Auszeit - Landwirtschaftliches Wochenblatt Westfalen-Lippe

A Szeit Ausgabe 1 April 2011 

Freizeittipps aus der Region 

Reise/Erholung 

Freizeit 

Gastronomie 

Kunst/Kultur 

Veranstaltungen

Y 

Anz 2010 Afrika 134bx181h 2.pdf 1 04.03.2011 12:28 Uhr 

Entdecke fremde Welten 

im Allwetterzoo Münster 

Sentruper Str. 315 

D-48161 Münster 

Tel. 0251-89040 

www.allwetterzoo.de 

365 Tage im Jahr geöffnet

3 

Liebe Wochenblatt-Leserinnen und Leser, 

erstmalig haben wir für Sie einen Ausflugs- 

Planer mit vielen Freizeitipps in und um 

Westfalen-Lippe erstellt. 

Ganz gleich, ob Sie eine Reise, einen Ausflug 

oder sportliche Aktivitäten planen: mit unserem 

Ausflugs-Planer erleben Sie die Vielfalt 

und Schönheit einer interessanten Region. 

Impressum 

Verlag 

Landwirtschaftsverlag GmbH 

Hülsebrockstr. 2-8 

48165 Münster 

Inhaltliche Verantwortung 

Friedrich Deckert 

Anzeigen 

Jochen Klosa 

Maria Telges 

Grafik 

luxgrafik, Münster 

Druck 

Bonifatius GmbH, Paderborn 

Inhalt: 

Lassen Sie es sich in einem der zahlreichen 

Restaurants schmecken oder erkunden Sie per 

Fahrrad die Landcafés und abwechslungsreichen 

Städte und Gemeinden. 

Wir wünschen Ihnen spannende Eindrücke 

und viel Freude bei Ihrer ganz persönlichen 

A Szeit 

Ihr Friedrich Deckert 

Reise und Erholung ab Seite 4 

Freizeit ab Seite 13 

Gastronomie ab Seite 28 

Kunst und Kultur ab Seite 36 

Veranstaltungen ab Seite 40 

.

Reise und Erholung 

Bauernhöfe in NRW 

haben viel zu bieten 

Gebündelte Informationen über 

die vielfältigen Angebote von 

knapp 1800 Höfen bietet die 

Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen 

auf der Internetseite 

www.landservice.de. 

Auf 370 Bauernhöfen kann der 

Besucher über nachten, je nach 

Geschmack im Heu oder in komfortablen 

Gästezimmern. Auch 

Wellness-Angebote sind heute 

auf dem Lande keine Ausnahme 

Übernachten im Heu, frische 

Produkte direkt vom 

Hof, schön gelegene und 

gemütliche Bauernhofcafés, 

Geburtstagsfeiern für 

Kinder – die Bauernhöfe in 

Nordrhein-Westfalen haben 

einiges zu bieten. 

mehr. Wer richtig ins Schwitzen 

kommen will, muss nicht mehr 

unbedingt auf dem Hof mitarbeiten, 

sondern kann mitunter 

zwischen verschiedenen Sauna- 

Ange boten wählen. 

Unter dem Stichwort Landfrische 

Produkte gibt es alles, was 

Nordrhein-West falens vielseitige 

Landwirtschaft zu bieten hat. 

Neben Klassikern wie Eiern, 

Kartoffeln und Äpfeln gibt es 

4 

A

5 

Aktivurlaub 

Sommer: Kanu, Rad, Trekking, Outdoor 

Winter: Husky, Langlauf, Ski, Schneeschuh 

Familien: Reisen, Unterkünfte, Camps 

Schweden. Norwegen. Frankreich. Irland. Kanada. ... 

Münsterland: 

Kanustation Pleistermühle 

Kanutouren Werse und Ems 

Klassenfahrten 

Betriebsausflüge 

Hammer Str. 418 


0251-871880 

im Ausrüstungsgeschäft 

www.rucksack-reisen.de 

Herzlich willkommen … 

… bei uns auf Hermanns Höhe. In 

unserem modern ausgestatteten 

Landhotel und Restaurant mit regionaler 

Küche verwöhnen wir Sie mit 

Komfort und Service. 

Freuen Sie sich auf ein gepflegtes 

Ambiente mit Tradition und 

Herzlichkeit. 

Haulingort 30 · 48739 Legden 

Tel. 0 25 66 / 93 00-0 

Fax 0 25 66 / 93 00 60 

www.landhotel-hermannshoehe.de 

info@landhotel-hermannshoehe.de 

Unsere Arragements: 

5-Tage-Schleifen-Touren 

Radreise Sonntag - Freitag 

Begrüßungsgetränk, Leihräder und 

Kartenmaterial, 5x Übernachtung, 

Frühstücksbuffet, gutbürgerliches 

3-Gang Abendmenü an 5 Tagen, 

Nutzung des Wellnessbereiches 

Preis pro Person im DZ 

ab 250,- € 

Feiertagsschnäppchen 

4-Tage-Feiertagsarrangement; 

Feiertags- oder Wochenendarrangement 

Begrüßungssekt, Leihräder, 

3 Übernachtungen, Frühstück, 

2 x 3-Gang Menü, 1 x 4-Gang Menü, 

Nutzung des Wellnessbereiches 

Preis pro Person im DZ 

ab 175,- € 

Weitere Informationen siehe Internet 


Täglich 

durchgehend 

geöffnet


heute zahlreiche Spezialitäten, 

vom frisch gesto chenen Spargel 

über fangfrische Forellen bis 

zum selbst gemachten Speiseeis. 

Insgesamt sind mehr als 1 100 

Betriebe mit Angeboten zu landfrischen 

Produkten oder Hofläden 

aufgelistet. 

Die Seite www.landservice.de 

führt mehr als 

450 Veranstaltungen 

und Aktivi täten 

auf, die in einem 

Veranstaltungskalender 

für dieses Jahr 

zusam menge fasst sind. 

Dort stehen Informationen 

über Bauernmärkte, 

Hoffeste und die vielen 

Sonderaktionen wie 

Kartoffeltage oder Feldlabyrinthe. 

Wer sich gerne verwöhnen lässt 

statt selbst zu kochen oder zu 

backen, kann unter 243 Bauernhofcafés 

und Hofrestaurants 

wählen. Die meisten liegen in 

landschaftlich reizvoller Umgebung 

und laden ein, sich beim 

Wandern oder Radfahren zu 

stärken. Etwa 270 Bauernhöfe 

bieten die Möglichkeit, in umge 

bauten Scheunen oder Ställen 

in stilvoller Umgebung zu feiern 

oder zu ta gen oder sich zu Hause 

vom Partyservice beliefern zu 

lassen. 

Voll im Trend liegen Angebote 

für Kinder. Die kleinen Gäste 

können bei einer Geburtstagsfeier 

den Bauernhof erkunden, Tiere 

kennen lernen und vielseitige 

Spielanlage nutzen oder einfach 

nur im Matsch toben. 

Kurzurlaub, Erholung oder Entspannung? 

Dann besuchen Sie Münster, die lebens- und liebenswerte Stadt. 

Hotel-Arrangement (Buchungsnummer 1002) 

Zwei Übernachtungen im Doppelzimmer. Anreise Freitag, Abreise Sonntag. 

Mit erstklassigem westfälischen Frühstücksbuffet plus ein 3-Gang-Menü an 

beiden Abenden. € 89,- pro Person für zwei Tage. Ausführliche Beschreibung 

und Angebote von Hotel und Restaurant auch unter: www.landhaus-kahl.de 

Ein abenteuerliches Erlebnis 

auf einem naturverbundenen 

Vollerwerbsbauernhof am 

Niederrhein. Bei uns können 

Sie mit allen Sinnen Natur 

erleben und den Alltag vergessen. 

• Schlafen im Heu 

• Räumlichkeiten 

zum Feiern und Tagen 

• Klassenfahrten 

• Zeltplatz für Gruppen 

• Kinderfreizeit in den Ferien 

Vernumer Str. 220 • 47609 Geldern-Vernum • Tel. 0 28 31 / 55 48 • info@bauernhof-maas.de 

6 

A

7 

244 Höfe haben Ange bote im 

Bereich Landerlebnis für Kinder. 

Viele Bauernhöfe bieten optimale 

Freizeitmöglichkeiten für Ross 

und Reiter. 352 Reiterhöfe und 

Pferdepensionen sind aufgeführt, 

die Stallun gen für Pensions- 

und Gastpferde anbieten. In 

dieser Rubrik gibt es ein umfangreiches 

Angebot, was unter 

anderem auch die Kurse für 

Gespannfahrer verdeutlichen. 

Die vielseitigen Landschaften 

Nordrhein-Westfalens – von der 

überwiegend flachen Parklandschaft 

des Münsterlandes bis zu 

den Gebirgszügen der Eifel oder 

des Sauerlandes – lassen sich besonders 

spannend per Rad oder 

auf einer Wanderung entdecken. 

Im Angebot sind 138 Möglich- 

keiten, eine der Ausflugstouren 

zu Fuß oder per Rad durch das 

Münsterland und Ruhrgebiet, 

den Niederrhein und Teutoburger 

Wald sowie das Sauerland 

zu erkunden. Unter dem Motto 

„Land erleben leicht gemacht“ 

können die Tourbeschreibun gen 

gelesen oder in der Bildergalerie 

angesehen werden. Darunter 

bietet die Seite auch 20 Rad- und 

Wandertouren an, die es GPSgeführt 

gibt. 

K 


A www.landservice.de


Bewohner eines Seniorenheims 

erkunden das LWL-Industriemuseum 

Zeche Nachtigall. 

Foto: M. Holtappels, LWL 

Westfalen ohne Hindernisse 

Zwischen Rhein und Weser gibt es Ausflugsziele 

in großer Zahl: Schöne Städte, malerische Wasserburgen, 

sehenswerte Museen, ausgezeichnete 

Wanderstrecken. Doch ein Großteil dieser Ziele ist 

für etwa ein Achtel der Bevölkerung in Nordrhein- 

Westfalen schwer oder gar nicht zugänglich. 

So viele Menschen – 2,7 Mio. 

Personen – gelten hierzulande 

als „behindert“. Etwa 1,7 Mio. 

Menschen, also mehr als jeder 

elfte in Nordrhein-Westfalen, 

sind schwerbehindert – mit 

einem Grad der Behinderung von 

mehr als 50 Prozent. Dennoch 

hat sich in den zurückliegenden 

Jahren vieles zwischen Rhein und 

Weser getan: ob in Bauernhofcafès, 

Hotels oder Gaststätten, ob 

in Burgen, Schlössern, Parks oder 

Museen im Land. 

Durchweg barrierefrei gestaltet 

sind beispielsweise die Museen 

des Landschaftsverbandes 

Die Angebote der 17 Museen des LWL 

sind erläutert in einer Broschüre, die 

kostenlos erhältlich ist unter 

Tel. 02 51 5915599. 

Die Informationen sind auch abrufbar 

unter www.lwl-museumstour.de. 

8 

A

9 

Stüer 

Hotel-Restaurant 

Kurzurlaub 

für Kurzentschlossene 

Top Angebote ! 

Unverb. Prospektmaterial 

anfordern. Anruf genügt. 

Clubs / Vereine 

- Planwagenfahrten 

- Vogel- / Scheibenschießen 

- Kegelbahnen - Tages– und 

Wochenendprogramme….. 

Pauschalen zu jeder Jahreszeit. 

z.B. 2 x Üb/Frühstück 

2 x AE 4-Gänge-Menü 

Moderne Leihräder mit Karten 

Pauschalpreis p.P. ab 98,- € 

Radwandern 

- Radwanderpauschalen 

- Fahrradverleih 

- E-Bike Verleih 

- geführte Radtouren 

Hotel-Restaurant Stüer, Laerstrasse 6, 48341 Altenberge 

Info Tel. 0 2 5 0 5 / 9 3 3 1-0, Fax 9331-93 

www.muensterlandtouren.de 

Mit um die Welt! 

Farm-Tours 

...der Tipp 

für reiselustige 

Leute vom Land! 

Alle Reiseangebote 

� nden Sie unter 

www.farm-tours.de 


Radelwochenende 

1 Ü/F, 1 Begrüßungstrunk, 1 Radkarte pro 

Zimmer, 3-Gänge-Menü pro Person ab 49,- Euro 

Tel.: 0 59 76/94 79 0 · info@salzbergen.de 

www.suedlichesemsland.de 

· liebevoll eingerichtete 

Ferienwohnungen, 3–5 Sterne 

· Reithalle und Hofcafé 

· Ausgangspunkt für Wander-, 

Radfahr- und Bikertouren 

· in der Nähe Rothaarsteig 

· Biggesee und Attahöhle 

· Karl-May-Festspiele Elspe 

· Panorama-Park 

abwechslungsreicher 

Urlaub auf 

dem Bauernhof 

Heinemann´s Hof · Im Brauck 4 · 57368 Lennestadt 

Tel: 027 23/83 08 · Fax: 0 27 23/8 07 08 

www.heinemannshof.de · info@heinemannshof.de


Gebärdensprache 

mobil: Der 

neue Videoguide des 

LWL für Gehörlose 

Schellers Restaurant 

Westfalen-Lippe 

(LWL). Dieser 

kommunale 

Dachverband engagiert 

sich unter 

anderem in der 

Behindertenhilfe. 

Diese Ausrichtung 

wirkt sich auch auf 

die Kulturpflege aus, 

einen weiteren Schwerpunkt 

des LWL. So sind 

dessen 17 Museen für 

Menschen im Rollstuhl 

und mit Gehbehinderungen 

ausgezeichnet 

erschlossen. 

Die großen Freilichtmuseen 

des Landschaftsverbandes in 

Hagen und Detmold, ebenso 

auch das Museum für Naturkunde 

in Münster bieten schon seit 

längerem besondere Führungen 

und Angebote für Blinde und 

Sehbehinderte. 

Auch die acht Filialen des 

Westfälischen Industriemuseums 

wie etwa das Schiffshebewerk 

Henrichenburg in Waltrop, das 

Textilmuseum in Bocholt oder die 

Henrichshütte in Hattingen laden 

zu besonderen Führungen ein. In 

Hattingen etwa stehen Tastmodelle 

bereit, die die Orientierung 

im Gelände erlauben und die 

Besonderheiten dieses gigantischen 

Industriemuseums vermitteln. 

