Die Kirchengemeinde Borssum gratuliert allen sehr herzlich zum ...

Borssumer
Karkenbladdje
- Gemeindebrief -
Konfirmationen in Borssum am 9. und 16. Mai 2010
Ausgabe 4 August / September 2010

Adressen
Wichtige Anschriften und Telefonnummern
der Ev.-ref. Kirchengemeinde Borssum:
Pastor Johannes Miege und Pastorin Kerstin Miege Stellv. Vorsitzende des Kirchenrates
Petkumer Str. 241 Frau Nella Berends
Tel.: 04921 - 95 40 30 Fax: 95 40 32 Tel.: 04921 - 51554
Leiterin des Kindergartens Küsterin:
Frau Gertraud Reeners Frau Astrid Mergner
Petkumer Str. 244b Tel. 04921 - 364401
Tel.: 04921 - 5 13 86
Ansprechperson für unsere Friedhöfe: Friedhofsgärtner:
Herr Rolf Ehrlich Herr Rolf Roth
Tel.: 04921-995716 Tel.: 04921-58 28 35
Die Angebote unserer Kirchengemeinde zum Mitmachen
Sie sind herzlich zur Teilnahme an unseren Veranstaltungen eingeladen.
Evangelisch-reformierter Kirchenchor Handarbeitskreis
Chorleiterin Leitung:
Frau Nella Berends Frau Anita Betten
Tel.: 04921-51554 Tel.: 04921 - 54 17
Mutter-Kind Gruppen / Spielkreis / Alleinerziehendengruppe Bewegungstherapie für ältere Menschen
Ansprechpersonen: Leitung:
Frau Silke Köster Tel.: 04921-56856 Frau Christa Janssen
Frau Marion König, Tel.: 04921-33321 Tel.: 04921-5467
Frauenkreis / Treff am Vormittag / Gemeindenachmittag
Herr Pastor Johannes Miege
Tel.: 04921-954030
Männergesprächskreis Frauenmosaik
Herr Pastor Johannes Miege (954030) Frau Elke Westermann (5452)
Frau Pastorin Kerstin Miege (954030)
Evangelischer Posaunenchor Gitarrenkreis:
Chorleiter:
Herr Erich Gerspacher Frau Pastorin Kerstin Miege (95 40 30)
Tel.: 0441-45848 Frau Marion König ( 33 32 1 )
Ansprechperson:
Herr Tönjes Janssen Kindergitarren / Anfängergruppe
Tel.: 04921-55296 Frau Marion König 04921-954030
Frau Tina Voss 04921-56528
Frau Micaela Otto 04921-57228
Kindergottesdienst:
Frau Marion König Frau Silke Köster Herr Pastor Johannes Miege
Tel.: 04921-33321 Tel.: 04921-56856 Tel.: 04921-954030
Kontoverbindung: Ev.-ref. Gemeinde Borssum, Ktnr.: 4077 Sparkasse Emden (284 500 00)
Homepage: www.borssum.reformiert.de
Seite 2 Ausgabe 4 August / September 2010

Aus der Gemeinde
Schulabschlussgottesdienst am letzten Schultag
Auch in diesem Jahr feierten wir wieder einen Schulabschlussgottesdienst für
die Kinder der 4. Klassen, die nun nach den Sommerferien in eine neue Schule
gehen werden. Thematisch ging es um die Geschichte vom verlorenen Schaf
und um das Thema Segen. So wie Gott dem verlorenen Schaf nachgeht, so lässt
er auch uns nie aus den Augen und begleitet uns, auch auf einem neuen
Lebensabschnitt. Zu Beginn des Gottesdienstes setzten die Kinder ein
Bildpuzzle zusammen auf deren Rückseite kurze Texte mit einer
Bildbeschreibung standen. Im Anschluss daran hörten die Kinder die
Geschichte aus der Perspektive des kleinen Schafs. Zuletzte wurden die Kinder
mit einigen Segensworten entlassen, die einige Lehrer oder Lehrer für sie vorgelesen
haben. Ein herzliches Dankeschön gilt Micaela Otto, Marion König,
Andrea van Grieken-Busse, Tina Voss und Helmuth Baumann, die diesen
Gottesdienst zusammen mit Pastorin Miege vorbereitet haben und den
Gottesdienst musikalisch mit begleitet haben.
(Photos: A. Siedenberg)
Ausgabe 4 August / September 2010 Seite 3

