20.11.2012 Aufrufe

Kur & Wellness Kur & Wellness - Bad Steben

Kur & Wellness Kur & Wellness - Bad Steben

Kur & Wellness Kur & Wellness - Bad Steben

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong><br />

mit aktuellen Veranstaltungshinweisen<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Gesundheitsmagazin<br />

THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

mit allen Sinnen genießen<br />

www.therme-bad-steben.de www.bad-steben.de<br />

März 2008<br />

Ostergrüße<br />

aus<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>


UNTERHALTSAMES<br />

Glückliche Gewinner<br />

des <strong>Kur</strong>preisrätsels<br />

Gewonnen haben:<br />

im Januar 2008<br />

2. Preis: 1 Salzbad mit Fichtenzauber-Öl im<br />

<strong>Wellness</strong>zentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Edith Bründl, Naila<br />

3. Preis: 1 Tageskarte Wasserwelten/Saunaland/<strong>Wellness</strong>-Dome<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Georg Dreitz, Fürth<br />

1. Preis: 2 Eintrittsgutscheine für Wasserwelten<br />

(3 Stunden) in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Martin Hornfischer, Geroldsgrün<br />

Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner.<br />

Das Lösungswort lautete: SOLE-SCHWEBEBECKEN<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Der ärztliche Bereitschaftsdienst für die Bevölkerung der<br />

Räume <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Geroldsgrün, Naila und Schwarzenbach/<br />

Wald über eine Vermittlungs- und Beratungszentrale<br />

der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns ist unter<br />

der Telefon-Nummer 01805/191212 erreichbar.<br />

Diensthauptzeiten sind von Freitag 18:00 Uhr<br />

bis Montag 8:00 Uhr,<br />

sowie von Mittwoch 13:00 Uhr bis Donnerstag 8:00 Uhr.<br />

An Vorfeiertagen von 18:00 Uhr<br />

bis nach dem Feiertag 8:00 Uhr.<br />

Für Notfälle und Notarzteinsätze erreichen Sie die Rettungsleistelle<br />

Hof weiterhin unter der Telefon-Nummer 19222<br />

rund um die Uhr.<br />

2<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

RUND UM DIE KUR<br />

Ortsführungen in historischer Gewandung 4<br />

Begrüßungsnachmittag und Ehrung treuer Gäste 4<br />

Wandern mit dem Frankenwaldverein 4<br />

Romantischer Märchenabend mit Sieglind Dreyer 5<br />

Gemeinsames Singen und Poesie mit Sieglind Dreyer 5<br />

Wort von Pfarrer Bergmann 5<br />

BEAUTY, SPORT & GESUNDHEIT<br />

Ihrer Gesundheit zuliebe:<br />

Rückenschule/Entspannungstraining/Bewegungstraining 6<br />

Haben Sie Fragen rund um die Gesundheit? 6<br />

Fitness-Studio im Gesundheitszentrum 6<br />

AOK Vital Prävention 7<br />

Babyschwimmen/ Kleinkinderschwimmen 7<br />

<strong>Kur</strong>sangebot Idogo Qi Gong 7<br />

Klangerlebnisse: „Das Hören fühlen” 10<br />

Führung durch Gesundheits- und <strong>Wellness</strong>zentrum 10<br />

Saunanacht zum Karfreitag 11<br />

Nordic Walking in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> 12<br />

Nordic Walking Schnupperstunde 12<br />

Gymnastik mit anschließendem Entspannungstraining 12<br />

Soft-Pack-Anwendung im <strong>Wellness</strong>-Zentrum 13<br />

Gesundheits-, <strong>Wellness</strong>- und Beauty – Angebote 14/15<br />

<strong>Wellness</strong>-Zentrum & <strong>Wellness</strong> DOME – Angebote 16/17<br />

WAS, WANN, WO<br />

DAK gesundAktiv 8<br />

Wohnmobilstellplätze 8<br />

Führung durch die techn. Anlagen 8<br />

Im <strong>Kur</strong>park ist der Osterhase… 9<br />

Freiaufenthalt in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> gewonnen 9<br />

Staatsbad auf CBR und Dresdener Reisemarkt vertreten 9<br />

Musik zum Karfreitag 9<br />

ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 2<br />

Tarife der Therme auf einen Blick 10<br />

Regelmäßige und monatliche Angebote der Therme 11<br />

Interessantes von A–Z 22/23<br />

WAS WANN WO<br />

Markus Wolfahrt: „ALPYNIA-<strong>Wellness</strong>musik aus den Alpen” 18<br />

Carolin Reiber mit „Bayerntour” in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> 18<br />

Theater Hof: „Zauber der Operette” 19<br />

Konzert mit dem Akkordeonorchester Hof 19<br />

Pfundtners Bayerische Bühne: „Meine Nichte - deine Nichte” 19<br />

Gery und Harry mit neuem Programm 19<br />

Wilhelm-Busch-Abend mit Werner Michael 20<br />

„Souvenirs, Souvenirs”- die schönsten deutschen Schlager<br />

der 50er und 60er Jahre 20<br />

Grafikmuseum Stiftung Schreiner: Berufsverband Bildender<br />

Künstler Oberfranken stellt aus 21<br />

Dia-Show: „Ligurien“ von Robert Kübrich 24<br />

BARMER Prävention 25<br />

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: „Lass ab und zu die Seele baumeln“ 25<br />

Vortrag: Ganzheitliches Gedächtnistraining 25<br />

Hollywood-Filme in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> / KKH Prävention 26<br />

Klavierabend mit Prof. Hans-Dieter Bauer 27<br />

Vortrag: Porzellanindustrie in Oberfranken von Jana Lisa Buhrow 27<br />

Gastspiel Theater Hof: „Sie & er - kreuz & quer” 27<br />

Spielplan Theater Hof 28<br />

Sonderkonzerte Concerto 28<br />

Veranstaltungskalender 28-31<br />

UNTERHALTSAMES<br />

<strong>Kur</strong>preisrätsel 31<br />

Impressum:<br />

Herausgeber: Pauli Offsetdruck, 95145 Oberkotzau/Hof<br />

Für den Inhalt verantwortlich: Geschäftsführer Ottmar Lang<br />

Chefredaktion: Gerlinde Rödel<br />

Für Anzeigen verantwortlich: Harald Pauli<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>


Herzlich willkommen<br />

im Ostermonat März<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>!<br />

Sehr verehrte Gäste,<br />

liebe Thermenbesucher und Gesundheitsurlauber!<br />

Ihr Besuch führt Sie in einen Ort, wo es um das Wichtigste im<br />

Leben geht: um die Gesundheit! Seit 1832 ist <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>,<br />

inmitten einer schönen Mittelgebirgslandschaft, Bayerisches<br />

Staatsbad mit Tradition und Charme. Unsere besondere Heilmittelkombination<br />

Naturmoor, Kohlensäure und Radon ist<br />

die Grundlage für Ihren Heilerfolg, hervorragend ergänzt<br />

durch eine sinnvolle Bewegungstherapie. Im medizinischen<br />

Gesundheitszentrum kümmern sich unsere qualifizierten<br />

Therapeuten sowie das freundliche <strong>Bad</strong>epersonal um Ihr<br />

gesundheitliches Wohlbefinden und wünschen Ihnen ausgiebige<br />

Entspannung für Körper und Seele bei den vielen<br />

verschiedenen Gesundheits- und <strong>Wellness</strong>anwendungen.<br />

Lassen Sie den Besuch in unserer Therme, die im September<br />

letzten Jahres um einen einzigartigen <strong>Wellness</strong>-Dome und<br />

ein exklusives <strong>Wellness</strong>-Zentrum erweitert wurde, zu einem<br />

Erlebnis werden und lassen Sie sich von unseren Wohlfühl-<br />

Anwendungen verwöhnen.<br />

Gerade jetzt im schönen Frühlings- und Ostermonat März<br />

haben unternehmungslustige und aktive Gäste in <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> ein vielseitiges Angebot zur sinnvollen Freizeitgestaltung.<br />

Genießen Sie bei einem Sparziergang durch den herrlichen<br />

<strong>Kur</strong>park oder bei den beliebten <strong>Kur</strong>gastwanderungen<br />

mit dem hiesigen Frankenwaldverein unsere interessante<br />

Grüß Gott und<br />

herzlich willkommen<br />

in der Marktgemeinde<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>!<br />

Wir freuen uns über Ihren Besuch und Aufenthalt und wünschen<br />

Ihnen dazu schöne Erlebnisse, angenehme Bekanntschaften<br />

und vor allen Dingen eine gute Erholung.<br />

Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen, denn dies ist die<br />

Voraussetzung, dass sich Körper, Geist und Seele im Gleichklang<br />

befinden, was zum Erfolg einer <strong>Kur</strong> die zwingende<br />

Voraussetzung ist. Ich darf Sie also ermuntern, die breite<br />

Palette unserer Angebote zu nutzen und vielleicht auch im<br />

Rahmen des bevorstehenden Osterfestes neue, positive<br />

Gedanken aufzunehmen.<br />

Da sich der Winter in diesem Jahr eher von seiner milden<br />

Seite gezeigt hat, können wir früher als sonst hoffen, die<br />

nahende Frühlingszeit und das Erwachen der Natur auf vielerlei<br />

Gebieten erleben zu können. Möge die Erwartung auf<br />

diese schöne Zeit Ihre Gedanken, Ihre <strong>Kur</strong> in <strong>Bad</strong> beflügeln<br />

und Sie die heilsame Wirkung unserer ortsgebundenen<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Landschaft und die schöne Natur und lassen Sie dabei Ihre<br />

Seele baumeln.<br />

Zur Abrundung eines jeden Besuchs in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> möchte<br />

ich es nicht versäumen, auf unser abwechslungsreiches<br />

Veranstaltungsangebot, wie z. B. Gastspiele des Theaters Hof<br />

und der Pfundtner-Bauernbühne, ein Wilhelm Busch-Abend,<br />

<strong>Wellness</strong>musik aus den Alpen mit Markus Wolfahrt, verschiedene<br />

Diavorträge sowie das traditionelle Ostereiersuchen<br />

im <strong>Kur</strong>park u. v. m. hinweisen. Ausführliche Informationen<br />

dazu finden Sie im Innenteil dieses Magazins.<br />

Verehrte Gäste, während Ihres Aufenthaltes in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

darf ich Sie herzlich einladen zu unserer<br />

Heilmittel Kohlensäure, Radon und Moor am eigenen Körper<br />

spüren und wirken lassen.<br />

Nutzen Sie die Angebote der <strong>Kur</strong> GmbH, ob es nun<br />

Konzerte, Kabarett oder die THERME BAD STEBEN sind, ich<br />

bin sicher, es wird für jeden etwas dabei sein, denn eine ausgeglichene<br />

Lockerheit bzw. ein geselliger Abend gehören zu<br />

jedem <strong>Kur</strong>programm und ich empfehle Ihnen diese Begegnungen<br />

in angenehmer Umgebung, denn sie sind aufschlussreich<br />

und bereichern sicherlich Ihren Aufenthalt hier<br />

bei uns. Nutzen Sie auch die Angebote unserer Vereine für<br />

alle Gäste: die Schützengesellschaft <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> wo Sie sich<br />

als Hobby- oder Sportschütze betätigen können, ist hierfür<br />

nur ein Beispiel.<br />

In diesem Sinne, verehrte Gäste, wünsche ich Ihnen bei Ihren<br />

Spaziergängen in die erwachende Natur viele positive<br />

Eindrücke und einen schönen Aufenthalt, so dass Sie zufrieden<br />

feststellen können: <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> hat sich gelohnt.<br />

Es grüßt Sie herzlich<br />

Ihr<br />

Bert Horn<br />

Erster Bürgermeister<br />

3<br />

OFFIZIELLEN GÄSTEBEGRÜSSUNG<br />

am Dienstag, 11. und 25. März 2008,<br />

jeweils um 15 Uhr im Staatlichen <strong>Kur</strong>haus.<br />

Neben der Ehrung unserer besonders treuen Gäste, die für<br />

Ihre Aufenthalte die bronzene, silberne oder goldene Nadel<br />

erhalten, zeigen wir Ihnen dort auch einen Film über <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong>, der Ihnen die landschaftlichen Schönheiten in allen<br />

vier Jahreszeiten, Events und Feste, Freizeit- und Sportmöglichkeiten,<br />

sehenswerte Ausflugsziele und vieles mehr näher<br />

bringt.<br />

Ich freue mich auf Ihren Besuch und wünsche Ihnen ein<br />

frohes Osterfest und eine erholsame und schöne Zeit in <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong>!<br />

Ihr<br />

Ottmar Lang<br />

<strong>Kur</strong>direktor und Geschäftsführer


RUND UM DIE KUR<br />

Ortsführungen in<br />

historischer Gewandung<br />

Treffpunkt: im Rathauskeller <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Die von der Staatsbad GmbH organisierten Führungen durch<br />

den Ort <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> werden von einem „Medikus“ jeden Sonntag<br />

um 14.00 Uhr durchgeführt. Dabei wird über die 1000-jährige<br />

Bergbaugeschichte, über die Bädergeschichte und natürlich<br />

auch über die lange Kirchengeschichte <strong>Steben</strong>s berichtet.<br />

Die Ortsführer/innen in historischer Gewandung wechseln<br />

sich jeden Sonntag ab: (v.l.):<br />

Eva Spörl, Margit Stumpf, Wolfgang Heger und<br />

Richard Rahm.<br />

Treffpunkt ist das Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>. Zunächst gibt es<br />

im Rathauskeller einen ausführlichen Vortrag mit Bildern aus<br />

vergangenen Zeiten. Die Gäste erfahren hier, dass die Grundlage<br />

des heutigen Staatsbades die geologische Besonderheit<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>s mit dem reichen Mineralien- und Eisenvorkommen<br />

ist. Der Erzreichtum und die Bergwerke waren auch der<br />

Grund für den Aufenthalt von Alexander von Humboldt 1792<br />

bis 1795 in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Der Ortsführer „Medikus“, also der medizinisch Gelehrte aus<br />

dem Mittelalter, weiß viel über die Heilquellen zu berichten.<br />

Bereits 1444 waren die <strong>Steben</strong>er Heilquellen bekannt.<br />

Anfang des 19. Jahrhunderts entwickelte sich <strong>Steben</strong> schließlich<br />

von einem Bergbauort zu einem <strong>Kur</strong>ort….<br />

Zu erzählen haben die Ortsführer bei ihrem Spaziergang<br />

durch <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> auch viel über die Kirchengeschichte.<br />

Besichtigt werden anschließend auch die <strong>Kur</strong>anlagen und<br />

das <strong>Kur</strong>haus.<br />

Den Gästen bieten die Ortsführer auch Ausflugstipps,<br />

Wandervorschläge und vieles Wissenswerte aus der heutigen<br />

Zeit. Hierzu gehören natürlich auch Informationen über die<br />

Spielbank und über die Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Nach einem Besuch der Trinkhalle und der Gelegenheit, die<br />

Heilquellen zu probieren, endet die Führung im Prinzregent-<br />

Luitpold-Saal gegen 16.00 Uhr mit einem kleinen Verabschiedungs-Gedicht.<br />

Herzliche Einladung! Die Teilnahme ist kostenlos!<br />

Foto: Heger WebPromotion<br />

Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

Ein Weg zur Gesundheit ist der Fußweg<br />

mit passenden Schuhen von<br />

Schuh-Shop Raithel<br />

95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Schützenstraße 8 (Nähe Bahnhof)<br />

Telefon (09288) 227<br />

Wir reparieren Ihre Schuhe<br />

fach- und preisgerecht.<br />

4<br />

Begrüßungsnachmittag<br />

und Ehrung treuer Gäste<br />

Herzliche Einladung<br />

an unsere <strong>Kur</strong>- und Erholungsgäste<br />

sowie Patienten der <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Kliniken!<br />

Für seine treuen <strong>Kur</strong>gäste, die oft über Jahr zehnte wegen der<br />

besonderen Heilmittelkom bination RADON/KOHLENSÄURE/<br />

NATURMOOR, des föhnfreien Mittelgebirgsklimas und der<br />

modern eingerichteten <strong>Kur</strong>- und Freizeiteinrichtungen gerne<br />

nach <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> kommen, hat sich die Bayerische Staatsbad<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH etwas Besonderes einfallen lassen.<br />

Als nette Geste und als Dankeschön für die jahrelange Treue<br />

zum Staatsbad erhalten alle Gäste, die zum 10. Mal (es zählt<br />

nur 1 Aufenthalt pro Jahr) in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> weilen, eine Ehrennadel<br />

in Bronze. Wer bereits zum 15. Mal kommt, wird mit<br />

der Ehrennadel in Silber ausgezeichnet, und die „anhänglichsten“<br />

Gäste, die es auf 20 <strong>Kur</strong>aufenthalte bringen, dürfen<br />

sich mit einer Ehrennadel in Gold schmücken. Und als<br />

Belohnung für die Treue ist jeder Gast ab dem 20. Aufenthalt<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> auch für die Zukunft kurtaxfrei!<br />

Die Verleihung der Ehrennadel erfolgt im Rahmen des<br />

alle 14 Tage stattfindenden Be grüßungsnachmittags<br />

um 15.00 Uhr im <strong>Kur</strong> haus<br />

(nächste Termine: 11. und 25. März).<br />

Die zu ehrenden Gäste werden von der Bayer. Staatsbad<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH hierzu gesondert eingeladen.<br />

Wir freuen uns sehr über Ihr Kommen!<br />

Ihre Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

Wandern<br />

mit dem Frankenwaldverein e.V.<br />

Die Ortsgruppe <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> des FWV e.V. lädt alle Wanderfreudigen<br />

zu den seit Jahrzehnten beliebten Nachmittagswanderungen,<br />

die von heimatkundigen Mitgliedern<br />

geführt werden, auf’s herzlichste ein.<br />

Die Wanderstrecken liegen zwischen 9 und 11 km und<br />

werden jeweils nach den Wetter- und Wegeverhältnissen<br />

am Treffpunkt bekanntgegeben.<br />

Eine Einkehr ist bei jeder Wanderung vorgesehen.<br />

Spätestens um 17.30 Uhr sind wir wieder in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Treffpunkt: samstags um 13.00 Uhr am Bahnhof; dienstags<br />

und donnerstags um 13.15 Uhr am Eingang Therme in<br />

geeigneter Kleidung und mit festen Schuhwerk<br />

Unkostenbeitrag: 1 €<br />

Hierzu ergeht herzliche Einladung.<br />

„Frisch auf” Frankenwaldverein e.V. Ortsgruppe <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>


<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Es war einmal ...<br />

Romantischer Märchenabend<br />

Liebe Gäste,<br />

5<br />

bei Kerzenlicht für Erwachsene<br />

ich lade Sie recht herzlich zu unserem beschaulichen und gemütlichen Märchenabend ein.<br />

Am 11. März 2008 um 19.00 Uhr treffen wir uns im Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses (Grafik<br />

Museum Stiftung Schreiner).<br />

Das Thema lautet: „Am Lebensfaden weben”. Wer sich mit Märchen im Lesen und Zuhören<br />

vertraut macht, erkennt in den alten Texten ihre urzeitliche Wahrheit und Schönheit. Lebendig<br />

einfach und umfassend begegnen wir in den Märchen uns selbst, unseren Mitmenschen, ja<br />

der Welt und dem Welthintergrund. Wir hören Märchen auch aus fernen Ländern. Ich lade Sie<br />

ein, sich in die Welt der Märchen führen zu lassen und dem Held/der Heldin auf ihrem/seinem Weg zu folgen.<br />

Es bleibt Zeit zum Nachdenken und evtl. sprechen wir über das eine oder andere Märchen und unsere eigenen Märchenbilder.<br />

Wenn Sie Zeit und Muße dafür haben, sind Sie herzlich willkommen.<br />

Unkostenbeitrag: 4,- EUR; ohne <strong>Kur</strong>karte 5,- EUR Ihre Sieglind Dreyer, Dipl. Sozialpädagogin<br />

und Märchenerzählerin<br />

Gemeinsames Singen und Poesie<br />

Liebe Gäste, ich lade Sie herzlich zu unseren Liederabenden am 4. und 25. März zum gemeinsamen Singen und Poesie im<br />

Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses von 19.00 bis 21.00 Uhr ein.<br />

Zur Einstimmung und zur „Aufwärmung” machen wir ein paar lustige Vokal- und Bewegungsübungen. In der Regel singen wir<br />

bekannte Lieder und außerdem wird es häufig ein „fröhliches Wunschkonzert”.<br />

Lassen Sie sich einfach darauf ein, mit schönen Liedern und Gedichten zu entspannen und der Gabe, dem Singen, freien Raum zu geben!<br />

Eintritt frei!! Bitte vergessen Sie Ihre Brille nicht!!!<br />

Ihre Sieglind Dreyer, Chorleiterin<br />

Lieber Gast<br />

in unserem <strong>Kur</strong>ort,<br />

es ist schön, dass Sie <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> nicht<br />

nur von ferne, per Fernseher, betrachten,<br />

sondern aus der Nähe. Im Fernsehfilm<br />

über <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> konnte man<br />

einen kleinen Einblick erhalten in<br />

unseren Ort. Aber ihn selbst aus der Nähe zu erleben, das ist<br />

natürlich viel interessanter.<br />

Vor allem etwas zu erleben, wovon im Fernsehfilm leider<br />

nicht die Rede war: unsere wunderschönen Kirchen. Und<br />

das, was in ihnen geschieht. So laden wir dazu ein, in<br />

unseren – tagsüber geöffneten – Kirchen zum einen<br />

architektonisch reizvolle Kunstwerke zu entdecken, gleichzeitig<br />

aber auch die Stille vor dem lebendigen Gott zu<br />

erfahren. Wir laden ein, in den Gottesdiensten die Gegenwart<br />

Gottes zu erleben.<br />

Wenn Sie schon <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> aus der Nähe erleben, warum<br />

dann nicht auch die Nähe Gottes? Denn der Mensch braucht<br />

ja nicht nur heilsames Wasser, reizvolle Landschaft und<br />

schmackhaftes Essen, sondern auch einen festen Grund zum<br />

Leben. Und dieser Grund, der lebendige Gott, möchte –<br />

vielleicht gerade bei einer Auszeit – neu oder überhaupt entdeckt<br />

werden.<br />

Dazu herzliche Einladung in unsere Kirchen, in die katholische<br />

am <strong>Kur</strong>park, in die evangelische im Zentrum. Herzliche<br />

Einladung zu Gottesdiensten und sonstigen Veranstaltungen.<br />

Herzliche Einladung auch zum Gespräch.<br />

Ihr evangelischer Pfarrer<br />

Horst Bergmann<br />

RUND UM DIE KUR


SPORT & GESUNDHEIT<br />

Gesundheitsbildung in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Ihrer Gesundheit zuliebe<br />