Es ist durch Rampen und 

Aufzüge auch für Rollstuhlfahrer 

zugänglich. Per Knopfdruck 

lassen sich an etlichen Stellen des 

Rundgangs Tonaufzeichnungen 

starten. Zeitzeugen sind zu hören, 

die von ihrer früheren Arbeit 

Der perfekte Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren im schönen Münsterland. 

Ausgesuchtes Angebot an Münsterländer Leckereien, sowie Spezialitäten der Saison, Biergarten im Schatten der Alten 

St. Clemens Kirche, attraktive Wochenend- und Kurzurlaubsangebote. Buchen Sie per E-Mail unter dem Stichwort „Auszeit“ und 

Sie erhalten 3 Übernachtungen zum Preis von 2 plus 1 Abendessen. 

Westfalenstr. 148 • 48165 Münster • Telefon: 0 25 01 / 2 78 80 • E-Mail: Info@hiltruper-hof.de • www.hiltruper-hof.de 

10

11 

auf der Hütte erzählen – und das 

tun sie so anschaulich, dass sich 

bei blinden wie nichtbehinderten 

Besuchern rasch das „Kino im 

Kopf“ in Gang setzt. 

Auch das Radfahren durch 

Westfalen ist für Menschen mit 

Behinderungen möglich. Möglich 

macht es das „Rollfiets“, eine 

Die Behinderteneinrichtung Benediktushof 

Maria-Veen stellt individuelle 

Rollfiets-Touren im Kreis Borken zusammen 

oder verleiht die Gefährte. Hier 

kann man auch einen Radwanderführer 

für Rollfietsen kaufen. 

Kontakt: 

Meisenweg 15 L 48734 Reken 

Tel. 02864 889-580 

www.benediktushof.de 

• Busreisen 

• Clubreisen 

• Flughafentransfer 

• VIP-Shuttle 

pfiffige Kombination aus Fahrrad 

und Rollstuhl. Für diese Art des 

barrierefreien Radfahrspaßes stehen 

allein im Kreis Borken mehr 

als 900 km getestete Radwege 


Für die „Rollfietsen“ 

stehen allein im Kreis 

Borken mehr als 900 km 

geteste Radwege zur 

Verfügung. 

Foto: Münsterland e. V. 

zur Verfügung. A 

Ihr kompetenter 

Ansprechpartner 

für Ihre Ausflüge, 

Reisen und mehr. 

Udo Weimert | 48153 Münster | Tel. 02 51 / 7 80 11 80 | www.sunys.de


Zentraler Ansprechpartner 

für barrierefreien Tourismus 

in Deutschland ist die 

Nationale Koordinationsstelle 

Tourismus für Alle e.V. 

– NatKo. 

A www.natko.de 

L Weitere Tipps und Hilfen vermittelt 

der Rollfiets-Club e.V., 

Wöstefeld 14, 49090 Osnabrück, 

Tel. 0541 9109527, www. 

rollfiets-club.de. 

Auf der Internetseite sind 

Adressen weiterer Rollfiets-Verleiher 

in Westfalen zu finden, 

so etwa in Haltern, Ibbenbüren 

oder Mettingen. 

L Organisierte Rollfiets-Radtouren 

in der Nähe bietet „Trikebike 

Touren“ – Büscher Reisen, 

Nordring 47, 44787 Bochum, 

Tel. 02345 891898, www.bue- 

scherreisen.de (für Gruppen ab 

10 Personen, Ziele im Ruhrgebiet, 

feste Termine). 

Einige weitere Tipps für barrierefreie 

Ausflugsziele finden sich 

auch auf den Internetseiten des 

Tourismusverbandes NRW unter 

der Adresse: www.nrw-tourismus.de/magazin/nrw-barrierefrei. 

html. 

Gisbert Strotdrees 

„Münsterland für alle“ 

Über vielfältige weitere barrierefreie Ausflugsziele 

unterrichtet die Broschüre „Münsterland 

für alle“ des Fremdenverkehrsverbandes 

Münsterland Touristik. Darin sind Angebote für 

mobilitätseingeschränkte Menschen zusammengestellt: 

also für ältere Personen ebenso wie 

für behinderte oder auch für chronisch Kranke. 

Adressen von Krankenhäusern, Dialysezentren 

und anderen nützlichen Einrichtungen finden 

sich hier neben Zielen wie Bauernhofcafés 

in der Region, Anbietern therapeutischen 

Reitens oder barrierefreie MuSehenswürdigkeiten. 

Die Broschüre wartet mit vielen Adressen 

und hilfreichen Tipps auf und ist kostenlos 

erhältlich beim Fremdenverkehrsverband 

Münsterland Touristik, An der Hohen 

Schule 13, 48565 Steinfurt, Tel.: (0 25 51) 

93 92. 

Sie kann auch über die kostenlose 

Service-Hotline (0800) 93 92 91 9 

angefordert werden. Als pdf-Dokument 

kann sie via Internet geladen werden 

von der Adresse www.muensterlandtourismus.de. 

12 

K

13 

Info 

Hof Schulze Scholle 

Tungerloh-Pröbsting 33 

48712 Gescher 

Kontakt: 

Tel. 02542 7830 

Specials: 

Himbeeren und Erdbeeren 

zum selber pflücken 

Freiland Schnittrosen 

Maislabyrinth (neu 2011) 

Spielplatz 

Hofcafé 

kleiner Hofladen 

Auf dem Hof Schulze Scholle, 

gelegen an der B 525 zwischen 

Gescher und Coesfeld, kommt 

jeder auf seine Kosten. Während 

die Eltern in aller Ruhe ein Stück 

leckeren selbstgebackenen Kuchen 

im gemütlichen Hofcafé zu sich 

nehmen, können sich die Kinder 

auf dem Spielplatz vergnügen und 

Freizeit 

Geburtstagsfeier im Maislabyrinth 

Auf dem Hof Schulze Scholle in Gescher kann man was erleben 

850 m² Schwimmteich, 15 Saunakabinen, Außengastronomie, 

Massage und Physiotherapie-Praxis, 13.000 m² Garten- und 

Parkanlage, beheiztes Außenbecken, Parkhaus, u.v.m 

eymann SAUNA 

48163 MS Amelsbüren Gropiusstraße 4 

Telefon: 0 25 01 / 57 77 

info@eymann-sauna.de www.eymann-sauna.de 

Mo.-Fr. 9-23 Uhr - Sa., So. u. Feiertage 9-20 Uhr 

austoben. Oder sie statten dem 

geheimnisvollen Maislabyrinth 

einen Besuch ab, das von Juli bis 

September lockt. Nach Voranmeldung 

können die Steppkes hier 

auch eine zünftige Geburtstagsfeier 

veranstalten. Wer dann immer 

noch nicht genug hat, der kann – 

je nach Jahreszeit – Erdbeeren und 

Himbeeren selber pflücken oder 

sich auf dem Schnittblumenfeld 

mit Freilandrosen versorgen. Eine 

informative Hofführung (nach Voranmeldung) 

ermöglicht einen interessanten 

Blick hinter die Kulissen 

des Familiebetriebs. Der Besuch 

des kleinen Hofladens, bei dem sich 

die Gäste mit frischen Hofprodukten 

versorgen können, rundet den 

erholsamen Aufenthalt ab. 

Segway-Tour Paderborn 

Segs in the City 

Tourist Information 

Paderborn 

Tel.: 05251 – 88 29 80 

E-Mail: tourist-info@paderborn.de 

Internet: www.paderborn.de/segway 

2 Stunden Tour 49 Euro 

3 Stunden Tour 59 Euro 

– Anzeige –

Freizeit 

Reizvoller Ort am „Weser-Radweg“: Blick auf die Hugenottensiedlung 

Bad Karlshafen 

Foto: Kurverwaltung Bad Karlshafen 

An den Ufern 

Westfalens 

Touren auf zwei Rädern sind beliebter 

denn je. Die Übernachtungszahlen zeugen 

ebenso vom Radtouristen- 

Ansturm wie die vielen neuen Radwege. 

Bevor es losgeht 

Zu den hier aufgeführten und zu vielen weiteren Radwanderwegen 

in Westfalen gibt es eigenes Kartenmaterial 

und auch eigene Buchveröffentlichungen. In ihnen 

wird auch auf Sehenswürdigkeiten, Streckenverlauf 

und ähnliche Informationen eingegangen. Die genauen 

Karten- und Buchtitel können an dieser Stelle aus Platzgründen 

nicht aufgelistet werden. Wer Informationen 

sucht, findet sie ausgezeichnet zusammengestellt auf 

der Internetseite www.radroutenplaner.nrw.de. 

Ein Verzeichnis der Übernachtungsmöglichkeiten 

hat der Allgemeine Deutsche 

Fahrradclub (ADFC) unter dem Titel 

„Bett & Bike Deutschland“ zusammengestellt. 

Die aktuelle Ausgabe für 

2011 ist mit etwa 5100 Unterkünften 

so umfangreich wie nie zuvor und 

bietet Adressen von der schlichten 

Jugendherberge bis zum gut ausge- 

Foto: ADFC statteten Hotel. 

Im Internet ist das Verzeichnis zu finden und kostenlos 

zu nutzen unter www.bettundbike.de. 

14

15 

Besonders begehrt sind dabei Radtouren 

durch Flusslandschaften. Diese „Ufertouren“ 

haben vor allem zwei große Vorteile. Erstens 

geht es immer bergab – vorausgesetzt, man 

hat die richtige Richtung eingeschlagen. 

Zweitens verlaufen diese Flussradtouren 

meistens naturnah und still, abseits des Verkehrslärms. 

Wenn dann noch sehenswerte 

Ziele am Weg liegen und gute Übernachtungsmöglichkeiten 

bereitstehen – was will 

man mehr? 

Beliebt: Entlang der Weser 

Hameln, Corvey, Minden – so lauten nur 

einige der sehenswerten Stationen des 

Radweges entlang der Weser. Die insgesamt 

etwa 475 km lange Strecke wurde bereits 

mehrfach zum „beliebtesten Radwanderweg 

Deutschlands“ gewählt. Verwunderlich ist 

das nicht, denn der Weser-Radweg führt von 

Hann. Münden im Hessischen nach Bremen 

– durch Reinhardswald, Solling und Weserbergland, 

nach dem Passieren der Porta 

Westfalica dann durch die norddeutsche 

Tiefebene. 

Bevor es losgeht, sollten Radfahrer ihre Ausstattung 

überprüfen. Besonders wichtig sind: 

Werkzeug: Schraubenzieher und Universalschlüssel, 

eine leichte Luftpumpe und natürlich Flickzeug. 

Erste Hilfe: Pflaster, Mullbinden, Dreieckstuch und 

Notfalldecke, außerdem Mücken- und Sonnenschutzmittel. 

Helm: Vor allem bei Gefällestrecken ist er 

ein unbedingtes Muss. Aber ein Helm hilft 

natürlich nur, wenn er gut auf dem Kopf 

sitzt – und nicht, wenn er am Radlenker 

baumelt … 

Kleidung: Sie sollte vor allem strapazierfähig und 

leicht sein. Je weniger Kluft in den Radtaschen, desto 

besser – vor allem bei längeren Steigungsstrecken … 

Und zum Schluss: Nehmen Sie sich nicht zu viel vor. Je 

nach Alter und Kondition aller (!) Mitradler sollten Tagestouren 

etwa 30 bis 50 km, maximal 70 km lang sein. 

Für Radtouren durch Westfalen besonders wichtig: 

Planen Sie genügend Zeit für Erholungspausen und Besichtigungen 

ein. Deswegen sind Sie doch unterwegs, 

oder? Str. 

A 

Freizeit 

Ihr E-Bike 

Kompetenzzentrum 

Wir haben die Testsieger 

mit bis zu 130 km Reichweite! 

Servatiiplatz 7 02 51-51 12 28 

www.drahtesel-muenster.de

Freizeit 

Radlerpause auf dem 

Weser-Radweg 

Foto: Weserkontor 

A www.weser-radweg.de 

www.weser-radweg.com 

Der Weg führt nicht nur durch 

Landschaften voller Abwechslung 

– sondern auch vorbei 

an zahlreichen sehenswerten 

Orten im östlichen Westfalen 

bzw. im Weserbergland: an 

der Hugenottensiedlung Bad 

Der Salinenpark im Erholungsgebiet Rheine-Bentlage 

Karlshafen beispielsweise, zum 

Kloster Corvey und der Porzellanmanufaktur 

Fürs tenberg, zur 

Rattenfängerstadt Hameln und 

der Hämelschenburg. Später 

dann passiert der Weg Minden, 

Petershagen und die am Ufer 

liegende Glashütte Gernheim – 

ein echter Geheimtipp unter den 

Museen Westfalens. Denn hier 

wird bis heute Glas geblasen. 

Zuschauen ist erlaubt. Für einen 

Moment kann man glauben, 

in Skandinavien zu sein. Einige 

Kilometer flussabwärts geht es 

an Stolzenau vorbei in Richtung 

Nienburg, von wo dann Bremen 

nicht mehr weit ist. 

Der Weser-Radweg ist für bewegungseifrige 

„Kilometerfresser“ 

ebenso geeignet wie für Familien, 

Freunde oder Seniorengruppen 

– für alle Radler und ihre 

Von der Rheiner Innenstadt führt ein schöner Spazierweg entlang der Ems zum Erholungsgebiet Bentlage (ca. 30 Minuten). Dort empfängt der 

vom Europäischen Gartennetzwerk ausgezeichnete Salinenpark, mit seinen historisch gewachsenen Elementen und Hintergründen, die Besucher. 

Zwischen großzügigen Grünflächen und altem Baumbestand befinden sich die Gebäude der historischen Salinenanlage, die bis 1952 Salz für den 

Kurbetrieb in Bentlage produzierte und an deren Gradierwerk man heute noch die gesunde salzhaltige Luft inhalieren kann. Fast 1.000 Jahre hat 

das Salz die Geschichte Rheines maßgeblich mitbestimmt. Die heute erhaltenen und renovierten Gebäude der Saline Gottesgabe gehören zu den 

ältesten technischen Kulturdenkmalen in Westfalen aus vorindustrieller Zeit. 

