Gemeinde Jarssum - Evangelisch-reformierte Kirchengemeinde ...

Ev.-reformierte Kirchengemeinde Emden-Borssum
Ev.-reformierte Kirchengemeinde Jarssum
Konfirmation in Jarssum am 5. April 2009
Ausgabe 3 Juni - Juli 2009

Jesus Christus spricht: „Ich will dir die Schlüssel des
Himmelreichs geben.“ (Mt 16,19)
„Die Vorkonfirmanden haben Euch zu
Eurer Konfirmation einen Schlüssel
gebastelt, der euch im Laufe des
Gottesdienstes überreicht wird. Einen
Konfirmationsschlüssel. Denn ein solcher
Schlüssel passt gut zu eurer
Konfirmation. Jeder von euch hat
irgendwelche Schlüssel parat.
Einen Haustürschlüssel,
einen Fahrradschlüssel,
einen Zimmerschlüssel,
einen Autoschlüssel,
ein Schrankschlüssel
und manchen
mehr. […] Die
Kernaufgabe eines
Schlüssel ist das
Öffnen verschlossener
Türen. Ein
Raum, der bisher
verschlossen und damit unzugänglich
war, kann jetzt geöffnet werden und
man bekommt Einlass bzw. Zutritt zu
diesem Raum. Und wenn man diesen
bis dato unbekannten Raum betritt,
dann sieht man etwas Neues, etwas
Unbekanntes, etwas, was man vorher
nicht sehen konnte. Es öffnen sich
also neue Horizonte.
Eure Konfirmation ist auch so etwas
wie ein Schlüssel. Ein Schlüssel zu
Gottes Welt. Und wie gut, dass ihr mit
eurem Konfirmandenunterricht praktisch
ein ganzes Schlüsselbund des
Glaubens mit an die Hand bekommen
habt. Jesus Christus spricht: „Ich will
2
dir die Schlüssel des Himmelreichs
geben. Mit der Konfirmation bekommt
ihr jetzt bildlich gesprochen Zutritt zu
Gottes Welt. Einlass in eine Welt, die
euch vorher vielleicht noch unbekannt
war. Gottes Himmelstüren stehen
euch jetzt offen. Ihr müsst die neue
Welt, eben Gottes Welt, jetzt nur ent-
decken. Ihr müsst euch in die Welt
des Glaubens hineinbegeben, durch
diese Tür auch hindurchgehen. Und
dann werdet ihr viel Neues und
Interessantes entdecken und feststellen,
wie schön und segensreich das
Leben mit Gott sein kann. […]“
Aus der Konfirmationspredigt vom
10. und 17. Mai Ihr
Photo: J.Miege

Kohlessen des Posaunenchores
Da der Posaunenchor alle zwei Jahre ein choreigenes Bläser-Wochenende mit
Familienanhang durchführt, war jetzt zwischen den Freizeiten ein Kohlessen
angesagt. So traf man sich am 13.
März um 19.00 Uhr im
Gemeindesaal mit 30 Personen.
Zuvor musste noch die Übungsstunde
durchgeführt werden für die
anstehende Goldene Konfirmation
am 5. April. Das Essen wurde wieder
von der Fleischerei und Party-
Service van Scharrel geliefert. Das
gut schmeckende Essen war mit
ein Garant für den harmonischen
Abend. Lange unterhielt man sich
noch beim Bier oder einem
Gläschen Wein. Besprochen wurden
dann auch die nächsten
Auftritte des Chores. Überlegungen
wurden angestellt, wann und
wo das nächste Bläserwochenende
mit Familienanhang stattfinden
soll. Es ist immer wieder ein schönes
Zusammentreffen, um sich
gegenseitig auszutauschen.
(Photos und Text: Tönjes Janssen)
Ehrenamtlicher Arbeitseinsatz vor der Kirche:
Einen ganzen Anhänger voller alter Sträucher, Büsche und Äste haben Jann
Westermann, Johann Pommer, Rudi Oltrop und Johann Dirks in einem
Arbeitseinsatz vor der Kirche gerodet. Anschließend wurden schief sitzende
Kantsteine neu gesetzt
und die frei gewordene
Fläche mit Unterstützung
von Peter Bekker mit
Gras neu eingesät. Nun
hat man einen schönen
freien Blick auf die Kirche
und die davor stehenden
Bänke. Herzlichen Dank
für diese schweißtreibende
Arbeit.
(Photo: J.Miege)
3

