STREET 2015

1190 RC8/R
1
Für jeden ambitionierten Racer ein absolutes „Must
have“! Die GFK-Verkleidung wurde dem FIM Reglement
für Superstock entsprechend entwickelt und umgesetzt.
Das bedeutet: Verkleidung nach individuellen Wünschen
lackieren (Auslieferung erfolgt grundiert), mittels Schnellverschlüssen
aufs Bike montiert und ab auf die Strecke.
Kompletter Polyester-Verkleidungskit nur in Kombination
mit Racing Befestigungskit für Steuergerät und Spannungsregler
690.12.034.044. Zur Montage sind 14 Stück
Schnellverschlüsse 690.08.901.150 und 14 Stück Gegenstücke
450.07.040.050 notwendig.
An absolute must for every ambitious racer! The
fibreglass fairing has been designed and developed
in compliance with FIM regulations for Superstock.
This means: the fairing can be painted to individual
requirements (supplied primed), attached to the bike
with quick releases and then it’s off to the track.
Complete polyester fairing kit only in combination
with Racing mounting kit for control unit and voltage
regulator 690.12.034.044. 14 x quick release
690.08.901.150 and 14 x mating part 450.07.040.050
required for fitting.
690.08.102.100
1190 RC8 / R
08 – 15
GFK-SEITENVERKLEIDUNG LINKS
FIBREGLASS SIDE FAIRING LEFT
690.08.103.100
1190 RC8 / R 08 – 15
PARTS
PARTS
690.08.147.150
08 150
1190 RC8 / R 08 – 15
PARTS
AUFLAGE SITZVERKLEIDUNG
Zur Verwendung auf unseren GFK-Sitzverkleidungen
690.08.947.100.
SEAT COWL PAD
For use on our fibreglass seat fairings 690.08.947.100.
690.08.901.150
1190 RC8 / R 08 – 15
SCHNELLVERSCHLUSS
QUICK RELEASE
690.12.034.044
1190 RC8 / R 08 – 15
PARTS
PARTS
RACING BEFESTIGUNGSKIT, STEUERGERÄT UND SPANNUNGSREGLER
RACING MOUNTING KIT, CONTROL UNIT AND VOLTAGE REGULATOR
450.07.040.05007 040 050
1190 RC8 / R 08 – 15
SCHNELLVERSCHLUSS-GEGENSTÜCK
QUICK RELEASE MOUNT
PARTS
2
3
690.08.101.100
1190 RC8 / R 08 – 15
PARTS
GFK-SEITENVERKLEIDUNG RECHTS
FIBREGLASS SIDE FAIRING RIGHT
GFK-FRONTVERKLEIDUNG
FIBREGLASS FRONT FAIRING
4
690.08.114.100
1190 RC8 / R 08 – 15
GFK-HECKVERKLEIDUNG
FIBREGLASS REAR FAIRING
PARTS
690.08.947.100
1190 RC8 / R 08 – 15
PARTS
GFK-SITZVERKLEIDUNG MIT SCHNELLVERSCHLUSS
FIBREGLASS SEAT COWL WITH QUICK-RELEASE
690.03.901.02301.023 ONLY FOR RACING
1190 RC8 / R 08 – 15
LENKANSCHLAG
Verhindert dass der Lenkungsdämpfer durch extremes
Lenkerschlagen beschädigt wird. Passt auf alle RC8
ab VIN VBKVR94068M947878.
STEERING END STOP
Prevents the steering damper being damaged by
extreme handlebar movement. Fits all RC8 models
as of VIN VBKVR94068M947878.
PARTS
600.05.022.244
05 022 244
1190 RC8 / R 08 – 15
PARTS
SEITENSTÄNDER-DEMONTAGEKIT
Für die einfache Demontage des Seitenständers:
Seitenständer abbauen (die Aufnahme verbleibt
auf dem Bike) und den Adapter für den Sensor
am Seitenständer einstecken.
SIDE STAND REMOVAL KIT
For easy side stand removal: Dismantle stand,
(the bracket remains on the bike) and plug in
adapter for the sensor on the side stand.
5
6
690.08.110.100
1190 RC8 / R 08 – 15
GFK-KOTFLÜGEL VORNE
FIBREGLASS FRONT FENDER
PARTS
690.08.160.200
690.08.160.300
1190 RC8 / R 08 – 15
GFK-UNTERMOTORVERKLEIDUNG
FIBREGLASS UNDER-ENGINE FAIRING
FOR AKRAPOVIC SILENCER 691.05.283.100 /
690.05.283.100
NEW
FOR STANDARD SILENCER
PARTS
691.08.908.000
1190 RC8 / R 08 – 15
PARTS
RACING WINDSCHILD
Klares Windschild, entwickelt von den IDM Werks fahrern!
RACING WINDSHIELD
Clear windshield developed by the IDM factory riders!
613.05.922.044
1190 RC8 / R 08 – 15
PARTS
SEITENSTÄNDER-DEMONTAGEKIT
Runter mit dem Seitenständer samt der Konsole, und den leichten
Kettenausfallschutz mit Schaltwellenaufnahme montiert.
Bringt maximale Gewichtsreduktion mit absoluter Raceoptik.
SIDE STAND REMOVAL KIT
Completely remove the side stand along with its bracket and mount
the lightweight chain failsafe device with shift shaft bracket. Provides
maximum weight reduction and a real racing look.
7
8
154
155