24.03.2015 Aufrufe

ELECTRIC REVOLUTION

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

MOTOR MOTOR<br />

MODEL<br />

MODELL<br />

PERFORMANCE LEISTUNG<br />

MAX SPEED<br />

HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT<br />

TORQUE<br />

DREHMOMENT<br />

POWER<br />

LEISTUNG<br />

RANGE<br />

RANGE<br />

RIDING MODES<br />

RIDING MODES<br />

REVERSE MODE<br />

REVERSE MODE<br />

BATTERY BATTERIE<br />

CHEMISTRY<br />

CHEMISCH<br />

CAPACITY<br />

KAPAZITÄT<br />

LIFE<br />

LIFE<br />

RECHARGE<br />

AUFLADUNG<br />

PERMANENT MAGNET AC (PMAC), OIL COOLED<br />

PERMAMENTMAGNET-SYNCHRON MIT ÖLKÜHLUNG (PMAC)<br />

CYCLE PARTS/BRAKES FAHRWERK/BREMSEN<br />

FRONT WHEEL<br />

VORDERRADFELGE<br />

REAR WHEEL<br />

HINTERRADFELGE<br />

FRONT TYRE<br />

VORDERREIFEN<br />

REAR TYRE<br />

HINTERREIFEN<br />

FRAME<br />

RAHMEN<br />

SWINGARM<br />

HINTERRADSCHWINGE<br />

FRONT SUSPENSION<br />

VORDERRADGABEL<br />

REAR MONO<br />

MONO-FEDERBEIN<br />

REDUCTION GEAR RATIO<br />

(SECONDARY)<br />

ACHSANTRIEBS-ÜBER-<br />

SETZUNGSVERHÄLTNIS<br />

CHAIN<br />

KETTE<br />

ABS<br />

SERIENMÄSSIGES ABS<br />

FRONT BRAKE<br />

VORDERRADBREMSE<br />

REAR BRAKE<br />

HINTERRADBREMSE<br />

TECHNICAL SPECIFICATIONS<br />

LIMITED AT 240 km/h<br />

BEGRENZT AUF 240 km/h<br />

195 Nm FROM 0 TO 4700 rpm<br />

195 Nm VON 0 U/min AUF 4700 U/min<br />

100 kW (ABOUT 136hp) FROM 4900 rpm TO 10500 rpm<br />

100 kW (C.CA 136PS) VON 4900 U/min AUF 10500 U/min<br />

150 km @ 80 km/h - 190 km @ 60 km/h - 100 km @ 100 km/h<br />

150 km @ 80 km/h - 190 km @ 60 km/h - 100 km @ 100 km/h<br />

4-RIDING MODES: STANDARD, ECO, RAIN, SPORT 1 4-REGENERATIVE MAPS: LOW, MEDIUM, HIGH AND OFF<br />

4-RIDING MODES: STANDARD, ECO, RAIN, SPORT 1 4-REGENERATIVE MAPS: LOW, MEDIUM, HIGH UND OFF<br />

FOR EASIER HANDLING AT VERY LOW SPEED<br />

MANÖVRIERASSISTENT BEI SEHR NIEDRIGEN GESCHWINDIGKEITEN<br />

HIGH ENERGY LITHIUM-POLYMER Li(NiCoMn)O 2 BATTERY<br />

LITHIUM-POLYMER-AKKU LI(NiCoMn)O 2<br />

11.7 kWh<br />

11.7 kWh<br />

1200 CYCLES @ 80% CAPACITY (100% DOD)<br />

1200 ZYKLEN MIT 80 % DER KAPAZITÄT (100 % DOD)<br />

1) 2)<br />

3.5 h (0-100% SOC) MODE 1, 2 OR 3 CHARGE, 30 min (0-85% SOC) MODE 4 DC FAST CHARGE<br />

3,5 STUNDEN (0-100% SOC) AUFLADUNG MODUS 1, 2 ODER 3 - 30 min (0-85% SOC) SCHNELLAUFLADUNG DC MODO 4 1)<br />

CAST ALUMINUM 3.5” X 17”<br />

GESCHMOLZENES ALUMINIUM 3.5” X 17”<br />

CAST ALUMINUM 5.5” X 17”<br />

GESCHMOLZENES ALUMINIUM 5.5” X 17”<br />

120/70 ZR17 PIRELLI DIABLO ROSSO II<br />

120/70 ZR17 PIRELLI DIABLO ROSSO II<br />

180/55 ZR17 PIRELLI DIABLO ROSSO II<br />

180/55 ZR17 PIRELLI DIABLO ROSSO II<br />

STEEL TUBULAR TRELLIS<br />

GITTERROHRRAHMEN AUS STAHL<br />

CAST ALUMINUM<br />

GESCHMOLZENES ALUMINIUM<br />