Renovierung des Lafettenschuppens auf dem Friedhof –
fast 120 Stunden ehrenamtlicher Arbeitseinsatz
Die Altersabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Borssum hat den
Lafettenschuppen auf dem Friedhof an der Schule instand gesetzt. Die Herren
Otto Wallerstein, Gerd Casjens, Heinrich Kerkhoff, Johann Lorenz, Manfred
Richter, Reiner van Hoorn und Paul Meiertöns (fehlt krankheitsbedingt auf dem
Photo) haben die beiden Holztüren abgeschliffen und anschließend neu gestrichen,
die durchgerosteten
Türbänder erneuert, das
Dach abgeschrubbt, das
voller Moos und kleiner
Zweigen war, sowie den
Innenraum weiß gestrichen.
Der an manchen Stellen fast
20 cm dicke Betonboden
vor dem Schuppen wurde
mit viel Einsatz herausgestemmt
und anschließend
mit Steinen neu ausgelegt.
Die reformierte Kirchengemeinde
Borssum dankte den Herren durch Pastor Johannes Miege sehr
herzlich für ihren ehrenamtlichen Einsatz und lud sie an den Arbeitstagen
jeweils zum Frühstück ins Gemeindehaus ein. Alles in allem waren es gut
120 Stunden, die die Herren für unsere Gemeinde im Einsatz waren.
(Photo: Kirchengemeinde)
Orgel in unserer Jugendstilkirche repariert – Kosten durch
Basarerlös und Spenden aufgebracht
4
Die Reparaturarbeiten an der Borssumer Orgel sind
durch die Orgelbauwerkstatt Bartelt Immer, Norden,
abgeschlossen. Der porös gewordene Lederbalg
wurde erneuert sowie kleinere Schimmelflecken entfernt.
Zudem wurde die Aufhängung einiger
Orgelpfeifen erneuert. Die Kosten konnten zum
einen durch Spenden Borssumer Bürgerinnen und
Bürger aufgebracht werden. Zum anderen brachte
der Erlös des Basars der Kirchengemeinde im vergangenen
Jahr mit 1000 Euro den Grundstock für
die Finanzierung der Reparaturarbeiten. Die
Kirchengemeinde ist sehr glücklich, dass die
Arbeiten abgeschlossen sind und hofft, noch viele
Jahre Freude an ihrer Hammer-Orgel zu haben.
(Photos: M.Fooken)

Die Konfirmandenseite – Vorstellungsgottesdienst, Abschlussgespräch
und Abendmahlsgottes-dienst am Vorabend der
Konfirmation:
Am 15. März stellten
sich unsere 21
Konfirmanden der
Gemeinde mit
einem Gottesdienst
vor. Sie hatten einen
Gottesdienst zu den
10 Geboten vorbereitet.
Im Mittelpunkt
standen Standbilder, die die Jugendlichen zu den einzelnen Geboten erstellt hatten. Die
Standbilder wurden als Photos im Gottesdienst gezeigt. Auch gebastelte Perlenketten
sowie Tafeln, auf denen die 10 Gebote in der Sprache von Kindern verfasst wurden, wurden
im Gottesdienst vorgestellt. Jeder Jugendliche trug zum Gottesdienst etwas bei,
viele davon sogar mit eigenen Textbeiträgen.
An zwei Terminen Ende April
fanden die Abschlussgespräche
im Konfirmandenunterricht
statt. In Anwesenheit
des Kirchenrats und einiger
Eltern machten die Jugendlichen
in Kleingruppen zusammen
mit Pastor Johannes
Miege einen Gang durch die
beiden Konfirmandenjahre.
Viele Themen wurden noch
einmal angesprochen. Die
Jugendlichen zeigten sich sehr
gut vorbereitet.
Am Vorabend der Konfirmation
feierten die Konfirmanden zusammen mit ihren Familien und Pastor Miege einen
Abendmahlsgottesdienst – für die meisten Jugendlichen das erste Mal. Die Kirche war
mit Elementen des Konfirmandenunterrichts
geschmückt.
Fast 50 Personen nahmen am
Gottesdienst und Abendmahl
teil. Ein schöner und intensiver
Gottesdienste für alle.
Das Photos zeigt Pastor Miege
mit einigen wenigen Konfis
vor dem Gottesdienst.
Photos:
J.Miege / Kirchengemeinde /
T. Janssen
5

