SprungbrettSprungbrett – junge Filmemacher im interkulturellem DialogPersonal Velocity; Jon Vatne, NorwayFilmemacher, Produzenten, Studenten aus Niedersachsen entwickeln zusammen mit internationalenFilmemachern/Produzenten im Rahmen eines Workshops in <strong>Hannover</strong> ein Filmprojekt.Ein Sprungbrett für internationale Koproduktionen.In einem 5-tägigen internationalen Workshop (20.-24.November 2011) treffen 5 junge Filmemacher/ Produzenten der Filmklasse der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig mit5 internationalen Filmemachern/Produzenten zusammen, die sich durch ihre unterschiedlichekulturelle Herkunft sowie spezifischen Methoden der Filmarbeit auszeichnen und aktuelle Teilnehmerdes internationalen Wettbewerbs des <strong>up</strong>-<strong>and</strong>-<strong>coming</strong> Filmfestivals sind.Diese bringen ihre beruflichen und künstlerischen Erfahrungen in die Qualifizierung von talentiertenFilmemachern ein, die in Niedersachsen leben und studieren.Die internationalen Filmemacher kommen aus Hong Kong, Lissabon, Tel Aviv, Tokio und Trondheim.In 2er-Teams (deutsch / international) tauschen sich die Filmemacher in Form einer filmischenSelbstdarstellung aus und entwickeln den Stoff für ein Filmprojekt, das als internationaleKoproduktion angelegt wird.Thema: Google Streetview, Around Me, Qype, Routenfinder, Navigationsgeräte, wie kommeich von A nach B, Orientierung vor Ort – mit Smartphones, St<strong>and</strong>ortbestimmung mit GPS ...sich per Augmented Reality genaue Zusatzinformationen über die Umgebung einholen – undimmer der Wunsch, die Wirklichkeit zu animieren.Encontro // Enlightment; Mariana Castro, PortugalAufgabe: Die Stadt <strong>Hannover</strong> von einem Ende zum <strong>and</strong>eren mit der Kamera durchqueren unddabei nur Straßen / Plätze / Gassen / Bezirke zu passieren, die mit einem vorher festgelegtenBuchstaben des Alphabets beginnen. Die Filmemacher entscheiden sich individuell für einenBuchstaben des Alphabets. Das Thema ist so angelegt, dass eine künstlerische und innovativefilmische Bearbeitung stattfinden kann. Technische / formale Vorgaben: es darf kein Musik-Clipentstehen; es sind keine Kommentare im nachträglichen voice-over Verfahren zugelassen. ImVerlauf des Workshops entstehen filmische Entwürfe (Treatment / Drehbuch) und 5-minütigeFilme; das Genre kann frei gewählt werden: Spiel-, Animations-, Experimental- oder Dokumentarfilm.Sprungbrett – young filmmakers in an intercultural dialogueNegative; Yoav Hornung, IsraelSingle Serving Friends; Zune Kwok, ChinaFörderer des Workshops SPRUNGBRETT:Filmmakers, producers, students from Lower Saxony work together on a film project withinternational filmmakers/producers as part of a workshop in <strong>Hannover</strong>. A stepping stone forinternational co-productions. In a five-day international workshop (November 20th – 24th,2011), five young filmmakers / producers studying Film at the Braunschweig University of Artmeet five international filmmakers/producers who are distinguished by their different culturalbackgrounds <strong>and</strong> individual methods of film work <strong>and</strong> are participants in the current internationalcompetition of the <strong>up</strong>-<strong>and</strong>-<strong>coming</strong> film festival.The international filmmakers / producers contribute their professional <strong>and</strong> artistic experience,as well as their connections to the young film scene, to the training of talented filmmakerswho live <strong>and</strong> study in Lower Saxony. The international filmmakers come from Hong Kong,Lisbon, Tel Aviv, Tokyo <strong>and</strong> Trondheim.In teams of two (German / international), the filmmakers exchange ideas in the form of acinematic self-portrait <strong>and</strong> prepare the material for a film project designed as an internationalco-production.Topic: Google Street View, AroundMe, Qype, route finders, navigation devices, how do I getfrom A to B, finding your way around on site – with smartphones, GPS navigation ... obtainingdetailed additional information about the environment via augmented reality – <strong>and</strong> alwayswanting to animate reality.Task: Getting from one end of the city of <strong>Hannover</strong> to the other with a camera, but using onlystreets, squares, alleys, parts of town that begin with a pre-defined letter of the alphabet.The filmmakers themselves decide which letter of the alphabet they want to take. The topic isdefined such that artistic <strong>and</strong> innovative cinematic processing takes place. Technical / formalrequirements: the result must not be a music clip; voice-over commentaries added in postproductionare not allowed.During the course of the workshop, the participants create film outlines (treatment/film script)<strong>and</strong> five-minute films; the genre can be anything from short feature <strong>and</strong> animation to experimental<strong>and</strong> documentary film.Sponsor of the SPRUNGBRETT workshop: nordmedia / EFRE50
SprungbrettStudents of the Braunschweig University of ArtJulia Loste*1985Studied Free Art at L’ENSA (École Nationale S<strong>up</strong>érieure d’Art), Dijon, France; since 2010 ErasmusYear at the Braunschweig University of Art.Martina Gromadzki*1990Studying Free Art at the Braunschweig University of Art, majoring in Video.Julia LosteRizki Resa Utam*1982Works mostly with video, film, photography, installations <strong>and</strong> performances. His main artistic focusis on the issues of social life in addition to integration, assimilation <strong>and</strong> daily life’s issues.Martina GromadzkiTobias Dostal*1982Has been studying Free Art at the Braunschweig University of Art since 2004. Specialized coursein installations.Vivian Oliveira*1983Has been studying at the Braunschweig University of Art since 2009 <strong>and</strong> is presently focusing onfilm.Rizki Resa UtamTobias DostalInternational filmmakersYoav Hornung* 1983, (Tel Aviv, Israel)Studying Filmmaking at the Department of Film & Television at Tel Aviv University. Currently workingon his thesis film – a short film which will take place in the Israeli desert.Vivian OliveiraJon Vatne* 1984, (Lillehammer, Norway)Documentary filmmaker with experience from TV news broadcasting. Worked as a video journalist,cameraman <strong>and</strong> editor for local <strong>and</strong> national TV.Yoav HornungIkuko Shirakuma*1982, (Tokyo, Japan)Graduated from the Asagaya College of Art <strong>and</strong> Design. Filmed 8-millimeter movies. Restartedfilming again when she moved to where she lives now.Mariana Castro*1986, (Lisbon, Portugal)Photographer <strong>and</strong> filmmaker. Graduated in Cinema (ESTC, Lisbon), Master in Philosophy, Aesthetics(Universidade Nova de Lisboa).Jon VatneZune Kwok*1985, (Hong Kong, China)Graduated from the Film & Television School at the Hong Kong Academy for Performing Arts in2009. His film “A Day in a Life” was awarded with the International Young Film Makers Award atthe 2009 u-a-c.Ikuko ShirakumaMariana CastroZune Kwok51
Change language