MARZOCCHI Ø43 mm, ADJUSTABLE REBOUND AND COMPRESSION DAMPING, SPRING PRELOAD<br />

MARZOCCHI Ø43 mm, EINSTELLUNG DER FEDERVORSPANNUNG UND HYDRAULIKBREMSE IM EIN- UND AUSGEFEDERTEN ZUSTAND<br />

BITUBO REAR MONO SHOCK ADJUSTABLE REBOUND, SPRING PRELOAD<br />

BITUBO, EINSTELLUNG DER FEDERVORSPANNUNG, AUSDEHNUNGSBREMSE<br />

2,75<br />

2,75<br />

(16/44) 525 O-RING CHAIN<br />

(16/44) 525 O-RING KETTE<br />

BOSCH SWITCHABLE<br />

BOSCH AUSSCHALTBAR<br />

BREMBO, DOUBLE FLOATING DISCS, Ø330 mm, 4 PISTONS RADIAL CALIPERS<br />

BREMBO, SCHWIMMEND GELAGERTE DOPPELSCHEIBEN Ø 330MM, RADIAL MONTIERTE VIERKOLBEN-FESTSÄTTEL<br />

BREMBO, SINGLE DISC, Ø240 mm, 2 PISTON CALIPER<br />

BREMBO, EINZELSCHEIBE, Ø 240 MM, ZWEIKOLBEN-FESTSÄTTEL<br />

1140<br />

ELECTRONICS ELEKTRONIK<br />

VEHICLE CONTROL UNIT<br />

VEHICLE CONTROL UNIT<br />

DASHBOARD<br />

DASHBOARD<br />

CONNECTIVITY<br />

KONNEKTIVITÄT<br />

BATTERY CHARGER<br />

BATTERIELADEGERÄT<br />

FAIRINGS VERKLEIDUNGEN<br />

MATERIAL<br />

MATERIALIEN<br />

DIMENSIONS<br />

ABMESSUNGEN<br />

A Vehicle Control Unit implementing a multi-map adaptive energy and power management algorithm manages the vehicle. While<br />

riding, the system carefully monitors and adjusts 100 times per second the motor’s power, starting from; throttle command; chosen<br />

engine map; battery status and speed. The system also handles regenerative engine braking and regenerative electrical brake,<br />

interfacing with the ABS unit. This allows for a superb efficiency in battery energy management and a great drive performance and<br />

experience. It constantly monitors batteries, even in key off position in order to ensure battery protection even during long winter<br />

storage. The Vehicle Control Unit is based on a redundant architecture in order to grant the state of the art of safety and performance.<br />

Das Fahrzeug wird durch eine Vehicle Control Unit gesteuert, die einen adaptiven Algorithmus zum Multimapping-Management von<br />

Energie und Motorleistung implementiert. Während der Fahrt reguliert das System die Motorleistung dynamisch in Abhängigkeit<br />

der Gasgebung, des gewählten Mappings, der Betriebsparameter der Batterie sowie der wichtigsten Fahrzeugbauteile 100 Mal<br />

pro Sekunde. Die Steuereinheit managt auch das regenerative Motorbremssystem, indem sie sich mit dem Antiblockiersystem der<br />

Räder kurzschließt. Dies gewährleistet eine hochwirksame Energienutzung und die volle Funktionstüchtigkeit der Batterie über die<br />

gesamte Nutzdauer des Fahrzeugs, aber allem voran eine großartige Fahrbarkeit. Das System basiert zur Gewährleistung maximaler<br />

Sicherheitsstandards auf einer redundanten Architektur mit doppeltem Mikroprozessor. Darüber hinaus ist es in der Lage, den<br />