Aus der Gemeinde
„Ich sehe was, was du nicht siehst.“ – Krabbelgottesdienst am 18. Juni
Unter diesem Motto stand unser diesjähriger Krabbelgottesdienst am 18. Juni 2010. Im
Vordergrund stand die Geschichte vom blinden Bartimäus, der auf Jesus vertraut und der
schließlich wieder sehen kann. Auf spielerische Weise haben wir versucht, den Kindern
die Erzählung näher zu bringen. Die Kinder sollten miterleben, wie schön es ist, wenn wir
sehen können, wenn wir erleben können, wie bunt die Welt Gottes ist. Im Vorhinein hatte
sich der Spielkreis unter der Leitung von Marion König und Silke Köster mit dem Thema
Farben beschäftigt und in Zusammenarbeit mit dem Kindergottesdienst einige
Bastelarbeiten zum Thema Farben erstellt. So wurde unsere Kirche zu diesem besonderen
Gottesdienst bunt geschmückt. Ein bunter Fisch hing von der Empore runter, es fand
sich ein Regenbogen auf Tapetenbögen, ein großes buntes Schwungtuch und einige
Stabpuppen, die die Kinder gebastelt und bunt verziert hatten. Zu der Buntheit des
Gottesdienstes passte es auch sehr schön, dass in diesem Gottesdienst 4 Kinder getauft
wurden und somit in unsere Gemeinde aufgenommen wurden. Herzlichen Dank an Silke
Köster und Marion König, die diesen Gottesdienst zusammen mit Pastorin Kerstin Miege
vorbereitet und durchgeführt haben. (Photos: Tönjes Janssen)
Seite 4 Ausgabe 4 August / September 2010

Aus der Gemeinde
Rampe an unserer Alten Kirche wieder instand gesetzt
Durch einen ehrenamtlichen Arbeitseinsatz haben Herr Otto Wallerstein und Herr Paul
Meiertöns die Rampe an der
Stirnseite der Alten Kirche wieder
instand gesetzt. Auf der Länge von
gut zweieinhalb Metern haben sie
die Randsteine erneuert und kaputte
Steine durch neue Klostersteine
ersetzt. Wir sehr dankbar für diesen
Einsatz, denn es bestand die
Gefahr, dass ansonsten die gesamte
Rampe weggebrochen wäre.
Pastor Johannes Miege dankte den
beiden im Namen der Kirchengemeinde
mit einer Einladung zum
Essen. (Photo: J.Miege)
Gemeindeausflug nach Rysum am 21. April
Mit 12 Personen aus unserer Gemeinde fuhren wir am Mittwoch, den 21. April nach
Rysum. Dort besichtigten wir unter fachlicher Leitung durch Pastor Dr. Holger Balder die
Rysumer Kirche. Er zeigte uns die Besonderheiten und kirchengeschichtlich bedeutsamen
Funde in der Kirche. Im Anschluss daran kamen wir noch zu einer Teetafel mit
Rosinenbrot in der Rysumer Mühle zusammen. Es war ein interessanter und gelungener
Nachmittag.
(Photos: Tönjes Janssen)
Ausgabe 4 August / September 2010 Seite 5