Ein kurzer Spaziergang durch den Bentlager Wald führt den Besucher zum 1437 gegründeten ehemaligen 

Kreuzherrenkloster. Hier verbinden sich Kunst, Kultur, Lebensart und Naturlandschaft zu einer reizvollen 

Einheit. Im Museum Kloster Bentlage werden die berühmten spätmittelalterlichen Reliquiengärten und 

weitere kostbare Zeugnisse der mittelalterlichen Klosterkultur gezeigt. 

Den gesamten Raum Bentlage kann der Besucher durch eine Führung im Bentlager Dreiklang näher kennen 

lernen. Die Themenführungen auf der „Salz-, Kultur- und Naturroute“ erschließen dem Gast das 

gesamte Areal Bentlage. Eine dieser Themenführungen findet unter dem Motto „Up dusend Joahre Soalt 

in Bentlage“ statt. Bi eene Pättkerie 

um `t Lekhus un in`t Pannenhus 

vertell wi Ju in Mönsterlännder Platt aals üöwer usse Soalt, auk nöämt „Dat 

witte Gould“, üöwerings auk alle Salinenoarbeiter unner sik küerden platt. 

–Et launt sik!– In Hochdeutsch: Bei einem Rundgang ums Gradierwerk und 

ins Salzsiedehaus vermittelt der Gästeführer in Münsterländer Platt alles 

über das Salz, auch genannt „Das weiße Gold“; übrigens auch alle Salinenarbeiter 

unter sich sprachen plattdeutsch. 

Wer nun neugierig geworden ist, soll kommen und zuhören. Es lohnt sich! 

Alle Gästeführungen können auch zum Wunschdatum der Gruppe gebucht 

werden. Kurzer Anruf genügt. 

Weitere Informationen sind erhältlich beim: 

Verkehrsverein Rheine | Bahnhofstr. 14 | 48431 Rheine 

Tel. 0 59 71 / 80 06 50 | Fax 0 59 71 / 8 00 65 20 

16 

A

17 

Neu 

im Pferdemuseum! 

Fahren mit dem 

Kutschen-Simulator 

Freifahrt bei Vorlage dieser Anzeige* 

*gültig bis 30. September 2011 

Freizeit 

tägl. geöffnet: 9 -18 Uhr 

www.pferdemuseum.de 

Traumhaft schöne Reiterferien für Kinder und Jugendliche 

im Münsterland (Teutoburger Wald) 

Der Buchenhof ist ein Familienbetrieb und bietet Platz für 40 Ferienkinder 

und Jugendliche, die in familiärer Atmosphäre ganztägig betreut werden. 

Wir bieten: 

• 4 - 8-Bettzimmer 

• Vollpension inklusive abendlichem Rahmenprogramm (wie Ponyspiele, 

Disco, Lagerfeuerabend, Nachtwanderung usw.) 

• Streichelzoo mit Enten, Kaninchen und Zwergponys 

• 2 Reitstunden pro Tag für Anfänger und Fortgeschrittene je nach Wetterlage 

in der großen Reithalle, auf dem Dressurplatz oder dem großzügigen 

Springplatz 

• Natürlich reiten wir auch gerne mit unseren Ferienkindern aus. 

• Gut ausgebildete Schulpferde, darunter auch Turnierpferde 

• Gerne darf auch das eigene Pferd oder Pony mitgebracht werden. 

• Absolvierung des kleinen und großen Hufeisens wöchentlich möglich 

• In den Oster- und Herbstferien bieten wir zusätzlich Basispass und 

Reitabzeichenlehrgänge (aller Klassen) mit Prüfung an. 

Ferienhof und Reitanlage Buchenhof Familie Krüer 

Cappelner Weg 30 • 49479 Ibbenbüren/Laggenbeck 

Tel.: 0 54 56 / 10 62 • Fax: 0 54 56 / 95 88 • Mobil: 01 71 / 2 84 34 42 

Homepage: www.Buchenhof.com Mail: info@buchenhof.com

Freizeit 

A www.roemerroute.de 

unterschiedlichen Geschwindigkeiten 

also. Die Infrastruktur 

stimmt, an Übernachtungsplätzen 

herrscht kein Mangel, an 

vielfältigen Sehenswürdigkeiten 

auch nicht. 

Römerhelme weisen den Weg 

Ein weiterer „Klassiker“ unter 

den Flussradwegen ist die „Römerroute“ 

entlang der Lippe. 

Sie führt zu Stätten, die mit der 

wechselvollen Geschichte der Römer 

in Germanien zu tun haben 

– vom „Archäologischen Park“ 

bei Xanten über das Römermuseum 

in Haltern und entlang 

der ehemaligen Römerlager bei 

Holsterhausen und Anreppen bei 

Delbrück bis nach Detmold. Das 

dortige Hermannsdenkmal bildet 

den Endpunkt der Route. 

Das Gefälle ist flach, die Route 

kann also auch flussaufwärts gut 

18 

bewältigt werden. Ein stilisierter 

Römerhelm weist den Weg. 

Flussaufwärts zeigt er mit grünen 

Pfeilen, wo es langgeht. Flussabwärts, 

von Detmold nach Xanten, 

zeigen hingegen rote Pfeile unter 

dem Römerhelm die Richtung an. 

Entlang der Strecke liegen beispielsweise 

der Archäologischen 

Park in Xanten, das Westfälische 

Römermuseum in Haltern, am 

eins tigen Römerlager in Anreppen 

und natürlich das Hermannsdenkmal 

bei Detmold. Aber auch 

Wesel und sein Preußenmuseum, 

das Lippe-Treidlerdorf Krudenburg, 

Schloss Lembeck bei 

Wulfen, Schloss Cappenberg bei 

Lünen, der Kur- und der Maximilianpark 

in Hamm oder schließlich 

am Ende des Radweges das 

Freilichtmuseum in Detmold 

lohnen einen Abstecher. 

Gisbert Strotdrees K

19 

Fahrradtouren 

im Radwegenetz 

von Ochtrup: 

100-Schlösser-Route 

Aa-Vechte-Tour 

Vechtetalroute 

Ochtrup Fietsen Touren 

Freizeit 

Als Töpfer- und Textilstadt blickt Ochtrup im nordwestlichen 

Münsterland auf eine bewegte Geschichte und Entwicklung 

zurück. Das dokumentieren Sehenswürdigkeiten wie Töpfereimuseum, 

Bergwindmühle, Villa Winkel, Stift Langenhorst, 

Wasserburg Haus Welbergen, die Kirchen St. Lamberti und 

St. Marien, das Verwaltungsgebäude des Textilunternehmens 

Gebrüder Laurenz. Heute ist Ochtrup mit zahlreichen Geschäften, 

einem Euregio-Outlet-Center für modernen Fabrikverkauf, 

Restaurants, Kneipen, Cafe’s und interessanten Veranstaltungen 

eine attraktive Einkaufsstadt für die ganze Familie. 

Ochtrup entdecken 

und erleben! 

Das reizvolle Dreiländereck Niedersachsen-Niederlande- 

Münsterland mit Münsterländer Parklandschaft, Steinfurter 

Land und der Nähe zu den Niederlanden bietet für Radwanderer 

und Kurzurlauber zahlreiche Freizeit- und Urlaubsziele. Ob allein, 

in Gruppen, als Familie, Club oder Verein – Ochtrup bietet für 

jeden das passende Ausflugsprogramm. 

Tourismus Information Ochtrup 

Veranstaltungs- und Werbegemeinschaft Ochtrup e.V. 

Töpferstraße 12a, D-48607 Ochtrup, T 0 25 53 . 98 180 

Informationen unter www.vwo-ochtrup.de

Freizeit 

Gruppenreisen zum 

Hof Beverland in Ostbevern 

www.beverland.de 

Vereinsfahrten - Kegeltouren - Betriebsausflüge 

Erleben Sie mit uns eine unvergessliche Zeit im Beverland, dem Gruppenreiseziel im Herzen des 

Münsterlands. Bosseln Sie mit uns durch die idyllische Parklandschaft, genießen Sie auf dem 

Planwagen die bezaubernde Natur, erradeln Sie die Pättkes im Beverland, haben Sie unvergessliche 

Momente auf dem Riesentandem und feiern Sie mit uns reißende Feste auf dem Hof 

Beverland. Wir freuen uns, Sie als Gast auf unserem ursprünglichen westfälischen Bauernhof zu 

begrüßen. Genießen Sie kreative Gastronomie, Spaß & Aktivitäten, kühles Bier und Tanz. 

In unserem 4-Sterne Erlebnishotel heißen wir Sie herzlich willkommen. Mit 62 unvergesslichen 

Themenzimmern bietet das Landhotel Beverland in Kombination mit dem Hof Beverland die 

perfekte Infrastruktur für Gruppenreisen ins Münsterland. (Infos unter www.hotel-beverland.de) 

Partyspaß im Beverland 

15:00 Boßeltour 

17:30 Armbrustschießen 

19:00 Landsknechtessen 

20:30 Tanzabend mit DJ 

ab € 42,50 

Mord im Beverland 

15:00 Beverland Krimi 


19:00 Grillpicknick 

20:30 Party mit DJ 

ab € 42,50 

Radelspaß im Beverland 

11:00 Riesentandemtour 



ab € 32,- 

Hof Beverland / Dirk Boll-Eventveranstalter GmbH 

Beverlandplatz 1, 48346 Ostbevern (am Bahnhof Ostbevern) 

Tel.: 02532-95680, Fax: 02532-956811, email: info@beverland.de 

110307_anzeige_wochenblatt_dirk.indd 1 17.03.2011 11:32:22 

20

21 

Ihr individuelles Programm aus Bausteinen: 

Gerne stellen wir Ihnen nach Ihren Wünschen 

Ihr persönliches Programm zusammen. Aus 

über 40 Aktivitäten können Sie wählen. Alle 

Programme können sowohl all-Inklusive sowie 

zuzüglich Getränke gebucht werden. 

Kostenlose Anreise: 

Als einziges Gruppenreiseziel im Münsterland 

bietet der Hof Beverland zusammen mit dem 

Beverlandbahnhof Ostbevern seinen Gästen 

die Möglichkeit, sich während der Reisezeit 

kostenlos mit allen Bussen 

und Bahnen im 

Münsterland (VGM) zu 

bewegen. Der Bahnhof 

Ostbevern ist in nur 

9 Minuten von Münster zu erreichen. 

2 Tage das Beverland entdecken 

Samstag: 

11:15 Boßeltour 


15:00 Münsterländer Fünfkampf 

17:00 Westfälische Kaffeetafel 


19:00 Landsknechtessen 

20:30 Tanzabend mit DJ 

Sonntag: 

9:00 Frühstück im Hotel 

10:00 Frühschoppen im Hotel 

ab € 119,50 

Katalog und Angebote 

unter www.beverland.de 

Partyspaß 

Freizeit 

Riesentandemtouren 

Planwagentouren 

Bosseltouren 

Grillpicknick 

110307_anzeige_wochenblatt_dirk.indd 2 17.03.2011 11:32:28

Freizeit 22 

Hoch hinaus 

klettern Die gesamte 

Muskultaur wird 

Tipps für das 

erste Mal 

Kletternde Kinder in der 

Jugendherberge Brilon 

Foto: Sauerland- 

Tourismus e. V. 

Seitdem die Zahl der Indoor-Kletterhallen 

steigt, bieten sich auch 

immer mehr Möglichkeiten, ins 

Klettern einzusteigen. Vor dem 

ersten Mal gilt es jedoch, einige 

Dinge zu beachten. 

Das A und O beim Klettern ist die 

richtige Sicherheitstechnik. Jeder 

Anfänger und jede Anfängerin 

sollte umfassend durch kompetentes 

Personal in die Sicherungstechniken 

des Kletterns eingewiesen 

werden. Nur wer die 

beherrscht, kann auch gefahrlos 

in große Höhen klettern. Fast 

jede Kletterhalle 

bietet entsprechendeAnfänger- 

und Einsteigerkurse 

an. 

Das Klettern kann 

und sollte niemals 

ohne den Besuch eines 

solchen Kurses gestartet 

werden. 

gestärkt, Kraft und 

Ausdauer verbessern 

sich stetig.Und 

nicht zuletzt stärkt 

das kontrollierte 

Bezwingen der 

Herausforderungen 

und der Höhe 

das Selbstbewusstsein 

– Klettern ist 

ein toller Sport für 

Jedermann. 

Grundsätzlich ist Klettern ein 

Sport für jede Altersgruppe.Die 

gleichmäßige Belastung des gesamten 

Körpers sorgt dafür, dass 

beim Klettern die Fitness auf schonende 

Weise gesteigert wird. Da 

alle Kletterhallen unterschiedlich 

schwere Kletterrouten anbieten, 

sind auch hier sowohl für den Anfänger 

als auch für den trainierten 

Kletterer immer angemessene 

Herausforderungen vorhanden. 

Für Menschen mit Rückenproblemen 

oder Konzentrationsstörungen 

ist Klettern ebenfalls ein 

toller Ausgleichssport. 

Klettern wird immer zu zweit 

durchgeführt – einer der beiden 

Sportler sichert den, der klettert. 

Deshalb ist der Klettersport 

besonders geeignet für pädagogische 

Freizeitmaßnahmen und 

Betriebsausflüge, bei denen das 

Gemeinschaftsgefühl gestärkt 

werden soll. 

A

23 

Erlebnisausstellung und 4D-SinneKino 

NationalparkZentrum Kellerwald, Weg zur Wildnis 1, 34516 Vöhl-Herzhausen, 

Tel. 05635 992781, www.NationalparkZentrum-Kellerwald.de 

Nationalpark Kellerwald-Edersee 

– Im Reich der urigen Buchen 

Freizeit 

Wo die Natur zu Hause ist 

Erlebnis Warsteiner Wildpark 

und Bilsteinhöhlen 

Höhlenführungen 9 bis 17 Uhr 

Wildpark ganzjährig geöffnet 

Anmeldung und Info: 02902/ 2731 

Im Bodmen 52 – 59581 Warstein 

w w w . w i l d p a r k - w a r s t e i n . d e 

Diese Anzeige gilt als Freikarte zur 

Höhlenbesichtigung für ein Kind bis 16 Jahre 

Im einzigen Nationalpark darf Natur Natur sein. Die Buchenwälder 

werden nicht mehr genutzt, es entsteht „Wildnis von morgen“. 

Gemeinsam mit vier anderen Gebieten ist er nominiert als UNESCO- 

Weltnaturerbe. 

