Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
1050 ADVENTURE 1190 ADVENTURE/R 1290 SUPER ADVENTURE<br />
1<br />
620.12.927.000 / 04<br />
620.12.927.000 / 28<br />
620.12.927.000 / 30<br />
1050 ADVENTURE 15<br />
1190 ADVENTURE / R 13 – 15<br />
1290 SUPER ADVENTURE 15<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
2<br />
604.12.919.000<br />
1050 ADVENTURE 15<br />
1190 ADVENTURE / R 13 – 15<br />
1290 SUPER ADVENTURE 15<br />
TANKRUCKSACK<br />
TANK BAG<br />
NEW<br />
603.09.901.044 / 33<br />
1190 ADVENTURE R 13 – 15<br />
HEAVY DUTY VORDERRRAD TUBE TYPE<br />
HEAVY-DUTY TUBE-TYPE FRONT WHEEL<br />
603.10.901.044 / 33<br />
1190 ADVENTURE R 13 – 15<br />
HEAVY DUTY HINTERRRAD TUBE TYPE<br />
HEAVY-DUTY TUBE-TYPE REAL WHEEL<br />
NEW<br />
NEW<br />
NOT FOR <strong>STREET</strong> USE!<br />
NOT FOR <strong>STREET</strong> USE!<br />
FRONT<br />
REAR<br />
750.12.919.000<br />
1050 ADVENTURE 15<br />
1190 ADVENTURE / R 13 – 15<br />
1290 SUPER ADVENTURE 15<br />
TANKRUCKSACK<br />
Der richtige Begleiter auf jeder Tour:<br />
» Gefertigt aus widerstandsfähigem Nylon, mit Stoßkanten aus Reflexmaterial<br />
» Extra robuste, umlaufende Reißverschlüsse<br />
» Kartentasche, Einzelfächer<br />
» Befestigung mittels stabilen Spanngurten<br />
» Volumen max. 18 L<br />
» Lieferumfang: Tankrucksack, wasserdichte Innentasche, Tragegurt<br />
TANK BAG<br />
The ideal companion for every tour:<br />
» Manufactured from durable nylon, with abrasion-resistant edging made<br />
from reflective material<br />
» Extremely robust, all-round zip fasteners<br />
» Map pocket, individual compartments<br />
» Attached with sturdy soft ties<br />
» Max. volume 18 l<br />
» Scope of supply: tank bag, waterproof inner bag, shoulder strap<br />
TOPCASE 48 L<br />
Dieses Topcase mit einem Stauraum von 48 Litern ermöglicht die problemlose<br />
Unterbringung von zwei Integralhelmen. Es verfügt über einen praktischen<br />
Druckverschluss und ein Kombi-Schloss zum Öffnen des Deckels und<br />
Entriegeln der Befestigung.<br />
Abmessungen 61 x 46 x 31 cm<br />
Volumen 48L<br />
Zur Montage benötigt man zusätzlich die Trägerplatte:<br />
» 603.12.927.000<br />
Optional erhältlich (nicht im im Lieferumfang enthalten):<br />
» 620.12.027.052 Rückenpolster für Topcase 48 L<br />
TOP CASE 48 L<br />
With 48 litres of storage space, this top case easily stows two full-face helmets.<br />
It makes use of a practical press-lock system and a combination lock for opening<br />
the cover and releasing the fastening.<br />
Dimensions 61 cm x 46 cm x 31 cm<br />
Volume 48 l<br />
Additionally, for the assembly the carrier plate is required:<br />
» 603.12.927.000<br />
Options available (not in included in the scope of supply):<br />
» 620.12.027.052 Backrest for Top Case 48 l<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Ein Rally-Einsatz oder eine Weltreise durch die unwegsamsten Gebiete der Erde geplant?<br />
Mit unseren Heavy-Duty-Rädern, kein Problem:<br />
» Tube-Type-Ausführung für alle gängigen Offroad-Reifen in den Dimensionen<br />
90/90 – 21 und 150/70 – 18<br />
» Extra stabile Felgenringe für härteste Offroad-Einsätze<br />
» Bereits viele tausende Kilometer von Weltreisenden getestet<br />
603.12.927.000<br />
1050 ADVENTURE<br />
1190 ADVENTURE / R 13 – 15<br />
1290 SUPER ADVENTURE 15<br />
NEW<br />
7<br />
Planning to take part in a rally or a trip through the most impassable regions on Earth?<br />
No problem at all with our heavy-duty wheels:<br />
» Tube-type design for all popular offroad tyres with sizes 90/90-21 and 150/70-18<br />
» Extremely sturdy rims for the toughest offroad use<br />
» Already tested over thousands of kilometres by world travellers<br />
TRÄGERPLATTE FÜR TOPCASE<br />
Für Topcase 620.12.927.000 / 04 / 28 / 33<br />
CARRIER PLATE FOR TOP CASE<br />
For top cases 620.12.927.000 / 04 / 28 / 33<br />
8<br />
136<br />
137