PROGRAMM - Atzbach - Land Oberösterreich

am Freitag, 17. April 2009 um 19:30 Uhr
im großen Pfarrsaal in Atzbach.
Zur Verleihung der Ortstafel „Gesunde Gemeinde“ erwarten wir Frau Dr. Silvia
Stöger, Gesundheitslandesrätin.
Die BesucherInnen des Gemeindetages werden vom Team des Arbeitskreises
„Gesunde Gemeinde“ mit selbstgepressten Säften sowie einem Aufstrich- und
Kuchenbuffet kulinarisch verwöhnt.
PROGRAMM:
� Musikstück durch die „Treegardeners“
� Begrüßung
� Stepp-Aerobic-Choreographie
� AK-Leiterin Silke Weik am Wort
� Musikstück
� Worte von Landesrätin Dr. Silvia Stöger
mit ORTSTAFELVERLEIHUNG
� EHRUNGEN
� BUFFET
� Musikalische Unterhaltung
mit den „TREEGARDENERS“
Gemeinde
ATZBACH
EINLADUNG zum
Amtliche Mitteilung Nr. 1/2009
Zugestellt durch Post.at
Medieninhaber, Herausgeber u. Hersteller: Gemeinde Atzbach
Für den Inhalt verantwortlich: AL Franz Obermaier
1. ATZBACHER GEMEINDETAG mit
ORTSTAFELVERLEIHUNG GESUNDE
GEMEINDE und BLUMENSCHMUCKEHRUNG 2008
Zum Gemeindetag ist die Bevölkerung der Gemeinde Atzbach herzlich eingeladen.

ORTSTAFELVERLEIHUNG
Der Arbeitskreis Atzbach freut sich nach
4 Jahren aktiver Tätigkeit über die
Verleihung der Ortstafel Gesunde
Gemeinde am 17.4. um 19:30 Uhr.
Bisher wurden insgesamt 11 Sitzungen
und zusätzlich 3 Besprechungen für das
Jugendschutzprojekt abgehalten.
Insgesamt wurden 24 Veranstaltungen
(davon 5 Kochkurse) angeboten.
LUNA YOGA – VORTRAG u. KURSE
Die Luna Yoga Kurse wurden mit
Begeisterung bei den Damen
angenommen. Vor den Kursen wurde ein
kostenloser Vortrag über Luna Yoga und
Frauengesundheit abgehalten.
Beide Kurse (Vormittags- und Abendkurs)
waren ausgebucht und eine
Weiterführung im Herbst 2009 ist
gewünscht (Ausschreibung wird rechtzeitig in
der Gemeindezeitung erfolgen).
Seite 2 Mitteilungsblatt Gemeinde Atzbach 1/2009
KOCHKURS in der VS Küche
Durch das enorme Interesse an den
Kochkursen war der Kochkurs am 9.3.
überbucht. Bei der Sitzung am 13.3. wurde
daher beschlossen in Zukunft nur mehr
höchstens 15 Personen an den
Kochkursen teilnehmen zu lassen.
Viele junge KochkursteilnehmerInnen
5 TIBETER KURS mit Prof. Strohbach
Prof. Kons. Fritz Strohbach hält einen
3-teiligen 5 TIBETER KURS im Turnsaal
der Volksschule Atzbach.
Termine: Mittwoch, 15., 22. und 29. April
von 20 bis ca. 21 Uhr.
Anmeldung nicht unbedingt erforderlich!
Für Rückfragen bitte 07676-8415-74
anrufen.
KINDERNOTFALLKURS
Am Montag, 20. und 27. April 2009 wird
von 20:00 bis 22:30 Uhr durch einen Rot
Kreuz Mitarbeiter ein Kindernotfallkurs für
Eltern im Feuerwehrschulungsraum
abgehalten.
Anmeldung 07676-8415-74 erforderlich,
da begrenzte Teilnehmerzahl!
Kosten: € 15,-/Person.
TERMINVORSCHAU HERBST 2009
Am 6. Okt. wird im GH K-Vino um 20 Uhr
mit Prim. Silberbauer zum Thema: Stress -
Burn Out - Depression ein interessanter
Vortrag angeboten.
Am 22. Okt. wird um 19:30 Uhr ein Vortrag
„Eigenständig werden“ mit Referentin:
Mag. Franziska Kanatschnig (Soziologin) in
Kooperation mit der Volksschule Atzbach
abgehalten.

