STADTZEITUNG

Seite 12 Mittwoch, 29. April 2015 36 Jahre
STADTZEITUNG
AUGSBURG
3. MAI
und-jetzt-kommst-du.de
Pfeifen
Cigarren
TabakWeine
Spirituosen
Karolinenstraße 2
86150 Augsburg
Tel. 0821 . 510432
Rasierer
Whiskey
Geschenke
DIE ADRESSE
FÜR KENNER
Steingasse 7· 86150 Augsburg
Tel. 0821 -517878·www.no7.de
www.goldschmiede-eidel.de
MONDFIEBER
10%
zum
Marktsonntag
Karlstraße 9
86150 Augsburg
Tel. 0821 /312800
Chocolaterie Bittersüß
Vorderer Lech 18
86150Augsburg
Telefon:
0821-50855941
www.bitter-suess.de
Tag der Perle –Beim Kauf von Perlschmuck für Ihre Liebste beschenken
wir Sie am Marktsonntag mit 10% Nachlass.
Beim Kauf anderer Schmuckstücke erhalten Sie ab einem Einkauf
von 100 €ein kleines Präsent.
6x in München, Rosenheim, Augsburg, Steindorf (bei Mering)
Radwelt Augsburg, Proviantbachstr. 30/Berliner Allee, 86153 Augsburg
Tel. 08 21 /99780050, Mo bis Sa 10:00–20:00 Uhr
ToTal
auSVeRKauF
WiR SCHlieSSen
Tolle RabaTTe
in allen abTeilungen
156015/4
Das neue Lebensgefühl
SONNTAG IN THE CITY/Die neue Augsburger Innenstadt feiertden Startinden Sommer,das Leben
und sichselbst. Undjetzt kommst Du. Feier mit.
Neuer Königsplatz, neue Fußgängerzone,
neue Plätze, neue
Atmosphäre – Augsburg hat
sich mächtig herausgeputzt
und nach der dreijährigen intensivenBauphase
erstrahlt die
Innenstadt in neuer Pracht.
Stück für Stück haben sich die
Augsburger ihre Innenstadt erobert
und genießen ihre Mittagspause
imurbanen Kö-Park
oder lassen sich zu einer Shopping-Pause
auf einer der zahlreichen
Bänke inder Fußgängerzone
nieder. Allesindeingeladen,
das neue Lebensgefühl
derAugsburgerCityzuatmen.
SONNTAG IN THE CITY
heißt esam3.Mai, wo die ganze
Schönheit der neuen Innenstadt
zum ersten Mal so einladend
in Szene gesetzt wird.
Dieser Tagbündelt die offizielle
Eröffnungsfeier der neugestalteten
Innenstadt mit dem verkaufsoffenen
Sonntag und der
Europawoche zu einer großen
Auftaktveranstaltung. Es lohnt
Salewa Store Augsburg
Philippine Welser Str. 16
86150 Augsburg
Tel.: 0821-88799813
Facebook: SalewaStoreAugsburg
-15% Jubiläumsrabatt
(4 Jahre Salewa Store)
SONNTAG IN THE CITY
SHOPPEN
13–18 UHR
sich,nicht nurandiesem Tagin
derStadt vorbeizuschauen.
Vom2.bis 10. Mai findet die
Café Confiserie
Starten Sie Ihren Einkaufsbummel mit einem entspannten
Frühstücks-Buffet
in beiden Cafés und auf unseren Freiluft-Terrassen.
Maximilianstraße 18 |86150 Augsburg | 0821/155107
Schrannenstr. 2/Ecke Bahnhofstraße |86150 Augsburg |0821/525030
Unter 360.stadtzeitung.de präsentieren sich
eineVielzahl vonAugsburgerGeschäften.
SchauenSie einfach malrein!
Europawoche statt. Hier stehen
Europa-Themen im Mittelpunkt,
es wird ein abwechslungsreiches
Veranstaltungsprogramm
rund um Europa geboten,
das zum Nachdenken
und Mitdiskutieren anregt. Höhepunkt
derWoche istdann der
Augsburger Europatag am
Sonntag auf dem Willy-Brandt-
Platz. Ab 13 Uhr wird auf der
Bühne vor der City-Galerie ein
buntes Unterhaltungsprogramm
für die ganze Familie
geboten. Es warten Informationsstände
von rund 20 Organisationen
zum Thema Europa,
eine große Luftballon-Aktion,
Gewinnspiele und vieles mehr
aufdie Besucher.
SONNTAG IN THE CITY
spielt dasganzeKlangspektrum
derStadt, ohne wuchtig auf die
Pauke zuhauen. Das gilt nicht
nur fürs Eröffnungskonzert mit
den Augsburger Philharmonikern.Ab12Uhr
stimmen sieim
ehemaligenWoolworth-Gebäude
auf den Tagein. Der Eintritt
ist für alle frei. Shoppen, genießen,
verweilen und natürlich
auch feiern heißt es an diesem
Sonntag, an welchem um 13
Uhr dann auch die Augsburger
Einzelhändler sowie der Stadtmarkt
öffnen. Sie zeigen gemeinsam,
was in der Citysteckt.
Der Tag wird mit den vielen
Attraktionen an allen Ecken
und Enden ein Erlebnis für die
ganze Familie. Ein Treffpunkt
fürjunge Leuteansonnigen Tagen
ist der Rathausplatz, welcher
sich am Sonntag, 3. Mai,
zu einer grünen Oase verwandelt.
Insgesamt 400 Liegestühle
sorgen für Urlaubsgefühle quer
durch die Stadt und die Besucher
werden durch eine Installationinder
Fußgängerzone gut
beschirmt.Ein Aha-Effekt!
Hauptverkehrsplatz inAugsburg
ist der Königsplatz. Hier
geht es deshalb rasanter zu:
BMX-Bikes und Longboards
fliegen über die Rampen des
Razed e.V., das Modular-Team
lädt zum Sonntagnachmittag-
Rave. Noch mehr Musik? Gibt
es: Jazz &Bigband-Sound auf
dem Martin-Luther-Platz, MozartsKlarinettenklängeauf
dem
Fuggerplatz (ein Vorgeschmack
auf das Mozartfest von Donnerstag
bis Sonntag, 7. bis 17.
Mai). In den innerstädtischen
Museen und imGoldenen Saal
desRathauses heißtesübrigens
„Eintrittfrei“.
Natürlich haben auch die Innenstadt-Gastronomen
geöffnet.
Restaurants, Kneipen, Imbisse
von vegan bis heiß und
fettig: Gibt’s nicht gibt’s nicht.
Und wie es sich für eine Fußgängerzone
gehört, gibt es
Streetfood aufdie Hand.
Auf dem Moritzplatz wartet
ein Erlebnisgarten für die Kids,
die sich am Hochseilgarten
oder auf dem Kletterturm austoben
und abrackern können,
bis ihnen die Puste ausgeht.
Wenn sie trotz allem Spiel und
Spaß noch nichtmüde sind.
Zudem ist SONNTAGINTHE
CITY gleichzeit der Startschuss
der Kampagne „Und jetzt
kommst Du“. Sie ist derzeit in
50%
40%
30%
20% 10%
Augsburg |Bürgermeister-Fischer-Straße
GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str.1,50676 Köln
Augsburg H Jakobsplatz 1 H Tel. 0821/155229
www.mctramp-outdoor.de
Jakoberstraße 38
86152 Augsburg
Tel. 08 21/51 63 52
www.dessous-hofmann.de