Goldene und Kronjuwelen Konfirmation am 5. April
16 Männer und Frauen feierten am Palmsonntag ihre Goldene Konfirmation,
Frau Anne Stratemann sogar ihre Kronjuwelen-Konfirmation. Der Posaunenchor
Borssum unter der Leitung von Herrn Gerspacher und Frau Schmidchen an der
Orgel gestalteten den Gottesdienst musikalisch, Frau Pastorin Kerstin Miege
hielt die Predigt. Alle Jubilare erhielten eine Erinnerungsurkunde. An den
Gottesdienst schlossen
sich eine Teetafel an, bei
der eifrig erzählt und Photos
ausgetauscht wurden, ein
Spaziergang zur Alten
Kirche und zum Neuen
Friedhof sowie ein gemeinsames
Mittagessen.
Herzlichen Dank an alle, die
zum Gelingen dieses Tages
beigetragen haben.
(Photo: van Grieken-Busse)
„Jesus liebt Kinder“ – Familiengottesdienst vorbereitet vom
Kindergarten
Unter diesem Motto stand ein Kindergartengottesdienst,
den wir am 26. April unter
Beteiligung einer großen Gemeinde von
Kleinen und Großen miteinander gefeiert
haben.
Im Mittelpunkt dieses fröhlichen Gottesdienstes
stand die Geschichte von der
Segnung der Kinder, die durch ausgerissene
Menschenfiguren dargestellt wurde. Passend
dazu hatten die Kinder zusammen mit den Erzieherinnen zwei Lieder eingeübt, die sie im
Gottesdienst vorgesungen haben. Nach der Geschichte wurde jedes Kind eingeladen,
eine Figur auf ein großes Plakat zu kleben und die Figur mit einem Foto des Kindes zu
verzieren. Das entstandene Bild ist noch im Kindergarten zu sehen. Zu Ende des
Gottesdienstes wurden noch die
Erzieherinnen in unserer Gemeinde
begrüßt, die seit letztem Jahr neu bei uns
im Kindergarten arbeiten oder eine neue
Position eingenommen haben. Ein herzlicher
Dank gilt den Mitarbeiterinnen des
Kindergartens, die diesen Gottesdienst
zusammen mit Frau Pastorin Miege vorbereitet
haben.
(Photos:Familie Duits)
6

Osterburgschüler bringen „Ritter Rost“ auf die (Kirchen-)Bühne
Musical-AG der Osterburgschule stellt ihr neues Projekt in der Alten Kirche vor
Seit September 2008 wurden
in der Osterburgschule wieder
Textauszüge gelesen und auswendig
gelernt, Szenen improvisiert
und einstudiert, Lieder
gesungen und Tänze geprobt,
Requisiten hergestellt und
Kostüme geschneidert. Die
Musical-AG der Haupt- und
Realschule unter Leitung von
Silke à Tellinghusen und
Nicole Lang knüpfte an die
Erfahrungen des letzten
Jahres an und hat mit 16
Schüler und Schülerinnen aus
den Klassenstufen 7 und 8 das
Musical „Ritter Rost und das
Gespenst“ auf die Bühne gebracht – und diese befand sich in diesem Jahr an einem
ebenso ungewöhnlichen wie reizvollen Ort: die Alte Kirche in Borssum. Aufgrund von
Bautätigkeiten an der Osterburgschule stand die hauseigene Aula seit Mai letzten Jahres
nicht mehr zur Verfügung. Das alte, wunderschön restaurierte Gebäude liefert eine tolle
Atmosphäre für das Geschehen auf einer Ritterburg. Einige der mitspielenden Schüler
gehörten zu unseren diesjährigen bzw. nächstjährigen Konfirmanden. Insgesamt 6
Aufführungen wurden in der Alten Kirche gespielt. Die Kirchengemeinde sprach die
Einladung aus, im nächsten Jahr gerne wieder zu kommen.
(Text und Photo: N.Lang)
Verabschiedung von Frau Pastorin Wendelken
Am 29. März hat sich die Kirchengemeinde
Borssum in einem festlichen
Gottesdienst von Frau Pastorin
Wendelken verabschiedet. Die Predigt
hielt Frau Pastorin Wendelken. Zum
Ende des Gottesdienstes dankte Frau
Pastorin Miege im Namen des
Kirchenrates für die vergangenen 36
Dienstjahre, in denen Frau Wendelken in
unserer Gemeinde tätig war und überreichte
ihr eine Hortensie als etwas bleibendes
und einen Büchergutschein.
Hierbei wurde daran erinnert, welche Blüten Frau Wendelken durch ihre Arbeit hinterlassen
hat. Im Anschluss daran war bei einer gemütlichen Teetafel Gelegenheit, sich zu verabschieden
und einige Grußworte an Frau Wendelken zu richten.
(Photo: Kirchengemeinde)
7

