der VfL war dabei - IDO Weltmeisterschaft im Jazz- und Modern ...
der VfL war dabei - IDO Weltmeisterschaft im Jazz- und Modern ...
der VfL war dabei - IDO Weltmeisterschaft im Jazz- und Modern ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
OFFIZIELLES VEREINSMAGAZIN DES <strong>VfL</strong> WOLFSBURG e.V. | 50. � JAHRGANG<br />
<strong>VfL</strong> WOLFSBURG e.V.<br />
wir sind <strong>der</strong> sport.<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Armwrestling Badminton Basketball Bowling Boxen Fechten För<strong>der</strong>sport für Motorik Fußball Gewichtheben Handball Hockey Judo Karate Leichtathletik Motorsport<br />
Radsport Rasenkraftsport Reha- <strong>und</strong> Behin<strong>der</strong>tensport Ringen Rollsport Schw<strong>im</strong>men Tanzsport Tauchsport Triathlon Turnen Volleyball Wasserspringen Wushu<br />
3. Wolfsburg Marathon<br />
Vereinsinfo<br />
Berufsausbildung<br />
Der <strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V. bildet einen<br />
Sport- <strong>und</strong> Fitnesskaufmann aus<br />
SEITE<br />
05<br />
Hockey<br />
<strong>VfL</strong>-Herren steigen auf<br />
Die Mannschaft schaffte den<br />
Aufstieg in die 1. Verbandsliga<br />
SEITE<br />
09<br />
+++ 70 Jahre Stadt Wolfsburg: <strong>der</strong> <strong>VfL</strong> <strong>war</strong> <strong>dabei</strong> +++<br />
Triathlon<br />
24. Volkstriathlon<br />
über 800 Sportler gingen an den<br />
Start<br />
SEITE<br />
23
Editorial<br />
Liebe Sportfre<strong>und</strong>e,<br />
das Sporthighlight des Jahres, die olympischen Spiele in Peking liegen<br />
hinter uns, lei<strong>der</strong> ohne Beteiligung des <strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V.. Zwei an<strong>der</strong>e<br />
lokale Sportevents haben gezeigt, wie wichtig unser Verein für die Region<br />
ist. Nicht nur <strong>der</strong> 24. Volkstriathlon, <strong>der</strong> in Zusammenarbeit mit<br />
<strong>der</strong> Polizei Wolfsburg zahlreiche Sportler begeisterte, son<strong>der</strong>n auch <strong>der</strong><br />
3. Wolfsburg Marathon zeigte, dass r<strong>und</strong> um den Verein <strong>der</strong> Wölfe sehr<br />
gute Leistungen gebracht werden.<br />
So freuen wir uns darüber, dass unser Verein als He<strong>im</strong>at für den Breiten-<br />
<strong>und</strong> Leistungssport regional präsent ist, auch wenn <strong>der</strong> Spitzensport für<br />
uns nicht mehr in <strong>der</strong> Form wie in <strong>der</strong> Vergangenheit finanzierbar ist.<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Eure<br />
Dr. Sybille Schnehage<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Vereinsinfo................................................................ab Seite 4<br />
Roland Lekon kommissarisch neues Präsidiumsmitglied<br />
Armwrestling............................................................ab Seite 6<br />
B<strong>und</strong>esliga Ost gegen Nord<br />
Badminton......................................................................Seite 8<br />
Das Deutsche Sportabzeichen <strong>und</strong> seine Bezwinger<br />
Fechten - Hockey............................................................Seite 9<br />
Hockey-Herren feiern Aufstieg<br />
Judo - Karate...........................................................ab Seite 10<br />
Judoka feierten das traditionelle Sommerfest<br />
Leichtathletik...........................................................ab Seite 12<br />
3. Wolfsburg Marathon schreibt Rekordzahlen<br />
Motorsport - Radsport............................................ab Seite 15<br />
<strong>VfL</strong>-Radteam fährt von Erfolg zu Erfolg<br />
Reha- <strong>und</strong> Behin<strong>der</strong>tensport..................................ab Seite 16<br />
Gute Ergebnisse bei Deutschen Meisterschaften <strong>im</strong> Kegeln<br />
Rollsport..................................................................ab Seite 18<br />
Drei Landestitel für <strong>VfL</strong> Rollkunstläufer<br />
Schw<strong>im</strong>men............................................................ab Seite 20<br />
Erfolgreiche Saison für Philine Koch<br />
Tanzen...........................................................................Seite 21<br />
Neues Trainerpaar für den Tanz-Turniersport<br />
Tauchen - Triathlon.................................................ab Seite 22<br />
24. Wolfsburger Volkstriathlon -ein sportlicher Höhepunkt-<br />
Turnen......................................................................ab Seite 24<br />
Gold für Twirly <strong>und</strong> Bronze für TanzArt<br />
Wasserspringen...........................................................Seite 25<br />
Reicher Medaillenregen bei den Wasserspringern<br />
Wushu...........................................................................Seite 26<br />
Teamsilber für Wushu Team<br />
Agentur.........................................................................Seite 27<br />
<strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V. vertraut den PR- <strong>und</strong> Werbeexperten<br />
Kontakt.....................................................................ab Seite 28<br />
Sponsoren....................................................................Seite 30<br />
Abgabetermin für die nächste <strong>dabei</strong>: 1. November<br />
03
Eingangsbereich neu gestaltet<br />
In den letzten Jahren wurde die Einfahrt auf das Vereinsgelände<br />
<strong>der</strong>art stark beansprucht, dass nun ausführliche Sanierungsarbeiten<br />
anstanden.<br />
...schön geworden, o<strong>der</strong>?<br />
Der Bereich wurde neu gepflastert <strong>und</strong> somit deutlich glatter <strong>und</strong> besser<br />
befahrbar. In <strong>der</strong> Phase <strong>der</strong> Bauarbeiten musste die gesamte Einfahrt natürlich<br />
gesperrt werden. Die Stadt hatte hierzu genehmigt, dass die Zufahrt<br />
zum Gelände über das Tor am Leistungszentrum erfolgen konnte.<br />
Damit konnten die Sportler trotz Bauarbeiten gut ihre Trainingsstätten<br />
erreichen.<br />
Unser Dank geht an die Stadt, die dies sehr kooperativ ermöglicht hat sowie<br />
an die Firma DEUBAU für den schnellen Abschluss <strong>der</strong> Bauarbeiten.<br />
Auch <strong>im</strong> Bereich des <strong>VfL</strong> Stadions am Elsterweg wurden zahlreiche Verbesserungen<br />
vorgenommen, die für den Spielbetrieb <strong>der</strong> Regionalliga notwendig<br />
geworden <strong>war</strong>en. Der Gästebereich in <strong>der</strong> Nordkurve wurde den<br />
aktuellen Sicherheitsanfor<strong>der</strong>ungen des Deutscher Fußball-B<strong>und</strong> angepasst<br />
<strong>und</strong> daher baulich verän<strong>der</strong>t.<br />
04<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Vereinsnews<br />
Vorgestellt<br />
Roland Lekon kommissarisch neues Präsidiumsmitglied.<br />
Nachdem das bisheriges<br />
Präsidiumsmitglied für Finanz<br />
<strong>und</strong> Controlling, Michael<br />
Müller, aus beruflichen Gründen<br />
sein Amt nie<strong>der</strong>legte <strong>und</strong><br />
in Zukunft für den <strong>VfL</strong> Wolfsburg<br />
<strong>im</strong> Vereinsrat Verantwortung<br />
übernehmen möchte, hat<br />
das Präsidium dem Hauptausschuss<br />
vorgeschlagen, Roland<br />
Lekon als kommissarisches<br />
Präsidiumsmitglied zu ernennen.<br />
Roland Lekon ist 44 Jahre alt <strong>und</strong><br />
beruflich als als Bankdirektor<br />
<strong>der</strong> Volksbank eG Braunschweig<br />
Wolfsburg <strong>und</strong> Leiter <strong>der</strong> Direktion<br />
Wolfsburg erfahren <strong>im</strong><br />
Bereich Finanzwesen, so dass er<br />
für den Vorstandsposten Finanz<br />
<strong>und</strong> Controlling opt<strong>im</strong>ale Voraussetzungen<br />
mitbringt.<br />
Wir trauern um unsere verstorbenen Mitglie<strong>der</strong><br />
Norbert Wempe Handball 30.05.08<br />
Maria Wendt Behin<strong>der</strong>tensport 24.07.08<br />
Gerhard Bauch Behin<strong>der</strong>tensport 25.07.08<br />
Wir werden Ihnen ein ehrendes Gedenken halten.<br />
Präsidium <strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V.<br />
Der Vater von zwei Töchtern <strong>im</strong> Alter von 8 <strong>und</strong> 10 Jahren wohnt gemeinsam<br />
mit seiner Partnerin Ira von Ste<strong>im</strong>ker seit 2005 in Wolfsburg-Hehlingen.<br />
Zuvor lebte <strong>der</strong> in Bielefeld aufgewachsene Diplom Kaufmann in <strong>der</strong><br />
Nähe von Bremen <strong>und</strong> lange Jahre in Münster, wo er auch Betriebswirtschaftslehre<br />
studierte.<br />
Die von ihm betreuten Abteilungen sind Fechten, Tanzen, Triathlon, Fußball<br />
<strong>und</strong> Frauenfußball sowie Motorsport.
Präsidium gratulierte Marga<br />
Dobert zum 85. Geburtstag<br />
Eine Frau, die mit ihrem Engagement über Jahrzehnte hinweg die<br />
Turnabteilung geprägt hat, Marga Dobert, feierte am 24. Juli an<br />
<strong>der</strong> Seite ihres Ehemannes Werner <strong>und</strong> <strong>im</strong> Kreis von Turnfre<strong>und</strong>innen<br />
<strong>und</strong> Turnfre<strong>und</strong>e ihren 85. Geburtstag in den Räumen <strong>der</strong><br />
<strong>VfL</strong>- Gaststätte.<br />
Präsent vom Präsidium...<br />
Schon am 2. April 1954 trat sie in<br />
den <strong>VfL</strong> Wolfsburg ein <strong>und</strong> <strong>war</strong><br />
dort in <strong>der</strong> damaligen einzigen<br />
Sportstätte, <strong>der</strong> Sporthalle <strong>der</strong><br />
Goetheschule, aktiv. Ihre erste<br />
Übungsleiterin <strong>war</strong> Dora Köhler,<br />
mit <strong>der</strong> sie viele Jahre eine innige<br />
Fre<strong>und</strong>schaft verband.<br />
Sie wurde dann als Helferin tätig<br />
<strong>und</strong> so begann ihre langjährige<br />
ehrenamtliche Arbeit <strong>im</strong> Verein<br />
<strong>der</strong> Wölfe.<br />
Bei <strong>der</strong> ersten hauptamtlichen<br />
Trainerin des Vereins, Sonja Gerds,<br />
turnte sie <strong>und</strong> übernahm später,<br />
nach <strong>der</strong>en Ausscheiden, die Frauengruppe<br />
<strong>und</strong> sogar die Leitung<br />
<strong>der</strong> Turnabteilung, die sie dann<br />
17 Jahre innehatte.<br />
In dieser Zeit initiierte sie die Vereins- Weihnachtsmärchen in <strong>der</strong> Stadthalle,<br />
organisierte in all den Jahren 134 Reisen <strong>und</strong> gründete 1977 auf<br />
Anregung von Otto Braden die Seniorengruppe, die sie selbst bis zum<br />
15. Juli dieses Jahres leitete <strong>und</strong> die sie nun zu ihren Geburtstag vertrauensvoll<br />
in die Hände ihrer Nachfolgerin Petra Thielert übergab.<br />
...<strong>und</strong> von <strong>der</strong> Seniorengruppe<br />
Alle <strong>VfL</strong>er, insbeson<strong>der</strong>e das Präsidium des Vereins gratulieren Marga,<br />
verb<strong>und</strong>en mit den Wünschen, weiterhin so ges<strong>und</strong> <strong>und</strong> aktiv zu bleiben.<br />
Präsidiumsmitglied Sybille Schnehage überreichte <strong>der</strong> Jubilarin einen Geschenkkorb.<br />
Vereinsnews<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
<strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V. bildet Sport-<br />
<strong>und</strong> Fitnesskaufmann aus<br />
Seit dem 01. August beschreitet <strong>der</strong> <strong>VfL</strong> neue Wege.<br />
Zum ersten Mal in <strong>der</strong> Vereinsgeschichte<br />
wird in einem anerkannten<br />
Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz<br />
(BBiG) ausgebildet.<br />
Der 19jährige Rouven Schien aus<br />
Rühen <strong>im</strong> Landkreis Gifhorn, <strong>VfL</strong>-<br />
Vereinsmitglied <strong>und</strong> Übungsleiter in<br />
<strong>der</strong> Abteilung Karate, steht seit knapp<br />
zwei Monaten in <strong>der</strong> Ausbildung<br />
zum Sport- <strong>und</strong> Fitnesskaufmann.<br />
Diese 3-jährige Ausbildung, <strong>der</strong>en<br />
hauptsächlichen Schwerpunkte in<br />
<strong>der</strong> Finanzverwaltung, Organisation<br />
von Veranstaltungen <strong>und</strong> Konzepterarbeitung<br />
neuer Sportangebote<br />
liegen, bietet <strong>der</strong> <strong>VfL</strong> in Kooperation<br />
mit dem Regionalverb<strong>und</strong> Ausbildung<br />
Wolfsburg an.<br />
05
06<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
70 Jahre Stadt Wolfsburg:<br />
<strong>der</strong> <strong>VfL</strong> <strong>war</strong> <strong>dabei</strong><br />
Das Wochenende vom 27. bis zum 29.06. stand ganz <strong>im</strong> Zeichen<br />
des 70. Geburtstags <strong>der</strong> Stadt Wolfsburg.<br />
Mit <strong>dabei</strong> <strong>war</strong> auch <strong>der</strong> <strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V.. Als einziger Großverein <strong>der</strong><br />
Stadt <strong>war</strong>en wir mit einem Stand am Samstag auf dem Hollerplatz vertreten.<br />
Das Interesse <strong>der</strong> Wolfsburger an unserem Sportangebot <strong>war</strong> erstaunlich<br />
<strong>und</strong> gleichzeitig eine gute Möglichkeit, den <strong>VfL</strong> Wolfsburg in den Köpfen<br />
<strong>der</strong> Wolfsburger weiter zu verankern. Unterstützt wurde das Bild durch<br />
eine Vielzahl von Auftritten auf <strong>der</strong> Sportbühne. Ob nun Rollsport, Karate/<br />
Razmavaran, Boxen, die Tanzkids um Frau Schäfer o<strong>der</strong> auch die Abteilung<br />
Reha-/ <strong>und</strong> Behin<strong>der</strong>tensport, um nur einige zu nennen.Viele Abteilungen<br />
nutzten die Möglichkeit, das eigene Können zu zeigen <strong>und</strong> für den <strong>VfL</strong> zu<br />
werben.<br />
Auf den weiteren Veranstaltungen, wie z.B. dem Bürgerfrühstück <strong>war</strong>en<br />
die Mitglie<strong>der</strong> zahlreich vertreten <strong>und</strong> sorgten für gute St<strong>im</strong>mung.<br />
Für unseren <strong>VfL</strong> <strong>war</strong> <strong>der</strong> 70. Geburtstag <strong>der</strong> Stadt eine ausgezeichnete Gelegenheit,<br />
die eigene Angebotsvielfalt darzustellen <strong>und</strong> mit sportlichen Highlights<br />
auf <strong>der</strong> Bühne zu untermalen. So hat <strong>der</strong> <strong>VfL</strong> seinen Beitrag zum<br />
Gelingen des Stadtgeburtstags eindrucksvoll geleistet!<br />
Gute St<strong>im</strong>mung herschte be<strong>im</strong> Bürgerfrühstück in <strong>der</strong> Innenstadt<br />
Vereinsnews - Armwrestling<br />
B<strong>und</strong>esliga Ost gegen Nord<br />
Nachdem <strong>der</strong> Hinkampf doch relativ klar mit 37:22 vom Norden<br />
gewonnen wurde, <strong>war</strong> es in Frankfurt/O<strong>der</strong> richtig spannend bis<br />
zum letzten Kampf!<br />
Mit links führte <strong>der</strong> Osten noch mit 20:11. Dann kam es zum Durchgang<br />
mit rechts <strong>und</strong> die Favoriten aus dem Norden konnten mit Laura Branding,<br />
Dirk Schenker, Matthias Schlitte <strong>und</strong> Alexan<strong>der</strong> Voth einiges an Boden gut<br />
machen.<br />
Ein ganz großes Dankeschön vom Vorstand an alle Teilnehmer/innen, die<br />
sich auch dieses Mal wie<strong>der</strong> an diesem Wettkampf beteiligt haben. Ein<br />
Dankeschön auch an die Sportför<strong>der</strong>ung von Volkswagen, die uns wie<strong>der</strong><br />
einmal einen Bus für alle Teilnehmer zur Verfügung gestellt hat, so das dass<br />
gesamte Team Nord gemeinsam nach Frankfurt/O<strong>der</strong> anreisen konnte.<br />
Es <strong>war</strong> ein Superst<strong>im</strong>mung <strong>im</strong> Sportclub in Frankfurt/O<strong>der</strong> -wie in einem<br />
Hexenkessel! Grosses Kompl<strong>im</strong>ent an die Frankfurter!