Wer sich auf spannende und erlebnisreiche Weise über den Nationalpark 

informieren will, ist eingeladen, das NationalparkZentrum 

Kellerwald zu besuchen: In der Erlebnisausstellung am westlichen 

Zipfel des Nationalparks können die Besucher spielerisch die Geheimnisse 

des Nationalparks entdecken. Inszenierte Räume und ungewöhnliche 

Ausstellungsstücke garantieren spannende Einblicke in die wer - 

dende Wildnis des Nationalparks. Ein einmaliges 4D-Kinoerlebnis 

nimmt die Besucher mit auf einen Streifzug. 

Außerdem: NationalparkShop, WildnisErlebnisgelände, Restaurant 

„GastRaum“, Tourist-Info, Startpunkt für Nationalpark-Wanderungen. 

Das NationalparkZentrum ist ein Highlight bei jedem Wetter. 

Nationalpark 

Kellerwald-Edersee 

00370_424_Anz_134_x_88.indd 1 09.03.2011 14:23:45

Freizeit 

Indoor-Kletterhallen 

Speicher 1, Meisenstraße 65, 33607 Bielefeld A www.speicher1.net 

XI. Grad, Nicolaus Otto-Strasse 32, 33178 Borchen A www.elftergrad.de 

High Hill, Salzmannstrasse 140, 48159 Münster A www.high-hill.de 

Bigwall Kletterzentrum, Im Südfeld 2, 48308 Senden A www.big-wall.net 

Klettermax, Hermannstrasse 75, 44263 Dortmund A www.kletter-max.de 

Neolit, Flottmannstrasse 53, 44807 Bochum A www.neoliet.de 

Sportpark Kalve, Kalver Straße 36, 58511 Lüdenscheid 

Kletterhalle Willingen, Zur Hoppecke 9, 34508 Willingen 

A www.kletterhalle-willingen.de 

High Hill Kurse 

Die meisten Kletterhallen verfügen 

übrigens über Leih-Ausrüstungen 

für Einsteiger, so dass 

erst einmal nichts angeschaftt 

werden muss. Die Kleidung sollte 

nicht zu eng, aber auch nicht zu 

schlabbrig sein, normale Sportkleidung 

ist sinnvoll. Robuste 

Materialien sind gefragt, viele 

Kletterwände sind sehr rauh. Da 

��bis�� 

��und�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Keine Anmeldung erforderlich, 

einfach Sportsachen einpacken 

und vorbeikommen! 

�� 

�� 

�� 

�� 

24 

man beim 

Klettern 

schnell ins 

Schwitzen 

kommt, sind 

ein Pulli oder 

eine Jacke 

zum Überziehenebenfalls 

sinnvoll. 

Ein Tipp für 

„Langhaarige“: 

Haare unbedingt zusammenbinden 

oder hochstecken, 

damit sie sich nicht im Sicherungsgerät 

oder Seil verfangen 

können. 

Dazu noch ein Getränk – Wasser 

oder Apfelschorle empfehlen sich 

– und vielleicht noch eine Banane 

eingesteckt, und dann kann es 

losgehen. 

K

25 

Informationen über unser Landhotel finden Sie auch 

im Internet unter: www.landhotel-bartmann.de 

Besuchen Sie uns auf 

unserer Swingolfanlage. 

Weitere Angebote unter: 

www.swingolf-muensterland.de 

Freizeit 

Bracht 3 • 48324 Sendenhorst • Telefon: 0 25 26 / 12 28 

Gemeinde Metelen - Steinfurter Land - Freizeitregion im Münsterland 

Naturerlebnis zwischen Aa und Vechte – das Steinfurter Land hat seinen ganz eigenen Charme. Klein aber fein präsentiert sich die Region – facettenreich und 

liebenswert, voller Ideen und Ziele für eine spannende Entdeckungsreise: Machen Sie eine Radtour durch das Steinfurter Land – z.B. „Auf den Spuren alten 

Handwerks“ oder aber von „Hof zu Hof“ mit Halbpension, Lunchpaket und Gepäcktransfer. Erleben Sie unsere neuen Angebote „Gartenträume“ – mit dem 

Rad wunderschöne Gärten entdecken und erleben. Oder radeln Sie entlang der Vechte – entweder als Rundtour im Steinfurter Land oder aber von der Quelle 

bis zur Mündung (in Zwolle) die „Vechtetalroute“. Schalten Sie ab vom Alltag und lassen die Seele baumeln – genießen Sie die Moor- und Heidelandschaften, 

idyllische „Pättkes“ entlang der Flussauen von Aa und Vechte, Wälder und Wildblumenwiesen – das Steinfurter Land ist von der Natur verwöhnt. Bestaunen 

Sie die Wind- und Wassermühlen, die Burgen und 

Schlösser und die alten Bauernhöfe. 

Wir haben jede Menge Tourentipps, Programme 

und Ideen für Ihre Erlebnisreise in das Steinfurter 

Land – Feriengenuss auf dem Bauernhof, Urlaub 

im Landhotel, Spiel, Sport, Spaß beim Wandern, 

Radeln, Kanu fahren oder beim Heidediplom. 

Planen Sie einen Aufenthalt in unserer Region. 

Gerne vermitteln wir Ihnen die gewünschte Unterkunft 

vom Hotel über Gasthöfe bis hin zu Bauernhof- 

oder Privatpensionen. Ihre Radtour wird 

individuell zusammengestellt – bei Angabe der 

Tageskilometer die Sie fahren möchten wird Ihnen 

entsprechend ein Tourenvorschlag ganz unverbindlich 

und kostenlos zugeschickt. 

Ihr Ansprechpartner: 

Touristinformation Metelen • Sendplatz 18 

48629 Metelen • Tel.: 0 25 56 / 89 41 

E-Mail: touristinfo@metelen.de

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

Freilichtspiele Kahle Wart, Hüllhorst L S. 41 

Tourist Information Paderborn, Paderborn L S. 13 

Kreismuseum Wewelsburg, Büren-Wewelsburg L S. 39 

Museum Wilfried Koch, Rietberg L S. 39 

Touristikinformation Stadt Rietberg, Rietberg L S. 48 

Hofcafé Johannleweling, Rietberg-Westerwiehe L S. 32 

Hotel zur Brücke, Harsewinkel-Greffen L S. 7 

Ferienhof und Reitanlage Buchenhof, Ibbenbüren-Laggenbeck L S. 17 

Wild- und Freizeitpark Willingen, Willingen L S. 14 

NationalparkZentrum Kellerwald, Vöhl-Herzhausen L S. 23 

Mowwe – der Hof, Dortmund-Lanstrop L S. 29 

Naturwildpark Granat, Haltern-Lavesum L S. 19 

Stadtmarketing Waltrop e.V., Waltrop L S. 40 

Bauernhof Maas, Geldern-Vernum L S. 6 

Stadtmuseum Münster, Münster L S. 37 

Galerie Spiekerhof, Münster L S. 37 

Drahtesel, Münster L S. 15 

Rucksack Reisen, Münster L S. 5 

Bäcker‘s Erdbeer- und Spargelhof, Münster-Gelmer L S. 31 

Suny‘s Reise- Shuttleservice, Münster L S. 11 

Hof Lütke-Laxen, Münster-Gelmer L S. 35 

Kletterhalle High Hill, Münster L S. 24 

Westfälisches Pferdemuseum, Münster L S. 17 

Allwetterzoo Münster, Münster L S. 2 

Eymann Sauna, Münster-Amelsbüren L S. 13 

Landhaus Kahl, Münster L S. 6 

Schellers Restaurant und Hotel Hiltruper Hof, Münster-Hiltrup L S. 10 

Farm Tours GmbH, Münster L S. 9 

Das Landhotel Zur Mühle, Münster-Wolbeck L S. 10 

Café Restaurant Tennenhof, Greven L S. 30 

Quadcenter Emsdetten, Emsdetten L S. 25 

Blaudruckerei Kentrup, Nottuln L S. 18 

8. Sommerfeeling Drensteinfurt, Drensteinfurt L S. 51 

12 

30 

Borken 

31 

27 

Coesfeld16 

Bochum 

26 

28 

25 

29 

19 

10 

39 

Recklinghs. 

41 

Bottrop 

Gelsenk. 11 

Herne 

24 

Dortmund 

9 

Ennepe- 

Ruhr- Hagen 

Kreis 

Steinfurt 

15 

14 

21 22 

13 

Münster 

Unna 

Märkische 

Kreis 

24 

Warendorf 

18 

17 

23 

Hamm 

Foto: Münsterland e. V. Foto: Sauerland-Tourismus e. V. 

40 

36 

6 

35 

33 

37 

32 

Hoch 

Olpe 

34 

20 

Sieg

25 

42 

Soest 

44 

Gütersloh 

sauerlandkreis 

en 

5 

38 

43 

4 

Herford 

Bielefeld 

7 

Minden- 

1 

Lübbecke 

Paderborn 2 

3 

8 

Lippe 

Höxter 

Foto: OstWestfalenLippe Marketing, M. Schrumpf 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

Canu Camp, Sendenhorst-Albersloh L S. 17 

Landhotel Bartmann, Sendenhorst L S. 25 

Hotel Restaurant Geschermann, Sendenhorst-Albersloh 

L S. 28 

Burg Hülshoff, Havixbeck L S. 37 

Tractorpulling Füchtorf, Füchtorf L S. 48 

Hotel-Restaurant Stüer, Altenberge L S. 9 

Hof Beverland, Ostbevern L S. 20/21 

Habichtshof, Ostbevern L S. 34 

Ponyhofcafé, Everswinkel L S. 34 

Verkehrsverein Rheine, Rheine L S. 16 

Anne‘s Hofladen & Arnolds Bauernhof, Samern L S. 29 

Gemeinde Salzbergen, Salzbergen L S. 9 

Hotel Restaurant Gasthof Driland, Gronau L S. 5 

Tourismus Information Ochtrup, Ochtrup L S. 19 

Touristinformation Metelen, Metelen L S. 25 

Hof Schulze Scholle, Gescher L S. 13 

Landhotel Restaurant Hermanns Höhe, Legden L S. 5 

Verkehrsverein Legden e.V., Legden L S. 51 

Ponyhof-Pension Hartmann, Bad Laer L S. 11 

Freilichtspiele Tecklenburg e.V., Tecklenburg L S. 49 

Igel Gartenkultur GbR, Bramsche-Engter L S. 42 

Heinemann‘s Hof, Lennestadt L S. 9 

AquaMagis, Plettenberg L S. 14 

Landcafé Schulze Rötering, Ahlen L S. 28 

Burgbühne Stromberg e.V., Oelde-Stromberg L S. 37 

Zu den drei Linden, Lüdinghausen L S. 30 

Heimatverein Seppenrade e.V., Lüdinghausen-Seppenrade 

L S. 43 

Romantik Hotel & Restaurant Sim-Jú, Werne L S. 33 

Kökelsumer Bauernladen & Café, Olfen L S. 33 

AquaFun Soest, Soest L S. 23 

Warsteiner Wildpark und Bilsteinhöhlen, Warstein L S. 23 

Wildwald Vosswinkel, Arnsberg L S. 43 

ZVM - Zweckverband SPNV Münsterland L S. 52 

Foto: Münsterland e. V.

Gastronomie 28 

Landcafé Schulze Rötering 

Prozzesionsweg 115 • 59227 Ahlen 

Unser Tipp für Ihren Ausflug: 

Cafe, Restaurant und Biergarten 

Hof Schulze-Rötering in Ahlen, direkt am 

Werseradweg. Genießen Sie im Ambiente eines alten 

westfälischen Gräftenhofes erntefrische Spezialitäten 

direkt vom Erzeuger. 

Öffnungszeiten, Anfahrt und Termine unter 

www.schulze-roetering.de oder rufen Sie uns an unter: 

0 23 82/88 98 98 0. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Mmhh, lecker, lecker: Diese junge Dame macht eine 

kleine Pause beim Erdbeerpflücken und nascht erst 

einmal ein paar der roten Früchte 

Foto: J. Wahl/digitalstock 

Unglaublich 

lecker und so 

gesund 

Erdbeeren werden heute nahezu 

weltweit angebaut. Durch Importe 

aus dem Ausland sind die aromatischen 

Früchte mittlerweile bei 

uns das ganze Jahr über im Handel 

erhältlich. 

Hauptlieferländer sind Spanien, Italien, 

Frankreich, Belgien, Holland sowie Israel, 

Mexiko und Kalifornien. Doch nichts geht 

über frische heimische Erdbeeren, sowohl 

von Aroma und Geschmack als auch vom 

gesundheitlichen Wert. Diese gibt es in der 

Zeit von Mai bis Juli zu kaufen oder auch 

direkt vom Feld selbst zu pflücken. 

Info: 

Wo Sie Erdbeeren frisch vom Erzeuger kaufen oder 

auch selber pflücken können, erfahren Sie im Internet 

unter anderem unter 

A www.landservice.de 

A

29 

Wenn der Startschuss für die Erdbeerernte 

fällt, bieten die zahlreichen 

Hofläden und Selbstpflückfelder in der 

Region ein Augen- und Gaumenschmaus 

für große und kleine Genießer: Saftige, 

rote, glänzende Erdbeeren lachen die 

Liebhaber an. Der Duft pflückfrischer 

Erdbeeren lädt zum Zugreifen ein – ein 

unvergleichliches Aroma liegt in der 

Luft. 

Die großfruchtige Gartenerdbeere, wie 

wir sie heute kennen, ist vor mehr als 

200 Jahren in Amerika aus Kreuzungen 

zwischen der kleinen Scharlacherdbeere 

und der großen Chili erdbeere hervorgegangen. 

In Deutschland wurde die „Königin 

der Beerenfrüchte“ erstmals Ende 

des 19. Jahrhunderts gezüchtet. Schon 

lange Zeit vorher kannte und schätzte 

man aber die aromatische „kleine“ 

Schwester, die Walderdbeere. 

Durch zahlreiche Neuzüchtungen geht 

die Zahl der Erdbeersorten mittlerweile 

in die Tausende – und jährlich kommen 

neue Züchtungen dazu. Je nach Sorte 

sind Erdbeeren hell- bis dunkelrot 

gefärbt und rundlich, oval bis spitz 

geformt. Wichtig: Eine tiefrote Farbe ist 

keinesfalls ein Garant für ein köstliches 

Aroma. Deshalb gilt: Am besten auf dem 

Markt oder direkt beim Erzeuger kaufen 

und vor dem Erwerb probieren! 