Gottesdienste – sonntags jeweils um 10.00 Uhr
Um 11.15 Uhr ist Kindergottesdienst im Gemeindehaus (außer in den Ferien)
1. Juni 2009 Pastorin Kerstin Miege – Gottesdienst mit Taufen
(Pfingstmontag – Alte Kirche) Kollekte für die Bekämpfung des Rasissmus’ (ÖRK-
Projekt)
7. Juni 2009 Pastor Johannes Miege
Kollekte für die Partnerkirchen der Norddeutschen
Mission u.VEM
14. Juni 2009 Pastorin Kerstin Miege – Gottesdienst mit Taufe
Kollekte für den Eine-Welt-Laden Emden
21. Juni 2009 Pastor Johannes Miege – Gottesdienst mit Taufe
Kollekte für die eigene Gemeinde
28. Juni 2009 Pastor Sebastian Schneider, Hinte
Kollekte für die Südafrikanische Partnerkirche
unserer Kirche (URCSA)
Borssumer Sommerpredigten zum Thema: „Biblische Reise- und Wandererzählungen“
5. Juli 2009 Lektor Rolf Ehrlich
Kollekte für den Arbeitskreis Aysl in der Krummhörn
12. Juli 2009 Pastorin Kerstin Miege
Kollekte für Arbeitslosenprojekte in unserer Kirche
19. Juli 2009 Pastor Johannes Miege
Kollekte für den Ev. Sängerbund
26. Juli 2009 Pastor Michael Schlieker, Simonswolde
Kollekte für die Kinder- und Jugendarbeit in unserer
Gemeinde
Wir laden herzlich ein zu Andachten im HEWAG-Seniorenstift am 31. Mai (Pfingstsonntag
11.15 Uhr), 11. und 25. Juni sowie 23. Juli jeweils um 17.00 Uhr, gestaltet von Pastor Johannes Miege
Kinderkirche im Kindergarten donnerstags um 9.00 Uhr – gestaltet von Pastorin Kerstin Miege
Vorbereitungskreis des
Kindergottesdienstes nach Absprache
Mutter-Kind-Gruppen mittwochs 15.00 Uhr und freitags 9.45 Uhr
Vorkonfirmandenunterricht donnerstags um 15.00 und 16.00 Uhr
Kirchenchor 1. Donnerstag im Monat um 19.30 Uhr im Gemeindehaus
Posaunenchor freitags um 19.00 Uhr (Alte Kirche)
8
Gemeinde Borssum

Basteln für Erwachsene nach Absprache
Frauenmosaik 8. Juni um 19.30 Uhr (!) (Terminverschiebung)
Männergesprächskreis 17. Juni 15.15 Uhr Abfahrt zum Kloster Ihlow mit Führung und
Kaffeetrinken; Donnerstag (!), 9. Juli – Einladung zum
Männergesprächskreis der luth. Erlöser-Gemeinde um 19.30 Uhr
Frauenkreis 3. Juni und 14. Juli (Terminverschiebung!) ab 19.00 Uhr
Treff am Vormittag 16. Juni und 28. Juli 2008 ab 10.00 Uhr
Gemeindenachmittag 8. Juni und 20. Juli (Terminverschiebung!) ab 15.00 Uhr
Handarbeitskreis 15. und 29. Juni sowie 6. und 27. Juli ab 14.30 Uhr
Bewegungstherapie für
Ältere Menschen mittwochs um 10.00 Uhr
Gitarrenkreis „de Borssumer Karkenklampers“ mittwochs 20.00 Uhr
Alleinerziehenden-Gruppe alle 14 Tage montags 15.30 Uhr;
Aus dem Leben der Gemeinde:
Taufen:
- Am 26. April Rieke Visser (Psalm 91,11+12)
Goldenen Hochzeit feierten
- am 10. April Johann und Gretel Südhoff, geb. Rodig
Einen Gottesdienst anlässlich Ihrer Diamanten Hochzeit feierten
- am 23. April Seeko und Rosa van Schwartzenberg (Psalm 91, 1+2)
Beerdigungen:
- am 17. März Herr Andreas Voß, 77 Jahre (Psalm 37,5)
- am 24. März Herr Johann Smid, 72 Jahre (Jeremia 29,13b-14)
- am 2. April Herr Jan Kielmann, 76 Jahre (Jesaja 43,1)
- am 7. April Frau Elisabeth Wulf, geb. Hinrichs, 89 Jahre (Johannes 14,2a+3)
- am 17. April Frau Ursula de Vries, geb. Vogler, 78 Jahre (Psalm 23,1)
- am 22. April Frau Agnes Wagner, geb. Freudenberg, 88 Jahre (Psalm 55,23)
- am 23. April Herr Karl-Heinz Fäcks, 90 Jahre (Psalm 4,9)
9

10
Ihren Geburtstag feiern ... (ab 80 Jahre und älter)
Juni Juli
Johann Veldmann 85 Jahre
Johanne Schade 81 Jahre
Eduard Fokken 91 Jahre
Herta Ursinus 86 Jahre
Engelina Reins 90 Jahre
Jurine Poelmeyer 81 Jahre
Ella Christians 95 Jahre
Bernhard Snuis 83 Jahre
Erika Müller 85 Jahre
Berta Hinrichs 94 Jahre
Rosa van Schwartzenberg 82 Jahre
Die Borssumer Kirchengemeinde
gratuliert
allen sehr herzlich
zum Geburtstag.
Wir danken herzlich für folgende Spenden:
Theodor Rieken 82 Jahre
Seeko van Schwartzenberg 83 Jahre
Otto Lüpkes 80 Jahre
Rieka Jacobs 84 Jahre
Elisabeth Janssen 93 Jahre
Irma Steinhauer 90 Jahre
Elisabeth Janssen 86 Jahre
Gerda Goeman 82 Jahre
Rudolf Putzke 85 Jahre
Henriette Bloem 95 Jahre
Gerda Köster 82 Jahre
Etta Feldkamp 88 Jahre
Gretchen Kleen 87 Jahre
Heinrich Hieronimus 86 Jahre
Hermine Thieme 85 Jahre
Anneliese Rogga 80 Jahre
Gesine Jelting 89 Jahre
Untjeline ter Hark 84 Jahre
Ocktilde Elsen 81 Jahre
Gemeindebeiträge für 2009: insgesamt: 202,28€
Brot für die Welt: 2x 150€ ;
Für die Norddeutsche Mission: 328,20 €
(Kollekte bei den Passionsabenden)
Für die Ausgestaltung der Alten Kirche als Friedhofskapelle /
für die neue Orgel in der Alten Kirche (Beerdigungskollekten): 37,25€
Für den Kindergottesdienst 54,03€ ;
für die Eltern-Kind-Grupen 147,31€
Für die eigene Gemeinde: 65,12 € sowie 20€ ;
für die musikalische Arbeit 73,49€