Batteriestatus selbst bei ausgeschaltetem Fahrzeug und abgezogenem Schlüssel kontinuierlich zu überwachen und somit auch<br />

während langen Stillstandzeiten eine vollständige Batterieabdeckung zu garantieren.<br />

-4.3” WQVGA 480x272 TFT Color Display with Internal memory for datalogging, Integrated GPS receiver and Bluetooth<br />

communication 16.7 ml colors.<br />

-Farb-Bildschirm, TFT 4.3 Zoll, WQVGA 480x272 – Aktiv-Matrix-Display mit 16,7 Millionen Farben Interner Datenlogger für die<br />

Datenaufzeichnung, integriertes GPS-System und Bluetooth.<br />

-9 Warning Lights<br />

-9 Alarmleuchten<br />

-6 + 6 current consumption lights.<br />

-6 + 6 Kontrollleuchten für Stromverbrauch.<br />

-GPS 10HZ<br />

-GPS-Modul 10Hz.<br />

-Bluetooth dual mode 2.1 and 4.0.<br />

-Bluetooth-Modul Dual Mode 2.1 und 4.0<br />

-Real Time Clock<br />

-Echtzeituhr<br />

-Ambient Light Sensor<br />

-Außenlichtsensor<br />

The vehicle is equipped with a communication platform based on the Bluetooth and UMTS / GPRS 1)2) Standards.<br />

The vehicle is able to offer “short range” and “long range” 1)2) connectivity services. In particular:<br />

-Short Range Connectivity: Bluetooth 3.0 Module, range 100m;<br />

-Long Range Connectivity 1)2) : LTE/ UMTS/GPRS 1)2) Module, SMS, TCP/IP, FTP, SOCKET, HTTP Communications 1)2)<br />

Das Fahrzeug ist mit einer Kommunikationsplattform Bluetooth und UMTS/GPRS 1)2) ausgestattet<br />

und bietet daher “short Range” und “long Range” 1)2) Verbindungsmöglichkeiten.<br />

- Verbindung “short Range”: Modul Bluetooth 3.0, Range 100m; Modul Bluetooth 3.0, Range 100 m;<br />

- Verbindung “long Range” 1)2) Modul LTE/UMTS/GPRS, Kommunikation SMS, TCP/IP, FTP, SOCKET, HTTP.<br />

Onboard, [110-220]V [50-60]Hz, 3 kW. Conforms to Standards SAE J1772 and IEC 62196-2 with pilot signal for<br />

charging stations interface<br />

Integriert [110-220] V, [50-60] Hz, 3 kW. Gemäß der Standards SAE J1772 und IEC 62196-2 mit vom Cockpit aus auswählbarem<br />

Ladestromniveau<br />

FIBERGLASS 3<br />

GLASFASER 3<br />

1140<br />

1)<br />

Optional<br />

2)<br />

Late 2015<br />

3)<br />

Special fiberglass fairings are made expressly for the EGO and have been developed<br />

to obtain a high quality product. The process involves the application<br />

of a pre-coating film which gives great regularity to the surfaces and excludes<br />

any porosity.<br />

This data sheet is provided for reference only. Energica Motor Company<br />

reserves the right to substitute or change components.<br />

Technical features under development may change or be implemented after<br />

vehicle purchasing with no additional costs.<br />

1) 2)<br />

Optional Ende 2015<br />

3)<br />

Die besondere und eigens für das Modell EGO hergestellte<br />

Glasfaserverkleidung wurde in Hinblick auf die Erzeugung eines Produkts von<br />

Spitzenqualität entwickelt. Die Fertigung sieht die Applikation einer weiteren<br />

Vorlackierfolie vor, die eine besonders gleichmäßige Oberfläche garantiert<br />

und so gut wie jede Porosität verhindert.<br />

Das technische Datenblatt ist unverbindlich und kann Änderungen erfahren.<br />

Energica Motor Company behält sich das Recht vor, einige Bauteile zu<br />

wechseln oder zu ändern.<br />

In der Entwicklungsphase befindliche technische Details können Änderungen<br />

erfahren oder im Anschluss an den Fahrzeugkauf 1465 ohne Zusatzkosten<br />

implementiert werden.<br />

2140<br />

810<br />

1465<br />

2140<br />

810<br />

42 43

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!