Matthias Schlitte siegt...<br />
...<strong>und</strong> freut sich mit dem deutschen Team über den 1. Platz in <strong>der</strong><br />
Mannschaftswertung.<br />
Vom 24. bis 27. Juli lud <strong>der</strong> Generalsekretär des Armwrestling-Weltverbands<br />
WAF, Willy Deneumostier, die europäischen Armwrestler nach<br />
Rochefort/ Belgien ein.<br />
138 Sportler aus 14 Nationen <strong>war</strong>en zum 17. Grand Prix von Belgien gekommen.<br />
Das Deutsche Team ging mit 20 Aktiven an den Start, darunter<br />
auch Matthias Schlitte vom <strong>VfL</strong> Wolfsburg.<br />
Nach einer souveränen Vorr<strong>und</strong>e stand Schlitte <strong>im</strong> Halbfinale <strong>und</strong> traf<br />
auf den ebenfalls ungeschlagenen belgischen Champion Pierre Bran<strong>der</strong>s.<br />
Der Belgier konnte Schlitte mit einem Blitzstart überrumpeln <strong>und</strong> fast besiegen,<br />
allerdings rutschte Schlitte mit dem Ellenbogen aus dem Polster<br />
<strong>und</strong> kassierte ein Foul.<br />
Der Kampf musste erneut gestartet werden. Diesmal erwischte <strong>der</strong> Deutsche<br />
den besseren Start, doch Bran<strong>der</strong>s rutschte ebenfalls aus dem Polster.<br />
Nun <strong>war</strong> <strong>der</strong> Druck für beide Sportler enorm, da jedes weitere Foul zur<br />
Disqualifikation <strong>und</strong> damit zur Nie<strong>der</strong>lage führen konnte. Nach dem Startsignal<br />
zog Matthias seinen starken Gegner mit einem riesigen Kraftakt auf<br />
seine Tischseite <strong>und</strong> besiegte ihn knapp.<br />
Am Abend starteten, begleitet von einem belgischen Fernsehteam <strong>und</strong><br />
RTL-Spiegel TV, die Finals. Der Belgier Pierre Bran<strong>der</strong>s hatte dem Franzosen<br />
Jozsef Lovei nach dem harten Halbfinale nichts mehr entgegenzusetzen<br />
<strong>und</strong> holte den 3. Platz. Lovei stand, belastet mit einer Nie<strong>der</strong>lage, <strong>im</strong><br />
Finale gegen Schlitte. Der Deutsche konnte das Finale ebenfalls gewinnen,<br />
obwohl <strong>der</strong> Franzose alle Kräfte mobilisierte <strong>und</strong> sich als hartnäckiger<br />
Gegner erwies.<br />
Schlitte in Aktion<br />
Ansprechpartner Armwrestling<br />
Köppen, Olaf<br />
Stieglitzring 5<br />
38446 Wolfsburg<br />
Tel.: 05361 558244<br />
Armwrestling<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Europameisterschaft in<br />
Norwegen<br />
Lei<strong>der</strong> gab es für beide Teilnehmer vom <strong>VfL</strong> Wolfsburg keine Titel<br />
zu gewinnen.<br />
Die Gewichtsklassen <strong>war</strong>en auch in diesem Jahr mit mehr als 20 Aktiven<br />
voll besetzt <strong>und</strong> <strong>der</strong> Ostblock dominierte wie<strong>der</strong> diese Europameisterschaft.<br />
Hartmut Jentsch erkämpfte sich in <strong>der</strong> offenen Masterklasse (+110<br />
Kilo) nach mehren harten Kämpfen mit links den hervorragenden 4. Platz<br />
<strong>und</strong> mit dem rechten Arm Platz 6.<br />
Jentsch verfügt über eine ausgezeichnete statische Kraft <strong>und</strong> ist <strong>im</strong>mer auf<br />
den Punkt fit. „Es ist gerade bei solchen internationalen Turnieren wichtig,<br />
all seine Routine <strong>und</strong> Erfahrung voll auszuschöpfen“ so Trainer Köppen“.<br />
Matthias Schlitte, ebenfalls vom <strong>VfL</strong> Wolfsburg <strong>und</strong> eines <strong>der</strong> grössten<br />
deutschen Talente in <strong>der</strong> 70-Kilo-Klasse errang keine Platzierung.<br />
Im ersten Kampf musste Schlitte gleich gegen den übermächtigen Ukrainer<br />
antreten, mit dem er sich einen packenden Kampf lieferte, diesen jedoch<br />
nach einigen Minuten trotz vollen Einsatzes verlor. Anschließend kämpfte<br />
er sich über die Verliererr<strong>und</strong>e in den Wettkampf zurück, schied dann aber<br />
gegen einen Mitfavoriten aus Russland aus.<br />
Trainer Olaf Köppen ist mit dem Abschneiden seiner Schützlinge nicht<br />
100%ig zufrieden, weiss aber um die Härte <strong>und</strong> Schwierigkeit bei einer<br />
solch TOP-besetzten Meisterschaft. Jetzt werden wir uns wie<strong>der</strong> auf das Tagesgeschäft,<br />
die B<strong>und</strong>esliga, konzentrieren, um das Ziel „Deutsche Mannschaftsmeister“<br />
<strong>im</strong> ersten B<strong>und</strong>esligajahr zu verwirklichen!<br />
07
Das Deutsche Sportabzeichen<br />
<strong>und</strong> seine Bezwinger<br />
In diesem wie auch <strong>im</strong> letzten Jahr kam die Badmintonabteilung<br />
des <strong>VfL</strong> Wolfsburg zusammen, um das Deutsche Sportabzeichen<br />
zu absolvieren.<br />
Begonnen haben wir am 16.06.2008 <strong>im</strong> VW Bad, wo sich Heike <strong>und</strong> Anja<br />
Stock, Sophie Kleeberger, Alain Herr, Mario Varga, Torsten Bleibaum, Jörg<br />
Goerlitzer, Arved Schmitz <strong>und</strong> Matthias Romaniuk trafen.<br />
Auf dem Programm stand vor allem die 200m-Strecke, die zeitlich gesehen<br />
für niemanden von uns eine wirkliche Herausfor<strong>der</strong>ung darstellte.<br />
Sophie <strong>und</strong> Mario in den Startblöcken<br />
Schwerer wurde es dann für Alain, Mario, Jörg <strong>und</strong> Torsten, die die<br />
100m-Zeit zu knacken versuchten. Den ersten Dreien ist es z<strong>war</strong> knapp,<br />
dennoch problemlos gelungen. Torsten überbot seine Zeitvorgabe lei<strong>der</strong><br />
leicht. Anschließend schwammen Mario <strong>und</strong> Jörg die 1.000m, während<br />
Heike, Anja <strong>und</strong> Matthias sich dem Turmspringen annahmen. Aufgr<strong>und</strong><br />
ihrer langjährigen Turnerfahrung zeigten vor allem die beiden Stock-<br />
Schwestern gekonnte Saltos <strong>und</strong> sogar Synchronsprünge, die so manchen<br />
Profi in Verlegenheit bringen würden.<br />
Nachdem Jörg <strong>und</strong> Mario es schaftten, die vorgegebenen Zeiten locker zu<br />
unterbieten, hatten beide nun schon drei <strong>der</strong> fünf nötigen Disziplinen bewältigt.<br />
08<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Badminton<br />
Die zweite Station <strong>war</strong> das <strong>VfL</strong> Stadion, in dem am 07.07.2008 die leichtathletischen<br />
Disziplinen wie Kurz- <strong>und</strong> Langstrecke, Kugelstoßen <strong>und</strong> Hochsprung<br />
absolviert werden sollten. Wie<strong>der</strong> <strong>war</strong>en alle Protagonisten erschienen<br />
mit Ausnahme von Arved, <strong>der</strong> ges<strong>und</strong>heitlich leicht angeschlagen <strong>war</strong>.<br />
Er <strong>war</strong> uns allen allerdings eine moralische Stütze.<br />
Zu Beginn versuchten sich Sophie, Mario, Alain <strong>und</strong> Matthias an den<br />
100 Metern <strong>und</strong> alle <strong>war</strong>en schneller als <strong>im</strong> letzten Jahr. Anschließend gingen<br />
alle geschlossen zum Hochsprung über. Es hatte angefangen leicht zu<br />
regnen <strong>und</strong> wurde sehr windig. Dennoch zogen alle ihre Sprünge durch<br />
<strong>und</strong> vielen gelang die nötige Höhe gleich be<strong>im</strong> ersten Mal.<br />
Es hatte angefangen leicht zu regnen <strong>und</strong> wurde sehr windig. Dennoch zogen<br />
alle ihre Sprünge durch <strong>und</strong> vielen gelang die nötige Höhe gleich be<strong>im</strong><br />
ersten Mal.<br />
Das Kugelstoßen verlangte nicht nur viel Kraft, nein, auch stellte diese Disziplin<br />
eine hohe technische Anfor<strong>der</strong>ung an uns. Auch hier zeigten uns die<br />
Stock-Schwestern, wie man mit vorhandener Erfahrung Weiten von über<br />
8 m erzielen kann.<br />
Zum Ende <strong>der</strong> Veranstaltung <strong>und</strong> nach einem heftigen Platzregen, entschlossen<br />
sich Matthias, Sophie <strong>und</strong> Torsten, die Langstrecke zu laufen.<br />
Sophie <strong>und</strong> Matthias hätten mit Bestehen dieser wohl schwersten Disziplin<br />
ihr Sportabzeichen in <strong>der</strong> Tasche. Die Strecke <strong>war</strong> nass <strong>und</strong> <strong>der</strong> Boden glatt.<br />
Dennoch wollten die drei Läufer es wissen <strong>und</strong> starteten.<br />
Schon zu Beginn konnte <strong>und</strong> musste sich Matthias an <strong>der</strong> Spitze absetzen,<br />
da in seiner Altersklasse die Zeit für die 3000 Meter die kürzeste <strong>war</strong>.<br />
Torsten hielt sich an zweiter Position <strong>und</strong> Sophie, die 2000 Meter lief, blieb<br />
an dritter Stelle <strong>und</strong> ließ sich die Option offen, auf die 3000 Meter zu wechseln.<br />
Schlussendlich erfüllten Sophie Kleeberger, Mario Varga, Jörg Goerlitzer<br />
<strong>und</strong> Matthias Romaniuk die Vorgaben für ihr Deutsches Sportabzeichen<br />
2008. Für die an<strong>der</strong>en geht es dieses Jahr noch mal ins <strong>VfL</strong> Stadion, um die<br />
fehlenden erfor<strong>der</strong>lichen Disziplinen zu meistern. Viel Erfolg!<br />
Ansprechpartner Badminton<br />
Stock, Heike<br />
Im Winkel 7<br />
38547 Calberlah<br />
Tel.: 05374 918450
Neues von <strong>der</strong> Fechtabteilung<br />
Die Wettkampfsaison hat für die Fechterinnen <strong>und</strong> Fechter gut begonnen.<br />
Seniorenfechterin Bärbel Gorius errang den Deutschen<br />
Meistertitel <strong>im</strong> Florett <strong>und</strong> qualifizierte sich somit für die Anfang<br />
Oktober in L<strong>im</strong>oges/Frankreich stattfindende <strong>Weltmeisterschaft</strong>.<br />
Bärbel Gorius<br />
Bärbel verteidigte <strong>im</strong> März den Norddeutschen Meistertitel in Hannover.<br />
Weiterhin wurde sie sowohl hessische als auch bayerische Vizemeisterin.<br />
Bei einem Einladungsturnier in Pulhe<strong>im</strong>/Köln bestätigte Bärbel Gorius<br />
ihre gute Form mit Platz 1. Bei dem international besetzten Turnier in<br />
Lyon/Frankreich, das für die französischen Fechterinnen <strong>und</strong> Fechter ein<br />
Qualifikationsturnier für die <strong>Weltmeisterschaft</strong> <strong>war</strong>, belegte Bärbel Gorius<br />
einen ausgezeichneten zweiten Platz. Sie verlor lediglich gegen die frühere<br />
Weltmeisterin Chantal Demaille.<br />
Aber auch unsere jungen Fechterinnen <strong>und</strong> Fechter konnten Erfolge aufweisen.<br />
Bei den Bezirksmeisterschaften in Gifhorn beteiligten sich 80<br />
Sportler. Florian Koch wurde Bezirksmeister bei den Aktiven <strong>im</strong> Degenfechten.<br />
Bärbel Gorius bewies auch hier, dass sie bei den „Jungen“ noch<br />
gut mithalten kann. Sie wurde ebenfalls Meisterin <strong>der</strong> Aktiven. Phyllis<br />
Koch belegte bei <strong>der</strong> Jug end B Platz 2 <strong>und</strong> Petra Denker wurde Dritte <strong>im</strong><br />
Florett <strong>der</strong> Aktiven. Be<strong>im</strong> Eulenspiegelturnier in Braunschweig erreichte<br />
Johannes Dyck bei den Schülern einen ausgezeichneten zweiten Platz.<br />
Justin Werner kam auf Platz 4.<br />
Die Fechtabteilung bedauert es sehr, dass nach sieben Jahren guter Zusammenarbeit<br />
unser Fechtmeister Boris Touretzki aus persönlichen Gründen<br />
das Training in Wolfsburg nicht mehr durchführen kann. Klemens<br />
Neumann, Oliver Hennicke <strong>und</strong> Erk Gorius werden versuchen, die Trainingsarbeit<br />
von Boris mit den Schülern <strong>und</strong> Jugendlichen zu übernehmen.<br />
Wie in jedem Jahr fand am H<strong>im</strong>melfahrtstag unsere traditionelle Radtour<br />
statt. Auf dem Gr<strong>und</strong>stück von Albert Brennecke wurde gegrillt <strong>und</strong> die<br />
Jugendlichen konnten auf <strong>der</strong> großen Rasenfläche mit Spielen den Nachmittag<br />
gestalten.<br />
Ansprechpartner Fechten<br />
Hennicke, Oliver<br />
Am Grünen Jäger 63<br />
38448 Wolfsburg<br />
Tel.: 05363 975778<br />
Fechten - Hockey<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
6:2 Sieg bringt den <strong>VfL</strong>-Herren<br />
den Aufstieg<br />
Jubel bei den Hockey-Herren des <strong>VfL</strong> Wolfsburg: Die Mannschaft<br />
schaffte am Samstag den 21. Juni 2008 auf dem Kunstrasenfeld <strong>im</strong><br />
Sportpark Bad Harzburg den Aufstieg in die 1. Verbandsliga durch<br />
einen 6:2 (3:0) Sieg <strong>im</strong> Spitzenspiel zweier bis dahin punktgleichen<br />
Rivalen.<br />
Die Wolfsburger begannen druckvoll, dominierten sofort das Mittelfeld<br />
<strong>und</strong> griffen über die Flügel an. Markus Naujok mit zwei Treffern <strong>und</strong><br />
Jaswin<strong>der</strong> Singh, <strong>der</strong> nach einem vom Tor<strong>war</strong>t geblockten Solo von Naujok<br />
abstaubte, stellten die Weichen früh auf Aufstieg.<br />
Nach <strong>der</strong> Pause zogen sich die Gäste ein wenig zurück, aber Michael<br />
Wittek traf zum 4:0, ehe Bad Harzburg verkürzte. Norman John <strong>und</strong> Singh<br />
schraubten das Ergebnis auf 6:1, ehe die Harzburger noch einmal trafen.<br />
Die <strong>VfL</strong>er jubelten. Sie hatten eine ihrer besten Saisonleistungen gezeigt,<br />
wobei diesmal auch die Torausbeute st<strong>im</strong>mte.<br />
Aufsteiger <strong>VfL</strong>: (h.v.l..) Betreuer Günter Hansmann, Frank Furmanek, Kristian Noffz, Jan Kretschmer,<br />
Spielertrainer Markus Naujok, Norman John, Holger Furmanek, (v.v.l..) Michael Wittek, Sebastian<br />
Knye, Jaswin<strong>der</strong> Singh, Stefan Tilke, Jan Popelbaum <strong>und</strong> Stefan Schiwek<br />
Abschlusstabelle:<br />
Platz/ Verein Tore Spiele Punkte<br />
1. <strong>VfL</strong> Wolfsburg 35:8 8 19<br />
2. HC Bad Harzburg 9:15 8 16<br />
3. MTV Braunschweig II 13:8 8 14<br />
4. TSV Bemerode 4:27 7 4<br />
5. TSV Helmstedt 3:16 7 1<br />
Ansprechpartner Hockey<br />
Bertelsmeier, Udo<br />
Stadtwal<strong>der</strong>str. 28<br />
38440 Wolfsburg<br />
Tel.: 05361 31595<br />
09
Judoka feierten das<br />
traditionelle Sommerfest<br />
Das Sommerfest <strong>der</strong> Judoabteilung am 05.07.2008 <strong>war</strong> wie<strong>der</strong> ein<br />
voller Erfolg.<br />
Be<strong>im</strong> Tauziehen<br />
Viele hatten be<strong>im</strong> Aufbau geholfen, womit wie<strong>der</strong> die große Gemeinschaft<br />
in <strong>der</strong> Judoabteilung bewiesen wurde. Etwa 30 Jugendliche <strong>und</strong> <strong>der</strong>en Eltern<br />
machten sich bei Kaffee <strong>und</strong> Kuchen einen schönen Nachmittag. Hier<br />
nochmal recht herzlichen Dank an die Eltern für ihre Spenden.<br />
Nachfolger <strong>und</strong> Vorstellung v.l. Eckert Becker, Willi Rust, Olaf Fahr<br />
Bis es dann mit dem Grillen losging, veranstaltete Jugendleiter Wilhelm<br />
Rust mit seinem Vertreter Olaf Fahr viele Spiele mit den Kin<strong>der</strong>n, bei denen<br />
es kleine Preise zu gewinnen gab. Abteilungsleiter Eckart Becker verabschiedete<br />
bei dieser Veranstaltung Wilhelm Rust als Jugendreferent <strong>und</strong><br />
stellte dessen Nachfolger, Olaf Fahr vor. Als Dankeschön für seine Arbeit<br />
wurde Wilhelm durch Eckart Becker ein Präsent überreicht. Im neuen Jahr<br />
wird dann Olaf Fahr offiziell den Posten als Jugendreferent übernehmen.<br />
10<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Ansprechpartner Judo<br />
Becker, Eckert<br />
1. Koppelweg 44<br />
38518 Gifhorn<br />
Tel.: 05371 56015<br />
Judo - Karate<br />
2. Platz für die Karate Kids<br />
be<strong>im</strong> 11. Beach-Soccer Turnier<br />
Auch in diesem Jahr haben unsere Karate Kids am Beach-Soccer<br />
Turnier <strong>der</strong> Stadt Wolfsburg teilgenommen. Mit dem zweiten Platz<br />
haben sie gezeigt, dass sie nicht nur ausgezeichnet Karate können,<br />
son<strong>der</strong>n auch mit dem r<strong>und</strong>en Le<strong>der</strong> gut umzugehen wissen<br />
- wobei die eine o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Verstärkung aus dem Fre<strong>und</strong>eskreis<br />
zum Vizetitel ohne Zweifel beigetragen hat.<br />
Gut gelaunt <strong>und</strong> ausreichend gestärkt haben unsere Kids am Sonntag, den<br />
6.7.08, das Abenteuer Fußball in Angriff genommen. Gleich be<strong>im</strong> ersten<br />
Spiel zeigten sie ihr Können <strong>und</strong> gewannen ganz souverän. So ging es dann<br />
von Spiel zu Spiel <strong>und</strong> von Sieg zu Sieg weiter.<br />
Die Entscheidung brachte die letzte Begegnung. Hier ging es gegen einen<br />
überaus starken Gegner, denn die Mannschaft hatte bis dahin ebenfalls<br />
noch keine Begegnung verloren.<br />
Kämpferisch <strong>und</strong> willensstark sollte <strong>der</strong> Sieg für unsere Kids her, aber<br />
lei<strong>der</strong> hat es nicht ganz geklappt. Mit einem Tor Unterschied gewann die<br />
Konkurrenz. Für die Karate Kids bedeutete das Platz 2 in diesem Turnier, in<br />
dem je<strong>der</strong> gegen jeden zu spielen hatte.<br />
Der dritte Platz vom vergangenen Jahr wurde somit klar übertroffen <strong>und</strong><br />
das Ziel für nächstes Jahr steht fest: <strong>im</strong> kommenden Jahr soll <strong>der</strong> Titel auf<br />
jeden Fall geholt werden.<br />
Jeffrey - so sieht ein karatemäßiger Kopfball aus!
