4 Arbeit vor Ort - AWO

Mutter-Kind-Wohnen eröffnet
Hilfe für junge Mütter mit Kindern
Für junge Mütter mit Kindern und hohem Unterstützungsbedarf
bietet die AWO in Rheda-Wiedenbrück
Betreutes Mutter-Kind-Wohnen an.
Aufgabe der im Kreis Gütersloh
einzigartigen Einrichtung
ist die Stabilisierung der
Mütter persönlich und beruflich.
Die Mütter wohnen nur
so lange in der Einrichtung,
wie es sinnvoll ist. Das Ziel ist
der Auszug in ein selbstständiges
Leben.
Sechs Wohneinheiten mit jeweils
zwei Zimmern, Küche
und Bad wurden dafür in einem
ehemaligen Hotel geschaffen.
Dazu gibt es Gemeinschaftsräume.
Im Erdgeschoss
verfügt das Haus
über einen Kinderbereich mit
Außengelände.
Die Betreuung durch Sozialpädagoginnen,
Erzieherinnen
und eine Hauswirtschafterin
erfolgt rund um die Uhr -
auch am Wochenende. Leiterin
des Hauses ist Manuela
Richter.
Alle Plätze der Mutter-Kind-
Einrichtung sind bereits belegt.
Die Platzbelegung erfolgt
in Abstimmung mit den
örtlichen Jugendämtern. Informations-
und Vermittlungsanfragen
können unter
Tel. 05242 93889-23 direkt
an die AWO-Einrichtung gestellt
werden.
Sie freuten sich über die Eröffnung (v.l.n.r.): AWO-Abteilungsleiterin
Jugend und Familie Evelyn Upmann-Stadler, AWO-
Präsidiumsvorsitzender Norbert Wellmann, Einrichtungsleiterin
Manuela Richter, Bürgermeister Theo Mettenborg (sitzend),
AWO-Vorstandsmitglied Klaus Dannhaus, AWO-Kreisvorsitzender
Jürgen Jentsch und Lothar Bussche, Abteilungsleiter
Jugend und Familie beim Kreis Gütersloh (stehend).
AWO bildet Kinderfrauen aus
KinderfrauenAgentur gegründet
Die Betreuung ihrer Kinder
im eigenen Haushalt durch
Kinderfrauen ist für viele Familien
sinnvoll und wird gewünscht.
Nach Einschätzung
des ElternService AWO steigt
der Bedarf zunehmend. Für
Frauen (aber auch für Männer)
bieten sich hier neue Arbeitsmarktchancen.
Das Problem:
Kinderfrauen sind zur
zeit häufig nicht pädagogisch
qualifiziert und nur selten
wird ihre Beschäftigung von
den Kommunen bezuschusst.
Für Gering- und Normalverdiener
ist die Betreuungsform
damit zu kostspielig. Besserverdienende
können die Betreuung
steuerlich absetzen.
Gemeinsam mit dem KompetenzzentrumKinderförderung
des AWO-Bundesverbandes
und der ElternService
AWO GmbH will der Eltern-
Service AWO OWL hier aktiv
werden. Die AWO führt jetzt
erstmalig eine Qualifizierung
für Kinderfrauen durch. 12
Kinderfrauen werden theoretisch
und praktisch nach einem
neu entwickelten Lehrplan
ausgebildet. Die Teilnahme
ist kostenlos. Parallel
dazu hat die AWO eine KinderfrauenAgentur
OWL gegründet.
Sie qualifiziert, berät
und vermittelt Kinderfrauen.
Nr. 1/2010
Für Beschäftigte im Schichtdienst ist die Organisation
der Kinderbetreuung vielfach nach wie vor
problematisch. Eine Alternative oder Ergänzung zur
Betreuung in verschiedenen Einrichtungen kann die
Betreuung im Haushalt der Familie der Kinder durch
"Kinderfrauen" sein.
Das aus Mitteln des europäischen
Sozialfonds und des
Bundesministeriums für Arbeit
und Soziales geförderte Pilotprojekt
soll später bundesweit
vom ElternService AWO
angeboten werden. Langfristiges
Ziel ist die Förderung
Wir wünschen allen
Freundinnen und Freunden
der AWO in Ostwestfalen-
Lippe ein frohes, gesundes,
erfolgreiches und glückliches
Jahr 2010!
der Kinderfrauen durch die
Jugendämter, damit auch
gering verdienende Eltern
diese Form der Kinderbetreuung
nutzen können.