Das Bayerische Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> bietet Ihnen im<br />

Rahmen der Prävention folgenden <strong>Kur</strong>s an, der einmal im<br />

Jahr von einigen Krankenkassen mit 80 % gefördert wird.<br />

Bitte fragen Sie bei Ihrer Krankenkasse.<br />

Rückenschule<br />

Gezielte Wirbelsäulengymnastik mit Kräftigungs-, Dehnungs- und<br />

Mobilisationsübungen und rückenschonendes Alltagsverhalten für<br />

Freizeit und Beruf.<br />

Ort: Gymnastikhalle<br />

Preis: Kompletter <strong>Kur</strong>s: 45,00 €<br />

9 Einheiten<br />

jeweils montags von 19 - 20 Uhr<br />

Termin nach Absprache mit Zeiteinteilung<br />

Melden Sie sich bitte rechtzeitig in der Tourist-Information an.<br />

Nähere Informationen: Tel. 09288/960-0<br />

Fitness-Studio<br />

Im Fitness-Studio im Gesundheitszentrum der Theme <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> können Sie Kraft tanken und Ihre Ausdauer beim gesundheitsorientierten<br />

Gerätetraining steigern!<br />

Öffnungszeiten: täglich 9.00 - 21.00 Uhr<br />

Probetraining und Einweisung<br />

an den Geräten<br />

(nach Voranmeldung unter Tel. 09288/9600)<br />

Preise: Einzelkarte: 7,00 € • 10er Karte: 60,00 €<br />

● 1/2- Jahres-Fitness-Abo mtl. 35,00 €<br />

● 1/2- Jahres-Fitness-Abo „PLUS Wasser“<br />

mtl. 44,00 €<br />

incl. 6 Eintrittsgutscheine über 3 Stunden<br />

Wasserwelten<br />

● 1/2- Jahres-Fitness-Abo „PLUS Sauna“<br />

mtl. 48,50 €<br />

incl. 6 Eintrittsgutscheine über 3 Stunden<br />

Saunaland<br />

im Gesundheitszentru<br />

6<br />

An folgenden <strong>Kur</strong>sen können Sie auf ärztliche<br />

Verordnung während einer ambulanten <strong>Bad</strong>ekur<br />

kostenlos teilnehmen:<br />

Entspannungstraining<br />

Progressive Muskelrelaxation nach Jacobson<br />

Mit dieser Entspannungstechnik bietet das Bayerische Staatsbad<br />

einen <strong>Kur</strong>s für inneres Gleichgewicht, Harmonie von Körper, Geist<br />

und Seele, Ausgewogenheit von Anspannung und Entspannung.<br />

Bei dieser aktiven Entspannungstechnik wird das Erlebnis der<br />

Anspannung einzelner Muskelgruppen vermittelt und dadurch<br />

zu einer deutlichen Wahrnehmung der Entspannung geführt.<br />

Einige Anwendungsbeispiele:<br />

– Bei Schmerzen verschiedener Art, z. B. Spannungskopfschmerz,<br />

Muskel- und Herzschmerzen<br />

– Zum Abbau von Angstzuständen und Depressionen<br />

– Bei Schlafstörungen verschiedener Ursachen<br />

– Zum Abbau aufgetretener Stressreaktionen<br />

– Zur Steigerung des Wohlbefindens<br />

Termin nach Absprache mit Zeiteinteilung<br />

Bewegungstraining<br />

Wirbelsäulengymnasik mit Rückenschule<br />

Einseitige körperliche Belastungen, längere und ständige Fehlbeanspruchung<br />

durch schlechte Haltungs- und Arbeitsgewohnheiten<br />

und falsches Bewegungsverhalten sind Ursachen für häufiger<br />

auftretende Schwächen am Bewegungsapparat. Körper und<br />

Seele können durch wohldosierte Körperübungen, Bewegung,<br />

Gymnastik und sanftes Konditionstraining gekräftigt und erfrischt<br />

werden.<br />

Termin: nach Absprache mit Zeiteinteilung,<br />

9 Unterrichtsstunden,<br />

in der Gymnastikhalle in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Melden Sie sich bitte rechtzeitig in der Tourist-Information an.<br />

Nähere Informationen: Tel. 09288/960-0<br />

Haben Sie Fragen rund um die Gesundheit?<br />

• Welche Behandlungsmöglichkeiten gibt es?<br />

• Welche Therapieangebote kommen für mich in Frage?<br />

• Trainingsideen für Zuhause<br />

• Tipps für den Alltag<br />

• Gesundheits- und Präventionsangebote<br />

Unsere Leiterin des Physiotherapeutischen<br />

Zentrums, Frau Gabi Faltenbacher, steht<br />

Ihnen für Fragen oder eine individuellen<br />

Beratung rund um die Gesundheit gerne<br />

zur Verfügung.<br />

Vereinbaren Sie bitte mit Frau Faltenbacher<br />

einen Gesprächstermin unter<br />

Tel. 09288/96048 oder 96049.<br />

Selbstverständlich können Sie bei dieser Gelegenheit auch Lob<br />

und Tadel „loswerden“.<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>


m / Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Gesund & fit in den Frühling<br />

- <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er <strong>Kur</strong>sangebote für Gesundheit & Fitness -<br />

Tanken Sie Kraft, Gesundheit und Fitness oder erleben Sie Entspannung und Wohlbefinden im Gesundheitszentrum<br />

des Bayerischen Staatsbades <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>. Ein umfangreiches und vielfältiges Gesundheitsprogramm<br />

erwartet Sie, um gesund und fit durch das ganze Jahr zu kommen.<br />

Thermen-Angebote<br />

für unsere Kleinsten<br />

Babyschwimmen<br />

mit anschl. Babymassage oder Babysauna<br />

Säuglinge genießen schon sehr früh das Herumplanschen im 34°C<br />

warmen Wasser der Vital-Halle. Für Babys beginnt der Spaß am nassen<br />

Element mit passiven Bewegungen im sicheren Griff der Eltern<br />

und unter fachkundiger Anleitung. Das verbessert das Köpergefühl<br />

und Gleichgewicht, steigert die Beweglichkeit und den Muskelaufbau.<br />

Nach den Übungen im Wasser geht es entweder zur Babymassage<br />

oder in die Bio-Kräutersauna zum Entspannen. Bei der Babymassage<br />

– die die Eltern selbst unter Anleitung durchführen – profitieren<br />

Körper, Geist und Seele der Kleinen. Durch die Massage werden<br />

vermehrt Wachstumshormone ausgeschüttet, die Herz-Kreislauf-Funktion<br />

gestärkt und die Durchblutung des gesamten Körpers<br />

angeregt. Die „Babysauna“ stärkt die Abwehrkräfte der Kleinen, Erkältungen<br />

und chronische Erkrankungen, wie Bronchialerkrankungen<br />

oder Neurodermitis, können damit vorgebeugt werden. Bei<br />

sanften 60°C wird der gemeinsame Saunagang – ohne Aufguss –<br />

von unserem Saunateam begleitet.<br />

Termin: dienstags 11.00 – 12.00 Uhr<br />

Preis: 9,90 € pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min. Thermeneintritt<br />

(1 Erwachsener und 1 Baby)<br />

10er Karte 90,00 €, diese ist auch für alle anderen<br />

kostenplichtigen Aquakurse nutzbar<br />

Kleinkinderschwimmen für 1 bis 3-Jährige<br />

Ziel dieses <strong>Kur</strong>ses ist es, den Bewegungsspielraum der Kinder spielerisch<br />

zu erweitern, ihr Vertrauen in die eigenen körperlichen Fähigkeiten<br />

zu stärken und im Rahmen der vielen Gruppenspiele Erfahrungen<br />

mit Gleichaltrigen zu sammeln. Nicht zuletzt festigt das gemeinsame<br />

„Erleben“ in einem ungewohnten Element die Eltern-Kind-Beziehung<br />

und sowohl für Kinder als auch Eltern ist eine gehörige Portion Spaß<br />

dabei, im 34°C warmen Wasser zu planschen.<br />

Termin: montags 11.00 – 12.00 Uhr (ausgen. Ostermontag)<br />

Preis: 9,90 € pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min. Thermeneintritt<br />

(1 Erwachsener und 1 Kind bis 3 Jahre)<br />

10er Karte 90,00 €, diese ist auch für alle anderen<br />

kostenplichtigen Aquakurse nutzbar<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

!<br />

INHALTE:<br />

Idogo Qi Gong<br />

Mit dem Idogo-Stab können sich die Teilnehmer<br />

die Prinzipien und Wirkungsweisen der traditionellen<br />

asiatischen Bewegungskünste zu Nutze<br />

machen.<br />

Dauer: 40 Minuten (nach Anmeldung)<br />

Preis: Einzelbehandlung 24,90 €<br />

<strong>Kur</strong>sleiterin: Nancy Kargol<br />

• 3 Entspannungs-Einheiten (je 90 Minuten):<br />

progressive Muskelentspannung nach Jacobson<br />

• 3 Bewegungs-Einheiten (je 60 Minuten):<br />

Bewegungstraining, Rückenschule, Nordic Walking<br />

• 3 Bewegungs-Einheiten im Wasser (je min. 30 Minuten):<br />

Bewegungsbad, Aqua-Jogging, Aqua-Power,<br />

gelenkschonendes Aqua-Training (nach Wahl),<br />

jeweils inkl. 2 Stunden Wasserwelten der THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

• 1x Einführung in das Muskelaufbautraining (60 Minuten)<br />

an Geräten im Fitness-Studio<br />

ZUSATZINHALTE:<br />

Ergänzend zum Präventionspaket erhalten Sie<br />

• 1 Entspannungsbad mit Aromazusätzen<br />

für die vollständige Teilnahme am Entspannungstraining<br />

• 1 Vital-Massage<br />

für die vollständige Teilnahme an den Bewegungseinheiten<br />

• 1x Eintritt in die THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

(3 Std. Saunaland/Wasserwelten)<br />

für die vollständige Teilnahme an den Wassereinheiten<br />

• 1x freie Nutzung des Fitness-Studios<br />

nach erfolgreicher Einführung<br />

KOSTEN:<br />

FÜR AOK-MITGLIEDER VOLLE KOSTENERSTATTUNG!<br />

Gesamtwert des Präventionspaketes: 125,00 Euro<br />

DAUER: NEU: Für Sie verlängert!<br />

• 2 - 6 Wochen<br />

• Für Berufstätige auch Termine außerhalb der üblichen<br />

Arbeitszeiten. Beginn jederzeit möglich!<br />

Nach erfolgreichem Abschluss ist die Buchung und Bezuschussung<br />

eines weiteren, spezifi schen Präventionskurses möglich!<br />

BUCHUNG:<br />

Vital-Prävention<br />

Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Telefon: 0 92 88 / 9 60-0 • Fax: 0 92 88 / 9 60-10<br />

E-Mail: tourist-information@bad-steben.de<br />

Dieses Paket kann von Versicherten der AOK Direktion Hof<br />

ohne vorherige Absprache mit Ihrem Arzt oder Ihrer AOK<br />

gebucht werden. Eine Förderung durch andere Direktionen<br />

der AOK Bayern oder in anderen Bundesländern ist nur nach<br />

Rücksprache mit der jeweiligen Direktion möglich.<br />

SPORT & GESUNDHEIT


WAS, WANN, WO<br />

Wohnmobilstellplatz<br />

an der THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Unseren Gästen stehen 12 Wohnmobilstellplätze am Parkplatz<br />

an der Steinbacher Straße (oberhalb der Therme) zur<br />

Verfügung. Damit heißt das Bayerische Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

auch alle Wohnmobilfreunde herzlich willkommen, die<br />

mit diesem Stellplatz eine optimale Anbindung zur Therme,<br />

zum Gesundheitszentrum und zum <strong>Kur</strong>park vorfinden.<br />

Die Stellplatzgebühr beträgt 5,00 € pro Übernachtung<br />

und Wohnmobil, zuzüglich <strong>Kur</strong>taxe.<br />

Eine Anmeldung an der Tourist-Information oder an der<br />

Thermenkasse ist zwingend erforderlich. Reservierungen<br />

eines Stellplatzes werden von der Tourist-Information <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0) gerne vorgenommen.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie bei der<br />

Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (in der Therme),<br />

<strong>Bad</strong>str. 31, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/960-0<br />

Am Ostersonntag, 23. März, ab 14.00 Uhr in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Im <strong>Kur</strong>park ist der<br />

Osterhase<br />

In diesem Jahr veranstalten die Werbegemeinschaft, erstmals<br />

zusammen mit dem Geschichtsverein (Biedermeiergruppe)<br />

<strong>Bad</strong> Ste ben, und die <strong>Kur</strong> GmbH wieder das schon<br />

traditionelle Oster eiersuchen für Jung und Alt im <strong>Kur</strong>park.<br />

Dies wird mitt lerweile als fester Bestandteil zum Osterfest<br />

herzlichst be grüßt.<br />

Die Hasen und ihre fleißigen Helfer verteilen wieder viele kleine<br />

und große Ostereier. Schönes Wetter wurde ebenfalls<br />

bestellt - deshalb am Ostersonntag auf nach <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>!<br />

Nochmals herzliche Einladung an alle Gäste und Einwohner<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>s sowie an die Besucher aus Nah und Fern -<br />

besonders an die Kinder - zum Ostereiersuchen am<br />

Ostersonntag im <strong>Kur</strong>park!<br />

8<br />

INHALTE:<br />

• 6x Aqua-Fitness:<br />

Aqua Fit, Aqua Power, Aqua Jogging, gelenkschonendes<br />

Aqua-Training (nach Wahl)<br />

jeweils inkl. 2 Stunden Wasserwelten der THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

• Rücken-Fit-Training:<br />

1x Einweisung Rücken-Fit-Training<br />

4x Rücken-Fit-Training im Fitness-Studio<br />

ZUSATZINHALTE:<br />

• 1x Kohlensäure-Mineralbad<br />

• 1x Naturmoorpackung<br />

• 2x Massage<br />

Klassische Massage, Fitnessmassage oder Vitalmassage<br />

(nach Wahl)<br />

• 1x Eintritt in die THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

(3 Std. Saunaland/Wasserwelten)<br />

KOSTEN:<br />

Das Paket hat einen Gesamtwert von über 150,00 Euro.<br />

DAK-Versicherte zahlen lediglich einen Eigenanteil von<br />

DAUER:<br />

• 1 - 6 Wochen<br />

26,00 Euro<br />

• Freie Terminwahl, für Berufstätige auch außerhalb der<br />

üblichen Arbeitszeiten. Beginn jederzeit möglich!<br />

BUCHUNG:<br />

gesundAKTIV<br />

Präventionsschwerpunkt:<br />

BEWEGUNG UND FITNESS<br />

Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Telefon: 0 92 88 / 9 60-0 • Fax: 0 92 88 / 9 60-10<br />

E-Mail: tourist-information@bad-steben.de<br />

!<br />

Dieses Paket kann von allen DAK-Versicherten ohne vorherige<br />

Absprache mit Ihrem Arzt oder Ihrer Krankenkasse gebucht<br />

werden.<br />

Führung durch die<br />

technischen Anlagen<br />

Die Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH bietet jeden<br />

Dienstag um 13.30 Uhr eine Führung durch ihren technischen<br />

Bereich an. In einem kleinen Rundgang werden<br />

Ihnen die wichtigsten Anlagen wie Schwimmbad- und<br />

Bädertechnik, Kalt- und Warmmooraufbereitung, Heizungsanlage,<br />

Heilquellentechnik usw. gezeigt und Ihnen<br />

damit ein kleiner Einblick in die zum Teil sehr hochwertigen<br />

und komplizierten Einrichtungen des Staatsbades<br />

gegeben.<br />

Lassen Sie sich diese interessante Führung nicht entgehen!<br />

Die Teilnahme ist kostenlos!<br />

Interessenten möchten sich bitte jeweils um 13.30 Uhr<br />

in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle) treffen.<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>


Gemeinschaftsaktion auf der<br />

Messe „CBR“ in München<br />

Am Messestand der Bayerischen Spielbanken präsentierte<br />

sich die Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> und die Bayerische Staatsbad<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH am 16. Februar 2008 für einen Tag auf<br />

der Messe „CBR“ in München.<br />

Die vielen Urlaubsinteressierten zeigten sich insbesondere<br />

von der Vielfalt den <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er <strong>Kur</strong>-, Gesundheits-, und<br />

<strong>Wellness</strong>-Angeboten sehr angetan. <strong>Kur</strong>direktor Ottmar Lang<br />

informierte an diesem Samstag persönlich über den in<br />

Westeuropa einzigartigen Dreiklang aus belebendem Radon,<br />

echtem Naturmoor und natürlicher Kohlensäure und stellte<br />

den Besuchern die neuen Bereiche der Therme – den mit<br />

vielen Attraktionen ausgestatteten<br />

<strong>Wellness</strong>-Dome und das<br />

luxuriöse <strong>Wellness</strong>-Zentrum<br />

vor. Spielbankdirektor Manfred<br />

Scholz präsentierte die<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Spielbank anhand<br />

eines Roulettetisches, der<br />

beim Publikum für großes<br />

Interesse sorgte.<br />

Den Hauptpreis, 2 x Übernachtung/Frühstück für 2 Personen im<br />

„Wohlfühlhotel am Rosengarten“, gewann Herr Ingo Sölch aus<br />

München (Bildmi te). Spielbankdirektor Manfred Scholz (rechts<br />

im Bild) und <strong>Kur</strong>direktor O tmar Lang freuten sich mit dem<br />

Gewinner und überreichte ihm zusätzlich Gutscheine von der<br />

Spielbank und der Staatsbad GmbH.<br />

Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

Erstmals in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> und von der<br />

Region und der Therme begeistert<br />

Einen Freiaufenthalt für ein Wochenende in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> und ein<br />

Frankenwald-Arrangement im neuen <strong>Wellness</strong>-Zentrum haben<br />

Bianca Groß (rechts) und Werner Salokat (links) aus Volkmarsen<br />

gewonnen. Beide hatten am Gewinnspiel zur Anzeige in der<br />

„Hannoverschen Niedersächsischen Allgemeinen” teilgenommen,<br />

die die Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH zusammen mit<br />

dem Gästeappartement „Zum Schieferdecker“ und der Pension<br />

„Germania“ im vergangenen November geschaltet hatte. Die<br />

Gewinner wurden aus einer Vielzahl von Einsendern gezogen<br />

und verbrachten jetzt<br />

Ihren Freiaufenthalt bei<br />

Familie Hermann Gölkel,<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>. Bianca<br />

Groß und Werner Salokat<br />

zeigten sich begeistert von<br />

der Schönheit des winterlichen<br />

Frankenwaldes und<br />

der romantischen Bäderarchitektur<br />

von Wandelhalle<br />

und Klenzebau. Die beiden Gäste nutzten das sonnige<br />

Winterwetter zu ausgedehnten Spaziergängen im weitläufigen<br />

<strong>Kur</strong>park und ließen sich im neuen <strong>Wellness</strong>-Zentrum der<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> rundum verwöhnen. Die „Fichtentraum“-<br />

Anwendungen fanden großen Gefallen. Nach eigenem Bekunden<br />

war es für das Paar aus der Nähe von Kassel der erste<br />

Aufenthalt im Frankenwald, aber mit Sicherheit nicht der letzte.<br />

Mit einem Lächeln gelobten sie, einmal einen längeren Urlaub in<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> zu verbringen. Bianca Groß und Werner Salokat<br />

bedankten sich insbesondere für die sehr freundliche und sehr<br />

gute Unterbringung bei Hannelore Gölkel (Mitte) im<br />

Gästeappartement „Zum Schieferdecker”.<br />

Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Dresdner Publikum informiert<br />

sich über Selbstzahler-Preise<br />

für <strong>Kur</strong>en<br />

Nach den erfolgreichen Messeauftritten im Chemnitz und<br />

Wuppertal zu Beginn des Jahres war der Stand des<br />

Bayerischen Staatsbades <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> auch auf dem<br />

Dresdener Reisemarkt dicht umlagert. Die zahlreichen<br />

Besucher zeigten sich sehr interessiert von der Vielfalt an<br />

<strong>Kur</strong>-, Gesundheits-, und <strong>Wellness</strong>-Angeboten im höchst<br />

gelegenen Bayerischen Staatsbad im Herzen des Naturparks<br />

Frankenwald.<br />

Immer wieder nachgefragt wurden die vergleichsweise günstigen<br />

Selbstzahler-Preise für Rheuma-, Pauschal, Herz-<br />

Kreislauf- sowie Wirbelsäulen- und Gelenk-<strong>Kur</strong>. Die Vertreter<br />

von Staatsbad GmbH und <strong>Kur</strong>verein informierten von<br />

Freitag bis Sonntag, 25. bis 27. Januar über den in<br />

Westeuropa einzigartigen Dreiklang Radon, Naturmoor und<br />

Kohlensäure. Allen voran Geschäftsführer und <strong>Kur</strong>direktor<br />

Ottmar Lang stellte dem Dresdner Publikum die vielfältigen<br />

Übernach tungsmöglichkeiten<br />

und die zusätzlichen<br />

Attraktionen der<br />

Therme – den neuen<br />

<strong>Wellness</strong>-Dome und das<br />

neue <strong>Wellness</strong>-Zentrum –<br />

anhand der druckfrischen<br />

Prospekte vor.<br />

Stephanie Willert und<br />

Siegfried Geupel von der<br />

Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GmbH sowie Sonja<br />

Burger von der „<strong>Kur</strong>pension<br />

Wölfel”, Christine<br />

Gölkel von der „Villa<br />

Siegfried” und Manfred<br />

Informationen aus erster Hand:<br />

<strong>Kur</strong>direktor O tmar Lang (Mi te)<br />

ließ es sich nicht nehmen, die<br />

vielen Messebesucher in Dresden<br />

persönlich zu beraten.<br />

Grott vom „Landhotel Mordlau” reichten den Besuchern<br />

einen Becher <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Heilwasser aus der Max-Marien-<br />