Anmeldung für den nächsten Konfirmationsjahrgang:
In diesen Tagen werden die Anmeldungen für den nächsten Konfirmandenunterrichtsjahrgang
verschickt. Eingeladen sind alle Jugendliche, die zwischen
dem 1. August 1996 und 31. Juli 1997 geboren sind und / oder -
nach den Sommerferien in die 7. Klasse kommen. Die Anmeldung ist am
Dienstag, den 9. Juni um 15.00 Uhr im Gemeindehaus.
Borssumer Sommerpredigten: „Biblische Reise-
und Wandererzählungen“
Aufgrund der Ferien stehen die Gottesdienste im Juli unter einem besonderen
Thema: Biblische Reise- und Wandererzählungen – also Texte, in denen
von einer Reise, Wanderung, unterwegs sei etc. die Rede ist. Den Anfang
macht Lektor Rolf Ehrlich, dann kommen Pastorin Kerstin Miege, Pastor
Johannes Miege sowie zum Abschluss Pastor Michael Schlieker aus
Simonswolde. Herzliche Einladung zu diesen besonderen Gottesdiensten.
Borssumer Gemeinde zukünftig mit eigenem Gemeindebrief:
Der Kirchenrat unserer Gemeinde hat beschlossen, zukünftig einen eigenen
Gemeindebrief mit 16 Seiten herauszugeben. Zwei Gründe waren dafür ausschlaggebend:
zum einen wollten wir gerne mehr Platz zum Veröffentlichen
von Texten und Photos haben. Der uns bisher zur Verfügung stehende Platz
war oftmals recht knapp für das, was wir veröffentlichen wollten. Manchmal
gab es auch Kritik, dass die Photos oder der Text sehr klein waren und die
dort abgebildeten Personen m.u. kaum zu erkennen waren. Zukünftig haben
wir mehr Seiten zur Verfügung, die Texte und Bilder können auf mehr Seiten
verteilt und damit größer werden. Es bliebe auch Platz, um vielleicht mal eine
‚besondere Seite’ (Jugendseite, Rateseite, Über’n Tellerrand, Themenseite)
zu veröffentlichen. Zum anderen kommt uns ein eigener Gemeindebrief mit
16 Seiten billiger als bisher, d.h.: wir zahlen weniger. Wir bekommen also
mehr Seiten für weniger Geld. Das macht in Zeiten knapper werdender
Finanzmittel auch wirtschaftlich Sinn. Einzig diese beiden Gründe waren
ausschlaggebend für unsere Entscheidung. Damit Frau Pastorin Boerma aus
Jarssum sich zu Beginn ihres Dienstes nicht gleich mit einem neuen
Gemeindebrief und Gesprächen mit einer Druckerei beschäftigen muss,
haben wir der Jarssumer Gemeinde angeboten, die nächste Ausgabe noch
gemeinsam herauszugeben, zum Oktober wollen wir dann unseren eigenen
Gemeindebrief herausgeben. Wir hoffen auf Ihr Verständnis.
11

Neuigkeiten aus dem Kindergarten
Heute berichten euch Alexandra Uphoff und Janina Wellpott( Mütter aus der
Mäusegruppe ) wieder schöne Sachen aus dem Kindergarten!
Ostern....
Kurz vor Ostern begann im Kindergarten wieder eine aufregende Zeit.
Die Kinder hörten die Ostergeschichte von Rieke dem Osterlamm. Passend dazu
wurde geschnitten, geklebt, geprickelt u.v.m. Und heraus kamen Osternester,
Osterküken und natürlich auch ein Osterlamm u.s.w. Außerdem besuchten sie in
kleinen Gruppen die Altenheime in Borssum. Dort sangen sie Frühlingslieder
und schmückten die Sträucher. Die Kinder und die Senioren waren wieder mit
Freude bei der Sache. Das Osterfrühstück war wohl wieder einer der
Höhepunkte. Als die Kinder morgens kamen, war der Tisch schön gedeckt und
auf jedem Platz stand ein gefülltes Osternest. Da konnte man Augen leuchten
sehen.
Ein dickes Dankeschön an die Erzieherinnen.
Besuch bei Familie Janssen
Bei Familie Janssen wurden auch in
diesem Jahr wieder Osterlämmchen
geboren, die wir uns mit Begeisterung
ansehen konnten. Die Kinder durften
die Lämmer mit der Flasche füttern
und mit ihnen kuscheln. Und als jedes
Kind einmal dran war, wurde der Stall
erkundet, wo sie dann noch Pferde,
Schweine, Kaninchen, Kühe und große
Schafe entdeckten. Alle Tiere wurden an dem Tag mit ordentlich Heu gefüttert.
Zur Überraschung aller Kinder holte Bauer Janssen ein Pony raus und alle durften
eine Runde reiten. Danach frühstückten die Kinder und Eltern im Heu. Als
alle satt und zufrieden waren, wurden noch einige Lieder gesungen bis wir uns
dann verabschieden mussten.
Wir danken der Familie Janssen für einen unvergesslichen Tag!
Schulkinder...
Für unsere Schulkinder geht so langsam die schöne Kindergartenzeit zu Ende.
Sie erleben nun viele schöne und aufregende Dinge.
12