"Kulturgut
Köppach"
Werte Atzbacherinnen
und Atzbacher!
Wir in der Gemeinde Atzbach sind dafür
bekannt, dass das MITEINANDER groß
geschrieben wird. Beweise dafür sind die
Pfarre, die Vereine, die gute
Nachbarschaftshilfe, ... Bereiche also, wo
es um konkrete Aufgaben, gemeinsame
Interessen geht.
Im kulturellen Bereich sind wir in der
glücklichen Lage, dass die Pfarre ihre
Gebäude in gutem Zustand erhält. Das
Schloss Aigen, das 'Bürgerspital' und die
Kapelle mit Mausoleum in Köppach, viele
Marterl, Bildstöcke und Kapellen, ... die auf
private Initiative hin renoviert wurden und
erhalten werden. Wir erfreuen uns am
schönen Anblick.
Etwas schwieriger wird der Erhalt von
Kulturgut dort, wo kein privates Interesse
besteht, der Erhalt aber alleine schon aus
Denkmalschutzgründen unbedingt
erforderlich ist.
So wie mit der sogenannten
"Jakobskapelle" und dem "Gefängnis- und
Gerichtsgebäude" in Köppach. Beide
Gebäude stehen unter Denkmalschutz und
wie aus Gesprächen mit dem
Bundesdenkmalamt bekannt ist, sind beide
Gebäude 'zu erhalten'.
Es gibt zwei Möglichkeiten: Entweder
beide Gebäude verfallen so vor sich hin
und sind weiterhin kein allzu schöner
Anblick, oder wir machen uns daran, diese
Gebäude zu erhalten und mit Leben zu
erfüllen.
Eine Gruppe von Personen ist derzeit mit
Unterstützung der Gemeinde und
'Freunden' dabei, einen Verein zu
gründen. Dieser Verein würde es sich zur
Aufgabe machen, die "Jakobskapelle" (und
eventuelle auch das 'Gefängnis- und
Gerichtsgebäude') zu erwerben und zu
sanieren. Aufgrund der historischen
Bedeutung von Köppach rund um das
Geschlecht der Jörger und der damit
erfolgten Verbindung zu Martin Luther und
dem Protestantismus bestünde die
Möglichkeit, einen Zusammenhang mit der
2010 in Grieskirchen zu diesem Thema
stattfindenden Landesausstellung
herzustellen.
Wenn hier am Rande dieser
Landesausstellung ein werblicher Nutzen
für Atzbach/Köppach entstehen soll, sind
wir alle sehr gefordert. Jedenfalls aber
sollte es in unser aller Interesse liegen,
unsere Gemeinde und die Häuser zu
pflegen.
"Es gäbe sinnvollere Projekte, die man
fördern sollte", werden manche denken.
Auch das ist nicht ganz von der Hand zu
weisen. Aber die Gebäude stehen nun
einmal unter Denkmalschutz und sind als
Kulturgut als erhaltungswürdig eingestuft.
In Köppach ist mit dem Abbruch des
Wasserschlosses in den 60er Jahren
leider bereits Kulturgut verschwunden -
unwiederbringlich.
Ihr solltet auch die Gelegenheit
bekommen, die Gebäude zu besichtigen
und euch selbst ein Bild von der Situation
zu machen. Speziell bei der
Jakobskapelle.
Ich wende mich daher mit der Bitte an
euch, uns bei diesem Anliegen als
Vereinsfunktionär, als handwerklicher
Mitarbeiter, als Förderer und
Unterstützer, ... , zu helfen.
Meldet euch am Gemeindeamt Atzbach
oder bei Frau Hermine Schneider-Söllinger
in Köppach, Tel. 0676/9306128 od.
07676/6771.
In der Hoffnung auf Unterstützung dieses
Vereines verbleibe ich mit freundlichen
Grüßen
Seite 3

Seite 4
Einladung
zur Gründungsversammlung
des Vereins
KULTURGUT KÖPPACH
am 14. April 2009
um 19.30 Uhr im Sitzungssaal der Gemeinde Atzbach
Tagesordung
1) Begrüßung
2) Vorstellung der Vereinsstatuten
3) Wahl des Vorstandes
4) Allfälliges
Dem Verein ist es ein Anliegen, vorerst die Jakobskapelle, sog.