Aus der Gemeinde
Gemeindefest für Jung und Alt
Viele Helferinnen und Helfer aus der Kirchengemeinde und aus dem Kindergarten trugen
dazu bei, dass wir am 05. Juni 2010 ein schönes Gemeindefest auf dem Gelände unseres
Kindergartens feiern konnten. Es gab ein reichhaltiges Programmangebot für Jung
und Alt, für das leibliche Wohl war bestens gesorgt und es blieb Zeit, sich zu unterhalten
und einen schönen Tag gemeinsam zu verleben. Das Programmangebot war sehr vielfältig
und für jeden war etwas dabei. Die Kinder konnten sich schminken lassen, Buttons
herstellen oder Schmetterlinge basteln, sich an alten Spielen ausprobieren und vieles
mehr. Großen Anklang fand auch ein Kasperletheater, das die Mitarbeiterinnen des
Kindergartens vorbereitet hatten. Für die Erwachsenen gab es viele musikalische
Angebote wie ein offenes Singen und die Auftritte vieler musikalischer Gruppen unserer
Gemeinde. So musizierten die Gitarrengruppen (Pusteblume“, „Saitenhüpfer“ und „De
Borssumer Karkenklampers), der Ev. Posaunenchor, sowie die Kinder und
Mitarbeiterinnen des Kindergartens. Zum Stöbern gab es einen Flohmarkt sowie eine
Tombola, bei der man sehr gute Preise gewinnen konnte und die sehr gut angenommen
wurde. Alles in allem war es ein sehr schönes und gelungenes Fest, das durch sehr
engagierte Helferinnen und Helfer in den verschiedensten Bereichen ermöglicht wurde.
Ein herzliches Dankeschön gilt auch den Mitarbeiterinnen unseres Kindergartens, die die
Türen des Kindergartens weit geöffnet und das Fest sehr engagiert mit vorbereitet
haben. (Photos: T.Janssen / Kindergarten)
Seite 6 Ausgabe 4 August / September 2010

Aus der Gemeinde
Ausgabe 4 August / September 2010 Seite 7

Gottesdienste
Schulabschlussgottesdienst am Gemeinde Borssum
Gottesdienste – sonntags jeweils um 10.00 Uhr
Um 11.15 Uhr ist Kindergottesdienst im Gemeindehaus (außer in den Ferien)
1. August 2010 Pastor Johannes Miege
Kollekte für die Durchführung des Freiwilligen Sozialen Jahres in
unserer Kirche
7. August 2010 Einschulungsgottesdienst –„An Gottes Seite in das erste Schul
(9.00 Uhr) jahr“ - die Mitarbeiterinnen des Kindergartens + Pastor Miege
8. August 2010 Gottesdienst mit Taufe – Pastor Johannes Miege
Kollekte für das Seemannsheim in Emden
15. August 2010 Gottesdienst im Ökowerk zusammen mit der luth. Gemeinde –
Pastor Wolfgang Rittter / Pastor Johannes Miege
– Es musiziert der Ev. Posaunenchor Borssum
Kollekte für die Kinder und Jugendarbeit in unserer Gemeinde
22. August 2010 Pastorin Kerstin Miege
Kollekte für Arbeitslosenprojekte in unserer Kirche
29. August 2010 Pastor Johannes Miege
Kollekte für die Alleinerziehendengruppe in unserer Gemeinde
5. September 2010 Musikalische Abendandacht anlässlich des Abschlusses der
Finanzierung der Orgel in der Alten Kirche –
an der Orgel Kreiskantor Elmar Werner
(Alte Kirche–17.00 Uhr) Kollekte für die musikalische Arbeit in unserer Kirche
12. September 2010 Pastor Johannes Miege
Kollekte für den Eine-Weltladen in Emden
19. September 2010 Pastor Johannes Miege
Kollekte für die Jugendarbeit in unserem Synodalverband
26. September 2010 Pastor Johannes Miege
Kollekte für die Flüchtlingshilfe
Wir laden herzlich ein zu Andachten im HEWAG-Seniorenstift am 5. und 19. August jeweils
um 17.00 Uhr, gestaltet von Pastor Johannes Miege sowie 2., 16., und 30. September.
Kinderkirche im Kindergarten donnerstags um 9.00 Uhr – gestaltet im Wechsel von Pastorin
Kerstin Miege und Pastor Johannes Miege.
Seite 8 Ausgabe 4 August / September 2010