Quelle. In großer Stückzahl mitgenommen wurde das<br />

Gastgeberverzeichnis 2008 mit allen Infor-mationen zum<br />

Ort, zur <strong>Kur</strong> und zu<br />

den einzelnen Übernachtungsmöglichkeiten.<br />

9<br />

Erstmals mit auf Messe<br />

und gleich mi tendrin: die<br />

neue Auszubildende der<br />

<strong>Kur</strong> GmbH und Studentin<br />

an der Berufsakademie<br />

Breitenbrunn, Stephanie<br />

Willert.<br />

Lutherkirche <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Karfreitag, 21. März 2008 19.30 Uhr<br />

SCHAU HIN NACH GOLGATHA...<br />

Musik und Texte zum Karfreitag<br />

Dekanatskantor Stefan Romankiewicz - Orgel<br />

Der Eintritt ist frei!<br />

WAS, WANN, WO


EINTRITTSPREISE<br />

Die Tarife der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> auf einen Blick:<br />

ERWACHSENE (ab 14 Jahre)<br />

Frühtarif 2 Std.<br />

Eintritt bis 11.00 Uhr<br />

Wasserwelten<br />

6,50 Euro<br />

Wasserwelten & Saunaland<br />

-<br />

Wasserwelten & <strong>Wellness</strong>-Dome<br />

15,50 Euro*<br />

Wasserwelten/Saunaland/<strong>Wellness</strong>-Dome -<br />

* ganztägig buchbar<br />

KURGÄSTE/EINWOHNERKARTE<br />

Wasserwelten<br />

6,50 Euro<br />

Wasserwelten & Saunaland<br />

-<br />

Wasserwelten & <strong>Wellness</strong>-Dome<br />

15,50 Euro<br />

Wasserwelten/Saunaland/<strong>Wellness</strong>-Dome -<br />

KINDER (4 - 13 Jahre)**<br />

Frühtarif 2 Std.<br />

Eintritt bis 11.00 Uhr<br />

Wasserwelten<br />

4,00 Euro<br />

Wasserwelten & Saunaland<br />

-<br />

Wasserwelten & <strong>Wellness</strong>-Dome<br />

8,50 Euro<br />

Wasserwelten/Saunaland/<strong>Wellness</strong>-Dome -<br />

bis 3 Std. bis 4 Std. Tageskarte Abendtarif 3 Std.<br />

(ab über 4 Std.) Eintritt ab 18.00 Uhr<br />

10,00 Euro<br />

14,50 Euro<br />

19,00 Euro<br />

23,50 Euro<br />

12,00 Euro<br />

16,50 Euro<br />

21,00 Euro<br />

25,50 Euro<br />

13,00 Euro<br />

17,50 Euro<br />

22,00 Euro<br />

26,50 Euro<br />

8,00 Euro<br />

12,50 Euro<br />

17,00 Euro<br />

21,50 Euro<br />

2 Std. bis 3 Std. bis 4 Std. Tageskarte Abendtarif 3 Std.<br />

(ab über 4 Std.) Eintritt ab 18.00 Uhr<br />

8,00 Euro<br />

12,00 Euro<br />

17,00 Euro<br />

21,00 Euro<br />

10,00 Euro<br />

14,00 Euro<br />

19,00 Euro<br />

23,00 Euro<br />

11,00 Euro<br />

15,00 Euro<br />

20,00 Euro<br />

24,00 Euro<br />

8,00 Euro<br />

12,00 Euro<br />

17,00 Euro<br />

-<br />

bis 3 Std. bis 4 Std. Tageskarte Abendtarif 3 Std.<br />

(ab über 4 Std.) Eintritt ab 18.00 Uhr<br />

5,00 Euro<br />

-<br />

9,50 Euro<br />

-<br />

** Freier Eintritt für Kinder bis 3 Jahre. Zutritt für Kinder unter 14 Jahre nur in Begleitung eines Erwachsenen!<br />

6,00 Euro<br />

-<br />

10,50 Euro<br />

-<br />

Bei Familien zahlt der zweite Erwachsene nur den <strong>Kur</strong>gasttarif.<br />

Schwerbehinderte (ab 50%) zahlen den <strong>Kur</strong>gasttarif.<br />

Nachzahlungen je angefangener 1/2 Stunde 1,00 Euro für Erwachsene, Kinder 0,50 Euro.<br />

Bei Sondertarifen (Früh- und Abendtarif) je angefangener 1/2 Stunde maximal 2,00 Euro bis zur nächsten Tarifstufe.<br />

THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Klangerlebnisse<br />

DAS HÖREN FÜHLEN<br />

Den Alltag vergessen,<br />

in Sphären des Klangs eintauchen,<br />

sich sanft von Schwingungen durchfluten lassen und<br />

erholsame Ruhe finden.<br />

Wir laden Sie zum Träumen bei einem einmaligen Klangerlebnis<br />

mit tibetischen Klangschalen, Gongs, Glocken und Zimbeln in den<br />

Pavillon des Hörens ein. Spüren Sie, wie sich Spannungen und<br />

Stress abbauen und Ihre Selbstheilungskräfte aktiviert werden.<br />

Kommen Sie mit Körper, Geist und Seele in EINKLANG.<br />

Termine:<br />

16. März 2008<br />

30. März 2008<br />

jeweils:<br />

15.00, 16.00, 17.00 Uhr<br />

mit allen Sinnen genießen<br />

Bayerisches Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

<strong>Bad</strong>straße 31, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Tel.: 09288/960-0, Internet: www.therme-bad-steben.de<br />

Begeben Sie sich mit der<br />

Klangschalentherapeutin<br />

Katja Stölzel<br />

aus Marxgrün auf eine<br />

besondere Klangreise.<br />

Teilnahme kostenlos und nur in<br />

Verbindung mit einem<br />

Thermeneintritt möglich.<br />

6,50 Euro<br />

-<br />

11,00 Euro<br />

-<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

5,00 Euro<br />

-<br />

-<br />

-<br />

WASSERWELTEN: 09.00 - 22.00 Uhr<br />

SAUNALAND und<br />

WELLNESS-DOME: 10.00 - 22.00 Uhr<br />

Führung durch das<br />

Gesundheitszentrum<br />

mit Rundgang durch das<br />

neue<br />

<strong>Wellness</strong>zentrum<br />

Wir laden Sie jeden Montag um 13.30 Uhr (ausgen. Ostermontag)<br />

zu einer Führung durch unser Gesundheits- und <strong>Wellness</strong>zentrum<br />

herzlich ein. Begleiten Sie uns auf einem Rundgang durch<br />

den medizinischen Bereich der Moor- und Mineralbadeabteilung<br />

sowie der Physiotherapie.<br />

Dabei zeigen und erläutern wir Ihnen das Konzept unseres<br />

Gesundheitszentrums mit der in Westeuropa einzigartigen Heilmittelkombination<br />

Radon – Kohlensäure – Naturmoor und die hochwertigen<br />

physiotherapeutischen Anwendungen in einem ansprechenden<br />

medizinischen <strong>Wellness</strong>-Ambiente mit individueller<br />

Musikbeschallung, Licht- und Farbenspiel.<br />

Einen weiteren Höhepunkt dieser Führung bildet ein Rundgang<br />

durch unser neues <strong>Wellness</strong>zentrum. Erleben Sie das hochwertige<br />

Ambiente dieser Abteilung und informieren Sie sich über die verschiedenen<br />

exklusiven Wohlfühlanwendungen mit Produkten aus<br />

der eigenen <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Pflegeserie FichtenZauber.<br />

Eingangs informieren wir Sie kurz über die Wasserwelten, das<br />

Saunaland und den neuen <strong>Wellness</strong>-Dome unserer Therme <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong>, unter dem Motto „mit allen Sinnen genießen“.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos.<br />

Treffpunkt und Beginn der Führung ist<br />

um 13.30 Uhr in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle)


REGELMÄßIGE ANGEBOTE<br />

Therme Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> <strong>Steben</strong><br />

mit allen Sinnen genießen<br />

THERME<br />

BAD STEBEN<br />

Bayerisches Staatsbad<br />

Regelmäßige Regelmäßige Angebote Angebote 2008 2008<br />

montags - ab 18.00 Uhr Weniks-Ritual Feuersauna<br />

freitags Spezielles russisches Aufgussritual ab 4 Personen. Nur nach<br />

Voranmeldung, Dauer ca. 60 Minuten, Preis pro Person 11,00 Euro.<br />

montags 11.00 - 12.00 Uhr Kleinkinderschwimmen Vital-Halle<br />

Kleinkinderschwimmen (1-3 Jahre) unter fachkundiger<br />

Anleitung, anschließend Möglichkeit zur Kleinkindersauna.<br />

montags ab 18.00 Uhr Schlemmer-Buffet mit Live-Musik Aquamarin<br />

„(Sc)hauen“ Sie mal rein für nur 9,20 Euro pro Person<br />

dienstags 11.00 - 12.00 Uhr Babyschwimmen Vital-Halle<br />

Babyschwimmen unter fachkundiger Anleitung,<br />

anschließend Babymassage oder Babysauna.<br />

dienstags 18.30 - 19.00 Uhr Aqua Jogging Vital-Halle<br />

Kraft- u. Ausdauertraining im Tiefwasser. Kostenpflichtige Einheit.<br />

mittwochs 10.00 - 10.30 Uhr Gelenkschon. Aquatraining Vital-Halle<br />

Gezieltes Training zur Muskelkräftigung und Gelenkentlastung.<br />

Kostenpflichtige Einheit.<br />

mittwochs ganztags Beauty-Sauna Saunaland<br />

Wir verwöhnen Sie mit pflegenden Aufgüssen,<br />

Peelings und Masken.<br />

mittwochs 18.30 - 19.00 Uhr Aqua Power Vital-Halle<br />

Intensives Aquatraining für sämtliche Muskelpartien.<br />

Kostenpflichtige Einheit.<br />

freitags 17.30 - 18.00 Uhr Aqua Jogging Vital-Halle<br />

Kraft- u. Ausdauertraining im Tiefwasser. Kostenpflichtige Einheit.<br />

freitags 18.00 - 18.30 Uhr Aqua Power Vital-Halle<br />

Intensives Aquatraining für sämtliche Muskelpartien.<br />

Kostenpflichtige Einheit.<br />

freitags ab 20.00 Uhr Nacktbaden für Saunagäste Vital-Halle<br />

Genießen Sie textilfreies <strong>Bad</strong>evergnügen.<br />

samstags/ 09.00 - 12.00 Uhr <strong>Bad</strong>emantel-Frühstück Aquamarin<br />

sonntags Frühstücken Sie gemütlich und leger für 4,90 Euro.<br />

samstags/ 11.00 Uhr Aqua Fit Vital-Halle/<strong>Bad</strong>ehalle<br />

sonntags 13.00 Uhr Aqua Fit Vital-Halle/<strong>Bad</strong>ehalle<br />

16.00 Uhr Aqua Fit Vital-Halle/<strong>Bad</strong>ehalle<br />

Auch in diesem Quartal wird an allen Samstagen und Sonntagen<br />

die Vitalhalle von 14.00 - 18.00 Uhr zum Riesen-Planschbecken.<br />

täglich 11.00/16.00 Uhr Aqua Fit Vital-Halle/<strong>Bad</strong>ehalle<br />

täglich Mittags-Spezial Aquamarin<br />

täglich<br />

Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten für nur 4,90 Euro.<br />

weiteres Aktions- und Animationsprogramm<br />

An Feiertagen gilt das Aktions- und Animationsprogramm wie samstags/sonntags.<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er<br />

„KARFREITAGS“ - SAUNANACHT<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Bei der „<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Karfreitags-Saunanacht“ am 21.03.2008<br />

geht es passend zu diesem Tag von 18.00 Uhr bis Mitternacht<br />

besonders ruhig und gemächlich zu.<br />

Alle Saunafreunde sind eingeladen, diesen Abend in der Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> besinnlich zu erleben. Dabei werden die Besucher<br />

höchstens in der Sauna ins Schwitzen gebracht, wo insbesondere<br />

die angenehmen Entspannungs-Aufgüsse jede halbe Stunde zum<br />

besonderen Schwitzvergnügen verführen.<br />

*Änderungen vorbehalten!<br />

Ab 22.00 Uhr werden dann die Hüllen abgelegt und das<br />

Nacktbaden im gesamten Thermenbereich, also auch im neuen<br />

<strong>Wellness</strong>-Dome, kann beginnen. Entspannen Sie diesen Feiertag<br />

beim beruhigenden Flair der Therme und genießen Sie mit allen<br />

Sinnen.<br />

Weitere Infos: Bayerisches Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH,<br />

<strong>Bad</strong>straße 31, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>,<br />

Telefon 09288/960-0, Fax 09288/960-10,<br />

E-Mail: info@therme-bad-steben.de<br />

(www.therme-bad-steben.de).


GESUNDHEIT & WELLNESS<br />

Nordic Walking im Bayerischen Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Bei wohl kaum einer anderen Sportart verbinden sich Fitness<br />

und Gesundheit besser als beim Nordic Walking, dem schnellen<br />

Gehen mit Stöcken. Und wo ließen sich beide Aspekte besser<br />

verwirklichen als im Bayerischen Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, dem<br />

Gesundheitszentrum im Herzen<br />

des Naturparks Frankenwald.<br />

Das Flair der stilvollen<br />

<strong>Kur</strong>anlagen und die intakte<br />

Natur rundherum: Genau das<br />

ist es, was den besonderen<br />

Reiz von Bayerns höchstgelegenem<br />

Staatsbad ausmacht.<br />

Das Nordic Walking-Wegenetz<br />

in und um <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> ist<br />

insgesamt 26 Kilometer lang<br />

und umfasst zehn Rundkurse<br />

mit unterschiedlicher Länge<br />

und abgestuften Schwierigkeitsgraden<br />

und bietet damit<br />

Angebote für jeden Geschmack und Anspruch: von der leichten<br />

Strecke „<strong>Kur</strong>park kurz“, die 900 Meter lang ist, bis hin zur 9,2<br />

Kilometer langen Tour „Seifengrund“, die vom <strong>Kur</strong>zentrum aus<br />

nach Hirschberglein<br />

und wieder<br />

zurück führt.<br />

Die Strecken sind<br />

für jeden frei begehbar.<br />

Nordic Walking-Stöckekönnen<br />

in der Tourist-<br />

Information ausgeliehen<br />

werden.<br />

Wer die Lauftechnik<br />

erlernen möchte, kann sich bei von März bis Oktober zweiwöchentlich<br />

stattfindenden Schnupperstunden von speziell<br />

ausgebildeten Nordic Walking-Guides in die Technik dieses<br />

GYMNASTIK<br />

mit anschließendem<br />

Entspannungstraining<br />

Jeden Mittwoch von 15.00 bis 16.00 Uhr<br />

im Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Ziel ist eine Verbesserung der allgemeinen körperlichen<br />

Leistungs fä hig keit zur Bewältigung des Alltags, Erhaltung der<br />

Gelenke, Verbes serung der Beweg lichkeit, Gewandtheit,<br />

Geschicklichkeit und der Hal tung durch gezielte Aktivierung<br />

der Rücken musku la tur mit anschlie ßendem Entspannungsprogramm,<br />

das durch verschiedene Übun gen Alltagsstress<br />

abbauen und da-durch zur Ruhe und Erholung führen soll.<br />

Nutzen Sie dieses<br />

Gesundheitsangebot!<br />

Bitte entsprechende Gymnastikkleidung und -schuhe mitbringen!<br />

Eintritt frei für <strong>Kur</strong>karteninhaber!<br />

12<br />

Sports einführen lassen (siehe gelber Kasten unten).<br />

Fortgeschrittene Nordic Walker, die in der Gruppe unterwegs<br />

sind, haben dreimal wöchentlich die Möglichkeit an einem<br />

Lauftreff teilzunehmen.<br />

Weitere Informationen<br />

und Kartenmaterial<br />

erhalten Sie bei:<br />

Bayerisches Staatsbad <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> GmbH, <strong>Bad</strong>str. 31,<br />

95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Tel.: 09288 / 960-0,<br />

Fax: 09288/ 960-10<br />

e-mail:<br />

tourist-information@<br />

bad-steben.de,<br />

Internet: www.bad-steben.de<br />

Nordic Walking-Schnupperstunde<br />

Möchten Sie Nordic Walking einmal kennen lernen<br />

und ausprobieren, dann kommen Sie doch zu<br />

unserer Nordic Walking-Schnupperstunde!<br />

☛ am Mittwoch 5. und 19. März um 14.30 Uhr,<br />

Treffpunkt Tourist-Information,<br />

Laufeinheit inkl. Stockverleih 4,50 €<br />

Nicht vergessen:<br />

Festes und bequemes Schuhwerk, wetterfeste<br />

Sportbekleidung<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong><br />

mit Bea Albert


Gönnen Sie sich eine Soft-Pack-Anwendung im <strong>Wellness</strong>-Zentrum<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Schweben wie auf Wolken gebettet<br />

und genießen wie im siebten Himmel<br />

Trockene Heizungsluft, Kälte und dicke Kleidung stressen derzeit unsere Haut enorm und so sehnen sich die<br />

meisten von uns nach einer extra Portion Pflege für das größte Organ des menschlichen Organismus.<br />

Ein besonderes Verwöhnerlebnis für die geplagte, pflegehungrige Haut und zugleich Balsam für gestresste<br />

Gemüter bieten die vielfältigen Anwendungen in den herrlichen Soft-Pack-Liegen des neuen <strong>Wellness</strong>-<br />

Zentrums.<br />

Wie auf Wolken gebettet entspannen Sie fast „schwerelos“ in der wohlig warm temperierten „Wasserbett-<br />

Liege“ und lassen sich dabei „schwerelos“ liegend von einer pflegenden Packung umhüllen. Dabei stehen<br />

Ihnen verschiedene pflegende Packungen zur Auswahl:<br />

Wiesen-Honig-Kräuter-Packung:<br />

Die hochwertigen Inhaltsstoffe unseres heimischen Honigs<br />

verbinden sich mit unseren Frankenwald-Kräutern zu einer<br />

„heilenden“ und pflegenden Packung, die Ihre Haut und<br />

Sinne verwöhnt. Dauer 20 min. 25 Euro<br />

Nachtkerzen-FichtenZauber-Packung:<br />

Die rückfettenden Komponenten der Nachtkerze pflegen<br />

Ihre Haut nachhaltig, während die Urkraft der frischen<br />

Fichtenspitzen anregend und belebend auf Ihren Körper<br />

wirkt. Dauer: 20 min. 25 Euro<br />

Ziegenbutter-Kräuter-Packung:<br />

Die nachhaltig wirkenden und straffenden Inhaltsstoffe der<br />

Ziegenbutter verhelfen Ihrer Haut zu einer lang anhaltenden<br />

Regeneration. Dauer: 20 min. 25 Euro<br />

Quark-Honig-Öl-Packung:<br />

Die Kombination frischen Quarks mit den beiden höchst pflegenden<br />

regionalen Naturprodukten – Honig und<br />

FichtenZauber-Öl – wirkt als Balsam für Ihren Körper und<br />

Ihre Seele. Dauer 20 min. 25 Euro<br />

Packungstraum der Jahreszeit:<br />

Je nach Saison werden Sie mit variierenden Köstlichkeiten<br />

zum Träumen verführt. Erleben Sie den Reiz der Jahreszeit<br />

auf Ihrer Haut (aktuell: Vital-Packung siehe rechts).<br />

Dauer: 20 min. 25 Euro.<br />

Sie werden bei der Anwendung ein Wohlgefühl verspüren,<br />

vollkommen entspannt sein und ein wunderbares<br />

Hautgefühl als Erinnerung an eine herrliche Zeit<br />

mitnehmen… Gönnen Sie sich diese Erfahrung!<br />

Nähere Informationen und Buchung bei der Tourist-<br />

Information, Telefon 09288/960-0.<br />

Neu ab 1. März:<br />

FRÜHLINGSERWACHEN „Venusstaub“<br />

Erwachen Sie aus dem Winterschlaf und lösen Sie sich vom<br />

Ballast des Winters.<br />

Venusstaub besteht aus gemahlenen Halit Salz. Halit Salze<br />

sind die edelsten Kristalle des Himalajasalzes, das seit über<br />

3000 Jahren für traditionelle Heilzwecke genutzt wird.<br />

Eingebettet in eine aromatische Kräutermischung aus Wacholder,<br />

Rosmarin und Zypresse pfl egt und regeneriert Venusstaub<br />

die Haut und schenkt ihr jugendliche Spannkraft.<br />

Es wirkt stark entschlackend, aktivierend und regenerierend.<br />

Venus-<strong>Bad</strong><br />

Diese <strong>Bad</strong>essenz verwandelt die Wanne in einen wahren Jungbrunnen.<br />

Es hilft den körpereigenen Energiefluss<br />

zu aktivieren,<br />

unterstützt das Entschlacken und Entsäuern und entlastet<br />

so den Körper. Das Resultat dieser angenehm duftenden,<br />

ätherischen Öle ist eine glättende und straffende Wirkung der<br />

Haut.<br />

Dauer 20 min. 29,00 Euro<br />

Frühlings-Massage<br />

Die Haut wird mit frischem Duft berührt und Sie spüren wie<br />

sie die pflegenden<br />

Substanzen in sich aufnimmt.<br />

Diese Massage bewirkt wahre Wunder und beschert ein Frühlingserwachen<br />

auf die sanfte Art.<br />

klein: Dauer 25 min. 35,00 Euro<br />

groß: Dauer 35-40 min. 49,00 Euro<br />

Vital-Packung<br />

Eine Pflege,<br />

die in die Tiefe geht – so prickelnd und belebend<br />

wie Morgentau.<br />

Diese Packung ist angereichert mit einer erfrischenden Kräutermischung<br />

und intensiv pfl egenden Inhaltstoffen, die gerade<br />

auf trockene und unreine Haut wohltuend wirkt.<br />

Ein Hochgenuss für die Haut.<br />

Dauer 20 min. 25,00 Euro<br />

Durch die anregende Wirkung sind diese Anwendungen für<br />

Schwangere und Gäste mit Herz- und Kreislaufproblemen<br />

leider nicht geeignet.<br />

13<br />

BEAUTY & WELLNESS


GESUNDHEIT & WELLNESS<br />

A<br />

Gesundheitsim<br />

Gesundheitszentrum des Bayerischen Staatsbades <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GESUNDHEITS-PAKETE THERMEN-SPEZIALS<br />

Schnupper-Mineralpaket<br />

• 1x Mineralbad<br />

• 1x Klassische Massage<br />

• 1x Eintritt in die Wasserwelten der<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (3 Std.)<br />

Schnupper-Moorpaket<br />

• 1x Naturmoor Ganzpackung<br />

• 1x Klassische Massage<br />

• 1x Eintritt in die Wasserwelten der<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (3 Std.)<br />