Razmavaran Hidora - ein neues<br />
Kampfsportangebot<br />
Seit nunmehr einem halben Jahr wird Razmavaran Hidora be<strong>im</strong><br />
<strong>VfL</strong> Wolfsburg in <strong>der</strong> Abteilung Karate/Capoeira angeboten.<br />
Razmavaran: Kampfkunst aus dem Iran<br />
Diese starke <strong>und</strong> interessante asiatische Kampfsportart wurde <strong>im</strong> Iran entwickelt<br />
<strong>und</strong> hält nun auch in Deutschland Einzug. Razmavaran bedeutet<br />
„Krieger“, Hidora steht für „die Kunst des Angriffs <strong>und</strong> <strong>der</strong> Verteidigung“.<br />
Razmavaran Hidora ist eine Kampfsportart, die die komplette Bandbreite<br />
von Kampfsporttechniken in sich vereint: Distanz-, Nah- <strong>und</strong> Bodenkampf.<br />
Der Aspekt „sich verteidigen zu können“ steht <strong>im</strong> Vor<strong>der</strong>gr<strong>und</strong>,<br />
aber auch Verbesserung <strong>und</strong> Erhalt <strong>der</strong> allgemeinen Fitness, Konzentration<br />
<strong>und</strong> Koordination soll erreicht werden. Die Teilnahme an nationalen<br />
<strong>und</strong> internationalen Wettkämpfen ist für die Zukunft geplant.<br />
Sensei Akbar Aflatoun, Träger des 4. Dan Razmavaran Hidora bietet Training<br />
für Kin<strong>der</strong>, Jugendliche <strong>und</strong> Erwachsene an. Das Training für Kin<strong>der</strong><br />
ab 6 Jahre findet freitags von 18.00 bis 19.30 Uhr in <strong>der</strong> Spielhalle<br />
<strong>im</strong> Leistungszentrum des <strong>VfL</strong> Wolfsburg <strong>im</strong> Elsterweg statt. Jugendliche<br />
<strong>und</strong> Erwachsene trainieren am Montag von 20.00 - 22.00 Uhr <strong>und</strong> am<br />
Donnerstag von 17.30 - 19.00 Uhr in <strong>der</strong> Turnhalle <strong>der</strong> Peter-Pan-Schule<br />
Am Lerchengarten.<br />
Weitere Informationen sind auf <strong>der</strong> Internetseite des <strong>VfL</strong> in <strong>der</strong> Abteilung<br />
Karate/Capoeira o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Geschäftsstelle des <strong>VfL</strong> erhältlich.<br />
Karate<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Selbstverteidigungslehrgang<br />
für Kin<strong>der</strong><br />
Auch dieses Jahr fand <strong>im</strong> Rahmen des Feriensportprogramms <strong>der</strong><br />
Stadt Wolfsburg ein gut besuchter Selbstverteidigungslehrgang<br />
<strong>der</strong> Karateabteilung mit dem eingespielten Trainerteam Anja<br />
Kaune <strong>und</strong> Kristin Fischer statt.<br />
22 Kin<strong>der</strong> <strong>im</strong> Alter von 7 bis 11 Jahren trafen sich täglich von 16.00 bis<br />
18.00 Uhr, um erste Verteidigungstechniken sowie selbstsicheres <strong>und</strong> richtiges<br />
Verhalten in Gefahrensituationen durchzuspielen <strong>und</strong> zu erlernen.<br />
Hierbei kam es nicht auf „kinoreife“ Kampfszenen an, son<strong>der</strong>n auf Techniken<br />
<strong>und</strong> Verhaltensweisen, die von den Kin<strong>der</strong>n auch in relativ kurzer<br />
Zeit gut erlernt <strong>und</strong> durchgeführt werden konnten. Dieses wurde von Anja<br />
<strong>und</strong> Kristin <strong>im</strong>mer wie<strong>der</strong> durch „kleine Rollenspiele“ <strong>und</strong> Fragespiele,<br />
welche während Fitnessübungen beantwortet werden mussten, abgefragt<br />
<strong>und</strong> notfalls noch einmal durchgesprochen.<br />
Selbstverteidigung: Kurs für die Kleinen<br />
Am Schluss des Lehrgangs mussten die Kin<strong>der</strong> eine Kraft- <strong>und</strong> Mutmauer,<br />
die den Teilnehmern noch einmal ihr gesamtes erlerntes Wissen <strong>der</strong><br />
SV-Woche bildlich verdeutlichte, zusammenpuzzeln. Alle <strong>war</strong>en sich einig,<br />
dass diese Woche viel Spaß gemacht hat <strong>und</strong> gleichzeitig viel für das eigene<br />
Selbstbewusstsein gelernt wurde. Dem konnten auch die zuschauenden<br />
Eltern, hier beson<strong>der</strong>s einige Väter, welche auch mal als „Bösewicht“ agieren<br />
mussten (schließlich ist ein evtl. männlicher Angreifer etwas an<strong>der</strong>es<br />
als die weiblichen Trainerinnen), einst<strong>im</strong>mig zust<strong>im</strong>men.<br />
Im kommenden Jahr ist in den Sommerferien <strong>der</strong> nächste Selbstverteidigungskurs<br />
für Kin<strong>der</strong> geplant.<br />
Ansprechpartner Karate/Capoeira<br />
Fischer, Petra<br />
Alte Bahnhofsstraße 43<br />
38470 Parsau<br />
Tel.: 05368 1259<br />
11
3. Wolfsburg Marathon<br />
schreibt Rekordzahlen<br />
Knapp 2000 Anmeldungen, 12.500 Zuschauer an <strong>der</strong> Strecke <strong>und</strong><br />
über 700 freiwillige Helfer – so lauten die beeindruckenden Zahlen<br />
des 3. Wolfsburg Marathon.<br />
Erstmalig führte die Strecke durch die Wolfsburger Innenstadt <strong>und</strong> nicht<br />
wie in den Vorjahren durch die einzelnen Stadtteile. „Die Streckenführung<br />
wurde von den Läufern als sehr positiv bewertet. Wir freuen uns, dass mit<br />
dieser Entscheidung <strong>der</strong> Großteil <strong>der</strong> Läufer mehr als zufrieden <strong>war</strong>“, erklärte<br />
Jan Poguntke, Mitglied des Organisationsteams des <strong>VfL</strong> Wolfsburg<br />
<strong>und</strong> <strong>der</strong> Stadt Wolfsburg.<br />
Impressionen... während des Starts...<br />
Über die gesamte Strecke wurden die Läufer durch die Zuschauer angefeuert,<br />
so sorgte vor dem Rathaus beispielsweise eine Samba-Trommler-<br />
Gruppe für St<strong>im</strong>mung. Des Weiteren motivierten die Teilnehmer ein<br />
Cheerlea<strong>der</strong>-Team <strong>und</strong> eine Musik-Band vom Streckenrand aus.<br />
Den Startschuss für die Großveranstaltung gab Oberbürgermeister<br />
Rolf Schnellecke ab. „Es ist ein schönes Gefühl, so viele Wolfsburger auf<br />
den Beinen zu sehen. Ein beson<strong>der</strong>es Lob geht an die vielen freiwilligen<br />
Helfer. Die Zahl <strong>der</strong> Anmeldungen zeigt, wie sportbegeistert unsere Stadt<br />
ist“, so Schnellecke. Ebenfalls lobende Worte fand Dr. Ulrich Hackenberg,<br />
Schirmherr <strong>und</strong> Leiter <strong>der</strong> technischen Entwicklung bei Volkswagen:<br />
„Eine hervorragend organisierte Veranstaltung.“<br />
12<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
...vorbei am Allersee<br />
Leichtathletik<br />
Schwabe siegt bei den<br />
Männern<br />
Andres wie<strong>der</strong>holt ihren Vorjahreserfolg, Saracino wird Dritte.<br />
...durch die Autostadt<br />
Zwei R<strong>und</strong>en quer durch die Autostadt, das Volkswagenwerk, an <strong>der</strong><br />
VOLKSWAGEN ARENA <strong>und</strong> am Schillerteich vorbei, durch die Innenstadt<br />
<strong>und</strong> zurück zum Stadion am Elsterweg mussten die Marathonläuferinnen<br />
<strong>und</strong> -läufer absolvieren.<br />
Am schnellsten tat dies bei den Männern Rolf Schwabe (VfB Fallersleben),<br />
<strong>der</strong> nach 2 St<strong>und</strong>en, 36 Minuten <strong>und</strong> 27 Sek<strong>und</strong>en die Ziellinie überquerte.<br />
„Es ist schon etwas Beson<strong>der</strong>es, in Wolfsburg zu gewinnen“, so <strong>der</strong> glückliche<br />
Sieger nach dem Rennen.<br />
...<strong>und</strong> mitten durch Wolfsburg<br />
Zweiter wurde Frank Balzer (2:52:52, VfB Fallersleben), Peter Radic sicherte<br />
sich Platz 3 (2:55:17, Cifer Slowakei).<br />
Bei den Frauen lief Vorjahressiegerin Sabine Andres die beste Zeit (3:38:01).<br />
<strong>VfL</strong>-Läuferin Claudia Saracino schaffte in 3:45:20 St<strong>und</strong>en als Dritte noch<br />
den Sprung auf das Siegerpodest, Zweitplatzierte wurde Iris Brümmer<br />
(3:32:59, Lauftreff BS).