Der erste Ausflug führte sie in die
Kunsthalle. Sie bekamen einen
Spiegel in die Hand, betrachteten ihr
Gesicht und suchten nach besonderen
Merkmalen z.B. Augenfarbe usw.
Dann gab es eine Führung und alle
Kinder suchten Bilder auf denen nur
Gesichter zu erkennen waren. Am
Ende bekamen sie die Aufgabe, ihr
eigenes Gesicht auf Papier zu bringen und es sollte kein weisser Fleck mehr auf dem
Papier zu sehen sein. Alle waren mit Spaß bei der Sache.
Doch besonders interessant war wahrscheinlich der Besuch von dem Ortsbrandmeister
Uwe Weets von der Borssumer Feuerwehr. Er gab den Kindern ein Telefon und erklärte
ihnen wie sie einen Notfall bei der Nummer 112 melden müssen. Dann sollten sie sich
vorstellen, dass der Raum voll Qualm ist und immer unten auf dem Boden bleiben, um
nicht in den Qualm zu kommen. Das war gar nicht so einfach, doch alle strengten sich
an. Alle Kinder konnten dann ihre Fragen loswerden und bekamen eine Urkunde der
Feuerwehr.
Das absolute Highlight war aber wohl der Besuch der Polizeistation. Als die Kinder dort
ankamen, wurden sie schon erwartet. Polizist Herr Janssen stand allen Fragen Rede und
Antwort Doch sie konnten es kaum abwarten, bis sie endlich die Zellen ansehen durften
und sie fragten, ob es denn auch was zu essen geben würde. Besonders begeistert waren
sie von der "Zauberspülung"( die mit einem Sensor funktioniert).
Anschließend durften sie sich noch auf ein Polizeimotorrad setzen und einen
Polizeiwagen bestaunen. Als Herr Janssen die Sirene anmachte, war es für einige Kinder
doch sehr laut und sie hielten sich die Ohren zu.
Wir danken den Erzieherinnen für die erlebnisreichen Tage!
Besuch bei der Feuerwehr Borssum
Die Kinder besuchten mit ihren Gruppen die Feuerwehr
Borssum. Sie bestaunten die großen Autos und durften sich
hineinsetzen. natürlich wurde auch die Sirene angestellt.
Geduldig beantworteten die Feuerwehrmänner die Fragen
und erklärten was zu der Ausrüstung gehört. Diese konnten
die Kinder dann anprobieren. Sie waren erstaunt wie schwer
die Feuerwehrhelme, Jacken und Handschuhe sind. Doch
alle fühlten sich nun wie große Feuerwehrmänner / frauen.
Danke an die Feuerwehr für die gute Zusammenarbeit.
So das wars mal wieder aus dem Kindergarten
eure Alexandra und Janina
13