Reinthallerkapelle, zu renovieren und in einen würdigen Zustand
herzustellen.
Die Kapelle soll ein öffentlicher Ort für Veranstaltungen werden.
In weiterer Folge möchte der Verein auch das ehem. Gericht in Köppach
in Angriff nehmen.
Wir laden alle interessierten Gemeindebürgerinnen und Bürger
herzlich zur Gründungsversammlung und
zur Unterstützung
durch Eigenleistung, Materialbeschaffung
und finanzielle Hilfe ein.
Der Verein kann nur durch die Mitwirkung vieler tatkräftiger Hände
erfolgreich wirken und damit zur Heimatpflege beitragen.
Das Interessenten-Team:
Bürgermeister Berthold Reiter, Hermine Schneider-Söllinger, Alois Parzer
und Prof. Kons. Fritz Strohbach

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG FF
Traditionell wurde am 20. Jänner die
Jahreshauptversammlung der FF Atzbach
abgehalten.
Abschnittskdt. Hannes Niedermayr, Karl Haslinger,
Bgm. Berthold Reiter, Heinrich Kapeller,
FF-Kommandant Alfred Weik.
Atzbacher Theaterwochen 2009
Die Atzbacher Theaterwochen 2009
wurden am Samstag, den 14. März 2009
von Vizebgm. Alois Obermair eröffnet.
Mit der sehr lustigen Komödie "Mit Vollgas
ins Glück" konnte sich die Theatergruppe
über eine nahezu ausverkaufte Premiere
und volles Haus generell freuen.
Bettina Eder, Markus Weik, Martin Stumpfl u. Franz Papst
Das Theater in Atzbach ist nicht nur für die
umliegende Bevölkerung eine Augenweide,
sondern es werden auch mit Bussen
anreisende Stammgruppen aus den
benachbarten Bezirken angezogen.
Also ist unsere Gemeinde weit über die
Gemeindegrenzen hinaus nur durch die
Atzbacher Theaterwochen sehr bekannt.
Die Gemeinde Atzbach dankt der Theatergruppe
Atzbach für ihr Engagement und
gratuliert zum lustigen Theaterstück.
VOLKSSCHÜLER feiern FASCHING
Wie schon Tradition feierten 75 Volksschulkinder
mit ihren Lehrerinnen den
FASCHINGDIENSTAG.
Aufwendig verkleidet marschierten sie nach
der Schuljause durch den Ort und
besuchten alle Geschäfte in Atzbach und
natürlich wie jedes Jahr auch den
Bürgermeister am Gemeindeamt.
Mit Gesang zogen die Kinder ein und
hielten Bgm. Berthold Reiter ein
Ständchen. Zur Belohnung gab es
Faschingskrapfen und Süßigkeiten.
PFLANZENTAUSCHMARKT
Das Müttertreff Team Atzbach lädt am
Sonntag, 26. April 2009 ab 8.00 Uhr zum
Pflanzentauschmarkt beim Pfarrhof
Atzbach herzlich ein.
Bitten um eure Unterstützung: Wer schöne
Pflanzen, Blumen, Kräuter, etc. hat, soll
diese, wen möglich mit Bildern versehen,
bitte bis Samstag, 25.4. bis 17.00 Uhr zum
Pfarrhof bringen.
FLURREINIGUNGS-AKTION
Der Umweltausschuss der
Gemeinde Atzbach ruft zur
Säuberungsaktion am Samstag,
18. April 2009 um 9.00 Uhr
im Gemeindegebiet Atzbach auf.
Treffpunkt Bauhof der Gemeinde Atzbach.
Mitteilungsblatt Gemeinde Atzbach 1/2009 Seite 5

Der Gemeindezeitung liegt eine BATTERIESAMMELBOX bei.
Mit dieser Mehrweg-Sammelbox können sie ihre alten
Batterien noch einfacher zu Hause vorsammeln und ins ASZ
oder zum MASI bringen.
ALTSTOFFSAMMELZENTRUM (ASZ) OTTNANG am H., Niederottnang 164, 4901 Ottnang, Tel. 07676‐6389
Seite 6 Mitteilungsblatt Gemeinde Atzbach 1/2009

CONTAINERENTLEERUNGTERMINE
Die Papiercontainer werden 14-tägig in jeder
ungeraden Woche immer Freitag entleert.
Die Kunststoff/Metall-Mixsammelbehälter
jeden Mittwoch.