Ein weiterer Podestplatz sprang be<strong>im</strong> Halbmarathon <strong>der</strong> Männer für den<br />
<strong>VfL</strong> Wolfsburg heraus. Eike Hübenthal (1:17:03) erreichte als Zweiter hinter<br />
Nick Hufgard (1:12:32, VfB Fallersleben) die Zielankunft <strong>im</strong> Stadion,<br />
als Dritter lief Torsten Dill (1:18:18, TSV Lelm) ein.<br />
Bei den Frauen siegte über die Halbmarathon-Distanz Bianca Weide-<br />
Jentsch (1:34:35, Groß Bülten) vor Felicitas Anschütz (1:34:41, Klein Ilsede)<br />
<strong>und</strong> Ines Rössler (1:38:56, VfB Fallersleben).<br />
Dr. Hackenberg mit dem Marathon Sieger Rolf Schwabe<br />
Bei den Männern hatte Ulrich Petri (34:25) vor Sascha Diehr (34:55)<br />
<strong>und</strong> Alexan<strong>der</strong> Krenz (37:34) die Nase vorn. Bei den Frauen konnte sich<br />
Claudia-Christina Parschau (42:54) gegen Anke Paare (48:50) <strong>und</strong> Ines<br />
He<strong>im</strong>bold (49:26) behaupten.<br />
Die zahlreichen Helfer <strong>und</strong> Helferinnen an <strong>der</strong> Strecke <strong>und</strong> auch <strong>im</strong><br />
<strong>VfL</strong>-Stadion hatten großen Anteil daran, dass diese Veranstaltung eine gelungene<br />
Veranstaltung <strong>war</strong>.<br />
Immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort<br />
Leichtathletik<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Bambini-Lauf als krönen<strong>der</strong><br />
Abschluss<br />
Als sich <strong>der</strong> Marathon bereits langsam dem Ende entgegen neigte,<br />
hatten die Bambinis ihren großen Auftritt.<br />
334 Kin<strong>der</strong>, das <strong>war</strong>en fast doppelt so viele wie <strong>im</strong> Vorjahr, gingen hoch<br />
motiviert auf die 1,1 Kilometer lange Strecke r<strong>und</strong> um das <strong>VfL</strong> Stadion <strong>und</strong><br />
bildeten den krönenden Abschluss einer durchweg erfolgreichen Veranstaltung.<br />
Felix Marschall (4:20) gewann bei den Jungen vor Dominik Rossi (4:21,<br />
MTV Braunschweig) <strong>und</strong> Joris Weiß (4:30), Leonie Gerike (4:32, Haldensleber<br />
SC) vor Denise Kühn (4:51, SSV Neuhaus) <strong>und</strong> Annika Hügel (4:53)<br />
bei den Mädchen.<br />
Wer kommt als Erste ins Ziel?<br />
„Die Organisation verlief weitestgehend reibungslos. Natürlich gibt es<br />
<strong>im</strong>mer das ein o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e zu verbessern, doch insgesamt sind wir sehr<br />
zufrieden. Die Rekordteilnehmerzahl macht uns stolz <strong>und</strong> zeigt, dass Ausdauersportarten<br />
wie das Laufen <strong>im</strong>mer beliebter werden. Wir werden alles<br />
dafür tun, um auch <strong>im</strong> nächsten Jahr wie<strong>der</strong> eine großartige Marathon-Veranstaltung<br />
auf die Beine zu stellen“, resümierte Poguntke abschließend.<br />
Ehrgeiz auch bei den Jungen!<br />
13<br />
t
14<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Sparkasse för<strong>der</strong>t<br />
Leichtathletik Abteilung<br />
Die Leichtathletik Sparte hat die Sparkasse jetzt als Sponsor<br />
gewinnen können: Eine auf zunächst drei Jahre angelegte Kooperation<br />
mit <strong>der</strong> Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg wird ab dem<br />
01. Juli 2008 insbeson<strong>der</strong>e die Kin<strong>der</strong>- <strong>und</strong> Jugendarbeit unserer<br />
Abteilung unterstützen.<br />
„Diese Kooperation ist ein wichtiger Beitrag zur För<strong>der</strong>ung des Breitensports<br />
in <strong>der</strong> Region“, so Gerhard Döpkens, Vorstandsvorsitzen<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />
Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg anlässlich <strong>der</strong> Pressekonferenz, in <strong>der</strong> diese<br />
Kooperation <strong>der</strong> Wolfsburger Presse vorgestellt wurde.<br />
„Die Leichtathletik hat vielfältige Disziplinen <strong>und</strong> passt daher gut zum<br />
umfassenden Leistungsspektrum <strong>der</strong> Sparkasse“, erläuterte Döpkens<br />
weiter. „Darüber hinaus hat <strong>der</strong> <strong>VfL</strong> mit seiner Nachwuchsarbeit in <strong>der</strong><br />
Vergangenheit international bekannte Sportler hervorgebracht <strong>und</strong> wir<br />
möchten gerne gemeinsam mit dem Verein an diese Erfolge anknüpfen.“<br />
Präsident Dr. Haase <strong>und</strong> Abteilungsleiter Jörn Radmer bedankten sich für<br />
dieses Engagement. Sie versprachen neben <strong>der</strong> För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>- <strong>und</strong><br />
Jugendarbeit auch Ausstattungen <strong>und</strong> Geräte zu beschaffen.<br />
Sie sprachen zudem die Hoffnung aus, dass diese För<strong>der</strong>ung über die jetzt<br />
vereinbarten 3 Jahre hinaus andauern wird.<br />
Die Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg ist einer <strong>der</strong> wichtigsten Sponsoren für<br />
die Jugendarbeit <strong>und</strong> Sportvereine <strong>der</strong> Region.<br />
Das beweist sie durch ihre Kultur- <strong>und</strong> Sozialstiftung für gemeinnützige<br />
Vereine <strong>und</strong> Organisationen des Landkreises Gifhorn <strong>und</strong> <strong>der</strong> Stadt Wolfsburg,<br />
mit <strong>der</strong> für 10 Jahre die Jugendarbeit mit Geldpreisen ausgezeichnet<br />
wird.<br />
SB-TANKSTELLE<br />
Werner S<strong>im</strong>on<br />
Wir bieten unseren K<strong>und</strong>en nicht nur<br />
günstigeren Marken-Kraftstoff<br />
son<strong>der</strong>n auch:<br />
- Reifen-Service<br />
- Waschanlage<br />
- Batteriedienst<br />
- KFZ-Reparaturdienst<br />
- Auspuffschnelldienst<br />
Breslauerstr. 45 - 38440 Wolfsburg - Tel. 05361/ 39000 - Fax. 05361/ 390011<br />
Leichtathletik<br />
Das ‘‘Aus‘‘ kam be<strong>im</strong> Einlaufen<br />
Lei<strong>der</strong> hat es nicht geklappt mit <strong>der</strong> Olympiateilnahme für<br />
Christoph Stolz. Lange hatten wir mit ihm gefiebert, haben uns<br />
über seine Erfolge gefreut, haben ihm die Daumen gedrückt.<br />
Christoph wurde deutscher Hallenmeister <strong>und</strong> schaffte die B-Norm von<br />
8,05m, die es allerdings zwe<strong>im</strong>al zu springen gilt, um die Teilnahme in Peking<br />
zu schaffen.<br />
In den Tagen vor <strong>der</strong> Deutschen Meisterschaft wollte er es zwingen.<br />
Er wollte die A-Norm (von 8,20m <strong>und</strong> mindestens einmal zu springen)<br />
schaffen, um unnötigen Belastungen aus dem Weg zu gehen. Bei einem<br />
Wettkampf in Bremen schien sich schon alles zum Guten zu wenden.<br />
Christoph hatte einen Sprung weit über die gefor<strong>der</strong>ten 8,20m hinaus.<br />
Lange zögerte die verantwortliche Kampfrichterin mit <strong>der</strong> Bekanntgabe<br />
des Ergebnisses. Sie gab den Sprung letztlich ungültig, obgleich sie einen<br />
sichtbaren Abdruck nicht erkennen konnte. So ist es eben mit „Tatsachenentscheidungen“.<br />
...schade, Christoph<br />
Im Juni startete er bei vielen Wettkämpfen in In- <strong>und</strong> Ausland <strong>und</strong> verbesserte<br />
seine persönliche Bestleistung in Rheinau auf 8,09m. Doch <strong>der</strong><br />
Preis <strong>war</strong> hoch. Genau bei diesem Satz verletzte sich Christoph. Z<strong>war</strong> <strong>war</strong><br />
es nicht <strong>der</strong> zunächst befürchtete Riss des Muskels.<br />
Aber auch die Zerrung <strong>war</strong> so heftig, dass er 14 Tage mit dem Training<br />
aussetzen musste. Er wollte dann seine letzte Chance bei den Deutschen<br />
Meisterschaften in Nürnberg wahren. Noch be<strong>im</strong> Warmlaufen <strong>war</strong> er opt<strong>im</strong>istisch;<br />
doch mit <strong>der</strong> ersten starken Belastung kam das aus. Der Muskel<br />
verweigerte die Leistung. Jahrelanges Training <strong>und</strong> Einschränkungen <strong>war</strong>en<br />
umsonst.<br />
Aber Christoph ist ein Kämpfer. Er sieht ein neues Ziel: Die <strong>Weltmeisterschaft</strong>en<br />
2009 in Berlin. Darauf wird er sich jetzt konzentrieren.<br />
Ansprechpartner Leichtathletik<br />
Radmer, Jörn<br />
Fr.-Naumann-Str.16<br />
38444 Wolfsburg<br />
Tel.: 05361 71907
AUSGABE 03 | 2008<br />
Dritter <strong>VfL</strong> Wolfsburg Kart<br />
Pokal<br />
Bereits zum dritten Mal lud die Motorsport Abteilung des <strong>VfL</strong><br />
Wolfsburg e.V. die Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> übrigen Abteilungen zum Kart<br />
Pokal in die Motorsport Arena Oschersleben ein.<br />
Am 11. Juni trafen sich insgesamt<br />
10 Mannschaften aus den<br />
Abteilungen Badminton, Triathlon,<br />
Tauchen, Tr<strong>im</strong>m-Gruppe<br />
<strong>und</strong> natürlich Motorsport,<br />
um die Nachfolge des Tanzenden<br />
Theaters <strong>und</strong> <strong>der</strong> Fußball-<br />
Profi-Abteilung als Sieger <strong>der</strong><br />
Vorjahre anzutreten.<br />
Gewonnen hat mit einem Vorsprung<br />
von über einer R<strong>und</strong>e<br />
die Mannschaft Badminton II<br />
in <strong>der</strong> Besetzung Anja Stock,<br />
Mario Varga, Artur Brilz <strong>und</strong> Badmintonspieler sind die besseren Kartfahrer<br />
Matthias Romaniuk vor ihren<br />
Abteilungskollegen<br />
Badminton I <strong>und</strong> <strong>der</strong> Mannschaft vom Fachgymnasium<br />
BBS II, in <strong>der</strong> u. a. Felix Tigges startete. Felix ist aktueller Teilnehmer<br />
am Volkswagen ADAC Polo Cup <strong>im</strong> Rahmen <strong>der</strong> DTM.<br />
Natürlich stand auch in diesem Jahr eindeutig <strong>der</strong> Spaß am Kartfahren<br />
<strong>im</strong> Vor<strong>der</strong>gr<strong>und</strong>, trotzdem erwachte spätestens be<strong>im</strong> Aufsetzen des Helms<br />
<strong>und</strong> Einstieg ins Kart <strong>der</strong> Schumacher in jedem Einzelnen.<br />
Und so ging es denn auch auf <strong>der</strong> 1,1 km langen WM-tauglichen Outdoor-<br />
Kartbahn <strong>der</strong> Motorsport Arena munter zur Sache zwischen den zehn<br />
mit jeweils bis zu vier Fahrern besetzten Mannschaften. Der Nachmittag,<br />
<strong>der</strong> allen großen Spaß gemacht hat <strong>und</strong> ohne einen einzigen Unfall ablief,<br />
klang dann mit einem Barbeque aus. Stark verbessert gegenüber dem Vorjahr<br />
zeigte sich die Motorsportabteilung selbst auf <strong>der</strong> Strecke. Obwohl nur<br />
die Blechmedaille für den vierten Platz drin <strong>war</strong>, so zeigt die Tendenz nach<br />
dem siebten Platz <strong>im</strong> Jahre 2007 doch stark nach oben.<br />
...gleich kommt <strong>der</strong> Startschuss<br />
Vielleicht kann die Motorsportabteilung ihre eigene Veranstaltung ja sogar<br />
irgendwann einmal gewinnen. Zu diesem Zweck findet für die Mitglie<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> Abteilung <strong>im</strong> Herbst noch ein Gehe<strong>im</strong>training statt <strong>und</strong> das Versprechen<br />
<strong>im</strong> Juni 2009 den nächsten <strong>VfL</strong> Kart Pokal auszuschreiben.<br />
Ansprechpartner Motorsport<br />
Voss, Thomas<br />
Im Beeshof 11<br />
38162 Cremlingen<br />
Tel.: 0174 3382266<br />
Motorsport - Radsport<br />
<strong>VfL</strong>-Radteam fährt von Erfolg zu<br />
Erfolg<br />
Unzählige Erfolge pflastern ihren Weg, so könnte man den Saisonverlauf<br />
des <strong>VfL</strong>-Radteam am treffendsten beschreiben. Nach<br />
den großartigen Erfolgen bei den Landesmeisterschaften kamen<br />
unsere Aktiven erst so richtig ins Rollen.<br />
Den Anfang machte einmal mehr Uwe Kalz, <strong>der</strong> am 22. Juni in Görlitz Deutscher<br />
Meister bei den Senioren wurde. Er präsentierte sich in überragen<strong>der</strong><br />
Form <strong>und</strong> gewann <strong>im</strong> Rennen <strong>der</strong> Senioren 2 über 121,1 Kilometer. Für<br />
Gisbert Pega nahm das Rennen <strong>der</strong> Senioren 4 über 51,9 Kilometer dagegen<br />
nicht ganz den gewünschten Verlauf <strong>und</strong> brachte am Ende Platz 15<br />
ein.<br />
Aber auch <strong>der</strong> Nachwuchs konnte überzeugen. Fiona Steinmann schaffte<br />
am 28. Juni bei den Landesmeisterschaften <strong>der</strong> Schüler auf <strong>der</strong> Bahn<br />
in Hildeshe<strong>im</strong> mit Platz 3 den Sprung aufs Podium, während ihr Bru<strong>der</strong><br />
Robin Platz 9 belegte.<br />
Dann <strong>war</strong> wie<strong>der</strong> Uwe Kalz an <strong>der</strong> Reihe. Vom 26.-29. Juni fanden in<br />
Ždár nad Sázavou (Tschechien) die Rad-Europameisterschaften <strong>der</strong> Senioren<br />
statt. Im Straßenrennen <strong>der</strong> Klasse M3 über 108,4 Kilometer setzte<br />
sich Uwe <strong>im</strong> Sprint gegen Torsten Kunath (GER) <strong>und</strong> Andrea Paluan (ITA)<br />
durch <strong>und</strong> sicherte sich den Europameistertitel. Im Straßenrennen <strong>der</strong><br />
Klasse M8 über 54,2 Kilometer erreichte Gisbert Pega einen guten 7. Platz,<br />
während er <strong>im</strong> Einzelzeitfahren Platz 10 belegte.<br />
Dann schien die Saison für Uwe Kalz nach einem schweren Trainingssturz<br />
beendet zu sein. Aber mit eisernem Willen kämpfte er sich zurück in die<br />
Erfolgsspur. Nachdem er am 26. Juli in Irschenberg bereits mit Platz 10 aufhorchen<br />
lies, fuhr er am 27. Juli in Kassel mit Platz 4 denkbar knapp am<br />
Podest vorbei. Bereits 14 Siege <strong>und</strong> 30 Platzierungen sowie Platz 3 in <strong>der</strong><br />
BDR-Rangliste sind seine bisherige Saisonbilanz.<br />
Einen Sieg zu erringen ist schon nicht ganz einfach, zwei Siege an einem<br />
Tag absolut ungewöhnlich. Toralf Baumgarten gelang das Kunststück am<br />
27. Juli, als er die Rennen in Kassel <strong>und</strong> Stadthagen gewann. Mittlerweile<br />
14 Siege <strong>und</strong> 18 Platzierungen sowie Platz 4 in <strong>der</strong> BDR-Rangliste sind die<br />
bisherige Saisonbilanz des Kapitän des <strong>VfL</strong>-Radteam.<br />
15
Strahlen<strong>der</strong> Sonnenschein bei<br />
<strong>der</strong> Tour de WOB<br />
Am 26. Juli veranstalteten die Radsportabteilung <strong>und</strong> <strong>der</strong> Radsportverein<br />
Wolfsburg gemeinsam die 12. Tour de WOB, die aus<br />
dem Wolfsburger Breitensportkalen<strong>der</strong> nicht mehr wegzudenken<br />
ist <strong>und</strong> seit 1997 <strong>im</strong>mer am vorletzten Tag <strong>der</strong> Tour de France stattfindet.<br />
16<br />
Radsport - Reha- <strong>und</strong> Behin<strong>der</strong>tensport<br />
Sommer, Sonne, Tour de WOB<br />
Bei herrlichem Sommerwetter <strong>und</strong> Temperaturen um die 30°C wurden die<br />
ca. 300 Teilnehmer vom IKK-Geschäftsführer Thorsten Voegelin pünktlich<br />
um 13:00 Uhr auf die Strecke geschickt. Während die Rennradsportler ihre<br />
anlässlich des Stadtgeburtstages auf 70 Kilometer verlängerte Tour durch<br />
den Landkreis Helmstedt in Angriff nahmen, ging es für die Tourenradler<br />
auf eine 30 Kilometer lange Distanz durch den Stadtwald.<br />
Nach <strong>der</strong> Rückkehr ins <strong>VfL</strong>-Stadion gab es kühle Getränke <strong>und</strong> Bratwurst,<br />
bevor einige glückliche Gewinner ihre Tombolapreise in Empfang nehmen<br />
konnten. Ein Video zur Tour gibt es <strong>im</strong> Internet unter: http://www.wobstories.de/filme/tourdewob.html<br />
Die Saisonabschlussfahrt startet am 3. Oktober um 10:00 Uhr am<br />