Herr Bernhard Gößling in den Kirchenrat berufen:
Kirchenrat und Gemeindevertretung haben Herrn Bernhard Gößling für den
Zeitraum Mai 2009 bis November 2012 als zusätzliches Mitglied in den
Kirchenrat berufen. Wir wünschen Herrn Gößling eine segensreiche Arbeit im
Interesse unserer Kirchengemeinde. Kirchenrat und Gemeindevertretung
bemühen sich zur Zeit, den durch den Tod von Herrn Sonntag freigewordenen
Platz im Kirchenrat mit einer weiteren Person zu besetzen.
Kirchenwahlen am 25. Oktober:
Am 25. Oktober stehen in unserer Kirche die Wahlen zum Kirchenrat und der
Gemeindevertretung an. Die Wahlperiode der Hälfte der Mitglieder in beiden
Gremien endet. Im Kirchenrat müssen drei Personen, in der Gemeindevertretung
zukünftig nur noch 5 Personen gewählt werden. Das Gremium wird auf
Beschluss der Gesamtsynode verkleinert. Der Kirchenrat ist bestrebt, für beide
Gremien eine echte Wahl mit mehr Kandidaten als Plätzen zu erreichen. Dafür
benötigen wir jedoch Ihre Mithilfe und Ihre Bereitschaft zur Kandidatur. Haben
Sie Interesse, die Verantwortung unserer Gemeinde zu übernehmen und das
Gemeindleben zukünftig aktiv mitzugestalten, dann sprechen Sie die Mitglieder
des Kirchenrats gerne an. Ebenfalls können Sie uns gerne die Namen von geeigneten
Personen nennen, die wir dann ansprechen können.
Erneute Verlängerung des Borssumer und Hilmarssumer Bibelbuches:
Seit einem Jahr wandert das
Borssumer und Hilmarssumer
Bibelbuch nun durch die Häuser
und Wohnungen. Aufgrund des
regen Interesses und der bisher
sehr schönen und vor allem tiefsinnigen
Seiten, haben wir beschlossen,
die Aktion zu verlängern – und
zwar so lange, bis das Buch voll ist.
Machen Sie mit: „Gestalten Sie
eine Doppelseite zu einem
Bibelwort Ihrer Wahl.“
Unsere Krabbelgruppe beim
Aufstellen ihres eigenen
Maibaums
Wer Interesse an unserer
Krabbelgruppe hat, melde sich
bitte bei Frau Silke Köster (56856)
14

Gemeinde Jarssum
Tel. 04951 / 91 51 74
Liebe Jarssumer und Widdelswehrster
Gemeindemitglieder,
seit dem 1. Mai 2009 bin ich Ihre „neue“ Pastorin.
Einige von Ihnen mögen sich vielleicht noch an mich
erinnern, denn von November 1990 bis April 1993 war
ich Pastorin Wendelken als Vikarin zugeteilt. Ich habe
quasi meine „Lehrjahre“ in Jarssum absolviert und hier
meine Prüfung im Konfirmandenunterricht abgelegt
und die Predigt zum zweiten Examen gehalten.
Bereits damals durfte ich erleben, wie herzlich man
in dieser Gemeinde aufgenommen wird. Das ist u. a. ein Grund, warum die
Verbindung zu Jarssum nie ganz abgerissen ist. Während meiner Zeit als
Pastorin coll. in Borssum gehörte der regelmäßige Gottesdienst in Jarssum
sowieso zu meinem Dienst und als Pastorin der Kirchengemeinde Dykhausen-
Neustadtgödens habe ich mich gerne zu den plattdeutschen Gottesdiensten
an Neujahr einladen lassen.
Deshalb freue ich mich ganz besonders, dass das Moderamen unserer
Evangelisch-reformierten Kirche dem Antrag des Kirchenrates auf meine
Versetzung in nunmehr „unsere“ Gemeinde zugestimmt hat.
Zurzeit bin ich neben der halben Pfarrstelle in Jarssum mit der anderen Hälfte
einer vollen Pfarrstelle als katechetische Lehrkraft am staatlichen Gymnasium
in Papenburg beschäftigt. Deshalb sind in Zukunft z.B. für Besuche auch
besondere Absprachen nötig und Sie erreichen bei Anrufen am Vormittag
oftmals nur den Anrufbeantworter. Scheuen Sie sich nicht, Ihr Anliegen auf
Band zu sprechen – ich rufe gerne zurück.
Ich freue mich sehr, als Pastorin in der Kirchengemeinde Jarssum arbeiten
zu dürfen und hoffe ein gutes Miteinander im Sinne der Fragen und Antworten
54 und 55 des Heidelberger Katechismus.
Herzliche Grüße Ihre
15

Gottesdienste an Sonn- und Feiertagen um 10.00 Uhr
1. Juni Pfingstmontag
Pn. Boerma
Kollekte für den Kindergottesdienst der eigenen Gemeinde
7. Juni Pn. Boerma
Kollekte für die Partnerkirchen der Norddeutschen Mission
und der Vereinten Ev. Mission
14. Juni Pn. Boerma
Kollekte für den Gemeindebrief
21. Juni 14.00 Uhr Gottesdienst zur Einführung von Pn. Boerma
Kein Gottesdienst um 10.00 Uhr
Kollekte für die Jugendarbeit im Synodalverband
28. Juni Pn. Boerma
Kollekte für die südafrikanische Partnerkirche unserer
Kirche (URCSA)
5. Juli Pn. Boerma
Kollekte für AkuT
12. Juli Pastorin Klüver, Leer
Kollekte für die Arbeitslosenprojekte in unserer Kirche
19. Juli Pn.i.R. Wendelken, Emden
Kollekte für das Gustav-Adolf-Werk
26. Juli P. i. R. Hendricks, Borssum
Kollekte für das Patenkind der Gemeinde
2. August Pn. Boerma
Kollekte für die Durchführung des Freiwilligen Sozialen
Jahres (Diakonisches Jahr) in unserer Kirche
16