Die Glascontainer werden 14-tägig in
ungeraden Wochen (Kalenderwoche 1, 3, 5,
7, 9, 11 etc.) ohne Tagesangabe entleert.
Bitte berücksichtigen sie dies bei überfüllten
Containern.
HOCHZEITSCHIESSEN meldepflichtig
Das Hochzeitschießen mit Gas muss bei der
BH Vöcklabruck zeitgerecht angezeigt
werden. Das Schießen mit Böller bedarf
zusätzlich einer Bewilligung.
BERICHT TENNISVEREIN ATZBACH
Schnupperjahr:
Für Einsteiger bzw. Wiedereinsteiger (bis
5 Jahre) bieten wir erstmals einen
reduzierten Jahresmitgliedsbeitrag von
nur € 30,- an.
Mitgliederwerbeaktion:
Für alle Neumitglieder die sich bis Ende
Mai bei unserem Verein anmelden gilt die
ermäßigte Einschreibgebühr.
Für jedes Mitglied besteht die Möglichkeit
einer gratis Tennisstunde mit Georg
Obermaier (siehe Aushang am Tennisplatz).
Saisoneröffnung:
Am Sonntag, 26. April wird die Tennissaison
in Form eines Juxturniers eröffnet. Beginn: 13
Uhr, bei Schlechtwetter oder schlechten
Platzverhältnissen entfällt die Veranstaltung.
AUFRUF AN ALLE auch an Nicht-Tennisspieler
zum österreichweiten Aktionstag
am 10. Mai 2009, Beginn: 09:30 Uhr am
Tennisplatz; Ende: ca. 11:30 Uhr
KINDER KOMMT und macht mit!
Alle Tennisinteressierte sind eingeladen,
aktiv mitzumachen (nur bei Schönwetter).
Mitzubringen sind: Sportkleidung u. Turnschuhe!
Orts- und Vereinsmeisterschaften:
Von 21.6. bis 11.7. (Finalspiele), Auslosung
am 18.6. um 20 Uhr beim Clubheim.
Wer mitmachen möchte einfach rechtzeitig
in die Liste beim Clubheim eintragen!
Kindertenniskurs (5-14 Jahre):
Vom 13. – 17.7. (1. Ferienwoche) von 8 – 12
Uhr (Ausschreibung Gemeindezeitung, Kinderferienprogramm,
Anm. Gemeinde 07676-8415-74).
Am Samstag 25. April 9 Uhr ist euer
Arbeitseinsatz gefragt. Das Clubheim, die
Gartenanlage etc. müssen wieder auf
Vordermann gebracht werden (Sträucher
müssen zurück geschnitten werden, etc.).
BÄUERINNEN TERMINVORSCHAU
Voraussichtlich 21. od. 28. Juli wird wieder
eine Besichtigungstour durchgeführt.
Ziele 2009:
Gartenbesichtigung der Familie Kinberger
Karoline und Paul in Pitzenberg.
Besichtigung Biogasanlage Fellinger
Heinrich in Oberholzham.
Putenstall der Familie Niedermayr in
Kochlöffling. Dort findet auch der Abschluss
statt.
WIRBELSÄULENVORTURNERIN
Ingrid Berger feierte ihren 50er
Die TurnerInnen der Wirbelsäulengruppe
gratulieren ihrer flotten u. ehrenamtlichen
Vorturnerin Ingrid sehr herzlich zum 50er.
Das Wirbelsäulenturnen startet wieder im
Herbst 2009.
AEROBIC ABSCHLUSS u. RADELN
Aerobic endet am Mittwoch, den 29. April
um 20 Uhr (Abschluss nach dem Turnen beim
Alfons).
Am 13. Mai um 19 Uhr (od. Ersatztermin
27.5.) RADELN die Turnerinnen
gemeinsam eine Strecke von ca. 25 km mit
anschließendem Einkehrschwung. Abfahrt
pünktlich beim Turnsaal Eingang.
SELBSTVERTEIDIGUNGSKURS
Die Union Bach, Sektion JUDO,
veranstaltet im Frühjahr 2009 einen
SELBSTVERTEIDIG-UNGSKURS für
DAMEN und MÄDCHEN mit den
Judotrainern Eisenknapp u. Kettlgruber.
Sie geben uns Tipps und Tricks für den Alltag!