<strong>VfL</strong>-Stadion.<br />
Ansprechpartner Radsport<br />
Kratzer, Mirko<br />
Kiebitzweg 8<br />
38446 Wolfsburg<br />
Tel.: 05361 8670480<br />
20 km Radfahren für das<br />
Sportabzeichen<br />
Seit mehr als 40 Jahren wird in unserer Abteilung von Behin<strong>der</strong>ten<br />
<strong>und</strong> Nichtbehin<strong>der</strong>ten die Prüfung zum Erwerb des Sportabzeichens<br />
abgelegt.<br />
Diese Tradition wird bis heute<br />
fortgesetzt. Unsere Abteilung<br />
wurde schon mehrmals als<br />
Gruppenbeste mit Urk<strong>und</strong>en<br />
<strong>und</strong> Geldpreisen durch den<br />
Behin<strong>der</strong>ten-Sportverband<br />
Nie<strong>der</strong>sachsen ausgezeichnet.<br />
Am Sonntag, 13.07.08 morgens<br />
um 8 Uhr, trafen sich<br />
8 Sportler/Innen <strong>und</strong> 3 Betreuer<br />
in <strong>der</strong> Nordstadt, um<br />
die lange Strecke, d.h. 20 km<br />
Rad fahren, zu bewältigen.<br />
Startklar fürs Sportabzeichen<br />
Je<strong>der</strong> müsste nach Alter <strong>und</strong> Geschlecht in einer best<strong>im</strong>mten Zeit das Ziel<br />
erreichen. Das Wetter <strong>war</strong> für unser Vorhaben ideal <strong>und</strong> Autos <strong>war</strong>en an<br />
diesem Sonntagmorgen auch noch nicht so viele auf den Straßen unterwegs.<br />
An Straßenkreuzungen standen die Betreuer <strong>und</strong> sorgten für sicheres<br />
Abbiegen <strong>der</strong> Radsportler. Alle 8 Teilnehmer erreichten ihr vorgegebenes<br />
L<strong>im</strong>it. Beson<strong>der</strong>s hervorzuheben sind die Spitzenzeiten von Alzbeta<br />
Dolezal mit 47,39 Minuten <strong>und</strong> von Alexan<strong>der</strong> Trodtfeld mit 47,36 Minuten.<br />
Für das frühe Aufstehen an dem Sonntag wurde den Betreuern zum Dank<br />
ein kleines Präsent überreicht. Unsere Sportabzeichenabnehmerin Ursula<br />
Erdmenger hatte wie <strong>im</strong>mer alles gut organisiert <strong>und</strong> die gefahrenen Zeiten<br />
sorgfältig notiert.<br />
Gute Ergebnisse bei Deutschen<br />
Meisterschaften <strong>im</strong> Kegeln<br />
Am 28. <strong>und</strong> 29.06.2008 fanden die Deutschen Meisterschaften <strong>im</strong><br />
Sportkegeln für Behin<strong>der</strong>te - Sektion Bohle – in Bremen statt.<br />
Als einziger Teilnehmer unserer Abteilung<br />
startete Dietrich Har<strong>der</strong>. In seiner Alters-<br />
<strong>und</strong> Schadensklasse erreichte er mit 713<br />
Holz einen sehr guten 2. Platz.<br />
Vom 04.-06.07.2008 wurden die Deutschen<br />
Meisterschaften <strong>im</strong> Sportkegeln<br />
-Sektion Schere – in Morbach/Pfalz ausgetragen.<br />
Dietrich Har<strong>der</strong> nahm die lange<br />
Anfahrt auf sich <strong>und</strong> startete in <strong>der</strong><br />
Hochburg <strong>der</strong> Scherekegler.<br />
Er gab sein Bestes <strong>und</strong> erreichte trotz <strong>der</strong><br />
starken Konkurrenz einen 7. Platz mit 605<br />
Holz. Zu den guten Leistungen bei Deutschen<br />
Kegelmeisterschaften gratulieren<br />
wir <strong>und</strong> wünschen Dietrich Har<strong>der</strong> weiterhin<br />
„GUT HOLZ“.<br />
AUSGABE 03 | 2008
Internationale Deutsche<br />
Schw<strong>im</strong>mmeisterschaften<br />
Vom 22.- 25.05.2008 fanden in Berlin die 22. Internationalen<br />
Deutschen Meisterschaften <strong>im</strong> Schw<strong>im</strong>men für Behin<strong>der</strong>te statt.<br />
Ausrichter dieses Ereignisses <strong>war</strong> <strong>der</strong> Paralympische Sport Club<br />
Berlin e.V..<br />
Martin Müller - Schw<strong>im</strong>mer <strong>der</strong> Reha- <strong>und</strong> Behin<strong>der</strong>tensport-Abteilung <strong>im</strong><br />
<strong>VfL</strong>-Wolfsburg - startete wie<strong>der</strong> sehr erfolgreich. An den Start gingen Athleten<br />
aus Europa <strong>und</strong> Übersee, u.a. aus Mexico, Brasilien, Indien, Thailand<br />
<strong>und</strong> fast allen europäischen Län<strong>der</strong>n. Martin startete wie schon bei den<br />
Deutschen Meisterschaften in allen 8 Disziplinen. Er belegte in seiner Schadens-<br />
<strong>und</strong> Altersklasse bei dieser internationalen Konkurrenz 6 mal einen<br />
hervorragenden 4. Platz, über 100 m Freistil den 6. Platz <strong>und</strong> hatte in <strong>der</strong><br />
Disziplin 50 m Schmetterling lei<strong>der</strong> einen Frühstart.<br />
Wir sind stolz, einen so erfolgreichen Schw<strong>im</strong>mer in unserer Abteilung zu<br />
haben. Wir wünschen Martin Müller weiterhin eine gute Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong><br />
viele vor<strong>der</strong>e Platzierungen bei kommenden Wettkämpfen.<br />
„Pfälzerland <strong>und</strong> Pfälzerwein –<br />
wir kommen „<br />
Nach diesem Motto unternahmen die Sportler <strong>der</strong> Reha- <strong>und</strong> Behin<strong>der</strong>tensport-Abteilung<br />
vom 26. - 30.05.08 eine 5-Tage-Fahrt nach<br />
Neustadt/Haardt an <strong>der</strong> Weinstraße.<br />
Nach 2-stündiger Fahrt wurde uns vom Busfahrer Mario Salge von <strong>der</strong><br />
Fa. Schmidt Wolfenbüttel ein Superfrühstück serviert. Alle 38 Teilnehmer<br />
<strong>war</strong>en begeistert <strong>und</strong> genossen Kaffee, belegte Brötchen, Kuchen <strong>und</strong> Sekt.<br />
Fröhlich gest<strong>im</strong>mt wurde die Fahrt in Richtung Rüdeshe<strong>im</strong> fortgesetzt.<br />
Be<strong>im</strong> „Lindenwirt“ wurden wir schon er<strong>war</strong>tet, konnten zu Mittag essen<br />
<strong>und</strong> anschließend einen ausgiebigen Spaziergang unternehmen.<br />
Auf einer kleinen Fähre setzten wir auf die an<strong>der</strong>e Rheinseite über. Nach<br />
einer angenehmen Weiterfahrt konnten wir gegen 17 Uhr die Z<strong>im</strong>mer <strong>im</strong><br />
Landhotel „Tenner“ in Neustadt/Haardt beziehen. Zufrieden mit <strong>der</strong> Unterkunft<br />
<strong>und</strong> nach einem reichhaltigen Pfälzer-Abendessen wurde <strong>der</strong> Tag bei<br />
einem Glas Wein abgeschlossen.<br />
In den folgenden 3 Tagen hatten wir ein umfangreiches Ausflugsprogramm<br />
zu bewältigen. Ein Highlight erlebten wir schon am nächsten Tag mit dem<br />
Besuch des Weingutes Bangerth <strong>und</strong> Rinck. Mit dem „Weinbergbähnle“<br />
starteten wir zu einer R<strong>und</strong>fahrt - <strong>und</strong> <strong>der</strong> ersten Weinproben - durch die<br />
Pfälzer Weinberge.<br />
Zur Mittagszeit wie<strong>der</strong> <strong>im</strong> Weingut angekommen, wurde uns <strong>im</strong> gemütlichen<br />
Innenhof eine reichhaltige Pfälzer Wurstplatte serviert! Das Essen m<strong>und</strong>ete,<br />
die Weinproben hoben die St<strong>im</strong>mung <strong>und</strong> nach einer Besichtigung des<br />
Weinkellers fuhren wir in’s Hotel zurück. Es <strong>war</strong> ein gelungener Tag, <strong>der</strong> uns<br />
noch lange in Erinnerung bleiben wird.<br />
Die nächsten Tage <strong>war</strong>en ausgefüllt mit Stadtführungen in Speyer <strong>und</strong> Kaiserslautern.<br />
In Speyer hatten Interessierte Zeit, das Technikmuseum zu besuchen<br />
– begeistert <strong>und</strong> zufrieden kehrten alle rechtzeitig zum Bus zurück.<br />
Reha- <strong>und</strong> Behin<strong>der</strong>tensport<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Im Hotel Tenner freuten wir uns jeden Morgen auf ein ausgezeichnetes<br />
Frühstück <strong>und</strong> abends nach <strong>der</strong> Rückkehr auf ein schmackhaftes<br />
3-Gänge-Menü.<br />
Auf Wie<strong>der</strong>sehen in <strong>der</strong> Uckemark?<br />
Ein Alleinunterhalter half uns, während eines Tanzabends einige Kalorien<br />
abzutrainieren. Das größte Weinfass <strong>der</strong> Welt konnten wir in Bad<br />
Dürkhe<strong>im</strong>, wie alle Tage vorher, bei schönstem Sonnenschein besuchen.<br />
Auf <strong>der</strong> He<strong>im</strong>fahrt machten wir noch einen Stopp in Köln, mit einem<br />
geführten Stadtr<strong>und</strong>gang beendeten wir unsere Besichtigungstouren.<br />
Mit vielen neuen Eindrücken kehrten wir am Freitag gegen 19.30 Uhr ges<strong>und</strong><br />
<strong>und</strong> munter wie<strong>der</strong> nach Wolfsburg zurück.<br />
Wir freuen uns auf die Fahrt <strong>im</strong> nächsten Jahr. Das Ziel ist die Uckermark<br />
<strong>und</strong> <strong>der</strong> Termin 08. - 12.06.2009 steht auch bereits fest.<br />
Ansprechpartner Reha- <strong>und</strong> Behin<strong>der</strong>tensport<br />
Hofmeister, Hans<br />
Böcklinstr. 60<br />
38448 Wolfsburg<br />
Tel.: 05361 63257<br />
17
Drei Landestitel für <strong>VfL</strong> Rollkunstläufer!<br />
Vom 27. – 29.06.08 fanden in Einbeck die nie<strong>der</strong>sächsischen Landesmeisterschaften<br />
<strong>im</strong> Rollkunstlaufen statt.<br />
Kolya allein unter Mädchen<br />
Der <strong>VfL</strong> schickte 7 Läufer/Innen ins Rennen, die sich insgesamt sehr gut<br />
präsentierten. Kolya Laade holte sich bei seinem ersten Start den Titel des<br />
nie<strong>der</strong>sächsischen Landessiegers bei den Schüler D Jungen.<br />
Seine Schwester Raya stand ihm bei den Schüler C Mädchen in nichts<br />
nach. Sie setzte sich gegen 17 an<strong>der</strong>e Starter durch <strong>und</strong> wurde Landessiegerin<br />
in <strong>der</strong> Pflicht.<br />
In <strong>der</strong> Kür belegte sie den 8. Platz <strong>und</strong> durfte so die Bronzemedaille in<br />
<strong>der</strong> Kombination mit nach Hause nehmen. Mascha Just <strong>und</strong> Lynn Blume<br />
belegten bei ihrem ersten Start auf einer LM ebenfalls bei den Schüler C<br />
den 13. <strong>und</strong> 16. Platz in <strong>der</strong> Pflicht.<br />
Jasmin Josefus holte bei den Kunstläufern Jahrgang 96 <strong>und</strong> jünger die hervorragenden<br />
Plätze 7 in <strong>der</strong> Pflicht <strong>und</strong> 8 in <strong>der</strong> Kür. In <strong>der</strong> leistungsstarken<br />
Gruppe gingen insgesamt 21 Läuferinnen an den Start.<br />
Auch Denise Röhrig <strong>und</strong> Carolin Gerloff starteten in einer riesigen Gruppe.<br />
Bei den Kunstläufer Jhg. 95 u.ä. erreichte Denise Röhrig den 6. Platz<br />
in <strong>der</strong> Pflicht <strong>und</strong> 15. Platz in <strong>der</strong> Kür. Carolin Gerloff startete in <strong>der</strong> Kür<br />
ebenfalls in <strong>der</strong> Gruppe <strong>und</strong> holte mit einer sehr guten Leistung den<br />
5. Platz.<br />
In <strong>der</strong> Pflicht startete die 13jährige in <strong>der</strong> Nachwuchsgruppe. Nach einer<br />
eindrucksvollen Leistung wurde sie dort verdient NRIV-Cupsiegerin!<br />
Damit konnten gleich 3 Läufer/Innen des <strong>VfL</strong> einen Landestitel mit nach<br />
Hause nehmen! Außerdem wurde Raya Laade auf Gr<strong>und</strong> ihrer tollen<br />
Pflichtleistung für die Norddeutsche Meisterschaft in Bremerhaven am<br />
kommenden Wochenende <strong>und</strong> für den Deutschen Nachwuchspokal in<br />
Weil am Rhein Anfang Oktober nominiert!<br />
Sommerferienlehrgang<br />
Der diesjährige Sommerferienlehrgang des <strong>VfL</strong> Wolfsburg <strong>und</strong><br />
des SC Victoria Braunschweig <strong>war</strong> für die Kin<strong>der</strong> ein toller Start<br />
in die zweite Hälfte <strong>der</strong> Saison!<br />
Wie schon <strong>im</strong> letzten Jahr fand <strong>der</strong> Lehrgang auf <strong>der</strong> Außenrollschuhbahn<br />
des SC Victoria in Braunschweig statt.<br />
18<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Rollsport<br />
Diese Anlage ist opt<strong>im</strong>al für eine solche Veranstaltung denn auf <strong>der</strong> Betonbahn<br />
kann man Kür <strong>und</strong> Pflicht trainieren <strong>und</strong> auf dem Sportplatz gleich<br />
daneben fand das Konditionstraining statt.<br />
Die Kin<strong>der</strong> haen es sichtlich genossen, unter freiem H<strong>im</strong>mel trainieren zu<br />
können <strong>und</strong> nach <strong>der</strong> Sommerpause endlich wie<strong>der</strong> loszurollen! Mit viel<br />
Fleiß trainierten sie Rittberger, Waagepirouetten <strong>und</strong> dass, was noch so<br />
für einen Rollkunstläufer dazu gehört. Im Konditionstraining <strong>war</strong>fen die<br />
Kin<strong>der</strong> ihren Motor an <strong>und</strong> brausten <strong>im</strong> 5. Gang über die Autobahn. Danach<br />
erzählten sie ihren bleichen Eltern stolz, dass sie einen Totalschaden<br />
gebaut haben. Früh übt sich…<br />
Am Abend wurde dann gegrillt, um den Tag bei einem leckeren Essen gemeinsam<br />
ausklingen zu lassen.<br />
Vielen Dank an die Trainer Christa <strong>und</strong> Jenny Eggestein (beide SC Victoria)<br />
<strong>und</strong> Stefanie Greite (<strong>VfL</strong>), die den ganzen Tag auf <strong>der</strong> Bahn <strong>und</strong> dem Sportplatz<br />
standen. Außerdem auch einen großen Dank an den Grillmeister, an<br />
die Eltern für die Salate etc. <strong>und</strong> an alle an<strong>der</strong>en Helfer.<br />
Erfolgreiche Lehrgangsteilnehmer<br />
Norddeutsche Meisterschaft<br />
Die 9jährige Raya Laade durfte nach einer sehr erfolgreichen Landesmeisterschaft<br />
zum ersten Mal an den Norddeutschen Meisterschaften<br />
teilnehmen.<br />
In diesem Jahr fanden diese vom<br />
03. - 06.07.2008 auf <strong>der</strong> frisch erneuerten<br />
Außenrollsportanlage in Bremerhaven<br />
statt.<br />
Die Bahn hat gerade ein neues Dach erhalten,<br />
welches auch gleich eingeweiht<br />
wurde!<br />
Raya startete bei den Schüler C Mädchen<br />
in <strong>der</strong> Pflicht <strong>und</strong> <strong>war</strong> sichtlich aufgeregt.<br />
Sie behielt aber die Nerven <strong>und</strong> zeigte eine<br />
gute Leistung. In <strong>der</strong> leistungsstarken<br />
Gruppe errang sie den 9. Platz <strong>und</strong> nahm<br />
bei <strong>der</strong> Siegerehrung stolz ihre erste Urk<strong>und</strong>e<br />
<strong>der</strong> Norddeutschen Meisterschaften<br />
entgegen.<br />
Erste Teilnahme - guter Erfolg
1. Horst-Rabe-Pokal<br />
Am 24./25.05.08 richtete <strong>der</strong> <strong>VfL</strong> Stade den 1. Horst-Rabe-Pokal<br />
aus. Auch 20 Wölfe mit Anhang machten sich auf den weiten Weg<br />
in den Norden um an diesem Wettbewerb teilzunehmen.<br />
Das komplette Rollsportteam<br />
Unsere jüngsten Läufer, die beiden sechsjährigen Leonie Grosse <strong>und</strong> Luca<br />
Fomferra, wagten ihre ersten Schritte auf dem Wettkampfboden. Leonie<br />
gab ihr Bestes <strong>und</strong> erreichte einen hervorragenden 10. Platz in dem sehr<br />
großen Teilnehmerfeld. Luca lief ebenfalls eine sehr gute Kür zu <strong>der</strong> Musik<br />
von Ice Age. Er durfte sogar mit dem Pokal nach Hause gehen, den er auch<br />
nicht mehr aus den Händen gab.<br />
Für die Läufer <strong>der</strong> Alterklassen (Schüler D <strong>und</strong> C) <strong>war</strong> dieser Wettbewerb<br />
ein beson<strong>der</strong>er, da hier auch erstmals ein Pflichtwettbewerb angeboten<br />
wurde bei dem die Kin<strong>der</strong> vorgeschriebene Pflichtbögen vorlaufen müssen.<br />
So gab es für sie eine Pflicht-, Kür- <strong>und</strong> Kombinationswertung. Dies<br />
<strong>war</strong> eine sehr gute Vorbereitung für die Landesmeisterschaften Ende Juni.<br />