Erdbeeren sind äußerst druckempfindlich 

und deshalb leicht verderblich. Beim 

Kauf sollte man sie deshalb 

unbedingt auf Druckstellen 

untersuchen. 

Außerdem 

dürfen 

sie 

Foto: Dietrich/digitalstock 

A 

Mowwe – der Hof 

Kulinarisches: 

Durchgehend kalte 

und warme Küche 

Hausgemachte Kuchen 

und Torten 

Regionale Spezialitäten 

Frühstück 

Weitere Angebote: 

Kindergeburtstage auf dem 

Bauernhof 

Partyservice 

Umgebung: 

Ausgewiesene Wander- und 

Fahrradwege 

Im Ostfeld 185 

(Café im roten Haus) 

44329 Dortmund-Lanstrop 

Tel. 02 31 / 35 13 31 

www.mowwe-der-hof.de 

Gastronomie 

Öffnungszeiten: 

Do. - Sa. 

9 - 22 Uhr 

So. 10 - 22 Uhr 

Für Gruppen 

ab 20 Personen 

öffnen wir auch 

(nach Vereinbarung) 

an 

anderen Tagen.


Zubereitung: Sahne mit Zucker steif schlagen und Frischkäse unterrühren. 

Löffelbiskuits auf Dessertschalen verteilen. Mit Orangensaft 

beträufeln. Zwei Drittel Sahne-Frischkäse darauf verteilen. Erdbeeren 

darüberschichten. Ein Häubchen Sahne-Frischkäse daraufsetzten und mit 

Pistazien garnieren. 

anz_tennenhof_65x88mm.qxp 02.03.2011 14:37 

Café · Restaurant · Ausflugslokal 

Wir laden Sie ein, auf unseren ländlich gelegenen Hof bei Kaffee 

und hausgemachten Kuchen zu verweilen. Ab 17.30 Uhr bieten 

wir Ihnen gutbürgerliche Spezialitäten aus unserer warmen Küche. 

· Hausgemachter Kuchen · Selbstgebackenes Brot 

· Spargelgerichte · Schnitzelgerichte 

· Fleischgerichte · Saisonale Küche 

Familie Hohelüchter 

Fuestruper Straße 55 Telefon: 0 25 71/64 97 

48268 Greven www.tennenhof.net 

nicht überreif sein. Erdbeeren 

werden am besten direkt nach 

dem Kauf verzehrt oder verarbeitet, 

da sie sich im Kühlschrank 

nur 2-3 Tage aufheben lassen. 

Für eine längere Aufbewahrung 

können Erdbeeren eingefroren 

werden, sie sind dann etwa 

ein Jahr lang haltbar. 

Erdbeer-Tiramisu 

Zutaten (für 2 Personen): 100 ml Schlagsahne, 1 Päckchen Vanillezucker, 

1 EL Zucker, 100 g Frischkäse, 6 Löffelbiskuits, 200 ml Orangensaft, 

200 g Erdbeeren, geviertelt, 2 EL Pistazien, grob gehackt 

Mo - Mi ab 14.00 Uhr Do + Frei Ruhetag 

Sa + So ab 13.00 Uhr Apr. - Okt. Sa + So ab 11 Uhr 

Außer dem guten Geschmack 

haben Erdbeeren noch weitere 

Vorzüge. 100 g Erdbeeren 

enthalten nur 32 kcal (134 kJ), 

es handelt sich also um eine sehr 

„figurfreundliche“ Frucht. Die 

Erdbeere ist außerdem reich an 

wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. 

Sie ist vor allem eine 

wahre Vitamin C-Bombe, mit 62 

mg pro 100 g Erdbeeren enthält 

die Frucht sogar mehr Vitamin 

C als Orangen und Zitronen. Sie 

liefert aber auch beträchtliche 

Mengen Vitamin K, Folsäure, 

Biotin und Pantothensäure. 

Die Erdbeere ist weiterhin ein 

guter Lieferant für Eisen, sie gilt 

deshalb als förderlich bei Blutarmut. 

Gleichzeitig aktiviert das in 

der Erdbeere reichlich 

A

31 

enthaltene Kalium die Tätigkeit 

der Nieren und begünstigt 

dadurch die Entwässerung und 

Entschlackung des Körpers. Erdbeeren 

sind also besonders bei 

Gicht und Rheuma zu empfehlen. 

Zudem sind frische und natürlich 

gereifte Erdbeeren reich an 

einer Reihe wichtiger sekundärer 

Pflanzenstoffe wie Carotinoiden, 

Pektinen und Flavonoiden. Der 

relativ hohe Ballaststoffgehalt 

(1,6 g pro 100 g) fördert zusätzlich 

die Verdauung. Aber 

Vorsicht: immer mehr Menschen 

reagieren allergisch auf Erdbeeren! 

wirths pr 

Info 

Familie Bäcker 

Gittrup 5 

48157 Münster-Gelmer 

Kontakt: 

Tel. 0251 324372 

info@spargel-baecker.de 

www.spargel-baecker.de 

Specials: 

organisierte Tages- oder 

Bustouren 

Hofladen 

Verkauf täglich von 

8-20 Uhr, auch sonnund 

feiertags 

K 

Inmitten der Rieselfelder, 

dem beliebten 

Naherholungsgebiet 

in Münsters Norden, 

liegt Bäckers Erdbeer- 

und Spargelhof 

– mehr als nur ein 

Geheimtipp. 

Balsamico-Erdbeeren 

Bereits seit dem 17. 

Jahrhundert wird hier 

Familiengeschichte 

geschrieben. Auf dem 

Spargelhof bekommen 

die zahlreichen Liebhaber 

das schmackhafte und gesunde 

Edelgemüse direkt vom Erzeuger 

– absolut frisch und von 

hoher Qualität. Gleiches gilt für 

die Erdbeeren, die auf dem Feld 

Gastronomie 

Zutaten: 500 g Erdbeeren, 50 ml Aceto balsamico, 1 EL Honig, Pfeffer 

aus der Mühle 

Zubereitung: Die Erdbeeren vorsichtig waschen, putzen und je nach 

Größe halbieren oder vierteln. Die Beeren in vier Dessertschälchen oder 

Gläsern verteilen. Aceto balsamico erwärmen, den Honig dazugeben, 1 

Min. einköcheln, dann abkühlen lassen. Die Erdbeeren damit beträufeln, 

mit etwas Pfeffer übermahlen und servieren. 

A weitere Rezepte finden Sie unter www.wochenblatt.com 

Qualität und Frische aus langer Tradition 

Bäckers Erdbeer- und Spargelhof in Münsters Rieselfeldern 

und im Gewächshaus 

angebaut werden. 

Wer Lust hat, die 

Erdbeeren selber zu 

pflücken, ist herzlich 

eingeladen. 

Im Hofladen warten 

Spargel, Erdbeeren, 

Schinken, Kartoffeln, 

Eier, eigene Himbeeren 

und Heidelbeeren, 

Nudeln, Wein, 

Käse und Wurstwaren 

auf die Kunden. 

Die langjährige Anbauerfahrung, 

der persönliche Kontakt zu den 

Kunden und das reichhaltige 

Angebot sind überzeugende 

Argumente, dem Hofladen einen 

Besuch abzustatten.

Hofcafé Johannleweling 


Ein königlicher Genuss 

„Königliches Gemüse“, „Frühlingsluft in Stangen“, 

„essbares Elfenbein“ – so vielfältig die Vergleiche, 

so groß ist auch die Faszination, die Spargel immer 

wieder und durch die Jahrhunderte auf viele Feinschmecker 

aus allen Erdteilen ausübt. Vor allem im 

Münsterland und im Teutoburger Wald 

warten die Spargel-Liebhaber schon 

ungeduldig auf die neue Saison. 

Neben dem weißen 

Spargel, der ein 

sehr sanftes Aroma 

hat, gibt es noch 

den weiß-violetten 

Spargel, der erst 

gestochen wird, 

wenn die Köpfe die 

Erdkruste durchbrochen 

haben. 

Unser urgemütliches Hofcafe liegt auf der denkmalgeschützten Hofanlage 

Johannleweling. Neben hausgemachten Torten und Steinofenbrot aus dem 

hofeigenen Backhaus bieten wir Getränke, sowie kleine Gerichte aber auch 

Buffets und Speisen für Feiern jeglicher Art an. 

Menschen, die Idylle und Tradition, in Kombination mit gemütlicher Gastlichkeit 

gleichermaßen zu schätzen wissen, sind hier genau richtig. In nur wenigen 

Minuten erreichen Sie das Naturschutzgebiet „Steinhorster Becken“ und das 

Landesgartenschaugelände der Stadt Rietberg. 

Lipplinger Str. 5 | 33397 Rietberg-Westerwiehe | Tel.: 0 52 44 / 90 61 90 

E-Mail: info@hofcafe-johannleweling.de 

Home: www.hofcafe-johannleweling.de 

Uns finden 

Sie auch 

unter der 

Rubrik 

„Kunst 

und 

Kultur“ 

Eine der schönsten Wasserburgen 

Westfalens, eingebettet 

in die malerische Landschaft 

des Münsterlandes und umgeben 

von romantischen Parkanlagen, lädt ein zu 

beschaulichen Stunden voller Ruhe und Poesie. 

Das Café-Restaurant und das Droste-Museum sind 

ab dem 2. April bis November täglich geöffnet von 

11.00-18.30 Uhr. In der Winterpause Gruppenanfragen 

jederzeit nach Terminvereinbarung möglich. 

48329 Havixbeck • Tel. 0 25 34 / 10 52 & 6 57 21 • www.burg-huelshoff.de 

Uns finden 

Sie auch 

unter der 

Rubrik 

„Reise 

und 

Erholung“ 

Er schmeckt etwas würziger als 

weißer Spargel. 

Um zu vermeiden, dass Spargel 

holzig schmeckt, sollte man weißen 

und weiß-violetten Spargel 

stets gut schälen und die 

Stangenenden großzügig 

abschneiden. 

Grüner Spargel wird erst 

geerntet, wenn er ganz 

aus dem Boden gewachsen 

ist. Ein klein wenig 

erinnert sein Geschmack 

an junge Erbsen. Grüner 

Spargel ist sehr schnell 

zubereitet, da nur das 

untere Ende der Stangen 

geschält wird. 

Öffnungszeiten: 

Sa. 15:00 - 19:00 Uhr – So. 10:00 - 19:00 Uhr. 

Frühstücksbuffet: Sonn- u. feiertags ab 10:00 Uhr. 

Für Gruppen ab 10 Personen jederzeit. 

abwechslungsreicher 

Urlaub auf 

dem Bauernhof 

· liebevoll eingerichtete 

Ferienwohnungen, 3–5 Sterne 

· Reithalle und Hofcafé 

· Ausgangspunkt für Wander-, 

Radfahr- und Bikertouren 

· in der Nähe Rothaarsteig 

· Biggesee und Attahöhle 

· Karl-May-Festspiele Elspe 

· Panorama-Park 

Heinemann´s Hof · Im Brauck 4 · 57368 Lennestadt 

Tel: 027 23/83 08 · Fax: 0 27 23/8 07 08 

www.heinemannshof.de · info@heinemannshof.de 

A

33 

Foto: B. Kröger/digitalstock 

Am besten schmeckt Spargel, wenn man 

bereits zum Kochwasser die richtigen 

Zutaten gibt. Dazu gehört nicht nur die 

bekannte Prise Zucker und etwas Salz, 

sondern auch Zitronensaft, ein kräftiger 

Schuss Weißwein und eine Prise Muskat. 

Die Kochzeit sollte je nach Dicke der Stangen 

15-20 Minuten nicht überschreiten. 

Denn der Spargel muss noch etwas Biss 

haben, wenn Sie ihn auf den Tisch bringen. A 

Gastronomie 

Mit dem Fahrrad zum Spargelgenuss 

Im Paderborner Land können sich Spargelfreunde mit 

einem GPS-Navigationsgerät von Spargelhof zu Spargelhof 

leiten lassen und dabei das königliche Gemüse 

in all seinen Facetten kennen lernen. Die Tagestour auf 

der Spargelroute beginnt entweder in Paderborn oder 

Delbrück und ist rund 65 oder 32 Kilometer lang. Je 

nach Startpunkt liegen neun oder sieben Anbaubetriebe 

an der Strecke, in denen Radfahrer neben Spargel 

oft auch Erdbeeren und andere ländliche Erzeugnisse 

erwerben können. Ein Betrieb bietet eine Hofführung mit 

Informationen zum Spargelanbau und anschließendem 

Spargelessen an. 

A Die GPS-Daten stehen unter www.paderborn.de/ 

radfahren zum Download bereit. Wer kein eigenes 

GPS-Gerät besitzt, kann es bei der Tourist Information 

Paderborn (Tel. 05251 882980) mieten.


Genießen Sie auf Ihrer Münsterland-Tour unsere 

leckeren Torten und frisches Steinofenbrot. 

Ideal auch für Rollstuhlfahrer und Busgruppen. 

Im Mai und Juni feldfrischer, hofeigener Spargel! 

www.habichtshof.de 

HabicHtsHof 

Das gastliche Bauerncafé, wo das Einkaufen Freude macht. 

Schirl 55 • 48346 Ostbevern 

Tel. 0 25 32 / 79 21 • Fax 0 25 32 / 78 21 

Ponyhofcafé 

Müssingen 25 

48351 Everswinkel 

www.ponyhofcafe.de 

Genießen Sie... 

PONYHOFCAFÉ 

Das Ponyhofcafé bietet Kaffee, Kuchen und 

kleine Speisen in liebevoll eingerichtetem 

Ambiente. 

Lassen Sie sich bei freundlichem Service im 

alten Kornspeicher oder an der frischen, 

ländlichen Luft verwöhnen und genießen Sie 

diesen Moment der Ruhe. 

Foto: B. Reitz-Hofmann/digitalstock 

Grüner Spargel muss nicht so lange kochen: 

10-15 Minuten reichen je nach Dicke der 

Stangen. Spargel ist gut für die schlanke 

Linie – er enthält nur ganze 13 kcal pro 

100 g. Außerdem ist Spargel sehr gesund. 