Mineral- und Moorpaket<br />

• 1x Naturmoor Ganzpackung<br />

• 1x Mineralbad<br />

• 1x Klassische Massage<br />

• 2x Eintritt in die Wasserwelten der<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (3 Std.)<br />

MASSAGEN<br />

42,00 Euro<br />

51,00 Euro<br />

79,00 Euro<br />

Klassische Massage<br />

Einfühlsame, in die Tiefe gehende Massage sowohl gegen Verspannungen<br />

der Muskulatur als auch zum Stressabbau. Mit sanftem oder<br />

starkem Druck, individuell für jedes Bedürfnis.<br />

Dauer 20 min. 14,90 Euro<br />

Vitalmassage<br />

Bei der Vitalmassage werden vitalisierende Öle verwendet und sanft in<br />

die Haut einmassiert; dies bewirkt eine wohltuende Regeneration.<br />

Dauer 20 min. 15,90 Euro<br />

Fitnessmassage<br />

Bei der einerseits aufbauenden, andererseits auch entmüdenden<br />

Massageform werden spezifische Techniken der klassischen sowie der<br />

Sportmassage zur Mobilisation der Muskulatur angewendet.<br />

Dauer 20 min. 15,90 Euro<br />

Fußreflexzonenmassage<br />

Über die Reflexpunkte der Füße werden der ganze Körper und alle<br />

Organe erreicht; Energieblockaden werden harmonisiert.<br />

Dauer 40 min. 28,90 Euro<br />

Tui-Na - Traditionelle chinesische Massage<br />

Die Tuina-Therapie ist eine in China über mehrere 1000 Jahre entwickelte<br />

Manuelltherapie bestehend aus Akupressur, Meridianmassage und<br />

Spezialübungen.<br />

Dauer 40 min. 33,90 Euro<br />

Shiatsu<br />

Shiatsu - die Massagetechnik für Körper, Geist und Seele - dient der<br />

Erhaltung von Gesundheit und Lebensfreude.<br />

Dauer 40 min. 33,90 Euro<br />

Vitalisierende Lymphdrainage<br />

Die vitalisierende Lymphdrainage wirkt entschlackend.<br />

Dauer 20 min. 21,90 Euro<br />

14<br />

nwendungen<br />

THERMEfitness<br />

• 1x Fitnessmassage<br />

• 1x Aroma-Mineralbad<br />

• 1x Tageskarte für Saunaland inkl. Wasserwelten der<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

• 1 Pastateller mit kleinem Erfrischungsgetränk<br />

• Nutzung Fitness-Studio<br />

68,00 Euro<br />

THERMEvital<br />

• 1x Vitalmassage<br />

• 1x Kräuter-Mineralbad<br />

• 1x Tageskarte für das Saunaland inkl. Wasserwelten<br />

der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

• 1 Salatteller „Frankenwald vital“ mit kleinem<br />

Erfrischungsgetränk<br />

66,00 Euro<br />

T<br />

BÄDER UND PACKUNGEN<br />

Algen-Mineralbad<br />

Die natürlichen Inhaltsstoffe der Alge werden über die Haut aufgenommen,<br />

Hautzellen werden aktiviert und sorgen dafür, dass Schadstoffe<br />

abgebaut werden.<br />

Dauer 20 min. 28,90 Euro<br />

Kräuter-Mineralbad<br />

<strong>Bad</strong>en Sie in duftenden Kräuteressenzen aus einer speziellen Mischung<br />

von Heilkräutern. Diese stellen wir ganz individuell nach Ihren<br />

Wünschen zusammen, ob harmonisierend mit Lavendel oder anregend<br />

mit Rosmarin und Thymian.<br />

Dauer 20 min. 28,90 Euro<br />

Meersalz-Milchbad<br />

Erleben Sie die straffende Wirkung des Meersalzes und pflegen Sie<br />

Ihre Haut mit den Inhaltsstoffen der Milch. Wir verwöhnen Sie hierbei<br />

mit einem Glas Sekt.<br />

Dauer 20 min. 28,90 Euro<br />

Aroma-Mineralbad<br />

Wählen Sie aus verschiedenen Aromen wie exotischen Früchten, süßem<br />

Ingwer oder duftendem Lavendel. Genießen Sie Ihr <strong>Bad</strong> mit einem<br />

prickelnden Glas Sekt.<br />

Dauer 20 min. 28,90 Euro<br />

Naturmoor-Packungen<br />

Die betroffenen Gelenke und die Wirbelsäule werden eingepackt und<br />

gezielt behandelt. Die Packung wird an die zu behandelnden Körperpartien<br />

angeformt; dabei entfaltet das warme Naturmoor seine schmerzlindernde,<br />

entzündungshemmende und durchblutungsfördernde<br />

Wirkung.<br />

Dauer 15 min. 30,90 Euro<br />

Selbstverständlich können Sie sich auch ein individuelles<br />

Paket zusammenstellen. Wählen Sie aus unseren umfangreichen<br />

Gesundheits-, <strong>Wellness</strong>- und Beauty-Angeboten<br />

Ihre Bausteine aus.<br />

Gerne senden wir Ihnen Geschenkgutscheine gegen eine<br />

Bearbeitungsgebühr von 1,oo Euro auch zu.<br />

Alle Angebote erhalten Sie bei: Bayerisches Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH • <strong>Bad</strong>straße 31 • 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>


Beauty für SIE und IHN<br />

„Schöne Zeit“ in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Wir widmen uns Ihrer Schönheit & Pflege und verwöhnen Sie im wahrsten Sinne des Wortes „von Kopf bis Fuß“. Die<br />

Angebotspalette reicht von der klassischen Gesichtsbehandlung für SIE und IHN über Maniküre und Fußpflege oder<br />

Haarentfernung bis hin zur kosmetischen Rückenbehandlung.<br />

Die Behandlungen sind möglich von: Dienstag bis Samstag 10.00 – 18.00 Uhr<br />

(an Feiertagen nach Rücksprache)<br />

Weitere Informationen und Terminvereinbarung unter Tel. 09288/960-0 oder vor Ort in der Tourist-Information oder an<br />

der Thermenkasse.<br />

Kosmetik-Anwendungen Beauty-Pakete<br />

Kosmetische Fußpflege<br />

mit Fußbad, -peeling, -massage 17,90 Euro<br />

mit Fußbad, -peeling, -massage und Lack 19,90 Euro<br />

Maniküre<br />

mit Handbad, -peeling, -pflege 15,50 Euro<br />

mit Handbad, -peeling, -pflege und Lack 17,50 Euro<br />

Färben<br />

von Wimpern 8,50 Euro<br />

von Augenbrauen 8,50 Euro<br />

von Wimpern und Augenbrauen 12,90 Euro<br />

Korrektur<br />

der Augenbrauen 4,50 Euro<br />

Make-up<br />

Tages-Make-up 12,90 Euro<br />

Abend-Make-up 13,90 Euro<br />

Haarentfernung/Depilation mit Wachs<br />

Oberlippe und Kinn 6,50 Euro<br />

Bikinizone oder Achsel 11,50 Euro<br />

beide Unterschenkel 18,50 Euro<br />

Beine komplett 30,90 Euro<br />

Kosmetische Rückenbehandlung<br />

Peeling, Packung, kleine Massage 20,90 Euro<br />

Ganzkörper-Beauty-Packung<br />

Verwöhnende Packung, kleine Massage 25,90 Euro<br />

Gesichtsbehandlung für den Mann<br />

Reinigung, Peeling, Tiefenreinigung mit Aromabedampfer,<br />

Entfernung von Hautunreinheiten, entspannende<br />

Gesichtsmassage, Maske oder Packung,<br />

Tagespflege 36,90 Euro<br />

Gesichtsbehandlung für die Frau<br />

Reinigung, Peeling, Tiefenreinigung mit Aromabedampfer,<br />

Entfernung von Hautunreinheiten, Korrektur<br />

der Augenbrauen, Massage von Gesicht, Hals, Dekolleté<br />

und Nacken, Intensivpackung für Gesicht und Hals,<br />

Tagespflege, leichtes Make-Up 41,90 Euro<br />

Mukabhyanga - Ayurvedische Gesichtspflege<br />

Reinigung mit Himalayasalz-Öl-Peeling, Ölmassage,<br />

Tiefenreinigung mit Aromabedampfer, Maske/Packung<br />

und Sesamöl-Fußmassage, Tagespflege 41,90 Euro<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15<br />

Schön für IHN<br />

• 1x Gesichtsbehandlung für den Mann<br />

• 1x Kosmetische Fußpflege<br />

• 1x Vitalmassage<br />

• 1x Eintritt in die Wasserwelten der<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (3 Std.)<br />

75,00 Euro<br />

Schön für SIE<br />

• 1x Gesichtsbehandlung<br />

• 1x Maniküre mit Handpflege und Lack<br />

• 1x Nackenmassage<br />

• 1x Eintritt in die Wasserwelten der<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (3 Std.)<br />

80,00 Euro<br />

Schöne Zeit<br />

• 1x Ganzkörper-Beauty-Packung<br />

• 1x Gesichtsbehandlung<br />

• 1x Maniküre mit Handpflege und Lack<br />

• 1x Pediküre mit Fußbad, Fußpeeling und<br />

Fußmassage<br />

• 1x Vitalmassage<br />

• 1x Aroma-Mineralbad<br />

• 1x Eintritt in das Saunaland inkl. Wasserwelten<br />

der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (3 Std.)<br />

153,00 Euro<br />

• Telefon: 0 92 88 / 96 0-0 • E-Mail: tourist-information@bad-steben.de • Internet: www.bad-steben.de<br />

BEAUTY & KOSMETIK


WELLNESS - ZENTRUM<br />

Wohlfühlen in der schönsten Form<br />

Tages - Arrangements<br />

Harmonie<br />

• 1x Fußwaschung mit Peeling<br />

• 1x Fuß- und Handmassage<br />

• 1x Stirnölguss<br />

• 1x <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Rosen-Öl-Massage<br />

• 1x Eintritt Therme: <strong>Wellness</strong>-Dome inkl. Wasserwelten<br />

Gesamtdauer inkl. Thermenaufenthalt:<br />

bis zu 5 Std. 99,00 Euro<br />

Jungbrunnen<br />

• 1x Kräuterstempel-Gesichtsbehandlung<br />

• 1x <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Rosen-Salzpeeling<br />

• 1x Nachtkerzen-Öl-Packung<br />

• 1x Eintritt Therme: <strong>Wellness</strong>-Dome inkl. Wasserwelten<br />

Gesamtdauer inkl. Thermenaufenthalt:<br />

bis zu 5 Std. 89,00 Euro<br />

Relax<br />

• 1x Fichtenwald-Honig-Massage (klein)<br />

• 1x Sahne-<strong>Bad</strong><br />

• 1x Gesichtsschmeichelung<br />

• 1x Eintritt Therme: <strong>Wellness</strong>-Dome inkl. Saunaland und<br />

Wasserwelten<br />

Gesamtdauer inkl. Thermenaufenthalt:<br />

bis zu 1 Tag 89,00 Euro<br />

Partner - Arrangements<br />

Allein zu zweit GENIESSEN<br />

• Rasul-Pfl egezeremonie für 2 Personen<br />

• 1x Nachtkerzen-Öl-Packung (z.B. für SIE)<br />

• 1x Seifenschaum-Massage (z.B. für IHN)<br />

• 2 Gläser Sekt<br />

• Eintritt Therme: <strong>Wellness</strong>-Dome inkl. Wasserwelten<br />

Gesamtdauer inkl. Thermenaufenthalt:<br />

bis zu 4 Std. 105,00 Euro<br />

Allein zu zweit VERWÖHNEN<br />

• 1x <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Rosen-Salzpeeling und<br />

1x Quark-Honig-Öl-Packung (z.B. für SIE)<br />

• 1x <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Rosen-Packung und<br />

1x Honig-Öl-Massage (z.B. für IHN)<br />

• 2 Gläser Sekt<br />

• Eintritt Therme: <strong>Wellness</strong>-Dome inkl. Wasserwelten<br />

Gesamtdauer inkl. Thermenaufenthalt:<br />

bis zu 5 Std. 129,00 Euro<br />

Allein zu zweit ENTSPANNEN<br />

• 1x <strong>Bad</strong>etraum der Jahreszeit (z.B. für SIE)<br />

• 1x Massagetraum der Jahreszeit (z.B. für IHN)<br />

• 2 Gläser Sekt<br />

• Eintritt Therme: <strong>Wellness</strong>-Dome inkl. Wasserwelten<br />

Gesamtdauer inkl. Thermenaufenthalt:<br />

bis zu 4 Std. 89,00 Euro<br />

Frankenwald - Arrangements<br />

Fichtentraum<br />

• 1x FichtenZauber-Peeling mit Öl-Einreibung<br />

• 1x Seidenhandschuh-Massage<br />

• 1x Nachtkerzen-FichtenZauber-Packung<br />

• 1x Eintritt 3 Std. Wasserwelten<br />

Wiesenspaziergang<br />

• 1x Frankenwald-Bürstenmassage (klein)<br />

• 1x Wiesen-Honig-Kräuter-Packung<br />

• 1x Rasul-Pfl egezeremonie<br />

• 1x Eintritt 3 Std. Wasserwelten<br />

Naturgenuss<br />

• 1x Frankenwald-Wiesenkräuter-<strong>Bad</strong><br />

• 1x Heißer Schieferstein-Massage (klein)<br />

• 1x Fichtenwald-Honig-Massage (klein)<br />

• 1x Eintritt 3 Std. Saunaland inkl. Wasserwelten<br />

Bäder<br />

99,00 Euro<br />

75,00 Euro<br />

109,00 Euro<br />

Rosen-Öl-<strong>Bad</strong><br />

Ein Farbenmeer aus frischen Rosenblüten sowie betörende Düfte und<br />

das pfl egende <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Rosen-Öl erwarten Sie.<br />

Dauer 20 min. 29,00 Euro<br />

Salz-<strong>Bad</strong> mit FichtenZauber-Öl<br />

Die ideale Komposition aus Meersalz, FichtenZauber-Öl und frischen<br />

Fichtenspitzen gibt die geballte Urkraft der Natur frei.<br />

Dauer 20 min. 29,00 Euro<br />

Sahne-<strong>Bad</strong><br />

Vergessen Sie Ihren Alltag in einem sanft-pfl egenden, die Haut umschmeichelnden<br />

Sahne-<strong>Bad</strong>. Diese Sinnesfreude lässt Sie vollkommen<br />

entspannen und harmonisiert Ihr Inneres.<br />

Dauer 20 min. 29,00 Euro<br />

Frankenwald-Wiesenkräuter-<strong>Bad</strong><br />

<strong>Bad</strong>en Sie in einer „Kräuterwiese“ und genießen Sie die Vielfältigkeit<br />

der wunderbaren Schätze der Natur und die Wirkung des FichtenZauber-Öls.<br />

Dauer 20 min. 29,00 Euro<br />

<strong>Bad</strong>eträume der Jahreszeit<br />

Je nach Saison werden Sie mit variierenden Köstlichkeiten oder <strong>Bad</strong>ezusätzen<br />

zum Träumen verführt. Erleben Sie – z.B. bei „Lavendel-Zeit“<br />

oder „Blütentraum“ – den Reiz der Jahreszeit auf Ihrer Haut.<br />

Dauer 20 min. 29,00 Euro<br />

Massagen/Rasul<br />

Fichtenwald-Honig-Massage<br />

Erleben Sie die zart-pfl egende Symbiose von heimischem Honig und<br />

dem original <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er FichtenZauber-Öl auf Ihrer Haut.<br />

klein: Dauer 25 min. 29,00 Euro<br />

groß: Dauer 35-40 min. 39,00 Euro


WELLNESS - DOME<br />

mit allen Sinnen gesund genießen<br />

Heißer Schieferstein-Massage<br />

Bei dieser speziellen <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Massage werden original Frankenwald-Schiefersteine<br />

erwärmt und gezielt auf die Energiepunkte des<br />

Körpers gelegt. Die Massage mit warmem FichtenZauber-Öl auf einer<br />

erwärmten Schieferliege gibt der Behandlung die besondere Note.<br />

klein: Dauer 40 min. 45,90 Euro<br />

groß: Dauer 70 min. 79,90 Euro<br />

Massage-Träume der Jahreszeit<br />

Je nach Saison werden Sie mit variierenden Köstlichkeiten zum Träumen<br />

verführt. Erleben Sie – z.B. bei „Schokoladen-Massagen“, „Fruchtzauber“<br />

oder „kühlender Minze“ – den Reiz der Jahreszeit auf Ihrer<br />

Haut.<br />

klein: Dauer 25 min. 35,00 Euro<br />

groß: Dauer 35-40 min. 49,00 Euro<br />

Seidenhandschuh-Massage<br />

Lassen Sie Ihren ganzen Körper bei einer ausgleichenden Massage mit<br />

Handschuhen aus Rohseide beleben und spüren Sie, wie die Durchblutung<br />

gefördert und der Stoffwechsel aktiviert wird (inkl. Himalayasalz-Öl-Peeling).<br />

Dauer 45-50 min. 45,90 Euro<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Rosen-Öl-Massage<br />

Erleben Sie eine harmonisierende Ganzkörper-Massage mit warmem<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Rosen-Öl und spüren Sie die sanft straffende Wirkung<br />

durch das <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Rosen-Salzpeeling.<br />

Dauer 45-50 min. 45,90 Euro<br />

Frankenwald-Bürstenmassage<br />

Die Bürstenmassage ist die „zarte Variante“ der Tiefengewebsmassage.<br />

Sie entfaltet zusammen mit dem warmen FichtenZauber-Öl eine<br />

besonders durchblutungsfördernde und entschlackende Wirkung.<br />

klein: Dauer 25 min. 29,00 Euro<br />

groß: Dauer 35-40 min. 39,00 Euro<br />

Seifenschaum-Massage & Seifenschaum-Ritual<br />

Der Alltag wird in angenehmer Wärme bei gedämpftem Licht auf dem<br />

temperierten Frankenwald-Schieferstein mit viel Seifenschaum und<br />

Wasser – unterstützt von einer sanften Massage – einfach weggespült.<br />

Beim Ritual wird der gesamte Körper zusätzlich mit einem Sisal-Nest<br />

abgerieben und bei einer Massage von Kopf bis Fuß verwöhnt.<br />

klein: Dauer 12 min. 15,00 Euro<br />

groß: Dauer 25 min. 29,00 Euro<br />

Ritual: Dauer 35-40 min. 39,00 Euro<br />

Schieferstein-Hamam-Ritual<br />

Auf einem erwärmten original Frankenwald-Schieferstein gebettet, erleben<br />

Sie eine facettenreiche Massage-Zeremonie:<br />

Die Ganzkörperreinigung mit Seifenschaum und Sisal-Peeling bereitet<br />

Sie auf die ausgiebige und sanft dehnende Massage vor, die mit einem<br />

Körper-Ölguss und der zarten Öl-Einreibung vollendet wird.<br />

Dauer 45-50 min. 55,00 Euro<br />

Rasul-Pfl egezeremonie<br />

Bei der Rasul-Zeremonie wird zunächst mit dem Auftragen verschiedener<br />

ausgesuchter Pfl egeschlämme am gesamten Körper begonnen.<br />

Durch die langsam ansteigende Temperatur und Luftfeuchte wird<br />

beim sanften Nachmassieren das Pfl egeschlamm-Peeling weiter intensiviert<br />

und die Inhaltsstoffe so optimal von der Haut aufgenommen.<br />

Ein warmer „Tropenregen“ kündigt den Schluss der Zeremonie an.<br />

Nun ist die tiefengereinigte Haut vorbereitet, um mit unserem FichtenZauber-Öl<br />

pfl egend verwöhnt zu werden.<br />

Dauer 30 min. 19,00 Euro pro Pers.<br />

Auf zwei Ebenen erwarten Sie in einem authentischen<br />

„Schieferhöhlen-Ambiente“ aus dem Frankenwald<br />

eine Vielzahl an Attraktionen, die gerade gesundheitsbewusste<br />

Genießer begeistern werden:<br />

Sole-Schwebebecken – Das tut gut!<br />

Genießen Sie das Liegen im 34°C warmen Wasser mit einem Solegehalt<br />

von 10-12% ! Unterstützt von Unterwassermusik und heimeliger<br />

Beleuchtung scheint man fast schwerelos in dem nur 50 cm tiefen Becken<br />

zu schweben. Ganz in Ruhe, da das Becken in eine „eigene Höhle“<br />

eingebettet ist, können Sie die entspannende Wirkung – gerade für<br />

die verspannten Muskelpartien am Rücken und Hals-Nackenbereich<br />

– erleben.<br />

„Maulaffenbecken“ – Immer im Gespräch!<br />

Das zentral auf den Boden gesetzte, d.h. erhabene Warmwasserbecken<br />

mit 34°C hat die größte Wasser-fl äche im Dome und soll u.a. auch ein<br />

Kommunikationspunkt werden, um „Maulaffen feil zu halten“, da in den<br />

anderen Wasserbereichen eher Ruhe und Entspannung gewünscht sind.<br />

Auf den Sprudelsitzen und -liegen lässt es sich dabei wunderbar relaxen.<br />

Sand-Loggia – Liegen im warmen Sand!<br />

Auszeit vom Alltag verspricht das Liegen im Sand-Licht-Raum.<br />

Der ca. 34°C warme Sand, ein Licht- und Farbenspiel von Sonnenaufgang<br />

bis Sonnenuntergang und die sanfte UV-Bestrahlung lassen in<br />

30 Minuten einen Urlaubstag am Strand erleben. Entspannung pur,<br />

nicht nur für verspannte Muskulatur. Sole-Inhalationsgrotte – Tief<br />

durchatmen!<br />

Im Untergeschoss der Schieferhöhlen-Landschaft können Sie einmal so<br />

richtig durchatmen. Der fein zerstäubte Sole-Nebel sorgt für ionisierte<br />

Luft, die – wie bei einem Aufenthalt am Meer – die Atemwege reinigt<br />

und befreit bzw. das Abwehr- und Immunsystem stärkt.<br />

Sole-Lagune – Einfach traumhaft!<br />

Erleben Sie einen Tag am Meer! Lassen Sie sich am weichen „Strand“<br />

unserer fl ach auslaufenden Lagune mit dem 34°C warmen Salzwasser<br />

umspülen und genießen Sie den „Ausblick“ auf das weite Meer. Sanfte<br />

UV-Bestrahlung regt die Vita-min D-Bildung an, hilft der Haut, sich zu<br />

regenerieren und sorgt für einen leichten Bräunungseffekt.<br />

Kneipper – Bringt Herz und Kreislauf in Schwung!<br />

Steigen Sie in ein Wechselbad der Temperaturen in unserem Kneipp-<br />

Treter, der mit unterschiedlich großer Bodenkörnung zur Fußrefl exzonen-Massage<br />

ausgestattet ist. Bei ab- und aufsteigender Wassertiefe<br />

und verschiedenen Wassertemperaturen können Sie mit klassischem<br />

Kneipptreten die Durchblutung anregen und den Kreislauf wieder in<br />

Schwung bringen. Für die Unterarme stehen noch Armbecken auf beiden<br />

Seiten des Kneipp-Parcours zur Verfügung.<br />

Wasserfall-Eck – Da kommt was runter!<br />

Eine Muskelmassage der anderen Art ist es, wenn man unter der aus<br />

knapp 5 Metern Höhe herabfallenden „Eisdusche“ oder dem „Tropenregen“<br />

steht. Zudem sorgt ein Wasserfall aus nicht ganz so großer<br />

Höhe für eine etwas sanftere Wassermassage.


