o_19jdnovcg1eh21852116govv1lgra.pdf

F34 SLEEVE
F34 SLEEVE MIT STAHLINLETS
CODE F34S-SI
Mit dem Sleeve CA-3 ist ein Produkt der neuen Generation entstanden.
Der Sleeve wurde speziell für den Bühnenbau entwickelt. Erstmals
ist es möglich, die Traverse an unterschiedlichen Punkten
anzuschlagen. Dies ist besonders im Bühnen- oder Messebau von
Vorteil, da hier endlich keine Kanten mehr entstehen. Man kann die
Fittings für mittige, rechts- oder linksbündige Montage anbringen.
Aus Gewichtsgründen wurde ein neues Produktionsverfahren entwickelt:
in dem neuartigen Aluminiumsleeve befinden sich an den
statisch relevanten Positionen verschraubte Stahlinlets mit Fixierpunkt
für die Fittings. Erstmals ist es somit möglich, ein Produkt mit
den Eigenschaften eines Stahlsleeves und dem Gewicht eines Alusleeves
herzustellen. Die zulässige Last bei Aufhängung am ungünstigsten
Punkt in der Mitte des Obergurts beträgt P = 1450Kg . In
Einzelfällen (bei Anschluss an zwei, drei bzw. vier Seiten) kann die
zulässige Gesamtbelastung, die hochgezogen werden darf, erhöht
werden (z.B. für den gleichmäßig belasteten 4-seitigen Anschluss
auf bis zu 3360 kg)
The sleeve CA-3 is a new generation of sleeve blocks which has
been specially developed for roof constructions. For the first time
it is possible to mount the truss on different spots. This is especially
an advantage when building roofs or stands because there are no
more edges. The fittings can be applied centrally, left or right-justified.
For weight reasons a new production method was developed:
within the aluminum sleeve there are on all relevant static
points screwed together steel inlets with fixing points for the fittings.
It is now possible to create a product with the features of a
steel sleeve and the weight of an aluminum sleeve. The permitted
load when choosing the most unfavorable location of the top chord
is P = 1450kg. In some cased (if connected on two, three or four
sides) the permitted total load which has be lifted can be increased
(e.g. if equally loaded on four sides up to 3360 kg)
SLEEVE ALU
CODE F34SLEEVE F-34
CODE F44SLEEVE F-44
F34 SLEEVE SLIDE
für horizontale Anwendung
for horizontal use
CODE F34SLIDESLEEVE
F52 SLEEVE
basierend auf F44P
based on F44P truss
CODE F52SLEEVE
F34 TOP
CODE F34TOP
F44 TOP
CODE F44TOP
HALBER KONUSVERBINDER
half concial adapter
F34BOXC
für Boxcorner M10
F34BOXD
für Boxcorner M12
5003S
für Sleeve M10
86