Gekocht enthält er 1,0 % Ballaststoffe und 

fördert dadurch die Verdauung. Spargel ist 

reich an den wichtigen Vitaminen B1, B2, C 

und E und enthält die Mineralstoffe Kalium, 

Phosphor, Magnesium und Eisen. wirths pr 

Spargel-Schinken-Röllchen mit 

Tomaten und Käse überbacken 

Für 2-3 Personen: 1 Kg weißen oder grünen 

Spargel, Butter, Zucker, Salz, 200 g große Scheiben 

Schinken (geräuchert oder Kochschinken), 200 g 

geriebenen Käse (Emmentaler), 3-4 Tomaten. 

Spargel kochen: Spargel waschen, schälen und 

in kochendes Wasser geben, dem Salz und Zucker, 

wenig Butter (1-2 EL) oder Öl zugegeben wurde und 

ca. 15 Minuten kochen. Den Spargel anschließend 

mit einem Schaumlöffel aus dem Topf heben und gut 

abtropfen lassen. 

Röllchen: Jeweils drei bis vier Stangen in eine 

Schinkenscheibe einrollen und in eine hitzebeständige 

Auflaufform geben. Nun die Tomaten in Scheiben 

schneiden und auf die Schinkenröllchen legen. 

Abschließend mit dem geriebenen Käse bestreuen. 

Backen und servieren: Bei etwa 200 Grad im vorgeheizten 

Backofen (mittlere Höhe) etwa 15 Minuten 

überbacken und servieren. 

Dazu passt: grüner Salat und Kartoffeln 

Zubereitungszeit: ca. 35 Minuten 

A weitere Rezepte finden Sie unter 

www.wochenblatt.com 

K

35 

Auf den Spuren der 

westfälischen Küche 

Auf kalten Platten ein Muss, 

ohne Käse nicht denkbar, mit 

Schinken ein Genuss – das ist 

Pumpernickel. 

Die Ascheberger Pumpernickel- 

Tour zeigt Ihnen die Entstehung 

und Verarbeitung dieses Roggenbrots, 

welches seit dem 16. Jahrhundert 

in Westfalen hergestellt 

wird. 

An der 500 Jahre alten Brügge- 

Mühle können Sie das traditionelle 

Mahlen des Mehls anschaulich 

erleben. Ein kleiner Umtrunk 

bei „Schrot und Korn“ stimmt 

dabei auch den Gaumen auf das 

Hof Lütke Laxen 

Gastronomie 

Gittruper Str. 43 • Münster-Gelmer 

Telefon 02 51 / 32 98 20 • Fax 02 51 / 32 68 71 

www.luetke-laxen.de 

Spargel und Erdbeeren aus eigenem Anbau 

(auch in Bio-Qualität) 

Spargelessen, Kaffee und Kuchen: 

Freitag bis Sonntag und an Feiertagen ab 11.30 bis 20.00 Uhr 

Wochentags: Auf Bestellung für Gruppen ab 25 Personen! 

Unser Spargelfest – ein Event: 1. Mai 2011 

Viele Attraktionen warten auf Sie! 

Täglich geöffnet! 

NEU 

Thema ein. Weiter geht 

es mit dem Fahrrad zur 

Backstube, in der Sie das 

spezielle Verfahren der 

Pumpernickelherstellung 

kennen lernen. In einem 

Gasthof lassen Sie dann 

den Tag mit münsterländischen 

Köstlichkeiten 

ausklingen. An den folgenden 

Tagen besichtigen Sie das Schloss 

Nordkirchen – das westfälische 

Versailles – und eine Kornbrennerei. 

Verbunden sind die Stationen 

durch die wunderschönen 

Pättkes in der münsterländischen 

Parklandschaft. 

Info 

Genauere Informationen 

über Ablauf und 

Kosten erhalten Sie 

unter 

A www.aschebergmarketing.de

Kunst und Kultur 

„Vorsicht, nicht anfassen!“, „Pass auf, stoß nicht dagegen!“, 

„Pst, nicht so laut!“. Für viele Erwachsene ist ein Museumsbesuch 

in ihrer Kindheit untrennbar verbunden mit Maßregelungen 

und Langeweile. Doch die Zeit heiliger Vitrinen und 

mürrisch dreinschauender Museumsmitarbeiter ist vielerorts 

vorbei. Immer mehr Museen entdecken Kinder als willkommenes 

Publikum. 

Graphikmuseum Pablo Picasso 

Münster 

Da ist zum Beispiel das Picasso- 

Museum in Münster. Es lädt 

jeden dritten Sonntag im Monat 

Kinder von sechs bis zwölf Jahren 

zu einer einstündigen Kunstreise 

durch das Picasso-Museum ein. 

Mit dabei ist der Museumskoffer, 

Wie funktioniert das denn? 

Die Phänomenta Lüdenscheid 

vermittelt Physik auf lebendige 

Art und Weise und animiert 

Kinder zum Mitmachen und 

Ausprobieren 

Foto: Phänomenta 

Anfassen auf jeden Fall erlaubt! 

In vielen Museen sind Kinder herzlich willkommen 

36 

der die Kunstwerke lebendig 

macht und spannende Hintergründe 

zur aktuellen Ausstellung 

verrät. Die Eltern haben die 

Möglichkeit, parallel an der öffentlichen 

Erwachsenenführung 

teilzunehmen. Um telefonische 

Voranmeldung wird gebeten. 

Daneben gibt es die Programme

37 

Eine der schönsten Wasserburgen 

Westfalens, eingebettet 

in die malerische Landschaft 

des Münsterlandes und umgeben 

von romantischen Parkanlagen, lädt ein zu 

beschaulichen Stunden voller Ruhe und Poesie. 

Das Café-Restaurant und das Droste-Museum sind 

ab dem 2. April bis November täglich geöffnet von 

11.00-18.30 Uhr. In der Winterpause Gruppenanfragen 

jederzeit nach Terminvereinbarung möglich. 

48329 Havixbeck • Tel. 0 25 34 / 10 52 & 6 57 21 • www.burg-huelshoff.de 

Freilichttheater 

Dein Sommertheater 

Burgbühne Stromberg e.V. 

59302 Oelde-Stromberg 

Im Sommer 2011 spielen wir für Sie 

RABATZ im ZAUBERWALD 

Premiere 15.05. 

Das Haus in Montevideo 

Willkommen im 

Stadtmuseum 

Münster! 

Über 1200 Jahre Stadtgeschichte 

in 33 Kabinetten – von den 

Anfängen Mimigernafords um 

793/794 über den 30-jährigen 

Krieg und den Westfälischen 

Frieden 1648 bis zur Gegenwart. 

Inszenierungen wie der 

Kolonialwarenladen Henke 

von 1911 und das Café Müller 

im Stil der 1950er Jahre sind 

weitere Höhepunkte der Schausammlung. 


Salzstraße 28 48143 Münster Tel.: 0251/492-4503 

www.stadtmuseum-muenster.de Der Eintritt ist frei. 

Öffnungszeiten: dienstags–freitags 10.00–18.00 Uhr, 

samstags, sonnund feiertags 11.00–18.00 Uhr, 

montags geschlossen. 

Freilichtspiele 

Stromberg e.V. 

Mitglied im Verband Deutscher Freilichtbühnen seit 1925 

Premiere 13.08. 

. 

Als einzige Freilichtbühne des Kreises Warendorf bieten wir Ihnen Amateurtheater, das 

geprägt ist vom ehrenamtlichen Wirken der Mitglieder in allen Altersgruppen. Das 

Programm ist abwechslungsreich: es bietet religiöse Stücke wie “Golgatha - Die Passion”, 

klassische Stoffe u.a. “Cyrano de Bergerac” und Kindertheater, beispielsweise “Michel in 

der Suppenschüssel”. 

Geniessen Sie die besondere Atmosphäre vor der historischen Kulisse der Heilig-Kreuz- 

Kirche. 

Informieren Sie sich über das aktuelle Programm unter www.burgbuehne.de und 

erfreuen Sie sich bei Theater unter freiem Himmel.


Kinder auf Entdeckungstour 

durch das Graphikmuseum 

Pablo Picasso in 

Münster 

Foto: Picasso-Museum 

Infos 

Graphikmuseum 

Pablo Picasso Münster 

Picassoplatz 1 


Tel. 0251 41447-10 

www.graphikmuseumpicasso-muenster.de 

Museum Hexen- 

bürgermeisterhaus 

Breite Str. 17-19 

32657 Lemgo 

Tel. 05261 213-276 

www.hexenbuergermeisterhaus.de 

Sauerland-Museum 

Arnsberg 

Alter Markt 24 

59821 Arnsberg 

Tel. 02931 4098 

www.sauerland- 

museum.de 

„Junge Museumfreude XS“ für 

vier- bis sechsjährige Kinder und 

„Junge Museumsfreunde S“ für 

Kinder zwischen sechs und zehn 

Jahren. Hier gehen die Kinder 

mit der Museumspädagogin an 

jeweils vier aufeinanderfolgende 

Donnerstagen auf Entdeckertour 

durch das Museum und können 

im Atelier mit Farbe, Pinsel, Leinwand 

und anderen Materialien 

experimentieren. Auch hier ist 

eine Anmeldung erforderlich. 

Hexenbürgermeisterhaus Lemgo 

Hexenbürgermeisterhaus lautet 

der Beiname des Bürgerhauses, 

in dem das Städtische Museum 

Lemgo seinen Sitz hat. Kinder 

im Alter von vier bis zehn Jahren 

finden im Museum Hexenbürgermeisterhaus 

besondere Angebote. 

Im Ausstellungsraum zu den 

Themen „Münzstätte Lemgo“ 

wird nicht nur der spätmittelalterliche 

Schatzfund gezeigt, 

sondern die Kinder können sich 

in der Ausstellung selbst am PC 

auf die Schatzsuche begeben. Im 

Speicher lädt eine Kleidungsecke 

zur Anprobe von Kleidungsstücken 

aus vergangener Zeit ein. 

38 

Im Museumskino wird der Film 

„Pole Poppenspäler“ gezeigt. 

Auch die Riesenkrabbe, nach 

Engelbert Kaempfer benannt, ist 

für junge Museumsbesucher eine 

besondere Attraktion. 

Phänomenta Lüdescheid 

Hier ist Mitmachen und Anfassen 

explizit erwünscht. Ob Physikfan 

oder Physikmuffel: In der Spiel- 

und Erlebniswelt des Science- 

Centers kommen Alt und Jung 

auf ihre Kosten. Auf vier Etagen 

in einem umgebauten Fabrikgebäude 

wird Physik an 130 

interaktiven Experimentierstationen 

zum spielend leichten 

Erlebnis. Und das vor allem auch 

im Sommer, wenn die Ausstellung 

um zahlreiche Stationen auf 

den Dachterrassen und rund ums 

Haus erweitert wird. Immer geht 

es um Ausprobieren, Nachdenken 

und Spaßhaben, also darum, 

den Einstein in sich zu entdecken. 

Denn Physik ist leichter, als 

man denkt. 

Sauerland-Museum Arnsberg 

Das Sauerland-Museum in Arnsberg, 

das die vielfältige Geschichte 

des kurkölnischen Sauerlandes 

von den Anfängen bis in die 

Gegenwart darstellt, wartet mit 

einem speziellen Programm für 

Schulklassen auf, bei denen die 

Kinder eine handlungsorientierte 

und erlebnisreiche Reise 

in die Vor- und Frühgeschichte 

oder in die geheimnisvolle Welt 

des Mittelalters unternehmen. 

Außerdem können Kinder dort 

ihren Geburtstag feiern oder den 

Kinder-Club besuchen. In den 

Sommerferien gibt es ein spezielles 

Ferienprogramm.

39 

Eisenbahnmuseum Bochum- 

Dahlhausen 

Kindgerechte Führungen bringen 

den Kindern die historische 

Eisenbahn-Technik leicht 

verständlich näher. In Betrieb 

sind natürlich der Schienenbus 

„Schweineschnäuzchen“, die 

Feldbahn und die Handhebeldraisine. 

Mitmachaktionen, 

Spiele und Gewinne runden das 

Programm ab. 

Bei schlechtem Wetter finden 

die Spiele in der großen Wagenhalle 

statt. Das „Drehscheiben- 

Karussell“ ist auch mit von der 

Partie: die Kinder dürfen auf 

der 20 Meter großen Drehscheibe 

mitfahren, womit sonst nur 

die großen Dampflokomotiven 

gedreht werden! 

Museum Wilfried Koch 

� � Gemälde Graphik Bronzeskulpturen 

33397 Rietberg 

Emsstraße 10 

Tel. (0 52 44) 98 63 73 www.rietberg.de 

museum@stadt-rietberg.de 

Öffnungszeiten 

Dienstag bis Freitag von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr 

Samstag, Sonntag, Feiertage 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr. 

LWL-Freilichtmuseum Detmold 

Das Freilichtmuseum bietet 

zahllose Möglichkeiten, im Freilichtmuseum 

nicht nur spazieren 

zu gehen – auch und gerade mit 

Kindern. So gibt es beispielsweise 

Rallyes mit Fragebögen zu 

unterschiedlichen Themen für 

verschiedene Altersgruppen oder 

eine Fotorallye. Natürlich können 

die Kinder auch selbst Hand anlegen 

und Kerzen ziehen, flechten, 

Honig 

schleudern, 

Flöten 

schnitzen 

und 

andere 

Dinge 

machen. 

K 


Infos 

Eisenbahnmuseum 

Bochum-Dahlhausen 

Dr.-C.-Otto-Straße 191 

44879 Bochum 

Tel. 0234 492516 

www.eisenbahn- 

museum-bochum.de 

LWL-Freilichtmuseum 

Detmold 

Westfälisches Landesmuseum 

für Volkskunde 

Krummes Haus 

32760 Detmold 

Tel. 05231 706-0 

www.freilichtmuseumdetmold.de 

Foto: LWL-Freilichtmuseum Detmold/Robin Jähne

Veranstaltungen 

Puppen auf Haupt- und Nebenwegen 

15. „Internationales Fest der Puppen“ in Lingen 

„Internationales 

Fest der Puppen“ 

21. bis 25. September 

2011 

49808 Lingen 

A www.tpzlingen.de 

Kontakt und Anmeldung: 

Tel.: 0157 715 80 645 

www.unser-waltrop.de 

Traditionsreich und 

doch immer wieder 

überraschend neu: 

das zeichnet das 

„Internationale Fest 

der Puppen“ aus. 

Vom 21. bis zum 25. 