Aus dem Leben der Gemeinde
Trauungen
Einen Gottesdienst anlässlich ihrer Eheschließung feierten am
29. Mai Michael Lengert und Rebecca Lengert, geb. Patt (1 Kor 13,2)
4.Juni Sascha Hubert und Christina Hubert, geb. Janssen (1. Korinther 13,7+ 8a:)
17. Juli Frank Betten und Sabrina Betten, geb. Hartnegg (Ps 73,23)
Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten am
4. Juni Menno und Emmi Brungers
15. Juli Berta und Jans Saathoff
Das Fest der Diamantenen Hochzeit feierten am
11. Mai Heinz und Edith Greilich
24. Juni Georg und Margarete Jordan
22. Juli Gerda und Johann Köster
Beerdigungen:
Else Waldecker
geb. Boomgaarden
*15.05.1931 + 21.05.2010
Psalm 36,5
Ernst Saathoff
09.04.1946 + 30. Mai 2010
Psalm 23,1
Adolf Gastmann
*22.12.1935 + 03.07.2010
Psalm 31,6
Reina Leemhuis
geb. Beekhuis
*8.12.1933 + 15.07.2010
Psalm 23,1
Werner Eul
*22.10.1934 + 16.05.2010
Offenbarung 21,3+4
Grete Bergmann
geb. Basche
*04.02.1931 + 14.06.2010
Psalm 36,10
Karl Frerichs
*17.09.1927 + 12.07.2010
2 Mose 23,20
Erna Johanni
geb. Grebener
*13.05.1930 + 18.07.2010
1. Johannes 4,16
Ausgabe 4 August / September 2010 Seite 9

August
Aus dem Leben der Gemeinde
Ihren Geburtstag feiern
Kornelia Meinke 87 Jahre
Jantiene Michels 93 Jahre
Wanda Veldmann 81 Jahre
Hans Zuther 83 Jahre
Jenni Door 80 Jahre
Elfriede Frerichs 81 Jahre
Hiltraut Dirksen 84 Jahre
Heinrich Bartels 80 Jahre
Grete Brendel 89 Jahre
Kurt Meyer 80 Jahre
Werner Schürmann 75 Jahre
Elfriede Westermann 84 Jahre
Grete Lüppen 83 Jahre
Louise Juchter 82 Jahre
Albert Elsen 84 Jahre
Karl Bordeaux 83 Jahre
Anni Westermann 83 Jahre
Gretchen Veldmann 82 Jahre
Anni Knoop 75 Jahre
Taufen:
... ( zum 75. und ab 80 Jahre und älter)
September
Am 23. Mai Tico Heinze (Johannes 8,12)
Am 13. Juni Tim Oltrop (Psalm 23,1)
Am 20. Juni Alexa Emke (Psalm 91,11+12);
Celine Buxnowitz (Johannes 8,12);
Laura Höpner (Römer 12,21);
Lukas Höpner (Johannes 8,12)
Am 18. Juli Joris van Scharrel (Psalm 91,11+12)
Am 25. Juli Laura Natascha Betten (2. Mose 23,20)
Friederike Gößling 81 Jahre
Herta Schürmann 75 Jahre
Gerda Oesten 84 Jahre
Jurina Janssen 83 Jahre
Gerhard de Vries 83 Jahre
Johann Südhoff 75 Jahre
Anna Meyer 75 Jahre
Gertrud Pommer 82 Jahre
Johanne Kuhlmann 86 Jahre
Die Kirchengemeinde
Borssum gratuliert
allen sehr herzlich
zum Geburtstag.
Seite 10 Ausgabe 4 August / September 2010