Infos unter www.elternserviceawo.de.
Aus dem Inhalt:
- Miteinander, S. 2
- Theorie und Praxis, S. 3
- Jubilare 2009, S. 3
- Abschied, S. 3
- Land der Ideen, S. 4
- Freizeiten 2010, S. 4

2 Arbeit vor Ort
Infos, Tipps
& Termine
Umwelt
Leitlinien für den Umweltschutz
in AWO-Einrichtungen
hat das Präsidium der AWO
Ostwestfalen-Lippe beschlossen.
Weitere Infos zu den
Leitlinien und zu den 250
Umsetzungsvorschlägen unter
Tel. 0521 9216-215
(Detlef Manthey).
Modernisierung
Das Seniorenzentrum Müllerburg
in Oerlinghausen wird
grundlegend modernisiert.
Mit dem Um- und Neubau im
laufenden Betrieb wird in diesem
Jahr begonnen. Voraussichtlich
zwei Jahre werden
die Baumaßnahmen andauern.
Weitere Infos: Tel. 0521
9216-230 (Andreas Zels).
Externes Audit
Das Ende November letzten
Jahres durchgeführte externe
Audit in den Einrichtungen
des AWO-Bezirksverbandes
ist positiv verlaufen. Das
Qualitätsmanagementsystem
wurde bestätigt und gelobt.
Abweichungen wurden nicht
festgestellt. Verbesserungspotentiale
wurden im Fehlermanagement
und in der Darstellung
der QM-Dokumente
gesehen. Weitere Infos: Tel.
0521 9216-260 (Beate
Wagner).
Infotag
Das Bielefelder AWO-Berufskolleg
für das Sozial- und
Gesundheitswesen veranstaltet
am 30. Januar einen Tag
der offenen Tür. Von 10 bis
13 Uhr wird über die
Erzieher- und Heilerziehungspflegerausbildung
sowie über
die Weiterbildungsmöglichkeiten
des Berufskollegs
informiert. Weitere Infos zum
Programm unter www.awoberufskolleg.de.
Bezirksausschuss
Der Bezirksausschuss der
AWO Ostwestfalen-Lippe e.V.
trifft sich am 26. Januar um
17 Uhr im Elfriede-Eilers-
Zentrum. Auf der Tagesordnung
steht u.a. der Bericht
aus den Arbeitsfeldern. Weitere
Infos: Tel. 0521 9216-
100 (Daniela Bunte/Stefanie
Wagner).
Jobperspektive
60 Arbeitsplätze konnte die
AWO OWL 2009 im Rahmen
des Programmes "Jobperspektive"
bereithalten. Als
Hauswirtschafterinnen in Kindertageseinrichtungen
ist ein
Großteil beschäftigt. Weitere
Infos: Tel. 0521 9216-271.
Kindertagespflege
Das Qualifizierungsprogramm
2010 des Eltern-
Service AWO OWL zur Ausund
Weiterbildung von Kindertagespflegepersonen
ist
erschienen. Weitere Infos
unter www.tagesmuetterowl.de.
U3-Plätze
Der Um- und Ausbau der
AWO-Kitas in OWL zur
Förderung der Betreuung von
Kindern unter drei Jahren
wird fortgesetzt. Nachdem
2008/2009 bereits rund 9
Mio. Euro in rund 100 Kitas
investiert worden sind, wurden
für 2009/2010 weitere
7,5 Mio. Euro beantragt.
Bereits jetzt sind rund ein
Fünftel aller Kita-Plätze der
AWO für U3-Kinder reserviert.
Weitere Infos unter Tel.
0521 9216-246 (Regine
Henneken).
Landtagswahl NRW
2010 findet in NRW die
nächste Landtagswahl statt.
Die AWO in NRW hat
Forderungen an eine zukünftige
Landespolitik erarbeitet.
Weitere Infos dazu unter Tel.
0231 5493-0 (LAG AWO in
NRW).