Der Kurs umfasst 10 Stunden und kostet
€ 30,-. Trainingsbeginn ist am Do. 16. April
2009 um 19:30 Uhr im Turnsaal in Bach;
Anmeldungen bitte an Pucher Christa Tel.
07673 4575.
Mitteilungsblatt Gemeinde Atzbach 1/2009 Seite 7

Highlights mit OÖ. Familienkarte
Die OÖ. Familienkarte mit
ÖBB Vorteilsfunktion bringt
wieder jede Menge Vorteile
für die OÖ. Familien!
• "10 Jahre OÖ Familienkarte" – großes
Familienfest am 6. Juni 2009 am
Vorplatz vom Hauptbahnhof Linz
zwischen 10 und 18 Uhr aus Anlass
zum 10. Geburtstag der OÖ
Familienkarte. Neben dem Milka
Truck warten noch zahlreiche
Attraktivitäten, bei denen Spiel und
Spaß nicht zu kurz kommen! Als
Abschluss sorgt die Band Bluatschink
mit einem Kinderkonzert für Spaß und
Begeisterung. Weitere Informationen
auf www.familienkarte.at
• Buch "OÖ Spielplatzführer"
Schöne, idyllische, abenteuerliche,
lustige und spannende Spielplätze sind
darin angeführt. Holen Sie sich den
druckfrischen OÖ. Spielplatzführer bei
den Bürgerservicestellen des Landes
(LDZ, Landhaus und den
Bezirkshauptmannschaften) sowie den
Tips Regionalstellen. Bestellt werden
kann er online auf www.familienkarte.at
• "Tag der Beziehung" am 16. Mai 2009
Für alle Paare, denen ihre Beziehung
wichtig ist und die nach einer
lebendigen Partnerschaft suchen.
Flächendeckend in 10 Orten in
Oberösterreich geben kompetente
Referenten Impulse, Anregungen und
Tipps über das Gelingen von
Beziehung und Partnerschaft. Kosten:
10,- € pro Paar – kostenlose
Kinderbetreuung! Details zu den
Veranstaltungsorten, den Referenten
sowie das Online-Anmeldeformular
finden Sie auf www.familienkarte.at
• 10 Jahre Jagdmärchenpark Hirschalm
50 % Ermäßigung vom 3.-30. Juni 2009
auf den Eintrittspreis für alle Familien mit
der OÖ Familienkarte. Über 40 Märchen-
und Spielestationen wie
Sommerrodelbahn, Familienachterbahn,
Free-Fall-Turm uvm. sorgen dafür, dass
bestimmt keine Langeweile aufkommt.
Die Öffnungszeiten und mehr Infos unter
www.hirschalm.at od. www.familienkarte.at.
Seite 8 Mitteilungsblatt Gemeinde Atzbach 1/2009
• Aquapulco – Familienmonat im Juni
Für alle Wasserraten, die wieder einmal
so richtig Spaß und Action haben wollen,
ist das die beste Gelegenheit zum
günstigen Tarif. Die beliebte Wasserwelt
kann von allen OÖ FamilienkartenbesitzerInnen
den ganzen Monat Juni
zum halben Preis genutzt werden.
Nähere Infos auf www.familienkarte.at.
• Kinderfahrradsitze um 27,50 Euro.
Durch Unterstützung der
Kooperationspartner kostet der
Kinderfahrradsitz von der Firma Walser
nur sensationelle 27,50 Euro und kann
bei allen Filialen der Firma Forstinger
erstanden werden. Der Fahrradsitz ist für
Kinder bis 22 kg geeignet. Weitere
Informationen und eine Aufstellung der
Forstinger-Filialen finden Sie auf
www.familienkarte.at.
Mehr Informationen zu diesen und zahlreichen
weiteren Aktionen finden Sie auf
www.familienkarte.at .
Auf der Homepage des Landes OÖ gibt es für die
Bestellung von reflektierende Armbändern zum
Joggen, Walken oder Spazieren gehen unter:
http://www2.landoberoesterreich.gv.at/internetaktion/Start.jsp?SessionID
=SID-A1AF4054-
B1AA8590&xmlid=78163_DEU_HTML.htm&AktionID=1
TEXTILIENSAMMLUNG am Fr. 24.4.
Textilien Sammelsäcke sind beim Eingang
der Gemeinde Atzbach aufgestellt. Bitte
liefern Sie die Säcke beim Turnsaaleingang
der Volksschule Atzbach bis spätestens
Donnerstag, 23.4. ab, da die Abholung
bereits in der Früh erfolgt.