Neuigkeiten aus der Gemeinde
Neuer Fußboden in der Küche im Gemeindehaus verlegt –
neue Geschirrspülmaschine
Herr Walter Janssen hat in der Küche im Gemeindehaus einen neuen
Fußboden in Laminatoptik verlegt. Auf diese Weise macht die Küche gleich
einen viel freundlicheren Eindruck. Zudem hat er die neue
Industriespülmaschine angeschlossen. Herzlichen Dank für diesen Einsatz.
Die alte Maschine war einfach in die Jahre gekommen, so dass der Kirchenrat
beschlossen hat, eine neue anzuschaffen.
Diebstahl von Blumen und Gestecken auf unseren Friedhöfen
Wiederholt hat man uns mitgeteilt, dass von unseren Friedhöfen Blumen
und Blumengestecke gestohlen wurden. Dies halten wir für eine bodenlose
Unverschämtheit. Wir können den Geschädigten nur raten, solche Diebstähle
bei der Polizei zur Anzeige zu bringen.
Abschluss der Finanzierung der Orgel in der Alten Kirche –
Musikalische Abendandacht am 5. September um 17.00 Uhr
Mit einer musikalischen Abendandacht in der Alten Kirche wollen wir am
Sonntag, den 5. September zusammen mit der lutherischen Gemeinde den
Abschluss der Finanzierung der Orgel begehen. Anfang 2004 haben wir die
Orgel gekauft,
Anschließend ist sie durch Orgelbauer Immer umgebaut worden, im Juni 2004
haben wir sie dann in Betrieb genommen. 6 Jahre lang haben wir für den Kauf
und Umbau gespart. Immer wieder trugen Spenden von Borssumer Familien
und Privatpersonen aus beiden Gemeinden oder Kollekten bei Beerdigungen
oder Hochzeiten / Goldenen Hochzeiten zur Finanzierung des fünfstelligen
Betrages bei. Nun können wir die Finanzierung abschließen, weil die entsprechende
Summe erreicht wurde. Wie schön, dass dieses Projekt von so vielen
Borssumern mitgetragen und unterstützt wurde. Deshalb laden wir um 17.00
Uhr herzlich zur musikalischen Abendandacht ein.
Borssumer Sommerkonzert am Sonntag, den 19. September um 18.00 Uhr
Es musizieren wieder verschiedene Musikgruppen aus
den beiden Borssumern Kirchengemeinden in der Alten Kirche
Ausgabe 4 August / September 2010 Seite 11

Wechsel im Kirchrat
Neuigkeiten aus der Gemeinde
Herr Robert Eilers hat mit Wirkung zum 30. Juni seinen Rücktritt aus unserem
Kirchenrat erklärt. Wir danken ihm für seinen Einsatz in und für unsere
Gemeinde, insbesondere für die Neugestaltung der Friedhofsordnung, der
Einrichtung und später der Neukonzeption unserer Homepage sowie der
Neugestaltung des Gemeindebriefes. Auch hat er sich darum gekümmert,
dass wir über ein so schönes Logo verfügen. Der Kirchenrat bemüht sich, den
freigewordenen Platz alsbald wieder besetzen zu können.
Farbenfrohes aus dem Kindergottesdienst – Thema Farben im
Kindergottesdienst
In den zurückliegenden Wochen haben wir uns im Kindergottesdienst mit dem
Thema Farben beschäftigt. Wir haben uns biblische Erzählungen angeschaut,
in denen Farben eine Rolle spielten: Ein Afrikaner wird getauft und die Königin
aus Saba, die König Salomo besucht. Wir bastelten uns aus farbigem Salzteig
ein Mensch-Ärger-dich-nicht Spiel und lernten ein afrikanisches Spiel kennen.
Zuletzt haben wir
Puppen für den
Familiengottesdienst
gebastelt, die wir alle
bunt angezogen haben.
Herzlichen Dank an
Marion König, Silke
Köster (fehlt leider auf
dem Bild) und als
Unterstützung Ilka
Möllenbeck.
(Photo: Kindergottesdienst)
Unser Glockengeläut funktioniert wieder –
herzlichen Dank für die Spende für die Reparatur
Wie Sie sicherlich bemerkt haben, funktioniert unser Glockengeläut wieder!
Alle drei Glocken sind wieder spielbar. Herzlichen Dank an das Borssumer
Gemeindeglied, das mit seiner großzügigen Spende die notwendige
Reparatur ermöglicht hat.
Seite 12 Ausgabe 4 August / September 2010