Kita-Kinder im Seniorenzentrum Rosenhöhe
Miteinander, voneinander
"Kinder sind Leben!"
sagt Siegfried Schlingmann
und strahlt. Wie
die anderen Senioren
der Mittwochsgruppe im
Haus Rosenhöhe verbringt
der 82-Jährige
den heutigen Vormittag
mit Kindern der Kita
Elfriede-Eilers-Zentrum.
Seit 5 Jahren gibt es das
Projekt "Alt und Jung"
der zwei AWO-Einrichtungen
in Bielefeld.
Jeden ersten Mittwoch im
Monat um halb elf kommt im
AWO-Seniorenzentrum Rosenhöhe
in Bielefeld-
Brackwede eine besondere
Gruppe zusammen. Vier- bis
sechsjährige Kinder mit und
ohne Behinderungen kommen
mit Seniorinnen und
Senioren jenseits der 70
zusammen. Laute, lebendige
Kinder treffen auf gehbehinderte,
schwerhörige, alte
Menschen. Geht das?
Ja, sagt Christine Toms. Generationenübergreifend
zu
arbeiten, ist ein besonderes
Anliegen der 52-jährigen
Heilerziehungspflegerin. Gemeinsam
mit Kollegin Sabrina
Henrichs (24) ist sie heute
wieder mit 10 Kindern gekommen.
Martin Jürgens (52)
vom Sozialen Dienst des
Seniorenzentrums hat 11 Seniorinnen
und einen Senior
motivieren können mitzumachen.
Los geht es mit einem Begrüßungslied.
Danach stellen
sich alle Kinder erst einmal
vor. Weiter geht´s diesmal
mit Sitzgymnastik. Hände,
Arme, Füße werden trainiert.
Natürlich sind die Kinder
dabei schnell. Für die Senioren
ist es echte Anstrengung.
Bei anderen Treffen
malte oder bastelte die
Gruppe. Da sind die Möglichkeiten
gleichmäßiger verteilt.
Überhaupt, hier helfen
sich alle gegenseitig. Beim
abschließenden Spiel mit
Schwungtuch und Luftballon
geht es nur gemeinsam. Miteinander,
nicht gegeneinander
bleibt der Ball oben.
Christine Toms: "Kinder
gehen mit älteren, behinderten
Menschen normaler als
wir Erwachsene um."
Den Abschluss des Vormittags
bildet für die Kinder immer
das gemeinsame Mittagessen.
Und danach geht es
mit der Straßenbahn zurück
in die 5 km entfernte Kita.
Schon wieder ein Abenteuer
…
Nur gemeinsam kommen sie voran. Seit 5 Jahren gibt es die
Partnerschaft zwischen Kita und Seniorenzentrum.

kompetent, sozial, engagiert 3
Die Verbindung von Theorie und Praxis ist das
große Plus des AWO-Berufskollegs am Bahndamm in Herford.
Positiv bewerten die Schüler auch die Ausbildungsbedingungen.
Nicht so rosig sind die zukünftigen Einkommensmöglichkeiten
der Erzieher. Ergebnisse eines Erfahrungsaustausches, zu dem
sich der AWO-Präsidiumsvorsitzende Norbert Wellmann und
der Vorstandsvorsitzende Klaus Dannhaus mit Dozenten und
Schülern des Kollegs trafen. Insgesamt hat das Berufskolleg, so
Schulleiter Andreas Jürgens, einen guten Ruf in OWL. Jürgens:
"Alle unsere Absolventen sind im Beruf oder studieren."
Lernpatinnen und
Lernpaten gesucht
Jugendliche benötigen in der
Phase des Erwachsenwerdens
viel Begleitung und Unterstützung.
Insbesondere die
Organisation des Lernens
und manche Unterrichtsfächer
fallen schwer. Für von
ihr betreute Jugendliche
sucht das Betreute Jugendwohnen
Tor 6 der AWO in
Bielefeld-Mitte gemeinsam
mit der Kinderlobby "Lernpatinnen
und -paten". Die
Freiwilligen sollen Schülerinnen
oder Schüler weiterführender
Schulen an einem
Nachmittag in der Woche in
Einzelbetreuung in den
Fächern Mathematik und
Englisch unterstützen. Über
die Kinderlobby sind alle
Freiwilligen unfall- und haftpflichtversichert.
Kontakt: Tel.
0521/9216-444. Infos zur
Kinderlobby unter www.kinderlobby-owl.de,
Infos zum
Tor 6 unter www.jugendwohnen-tor6.de.