WEEKEND vom
12.-14. Juni 2009
NEUE CD Gruppe „TREEGARDENERS“
Die Gruppe „TREEGARDENERS“
(Baumgartinger) der Musikkapelle Atzbach
hat eine neue CD aufgenommen.
Sie ist beim Gemeindeamt, bei Expert
Schneeberger, Raiffeisebank Atzbach, im
Spargeschäft Öhlinger sowie bei den
Gruppenmitgliedern erhältlich.
Preis: € 10.-
EINLADUNG zum FRÜHLINGSKONZERT
der LITTLE- und LOS BANDITOS
Baumgarting [Treegarden], ein kleines
Dorf im oberösterreichischen
Hausruckviertel, gab dem Quintett den
Namen.
Gstanzln, traditionelle Volksmusik,
Swingpolkas , Schlager- und Dixieklassiker
umspannt das Repertoire, wobei
Eigenkompositionen, selbst arrangierte und
neu getextete Pop- und Jazzevergreens
den Humor nicht zu kurz kommen lassen.
Hörproben aus der CD unter dem Link:
http://members.atzbach.at/musikatzbach/treega
rdeners/SampleSiteTreegardeners.htm
Treffen der Volksmusikanten
Arien, Hochzeitsweisen, Polka und Walzer
spielten die Hauptrolle beim "Schledera-
Stammtisch" im Gasthaus "Zur Lini" in
Spiegelberg.
Eingeladen dazu hatte Kpmstv. Heinz
Stockinger von der Musikkapelle Atzbach.
Aus dem Salzburger Flachgau kam die
"Straßwalchner Blas", ein Blechblas-
12.7. SCHLOSS-
10 Uhr MATINEE
ensemble mit dem Atzbacher Tubisten
Paul KINBERGER.
2.Reihe Bildmitte Paul Kinberger jun. mit Tuba
Die traditionelle Hasensuppe und der
Applaus des fachkundigen Publikums
waren das einzige Honorar für die
Bläserpartien.
v.re. Organisator Kpmstv. Heinz Stockinger (mit
Trompete), Günther Steinhuber Josef Stiglmair und
Stefan Ennser (Gruppe „Schledera“)
DÄMMERSCHOPPEN am 23.8.2009
Die MK Atzbach plant nach der Spielplatz
Eröffnung am 23.8. ab ca. 16 Uhr einen
Dämmerschoppen im Bauhof. Auf euer
Kommen freut sich die MK Atzbach.
Mitteilungsblatt Gemeinde Atzbach 1/2009 Seite 9

BÜROGEBÄUDE NEUBAU PENEDER
Die Unternehmensgruppe Peneder
errichtet in Ritzling ihre „BASIS“.
In der BASIS wird es neben Büro- und
Besprechungsräumen auch ein
Restaurant, ein Cafe, ein Hotel sowie
eine Kinderbetreuung geben.
Bis Ende März sind die Abrissarbeiten
abgeschlossen, danach wird mit dem
Neubau begonnen.
Der Bezug ist mit Juni 2010 geplant.
In dem Gebäude werden zum
Bezugstermin 150 Mitunternehmer Platz
finden, die derzeit in Wels, Rüstorf,
Oberndorf sowie Ottnang an- bzw.
ausgesiedelt sind.
Die BASIS hat rund 9.600 qm
Bruttogeschossfläche und bietet bei
Vollausbau Platz für rund
240 Mitunternehmer.
Eine Biomassekesselanlage (Hackschnitzelheizung)
wird Wärme- und Kälte
bereitstellen.
Die „BASIS“ im Modell
Sicherheitspass
mit Fingerabdruck
Mit 30. März 2009 wird in Österreich
aufgrund der Vorgabe der Europäischen
Union der neue Sicherheitspass mit
Fingerabdruck eingeführt.
Der neue Sicherheitspass wird mit einem
Chip ausgestattet, auf dem zusätzlich zu
den bisherigen Merkmalen die zwei
Fingerabdrücke gespeichert werden.
Durch die Fingerabdrücke im Chip wird die
Fälschungssicherheit erhöht und die
eindeutige Zuordnung des Passes zu
seinem Besitzer oder zu seiner Besitzerin
noch einfacher nachweisbar.