WAS, WANN, WO<br />

Am 26. März 2008, um 19.30 Uhr, im Großen <strong>Kur</strong>haussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Markus Wolfahrt<br />

ALPYNIA – <strong>Wellness</strong>musik aus den Alpen<br />

Prominente Künstler haben sich zum Projekt ALPYNIA zusammengeschlossen.<br />

Der Name lässt den Ursprung dieser Musik bereits vermuten:<br />

ALPYNIA ist dort entstanden, wo die Menschen noch nah dran<br />

sind am Leben - und an der Natur. In Vorarlberg, dem westlichsten<br />

österreichischen Bundesland. Genauer gesagt im<br />

Klostertal. Dort lebt ein Musiker, der bislang die volkstümliche<br />

Szene mit unbekümmert fröhlichem Happy-Power-Pop aufmischte:<br />

Markus Wolfahrt, Sänger und Kopf der „Klostertaler”,<br />

eine der erfolgreichsten Gruppen im deutschsprachigen<br />

Raum, geht mit seinem 1. Solo-Projekt ALPYNIA völlig neue<br />

Wege. Gemeinsam mit dem Komponisten und Produzenten<br />

Hermann Weindorf, dem Orchester und dem Chor des<br />

„Theaters am Gärtnerplatz” der bayerischen Landeshauptstadt,<br />

Ende Januar machte die „Bayerntour“<br />

Station im Bayerischen Staatsbad <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong>. Trotz des sehr engen Zeit- und<br />

Drehplanes ließ es sich die Moderatorin<br />

der beliebten Fernsehsendung, Carolin<br />

Reiber (Bild), vor der Aufzeichnung im<br />

<strong>Kur</strong>haus für die Sendung am<br />

13. Februar nicht nehmen, der Trinkhalle<br />

einen <strong>Kur</strong>zbesuch abzustatten, um<br />

von den <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Heilquellen zu<br />

kosten. In ungezwungener Atmosphäre<br />

erklärte ihr <strong>Kur</strong>direktor Ottmar Lang<br />

(rechts) die verschiedenen Heilwirkungen<br />

und Zusammensetzung von Max-<br />

Marien-, Wiesen- und Tempelquelle<br />

und führte Carolin Reiber kurz durch<br />

die <strong>Kur</strong>anlagen und den <strong>Kur</strong>park, wo sie Näheres zur<br />

Geschichte des nördlichsten und höchst gelegenen<br />

Bayerischen Staatsbades und zum klassizistischen Baustil von<br />

Säulenwandelhalle und Klenzebau erfuhr. Carolin Reiber<br />

informierte sich insbesondere über die <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Heilmittel<br />

18<br />

Musik und Vortrag über die<br />

Wirkung von Musik auf den<br />

Menschen…<br />

sowie der Gesangssolistin Sandrina Löscher-Sedona hat er ein<br />

Album eingespielt, das wie ein Fels in der Brandung der unzähligen<br />

Billigproduktionen wirkt. Weltmusik auf höchstem<br />

Niveau, eine ungeheuer beruhigende und zugleich die Sinne<br />

belebende Mischung aus sphärischen und sinfonischen<br />

Klängen.<br />

Die Macht der Musik über Seele und Körper ist seit Jahrtausenden<br />

bekannt. In früheren Kulturen gehörten Musik, Religion<br />

und Medizin untrennbar zusammen. Die heilende Wirkung<br />

von Klängen und Rhythmen sind hinlänglich erwiesen. Sie<br />

wirken harmonisierend auf Körper, Geist und Seele. Meditative<br />

Musik ist für Markus Wolfahrt<br />

nicht nur der Schlüssel zur<br />

inneren Einkehr, sondern ganzheitliches<br />

Heilmittel. Mit seinem<br />

Flügelhorn zeichnet er<br />

alpine Klangbilder, die den<br />

Gedanken Freiheit lassen.<br />

Entspannung total…<br />

Verbunden mit seinem Referat<br />

über die ganzheitliche (Heil)-<br />

Wirkung von Musik auf die Gesundheit des Menschen.<br />

Lassen Sie sich diesen außergewöhnlichen Abend mit<br />

Markus Wolfahrt am Mittwoch, 26. März um 19.30 Uhr im<br />

Großen <strong>Kur</strong>haussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> nicht entgehen.<br />

Eintrittskarten hierfür sind im Vorverkauf in der Tourist-<br />

Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0) zu 16,00 € sowie<br />

an der Abendkasse zu 18,00 € erhältlich.<br />

CAROLIN REIBER MIT „BAYERNTOUR“ IN BAD STEBEN<br />

Radon, Kohlensäure und Naturmoor<br />

und zeigte sich angetan von den<br />

gesund heitsfördernden Angeboten im<br />

neuen <strong>Wellness</strong>-Dome der Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, wo neben dem Wohlfühlund<br />

<strong>Bad</strong>e-Erlebnis insbesondere der<br />

Präventiv-Gedanke im Vordergrund<br />

steht. Während die Sole-Inhalationsgrotte<br />

die Nasen-, Stirnhöhlen und<br />

Atemwege befreit, wirken sich Kneipp-<br />

Tretbecken, Maulaffenbecken und<br />

Wasserfalleck gesundheitsförderlich<br />

auf Herz und Kreislauf sowie auf<br />

Störungen des vegetativen Nervensystems<br />

aus. Gerade die hochprozentige<br />

Sole in Verbindung mit der<br />

sanften Sand-Licht-Therapie wirkt lindernd bei allergischen<br />

Hauterkrankungen und Neurodermitis.<br />

Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>


Am Sonntag, 30. März 2008, um 19.30 Uhr,<br />

im Großen <strong>Kur</strong>haussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Akkordeonkonzert mit dem<br />

AKKORDEONORCHESTER HOF<br />

- EIN ENSEMBLE DER MUSIKSCHULE DER HOFER SYMPHONIKER -<br />

LEITUNG: GÜNTHER ZEILINGER<br />

Das Akkordeonorchester der<br />

Musikschule der Hofer Symphoniker<br />

ist gern gesehener Gast in<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>. Die jungen Akkordeonisten<br />

mit ihrem Leiter und<br />

Lehrer Günther Zeilinger verstehen<br />

es immer wieder, durch das<br />

weitgefächerte Programm von<br />

volkstümlichen Melodien hin zu traditioneller Musik und<br />

Bearbeitungen aus der Klassik und der Pop und Rockmusik ihr<br />

Publikum zu begeistern. Das Ensemble ist Preisträger nationaler<br />

und internationaler Wettbewerbe.<br />

Die Hofer Akkordeonisten sind weltweit gefragt. Reisen führten<br />

sie mehrmals nach Amerika, Australien und Neuseeland,<br />

Südafrika, Japan, China und nach Réunion und Mauritius.<br />

Erleben Sie ein Konzert der Extraklasse.<br />

Eintrittskarten hierfür erhalten Sie in der Tourist-<br />

Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sowie an der Abendkasse zu 6 €<br />

(mit <strong>Kur</strong>karte 5 €).<br />

Am Sonntag, 2. März 2008, um 19.30 Uhr<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal (Eingang Therme)<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

„ZAUBER DER<br />

OPERETTE“<br />

mit dem Theater Hof in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Zu einer stimmungsvollen Reise durch die Welt der Operette ist<br />

am Sonntag, 2. März 2008, um 19.30 Uhr im Prinzregent-<br />

Luitpold-Saal (Eingang Therme) in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> eingeladen.<br />

Solisten des Theaters Hof präsentieren dem Publikum die<br />

bekanntesten Melodien dieses glamourösen und emotionalen<br />

Genres „Operette“:<br />

Mitwirken werden Thielo Andersson (Tenor), Ingrid<br />

Katzengruber (Sopran), Thomas Rettensteiner (Bariton),<br />

Marianne Lang (Mezzosopran) sowie der Charakterkomiker<br />

Peer Schüssler.<br />

Zu hören sind beliebte Arien und Duette aus bekannten<br />

Operetten wie z. B. Vogelhändler, Bettelstudent, Fledermaus,<br />

Gräfin Mariza, Frau Luna und Lustige Witwe. Peer Schüssler<br />

wird einige kabarettistische Einlagen zum Besten geben. Dies<br />

und mehr wird bei „Zauber der Operette“ in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> zu<br />

hören und zu erleben sein. John Groos übernimmt die<br />

musikalische Leitung und Angelika Wolf wird als charmanter<br />

Conferencier mit Anekdoten und Wissenswertem zum Thema<br />

Operette allgemein und zu den einzelnen Darbietungen<br />

speziell durch den Abend führen.<br />

Karten gibt es im Vorverkauf bei der Tourist-Information<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Telefon 09288/9600 sowie an der<br />

Abendkasse. Der Eintritt kostet regulär 12,00 €,<br />

für <strong>Kur</strong>karteninhaber 10,00 €, Schüler und Studenten<br />

erhalten 50 Prozent Ermäßigung.<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

„Harry und Gery“<br />

mit neuem Programm<br />

Publikum gesucht,… am Samstag,<br />

8. März, 20.00 Uhr im Schützenhaus <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>!!<br />

2 Männer, 2 Gitarren - Blödsinn und echte Klassic Songs.<br />

Bei Ihrer zweistündigen Nonsens-Musik-Show, bleibt kein<br />

Bauchmuskel schlaff. Sie bombardieren ihr Publikum mit Gags<br />

und Jokes, so dass wahre Lachsalven den Abend unvergesslich<br />

machen.<br />

Mit ihrem neuen Programm „Publikum gesucht…” sind Gery<br />

G und Harry D sprichwörtlich auf Puplikumsuche !!<br />

Nicht nur für Ihre Konzerte...?<br />

Auch Ihr musikalisches<br />

Programm hat sich<br />

verändert. Mit Kontrabass<br />

und Gitarre führen Sie<br />

einige akrobatische und<br />

neue Klänge vor. Neue<br />

Songs - Neue Gags - Alte<br />

Hasen. Zwischen Klamauk und Comedy - bringt der ein oder<br />

andere Song die Gäste wieder zum Durchatmen. Ein<br />

unglaubliches Erlebnis „Live aus dem Schützenhaus“ in <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> mit „HARRY und GERY“<br />

Eintrittskarten kann man(n) und Frau sich sichern im<br />

Vorverkauf bei Schmuck & Zeit, Pizzeria Da Carmelo und<br />

Optik Walter in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, BMW-Autohaus-Degner<br />

und Optik Walter in Naila.<br />

19<br />

❁ ❁<br />

gastiert am 12. März 2008 um 19.30 Uhr<br />

im Großen <strong>Kur</strong>haussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

mit dem Lustspiel in 3 Akten:<br />

„Meine Nichte – Deine Nichte“<br />

Zum Stück:<br />

Das in Pension lebende Wirtsehepaar Sedlmayer streitet<br />

immer uns mit Vorliebe, welcher von beiden die schönere,<br />

bessere und gescheitere Nichte hat. Dabei kennt Frau<br />

Sedlmayer ihre Nichte gar nicht, da sich diese immer<br />

entschuldigt zu kommen. <strong>Kur</strong>zerhand bietet ihr der Pächter<br />

der Wirtschaft, dessen Freundin Schauspielerin ist, seine<br />

Dienste an. Er überredet seine Freundin, die Nichte zu spielen.<br />

Alles klappt gut, bis<br />

sich, dem Suff ergeben,<br />

Sedlmayer allerhand<br />

einbildet und seiner<br />

Frau einen Seitensprung<br />

zutraut. Somit hängt der<br />

ganze Segen in der Ehe<br />

schief und ein jeder misstraut<br />

dem anderen.<br />

Ende gut, alles gut,<br />

heißt es dann als sich alles als falsch herausstellt und jeder<br />

eine weiße Weste hat. Auch findet zum Schluss der etwas<br />

schüchterne Postassessor das ersehnte Plätzchen im Herzen<br />

seiner Angebeteten.<br />

Karten für diesen amüsanten neu inszenierten Lachschlager<br />

am 12. März 2008, um 19.30 Uhr, erhalten Sie in<br />

der Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0) zu<br />

14,00 € (mit <strong>Kur</strong>karte 12,00 €) sowie an der Abendkasse.<br />

WAS, WANN, WO


WAS, WANN, WO<br />

Ein humoristischer„Wilhelm Busch-Abend“<br />

am 5. März 2008, um 19.30 Uhr<br />

im <strong>Kur</strong>haus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

mit Rekordzeichner Werner Michael<br />

„Leicht kommt man ans Bildermalen –<br />

doch schwer an Leute, die’s bezahlen“<br />

Schnellzeichner, Humorist und Karikaturist Werner Michael<br />

(Weltrekordler von 1988-1994 im Schnellporträtieren; aus vielen<br />

TV-Shows und Events im gesamten Bundesgebiet bekannt)<br />

lädt Wilhelm Busch-Fans und Freunde zu einem<br />

„Humoristischen Wilhelm Busch-Abend“ ein.<br />

Wilhelm Busch-Gedichte, Zitate und Reime und aktuelle<br />

Gedichte im oberfränkischen Slang vom – neuen Wilhelm<br />

Busch WERNER MICHAEL – vorgetragen.<br />

Nach mehreren erfolgreichen Busch-Abenden in der Region<br />

wird Werner Michael auch im <strong>Kur</strong>haus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sein Publikum<br />

zum Lachen und Nachdenken bringen – und in seiner<br />

gewohnt witzig-scharmanten Art – unterhalten.<br />

Zitate – Zeichnungen – und alles als besonderes Bonbon –<br />

kann sich jeder Besucher gerne karikatieren lassen.<br />

Karten für diesen interessanten und amüsanten Abend<br />

der etwas anderen Art erhalten Sie zu 10,00 € (mit <strong>Kur</strong>karte<br />

9,00 €) in der Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

(Tel. 09288/960-0) sowie an der Abendkasse.<br />

Ein paar Worte zum Menschen und<br />

Zeichner Werner Michael:<br />

Der gebürtige Nordbayer hat bereits in der<br />

Schulzeit sein Talent zum Zeichnen, Malen<br />

und Karikieren entwickelt, erzählt der Filzstift-<br />

Artist: „Mathe und Physik lagen mir nicht, also<br />

musste ich den Kunstweg einschlagen.“<br />

Mit Lehrerportraits in der Schülerzeitung zog<br />

Werner Michael erste Aufmerksamkeit auf<br />

sich. Allerdings nahm nicht jeder Pauker die graphische Umsetzung seines<br />

Konterfeis mit der nötigen Portion Humor.<br />

1987 entdeckte der „Handelsblatt“-Karikaturist Bubec das zeichnerische<br />

Talent des inzwischen ausgelernten Werbekaufmanns und Grafikers. Werner<br />

Michael entschloss sich zur Karikaturisten-Karriere. Der erste Erfolg<br />

kam in Form eines Weltrekords! Von 1988-1994 führt Ihn das „Lexikon<br />

der Superlative“ als Rekordhalter in der Sparte „Schnellzeichnen“. 164<br />

Portraits musste Werner Michael damals in weniger als vier Stunden auf<br />

den Zeichenkarton stricheln!<br />

Seine bis zu achtzig Auftritte im Jahr würzt der Mann der flinken Feder<br />

mit Stimmenimitationen, Gags und flotten Sprüchen. So wird das<br />

„Dabeisein“ zum Erlebnis!<br />

Lassen Sie sich diesen Abend nicht entgehen!<br />

Modisch Modisch in in den Frühling Frühling<br />

Viele Einzelpaare<br />

zu Sonderpreisen!<br />

Feldstr. 37 · Industriegebiet Nord in Selbitz<br />

Tel. 09280/96719<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00–18.00 Uhr<br />

Do 9.00–19.00 Uhr<br />

Sa 9.00–13.00 Uhr<br />

langer Sa 9.00–15.00 Uhr<br />

20<br />

Am Sonntag, 9. März 2008, 19.30 Uhr, Großer<br />

<strong>Kur</strong>haussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

„Souvenirs, Souvenirs“<br />

- die größten und bekanntesten<br />

deutschen Schlager und Hits<br />

der 50er und 60er Jahre<br />

heißt die Erfolgsshow der<br />

Entertainer Sven Simon,<br />

Katrin Lau und Elisa Kemp<br />

und der Pallas-Show-Band,<br />

welche am 09.03.08 im <strong>Kur</strong>haus<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> zu Gast ist.<br />

Die Pallas-Show-Band und<br />

ihre Solisten, seit vielen Jahren<br />

als eines der führenden<br />

deutschen Spitzenorchester<br />

bekannt und ständig zwischen<br />

Cuxhaven, Berlin und<br />

Stuttgart unterwegs, hat in<br />

Sachen Show einiges zu<br />

bieten.<br />

So standen sie mit unvergessenen<br />

Stars, wie Harald<br />

Juhnke oder Roy Black auf der<br />

Bühne und sind nach wie vor<br />

Begleitband bei Liveauftritten von Ireen Sheer, Andy Borg,<br />

Dagmar Frederic, Jürgen Marcus und vielen anderen Stars.<br />

Eine ansehnliche Reihe von Traumschiffkreuzfahrten führten<br />

die Musiker in alle Welt. In den Sommermonaten trifft man<br />

sie überall an der deutschen Nord- und Ostseeküste mit<br />

eigenen Showkonzerten an.<br />

„Dabei haben wir bemerkt, dass unser Publikum besonders<br />

deutsche Hits mag und die Schlager der 50er und 60er Jahre<br />

komplett mitsingen konnte“, sagt der Chef der Band Sven<br />

Simon.<br />

Was lag also näher, als all diese bekannten Schlager in ein<br />

Programm zu legen, das Showpaket mit viel Spaß, Humor<br />

Spielfreude zu verpacken und auf die Bühne zu bringen. So<br />

tanzt die Zuckerpuppe aus der Bauchtanztruppe im Cafè<br />

Oriental…<br />

Lassen Sie sich zwei unvergessliche Stunden<br />

zurückträumen und genießen Sie ihre<br />

Lieblingsmelodien bei „Souvenirs, Souvenirs“<br />

Karten für diesen wunderbaren Abend erhalten Sie in<br />

der Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/9600)<br />

zu 17,00 € (mit <strong>Kur</strong>karte 15,00 €) sowie an der<br />

Abendkasse.<br />

Metzgerei Unglaub<br />

Inh. J. u. T. Klett<br />

Am Bahnhof<br />

95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Tel. 0 92 88-4 34<br />

In den Sommermonaten<br />

Bratwürste und Steaks vom Holzkohlenrost<br />

Mi. und Fr. ab 15.30 Uhr vor unserem Geschäft<br />

So. ab 15.00 Uhr im <strong>Kur</strong>park<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong><br />

Fleisch- und<br />

Wurstwaren aus<br />

eigener Herstellung.<br />

Täglich warme<br />

Brotzeit.