Lynn Blume <strong>und</strong> Mascha Just starteten zum ersten Mal in <strong>der</strong> Gruppe<br />
Schüler C. Den sehr anstrengenden <strong>und</strong> nervenaufreibenden Wettbewerb<br />
haben sie aber sehr gut gemeistert. Sie haben sich kaum aus <strong>der</strong> Ruhe<br />
bringen lassen <strong>und</strong> gezeigt was sie können. Darauf können sie jetzt in <strong>der</strong><br />
noch langen Saison aufbauen. Insgesamt <strong>war</strong> dies ein sehr schöner <strong>und</strong><br />
erfolgreicher Wettbewerb, bei dem die <strong>VfL</strong>er das Treppchen mit einem<br />
vierten Platz in <strong>der</strong> Mannschaftswertung nur knapp verpassten.<br />
Rollsport<br />
Medaillenregen<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Be<strong>im</strong> diesjährigen Rattenfängerpokal in Hameln am 07./08.06. gab<br />
es einen richtigen Medaillenregen für die <strong>VfL</strong>er. Von den Minis bis<br />
hin zu den Schülenr C hatte <strong>der</strong> <strong>VfL</strong> in jedem Gruppenbereich mindestens<br />
einen Läufer auf dem Treppchen!<br />
Beson<strong>der</strong>s gefreut hat sich Chantal Märtens, die endlich den Sprung auf<br />
das Treppchen geschafft hat. Hervorzuheben ist auch die Leistung unserer<br />
Schüler-C-Mädchen. Raya Laade zeigte eine sehr saubere Leistung, mit <strong>der</strong><br />
sie in <strong>der</strong> Gruppe zum ersten Mal auf das Treppchen kletterte <strong>und</strong> Bronze<br />
holte. Aber auch Mascha Just <strong>und</strong> Lynn Blume zeigten bei ihrem zweiten<br />
Start <strong>im</strong> Leistungsbereich eine tolle Verbesserung <strong>und</strong> belegten Platz 7 <strong>und</strong><br />
9. Eine sehr schöne Leistung!<br />
Insgesamt ist Trainerin Stefanie Greite sehr zufrieden mit <strong>der</strong> Entwicklung<br />
ihrer Schützlinge <strong>und</strong> den letzten Wettkampfergebnissen: „Unsere Jungen<br />
<strong>und</strong> Mädchen haben eine Menge dazu gelernt!“<br />
Für viele ist nun erst einmal Wettkampfpause, für einige stehen aber in<br />
3 Wochen die nie<strong>der</strong>sächsischen Landesmeisterschaften an. Also heißt es:<br />
weiter fleißig trainieren!<br />
Strahlende Sieger<br />
Ansprechpartner Rollsport<br />
Greite, Christel<br />
Wriedstücke 6<br />
38462 Grafhorst<br />
Tel.: 053634 947405<br />
www.schnellecke.com<br />
19
Erfolgreiche Saison für<br />
Philine Koch<br />
Die erfolgreiche <strong>VfL</strong> Schw<strong>im</strong>merin Philine Koch räumte in dieser<br />
Saison alles ab, was möglich <strong>war</strong>.<br />
Bei den Deutschen Mastersmeisterschaften in Köln - Müngersdorf unterbot<br />
sie die vorgegebene Pflichtzeit um ganze 17 Sek<strong>und</strong>en <strong>und</strong> erreichte in<br />
<strong>der</strong> AK 20 Platz sieben.<br />
Im April „erledigte sie einmal so nebenbei“ die Kreismeisterschaften in<br />
Wolfsburg. Auch hier holte sie sich souverän die Titel über 100 m <strong>und</strong> 200<br />
m Brust. Kreisvizemeisterin wurde sie über 50 m Brust sowie Dritte über<br />
200 m Lagen. Den Kreisvizejahrgangsmeisterinentitel erschwamm sie<br />
über 50 m Freistil.<br />
Am 25 .05.08 fanden in Schöningen die Bezirksmeisterschaften <strong>der</strong> Mastersschw<strong>im</strong>mer<br />
statt. Hier ging Philine über 100 m Brust, 50 m Brust,<br />
50 m Freistil <strong>und</strong> 50 m Schmetterling an den Start. Ihre Lieblingsdisziplin<br />
100 m Brust beendete sie überlegen mit Platz eins. Ebenso schlug sie über<br />
die 50 m Bruststrecke als erste an <strong>und</strong> auch über 50 m Freistil ließ sie <strong>der</strong><br />
Konkurrenz keine Chance <strong>und</strong> holte sich die Goldmedaille.<br />
Lediglich über 50 m Schmetterling <strong>war</strong> eine Schw<strong>im</strong>merin schneller <strong>und</strong><br />
sie gewann die Silbermedaille. Vier Starts dre<strong>im</strong>al Gold <strong>und</strong> einmal Silber;<br />
besser kann ein Wettkampf nicht laufen.<br />
Am 07. <strong>und</strong> 08.06.09 fanden in Braunschweig die 34. Landesmastersmeisterschaften<br />
statt. Hier startete Koch dre<strong>im</strong>al. Gleich in ihrem ersten<br />
Rennen über 100 m Brust sicherte sie sich souverän die Goldmedaille <strong>und</strong><br />
den Landesmastertitel 2008. Über 50 m Brust erschwamm sie sich die Silbermedaille.<br />
Auf beiden Strecken qualifizierte sie sich für die Deutschen<br />
Mastersmeisterschaft „Kurze Strecke“. Mit neuer persönlicher Bestzeit<br />
beendete sie die 50 m Schmetterlingstrecke <strong>und</strong> ließ sich dafür die Bronzemedaille<br />
umhängen.<br />
Von Freitag, den 04.07. bis Sonntag, den 06.07.09 schwamm Koch dann in<br />
Sindelfingen bei den Deutschen Mastersmeisterschaften „Kurze Strecke“.<br />
301 Vereine mit 1172 Aktiven kämpften in 3933 Starts um den Titel des<br />
Deutschen Mastersschw<strong>im</strong>mer. Koch ging in ihrer Paradedisziplin über<br />
50 m Brust an den Start.<br />
20<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Bei den Landesmastersmeisterschaften<br />
in Langenhagen erreichte sie in<br />
<strong>der</strong> Altersklasse 20 über 200 m Brust<br />
den zweiten Platz.<br />
Mit einer Zeit von 2:56,79 qualifizierte<br />
sie sich damit für die Norddeutschen<br />
Mastersmeisterschaften,<br />
die Deutsche Mastersmeisterschaften<br />
<strong>und</strong> die offenen Landesmeisterschaften.<br />
Die Norddeutschen Mastersmeisterschaften<br />
fanden in Hamburg-Dulsberg<br />
statt <strong>und</strong> dort <strong>war</strong> auch nur eine<br />
Konkurrentin schneller <strong>und</strong> Koch<br />
holte sich den Vizetitel.<br />
Schw<strong>im</strong>men<br />
Die dafür vorgegebene Pflichtzeit lag bei 0:41 Minuten. Mit einer Zeit von<br />
0:37 lag sie deutlich darunter. In <strong>der</strong> AK 20 belegte sie damit den fünften<br />
Platz.<br />
Philine Koch wurde das Schw<strong>im</strong>men schon in die Wiege gelegt. Beide<br />
Eltern <strong>war</strong>en Wettkampfschw<strong>im</strong>mer <strong>der</strong> <strong>VfL</strong> Schw<strong>im</strong>mabteilung. Vater<br />
Matthias trainiert heute noch bei den Triathleten <strong>und</strong> Mutter Caren för<strong>der</strong>t<br />
den Schw<strong>im</strong>mnachwuchs <strong>und</strong> leitet die Einstiegsgruppe.<br />
Dort hat Philine jetzt auch eine Übungsleitertätigkeit übernommen <strong>und</strong><br />
kann so ihr Wissen <strong>und</strong> ihre Erfahrungen an die kleinen Talente weitergeben.<br />
Auch ihre jüngste Schwester Fenja schw<strong>im</strong>mt be<strong>im</strong> <strong>VfL</strong> <strong>und</strong> hat vor<br />
kurzem mit dem Wettkampfsport begonnen.<br />
Wir wünschen Philine auch für die nächste Saison viel Erfolg.<br />
Neff wie<strong>der</strong><br />
<strong>VfL</strong>-Schw<strong>im</strong>mtrainer<br />
Die <strong>VfL</strong>-Schw<strong>im</strong>mabteilung ist sehr erfreut darüber, Denis Neff<br />
als Trainer wie<strong>der</strong> <strong>im</strong> Team begrüßen zu dürfen.<br />
Denis Neff <strong>war</strong> bereits lange Jahre<br />
be<strong>im</strong> <strong>VfL</strong> Wolfsburg in dieser<br />
Funktion tätig <strong>und</strong> führte viele<br />
unserer Schw<strong>im</strong>mer zu zahlreichen<br />
Erfolgen.<br />
Die Abteilungsleitung sowie die<br />
Aktiven freuen sich schon auf die<br />
Zusammenarbeit mit dem „neuen/alten“<br />
hauptamtlichen Trainer,<br />
<strong>der</strong> sicher dazu beitragen wird,<br />
dass die Nachwuchsschw<strong>im</strong>mer<br />
auch weiterhin zu den Medaillensammlern<br />
in Nie<strong>der</strong>sachsen<br />
gehören werden.<br />
Seine Tätigkeit wird er zum Beginn<br />
des Jahres 2009 aufnehmen.<br />
Denis (oben links) ist wie<strong>der</strong> da!
„Seepferdchenrennen“ am<br />
05.07.08 <strong>im</strong> Badeland<br />
Zu dieser Veranstaltung hatten wir noch einmal alle Kin<strong>der</strong> einladen,<br />
die ihr Seepferdchenabzeichen <strong>im</strong> 1. Halbjahr 2008 erworben<br />
haben.<br />
... zum ersten mal be<strong>im</strong> Wettkampf<br />
R<strong>und</strong> 40 Kin<strong>der</strong> gingen <strong>dabei</strong> an den Start <strong>und</strong> absolvierten ihren ersten<br />
„Wettkampf“. Jedes Kind legte noch einmal die 25 m Strecke zurück.<br />
Am Ende erhielten alle Teilnehmer eine Urk<strong>und</strong>e <strong>und</strong> viele kleine strahlende<br />
Helden <strong>und</strong> Heldinnen konnten in die Sommerpause entlassen werden.<br />
Die Organisatorin, Karin Rother, zeigte sich r<strong>und</strong>um zufrieden mit<br />
<strong>der</strong> gelungenen Veranstaltung.<br />
Wir haben <strong>im</strong> ersten Halbjahr 2008 etwa 130 Kin<strong>der</strong>n die Gr<strong>und</strong>begriffe<br />
des Schw<strong>im</strong>mens vermittelt <strong>und</strong> hoffen, damit dazu beigetragen zu haben,<br />
dass weniger Kin<strong>der</strong> in die Gefahr des Ertrinkens geraten, so Karin<br />
Rother.<br />
Wir weisen <strong>im</strong>mer am Ende des Kurses darauf hin, dass ein Seepferdchen<br />
nicht bedeutet, dass ein Kind schw<strong>im</strong>men kann. Eltern wie auch Trainer<br />
müssen dafür sorgen, dass die Gr<strong>und</strong>lagen durch regelmäßiges Schw<strong>im</strong>men<br />
gefestigt werden.<br />
Mit unserem Angebot an weiterführenden Kursen sorgen wir dafür, das<br />
dass erste Erlernte vertieft <strong>und</strong> gefestigt werden kann.<br />
Neue Schw<strong>im</strong>mkurse (auch für Nichtmitglie<strong>der</strong>) starten ab dem<br />
17. November 2008. Die Kurse beinhalten 15 St<strong>und</strong>en. Nach erfolgreichem<br />
Abschluss <strong>der</strong> Schw<strong>im</strong>mausbildung besteht in <strong>der</strong> Regel die Möglichkeit,<br />
weiterführende Kurse wie z. B. das Ablegen des Bronzeabzeichens zu belegen.<br />
Ansprechpartner Schw<strong>im</strong>men<br />
Weber, Frank<br />
Glockenkuhle 1<br />
38464 Groß Twülpstedt<br />
Tel.: 05364 2478<br />
Schw<strong>im</strong>men - Tanzen<br />
Neues Trainerpaar für den Tanz-<br />
Turniersport<br />
Seit Juni 2008 wird <strong>der</strong> Turniersport <strong>der</strong> Tanzsportabteilung von<br />
einem neuen Trainerpaar unterstützt.<br />
Stanislaw Herrmann <strong>und</strong> Cathrin Hissnauer haben den Trainerstab von<br />
Tatjana Drexler übernommen. Catrin <strong>und</strong> Stanislaw tanzen seit 2005 in <strong>der</strong><br />
Hauptgruppe S miteinan<strong>der</strong>. Sie leben in Braunschweig.<br />
In <strong>der</strong> kurzen Zeit schauen sie bereits auf eine erfolgreiche Tanzkarriere<br />
zurück. Beide <strong>war</strong>en 2006 <strong>und</strong> 2007 Hamburger Meister <strong>und</strong> in den gleichen<br />
Jahren Norddeutsche Vizemeister. Sie ertanzten sich Finalistenplätze<br />
bei nationalen <strong>und</strong> internationalen Ranglisten-Turnieren.<br />
Sie unterrichten bereits in Peine, Glinde <strong>und</strong> Braunschweig. Die Wolfsburger<br />
Turnierpaare des VFL freuen sich auf die neue Zusammenarbeit.<br />
Diskofox<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Ab Sonntag, den 02.11.2008 um 15.00 Uhr <strong>im</strong> Tanzsporthe<strong>im</strong> in <strong>der</strong><br />
Schneidemühler Straße startet <strong>der</strong> diesjährige Diskofox-Kurs <strong>der</strong><br />
Tanzsportabteilung.<br />
In 10 St<strong>und</strong>en werden erste Schritte für Anfänger, aber auch neue Figuren<br />
für Fortgeschrittene vermitt elt. Daniela Rudolf <strong>und</strong> Lars Vogel werden als<br />
Trainer dieses Kurses den „Frust“ <strong>der</strong> dunklen Jahreszeit in die „Lust“ an<br />
<strong>der</strong> Bewegung be<strong>im</strong> beliebtesten Party-Tanz umwandeln.<br />
Weitere Informationen sind bei Daniela Rudolf unter 05363- 706658 zu<br />
erhalten.<br />
Ansprechpartner Tanzsport<br />
Vogel, Lars<br />
von Droste Hülshoff Str. 48<br />
38446 Wolfsburg<br />
Tel.: 05363 74505<br />
21
22<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Ausbildungsbereich verstärkt<br />
Die Abteilung Tauchsport hat einen neuen Tauchlehrer (“zwei<br />
Stern“) in ihren Reihen.<br />
Mathias Knigge hat die Prüfung zum TL** mit Erfolg abgeschlossen. Die<br />
letzte Hürde hat er kürzlich mit <strong>der</strong> praktischen Prüfung in <strong>der</strong> Türkei<br />
genommen. Auch an dieser Stelle noch mal einen HERZLICHEN GLÜCK-<br />
WUNSCH. Bei <strong>der</strong> Rückkehr wurde er von einer “kleinen Delegation“ mit<br />
einem Sektempfang am Flughafen Hannover überrascht. Mit Mathias <strong>war</strong>en<br />
auch noch weitere Prüflinge an<strong>der</strong>er Vereine aus dem Tauchsportlandesverband<br />
Nie<strong>der</strong>sachsen <strong>dabei</strong>.<br />
Be<strong>im</strong> Training <strong>im</strong> Hallenbad Sandkamp konnten dann auch die erschienenen<br />
Mitglie<strong>der</strong> mit Mathias anstoßen. Abteilungsleiter Hans-Dieter<br />
Ludwig hatte entsprechend vorgesorgt.<br />
Ansprechpartner Tauchsport<br />
Ludwig, Hans Dieter<br />
Mittelweg 5b<br />
38442 Wolfsburg<br />
Tel.: 05362 666449<br />
Tauchen - Triathlon<br />
Triathlon-Senioren Deutsche<br />
Mannschaftsmeister<br />
Am 15.6.2008 fanden in Peine die Deutschen Meisterschaften <strong>der</strong><br />
Senioren statt.<br />
„Überraschungssieger“<br />
Zu absolvieren <strong>war</strong>en 1500 m Schw<strong>im</strong>men , 40 km Radfahren sowie 10 km<br />
Laufen. Dann <strong>der</strong> Paukenschlag in <strong>der</strong> Altersklasse 50/55 Männer:<br />
völlig überraschend wurde das Team mit Uwe Becker, Andreas Brummer<br />
<strong>und</strong> Wolfgang S<strong>im</strong>on Deutscher Mannschaftsmeister!!<br />
Alle drei Starter <strong>war</strong> hochmotiviert an den Start gegangen. Vorbereitung<br />
<strong>und</strong> Material st<strong>im</strong>mten, die äußeren Umstände <strong>war</strong>en sehr gut. Schnellster<br />
aus dem Team <strong>war</strong> Uwe Becker mit 2:13:52 Std. <strong>und</strong> einem achten Platz in<br />
<strong>der</strong> AK 50, vor Andreas Brummer mit dem neunten Platz mit 2:16:07 Std.,<br />
ebenfalls aus <strong>der</strong> AK 50.<br />
Wolfgang S<strong>im</strong>on, <strong>der</strong> in <strong>der</strong> AK 55 startete, wurde dort Fünfter in 2:21:25<br />
Std. Mit einer Mannschaftszeit von 6:51:25 Std. lagen sie genau 36 Sek<strong>und</strong>en<br />
vor <strong>der</strong> zweitplatzierten Mannschaft aus Mainz.<br />
Weitere Starter bei dem Deutschen Meisterschaften <strong>war</strong>en:<br />
Jörg Knop 2:08 Std. 6. Platz AK 45,<br />
Manfred Markwirth 2:32 Std. 36. Platz AK 40,<br />
Christoph Sieger 2:41 Std. 45. Platz AK 40,<br />
Sören Bie<strong>der</strong>mann 2:20 Std. 12. Platz AK 35,<br />
Harald Meyer 2:42 Std. 8. Platz AK 65,<br />
Dieter Rode 2:48 Std. 52. Platz AK 45.<br />
Bei dem Frauen starteten S<strong>im</strong>one Ruhr <strong>und</strong> Anke Brißke-Rode, die in <strong>der</strong><br />
AK 45 den 9. <strong>und</strong> 10. Platz (2:43 Std. u. 2:49 Std.) belegten.<br />
Be<strong>im</strong> Volkstriathlon wurde Jens Mauksch Gesamtzweiter <strong>und</strong> Erster in<br />
<strong>der</strong> AK 20 mit 1:01:55. Weitere Starter <strong>war</strong>en Margret <strong>und</strong> Dirk D‘ Andrea,<br />
Carlos Mohs <strong>und</strong> Peter Gros.