Bei Minderjährigen wird der Fingerabdruck
erst ab zwölf Jahren erfasst.
Infos dazu unter: http://www.help.gv.at
Alle vor dem 30. März 2009 ausgestellten
Reisepässe behalten die auf dem
Dokument angegebene Gültigkeit.
Seite 10 Mitteilungsblatt Gemeinde Atzbach 1/2009
Neue Reisepässe können daher ab
sofort nur mehr direkt bei der BH
Vöcklabruck beantragt werden.
(Ausnahme: Reisepass für Kinder unter
12 Jahre ohne Chip um € 26,30
können direkt beim Gemeindeamt
beantragt werden.)
Bitte achten Sie daher noch mehr auf die
rechtzeitige Beantragung eines Passes.
Mehr Infos dazu auf unserer Homepage:
http://www.atzbach.ooe.gv.at
auf Startseite re. Spalte: Lebenslagen +Reisepass
INFOS zu Einreisebestimmungen in
andere Länder
Sachlich zuständiges Ministerium ist das BM
für europäische und internationale
Angelegenheiten (BMeiA). Dieses ist unter
der Telefonnummer 050 11 50-0 erreichbar.
Das BMeiA bietet zudem auf seiner
Homepage (www.bmeia.gv.at) detaillierte
Reiseinformationen oder telefonisch beim
Außenministerium in Wien � 01 531 150.
ÄRZTLICHER WOCHENENDDIENST
11. u. 12.4. …... Dr. Schmelz ....... 07676-8090
13.4. OstMo. ..… Dr. Holzinger .… 07676-8233
18. u. 19.4. ….. Dr. TAN …….... 07676-5060
25. u. 26.4. ….. Dr. Petershofer …8885 od.8088
01.5.Staasf.. ….. Dr. Dellinger…… 07676-6763
02. u. 03.5. .….. Dr. TAN…......... 07676-5060
09. u. 10.5. …... Dr. Schmelz……. 07676-8090
16. u. 17.5. ….. Dr. Holzinger…... 07676-8233
21.5.Christi H.….. Dr. TAN…......... 07676-5060
23. u. 24.5. ….. Dr. Petershofer ….8885 od.8088
30. u. 31.5. ….. Dr. Dellinger……. 07676-6763
01.6.Pfingstm. …Dr. TAN .............. 07676-5060
06. u. 07.6. .…. Dr. Schmelz…….. 07676-8090
11.6. Fronl. …… Dr. Holzinger……07676-8233
13. u. 14.6. ….. Dr. TAN…………07676-5060
20. u. 21.6. ….. Dr. Petershofer …. 8885 od.8088
27. u. 28.6. ..… Dr. Dellinger…..... 07676-6763
04. u. 05.7. ….. Dr. TAN ……….. 07676-5060
11. u. 12.7. ….. Dr. Schmelz…….. 07676-8090
18. u. 19.7. ….. Dr. Petershofer .… 8885 od.8088
25. u. 26.7. ….. Dr. TAN …….….. 07676-5060
01. u. 02.8. ….. Dr. Holzinger ….…07676-8233
08. u. 09.8. .…. Dr. Schmelz …….. 07676-8090
15.8.Maria H. …. Dr. TAN…........... 07676-5060
16. Aug. …….. Dr. TAN …….…. 07676-5060
22. u. 23.8. ..… Dr. Dellinger …..... 07676-6763
29. u. 30.8. ….. Dr. Holzinger ….…07676-8233

Landesauszeichnung für Seniorenbundobmann
Johann Quirchmair
Am 19. Jänner 2009 wurde Herrn Johann
Quirchmair aus Atzbach 74
von Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer
die VERDIENSTMEDAILLE des LANDES
OBERÖSTERREICH für die langjährige
Tätigkeit als Seniorenbundobmann
überreicht.
EHRUNG Frau Theresia Kinberger
Beim Pfarrgottesdienst am 01.03.09
verabschiedete Pfarrer Msgr. Hermann
PACHINGER seine langjährige Messnerin
Theresia KINBERGER.
Mit kräftigem Applaus dankte die
Pfarrbevölkerung ihrer "Resi", die über
40 Jahre auch für den wunderbaren
Blumenschmuck in der Pfarrkirche im
Einsatz war.