Öffnungszeiten:<br />

Montag - Donnerstag<br />

9.00 Uhr - 16.30 Uhr<br />

Freitag<br />

9.00 Uhr - 13.00 Uhr<br />

im Staatlichen <strong>Kur</strong>haus<br />

Sieben Künstler aus Oberfranken stellen sich und ihre Werke vor<br />

in der derzeitigen Ausstellung im Grafik Museum Stiftung<br />

Schreiner: Eines verbindet sie alle: Sie sind Mitglieder des<br />

Berufsverbandes Bildender Künstler (BBK). Und sie haben jeweils<br />

eine professionelle künstlerische Ausbildung. Den Verband<br />

und seine Mitglieder will die<br />

Ausstellung bekannter machen.<br />

Ausgestellt haben diese Künstler<br />

bislang vornehmlich im südlicheren<br />

Teil Oberfrankens. Ihre<br />

verschiedenen Handschriften lassen<br />

die Schau zu einem sehr vielfältigen<br />

Sehvergnügen werden.<br />

Auch der Vorsitzende des BBK<br />

Oberfranken ist dabei: Bernd<br />

Wagenhäuser. Er hat Objekte<br />

aus Metall mitgebracht, sie stehen<br />

im kleinen Lesesaal: Die<br />

„Coquille“ genannte Objekte,<br />

streng grafische und perfekt<br />

kubisch geformte Körper.<br />

Verwandt damit sind seine<br />

Grafiken, die er auf ungewöhnliche<br />

Weise anfertigt: Er presst<br />

kleine, erhitzte Metallteile aufs<br />

Papier und schafft so Brand-<br />

drucke. Auch hier bedient er<br />

sich formaler Strenge in der<br />

Form, die kontrastiert zu den<br />

ganz weichen Übergängen in<br />

der Braunfärbung des geschmauchten<br />

Papiers.<br />

Ganz anders arbeitet Hans Kronenberg. Holz hat es ihm angetan,<br />

Stücke von gefundenen Brettern, aus denen er durch minimalistische<br />

Bemalung etwas ganz anderes, fast Märchenhaftes<br />

macht: Plötzlich scheinen es kleine Hausfassaden orientalischer<br />

Paläste zu sein, die da an der Wand hängen. Spielerisch sind<br />

auch seine Zeichnungen, wie zufällig zusammengestellte<br />

Fragmente von Texten und Symbolen, die eine grafische<br />

Wirkung erzielen.<br />

Diejenige, die bei ihren Werken am stärksten auf die Farbe setzt,<br />

ist Christine Gruber. Ihre Bilder sind abstrakt, aber von einer<br />

intensiven, gefangen nehmenden Wirkung. Dies kann fast<br />

monochrom geschehen, sowohl in leuchtendem Rot als auch in<br />

hellem, schillerndem Beige, oder im starken Kontrast der Farben<br />

gegeneinander, sodass die unterschiedlichen Töne einander<br />

gegenseitig zum Leuchten bringen. Die Bilder entfalten eine<br />

Damenmode<br />

by Tina Tinelli Fashion GmbH<br />

Gewerbegebiet NORD<br />

Feldstr. 56, 95152 Selbitz<br />

FABRIK-<br />

VERKAUF<br />

Sonderpreise · Schnäppchenecke<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

21<br />

Berufsverband<br />

Bildender Künstler<br />

Oberfranken<br />

Grafik, malerisch, immer interessant<br />

Christine Gruber ist diejenige, die in der Ausstellung am stärksten<br />

mit Farben arbeitet und sie in ihrem Kompostionen zu<br />

großer Leuchtkraft führt<br />

Kraft, die die Ausstellung optisch dominiert.<br />

Wieder vollkommen anders geht Peter Schoppel zu Werke.<br />

Seine Druckgrafiken sind streng grafisch komponiert, fast konstruktivistisch.<br />

Jedes Blatt ist streng unterteilt in Quadrate oder<br />

Rechtecke. Manche von ihnen sind ganz schwarz, die anderen<br />

bilden mit ihren Strukturen selbst<br />

kleine Bilder, doch gehört alles<br />

zusammen. Reihung und Ordnung<br />

sind die Stilmittel, die<br />

diesen Grafiken ihre Ausdruckskraft<br />

geben.<br />

Ebenfalls ohne Farbe kommt<br />

Alena Tomasek in ihren Aquatinta-Radierungen<br />

aus. In diesen<br />

Druckgrafiken herrscht aber das<br />

Gegenteil von der konstruktivistischen<br />

Ordnung von Peter<br />

Schoppel. Diese Künstlerin ist<br />

lebendigen Lebensprozessen auf<br />

der Spur. Ihre Bilder sind geformt<br />

aus Strukturen, wiederum<br />

gebildet aus zeichnerischen<br />

Linien. Die Strukturen nehmen<br />

den Raum ein und bilden ihn; sie<br />

fließen zusammen, bilden Wirbel<br />

oder nehmen Richtungen an,<br />

zerfließen, scheinen nicht starr<br />

zu sein. Eine eigentümlich faszinierende<br />

Wirkung entsteht so.<br />

Bernd Romankiewitz hat<br />

„Visionäre Landschaften“ nach<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> mitgebracht. Auch diese Farbholzschnitte, in denen<br />

doch das Schwarz dominiert, sind vollkommen abstrakt, wirken<br />

fast wie Luftaufnahmen aus großer Höhe mit nicht näher identifizierbaren<br />

Flächen und Strukturen.<br />

Auch eine Fotografin ist vertreten: Monika Meinhart. Sie komponiert<br />

aus jeweils vier Bildern ein Thema, das sich aber nicht so<br />

ohne weiteres erschließt. Erzählend ist das und auch philosophisch,<br />

Reales verbindet sie mit fast Abstraktem. Es lohnt, den<br />

Gedankengängen hinter diesen Bildern zu folgen, die den<br />

Betrachter in ihrer Gestimmtheit aber auch stark emotional<br />

ansprechen.<br />

Zu der Ausstellung, die bis 20. April im <strong>Kur</strong>haus zu sehen<br />

ist, ist ein Katalog erschienen.<br />

Informationen über das <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Museum sind im Internet<br />

zu finden unter: www.grafik-museum.de<br />

sg<br />

Öffnungszeiten:<br />

Dienstag - Sonntag 09.00 - 17.00 Uhr<br />

Montag geschlossen<br />

KUNST & KULTUR


ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />

I n t e r e s s a n t eVON s A–Z<br />

Ärzte, Apotheken und Physiotherapie<br />

Innere Medizin:<br />

Dr. med. Georg Schanz, <strong>Bad</strong>str. 22, Tel.: 09288/86 58<br />

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte:<br />

Dr. med. Gert Boehm, Poststr. 2, Tel.: 09288/16 33<br />

Dr. med Hans-Hermann Singer, Humboldtstr. 4, Tel.: 09288/2 86<br />

Dr. med. Klaus Tinter, <strong>Bad</strong>str. 26, Tel.: 09288/10 03<br />

Schmerztherapie und Anästhesiologie:<br />

Dr. med. Hermann von Hoesslin (Zweigpraxis - Praxisklinik), Klinik am Park,<br />

Berliner Str. 2, Tel. 09288/73-0<br />

Leitende Ärzte der Kliniken:<br />

Dr. med. Bertram Geigner, Rehabliltationszentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> der Deutschen<br />

Rentenversicherung-Bund, Reha-Kliniken Auental und Franken, Tel.: 09288/958-0<br />

Dr. med. Gerhart Klein, Reha-Klinik Frankenwarte der DRV-Ofr. und Mfr.,<br />

Oberstebener Str. 20, Tel.: 09288/70-0<br />

Dr. med. Christoph Broy, Klinik am Park, Berliner Str. 2, Tel. 09288/730<br />

Dr. med. Frank Stein, Geriatrische Rehabilitationsklinik, Dr.-Gebhardt-Steuer-<br />

Straße 22-24, Tel. 09288/9 20-0<br />

Augenarzt/-ärztin:<br />

Dr. med. M. Janek, <strong>Bad</strong>str. 5, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel.: 09288/5 53 89<br />

Dr. med. M. Keller, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/98 47 71<br />

HNO-Ärztin:<br />

MU Dr. H. Maresova, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/96 26 11<br />

Privatpraxis Orthopädie/Unfallchirurgie/Rheumatologie/Osteologe<br />

Dr. Bertram Geigner, Klinik Franken, Berliner Str. 18, Tel.: 09288/958-160<br />

Zahnärzte:<br />

Hans Konopik, Lichtenberger Str. 25, Tel.: 09288/14 00<br />

Dr. med. dent. Brigitte Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/4 75<br />

Dr. med. dent. Jörg Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/4 75<br />

Gesundheitszentrum in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH, <strong>Bad</strong>straße 31, Tel. 09288/960-0<br />

Praxis für Krankengymnastik Burger:<br />

<strong>Bad</strong>str. 14, Tel. 09288/7566<br />

Praxis für Physiotherapie Harald Narr:<br />

Geroldsgrüner Str. 10, Tel. 09288/925355<br />

Praxis für Physiotherapie Klinik am Park:<br />

Berliner Str. 2, Tel. 09288/73-0<br />

Praxis für Podologie (med. Fußpflege)<br />

Heike Jahreiß, Bahnhofstr. 3, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/1371<br />

Physiotherapie und Ergotherapie:<br />

im Geriatrischen Rehazentrum - Seniorenwohnpark <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Holger Wellner, Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 24, Tel. 09288/920-180<br />

Psychotherapie:<br />

Dipl. Psychologe Gert Kowarowsky, Wenzstraße 11, Tel.: 09288/18 82<br />

Heilpraktikerin:<br />

Brigitte Hopp, Naila, Tel. 09282/12 37<br />

Richter Orthopädietechnik Sanitätshaus<br />

Geriatrisches Rehazentrum · Seniorenpark <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Dr. Gebhardt-Steuer-Straße 22-24, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Telefon 09288/920169 · Fax 09288/920179<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Do.: 8.00-12.00 Uhr, Fr.: 8.00-11.00 Uhr<br />

Apotheken:<br />

Luitpold-Apotheke, Poststr. 2 Tel. 09288/96 80<br />

<strong>Kur</strong>-Apotheke, <strong>Bad</strong>str. 3, Tel. 09288/9 75 00<br />

REHA-Sportverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> e.V.<br />

Gefäß-Gruppe: Mo, 17.00 Uhr, Reha-Klinik Frankenwarte<br />

Osteoporose-Gruppe: Mo, 17.00 Uhr, Reha-Klinik Franken<br />

Orthopäd. Gruppe: Mo, 18.00 Uhr, Reha-Klinik Frankenwarte<br />

Rheumagruppe: Mi, 17.30 Uhr, Reha-Klinik Auental<br />

Herz-Gruppe I: Mi, 18.00 Uhr, Reha-Klinik Auental<br />

Herz-Gruppe II: Mi, 18.45 Uhr, Reha-Klinik Auental<br />

Herz-Gruppe III: Do, 16.00 Uhr, Reha-Klinik Frankenwarte<br />

Herz-Gruppe IV: Do, 17.00 Uhr Reha-Klinik Frankenwarte<br />

Herz-Gruppe V: Do, 17.45 Uhr, Reha-Klinik Frankenwarte<br />

An Feiertagen fallen die Übungsstunden aus!<br />

Hilfe für Alkoholiker:<br />

Jeweils Donnerstag von 19.00 bis 21.00 Uhr: Treffen der<br />

Anonymen Alkoholiker (AA-Meeting) <strong>Bad</strong>str. 15, <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Jeden ersten Donnerstag im Monat offenes Meeting auch für<br />

Interessierte und Angehörige (Tel. 09288/6572).<br />

22<br />

Sport und Gesundheit<br />

Fitness-Studio:<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel.: 09288/960-0 und 960-30<br />

Kosmetikstudios:<br />

Kosmetikstudio in der Therme, Tel. 09288/9600 oder 96030<br />

Schönheitsfarm – Oase am <strong>Kur</strong>park, Tel. 09288/97480<br />

Relexa <strong>Kur</strong>- und Sporthotel, Tel. 09288/720<br />

Kosmetik Beate Sattler, 09288/1686<br />

Kosmetik Hannelore Leupold, 09288/8448<br />

Reiten:<br />

Reiter- und Ponyhof Dörflas, Tel.: 09288/5 51 22<br />

Rollstuhlverleih:<br />

<strong>Kur</strong> GmbH (Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>), Tel. 09288/960-30<br />

Sauna:<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/960-30<br />

<strong>Kur</strong>heim Birken, Sudetenstraße 12, Tel. 09288/75 46<br />

relexa <strong>Kur</strong>hotel, <strong>Bad</strong>straße 28, Tel. 09288/72-0<br />

Solarium:<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/960-30<br />

<strong>Kur</strong>heim Birken, Sudetenstraße 12, Tel. 09288/75 45<br />

relexa <strong>Kur</strong>hotel, <strong>Bad</strong>straße 28, Tel. 09288/72-0<br />

Tennis:<br />

4 Tennisplätze, 1 Tennishalle, Ecke Steinbacher/Hemplastraße<br />

Anmeldung: Kaminstube in der Tennishalle (Tel.: 09288/14 66)<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Wasserwelt 9–22 Uhr, Saunaland 10–22 Uhr (Tel. 09288/960-30)<br />

Trinkhalle in der Wandelhalle: Trinkzeiten: täglich 8-18 Uhr<br />

Wanderungen mit dem Frankenwaldverein:<br />

Di und Do ab 13.15 Uhr ab Therme, Samstag 13.00 Uhr ab Bahnhof,<br />

Auskunft bei Obmann Hans Raithel, Tel. 09288/227<br />

Kultur und Freizeitspaß:<br />

Angeln:<br />

Angelkarten für den Sinkteich in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, die Saale und den Untreusee in Hof bei:<br />

Ferienwohnung Heger, Berliner Str. 21, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 97390<br />

Angelkarten für den Seifenteich, <strong>Steben</strong>bach in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, für die Selbitz und wilde<br />

Rodach bei: Ferienwohnung Heger, Berliner Str. 21, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 97390<br />

Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen:<br />

zw. Lichtenberg u. Blechschmidtenhammer: Stollenführungen vom 25. Dez. bis 6. Jan.<br />

jeweils samstags, sonn- u. feiertags von 11.00 - 17.00 Uhr. Sonderführungen für Gruppen<br />

nach Vereinbarung unter Tel. 09288/216<br />

Bücherei:<br />

Gemeindebücherei des Ev.-luth. Pfarramtes, Bücherausgabe Dienstag und<br />

Donnerstag 16–18 Uhr<br />

Feuerwehr <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Pfaffensteig 10, Tel. 09288/925061:<br />

Besichtigung des Feuerwehrgerätehauses und Informationen für alle interessierten Gäste<br />

jeden Freitag ab 19.00 Uhr<br />

Flughafen Hof-Plauen:<br />

Linienflüge täglich Hof – Frankfurt, Geschäftsreiseflüge und Rundflüge. Tel. 09292/9770-0<br />

Grafik Museum Stiftung Schreiner:<br />

im Staatlichen <strong>Kur</strong>haus, Öffnungszeiten: täglich 9–18 Uhr<br />

Jagdmöglichkeit: beim Forstamt Nordhalben, Tel. 09267/91400<br />

Kartenvorverkauf: in der Tourist-Information, Tel. 0 92 88/9 60-0<br />

Klöppelschule Nordhalben:<br />

Intern. Spitzensammlung Tel. 09267/375; und über die Marktgemeinde Nordhalben<br />

09267/914040, per Fax 09267/914049, Geöffnet: Di-Fr. 10-12 und 13-16 Uhr; Sa., So. u.<br />

Feiertag 13-16 Uhr, Montag geschlossen. Einlassschluss 30 Min. vor Ende der Öffnungszeiten.<br />

Für Busse nach Voranmeldungen Besichtigung jedoch möglich.<br />

<strong>Kur</strong>konzert: <strong>Kur</strong>ensemble „CONCERTO“ unter Leitung von Kapellmeister Marek Chudzik<br />

Spielzeit u. ä. siehe Veranstaltungskalender<br />

Leseräume:<br />

Staatliches <strong>Kur</strong>haus (Grafik Museum Stiftung Schreiner) Lesezeiten: täglich von 9–18 Uhr<br />

Modellflugplatz in Lichtenberg:<br />

Auskunft: Ludwig Pilz: Tel.: 0 92 82/89 09 und H.-W. Anker, Tel.: 09288/76 13<br />

Motorsport:<br />

Motorclub <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> in ADAC e. V.: Monatl. Zusammenkünfte jeden 2. Mon tag im Monat.<br />

Interessante Vorträge und Diskussionen zu aktuellen Verkehrs pro blemen<br />

Naturlehrpfad:<br />

Höllental, 1,5 km und 5 km Länge<br />

Verwaltung der Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

in neuen Räumen<br />

Die Verwaltung der Staatsbad GmbH (<strong>Kur</strong>direktion, Marketing,<br />

Buchhaltung, Hauptkasse sowie allgemeine Verwaltung) finden Sie ab<br />

sofort im Obergeschoss der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Der nun frei gewordene Klenzebau wird zukünftig für Praxisräume genutzt.<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong><br />

Ihre Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH


Schach:<br />

Jeden Freitag (ausgen. Feiertage) ab 19 Uhr: Schachfreunde <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>,<br />

Spiel- und Vereinsabend für alle (auch Gäste) im Clubheim der Schachfreunde,<br />

Reuthleinweg 11 (bei Martius), Tel.: 09288/9 10 63.<br />

Schießen:<br />

Schützenhaus an der Sachsenruh, Auskunft: Gerhard Löhner (bei Optik Walter),<br />

Tel.: 09288/5 51 99 – jeden Dienstag ab 19.00 Uhr gemütliches Beisammensein;<br />

ab 20.00 Uhr Schießen mit Luftgewehr und Pistole für Gäste möglich mit<br />

Erlangen der „<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Gästenadel”.<br />

Skat:<br />

Klaus Albrecht, Kaminstube, Tel.: 09288/14 66<br />

Spieleabend jeden Donnerstag ab 19 Uhr<br />

Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Casinoplatz 1, Tel. 09288/9251-0<br />

Öffnungszeiten: Großes Spiel: täglich von 15 bis 2 Uhr, Fr. u. Sa. 15 bis 3 Uhr<br />

Kleines Spiel: täglich von 14 bis 2 Uhr, Fr. u. Sa. 14 bis 3 Uhr<br />

jedoch Karfreitag geschlossen.<br />

Allgemein:<br />

Auskunftstelle des Bayer. Staatsbades:<br />

Tourist-Information, Tel.: 09288/960-0:<br />

Internet-Adresse: www.bad-steben.de<br />

E-mail-Adresse: tourist-information@bad-steben.de<br />

Banken:<br />

Commerzbank, Poststr. 2<br />

Sparkasse, Hauptstr. 14<br />

Raiffeisenbank, Lichtenberger Str. 2<br />

Bayerisches Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

Geschäftsführer und <strong>Kur</strong>direktor Ottmar Lang<br />

<strong>Bad</strong>str. 31, Tel.: 09288/960-11<br />

Fundbüro:<br />

Marktgemeindeverwaltung (Rathaus Zi. 1, Tel. 09288/740)<br />

Tourist-Information in der Therme (Tel. 09288/960-0)<br />

Internet-Station für Gäste:<br />

in der Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Kirchen:<br />

Lutherkirche, Poststr. 3, Gottesdienst Sonntag 9.30 Uhr<br />

Alte Wehrkirche „St. Walburga“, Kirchstraße 6<br />

Evang.-Luth. Pfarramt, Poststr. 1, Tel. 09288/4 83<br />

Pfarrer Horst Bergmann, Pfarrerin Susanne Jung<br />

Kirchenführungen: Am 4. November um 10.45 Uhr<br />

Leihbücherei: Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr<br />

Kath. Pfarrkirche „Maria, Königin des Friedens“, <strong>Bad</strong>str. 17, Kath. Pfarramt mit<br />

Begegnungsstätte, <strong>Bad</strong>str. 21, Tel. 09288/2 38<br />

Pfarrer Andreas Eckler<br />

Evang.-method. Kirche: Bibelstunde: donnerstags 14tägig, 14.30 Uhr bei Frau<br />

G. Herpich, Lichtenberger Str. 4a, Auskunft: Pastor Bernhard Schäfer, Naila,<br />

Tel.: 0 92 82/4 39<br />

Neuapostolische Kirche Naila: Gottesdienste Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr<br />

Auskunft: <strong>Kur</strong>t Jaeckel, Naila, Tel. 09282/1717<br />

Advent-Gemeinde, Langenbach, Tel. 09288/8691;<br />

Gottesdienst Samstag 9.30–11.30 Uhr<br />

Marktgemeindeverwaltung:<br />

Erster Bürgermeister Bert Horn, Hauptstr. 2, Tel.: 09288/7 40<br />

Polizei:<br />

Hauptstr. 4, Tel.: 09288/9575-0<br />

Poststelle <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Christian Horn, Hauptstr. 24, Montag–Freitag 8.30–12.30 Uhr und<br />

14.00–18.00 Uhr, Samstag 8.30–12.30 Uhr, Tel.: 09288/97 57-20<br />

Taxen:<br />

Taxi Erber Tel.: 397, Taxi Fichtelmann Tel.: 1700, Taxi Zahn Tel.: 449<br />

Tourist-Information:<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0)<br />

Öffnungszeiten siehe unten<br />

Öffnungszeiten:<br />

Tourist-Information/Service-Center<br />

Kartenvorverkauf für Veranstal tungen, Auskünfte,<br />

Ausflugsfahrten, Bayern-Express, Zimmernachweis,<br />

Gutscheinverkauf usw.:<br />

Montag - Freitag 8.45–12.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr<br />

Samstag 8.45–13.00 Uhr<br />

Anmeldung, Einteilung <strong>Kur</strong>mittel, Fundbüro:<br />

Montag 8.45–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr<br />

Dienstag - Freitag 8.45–12.00 Uhr<br />

Samstag 8.45–13.00 Uhr<br />

Weitere Auskünfte: Tel. 09288/960-0<br />

Telef. Erreichbarkeit: Montag - Freitag 8.45 - 18.00 Uhr<br />

Samstag 8.45 - 13.00 Uhr<br />

Sonn- und Feiertage geschlossen.<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Ruhetage der Gastronomie:<br />

(Es handelt sich um unverbindliche Hinweise; bitte erkundigen Sie sich in der jeweiligen<br />

Gaststätte selbst).<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Vorwahl: 09288) Tel.Nr.:<br />

Bistro Aquamarin kein Ruhetag 925951-0<br />

relexa <strong>Kur</strong>hotel kein Ruhetag 720<br />

Restaurant-Café Bürgerstuben Donnerstag 1666<br />

Café Gemütlich kein Ruhetag 8225<br />

Café Liebold-Glas Montag 8368<br />

Café Mark kein Ruhetag 354<br />

Café Wittmann kein Ruhetag 55333<br />

Café Mordlau Montag 9731-0<br />

Café Reichl Mittwoch 420<br />

Terry’s Café Montag u. Dienstag ab 15 Uhr 5384<br />

Hotel-Pension Hubertus Dienstag 9745-0<br />

Humboldt Klause kein Ruhetag 1700<br />

<strong>Kur</strong>haus-Café bis 14.03. Betriebsurlaub 55333<br />

Pizzeria Da Carmelo Mittwoch 8135<br />

Pizzeria L’aragosta Dienstag 426<br />

Ital. Restaurant „La Piazzetta“ Donnerstag 957575<br />

Hotel Promenade kein Ruhetag 9743-0<br />

Hotel Terrassenhof Mittwoch 376<br />

Pils-Pub „Skyline“ kein Ruhetag 6494<br />

Kaminstube kein Ruhetag 1466<br />

Restaurant Akropolis Montag 920877<br />

Obersteben<br />

Gaststätte Neuner Montag 5286<br />

Musikcafé Obersteben kein Ruhetag 550815<br />

Bobengrün<br />

Gasthof Spitzberg Dienstag 313<br />

Gasthof Weißes Roß Donnerstag 7583<br />

Froschbachtal-Pension & Gaststätte Montag 1850<br />

Carlsgrün<br />

Altes Zollhaus Mi., Do. bis 14.00 Uhr 1790<br />

Gasthaus Gebelein Dienstag 8440<br />

Gasthaus Krötenmühle Montag und Dienstag 924450<br />

Dürrnberg<br />

Gasthof „Fränza“, Dürrnberg Montag 09282/289<br />

Geroldsgrün<br />

Gaststätte Werner Haas Dienstag 215<br />

Langenbach<br />

Gasthof Wolfrum Dienstag 7544<br />

Lichtenberg<br />

Burgrestaurant „Harmonie“ Dienstag 246<br />

Burghotel kein Ruhetag 5151<br />

Café am Marktbrunnen Donnerstag 55572<br />

Gaststätte Blechschmiedenhammer Montag 487<br />

Gaststätte Friedrich-Wilhelm-Stollen Donnerstag 216<br />

23<br />

Programm des „Frankenwald-TV“:<br />

Durchgehend aktuelle Bilder von <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Obersteben, Carlsgrün und Lichtenberg<br />

und Werbetafeln unserer Geschäftsbetriebe.<br />

Außerdem auf Kanal 25 (muss am Fernsehgerät eingestellt sein) FRANKEN SAT<br />

Digitales Fernsehen für Oberfranken von 17.45 Uhr bis 23.45 Uhr TV TOURING-<br />

