Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DASHBOARD<br />
Figure 1<br />
Dashboard Indicator Lights<br />
The TFT full-color LCD dashboard on the Ego<br />
with 16.7 million display colors has excellent<br />
daytime and nighttime visibility. The active matrix<br />
dashboard creates a real Human Machine Interface<br />
for the Energica Ego. This technology allows great<br />
flexibility, supporting the flow of information and<br />
interactivity with the vehicle system. It can provide<br />
an extensive menu of configurations and advanced<br />
user diagnostics, which are easy to read. It also<br />
monitors all of the functions and phases of vehicle<br />
operation, such as charging, driving, standby, and<br />
the connection with the outside world.<br />
Das Dashboard Energica Ego besteht aus<br />
einem Aktiv-Matrix-Display mit 16,7 Millionen<br />
Farben von optimaler Lesbarkeit bei Tages- und<br />
Nachtlicht. Die Aktiv-Matrix-Auflösung macht das<br />
Dashboard Energica Ego zu einer wahrhaftigen<br />
Human Machine Interface. Diese Technologie<br />
gewährleistet eine extrem flexible Unterstützung<br />
des Informationsflusses und der Interaktivät mit<br />
dem Fahrzeugsystem. So bietet es beispielsweise<br />
ausführliche Konfigurationsmenüs und eine hoch<br />
entwickelte, verständliche benutzerdefinierte<br />
Diagnose. Darüber hinaus überwacht es alle<br />
Funktionen und Nutzungsphasen des Fahrzeugs<br />
(Ladephase, Fahrt, Stand-by, Verbindung mit der<br />
Außenwelt).<br />
H<br />
A<br />
B<br />
D<br />
F<br />
I<br />
C<br />
E<br />
G<br />
GPS<br />
BLUETOOTH<br />
CONNECTIVITY<br />
DIAGNOSTICS<br />
A. Turn Indicator<br />
B. High Beam Indicator<br />
C. ABS Lamp<br />
D. System Fault Lamp<br />
E. Limp Mode Lamp<br />
F. Run Mode Lamp<br />
G. Charge Lamp<br />
H. Immobilizer Lamp<br />
I. Current Consumption Bar<br />
B<br />
C<br />
Figure 2<br />
Dashboard Overview<br />
Energica Ego Dashboard displays real-time<br />
information, such as:<br />
Anhand des Dashboards Energica Ego lassen sich<br />
nachstehende Informationen in Echtzeit anzeigen:<br />
A<br />
CHARACTERISTICS<br />
10Hz Gps Module<br />
Bluetooth Dual Mode 2.1 and 4.0<br />
Real Time Clock<br />
Ambient Light Sensor<br />
Air Temperature<br />
Ice Warning<br />
Reverse Gear / Slow Forward Gear<br />
Instantaneous Power<br />
Motor Torque<br />
Instantaneous / Average Consumption<br />
Estimated Range<br />
Motor Map Management<br />
SOC Indicator (Battery State of Charge)<br />
ABS Control<br />
Battery Temperature<br />
Battery Charge Control<br />
Stopwatch (Last 100 Lap Time Storage)<br />
Winter Rest (Winter Break)<br />
EIGENSCHAFTEN<br />
10 Hz Gps-Modul<br />
Bluetooth Dual Mode 2.1 und 4.0<br />
Echtzeituhr<br />
Lichtsensoren<br />
Außentemperatur<br />
Glatteismelder<br />
Langsame Rückwärts- / Vorwärtsfahrt<br />
Sofortleistung<br />
Drehmoment Motor<br />
Durchschnittlicher Verbrauch / Sofortverbrauch<br />
Geschätzte Autonomie<br />
Kontrolle Motor-Mapping<br />
SOC-Anzeige (Batterieladestatus)<br />
ABS<br />
Batterietemperatur<br />
Kontrolle Batterieladung<br />
Stoppuhr (Zeitenspeicher der letzten 100 Umdrehunngen)<br />
Winterpause<br />
22 23<br />
J<br />
K<br />
A. Battery Current Indicator<br />
B. Air Temperature<br />
C. Time<br />
D<br />
E<br />
D. Motoring Map<br />
E. Regeneration Map<br />
F. State of Charge<br />
L<br />
G. Motor Temperature<br />
H. Check Lamp<br />
I. Speed<br />
F<br />
J. RPM<br />
K. Trip<br />
L. Range<br />
G<br />
H<br />
M. Odometer<br />
I<br />
M
Change language