September 2011 wird 

es zum 15. Mal in 

Lingen stattfinden. 

Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene 

erleben dabei Figurentheater, 

das ihnen 

die Welt im Kleinen 

spiegelt. 

„Haupt und Nebenwege“ lautet 

das Festivalthema des Jahres 

Sonntag, 17. April, 

verkaufsoffen 

von 13 bis 18 Uhr! 

...das Frühjahrsfest in der Stadt der Schiffshebewerke 

mit Blumenmarkt, Handwerker- und 

Fahrradmesse. 16. und 17. April 2011 

Naschmarkt 

18. Juni 2011 & 13. August 2011 

...landwirtschaftliche Produkte und 

Kunsthandwerk sowie Kulinarisches in der City. 

Auf Wunsch gestalten wir für Gruppen rund um 

den Naschmarkt einen „schönen Tag“ – von 

Schifffahrt über Stadtführung bis Shopping. 

Schmecken 

Stadtmarketing 

Waltrop e.V. 

Foto: TPZ 

40 

2011. Es ist an den Titel eines 

Bildes von Paul Klee angelehnt, 

dessen Bilder oft ebenfalls wie 

kleine Bühnen der Weltgeschichte 

funktionieren. Renommierte 

Figurentheatergruppen und 

überraschende Neuentdeckungen 

werden das Spiel mit 

Puppen, Figuren und Objekten 

als große Kunstform auf vier 

Bühnen mitten im Stadtzentrum 

der Ems-Stadt bringen. Nicht weiter 

als fünf Gehminuten voneinander 

entfernt und verbunden 

durch einen roten Faden, werden 

sie für eine intime Festivalatmosphäre 

sorgen. 

Veranstalter des alle zwei Jahre 

stattfindenden Festivals ist das 

Theaterpädagogische Zentrum 

der Emsländischen Landschaft 

e.V. (TPZ), das dabei von der 

Stadt Lingen, dem Landkreis 

Emsland und in diesem Jahr 

insbesondere von der Stiftung 

Niedersachsen sowie von vielen 

weiteren Institutionen und Sponsoren 

unterstützt wird. Seit 2009 

übt Heiner Schepers die künstlerische 

Leitung aus. L tpz lingen

41 

Wo fängt dein Himmel an? 

Philipp Poisel macht Zwischenstopp in Bielefeld 

„Bis nach Toulouse“ heißt das 

zweite Album von Philipp Poisel. 

Seine ungewöhnliche Stimme 

ist auch diemal Mittelpunkt des 

Albums: Fast beiläufig fallen 

ihm die Worte aus dem Mund, 

doch jedes davon scheint tief 

empfunden, eine lakonische 

Mischung aus Aufrichtigkeit und 

Verletzlichkeit. Es gibt Menschen, 

die haben auf alles eine 

Antwort und halten Zweifel für 

ein Zeichen von Schwäche. Der 

26-jährige Philipp Poisel gehört 

nicht dazu. „Bis nach Toulouse", 

handelt vom Wechselspiel „Zwischen 

Innen und Außen" – so 

heißt auch einer der schönsten 

Songs. Weggehen 

um Anzukommen, 

eine ganze Menge 

wird hier durchdacht 

und besungen. Der 

Titelsong „Bis nach 

Toulouse" erzählt von 

einer alten Sehnsucht: 

„Allein der Name 

dieser Stadt besitzt 

schon eine Menge Charme. Als 

Kind hatte aber auch Marseille 

eine große Anziehungskraft: Das 

Meer, der Hafen, die Fremde – 

das war für mich ein großartiges 

Bild. Ich bin gerne unterwegs, 

wenn ich die offene Straße vor 

mir habe, dann geht‘s mir gut". 

Freilichtbühne Kahle Wart 

Hüllhorst - Oberbauerschaft 

Kreis Minden-Lübbecke 

www.kahlewart.de 

Oh Gott, däi Familie 

Schwank in drei Akten 

vom 11. Juni - 17. Juli 2011 

Eiermeiers Kurschadden 

Lustspiel in drei Akten 

vom 23. Juli - 28. August 2011 

Samstags 20 Uhr und Sonntags 16 Uhr 


Philipp Poisel 

16. Juni 2011, 20.30 Uhr 

Ringlokschuppen 

33609 Bielfeld 

A www.ringlokschuppen. 

com 

www.philipp-poisel.de 

Kahle- 

Wart- 

Spiele


Märchenhafte Blütenträume 

Dahlienfestival in Legden – ein Fest der Sinne 

Dahlienfestival 

18. September 2011 

ab 11 Uhr 

48739 Legden 

A www.blumenkorsolegden.de 

Alle drei Jahre findet im Dahliendorf 

Legden am dritten Sonntag 

im September der „Dahlien- 

Blumenkorso Legden“ statt. 

Über 20 000 Besucher aus Nah 

und Fern erwartet die Gemeinde 

zu diesem Fest. Um 11 Uhr 

42 

beginnt das Tagesprogramm mit 

Straßenkünstlern und Musik in 

allen Gassen, dem verkaufsoffenen 

Sonntag und dem Markt 

„Gartenambiente und Wohnaccessoires“. 

Highlight des Vormittages 

wird die Kürung der 

Dahlienkönigin sein. 

Um 14.30 Uhr startet der Korso. 

Mehr als 1 300 000 Dahlienblüten 

werden die 20 Motivwagen 

schmücken. Das Motto des 

Umzugs ist Tradition:„Dahlien- 

Kinder-Träume.“ Die Hauptakteure 

und Darsteller auf den 

Wagen sind ausschließlich Kinder 

in originalgetreuen Kostümen, 

passend zum Motiv des Wagens.

43 

Kultureller Sommer in Siegen 

Siegener Sommerfestival öffnet im Juni seine Pforten 

Ein halbes Tausend Mal Theater, 

Kabarett, Kino, Konzerte, Akrobatik, 

Tanz und Kindertheater, 

rund zweitausend Künstler und 

Künstlerensembles aus aller Herren 

Länder und annähernd eine 

Viertel Million Besucher – das 

ist die Erfolgsbilanz aus über 20 

Jahren Sommerfestival. 

Bühnenkarrieren wie die von 

Rüdiger Hoffmann, den Missfits, 

Matthias Beltz, Dirk Bach, Piet 

Klocke, Anke Engelke und Götz 

Alsmann nahmen auf der Open- 

Air-Bühne am Oberen Schloss 

ihren Anfang und gaben Impulse 

für das kulturelle Leben in der 

Region. 

Straßentheater- 

Events internationaler 

Ensembles, 

Festivalprojekte wie 

das „Kindertheater 

in den Ferien“ oder 

spektakuläre Groß- 

Events wie die „Nacht 

der 1000 Lichter“ 

verweisen auf den 

breitenkulturellen 

Anspruch des Festivals und das 

Streben nach Angebotsvielfalt. 

Veranstaltungsorte sind der 

ebenso lauschige wie exclusive 

Schlosshof und – bei schlechtem 

Wetter – das Apollo-Theater und 

das Lÿz. 


Sommerfestival 

18. Juni 2011 bis 

30. Juli 2011 

Siegen 

A www.sommerfestival. 

com

Mai 


1. L Montgolfiade 

Letzte Tag. Bei dieser Veranstaltung 

kann jedermann auch selbst im Ballonkorb 

stehen und eine unvergessliche 

Ballonfahrt über die Region Münsterland 

erleben. 

Ort: Planwiese, Telgte 

1. L 20 Uhr L Cindy aus Marzahn 

Nicht jeder Prinz kommt uff‘m Pferd! 

Ort: OsnabrückHalle 

7. L 10 Uhr L Viktormarkt 

Am langen Samstag mit Neuem, 

Schönen, Nützlichem und Leckerem 

Ort: Dülmen, Innenstadt 

7. L Rosenfest 

mit anschließendem Nightshopping, 

bis 22.00 Uhr Jazz und Dixie in der 

Innenstadt. 

Ort: Altena, Innenstadt 

14. L 10 Jahre Audimaxx 

Michael Wendler live 

Man mag ihn oder nicht, aber „der 

Wendler“ ist eine der Größen im deutschen 

Schlagergeschäft. 

Ort: Dorf Münsterland, Legden 

22. L 10 Uhr L Nationalparkfest 

Von Hütte zu Hütte wandern, mit dem 

Ranger plaudern, Aktionen für Kinder 

oder mit dem Planwagen durch den 

Nationalpark und weitere Attraktionen. 

Ort: NationalparkZentrum Kellerwald, 

Vöhl-Herzhausen 

Juni 

1. L Himmelfahrtskirmes 

Die Gemeinde Laer lädt zur traditionellen 

Himmelfahrtskirmes auf der Hohen 

Straße ein 

Ort: Ortsmitte Laer 

3.-5. L ab 12 Uhr L 32. Stadtfest 

Neubeckum 

Fahrgeschäfte, Imbissstände, Verkaufsstände, 

ein attraktives Familienprogramm, 

Live-Bands, Tanzgruppen und 

Straßenkünstler sowie verkaufsoffener 

Sonntag 

Ort: Innenstadt Neubeckum 

3. L 20 Uhr L Red Hot Chilli Pipers 

Pipes, Drums, Rock Music - it‘s irresistible! 

Ort: Stadthalle Soest 

5. L Fahrradfest am Möhnesee 

Aktionen, Informationen, Spiel und 

Spaß zum Thema Fahrrad 

Ort: Gasthof Schulte, Theiningsen 

13. L 18 Uhr L „Musical meets 

Pop“ 

Pfingstgala: Drei Stunden Livemusik mit 

prominenten Musicaldarstellern 

Ort: Freilichtspiele Tecklenburg 

26. L 11-17 Uhr L Meppener 

Kunstmarkt 

Malerei, Skulptur, Metall, Glas, Photographie, 

Schmuck, Holz und Keramik 

Ort: Kunstzentrum Koppelschleuse, 

Meppen 

44

45 

Juli 

10. L 19.30 Uhr L Leinen los und 

Volldampf voraus 

Eine musikalische Reise über die Weltmeere. 

Der Yachtclub Westfalia Arnsberg 

singt Shantys und Seemannslieder. 

Ort: Tagungs- und Kongresszentrum 

Bad Sassendorf 

26./27. L Kochen und Speisen wie 

vor 400 Jahren – Ferienspiele 

Ort: Kreismuseum Wewelsburg, 

Burgwall 19, 33142 Büren-Wewelsburg 

26.-31. L German Friendships 

Jeder der deutschen Teilnehmer von 12 

bis 18 Jahren stellt seinem ausländischen 

Teampartner ein Pferd zur Verfügung. 

Die beiden trainieren zusammen 

und gehen gemeinsam in den sportlichen 

Wettkampf mit den anderen Teams. 

Ort: Bexter Hof, Herford 

30.7-01.08. L Jakobi Kirmes 

Die Kirmes beginnt Samstag nachmittag. 

Sonntag und Montag ganztägig. 

Ort: Ortskern Ascheberg 

31. L Buchweizenblütenfest 

Attraktionen und Informationen rund um 

den Buchweizen. Auf dem Trödelmarkt 

mit Verkaufsständen gibt es Fleisch- und 

Wurstwaren, Holzartikel, Tonwaren, 

Handarbeiten als auch selbstgewonnenen 

Honig. Highlight: die Vorführungen 

eines Imkers und eines Holzschnitzers. 

Ort: Emsland Moormuseum, Geeste 

August 


3. L 9-18.30 Uhr L Krammarkt 

Der Erlebniseinkauf. Schummeln, Stöbern 

und Erleben. 

Ort: Innenstadt, Bocholt 

6. L 19 Uhr L GOP 

Vorhang auf für das größte Open Air- 

Varieté der Region. Der Vier-Jahreszeiten-Park 

verwandelt sich in eine riesige 

Bühnenlandschaft für hochkarätige 

Künstler – präsentiert vom Varietéveranstalter 

GOP. 

Ort: Vier-Jahreszeiten-Park, Oelde 

14. L 12-18 Uhr L ZeitSprünge 

Lebendige Darstellung archäologischer 

Epochen mit rund100 Akteuren 

Ort: Archäologisches Museum Meppen 

13.-14. L Parkbeleuchtung 

Zehntausende von Lichtern und Lampions 

tauchen den Park ab Einbruch der 

Dämmerung in lebendiges, flackerndes 

Licht – aber auch moderne Lichtinstallationen 

und Laser. 

Ort: Kaiser-Karl-Park, Bad Lippspringe 

16./17. L Kochen und Speisen wie 

vor 400 Jahren – Ferienspiele 

Ort: Kreismuseum Wewelsburg, 

Büren-Wewelsburg 

20./21. L Bielefelder Flugplatzfest 

Rundflüge zum Selbstkostenpreis, Infos 

über Ausbildungsmöglichkeiten, Flugprogramm, 

Oldtimerflugzeuge. 

Ort: Flugplatz Bielefeld

September 


2-4. L Meppener Stadtfest 

Die ganze Stadt feiert. In diesem Jahr 

mit dem Jubiläum „125 Jahre Freiwillige 

Feuerwehr Meppen“. 

Ort: Markt, Meppen 

3. L Deutschlands größter Kinderflohmarkt 

In der gesamten Innenstadt stehen 

über 1.300 Flohmarktstände und Kinder 

preisen ihre Artikel an. 

Ort: Innenstadt Rheine 

11. L 14.30 Uhr L 10. Leedener 

Almabtrieb 

Der wahrscheinlich nördlichste Almabtrieb, 

den es gibt. 

Ort: Hof Meyer, Tecklenburg 

23.-25. L ab 15 Uhr L Zwetschgenkirmes 

Ort: Pivitsheide VL, Detmold 

23. L 20 Uhr L „Die bösen 

Schwestern“ 

Im Herz-Maria-Jesu-Altenheim geht’s 

drunter und drüber. Wie alle Programme 

der „Bösen Schwestern“: grotesk, zu 

Herzen gehend – zum Totlachen eben. 

Ort: Aula der Kreuzschule, Heek 

30. L 20 Uhr L Chris de Burg 

Seit vielen Jahren ist der irische Sänger 

eine feste Größe im Pop-Geschäft. Nun 

kommt er mit alten und neuen Songs 

wieder einmal nach Münster. 