Fernsehen Würzburg-Schweinfurt-Aschaffenburg<br />

tvo (Oberfranken-TV) wird auf dem gleichen Kanal um 19.00 Uhr gesendet.<br />

ALLGEMEINE INFORMATIONEN


WAS, WANN, WO<br />

Am 19. März 2008, um 19.30 Uhr, im <strong>Kur</strong>haus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Ligurien – Riviera di Levante<br />

Robert Kübrich aus Redwitz dokumentiert seine Erlebnisse<br />

in Überblendtechnik:<br />

Die Riviera di Levante, ein Farbenspiel<br />

von Grün und Azurblau, ist<br />

das Land und das Meer mit<br />

großen Geschichten und Emotionen<br />

in einem kleinen, raffinierten,<br />

exklusiven Paradies. In einem von der Natur bevorzugten Landstrich<br />

stellen sich Orte und Landschaften zur Auswahl. Alle haben<br />

etwas Besonderes und doch Ungreifbares gemeinsam: Ihre<br />

Zugehörigkeit zu einer besonderen Kultur, dem Lebensraum<br />

Liguriens. Jedes Gebiet hat seine persönliche Note. Auf wenig Platz<br />

beherbergt es erstaunliche Welten, die ein wenig verborgen und<br />

immer reich an Überraschungen sind.<br />

Die Genuesen nennen ihre Stadt, „Die Stolze“. Voller Kontraste<br />

erscheint Italiens wichtigste Hafenstadt. Aus dem Gewirr des Hafens<br />

und der Altstadt begibt man sich gern an den Stadtrand von<br />

Genua, zur Totenstadt Staglieno, dem vor 150 Jahren angelegten<br />

Friedhof.<br />

24<br />

Orte wie Portofino, Santa Margherita und Rapallo verbreiten<br />

eine Atmosphäre zeitlosen Müßiggangs und<br />

waren einst als Vorzeigewelt nur den Reichsten vorbehalten.<br />

Heute können alle auf der Piazza von Portofino ihr<br />

Eis genießen. Von Rapallo aus, dessen Name von Geschichte<br />

geprägt ist, beginnt eine abwechslungsreiche<br />

Fahrt mit dem Boot nach Santa Margherita und Portofino,<br />

wo Exklusivität in jeder Hinsicht zu bewundern ist.<br />

Das Städtchen Sestri Levante mit seinen beiden herrlichen<br />

Buchten, die Baia del Favole (Märchenbucht)<br />

und die Baia del Silenzio (Bucht der Stille), bieten ideale<br />

Möglichkeiten zum Genießen und Relaxen. Auf<br />

der Weiterfahrt ins Landesinnere werden dem Reisenden<br />

einsame Bergtäler, versteckt gelegene Dörfer und<br />

Klöster mit mittelalterlichem Ambiente geboten.<br />

Beim Namen Cinque Terre geraten Italienliebhaber ins<br />

Schwärmen. Fünf verschachtelte Dörfer, Riomaggiore,<br />

Manarola, Corniglia, Vernazza und Monterosso al<br />

Mare, eine wellengepeitschte Felsenküste, schwindelnd<br />

steile Hänge mit vielen Weinreben sind zu erkunden.<br />

La Spezia, die zweitgrößte Stadt Liguriens, bewahrte sich den<br />

Charme des Jugendstils von einst. Sehenswert ist unter anderem<br />

der quirlige Markt auf der Piazza Cavour mit einer Fülle an lukullischen<br />

Genüssen. Am westlichen Kap, unterhalb des Endfelsens der<br />

Cinque Terre, liegt Porto Venere, „Hafen der Venus“. Turmähnlich<br />

strecken sich die ockerfarbenen, eng aneinander geschmiegten<br />

Häuser am Hafen in das Blau des ligurischen Himmels.<br />

Die Riviera di Levante präsentiert sich auf ihre eigene Art und<br />

Weise, die immer wieder aufs Neue begeistert.<br />

Gehen Sie mit Robert Kübrich auf die Reise, wenn er dieses einmalige<br />

italienische Küstengebiet in seinem interessanten und farbenprächtigen<br />

Diavortrag in Überblendprojektion, am 19. März 2008,<br />

um 19.30 Uhr, im Großen <strong>Kur</strong>haussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> präsentiert.<br />

Karten erhalten Sie zu 6,00 € (mit <strong>Kur</strong>karte 5,00 €) in der<br />

Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0) sowie an<br />

der Abendkasse.<br />

„OELSNITZTAL REISEN”, OMNIBUSBETRIEB HORN, Langenbach<br />

Unsere beliebten Ausflugsfahrten im März (mit fachkundiger Reisebegleitung)<br />

Termin Ausflugsziel Abfahrt Abfahrt Abfahrt Preis<br />

(ab Obersteb. Str. (Bushaltestelle (Haus (€)<br />

Ecke Parkstr.) bei der Therme) Birken)<br />

01.03.2008 1/2 Tagesf. In die Glasstadt Lauscha<br />

(Aufenthalt im Glaszentrum, Einkaufsmöglichkeit) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

02.03.2008 1/2 Tagesf. Große Frankenwaldrundfahrt<br />

(Mögl. z. Besicht. der Kirche Buchbach u. Burg Lauenstein) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

08.03.2008 1/2 Tagesf. In die Wagnerstadt Bayreuth<br />

(Mögl. zur Führung in der Markgr. Oper, Stadtbummel) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

09.03.2008 1 Tagesf. Dresden<br />

(Mit Stadtrundfahrt, Aufenthalt in der Stadt) 09.00 Uhr 09.05 Uhr 09.10 Uhr 24,00<br />

15.03.2008 1/2 Tagesf. Gr. Fränkische Schweiz Rundfahrt<br />

(durch die herrliche Landschaft, Kaffeepause) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

16.03.2008 1 Tagesf. Karlsbad und Marienbad mit Eger<br />

(Mit Stadtrundg. in beiden Städten, Marktbesuch in Eger) 09.00 Uhr 09.05 Uhr 09.10 Uhr 22,00<br />

22.03.2008 1/2 Tagesf. In die Wagnerstadt Bayreuth<br />

(Mögl. zur Führung in der Markgr. Oper, Stadtbummel) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

23.03.2008 1/2 Tagesf. Große Frankenwaldrundfahrt<br />

(Mögl. z. Besicht. der Kirche Buchbach u. Burg Lauenstein) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

24.03.2008 1 Tagesf. Zu den Osterbrunnen der Fränk. Schweiz<br />

(Mit Brennereibesichtigung Streitberger Bitter und Probe) 09.00 Uhr 09.05 Uhr 09.10 Uhr 20,00<br />

29.03.2008 1/2 Tagesf. In die Glasstadt Lauscha<br />

(Aufenthalt im Glaszentrum, Einkaufsmöglichkeit) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

30.03.2008 1 Tagesf. Dresden<br />

(Mit Stadtrundfahrt, Aufenthalt in der Stadt) 09.00 Uhr 09.05 Uhr 09.10 Uhr 24,00<br />

Anmeldung: Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/960-0 oder bei Oelsnitztal Reisen,<br />

Tel.: 09288/6281 - Mobil: 0171/1449322 – Änderungen vorbehalten! Ihr Reiseteam wünscht Ihnen immer eine gute Fahrt!<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong>


Ein Abend für Ihr Wohlbefinden<br />

am 18. März 2008<br />

„Lass ab und zu<br />

die Seele baumeln”<br />

Ist Stress in unserem Leben ein unvermeidbares Übel, dem wir<br />

hilflos ausgesetzt sind? Stress ist anscheinend zur Volksplage<br />

geworden, jeder wird irgendwann damit konfrontiert.<br />

An diesem Abend erfahren Sie, wie Sie die Stress-Situation im<br />

Alltag besser erkennen und damit umgehen können.<br />

Sie bekommen einen Einblick in effektive Techniken, wie Sie<br />

den Stress aktiv und wirkungsvoll in den Griff bekommen und<br />

so gut wie möglich in positive Energie umwandeln können.<br />

Blitzrezepte und verschiedene entspannende Möglichkeiten<br />

sollen Ihnen helfen, bei Belastungen entsprechend zu<br />

reagieren und Ihr Wohlgefühl wiederzufinden.<br />

Die meisten der Anregungen können sofort im Alltag erfolgreich<br />

eingesetzt werden.<br />

Termin: 18.03.08, 19.30 Uhr, Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus<br />

Dauer: ca. 1 1/2 Stunden<br />

Kosten: 4,– €, mit <strong>Kur</strong>karte 3,– €<br />

Leitung: Elke Sachs (Gesundheitspädagogin)<br />

Am 20. März 2008, um 19.30 Uhr,<br />

im Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Vortrag von Sabine Hagner,<br />

Wurzbach/Thüringen<br />

„Ganzheitliches<br />

Gedächtnistraining“<br />

Das ganzheitliche Gedächtnistraining umfasst alle Bereiche<br />

des Körpers und des Geistes und gibt Menschen die Möglichkeit,<br />

die Leistung des Gehirns wesentlich zu steigern und<br />

zu verbessern. Auch lernt man berufliche Belastungen lustvoller<br />

und stressfreier zu bewältigen und die Konzentrationsfähigkeit<br />

zu steigern und somit die Lernmöglichkeiten effizienter<br />

zu gestalten.<br />

Weiterhin ist es möglich, für ältere Menschen die Lebensqualität<br />

dank geistiger und körperlicher Gesundheit zu erhalten<br />

und zu festigen. Ganzheitliches Gedächtnistraining ist vielfältig<br />

und abwechslungsreich. Durch gezielte Übungen werden die<br />

verschiedensten Bereiche des Gehirns angesprochen.<br />

Lassen Sie sich diesen alle Altersgruppen<br />

betreffenden Vortrag nicht entgehen!<br />

Gebühr: 4 €; für <strong>Kur</strong>karteninhaber 3,00 €<br />

Burghotel Sabine Keller<br />

Hotel und Restaurant<br />

Schlossberg 1<br />

95192 Lichtenberg<br />

Tel.: 0 92 88 / 51 51<br />

Fax: 0 92 88 / 54 59<br />

Ein Ausflug nach Lichtenberg lohnt sich immer! Unser Haus lädt Sie zum<br />

Verweilen und Wohlfühlen ein, der Aufenthalt bei uns wird Ihnen in sehr<br />

angenehmer Erinnerung bleiben.<br />

☛ Unser Angebot für Sie:<br />

1 Haferl Kaffee und 1 Stück hausgebackener Kuchen nach Wahl 3,00 €<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Gut bürgerliche Küche<br />

Fränkische<br />

Spezialitäten<br />

&<br />

!<br />

25<br />

INHALTE:<br />

• 6x Aqua Fitness:<br />

Aqua-Fit, Aqua-Power, Aqua-Jogging,<br />

gelenkschonendes Aqua-Training (nach Wahl),<br />

jeweils inkl. 2 Stunden Wasserwelten der THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

• 6 Entspannungs-Einheiten (3 Doppelstunden):<br />

Progressive Muskelrelaxation nach Jacobson<br />

• 1x Einführung in das Muskelaufbautraining<br />

an Geräten im Fitness-Studio<br />

ZUSATZINHALTE:<br />

Ergänzend zum Präventionspaket erhalten Sie<br />

• 1x Klassische Massage<br />

• 1x Naturmoorpackung<br />

• 1x Kohlensäure-Mineralbad<br />

• 1x Eintritt in die THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

(3 Std. Saunaland/Wasserwelten)<br />

KOSTEN:<br />

Das Paket hat einen Gesamtwert von 160,00 Euro.<br />

128,00 Euro werden nach Beendigung des Programms<br />

von der BARMER zurückerstattet, Versicherte tragen<br />

lediglich einen Eigenanteil von<br />

32,00 Euro<br />

DAUER:<br />

• 2 - 4 Wochen<br />

• Für Berufstätige auch Termine außerhalb der üblichen<br />

Arbeitszeiten. Beginn jederzeit möglich!<br />

BUCHUNG:<br />

Lust auf Gesundheit?<br />

Neues Präventionsprogramm der BARMER in Zusammenarbeit mit<br />

dem Bayerischen Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Telefon: 0 92 88 / 9 60-0 • Fax: 0 92 88 / 9 60-10<br />

E-Mail: tourist-information@bad-steben.de<br />

Deutschlands größte<br />

Krankenkasse<br />

Dieses Paket kann von allen BARMER Versicherten ohne<br />

vorherige Absprache mit Ihrem Arzt oder der Krankenkasse<br />

gebucht werden. Voraussetzung für die Bezuschussung ist,<br />

dass im Kalenderjahr noch an keinem präventiven Angebot<br />

gleichen Inhalts mit Kostenbeteiligung der BARMER teilgenommen<br />

wurde.<br />

BAYERISCHES STAATSBAD BAD STEBEN GMBH<br />

<strong>Bad</strong>straße 31 • 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Telefon: 09288/960-0 • Internet: www.bad-steben.de<br />

WAS, WANN, WO


WAS, WANN, WO<br />

Casinoplatz 1 · 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> · Tel.: 0 92 88/92 51-0<br />

UNSER GASTRO-TIPP IM MÄRZ: „CARIBBEAN NIGHTS“<br />

Genießen Sie Cocktails mit einem Hauch von Kuba, Jamaika,<br />

Puerto Rico und Barbados!<br />

07.03. KUNST IM FOYER (bis 20.04.)<br />

Ab heute können Sie Werke des Künstlers Ulrich Winter im<br />

Foyer bewundern.<br />

13.03. GUTSCHEIN FÜR 5 GLÜCKSJETONS!<br />

Unser Extra für Sie: freier Eintritt und 5 Glücksjetons. Denn<br />

bei jedem Pleingewinn mit diesen Glücksbringern erwartet<br />

Sie ein zusätzliches Geschenk. Gutschein aus dem Veranstaltungskalender<br />

nicht vergessen!<br />

21.03. KARFREITAG<br />

Heute bleibt die Spielbank geschlossen.<br />

23.03. + 24.03. FROHE OSTERN<br />

In unserem Osterkorb befindet sich ein süßes Osterpräsent<br />

für jeden unserer Gäste. Und Sie müssen nicht einmal<br />

suchen.<br />

28.03. 7 JAHRE SPIELBANK BAD STEBEN<br />

Happy Birthday! Freuen Sie sich auf einen Tag voller Überraschungen<br />

in Ihrer Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>!<br />

28.03. START DER FRÜHJAHRSTOMBOLA (bis 18.04.)<br />

Ab heute erhalten Sie bei jedem Besuch ein Los für unsere<br />

große Frühjahrstombola! Bis zur Ziehung am 18.04. vergrößern<br />

Sie so Ihre Chancen auf attraktive Geld- und<br />

Sachpreise. „Viel Glück!“<br />

Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

26<br />

!<br />

INHALTE:<br />

• 6x Aqua Fitness:<br />

Aqua-Fit, Aqua-Power, Aqua-Jogging,<br />

gelenkschonendes Aqua-Training (nach Wahl),<br />

jeweils inkl. 2 Stunden Wasserwelten der THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

• 6x Bewegungs-Einheiten:<br />

Rückenschule oder Bewegungstraining oder Nordic Walking<br />

ZUSATZINHALTE:<br />

Ergänzend zum Präventionspaket erhalten Sie<br />

• 1x Klassische Massage<br />

• 1x Naturmoorpackung<br />

• 1x Kohlensäure-Mineralbad<br />

• 1x Eintritt in die THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

(3 Std. Saunaland/Wasserwelten)<br />

KOSTEN:<br />

Das Paket hat einen Gesamtwert von 150,00 Euro.<br />

120,00 Euro werden nach Beendigung des Programms<br />

von der KKH zurückerstattet, Versicherte tragen<br />

lediglich einen Eigenanteil von<br />

DAUER:<br />

30,00 Euro<br />

• 2 - 6 Wochen<br />

• Für Berufstätige sind auch Termine außerhalb der üblichen<br />

Arbeitszeiten möglich. Beginn jederzeit möglich!<br />

BUCHUNG:<br />

Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Telefon: 0 92 88 / 9 60-0 • Fax: 0 92 88 / 9 60-10<br />

E-Mail: tourist-information@bad-steben.de<br />

Dieses Paket kann von allen KKH-Versicherten ohne<br />

vorherige Absprache mit Ihrem Arzt oder der Krankenkasse<br />

gebucht werden.<br />

Beste Unterhaltung<br />

jeweils Montag<br />

und Freitag<br />

um 19.00 Uhr<br />

im <strong>Kur</strong>haus <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong><br />

Prävention<br />

HOLLYWOOD - Filme<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Vorführungen<br />

im März 2008:<br />

Mo, 03.03: Zeit der Zärtlichkeit<br />

Fr, 07.03: Gigi<br />

Mo, 10.03: Anna und der König<br />

Fr, 14.03: Good bye Lenin<br />

Mo, 17.03: Singin in the rain<br />

Fr, 21.03: Chocolat<br />

Fr, 28.03: Jenseits von Afrika<br />

Mo, 31.03: Der Club der toten<br />

Dichter<br />

Eintrittspreise: mit <strong>Kur</strong>karte 3,00 Euro; ohne <strong>Kur</strong>karte 3,50 Euro<br />

Weitere Informationen erhalten Sie in der Tourist-Information


Am Sonntag, 16. März 2008, um 19.30 Uhr, im <strong>Kur</strong>haus<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Klavierabend mit Prof. Hans-Dieter Bauer:<br />

„MINIATUREN, DIE JEDER KENNT<br />

– DIE KEINER KENNT“<br />

Seit vielen Jahren konzertiert der<br />

in Berlin geborene und in Coburg<br />

lebende Konzertpianist<br />

Hans-Dieter Bauer im Staatsbad<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>. Auch dieses Jahr<br />

ist der Meisterpianist mit „Ohrwürmern“<br />

der Klavierliteratur am<br />

Sonntag, 16. März, um 19.30<br />

Uhr im Großen <strong>Kur</strong>haussaal in<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> zu erleben.<br />

Hans-Dieter Bauer wurde in Berlin geboren und lebt heute<br />

in Coburg. Als Professor h. c. und Dozent für Klavierspiel war<br />

er am Meistersinger-Konservatorium und an der Hochschule<br />

für Musik in Nürnberg tätig. Er zählt zu den wenigen<br />

deutschen Konzertpianisten von internationalem Renommee.<br />

Hans-Dieter Bauer begann bereits im frühesten Kindesalter<br />

sehr erfolgreich mit dem Klavierspiel. Nach seinem<br />

Studium in Nürnberg und Frankfurt/M. (bei den Professoren<br />

Otto A. Graef, Branca Musulin und Geza Anda) schloss sich<br />

eine intensive Konzerttätigkeit als Solist und Kammermusikpartner<br />

im In- und Ausland an. Zahlreiche Rundfunk-, Schallplatten-,<br />

CD- und Fernsehaufnahmen sowie enthusiastische<br />

Konzertkritiken bedeutender Feuilletons dokumentieren<br />

seine exklusive Laufbahn. Konzertreisen führten und führen<br />

ihn durch ganz Europa, nach Russland, Südamerika und<br />

China. Die Firma Steinway & Sons zählt Hans-Dieter Bauer zu<br />

den 800 führenden Pianisten dieser Welt.<br />

„Fono Forum“ und „Die Welt“ schrieben einmal: „Hans-<br />

Dieter Bauer, der beste deutsche Pianist seiner Generation“.<br />

In diesen Tagen wurde Hans-Dieter Bauer, auf Empfehlung<br />

durch Ministerpräsident Beckstein, von Bundespräsident<br />

Köhler mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet.<br />

Zur Aufführung in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> gelangen Werke von Mozart,<br />

Schubert, Chopin, Rachmaninow, Schumann u.a.<br />

Karten zu diesem pianistischen Ohrenschmaus erhalten Sie<br />

in der Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0)<br />

sowie an der Abendkasse zu 8,00 € (mit <strong>Kur</strong>karte 7,00 €).<br />

Eine leicht frivole Nacht wird der praktizierende Erotomane<br />

Ralf Hocke zusammen mit seinen beiden Schauspielkollegen<br />

Regula Fischbach und Jan Henning Kraus dem wissbegierigen<br />

Publikum bereiten. Wolfgang Albert betastet sie dabei<br />

„con amore“ am Flügel.<br />

Wissen Sie, was man so alles mit einem Keuschheitsgürtel<br />

anstellen kann oder was es mit der Empfehlung „Nehm’ Se’n<br />

Alten“ auf sich hat? Wollen Sie prickelnde Erlebnisse über<br />

Besuche im Hurenhaus erfahren oder warum einem<br />

Auerhahn nach acht Jahren der Dienst schwer wurde? Dann<br />

sollten Sie diesen Auffrischungskurs in Sachen „Sexualkunde“<br />

keinesfalls versäumen.<br />

Freuen Sie sich auf knisternde Erotik in Couplets von Otto<br />

Reuter, Georg Kreißler u. a. sowie auf Texte von <strong>Kur</strong>t<br />

Tucholsky und Gotthold Ephraim Lessing.<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

27<br />

Nordoberfränkischer Verein<br />

für Natur-, Geschichts- und Landeskunde e. V.<br />

Vortrag von Jana Lisa Buhrow<br />

M. A., Erlangen<br />

am Donnerstag, 13. März 2008<br />

um 19.30 Uhr<br />

im Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus in<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Die Porzellanindustrie in Oberfranken –<br />