Mit einem großen Empfang hat die AWO OWL Mitte
Dezember ihren langjährigen Vorstandsvorsitzenden Wolfgang
Stadler (Foto) verabschiedet. Zum 1.1.2010 hat er den
Vorstandsvorsitz beim AWO-Bundesverband in Berlin übernommen.
Den neuen AWO-Vorstand in OWL bilden Klaus Dannhaus
(Vors.) und Nicolas Tsapos. Norbert Wellmann, Vorsitzender
des AWO-Präsidiums und des AWO–Aufsichtsrates: „Wir
haben Wolfgang Stadler viel zu verdanken und er soll unseren
Dank als Anschub nach Berlin mitnehmen und sicher sein, er ist
in OWL immer willkommen!“
Rund 3.200 Männer und Frauen sind in den Einrichtungen des AWO-Bezirksverbandes
Ostwestfalen-Lippe e.V. beruflich tätig. Einige von Ihnen wurden Ende letzten Jahres für ihre langjährige
Mitarbeit von den AWO-Vorstandsmitgliedern Wolfgang Stadler und Klaus Dannhaus
geehrt. Seit 35 Jahren ist Ursula Hasenheit (Reinigungskraft Kita Vilsendorf, Bielefeld) bei der
AWO beschäftigt. Seit 25 Jahren sind Bärbel Wankelmann (Erzieherin, Kita Levern) Annette
Czach (Erzieherin Kita Heidestraße, Herford), Elvira Finne (Erzieherin Kita Kalldorf, Kalletal),
Sabine Hein (Erzieherin Kita Lockhausen, Bad Salzuflen), Gary-Alan Kahler (Haustechnischer
Dienst Jugendzentrum Lemgo), Anke Kleymann (Erzieherin Kita Ubbedissen, Bielefeld), Klaus
Krebs (Abteilungsleiter Personal, Bielefeld), Sabine Ringel-Rosengart (Leiterin Kita
Hackemackweg, Bielefeld), Andreas Rödel (Leiter Schulbetreuung Bünde), Erwin Tälkers
(Pressereferent, Bielefeld) und Ute Wojtowicz (Leiterin Kita Lipperreihe, Oerlinghausen) bei der
AWO tätig. In Abwesenheit wurden Ingeborg Selle (Erzieherin Kita Levern, Stemwede) und Erika
Sonnhalter (Leiterin Kita/Familienzentrum Schwarzenmoor, Herford) für ihr 35-jähriges
Arbeitsjubiläum und Dorothee Kern (Hauswirtschaftsleiterin Seniorenzentrum Feierabendhaus,
Bad Salzuflen), Ayse Oezkan (Hauwirtschafterin Seniorenzentrum Rosenhöhe, Bielefeld), und
Marita Zolldann (Mitarbeiterin Kita Eisbergen, Porta Westfalica) für ihre 25-jährige Mitarbeit in
der AWO geehrt.

4 Arbeit vor Ort
Aus dem verregneten Lemgo ging es für 20 Jugendliche
Ende Oktober in das sonnige Bursa, südlich von Istanbul.
Die Mädchen und Jungen im Alter von 14 bis 16 Jahren lernten
während eines Jugendaustausches das Leben in der Türkei
kennen. Organisiert wurde der vom NRW-Integrationsministerium
und der Stadt Lemgo geförderte Jugendaustausch vom
Deutsch-Türkischen Freundeskreis Lemgo und dem AWO-
Jugendzentrum Haus am Wall. Am Rande des "Pflichtprogrammes"
mit Besuchen beim stellvertretenden Bürgermeister (s.
Foto), in Kindergarten und Schule blieb Zeit, Landschaft, Kultur
und Menschen kennenzulernen. Ende Januar kommen Jugendliche
aus Bursa nach Lemgo. Auch sie werden in Gastfamilien
untergebracht und den deutschen Alltag kennenlernen. Weitere
Infos im Haus am Wall (Tel. 05261 186538).
Über eine Spende der Sparkasse Paderborn in
Höhe von 1.000 Euro konnte sich die AWO Paderborn freuen.
Das Geld soll älteren Menschen zugute kommen, die arm sind.