Ein Gruß aus dem Ruhestand
Liebe Jarssumer und Widdelswehrster Gemeindemitglieder,
herzlich bedanken möchte ich mich für alle
lieben Worte, Briefe, Geschenke und die
besonderen musikalischen Beiträge zum
Gottesdienst anlässlich meiner Verabschiedung
am 19. April.
Dass so viele von Ihnen zur Kirche gekommen
sind und anschließend zur Teetafel ins
Gemeindehaus, hat mich zutiefst bewegt.
Die harmonische, liebevolle Atmosphäre
hat mir wieder deutlich gemacht, wie eng
wir während der 37 Jahre miteinander
verbunden waren.
Dies wird mir fehlen, wenn ich mich auch
andererseits darüber freue, nun mehr freie
Zeit zu haben.
Ich bin sicher, wir werden uns - bei Leben und Gesundheit - auch in Zukunft
nicht aus den Augen verlieren. Danke für alles!
Ihre Helga Wendelken
Noch eine Verabschiedung in den Ruhestand
Seit 25 Jahren hat Frau Karla Waldecker dafür gesorgt,
dass die Jarssumer im “alten Dorf“ regelmäßig und
pünktlich den Gemeindebrief lesen konnten. Bei Wind
und Wetter hat sie sechsmal im Jahr unseren Gemeindebrief
verteilt und hat dabei manche Kilometer zurückgelegt.
Nun – mit fast 88 Jahren – möchte sie diese Aufgabe
an jüngere Beine abgeben. Frau Christians hat sich
bereiterklärt, zukünftig das „Verteilergebiet“ von Frau
Waldecker zu übernehmen. Darüber freuen wir uns sehr.
Frau Waldecker danken wir für ihren langjährigen Einsatz
für die Kirchengemeinde und hoffen, dass sie bei guter Gesundheit noch lange
an den Veranstaltungen unserer Gemeinde teilnehmen kann.
17

Juni
Alfred Kielmann 79 Jahre
Johanne Meyer 75 Jahre
Hanna Barthel 79 Jahre
Pauline Sanders 77 Jahre
Meinerdine Zart 90 Jahre
Reinhard Gjaltema 77 Jahre
Otto Bergner 88 Jahre
18
Aus dem Leben der Gemeinde
Impressum:
Ihre Goldene Hochzeit feierten
Fokko und Helga Dieken, Jarssum
Beerdigung
Harmannus (Mannus) van Hoorn, Widdelswehr
Ihren Geburtstag feiern....
Juli
Heinrich Frey 80 Jahre
Arthur Malecki 77 Jahre
Helene Cassens 86 Jahre
Heinrich Riemeyer 84 Jahre
Hermann Quant 82 Jahre
Peter Frey 84 Jahre
Wilhelm Hellmers 80 Jahre
Mathilde Goemann 75 Jahre
Janette Geerdes 84 Jahre
Zu unseren Geburtstagsbesuchen:
Bis Ende Juli werden unsere Gemeindeglieder ab dem 75 Lebensjahr von einem Besuchkreis aus
dem Kircherat und der Gemeindevertretung besucht. Ab August wird Pastorin Boerma die Besuche
zu den „runden“ Geburtstagen (75, 80 und älter) übernehmen, die Besuche zwischen den genannten
Geburtstagen übernimmt weiterhin der Besuchkreis.
Danke
Für das Patenkind 152,70 €
Für Brot für die Welt 102,19 €
Für den Gemeindenachmittag 12,00 €
Für die Gemeinde/Gemeindebeitrag 487,49 €
Der „Gemeindebrief“ wird herausgegeben im Auftrag der Kirchenräte der
Ev. – ref. Kirchengemeinden Borssum und Jarssum.
Redaktion:
Johannes Miege, Petkumer Straße 241,26725 Emden, Tel. (04921) 95 40 30
Gesine Boerma, Finkenstraße 33, 26826 Weener, Tel. (04951) 91 51 74
Druck: Druckerei Söcker, Emden

20
Kreise und Veranstaltungen im Gemeindehaus
„Kids Treff“ am 1 .Samstag im Monat (6. Juni und 4. Juli)
von 10.00 bis 12.00 Uhr
Konfirmandenunterricht Der Unterricht für den neuen Jahrgang beginnt
nach den Sommerferien
Jarssumer Holzwürmer freitags; Uhrzeit nach Vereinbarung; Auskunft bei Karin
Wessels, Tel. 04941/64838
Mutter-Kind-Kreis mittwochs um 9.30 Uhr
Literaturkreis vierzehntäglich jeweils donnerstags
11. und 25 Juni; 9. und 23 Juli
Gemeindenachmittag am letzten Montag im Monat (29. Juni und 27. Juli)
jeweils ab 15.00 Uhr
Frauenkreis am 8. Juni um 18.00 Uhr (Grillfest; die TeilnehmerInnen
des Gemeindenachmittags sind herzlich eingeladen)
Im Juli Sommerpause