Geschichte und Gegenwart<br />

Warum gingen Hutschenreuther, Rosenthal & Co. nach<br />

Oberfranken? Der Vortrag beschäftigt sich mit den<br />

Standortvorteilen Oberfrankens und stellt einige der<br />

wichtigsten Unternehmen und ihre Produkte vor. Auch<br />

Gegenwart und Zukunftsaussichten der Porzellanindustrie<br />

werden besprochen.<br />

Dieses immer wieder aktuelle Thema wird von Frau Jana Lisa<br />

Buhrow referiert. Sie ist 1973 in Duisburg-Homberg geboren<br />

und studierte von 1992 bis 2000 Kunstgeschichte,<br />

Geschichte und Französiche Philologie in Trier und<br />

Bordeaux; von 2003 bis 2005 war sie Volontärin am<br />

Europäischen Industriemuseum für Porzellan in Selb / Oberfranken,<br />

Vorbereitung der Dauerausstellung über Technische<br />

Keramik. Seit 2005 ist Frau Buhrow als freiberufliche<br />

Ausstellungsmacherin für das Bayerische Vogtlandmuseum<br />

in Hof, die Landesgartenschau in Marktredwitz, das Geschichtsmuseum<br />

der Stadt Luxemburg und das Industriemuseum<br />

in Lauf a. d. Pegnitz tätig. Es erschienen mehrere<br />

Veröffentlichungen im Bereich Keramik (kürzlich im<br />

Deutschen Kunstverlag erschienen: Jana Lisa Buhrow, Boris<br />

Fuge und Carlo Sente: Villeroy & Boch. Dekorative Fayencen<br />

aus Luxembourg. Vom Art déco bis zu den 1960er Jahren.<br />

Hg. v. Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg.<br />

Luxemburg 2007).<br />

Diesen interessanten Vortrag des Nordoberfränkischen<br />

Vereins für Natur-, Geschichts- und Landeskunde e.V.<br />

können Sie am Donnerstag, 13. März 2008 um 19.30<br />

Uhr in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> hören. Die Eintrittskarten hierfür<br />

erhalten Sie zu 6 € (mit <strong>Kur</strong>karte 5 €) in der Tourist-<br />

Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sowie an der Abendkasse.<br />

Am Ostermontag, 24. März 2008, um 19.30 Uhr im Prinzregent-Luitpold-Saal (Eingang Therme) in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

„Sie & Er – kreuz & quer“<br />

eine Aufführung<br />

des theaters hof<br />

in BAD STEBEN<br />

Karten gibt es im Vorverkauf bei der Tourist-Information<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Telefon 09288/9600 sowie an der<br />

Abendkasse. Der Eintritt kostet regulär 12,00 €, für<br />

<strong>Kur</strong>karteninhaber 10,00 €, Schüler und Studenten erhalten<br />

50 % Ermäßigung.<br />

WAS, WANN, WO


WAS, WANN, WO<br />

Zusätzliches kulturelles Angebot für unsere Gäste<br />

im Rahmen einer Zusammenarbeit mit dem Theater Hof<br />

Spielplan für MÄRZ 2008:<br />

Datum Zeit Stück Ort<br />

01.03.2008 19.00 Kulturnacht Hof, Großes Haus<br />

01.03.2008 19.00 Kulturnacht Hof, Studio<br />

02.03.2008 20.00 Offene Zweierbeziehung Hof, Studio<br />

06.03.2008 20.00 Fletsch Hof, Studio<br />

07.03.2008 20.00 Fletsch Hof, Studio<br />

08.03.2008 11.00 Offene Führung Hof, Studio<br />

08.03.2008 19.00 Hotel Paraiso Hof, Großes Haus<br />

09.03.2008 11.00 Matinée Der Tod in Venedig Hof, Studio<br />

09.03.2008 19.00 Hotel Paraiso Hof, Großes Haus<br />

10.03.2008 20.00 Blauer Montag Hof, Großes Haus<br />

14.03.2008 20.00 Der Tod in Venedig Hof, Großes Haus<br />

15.03.2008 19.00 Der Tod in Venedig Hof, Großes Haus<br />

16.03.2008 19.00 Rhapsody for Solo-Percussion/<br />

Carmina Burana<br />

Hof, Großes Haus<br />

18.03.2008 20.00 Rhapsody for Solo-Percussion/<br />

Carmina Burana<br />

Hof, Großes Haus<br />

19.03.2008 20.00 Rhapsody for Solo-Percussion/<br />

Carmina Burana<br />

Hof, Großes Haus<br />

20.03.2008 20.00 Der Fall Judas Hof, Studio<br />

22.03.2008 20.00 Der Fall Judas Hof, Studio<br />

23.03.2008 20.00 Fletsch Hof, Studio<br />

28.03.2008 20.00 Der Tod in Venedig Hof, Großes Haus<br />

29.03.2008 19.00 Der Tod in Venedig Hof, Großes Haus<br />

30.03.2008 11.00 Matinee Der nackte Wahnsinn Hof, Studio<br />

30.03.2008 19.00 Der Tod in Venedig Hof, Großes Haus<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

Sonderkonzerte mit „CONCERTO”<br />

im März 2008<br />

jeweils um 19.30 Uhr im Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Das <strong>Kur</strong>ensemble CONCERTO unter der<br />

Leitung von Kapellmeister Marek Chudzik<br />

spielt für Sie die Vormittags-, Kaffee- und<br />

Abendkonzerte (bitte spielfreie Tage<br />

beachten). Ort und Zeit entnehmen Sie<br />

bitte dem nachstehenden Veranstaltungskalender.<br />

6. März 2008 „Zigeunerklänge“<br />

7. März 2008 „Wunschkonzert“<br />

13. März 2008 „Serenadenabend“<br />

14. März 2008 „Wunschkonzert“<br />

21. März 2008 „Zärtliche Musik am Karfreitag“<br />

27. März 2008 „Wiener Melange“<br />

28. März 2008 „Wunschkonzert“<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

28<br />

Samstag, 1. März 2008<br />

Kartenreservierung empfehlenswert<br />

(unter Tel. 09281/7070-290<br />

von Mo-Sa 10-14 Uhr<br />

und Mi 18-20 Uhr)<br />

Zusätzliche Leistungen für <strong>Kur</strong>karteninhaber:<br />

10 % Ermäßigung auf alle Eintrittspreise<br />

bei Vorlage der <strong>Kur</strong>karte an der<br />

Theaterkasse (Kulmbacher Str. 5, Hof) für<br />

sämtliche Veranstaltungen von Montag<br />

bis Freitag.<br />

Die Anreise zum Theater nach Hof<br />

empfehlen wir Ihnen mit der Deutschen<br />

Bahn, da der Bahnhof Neuhof nur 3<br />

Gehminuten vom Theater entfernt liegt.<br />

Eine Bahn-Auskunft oder einen Fahrplan<br />

erhalten Sie in der Tourist-Information <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong>.<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong><br />

10 % Ermäßigung für<br />

<strong>Kur</strong>karteninhaber für<br />

Veranstaltungen von<br />

Montag bis Freitag<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: am Bahnhof<br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

Sonntag, 2. März 2008<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

„Zauber der Operette“ mit dem Theater Hof<br />

Montag, 3. März 2008<br />

Spielfreier Tag des <strong>Kur</strong>ensembles „Concerto“<br />

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der Wandelhalle)<br />

FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITSZENTRUM und<br />

WELLNESSZENTRUM Die Teilnahme ist kostenlos!<br />

16.00 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum Kennen lernen<br />

(freier Eintritt für das Kleine Spiel)<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr in der Gymnastikhalle der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Rückenschule<br />

19.00 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus Kinovorführung „Zeit der Zärtlichkeit“


VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

Dienstag, 4. März 2008<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der Säulenwandelhalle im <strong>Kur</strong>park)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der <strong>Kur</strong> GmbH<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Gemeinsames Singen und Poesie mit Frau Sieglind Dreyer<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert mit dem <strong>Kur</strong>ensemble „Concerto“<br />

Mittwoch, 5. März 2008<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> Schnuppersauna: Richtig saunieren – aber wie?<br />

Lassen Sie sich von unserem fachkundigen Sauna-Team in das richtige Saunieren<br />

einführen! Um 17.30 Uhr treffen wir uns am Infopoint beim Saunaeingang.<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

14.30 Uhr Treffpunkt: vor dem Haupteingang Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Nordic Walking-Schnupperstunde mit Bea Albert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließendem Entspannungstraining<br />

16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner im <strong>Kur</strong>haus<br />

Führung durch die aktuelle Ausstellung mit interessanten Informationen<br />

mit Museumsleiter Harry <strong>Kur</strong>z; Dauer ca. 30 min; (ohne Gebühr)<br />

19.30 Uhr <strong>Kur</strong>haus<br />

Humorist. Wilhelm-Busch-Abend m. Schnellzeichner Werner Michael<br />

Donnerstag, 6. März 2008<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr im Gymnastikraum in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson Bitte Voranmeldung Tel. 09288/9600<br />

19.30 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus VHS-Diavortrag „Patagonien – Auf der<br />

Panamericana-Wüste bis nach Feuerland“ - Ref.: Sigrid Wolf-Feix<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert mit dem<br />

<strong>Kur</strong>ensemble Concerto<br />

Freitag, 7. März 2008<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> Mitternachtsbaden – Entspannung unterm<br />

Sternenhimmel Die Therme (Wasserwelten, Saunaland & Dome) hat bis<br />

24.00 Uhr geöffnet und lädt Sie zum Genuss mit allen Sinnen ein!<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus Kinovorführung „Gigi“<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Wunschkonzert des <strong>Kur</strong>ensembles „Concerto“<br />

Samstag, 8. März 2008<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: am Bahnhof<br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

20.00 Uhr Schützenhaus <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

„Harry und Gery“ mit neuem Programm<br />

Sonntag, 9. März 2008<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

14.00 Uhr bis 15.30 Uhr (Treffpunkt: am Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>)<br />

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

19.30 Uhr Großer <strong>Kur</strong>haussaal<br />

„Souvenirs, Souvenirs“ – die größten und bekanntesten deutschen Schlager<br />

und Hits der 50er und 60er Jahre mit Elisa Kemp und der Pallas-Show-Band<br />

29<br />

Montag, 10. März 2008<br />

Spielfreier Tag des <strong>Kur</strong>ensembles „CONCERTO“<br />

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der Wandelhalle)<br />

FÜHRUNG durch das GESUNDHEITSZENTRUM und WELLNESSZENTRUM<br />

Die Teilnahme ist kostenlos!<br />

16.00 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum Kennen lernen<br />

(freier Eintritt für das Kleine Spiel)<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

in der Gymnastikhalle der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> Rückenschule<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses Kinovorführung „Anna und der König“<br />

Dienstag, 11. März 2008<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der Säulenwandelhalle im <strong>Kur</strong>park)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der <strong>Kur</strong> GmbH<br />

15.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Begrüßung der <strong>Kur</strong>gäste durch die Staatsbad GmbH mit Vorführung eines<br />

Films über <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sowie Verleihung der Ehrennadeln an treue Gäste.<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses MÄRCHENABEND für Erwachsene:<br />

„Am Lebensfaden weben“ mit Sieglind Dreyer<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

Mittwoch, 12. März 2008<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließendem Entspannungstraining<br />

Eintritt frei für <strong>Kur</strong>karteninhaber!<br />

16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner im <strong>Kur</strong>haus<br />

Führung durch die aktuelle Ausstellung mit interessanten Informationen<br />

mit Museumsleiter Harry <strong>Kur</strong>z; Dauer ca. 30 min; (ohne Gebühr)<br />

19.30 Uhr Großer <strong>Kur</strong>haussaal<br />

Gastspiel der Pfundtner Bauernbühne: „Meine Nichte – Deine Nichte“<br />

Donnerstag, 13. März 2008<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr im Gymnastikraum in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson Bitte Voranmeldung Tel. 09288/9600<br />

19.30 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus<br />

Vortrag: „Weißes Gold – die oberfränkische Porzellanindustrie in Geschichte<br />

und Gegenwart“ von Jana Buhrow M.A., Erlangen<br />

(Nordoberfränkischer Verein für Natur-, Geschichts- und Landeskunde e.V.)<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert „Serenadenabend“ mit dem <strong>Kur</strong>ensemble Concerto<br />

Freitag, 14. März 2008<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses Kinovorführung „Good bye Lenin“<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal „Wunschkonzert“ mit<br />

dem <strong>Kur</strong>ensemble CONCERTO<br />

Samstag, 15. März 2008<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: am Bahnhof<br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

WAS, WANN, WO


WAS, WANN, WO<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

Sonntag, 16. März 2008<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN<br />

Tauchen Sie von 15.00 – 18.00 Uhr ein in die Welt des Klanges von tibetischen<br />

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken.<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr Großer <strong>Kur</strong>haussaal Klavierabend mit Prof. Hans-Dieter Bauer<br />

„Miniaturen die jeder kennt – die keiner kennt“<br />

Montag, 17. März 2008<br />

Spielfreier Tag des <strong>Kur</strong>ensembles „CONCERTO“<br />

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der Wandelhalle)<br />

FÜHRUNG durch das GESUNDHEITSZENTRUM und WELLNESSZENTRUM<br />

16.00 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum Kennen lernen<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr Gymnastikhalle der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> Rückenschule<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses Kinovorführung „Singin in the rain“<br />

Dienstag, 18. März 2008<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der Säulenwandelhalle im <strong>Kur</strong>park)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der <strong>Kur</strong> GmbH<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr Vortragssaal des Staatl. <strong>Kur</strong>hauses Ein Abend für Ihr Wohlbefinden:<br />

„Lass ab und zu die Seele baumeln“ Tipps und Anregungen von Elke Sachs<br />

(Gesundheitspädagogin) - Dauer: ca. 1 1/2 Std.<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

Mittwoch, 19. März 2008<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> Schnuppersauna: Richtig saunieren – aber wie?<br />

Lassen Sie sich von unserem fachkundigen Sauna-Team in das richtige Saunieren<br />

einführen! Um 17.30 Uhr treffen wir uns am Infopoint beim Saunaeingang.<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

14.30 Uhr Treffpunkt: vor dem Haupteingang Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Nordic Walking-Schnupperstunde<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließendem Entspannungstraining<br />

16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner im <strong>Kur</strong>haus<br />

Führung durch die aktuelle Ausstellung mit interessanten Informationen<br />

mit Museumsleiter Harry <strong>Kur</strong>z; Dauer ca. 30 Min (ohne Gebühr)<br />

19.30 Uhr Großer <strong>Kur</strong>haussaal Dia-Show: „Ligurien“ von Robert Kübrich<br />

Donnerstag, 20. März 2008<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr im Gymnastikraum in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson Bitte Voranmeld. Tel. 09288/9600<br />

19.30 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Vortrag: „Gedächtnistraining“ mit Sabine Hagner, Wurzbach<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert mit dem <strong>Kur</strong>ensemble „Concerto“<br />

Freitag, 21. März 2008 (Karfreitag)<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er „Karfreitags“-Saunanacht<br />

Genießen Sie bei der Saunanacht eine bewusst ruhige und entspannte Zeit<br />

ohne jeglichen Stress in der Therme. Wasserwelten, Saunaland und Dome<br />

haben bis 24.00 Uhr geöffnet, ab 22.00 Uhr Nacktbaden im gesamten<br />

Thermenbereich (bis 22 Uhr normaler <strong>Bad</strong>ebetrieb), ab 18 Uhr halbstündlich<br />

Entspannungs-Aufgüsse<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

30<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses Kinovorführung „Chocolat“<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

„Wunschkonzert“ mit dem <strong>Kur</strong>ensemble CONCERTO<br />

19.30 Uhr Lutherkirche „Schau hin nach Golgatha”<br />

Musik und Texte zum Karfreitag mit Dekanatskantor S. Romankiewicz<br />

Samstag, 22. März 2008 (Ostersamstag)<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

Sonntag, 23. März 2008 (Ostersonntag)<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

ab 14.00 Uhr im <strong>Kur</strong>park <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>: OSTEREIERSUCHEN IM KURPARK<br />

Veranstalter: Werbegemein. u. Geschichtsverein (Biedermeiergruppe) <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert mit dem <strong>Kur</strong>ensemble „Concerto“<br />

Montag, 24. März 2008 (Ostermontag)<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

„Sie und Er – kreuz und quer“ mit dem Theater Hof<br />

Dienstag, 25. März 2008<br />

Spielfreier Tag des <strong>Kur</strong>ensembles<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der Säulenwandelhalle im <strong>Kur</strong>park)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der <strong>Kur</strong> GmbH<br />

Kleinlederwaren / Junge Taschen-Mode<br />

Damentaschen / Herrentaschen<br />

Mappen / Aktenkoffer<br />

Reisegepäck / Gürtel<br />

Schirme / Accessoires<br />

Schulartikel / Geschenkartikel<br />

FACTORY OUTLET<br />

Boschaplatz 3 95355 Presseck<br />

T: +49/(0)9222/60-55<br />

Öffnungszeiten:<br />

www.boschagroup.com<br />

Montag bis Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr<br />

Adventssamstage: 9.00 – 16.00 Uhr<br />

<strong>Kur</strong> & <strong>Wellness</strong><br />

Wo Schönes bezahlbar ist


VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

15.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Begrüßung der <strong>Kur</strong>gäste durch die <strong>Kur</strong> GmbH mit Vorführung eines<br />

Films über <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sowie Verleihung der Ehrennadeln an treue Gäste.<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses<br />

Gemeinsames Singen und Poesie mit Frau Sieglind Dreyer<br />

Mittwoch, 26. März 2008<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließendem Entspannungstraining<br />

16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner im <strong>Kur</strong>haus<br />

Führung durch die aktuelle Ausstellung mit interessanten Informationen<br />

mit Museumsleiter Harry <strong>Kur</strong>z; Dauer ca. 30 Minuten; (ohne Gebühr)<br />

19.30 Uhr Großer <strong>Kur</strong>haussaal Musik & Referat „Alpynia“ <strong>Wellness</strong>musik<br />

aus den Alpen mit Markus Wolfahrt<br />

Donnerstag, 27. März 2008<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr im Gymnastikraum in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson Bitte Voranmeldung Tel. 09288/9600<br />

19.30 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus<br />

VHS-Diavortrag „Tibet – auf dem Dach der Welt“ - Ref.: Joachim Leithoff<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

<strong>Kur</strong>konzert „Wiener Melange“ mit dem <strong>Kur</strong>ensemble Concerto<br />

Freitag, 28. März 2008<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des <strong>Kur</strong>hauses Kinovorführung „Jenseits von Afrika“<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Wunschkonzert des <strong>Kur</strong>ensembles „Concerto“<br />

scherzen<br />

Prophet<br />

im A.T.<br />

Bund,<br />

Bündnis<br />

Etui,<br />

Futteral<br />

spielerisch<br />

ärgern<br />

räumlich<br />

eingeschränkt<br />

estnischruss.Gewässer<br />

BAD STEBENER KURPREISRÄTSEL<br />

4<br />

Hauptstadt<br />

von<br />

Algerien<br />

Laufvogel<br />

12<br />

2<br />

Initialen<br />

von<br />

Hölderlin<br />

Elektrokardiogramm<br />

(Abk.)<br />

altrömische<br />

Provinz<br />

niederl.sprachiger<br />

Belgier<br />

8<br />

glasgedeckteLadenpassage<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

7<br />

3<br />

erwart- Vorläufer<br />

tetes,unangenehmes der EU<br />

Ereignis (Abk.)<br />

Vertreter<br />

des<br />

Kalifen<br />

14<br />

Sie können gewinnen:<br />

spanischer<br />

Artikel<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />

11<br />

Auerochse<br />

Fluss<br />

durch<br />

N-Italien<br />

1. Preis: 1 Wiesen-Honig-Kräuter-Packung<br />

im <strong>Wellness</strong>-Zentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

2. Preis: 2 Eintrittskarten für eine Veranstaltung<br />

der <strong>Kur</strong> GmbH im Jahr 2008 Ihrer Wahl<br />

2. Preis: 1 Tageskarte für Wasserwelt mit<br />

<strong>Wellness</strong>-Dome<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

31<br />

Abk.:<br />

unseres<br />

Erachtens<br />

Erleben Sie im <strong>Wellness</strong>-Zentrum der Therme die <strong>Wellness</strong>-Packungen in der ...<br />

Samstag, 29. März 2008<br />

Einsendeschluss ist der 2. April 2008<br />

Bitte schicken Sie Ihren Lösungssatz unter Angabe<br />

Ihres Namens und Ihrer Anschrift an:<br />

Bayerisches Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH,<br />

<strong>Bad</strong>straße 31, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Sie können Ihren Lösungsvorschlag natürlich auch<br />

persönlich in der Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

abgeben!<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: am Bahnhof<br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

Sonntag, 30. März 2008<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN<br />

Tauchen Sie von 15.00 – 18.00 Uhr ein in die Welt des Klanges von tibetischen<br />

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken.<br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal <strong>Kur</strong>konzert<br />

14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr <strong>Kur</strong>hauscafé Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

„Akkordeonkonzert“ mit der Musikschule der Hofer Symphoniker<br />

Montag, 31. März 2008<br />

Spielfreier Tag des <strong>Kur</strong>ensembles „Concerto“<br />

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der Wandelhalle)<br />

FÜHRUNG durch das GESUNDHEITSZENTRUM und WELLNESSZENTRUM<br />

Die Teilnahme ist kostenlos!<br />

16.00 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum Kennen lernen<br />

(freier Eintritt für das Kleine Spiel)<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr Gymnastikhalle der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> Rückenschule<br />

19.00 Uhr Vortragssaal im <strong>Kur</strong>haus<br />

Kinovorführung „Der Club der toten Dichter“<br />

VORANZEIGE<br />

Sonntag, 6. April 2008, 19.30 Uhr, Großer <strong>Kur</strong>haussaal<br />

Dia-Show: „IRLAND“<br />

von Sigrid Wolf-Feix<br />

Roman<br />

von King<br />

eine<br />

Geliebte<br />

des Zeus<br />

Himmelskörper,Wandelstern<br />

Sicherheit<br />

Vorgesetzter<br />

große<br />

Distanz<br />

Teil des<br />

Tischs<br />

1<br />

ein<br />

Gewebe<br />

zu dem<br />

Zeitpunkt<br />

griech.<br />

Göttin<br />

der<br />

Jugend<br />

5<br />

Mundart<br />

Telefonbenutzer<br />

6<br />

15<br />

populär<br />

10<br />

W-9<br />

Fußrücken<br />

Gebiet<br />

9<br />

13<br />

UNTERHALTSAMES


ERANSTALTUNGEN<br />

28.03.2008<br />

Geburtstag<br />

Feiern Sie mit uns am Freitag, 28.03.<br />

7 Jahre Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

freier Eintritt, Begrüßungssekt, Geburtstagskuchenbuffet<br />

am Nachmittag, Häppchen am<br />

Abend, Glücksradaktion, Pianomusik.<br />

Bitte bringen Sie Ihre Ausweispapiere mit.<br />

18.04.2008<br />

Frühjahrstombola<br />

Gewinnziehung unserer großen Frühjahrstombola<br />

am 18.04., Hauptpreis 1.500 €<br />

sowie weitere Geld- und Sachpreise.<br />

Lose gibt es in der Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Infos und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!