Ort: Halle Münsterland, Münster 

Oktober 

1. L Kürbisfestival 

Markt rund um den Kürbis 

Ort: Fußgängerzone Neuenkirchen 

2. L Tag der offenen Tür 

Am Kirmessonntag lädt das Saerbecker 

Kornbrennerei-Museum zum Besuch 

ein. 

Ort: Kornbrennerei-Museum, Saerbeck 

2. „Die Buschtrommel“ 

Das Kabarett-Duo begleiten mit ihrem 

Programm „Lobbyland“ liebevoll die 

schwarz-gelbe Regierung. 

Ort: Haus der Vereine, Südlohn 

18. 20 Uhr Reinhard Mey 

Wie macht er das bloß? Andere sind in 

dem Alter längst im Ruhestand, Reinhard 

Mey hingegen denkt noch lange 

nicht ans Aufhören! 

Ort: Großer Saale der Siegerlandhalle, 

Siegen 

23. L 10 Uhr L 4. Herbstmarkt 

So schmeckt, riecht, gestaltet die Region. 

Mit Rahmenprogramm. 

Ort: NationalparkZentrum Kellerwald, 

Vöhl-Herzhausen 

24. L 20 Uhr L BritFloyd 

Es soll die größte Pink Floyd-Tributeshow 

aller Zeiten werden: Zweieinhalb 

Stunden das Beste von Pink Floyd live 

in einem wahrhaft bombastischen 

Bühnenspektakel. 


46

47 

November 

5.-6. L Halterner Gänsemarkt 

Direktvermarkter präsentieren ihre 

frischen Produkte und Köstlichkeiten. 

Ort: Gänsemarkt, Alisowall und 

Turmstraße Haltern 

6. L Kastaniensonntag 

Verkaufsoffener Sonntag, Flohmarkt, 

geröstete Kastanien und verschiedene 

Aktionen. 

Ort: Ostbevern 

12. L Ibbenbüren Live 

Für jeden etwas: Livemusik-Festival 

in den Kneipen und Gaststätten der 

Innenstadt. 

Ort: Ibbenbüren 

10. L 20 Uhr L Frank Goosen 

Frank Goosen kehrt dort, wo es am 

meisten Spaß macht: vor der eigenen 

Haustür. Er erzählt und liest Geschichten 

von zu Hause, von Ommas und 

Oppas, Helden und Laberfürsten, von 

Pommesbuden und Kneipen. 

Ort: Kulturhaus Lüdenscheid 

18.-20. L Pony-Meeting 

Erstkassigen Ponysport bietet alljährlich 

das Legdener Ponymeeting. 

Ort: ZRFV Legden, Steinkuhle 

29.-30. L Zimt und Sterne 

Nach der überaus erfolgreichen Premiere 

2010 nun die Neuauflage der Back- 

und Dekorationsmesse. 


Dezember 


2. L 17 Uhr Nikolauszug 

Über 1000 Kindern ziehen mit Laternen 

in die Innenstadt. 

Ort: Rhede 

3. L 20 Uhr L Horst Lichter 

„Kann den Butter Sünde sein?“ fragt 

sich der Fernsehkoch und Schnurrbartträger. 

Ort: Stadthalle Hagen 

3. L 20 Uhr L Dieter Nuhr 

Kabarett? Comedy? Dieter Nuhr vereint 

in unnachahmlicher Art beide Disziplinen. 

Mit neuem Programm. 


9. L 19 Uhr L WinterCityLauf 

Rund 600 Unerschrockene trotzen 

der Kälte und absolvieren vier Runden 

durch die Innenstadt. 

Ort: Ahlen 

15. L 20 Uhr L Jimmy Breuer 

Seine Fans lieben ihn, seine Kollegen 

verehren ihn und viele Comedians rufen 

ihn um Hilfe, wenn sie selbst nicht mehr 

weiter wissen. 

Ort: Vest Arena, Recklinghausen 

28. L 19 Uhr L Russisches Staatsballett 

tanzt „Schwanensee“ 

Das Russische Staatsballett zählt weltweit 

zu den Top 3 der Tournee-Ballett- 

Ensembles, Leiter ist der ehemalige 

Direktor des Bolschoi-Theaters. 

Ort: Großer Saal der Siegerlandhalle, 

Siegen


„Sinn-voll den Bauch voll“ 

Kinderkochfestival auf dem Marktplatz in Rheine 

Kinderkochfestival 

19. Juni 2011, 

10.30 Uhr - 17:00 Uhr 

Historischer Marktplatz 

Rheine 

48431 Rheine 

A www.kinderkochfestival.de 

„Sinn-voll den Bauch voll“, so lautet 

das Motto des Kinderkochfestivals 

auf dem 

historischen Marktplatz 

in Rheine. Hier 

haben Kinder die 

Möglichkeit, gesunde 

und leckere Gerichte zu 

kochen – mit Unterstützung 

von bekannten 

und ausgezeichneten 

48 

Köchen aus der Region. Nicht zu 

vergessen ist der Informationsstand 

für Eltern, an dem es wertvolle 

Tipps zur Ernährung ihrer 

Kinder gibt. Zudem haben die 

Veranstalter ein buntes Rahmenprogramm 

auf die Beine gestellt. 

Der Vorverkaufstermin kann der 

Tagespresse entnommen werden. 

Die Teilnahmekarten kosten 

2,00 Euro pro Kind.

49 

„So geht’s!“ 

Jürgen von der Lippe auf Tour 

Auch 2011 geht Jürgen von der Lippe wieder auf 

Tournee durch Deutschland und präsentiert sein neues 

Programm „So geht´s!“. Man darf sich überraschen 

lassen, welche humoristischen Glanzstücke er diesmal 

für seine Fans bereithält. Er selbst hierzu nur soviel: 

„‚So geht’s‘ ist der Comedy-Crash-Kurs für ältere, 

„So geht`s“ 

Jürgen von der Lippe auf 

Tour, unter anderem in: 

21. 5 Hameln 

24. 5. Witten 

27. 5. Dortmund 

31. 5. Münster 

1. 6. Olsberg 

3. 6. Lüdenscheid 

A www.juergenvonder- 

angehende Comedians 

und gleichzeitig Lebenshilfe 

für den Senioren im 

Allgemeinen. Das sind 

diesmal also zwei Dienstleistungen 

zum Preis von 

einer!“ 

Mit von der Partie sind 

Mario Hené, der Hexer 

auf der Midi-Gitarre und 

Wolfgang Herder am 

Keybord. 


lippe.de Foto: Andrè Kowalski 

Eine Reise durch die Welt des Musicals 

Freilichtspiele Tecklenburg laden ein zum Festspielsommer 2011 

FREILICHTSPIELE 

TECKLENBURG 

Info 

Freilichtspiele 

Tecklenburg e. V. 

Schlossstraße 7 

49545 Tecklenburg 

Tickets: 

www.freilichtspieletecklenburg.de 

Tel. 05482 220 

Die Freilichtspiele Tecklenburg 

nehmen eine Spitzenstellung in 

Deutschland ein. Musicals werden 

hier mit großer Besetzung 

und in farbenprächtigen Bildern 

den Zuschauern aus ganz Deutschland 

präsentiert. 

2011 wird zum ersten Mal auf 

der Bühne gesteppt in dem 

Revuemusical „Crazy For You“ 

von George und Ira Gershwin. Da 

heißt es: vom Broadway ab 

in den Wilden Westen. Der 

dramatische Kontrast dazu: 

„Jesus Christ Superstar“, 

der Klassiker von Andrew 

Lloyd Webber. Die Neuinszenierung 

zeigt in großen 

Bildern die letzten sieben 

Tage im Leben Jesu. 

– Anzeige – 

Und erstmals auf der Tecklenburger 

Bühne: „Peter Pan“ als Familien-Musical. 

Die Geschichte vom 

Jungen, der niemals groß werden 

wollte und in Nimmerland gegen 

den gefährlichen Kapitän Hook 

kämpft. Auch 2011 präsentieren 

die Freilichtspiele Tecklenburg 

in einem traumhaften Ambiente 

ein einmaliges Muscialprogramm 

mit Profiteams.


Echte Typen 

aus Beton 

„Alltagsmenschen“ 

in der Emsdettener 

Innenstadt 

Sie sind rund, bunt, gemütlich und voller Seelenkraft. 

An etwa einem Dutzend Standorten in der 

Innenstadt entfalten 70 Betonskulpturen ihren 

scheinbar zufälligen Charme, etwa als Tänzer, 

Pläuschchen-Gruppe oder Gäste eines Straßencafés. 

Alltagsmenschen 

Ausstellung in der 

Emsdettener Innenstadt 

bis zum 12. Juli 

A www.emsig-ev.de 

„Gelebtes Leben ist die menschlichste 

Form der Schönheit“, 

meint Christel Lechner, 

international 

renommierte 

Künstlerin aus 

Witten. Was sie 

damit aussagen 

möchte, kann 

man noch bis 

zum 12. Juli in 

Emsdetten nicht 

nur bestaunen, 

sondern auch ertasten 

und erleben. 

Mehr als ein Dutzend 

Installationen zeigen 

„Alltagsmenschen“. 

Lechner schafft bunte, 

schelmische, lebensgroße Typen 

aus Beton, die das Menschliche 

im Betrachter wecken. Die 

Standortgemeinschaft Emsig e.V. 

lädt mit dieser aufwändigen wie 

spektakulären Kunstaktion unter 

freiem Himmel alle Besucher 

und Bewohner ein, die komplett 

50 

Fotos: EMSIG 

sanierte Innenstadt Emsdettens 

neu zu erleben – völlig kostenlos 

natürlich. 

Lechner komponiert ihre überlebensgroßen 

Figuren aus bunt 

bemaltem Beton in deren jeweilige 

Umgebung, die dadurch so 

unverwechselbar daherkommen 

wie das innere Leben 

einer Stadt nun einmal 

ist. Denn: Es sind 

die Menschen, die 

das Zusammenspiel 

von Raum, Architektur 

und Geschichte 

mit Leben füllen, 

auch und gerade 

in Emsdetten. 

Die Figuren laden 

zum Schmunzeln,Betrachten, 

zum Aufregen, 

kurz: zur 

aktiven Begegnung 

ein. Genau das hat der Emsig e.V. 

als Veranstalter beabsichtigt. 

Der Verein repräsentiert eine 

Allianz aus lokalen Geschäftsleuten, 

Handwerkern und Dienstleistern, 

die den Standort Emsdetten 

zukunftstauglich gestalten 

möchten.

Der Mann mit der Hornbrille 

Herbert Knebel glaubt, er geht in Lüdinghausen kaputt 

Am 9. Juni um 20 Uhr 

ist Herbert Knebel 

mit seinem Programm 

„Ich glaub' ich geh 

kaputt“ zu Gast in der 

Aula der Realschule in 

Lüdinghausen. Ruhm 

ist ja kein Zuckerschlecken. 

Schon gar 

nicht, wenn die Leute immer nur 

dasselbe in einem sehen: Den voll 

im Saft stehenden Mittfünfziger 

mit Designermütze und maßgeschneidertem 

Seniorensakko… 

Was aber hinterm Horngestell 

von Herbert Knebel vor sich geht, 

also zwischen den beiden Bügeln, 

das sieht man nicht – aber 

da ist der Teufel los. 

Sex im Alter, Knatsch 

im Treppenhaus, 

Rambazamba beim 

Seniorentanz. Herbert 

Knebel steppt auf 

jedem Parkett – nun 

auch mit seinem dritten, 

komplett neuen 

Solo-Programm „Ich 

glaub, ich geh kaputt...!“. Was 

modern ist, außergewöhnlich 

oder gar unfassbar, bringt er mit 

Hintersinn zurück auf den Boden 

der Tatsachen. Knebel verknüpft 

seine Geschichten ganz locker zu 

einem Gesamtbild der Ruhrstadt 

und ihrer Bewohner, deren 

Gewitztheit man besser nicht 

unterschätzen sollte. 


Ein Gang zwischen den Gängen 

Klosterschmaus im Stiftsort Asbeck 

Erleben Sie unvergessliche Stunden im historischen Stiftsdorf Asbeck. 

NEU: Kulinarisches Erlebnis mit Führung zwischen heißen Öfen im 

Feuerstättenmuseum – ab 10 Personen. 

3-Gänge-Walking-Dinner pro Person ab 22,80 € 

Kaffee-Kultur-Klatsch pro Person ab 10,80 € 

„Ich glaub, ich 

geh kaputt…! 

Herbert Knebel solo 

9. Juni 2011 

20 Uhr 

Aula der Realschule 

Lüdinghausen 

Tüllinghoferstr. 29 

59348 Lüdinghausen 

Radwander-Highlight 

„Von der Dinkel bis zur Ems“ 

Diese Radtour führt Sie 6 Tage zu den Schönheiten des westlichen und 

nördlichen Münsterlandes. Tagestour von 25-51 km. Preis pro Person: 

6-Tage-Tour 299,00 € • 5-Tage-Tour 249,00 € 

Leistung: 5 x Ü/F in Hotels, 5 x Abendessen, 5 x Lunchpaket, Kartenmaterial, 

Routenbeschreibung und Infomaterial, Gepäcktransfer nach 

Absprache möglich, Radmiete pro Tag 6,00 €. 

Info: Verkehrsverein Legden e.V. 

Hauptstr. 14 • 48739 Legden 

Tel. 0 25 66 / 95 03 • Fax 0 25 66 / 95 05 

www.vvlegden.de • E-Mail: vvlegden@t-online.de

Der neue Tourenplaner 2011 ist da! 

mobil im Münsterland 

Quer durchs Münsterland mit Bahn & Bike 

• 14 Routenvorschläge 

• Übersichts-und Detailkarten 

• touristische Informationen und „BikerService“ 

• Fahrplaninformation zu den Bahnlinien 

• Mit detaillierten GPS-Daten! 

Erhältlich bei den Verkehrsämtern sowie Touristikbüros der Städte und Gemeinden, der 

Münsterland Touristik, beim ADFC und am DB Service Point Haupt bahnhof Münster oder 

als Download im Internet unter 

www.zvm.info 

Münsterland 

Tourenplaner Bahn & Bike 2011 

mobil im Münsterland 

Quer durchs Münsterland mit Bahn & Bike 

Anzeige_Auszeit_134x181mm_110215.indd 1 15.02.2011 14:11:26 

© fotolia.com/Henry Czauderna

Auszeit - Landwirtschaftliches Wochenblatt Westfalen-Lippe

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?