Mit ihrem "Grünen Daumen" half sie auch
der Goldhaubengruppe bei den Allerheiligengestecken
und beim Adventkranz
binden. Auch die Frauenbewegung
unterstützte sie immer wieder mit ihren
Ideen und Impulsen.
Sie pflegte früher auch die Blumenanlage
beim Kriegerdenkmal.
Die Gemeinde Atzbach dankt Frau
Theresia Kinberger für ihre langjährige
Tätigkeit und wünscht ihr weiterhin viel
Gesundheit.
AUSZEICHNUNGEN MOSTSCHÄNKE
Walter Hofmanninger wurde bei der Ab-
Hof-Messe in Wieslburg wieder mit
Edelmetall ausgezeichnet.
Walter Hofmanninger mit seinen Medaillen u. Urkunden
Beim Apfel-Birnenmost erreichte er
1x Silber und 1x Bronze. Beim Apfelmost
erhielt er 1x Bronze.
Bei der Marmelade 3x Gold –
Landessieger bei Brombeer, Zwetschke-
Apfel und Apfel-Brombeer-
Himbeermarmelade sowie Bronze mit
Zwetschke-Hollermarmelade.
Wir gratulieren sehr herzlich zu den
Auszeichnungen.
Wir gratulieren …..
Herrn Franz-Josef Kronlachner,
Atzbach, zum akademischen Grad
„Magister der Rechtswissenschaften“.
Frau Andrea Schnötzinger, Atzbach,
zum akademischen Grad „Magistra der
Rechtswissenschaften“.
Mitteilungsblatt Gemeinde Atzbach 1/2009 Seite 11

Atzbacher Eisstock-Ortsmeisterschaften
am 06.01.2009
Erstmals mit einem neuen Austragungsmodus
wurden die Ortsmeisterschaften auf
den Köppacher Teichen ausgetragen.
Es beteiligten sich 17 Moarschaften.
Die Platzierungen:
1. Moarschaft Hippelsberg/Atzbach mit
Moar Rudi Mairinger (Foto Siegerehrung)
2. Moarschaft Weigensam mit Moar
Fritz Sborik
3. Moarschaft Senioren mit Moar Hans
Fischthaler
Die Union Atzbach gewann den
diesjährigen Eisstock Wintercup in der
REVA-Halle Vöcklabruck. Die Mannschaft
v.li. Johann Oppolzer, Günther u. Heinrich
Kapeller und Franz Obermaier erhielten
dafür einen Wanderpokal und ein Preisgeld
.
Nähere Details unter dem Link:
http://www.stocksport.or.at/
Weiters erreichte die Mannschaft mit AL
Franz Obermaier, Günther Kapeller, Hans
Oppolzer und Franz Wührer die Teilnahme
bei den Landesmeisterschaften am
3.u.4.1.09 in Wels.
Die Senioren Ü50 Mannschaft mit
Helmut Wiesmüller, Heinrich und Günther
Kapeller und AL Franz Obermaier nahm bei
den Landesmeisterschaften am
18.01.2009 in Peuerbach teil.
Zu den ausgezeichneten Erfolgen wird
herzlichst gratuliert!
"Goldenen Keine Sorgen Eisstock"!
Bei dieser Meisterschaft war Bedingung -
wie schon in den vergangenen Jahren -
dass bei jeder Moarschaft eine Frau dabei
sein muss.
Turniersieger und zweitplatzierten
Moarschaften nehmen am Finale teil.
Um sich für das große Finale zu qualifizieren
wurden an 38 Orten in ganz OÖ Bewerbe
durchgeführt. Die jeweiligen Turniersieger und
zweitplatzierten Moarschaften konnten dann am
Finale teilnehmen.
Aus Atzbach schafften es gleich drei
Mannschaften ins Finale. Das Finale wurde
am 31.1.2009 in Alkoven auf den
Schotterteichen ausgetragen.
Wir gratulieren zum 3.Platz
Die Moarschaft mit Susanne Papst, Helmut
Wiesmüller, Harald Wagner und Franz Papst
erreichte dabei sogar einen Stockerlplatz. Beim
Finale traten 86 Moarschaften an.
Franz Obermaier SIEGER …
der internen Vereinsmeisterschaften der
Stockschützen, 2. Helmut Wiesmüller, 3. Harald
Wagner, 4. Heinrich Kapeller, 5. Josef Mühlbauer
(insges.19 Teilnehmer). Wir gratulieren herzlich!