Veranstaltungen
Bewegungstherapie
für Ältere
Mittwochs
jeweils um 10.00 Uhr
Mutter-Kind-Gruppen
mittwochs 9.30 Uhr
mittwochs 15.00 Uhr
und freitags 9.45 Uhr
Posaunenchor
freitags um 19.00
Uhr (Alte Kirche)
Männergesprächskreis
18. August und 15. September
jeweils 19.30 Uhr
Alleinerziehendengruppe
montags ab 15.30 Uhr
vierzehntägig
Gemeindenachmittag
9. August und 13. September
ab 15.00 Uhr
Gitarrenkreis
de Borssumer
Karkenklampers
mittwochs 20.00 Uhr
Hauptkonfirmandenunterricht
dienstags um 15.00 Uhr
Spielkreis
dienstags und
donnerstags von
9 bis 12 Uhr
Frauenkreis
3. August und
7. September um 19.00 Uhr
Kirchenchor
1. Donnerstag im
Monat
um 19.30 Uhr im
Gemeindehaus
Treff am Vormittag
24. August und
21. September
ab 10.00 Uhr
Vorbereitungskreis des
Kindergottesdienstes
nach Absprache
Vorkonfirmandenunterricht
donnerstags um 15.00 und
16.00 Uhr
Frauenmosaik
9. August und 13.
September
jeweils
um 20.00 Uhr
Nachwuchsbläser
donnerstags um 18.00 Uhr
(Alte Kirche)
Anfängergruppe Gitarren
montags um 15.30Uhr
Handarbeitskreis
2. 16. und 30. August sowie
6. und 20. September
jeweils um 14.30 Uhr
Ausgabe 4 August / September 2010 Seite 13

Neuigkeiten aus dem Kindergarten
Abschluss Ausflüge im Kindergarten
Janina Wellpott berichtet euch von den Ausflügen der verschiedenen Gruppen:
Mäusegruppe:
Die Mäusegruppe besuchte in diesem Jahr das "Dörpmuseum" in Münkeboe. Bei Sonnenschein
erkundeten die kleinen Mäuse aufgeregt die einzelnen Häuser und auch die Mütter
schauten nicht schlecht, denn somit hatte man die Möglichkeit einen Einblick in das Leben der
Arbeiter und Bewohner von früher zu gewinnen. Die alten Traktoren und z.B. die Dorfschule
waren hier besonders interessant, natürlich auch weil die Kinder mit Tinte und Federhalter
malen durften. Gestärkt nach dem Frühstück durften die Kinder Seile herstellen und die Mütter
ein tolles "Pläuschen" halten.
Zum Abschluss gab es für alle Hot Dog`s und zum
Andenken an den tollen Tag für die kleinen ein
Springseil !
Da kann ich nur für alle anderen Mütter mit sprechen,
dass das ein toller Vormittag war.
Hummelgruppe:
Nein, die "Hummeln" sind nicht geflogen, sie sind mit
dem Zug nach Norddeich gefahren, was für die
Kinder schon total klasse war!
Bei Sonnenschein ging es zu allererst zum Spielplatz
mit nachfolgendem Picknick. Anschließend besuchten
sie die Seehundstation, und grosse Kinderaugen
bes-taunten die kleinen Tiere.
Aber Nanu, als alle wieder draussen waren, hat der "Sandmann" einige Rätsel gestellt! Nach
mehreren Rätseln und Mitmachaktio-nen fanden sie schließlich einen Schatz am Strand und
buddelten mit ihrer Beute: Eimer und Schaufel tolle Burgen. Dann ging es mit dem Zug wieder
zurück nach Hause, und alle waren total begeistert!
Kaulquappengruppe:
Mit Sack und Pack fuhren die Kaulis nach
Upleward zum Trockenstrand. Zu allererst
besich-tigten sie den Leuchturm Campen und
genossen die herrliche Aussicht. Gefolgt von
einem Spaziergang am Strand haben auch die
Kaulis dann lecker gefrühstückt. Dabei hatten
die kleinen die Möglichkeit, sich an den
Spielgeräten auszutoben. Daraufhin wurden
mit dem Käscher Muscheln gesammelt und
dann passierte was Spannendes: Die Kinder
entdeckten eine geheimnisvolle Flaschenpost, in dem sich eine Schatzkarte von einem frechen
Piraten befand. Aufgeregt machten sie sich auf die Suche und wurden reichlich mit
Fangspielen,Pixi-Büchern und Schokotalern belohnt. Nach dem Abschlusskreis haben sich alle
Seite 14 Ausgabe 4 August / September 2010