"In unseren Einrichtungen sehen wir immer mehr alte
Menschen, die einfach arm sind, auch wenn man ihnen das oft
gar nicht ansieht", so AWO-Kreisvorsitzender Günter Bitterberg
(re.). Aus Unsicherheit und Angst wendeten sich diese
Menschen nicht an das Sozialamt, sondern schränkten sich
eher noch weiter ein. "Sie sparen beim Essen und verzichten auf
Arztbesuche oder Medikamente, um die Zuzahlung einzusparen",
berichtete Jana Kopfinger vom AWO Pflegeservice. Da
kommt die von Harry Maurer (Leiter Sparkassenfiliale
Kilianstraße) überreichte Spende gerade richtig.
Sozialbericht
Was erwarten Menschen von
sozialen Diensten und von
der Gesellschaft? Was erwartet
die Gesellschaft von den
Menschen? Fördert die soziale
Arbeit Zusammenhalt oder
Ausgrenzung? Welche Angebote
sind in der sozialen
Arbeit erforderlich? Antworten
und Forderungen zu diesen
Fragen bietet der
Sozialbericht 2009 des
AWO-Bundesverbandes.
Infos unter www.awo.org
Fit und munter
An Grundschulen in Bünde,
Enger, Gütersloh, Hiddenhausen,
Horn-Bad Meinberg
und Spenge führt die Kinderlobby
der AWO im Rahmen
der Offenen Ganztagsgrundschule
(OGS) zurzeit das
Mach-Mit-Projekt "Fit und
munter mit Jonathan und
Leila" für 6- bis 8-jährige
Kinder durch. Fragen der
Gesundheit, Ernährung und
Bewegung werden kindgerecht
angesprochen und
spielerisch geübt. Möglich
wurde das Projekt durch die
Elfriede-Eilers-Stiftung. Weitere
Infos unter Tel. 0521
9216-256 (Jana Marnitz).
Land der Ideen
Die Freiwilligenakademie
OWL der AWO wurde von
der Jury des bundesweiten
Wettbewerbs "365 Orte im
Land der Ideen" der Standortinitiative
Deutschland gemeinsam
mit weiteren 364
Gewinnern aus 2.200 Bewerbungen
zum "Ausgewählten
Ort 2010" ernannt. Die Freiwilligenakademie
wird sich
nun am 29. April mit der
Aktion "Garten als Bildungsund
Entdeckungsraum" einer
größeren Öffentlichkeit in
OWL vorstellen. Prominente
und Freiwillige sollen den
Garten der Kita im Elfriede-
Eilers-Zentrum neu gestalten.
Weitere Infos unter Tel. 0521
9216-263 (Gabriele Stillger).
Altenpflege
Am 1.April 2010 beginnt der
nächste Ausbildungskurs
zum/zur Altenpfleger/in am
AWO-Fachseminar für
Altenpflege in Bielefeld. Die
Ausbildung dauert 3 Jahre
und schließt mit der staatlichen
Anerkennung ab.
Ebenfalls im April beginnt die
einjährige Ausbildung
zum/zur Altenpflegehelferin/in.Hauptschulabgängern
mit Abschluss ermöglicht
die Ausbildung den
Einstieg in Pflegeberufe.
Weitere Infos unter Tel. 0521
9216-332 (Jutta Dilcher)
oder www.awo-fachseminaraltenpflege.de.
Freizeiten 2010
Der Katalog der Freizeiten
des Bezirksjugendwerkes für
das Jahr 2010 ist fertig. Er
kann unter www.jugendwerkowl.de
eingesehen werden.
Online kann auch gebucht
werden. Weitere Infos unter
Tel. 05212 9216-470
(Torsten Otting).
FörderFachStellen
75 Kinder in 37 Kitas betreuen
die FörderFachStellen der
AWO im laufenden Kita-Jahr
in OWL. Für 2010 besteht
bereits eine Warteliste. Die
FörderFachStellen bieten Vorschulkindern
Förderung an.
Infos unter Tel. 0521 9216-
451 (Doris Scholz-Wulfhorst)
Impressum
Vors. Präsidium/Aufsichtsrat:
Norbert Wellmann
Vorstand: Klaus Dannhaus
(Vors.), Nicolas Tsapos
Detmolder Str. 280
33605 Bielefeld
Red.: Erwin Tälkers
Tel. 0521 9216-111
presse@awo-owl.de
www.awo-owl.de