Mühlviertelpur
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
JAUSENZEIT | Mühlviertel Magazin<br />
Jausenzeit!<br />
Die schönste Zeit am Tag:<br />
Was für unsere deutschen Nachbarn die Brotzeit, das ist im Mühlviertel<br />
die Jause – nicht zu verwechseln mit dem Imbiss, oder dem Happen<br />
zwischendurch. Die Jause ist ein Ritual und nichts für Eilige.<br />
Die „Böhmerwaldjause“ vom Gasthof Haudum ist ein g’schmackiger Botschafter des Mühlviertels.<br />
Promille im Glas nicht gut zusammenpassen.<br />
Ein naturtrüber Apfel-<br />
oder Birnensaft aber, mit klarem<br />
Wasser verdünnt, ist ein herrlicher<br />
Durstlöscher.<br />
Im Sommer kommt der Bauer übrigens<br />
nicht zur Jause, sondern die Jause<br />
kommt zu ihm. Im Korb oder im<br />
sogenannten Bschoadbinkerl werden<br />
die Esswaren aufs Feld geschickt.<br />
Eine halbe Stunde gönnen sich auch<br />
die Handwerker für ihre Jause auf der<br />
Baustelle. Dann geht’s gestärkt wieder<br />
ans Tagwerk.<br />
darf auch ein Flascherl Bier oder ein<br />
Glas vergorener Most auf den Tisch<br />
und auf die Uhr schaut auch keiner<br />
mehr.Was gibt es Herrlicheres, als<br />
nach dem besonders mühsamen „Erdäpfelklauben“<br />
die am Feldrand liegen<br />
gebliebenen „Erpfi“ in ein kleines<br />
Feuer zu werfen und die gebratenen<br />
Knollen mit Butter, Speck, Käse und<br />
Brot zur Jause zu verspeisen!<br />
Der Jausenteller mit den heimischen<br />
Schmankerln ist so ein attraktives<br />
Mühlviertler Angebot, dass daraus<br />
sogar eine eigene Marke wurde.<br />
Die Böhmerwaldjause wird im Oberen<br />
Mühlviertel von Wirten und Produzenten<br />
den Gästen serviert. Aber<br />
auch in allen anderen Gaststätten<br />
oder Mostschänken weiß der Wirt sofort<br />
was gemeint ist, wenn der Gast<br />
eine „Brettljause“ bestellt …<br />
Foto: Deisinger Hof<br />
Mostheurige im Mühlviertel:<br />
Speck-Alm<br />
4362 Bad Kreuzen, Lehen 15<br />
Tel. +43 (0) 72 66/62 61<br />
mostschenke@speck-alm.at<br />
www.speck-alm.at<br />
SCHLOSSMUSEUM LINZ<br />
JAUSENZEIT | Mühlviertel Magazin<br />
Pankrazhofer<br />
4284 Tragwein, Lugendorf 7<br />
Tel. +43 (0) 72 63/88 295<br />
mostmacher@pankrazhofer.at<br />
www.pankrazhofer.at<br />
Deisinger Hof<br />
4223 Katsdorf, Ruhstetten 99<br />
Tel. +43 (0) 72 35/88 709<br />
deisinger-hof@aon.at<br />
www.deisinger-hof.at<br />
n bäuerlichen Familien oder unter<br />
Handwerkern hat die Jause<br />
im Mühlviertel einen fixen Platz<br />
im Tagesablauf. Die Vormittagsjause<br />
um Punkt 9 Uhr dient zum Kräftesammeln<br />
für alle, die schon seit fünf<br />
Uhr morgens auf den Beinen sind.<br />
Also darf um diese Zeit schon recht<br />
kräftig zugelangt werden: Speck,<br />
Wurst, Topfenkäse oder Erdäpfelkäse<br />
und natürlich dunkles Brot, sind die<br />
Hauptzutaten der Vormittagsjause.<br />
Auch Leberkäse mit Senf oder einmal<br />
ein paar Wiener Würstel sind<br />
schon auf Jausentellern am Vormittag<br />
gesichtet worden. Allerdings<br />
liegt da ein gewisser Stilbruch drinnen.<br />
Nahezu städtisch wirkt Letztgenanntes<br />
für den traditionellen<br />
Mühlviertler Jausenesser. Auch die<br />
rot-karierte Tischdecke unter dem<br />
Jausenbrett gefällt Städtern besonders<br />
gut. Unter dem Jausenteller aber<br />
liegt traditionell – nichts. Der blanke<br />
Holztisch ist Unterlage genug und<br />
die übrig gebliebenen Brösel sind<br />
mit einem Wischer mit dem Handrücken<br />
schnell beseitigt. Sehr wohl<br />
aber Bestandteil einer ordentlichen<br />
Jause ist der Mostkrug. Wenngleich<br />
heute immer öfter alkoholfreier Apfelsaft<br />
im Krug gereicht wird, weil<br />
die Arbeit mit Maschinen und die<br />
Während die Vormittagsjause um<br />
9 Uhr also Kräfte spenden muss für<br />
einen noch langen Arbeitstag, so<br />
setzt die Nachmittagsjause in der Regel<br />
um 17 Uhr einen sättigenden<br />
Schlusspunkt. Die Zutaten variieren<br />
kaum, der Genuss ist am Ende des<br />
Tages aber wohl noch größer. Jetzt<br />
Haudum’s<br />
Speckwerkstatt<br />
4184 Helfenberg<br />
Rohrbacher Str. 2<br />
Telefon +43 (0) 72 16/62 48<br />
www.haudum.at<br />
www.boehmerwald-brettljause.at<br />
Erleben Sie Oberösterreich in seiner Vielfalt:<br />
Unsere Dauerausstellungen bringen Ihnen die Natur-,<br />
Kultur-, Kunst- und Technikgeschichte des Landes nahe!<br />
Schlossmuseum Linz<br />
Schlossberg 1, A-4020 Linz,<br />
Tel. +43 (0)732 / 7720 52300<br />
www.schlossmuseum.at<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di, Mi, Fr : 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Do: 9.00 bis 21.00 Uhr<br />
Sa, So, Fei: 10.00 bis 17.00 Uhr, Mo geschlossen<br />
Bezahlte Anzeige<br />
22<br />
23