Neuigkeiten aus dem Kindergarten
verabschiedet und gingen
fröhlich nach Hause!
Stiekelgruppe:
Die Reise für die Stiekel`s
führte zum Schulbauernhof
Woldenhof nach Wiegboldsbur.
Hier auf dem Hof
haben die Kinder viel Spaß
und können die Natur erleben,
natürlich auch Erfahrungen
sammeln, wie z.B. :
Woher die Milch kommt
oder wie man Brot selber
macht. Ganz klar, daß zu
Beginn der Hof besichtigt wurde. Die Freude war ganz groß, denn die Kinder durften die
Gänse, Schweine, Hühner, Katzen und Kaninchen streicheln und füttern. Zum Picknick gab es
leckeres Stockbrot und hinterher wurden die Kleinen geschminkt. Nach der aufregenden
Bauernhof-Ralley haben die Kleinen ausgelassen im Heu getobt. Ausgepowert ging es anschließend
wieder nach Hause
Marienkäfer:
Die kleinen Käfer spazierten vom Kindergarten
zum Ökowerk. Zu Beginn sind sie den
Waldpfad entlang gegangen und entdeckten
dann den Libellenteich. Vorbei an den Nisthilfen
und dem Tümpelbecken erreichten sie das
Tobeland. Nach der aufregenden Tour haben
sich Gross und Klein beim Picknick im Pavillon
gestärkt. Endlich war es dann soweit und die
Kinder durften eine Eisenbahnfahrt übers
Gelände machen, gefolgt mit einer Führung zur
Arche. Auch hier durfte eine Schatzsuche übers
Gelände nicht fehlen! Im Anschluss wurde mit
den "Schätzen" ausgiebig gespielt und getobt.
Zu guter Letzt
gratulieren wir unser Erzieherin Maike zur ihrem zauberhaften kleinen Sohnemann!
Zu dem neuen guten Stück
alles Gute und viel Glück!
Und ein dickes Danke an die Elter, die auch die vielen Ausflüge möglich gemacht haben!
Tolle Ferien wünschen wir euch alle, ganz viel Sonnenschein und den Schulkindern
einen guten Start !
Ausgabe 4 August / September 2010 Seite 15

Andachten im Hewag-Seniorenstift:
Jeden zweiten Donnerstag findet im HEWAG-Seniorenstift eine Andacht mit Herrn Pastor
Miege statt. Gegen 17:00 Uhr versammeln sich die interessierten Bewohner, in Begleitung
der Mitarbeiter des Sozialdienstes, im großen Aufenthaltsraum/ Café im Erdgeschoss der
Einrichtung zum Gottesdienst. Um eine gottesdienstliche Atmosphäre zu schaffen, fungieren
zwei Tische als Altar-Ersatz bzw. Abendmahlstisch, worauf zwei Kerzen und ein
Holzkreuz stehen. Zu Anfang der Andacht begrüßt Herr Pastor Miege die Besucher mit
einem Glockengeläute (natürlich vom Tonband) und verdeutlicht dadurch nochmals den
Beginn des Gottesdienstes. Gemeinsam werden bekannte Choräle gesungen, welche
viele Bewohner auswendig können, unterstützt von den Klängen der Orgel (ebenfalls vom
Tonband). Zeitweise begleitet uns auch der Chor der Gemeinde Borssum, dem die
Bewohner mit großer Begeisterung lauschen oder auch gerne mit einstimmen. Zur
Andacht gehören eine Bibellese und eine Kurzpredigt genauso dazu, wie Gebete und das
Vater Unser. Bei jahreszeitbezogenen Themen oder auch Ritualen von früher schwelgt so
manch einer der Bewohner in Erinnerungen und lässt uns daran teil haben. Der Segen
schließt die Andacht ab und Herr Pastor Miege verabschiedet die Bewohner nochmals
persönlich an der Tür. Schön, dass wir nun schon seit einigen Jahren dort gemeinsam
Gottesdienst feiern und dass die Gottesdienste vom Haus unterstützt und mitgetragen
werden. (Photos: Gabi Zimmermann)
Seite 16 Ausgabe 4 August / September 2010