„Endlich mal wie<strong>der</strong> ein Wolfsburger<br />
auf Hawaii...“<br />
Am Sonntag, den 13.07.08 fand in Klagenfurt/Österreich <strong>der</strong><br />
Kärnten Ironman statt. Unter den 2453 Startern befand sich auch<br />
Carsten Schemionek vom <strong>VfL</strong> Wolfsburg, <strong>der</strong> in Klagenfurt seinen<br />
letzten großen Wettkampf <strong>im</strong> Triathlon bestreiten wollte.<br />
Es herrschten noch opt<strong>im</strong>ale Wetterbedingungen, als die Teilnehmer um<br />
7.00 Uhr in den Wörthersee sprangen. Nach 58.54 min <strong>war</strong> <strong>der</strong> erste Teil<br />
ohne Verletzungen für Carsten Schemionek erledigt.<br />
Darauf musste zwe<strong>im</strong>al die 90km R<strong>und</strong>e mit gesamt 1600 Höhenmetern<br />
incl. dem berüchtigten Rupertiberg mit 16% Steigung durchfahren werden.<br />
Hierfür benötigte Schemionek insgesamt 4:53:45 h.<br />
Während des Marathons sollte sich das Wetter entscheidend än<strong>der</strong>n. Ein<br />
Unwetter mit Blitz <strong>und</strong> Donner ließ den Veranstalter kurz darüber nachdenken,<br />
den Wettkampf abzubrechen.<br />
Zum Glück für Schemionek <strong>und</strong> alle an<strong>der</strong>en wurde das Rennen nicht vorzeitig<br />
abgebrochen. Denn so beendete <strong>der</strong> Wolfsburger seinen Wettkampf<br />
als Sieger in seiner Altersklasse nach einer überzeugenden Leistung in <strong>der</strong><br />
Zeit von insgesamt 9:05:53 h.<br />
Für den abschließenden Marathon benötigte er nur 3:06:54; (mit knapp<br />
9 min Vorsprung auf den Zweitplazierten) <strong>und</strong> wurde 47. in <strong>der</strong> Gesamtwertung,<br />
wobei sich unter den vor ihm Platzierten auch 22 Profis befanden.<br />
Qualifikation fest <strong>im</strong> Blick!<br />
Damit schaffte Carsten Schemionek die Qualifikation für die IRONMAN-<br />
<strong>Weltmeisterschaft</strong> auf Hawaii, die am 11.Oktober 2008 stattfinden wird.<br />
„Damit habe ich nicht wirklich gerechnet, da es in meiner Altersklasse für<br />
537 Starter nur 6 Qualifikationsplätze gab. Nun ist die Urlaubsfrage bei uns<br />
auch geklärt. Wir wollten sowieso erst <strong>im</strong> Oktober wegfahren.“<br />
Triathlon<br />
24. Wolfsburger Volkstriathlon<br />
-ein sportlicher Höhepunkt-<br />
Bei bewölktem Sportwetter gingen über 800 Sportler am Allersee<br />
an die Starlinie zwischen den beiden Bojen <strong>und</strong> zeigten einen<br />
Wettkampf, <strong>der</strong> die zahlreichen Zuschauer begeisterte.<br />
Der Volkstriathlon <strong>der</strong> Polizei-Inspektion<br />
Wolfsburg, <strong>der</strong> in Kooperation mit dem<br />
<strong>VfL</strong> Wolfsburg durchgeführt wird, wurde<br />
von Oberbürgermeister Rolf Schnellecke<br />
mit <strong>der</strong> Gashupe gestartet <strong>und</strong> <strong>der</strong> Braunschweiger<br />
Polizeipräsident Harry Döring<br />
lies es sich nicht nehmen, die Damen ins<br />
Rennen zu schicken.<br />
Ulrich Podehl, <strong>der</strong> oberste Wolfsburger<br />
Polizist, zeigte sich begeistert von <strong>der</strong> guten<br />
Beteiligung <strong>und</strong> auch von <strong>der</strong> guten<br />
Organisation um Hauptorganisator René<br />
Schaab, die allen Sportlern opt<strong>im</strong>ale Bedingungen<br />
bot.<br />
Nicht nur die Top-Favoriten <strong>war</strong>en am<br />
Start, auch zahlreiche Freizeitsportler, darunter<br />
viele Namen aus Stadt <strong>und</strong> Werk,<br />
nutzen den Wettkampf, um die eigene Fitness<br />
zu messen, sei es mit Sportfre<strong>und</strong>en<br />
o<strong>der</strong> einfach nur nach <strong>der</strong> Zeit.<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Der Favorit<br />
Trotz seiner Favoritenrolle erstaunte unser <strong>VfL</strong>er Konstantin Bachor die<br />
Zuschauer in <strong>der</strong> Wechselzone, als er mit sehr deutlichem Abstand mit dem<br />
Rad einfuhr um auf die Laufstrecke zu gehen.<br />
...auf dem Weg zum Sieg<br />
So <strong>war</strong> er dann auch unangefochten <strong>der</strong> Erste, <strong>der</strong> von den Zuschauern<br />
am an<strong>der</strong>en Seeufer erblickt wurde <strong>und</strong> dann mit großem Vorsprung <strong>und</strong><br />
Rekordzeit nach 1:02:39 unter Anfeuerungsrufen seiner Fans die Ziellinie<br />
überquerte. Seine Überlegenheit wurde deutlich, als Marcus Herbst mit<br />
1:07:31 <strong>und</strong> Klaus Eckstein mit 1:07:46 einliefen.<br />
Der Vorjahressieger Jan Poguntke wurde mit 1:8:39 Fünfter <strong>der</strong> Konkurrenz.<br />
Der Erlös dieser Polizeiveranstaltung wird je zur Hälfte dem „Paritätischen“<br />
<strong>und</strong> den SOS-Kin<strong>der</strong>dörfern zugute kommen.<br />
Ansprechpartner Triathlon<br />
Schaab, René<br />
Tel.: 0175 3565175<br />
23
24<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Gold für Twirly <strong>und</strong> Bronze für<br />
TanzArt<br />
Ein spannen<strong>der</strong> Dance-Wettkampf mit mehr als 500 Teilnehmerinnen<br />
fand bei tropischen Temperaturen am Sonntag dem 22. Juni<br />
in Dörverden bei Verden an <strong>der</strong> Aller statt.<br />
Die Tänzerinnen des <strong>VfL</strong> Wolfsburg hatten alles gegeben, als gegen 18 Uhr<br />
endlich die Platzierungen <strong>im</strong> Nie<strong>der</strong>sachsen–Cup Dance 2008 verlesen<br />
wurden. Insgesamt 53 Kin<strong>der</strong>-, Jugend- <strong>und</strong> Erwachsenengruppen gingen<br />
an den Start. Gewertet wurden die tänzerischen Schwierigkeiten <strong>und</strong><br />
<strong>der</strong>en Ausführung, die Choreografie <strong>und</strong> Originalität, die Umsetzung <strong>der</strong><br />
Musik <strong>und</strong> die Präsenz <strong>der</strong> Gruppe.<br />
Die <strong>VfL</strong>-Kin<strong>der</strong>gruppe Twirly, mit 11 Tänzerinnen (8-11 Jahre) um Trainerin<br />
Corinna Schäfer , startete in <strong>der</strong> Altersklasse Kin<strong>der</strong> gegen 13 weitere<br />
Kin<strong>der</strong>mannschaften <strong>und</strong> ertanzte sich mit ihrer witzigen <strong>und</strong> frechen<br />
Choreografie „...alles muss versteckt sein!“ zur Musik <strong>der</strong> Wolfsburger<br />
Gruppe „Oomph“ den Titel.<br />
Bronze für TanzArt <strong>und</strong> Gold für Twirly<br />
Turnen<br />
Sie siegten mit 17,966 Punkten in <strong>der</strong> Altersklasse Kin<strong>der</strong> vor <strong>der</strong> starken<br />
Konkurrenz aus Westercelle (16,9 Punkte). Den dritten Platz holte sich <strong>der</strong><br />
TV Jahn Rühen (15,8 Punkte) mit Trainerin Nadja Speh. Technisch sehr<br />
sauber <strong>und</strong> ausdrucksstark präsentierten sich die jungen Tänzerinnen<br />
von Twirly. Viel Spaß be<strong>im</strong> „Verstecken spielen“ auf <strong>der</strong> Tanzfläche hatten:<br />
Nele Riek, Michelle Tortora, Lea Wesemann, Julia Sammann, Jessica<br />
Müller, Julie Ochernal, Annika Kanschik, Vanessa Braun, Merle Wurps, Kira<br />
Neutzler <strong>und</strong> Esther Hermann.<br />
Corinna Schäfer sucht talentierten Nachwuchs für Twirly <strong>im</strong> Alter zwischen<br />
7 <strong>und</strong> 9 Jahren für die nächste Wettkampfsaison. Aber auch neue Tänzerinnen<br />
sind in ihren Turnierformationen Smartness (bis 15 Jahre) <strong>und</strong><br />
Fearless (bis 25 Jahre) herzlich willkommen; die Einsteigergruppe dazu<br />
trainiert jeden Donnerstag von 17:30-19:00 <strong>im</strong> THG.Wer Lust hat, <strong>im</strong><br />
nächsten Jahr <strong>dabei</strong> zu sein, meldet sich unter Telefon 05361/64170 o<strong>der</strong><br />
cohi.schaefer@web.de.<br />
Die Tänzerinnen von TanzArt, das sind Frauen zwischen 30 <strong>und</strong> 50 Jahren;<br />
ehemalige Turnerinnen, Tänzerinnen, Rhythmische Sportgymnastinnen,<br />
eben Sportlerinnen, die trotz Familie <strong>und</strong>/o<strong>der</strong> Beruf nicht ohne<br />
Wettkampffieber sein können. Im Training (1-2 x pro Woche) entwickeln<br />
Sabine Langhans, Magret Dörl, Petra Blume, Jeannette Schmid, Beate<br />
Dreißig, Jutta Süßbrich, Karin Eisner, Heike Nöfer gemeinsam mit Trainerin<br />
<strong>und</strong> Tanzpädagogin Sabine Thanner ihre Tänze.<br />
Die aktuelle Choreografie erzählt von einem gemeinsamen Abend vor dem<br />
Fernseher, bei dem sie sich durch das Programm zappen. Sie tauchen in<br />
Filmszenen ein <strong>und</strong> landen doch am Ende wie<strong>der</strong> gemeinsam auf dem Sofa<br />
vor dem Fernseher.<br />
Von acht Erwachsenen B-Gruppen für Tänzerinnen ab 30 Jahre belegten<br />
die amtierenden Bezirksmeister TanzArt vom <strong>VfL</strong> Wolfsburg den 3. Platz.<br />
Ein erfolgreicher Abschluss <strong>der</strong> Tanzsaison 2008.<br />
Für die neuen Choreografien, die nach den Sommerferien entstehen, nehmen<br />
alle Wettkampfgruppen gerne talentierten Nachwuchs auf.<br />
Tanzbegeisterte ab 30 Jahren melden sich bitte unter 05361-2728129 o<strong>der</strong><br />
s.thanner@tanzendestheater.de.<br />
Mädchen ab 14 Jahren können sich unter <strong>der</strong> gleichen Telefonnummer für<br />
die Tanzformation Tendance von Marion Bodendorfer melden.
Showprogramm „<strong>Jazz</strong>- <strong>und</strong><br />
Mo<strong>der</strong>n Dance“ begeisterte!<br />
„70 Jahre Wolfsburg“, ein Stadtfest, welches vielen Sportlern<br />
am 28. <strong>und</strong> 29.6.08 auf <strong>der</strong> großen Sportbühne am Hollerplatz die<br />
Möglichkeit gab, sich zu präsentieren.<br />
Von <strong>der</strong> Abteilung Turnen bot die Sparte „<strong>Jazz</strong>- <strong>und</strong> Mo<strong>der</strong>n Dance“ unter<br />
<strong>der</strong> Leitung von Corinna Schäfer an beiden Tagen ein umfangreiches <strong>und</strong><br />
buntes Showprogramm mit allen Formationen in den verschiedensten Altersstufen.<br />
20 Kin<strong>der</strong> <strong>im</strong> Alter zwischen 4 <strong>und</strong> 6 Jahre zeigten ihren Gummistiefeltanz!<br />
Die Kin<strong>der</strong>gruppe „4-6 Jahre“ begann die Show mit ihrem witzigen Tanz<br />
„Gummistiefel <strong>im</strong> Sommer“, danach folgten abwechselnd die Einsteigerformation<br />
ab 12 Jahre unter <strong>der</strong> Leitung von Lilli Däschle, die Wettkampfgruppe<br />
Twirly <strong>und</strong> die Turnierformationen Smartness <strong>und</strong> Fearless.<br />
Für jeden Musikgeschmack <strong>war</strong> etwas <strong>dabei</strong>: Showtänze „Release“ <strong>und</strong><br />
„Apologize“ von T<strong>im</strong>baland, „Liebe ist alles“ von Rosenstolz, „Dancin<br />
Lasha Tumbai“ <strong>und</strong> vieles mehr.<br />
Natürlich präsentierten auch <strong>der</strong> diesjährige Landesmeister Twirly den<br />
Siegertanz „Alles muss versteckt sein“, <strong>der</strong> vierfache Jugendverbandsligasieger<br />
Smartness die Choreografie „Taschendiebe“ <strong>und</strong> die 2. B<strong>und</strong>esligaformation<br />
Fearless ihre außergewöhnliche Performance „Mein So<strong>und</strong><br />
<strong>im</strong> IPod“. Allen Tänzerinnen hat es viel Spaß gemacht, den Wolfsburger<br />
Bürgern mit ihren Darbietungen zu unterhalten. Viele Fans <strong>der</strong> Tanzformationen<br />
<strong>war</strong>en begeistert, endlich die Turniertänze mal in Wolfsburg zu<br />
sehen. Auch <strong>der</strong> Wettergott <strong>war</strong> Samstag- <strong>und</strong> Sonntagnachmittag auf unserer<br />
Seite <strong>und</strong> brachte uns viel Sonnenschein!<br />
Ansprechpartner Turnen<br />
Lepping, Werner<br />
Sandweg 18<br />
38442 Wolfsburg<br />
Tel.: 05362 949650<br />
Turnen - Wasserspringen<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Reicher Medaillenregen bei den<br />
Wasserspringern<br />
Überzeugende Leistungen boten die jungen Wasserspringer <strong>und</strong><br />
-springerinnen des <strong>VfL</strong> Wolfsburg bei den diesjährigen Landeswettkämpfen<br />
in Neustadt am Rübenberge.<br />
So <strong>war</strong>en es schon die Jüngsten, die nach fleißigem Training mit guten<br />
Sprüngen auf sich aufmerksam machten. Schon in <strong>der</strong> Jugend E belegten<br />
sowohl die Mädchen als auch die Jungen des <strong>VfL</strong> Wolfsburg vom 1m Brett<br />
<strong>und</strong> 3m Brett die ersten Plätze.<br />
Wie schon <strong>im</strong> Vorjahr siegte die achtjährige Joy Spiller nicht nur vom 1m,<br />
son<strong>der</strong>n auch vom 3 m Brett. Zweite vom 1m Brett wurde Marie Rösner<br />
<strong>und</strong> Dritte die Bergfel<strong>der</strong>in Sina Herhut.<br />
Vom 3m Brett tauschten die beiden die Plätze. Bei den Jungen belegte<br />
Ron Schlüter von beiden Höhen Platz 1. Sven Kaufmann wurde vom 1m<br />
Brett Zweiter <strong>und</strong> Jona Mathias Dritter, Tobias Kaufmann belegte hier den<br />
4. Platz. Vom 3m Brett wurde Jona Mathias Zweiter <strong>und</strong> Tobias Kaufmann<br />
Dritter.<br />
...erfolgreich den <strong>VfL</strong> vertreten<br />
In <strong>der</strong> Jugend D (Alterklasse 10/11Jahre) belegte Ole-Henning Bothe bei<br />
seiner ersten Wettkampfteilnahme einen hervorragenden 3. Platz von 1m.<br />
In <strong>der</strong> Jugend C männlich gewann Lars Kaufmann den Wettkampf vor<br />
Collin Hahn, <strong>der</strong> vom 3m Brett auf den ersten Platz sprang <strong>und</strong> Christian<br />
Pförtner.<br />
In schon gewohnter Routine ließ Celina Hilmer ihre Konkurrentinnen<br />
hinter sich <strong>und</strong> ersprang sich souverän vom 1m Brett den Sieg bei <strong>der</strong><br />
Jugend C weiblich.<br />
In <strong>der</strong> Alterklasse Jugend B schließlich erkämpfte sich Sebastian Kaufmann<br />
sicher den ersten Platz vom 1m Brett. Insgesamt gingen 8 erste Plätze,<br />
5 zweite Plätze, 6 dritte <strong>und</strong> ein vierter Platz an die Springer/innen des<br />
<strong>VfL</strong> Wolfsburg.<br />
Ansprechpartner Wasserspringen<br />
Kaufmann, Karla<br />
Am Goldenen Berge 4<br />
38518 Gifhorn<br />
Tel.: 05371 589652<br />
25
26<br />
