Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
950/990 LC8<br />
1<br />
Feinstes Karbon für eine edle Optik und reduziertes Gewicht.<br />
Finest carbon for an elegant appearance and reduced weight.<br />
611.32.000.100<br />
950 SM 05 – 08<br />
990 SM 08 – 11<br />
990 SM T 09 – 13<br />
990 SM R 09 – 13<br />
990 SUPER DUKE 05 – 13<br />
PARTS<br />
2<br />
611.08.110.000 / 49<br />
990 SM T 09 – 13<br />
990 SUPER DUKE 07 – 13<br />
ANTIHOPPING-KUPPLUNG<br />
Diese Kupplung mit Antihopping-Funktion ist ein absolutes<br />
Muss für jeden ambitionierten Biker. Jeder kennt das unbeliebte<br />
Hinterrad stempeln: starkes Bremsen kann immer mal wieder zu<br />
einem nervenaufreibenden Flattern am Hinterrad führen. Die Lösung<br />
für dieses Problem: die Antihopping-Kupplung. Diese ist für den Einsatz<br />
auf der Rennstrecke entwickelt, und kann evtl. zu erhöhtem Verschleiß<br />
der Kupplungsbeläge beitragen.<br />
SLIPPER CLUTCH<br />
This slipper clutch is an absolute must for every ambitious biker. Everyone knows<br />
the horrible feeling of rear wheel hopping: from time to time, heavy braking can<br />
lead to nerve-racking shuddering at the rear wheel. The solution to this problem:<br />
the slipper clutch. It has been developed for use on the racetrack and may contribute<br />
to increased wear of the clutch linings.<br />
600.35.040.100<br />
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12<br />
ALUMINIUM<br />
611.07.908.000<br />
PARTS<br />
990 SUPER DUKE 05 – 13<br />
TANKSCHNELLVERSCHLUSS<br />
Tanken wie die Profis! Schlüssellos s und extrem schnell.<br />
RACING FUEL CAP<br />
Refuelling just like the professionals! Keyless and extremely quick.<br />
3<br />
4<br />
KARBON-KOTFLÜGEL VORNE<br />
CARBON FRONT FENDER<br />
KÜHLERSCHUTZGITTER<br />
Schwarz beschichteter Aluminium Kühlerschutz für eine<br />
verbesserte Kühlung und Schutz vor Steinschlägen.<br />
RADIATOR PROTECTION GRILLE<br />
Black-coated aluminium radiator protection for<br />
improved cooling and protection against stone impact.<br />
503.13.005.000<br />
990 SUPER DUKE 05 – 13<br />
SCHELLE FÜR BREMSZYLINDER<br />
Ohne Spiegelhalterung.<br />
CLAMP FOR BRAKE CYLINDER<br />
Without mirror bracket.<br />
PARTS<br />
5<br />
6<br />
625.01.094.000 / 49<br />
950 SM 05 – 08<br />
990 SM 08 – 11<br />
990 SM R 09 – 13<br />
KARBON-SPRITZSCHUTZ<br />
CARBON SPLASH PROTECTION<br />
610.08.014.000 / 49<br />
950 SM 05 – 08<br />
990 SM 08 – 11<br />
990 SM T 09 – 13<br />
990 SM R 09 – 13<br />
990 SUPER DUKE 05 – 13<br />
KARBON-SPRITZ- UND KETTENSCHUTZ<br />
CARBON SPLASH PROTECTION AND CHAINGUARD<br />
610.02.044.100<br />
990 SUPER DUKE 05 – 13<br />
SCHELLE FÜR KUPPLUNGSZYLINDER<br />
Ohne Spiegelhalterung.<br />
CLAMP FOR CLUTCH CYLINDER<br />
Without mirror bracket.<br />
PARTS<br />
610.11.046.044<br />
990 SUPER DUKE 05 – 13<br />
ONLY FOR RACING<br />
SEITENSTÄNDER-DEMONTAGEKIT<br />
Für die einfache Demontage des Seitenständers. Ständer<br />
abbauen, Aufnahme verbleibt auf dem Bike, Adapter für<br />
den Seitenständer Sensor einstecken.<br />
SIDE STAND REMOVAL KIT<br />
For easy side stand removal. Dismantle stand, leave<br />
bracket on the bike and plug in adapter for the side<br />
stand sensor.<br />
PARTS<br />
7<br />
8<br />
96<br />
97
Change language