AUSGABE 03 | 2008 Wushu<br />
Teamsilber für Wushu Team<br />
Bei den diesjährigen Deutschen Wushu Meisterschaften in<br />
Erkrath konnte das Team des <strong>VfL</strong> Wolfsburg erstmals seit zwei<br />
Jahren wie<strong>der</strong> Teamsilber erreichen.<br />
Insgesamt errang das Team 42 Medaillen, davon 13 Gold-, 15 Silber-, <strong>und</strong><br />
14 Bronzemedaillen. Trotz aller Anstrengungen hat jedoch ein Punkt zum<br />
Teamgold gefehlt. Damit geben sich die Wushusportler natürlich nicht zufrieden<br />
<strong>und</strong> möchten nächstes Jahr den Angriff auf Teamgold wagen.<br />
Mit insgesamt 26 Aktiven bildete das diesjährige Team nicht nur das zahlenmäßig<br />
stärkste Team seit Jahren, son<strong>der</strong>n auch eine breite Fächerung<br />
über alle Altersklassen hinweg. Von 7 bis 67 Jahren <strong>war</strong> alles vertreten. Bei<br />
den Jugendlichen errang Ann-Cathrin Riedel die meisten Medaillen mit<br />
insgesamt vier Einzelmedaillen bei den Erwachsenen Rüdiger Gruetz mit<br />
drei Einzelmedaillen. Er konnte sich u.a. auch bei <strong>der</strong> schwierigen Disziplin<br />
<strong>der</strong> Internationalen Wettkampfformen <strong>im</strong> Taiji Schwert erfolgreich<br />
durchsetzen.<br />
...gemeinsam erfolgreich<br />
Trainer Ruiqi Jia zeigte sich mehr als zufrieden mit seinen Schützlingen:<br />
„Schon die Vorbereitungen <strong>war</strong>en sehr anstrengend für die Sportler. Aber<br />
sie haben bis zum Schluss durchgehalten <strong>und</strong> sich wacker geschlagen. Viele<br />
Sportler traten dieses Jahr das erste Mal bei einer Nationalen Meisterschaft<br />
an. Da <strong>war</strong> das Lampenfieber natürlich groß. Aber sie haben ihre<br />
Sache hervorragend gemeistert.“<br />
Ansprechpartner Wushu<br />
Brocke, Rüdiger von<br />
Querbrackenring 7<br />
38422 Wolfsburg<br />
Tel.: 0171 4904895<br />
...in letzter Minute<br />
Sportabzeichen noch<br />
bis Ende <strong>der</strong> Freiluftsaison<br />
Jetzt aber schnell runter vom Sofa <strong>und</strong> rein ins <strong>VfL</strong>-Stadion<br />
am Berliner Ring: bis zum Ende <strong>der</strong> Freiluftsaison trainiert<br />
die Abteilung För<strong>der</strong>sport für Motorik für das Deutsche<br />
Sportabzeichen.<br />
Jeweils montags von 18 bis 19 Uhr kommen Kin<strong>der</strong>, Jugendliche<br />
<strong>und</strong> junge Erwachsene, Menschen mit <strong>und</strong> Menschen ohne Behin<strong>der</strong>ung,<br />
zusammen <strong>und</strong> geben sportlich ihr bestes.<br />
Die Sportlerinnen <strong>und</strong> Sportler trainieren mit Geschwistern, Eltern<br />
<strong>und</strong> Großeltern für die Prüfungen. Lizenzierte Prüfer sind<br />
stets <strong>dabei</strong>, daher können Prüfungen nach Absprache jedes Mal<br />
abgelegt werden. Sportlich interessierte Menschen sind herzlich<br />
willkommen, dieses Angebot kennen zu lernen.<br />
Die Abteilung För<strong>der</strong>sport für Motorik bietet sportliche För<strong>der</strong>ung<br />
<strong>und</strong> gesellschaftlicher Aktivitäten für Menschen mit Behin<strong>der</strong>ung<br />
bzw. von Behin<strong>der</strong>ung bedrohter Menschen <strong>und</strong> <strong>der</strong>en Angehörige<br />
sowie für alle, die etwas mehr Zeit <strong>und</strong> Unterstützung benötigen.<br />
Die Freude an <strong>der</strong> Bewegung <strong>und</strong> das Stärken des Selbstbewusstseins<br />
stehen hierbei <strong>im</strong> Vor<strong>der</strong>gr<strong>und</strong>. Aber auch Leistung<br />
trotz Handicap wird geför<strong>der</strong>t.<br />
Informationen gibt es von den Übungsleitern Angelika <strong>und</strong> Dieter<br />
Dettmer unter Telefon 05363-3747 o<strong>der</strong> auf <strong>der</strong> Internetseite:<br />
www.vfl-wolfsburg.org/abteilungenam/foer<strong>der</strong>sportmotorik
<strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V. vertraut<br />
den PR- <strong>und</strong> Werbeexperten<br />
Der <strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V. hat eine neue Werbeagentur. Die<br />
MÜLLER&SIMON - creative group gab <strong>der</strong> Vereinszeitung ein<br />
neues Gesicht <strong>und</strong> verpasste <strong>der</strong> „<strong>dabei</strong>“ durch den grafischen<br />
Relaunch eine mo<strong>der</strong>ne <strong>und</strong> fre<strong>und</strong>liche Optik.<br />
Die „<strong>dabei</strong>“-Redaktion stellt Thomas Müller, Geschäftsführer <strong>der</strong><br />
MÜLLER&SIMON - creative group, in einem Interview vor <strong>und</strong> sprach<br />
mit ihm über die noch junge Zusammenarbeit mit dem <strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V.<br />
Geschäftsführer Thomas Müller<br />
<strong>dabei</strong>: Herr Müller, gibt es eine persönliche Verbindung von Ihnen zum <strong>VfL</strong><br />
Wolfsburg e.V.?<br />
Müller: Ich bin in Wolfsburg geboren <strong>und</strong> halte das Vereinsleben generell<br />
für sehr wichtig. Vor allem für Kin<strong>der</strong> <strong>und</strong> Jugendliche gehören Kontakte<br />
in Sportvereinen meiner Meinung nach zu einem wichtigen Entwicklungsfaktor.<br />
Des Weiteren sind viele Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Bekannte von mir aktive<br />
Mitglie<strong>der</strong> be<strong>im</strong> <strong>VfL</strong>.<br />
<strong>dabei</strong>: Wie ist die Zusammenarbeit <strong>im</strong> Bereich mit dem <strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V.<br />
zu Stande gekommen <strong>und</strong> können Sie uns etwas zum neuen Erscheinungsbild<br />
<strong>der</strong> „<strong>dabei</strong>“ sagen?<br />
Müller: Wir haben uns als Agentur sehr über die Anfrage des <strong>VfL</strong><br />
Wolfsburg e.V. gefreut. Mit dem neuen Auftritt <strong>der</strong> „<strong>dabei</strong>“ sind wir ausgesprochen<br />
zufrieden <strong>und</strong> denken, dass sie den Stammlesern sowie neuen<br />
Lesern gefällt. Das Design ist klar, mo<strong>der</strong>n <strong>und</strong> passt absolut zum Verein.<br />
Auch <strong>der</strong> Satzspiegel sowie die Bildsprache sind gut durchdacht <strong>und</strong> regen<br />
zum Lesen an.<br />
<strong>dabei</strong>: Können Sie uns etwas über Ihre Agentur erzählen?<br />
Müller: Die MÜLLER&SIMON - creative group befindet sich mittlerweile<br />
<strong>im</strong> zehnten Geschäftsjahr. Unser Team besteht aus 15 festen Mitarbeitern<br />
<strong>und</strong> teilt sich in die drei Leistungsbereiche Digitale Kommunikation,<br />
Kommunikationsdesign <strong>und</strong> Public Relations auf. Wir haben unseren<br />
Sitz <strong>im</strong> Wolfsburger Stadtteil Alt Heßlingen direkt hinter dem Atelier<br />
Café. Ein schöner Ort, um unseren kreativen Ideen freien Lauf zu lassen.<br />
Agentur<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
<strong>dabei</strong>: Wie lauten Ihre Ziele mit <strong>der</strong> MÜLLER&SIMON - creative group?<br />
Müller: Wir arbeiten erfolgreich mit K<strong>und</strong>en wie VOLKSWAGEN, dem<br />
Global Player SanDisk International o<strong>der</strong> seit mehr als sechs Jahren mit<br />
<strong>der</strong> <strong>VfL</strong> Wolfsburg-Fußball GmbH zusammen. Unser Ziel ist es, sich stetig<br />
<strong>und</strong> nachhaltig weiterzuentwickeln. Beson<strong>der</strong>s wichtig ist uns <strong>dabei</strong>, unsere<br />
K<strong>und</strong>en nachhaltig zu betreuen <strong>und</strong> diese nicht nach <strong>der</strong> Projektrealisierung<br />
allein zu lassen. Als Berater sind wir anschließend <strong>im</strong>mer noch<br />
gefragt. Durch unsere neuen Strukturen sehe ich uns ideal für die Zukunft<br />
aufgestellt. Ich freue mich auf weitere interessante <strong>und</strong> aufregende Projekte,<br />
zu denen jetzt auch die Umsetzung <strong>der</strong> „<strong>dabei</strong>“ gehört.<br />
Kontakt:<br />
MÜLLER&SIMON - creative group<br />
An <strong>der</strong> Sankt Annen-Kirche 22<br />
38440 Wolfsburg<br />
Tel.: 05361 89699-0<br />
E-Mail: mail@ms-cg.com<br />
URL: www.ms-cg.com<br />
Kommunikationsdesign: Im Online-, Print- o<strong>der</strong> Event-Bereich<br />
- <strong>der</strong> erste Eindruck zählt. Kreative <strong>und</strong> erfahrene Designer nutzen<br />
die Vielseitigkeit in den Kernkompetenzen Corporate Design,<br />
Corporate Publishing, Screendesign <strong>und</strong> Packaging.<br />
Digitale Kommunikation: Die kompetente Beratung bei <strong>der</strong><br />
Implementierung <strong>und</strong> Weiterentwicklung von Content Management<br />
Systemen gehört ebenso zu Aufgaben, wie die professionelle sowie<br />
individuelle Entwicklung von interaktiven Online-Komponenten <strong>und</strong><br />
k<strong>und</strong>enspezifischen Online-Anwendungen.<br />
Public Relations: Das hauseigene Team für Presse- <strong>und</strong> Öffentlichkeitsarbeit<br />
steht für redaktionelle Arbeiten sowie für die Unterstützung<br />
von Presseabteilungen zur Verfügung. Neben <strong>der</strong> täglichen<br />
Medienauswertung von Print- <strong>und</strong> Online-Publikationen <strong>und</strong> <strong>der</strong><br />
Erstellung von PR-Texten jeglicher Art realisieren die Redakteure von<br />
MÜLLER&SIMON - creative group redaktionelle Aufgaben verschiedenster<br />
Homepages <strong>und</strong> Printprodukte.<br />
27
Armwrestling<br />
Köppen, Olaf<br />
Stieglitzring 5, 38446 Wolfsburg<br />
Tel. 05361 558244<br />
E-Mail: wob44@aol.com<br />
Badminton<br />
Stock, Heike<br />
Im Winkel 7, 38547 Calberlah<br />
Tel. 05374 918450<br />
Basketball<br />
Veil, Walter<br />
Wiesenstr. 9, 38477 Jembke<br />
Tel. 05366 952386<br />
E-Mail: w.veil@onlinehome.de<br />
Bowling<br />
Re<strong>im</strong>er, Gudrun<br />
Schlesierweg 5, 38440 Wolfsburg<br />
Tel. 05361 32783<br />
E-Mail: g.re<strong>im</strong>er.bowling@infocity.de<br />
Boxen<br />
Staus, Josef<br />
Alte Bahnhofstr. 44, 38470 Parsau<br />
Tel. 05368 455<br />
Fechten<br />
Hennicke, Oliver<br />
Am Grünen Jäger 63, 38448 Wolfsburg<br />
Tel. 05363 975778<br />
För<strong>der</strong>sport für Motorik<br />
Dettmer, Angelika<br />
Velstover Str. 6, 38448 Wolfsburg<br />
Tel. 05363 3747<br />
Amateur-Fußball<br />
Heling, Volker<br />
Chemnitzerstr. 17, 38444 Wolfsburg<br />
Tel. 05361 773285<br />
Gewichtheben<br />
Zaretzke, Uwe<br />
Am Börnecken 3A, 38472 Rühen<br />
Tel. 01801 011101013<br />
Handball<br />
André, Biagoli<br />
Vor dem Hagen 14, 38446 Wolfsburg<br />
Tel. 05365 208635<br />
Hockey<br />
Bertelsmeier, Udo<br />
Stadtwaldstr. 28, 38440 Wolfsburg<br />
Tel. 05361 31595<br />
E-Mail: udo.bertelsmeier@wolfsburg.de<br />
28<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
Ansprechpartner<br />
Judo<br />
Eckart, Becker<br />
I. Koppelweg 44, 38518 Gifhorn<br />
Tel. 05371 56015<br />
Karate/Capoeira<br />
Fischer, Petra<br />
Alte Bahnhofstraße 43, 38470 Parsau<br />
Tel. 05368 1259<br />
E-Mail: petra<strong>und</strong>peter.fischer@t-online.de<br />
Leichtathletik<br />
Radmer, Jörn<br />
Fr.-Naumann-Str. 16, 38444 Wolfsburg<br />
Tel. 05361 71907<br />
E-Mail: joern.radmer@aol.com<br />
Motorsport<br />
Voss, Thomas<br />
Im Beesehof 11, 38162 Cremlingen<br />
Tel. 0174 3382266<br />
E-Mail: t.voss@motopark.com<br />
Radsport<br />
Kratzer, Mirko<br />
Kiebitzweg 8, 38446 Wolfsburg<br />
Tel. 05361 8670480<br />
Rasenkraftsport<br />
Paukner, Stefan<br />
Aueteichstr. 37, 38442 Wolfsburg<br />
Tel. 05362 7269418<br />
Reha- <strong>und</strong> Behin<strong>der</strong>tensport<br />
Hofmeister, Hans<br />
Böcklinstr. 60, 38448 Wolfsburg<br />
Tel. 05361 63257<br />
E-Mail: hofmeister.hans@web.de<br />
Ringen<br />
Sperlich, Gerhard<br />
Am Grünen Jäger 1, 38448 Wolfsburg<br />
Tel. 05363 1808<br />
Rollsport<br />
Greite, Christel<br />
Wriedstücke 6, 38462 Grafhorst<br />
Tel. 05364 947405<br />
E-Mail: chgreite@aol.com<br />
Schw<strong>im</strong>men<br />
Weber, Frank<br />
Glockenkuhle 1, 38464 Groß Twülpstedt<br />
Tel. 05364 2478<br />
E-Mail: fam.weber1@gmx.de
Tanzsport<br />
Vogel, Lars<br />
von-Droste-Hülshoff Str. 48, 38446 Wolfsburg<br />
Tel. 05363 74505<br />
Tauchsport<br />
Ludwig, Hans Dieter<br />
Mittelweg 5b, 38442 Wolfsburg<br />
Tel. 05362 666449<br />
Triathlon<br />
Schaab, René<br />
Tel. 0175 3565175<br />
Turnen<br />
Lepping, Werner<br />
Sandweg 18, 38442 Wolfsburg<br />
Tel. 05362 949650<br />
Volleyball<br />
Dahmann, Carsten<br />
Schreberstr. 34, 38446 Wolfsburg<br />
Tel. 05361 867270<br />
E-Mail: c.d.mail@gmx.de<br />
Wasserspringen<br />
Kaufmann, Karla<br />
Am Goldenen Berge 4, 38518 Gifhorn<br />
Tel. 05371 589652<br />
Wushu/Taiji<br />
Brocke, Rüdiger von<br />
Querbrackenring 7, 38442 Wolfsburg<br />
Tel. 0171 4904895<br />
Impressum<br />
Sportmagazin des Vereins für<br />
Leibesübungen<br />
<strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V.<br />
(gegr. 1945)<br />
Herausgeber:<br />
<strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V.<br />
Redaktion:<br />
Dr. Sybille Schnehage<br />
Tel.: 05368 505<br />
Angelika Höing<br />
Tel.: 05361 8517-59<br />
Jan Poguntke<br />
Tel.: 05361 8517-36<br />
Anzeigen:<br />
<strong>VfL</strong> Geschäftsstelle<br />
Druck:<br />
Nie<strong>der</strong>sachsen- Druck Bähr GmbH<br />
Layout & Satz:<br />
MÜLLER&SIMON - creative group<br />
An <strong>der</strong> St.Annen-Kirche 22, 38440 Wolfsburg<br />
Tel. 05361 89699-0<br />
www.ms-cg.com<br />
Der Bezugspreis ist durch den<br />
Mitgliedsbeitrag abgegolten.<br />
Erscheint viermal jährlich<br />
<strong>VfL</strong>-Geschäftsstelle:<br />
Elsterweg 5, 38446 Wolfsburg<br />
Tel.: 05361/8517-0<br />
Fax: 05361/52785<br />
E-Mail: verwaltung@vfl-wolfsburg.de<br />
Internet: www.vfl-wolfsburg.de<br />
Fotos:<br />
<strong>VfL</strong> Wolfsburg e.V.<br />
Ansprechpartner - Impressum<br />
AUSGABE 03 | 2008<br />
29
30<br />
AUSGABE 03 | 2008 Sponsoren<br />
Hier könnte auch<br />
Ihr Unternehmen stehen!