60 - DE - STA - CO AG Schweiz
60 - DE - STA - CO AG Schweiz
60 - DE - STA - CO AG Schweiz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Vakuum-Sauger<br />
Sauger Halter<br />
Luft-Verteiler<br />
www.destaco.ch<br />
Precisely positioning our customers<br />
for productivity.<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> VAKUUM PRODUKTE<br />
September 2008
2<br />
Vakuum Produkte<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Vakuum-Sauger<br />
Vakuum-Sauger-Familien und -Merkmale.............Seite 4<br />
Der beste Sauger für die Aufgabenstellung ...........Seite 5<br />
Shore Härte und Befestigungs-Optionen...............Seite 6<br />
ACU Index, Wie Vakuum arbeitet,<br />
Sauger Verwendung und Sicherheits-Faktor ..........Seite 7<br />
Sauger für Entstapeln, mit Anschluss für<br />
schnelle Belüftung ................................................Seite 8<br />
Haft-Vakuum Sauger ............................................Seite 9<br />
Flacher Vakuum Sauger, rund .............................Seite 10<br />
Flacher Vakuum Sauger, rund, CC-Serie .............Seite 11<br />
Balg Vakuum Sauger, rund .................................Seite 12<br />
Glocken Vakuum Sauger, rund............................Seite 13<br />
Flacher Vakuum Sauger, oval..............................Seite 14<br />
Glocken Vakuum Sauger, oval ............................Seite 15<br />
Anwendungs Fotos .............................................Seite 16<br />
Flacher Vakuum Sauger, rund (CPI-40PF-B-45) dargestellt mit der<br />
ARV-Auto Abblas Venturi (CPI-VSA-ARVR-750-G38).<br />
Mag-Lift Magnets<br />
Mag-Lift Magnete, Technische Informationen ......Seite 17<br />
Mag-Lift Magnete, Merkmale und<br />
Abmessungen.....................................................Seite 18<br />
Vakuum Erzeuger, Venturi Bauart<br />
Auto-Abblas-Venturi Vorstellung .........................Seite 19<br />
Venturi und gefederte Saugerhalter Merkmale<br />
und Spezifikation................................................Seite 20<br />
Auto Abblas Venturi............................................Seite 21<br />
Flaches Profil 750/19er Serie mit<br />
„Apple Core“ und Abblasen................................Seite 22<br />
750/19er Serie mit „Apple Core“<br />
und Abblasen .....................................................Seite 23<br />
750/19er Serie mit „Apple Core“........................Seite 24<br />
500er Serie Micro Tooling mit „Apple Core“........Seite 25<br />
6/8/312er Serie Block-Version Venturi<br />
sep. vom Sauger montiert...................................Seite 26<br />
8/312er Serie Block-Version Venturi<br />
sep. vom Sauger montiert und mit Abblasen.......Seite 27<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Obwohl wir alles versuchen, dass die gegebenen Informationen korrekt sind, behalten wir uns das Recht vor die Spezifikationen in diesem Dokument ohne Ankü ndigung abzuä ndern
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Vakuum Produkte<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
„Nur Anschluß-Adapter“ Sauger-Befestigung<br />
750/19er Serie mit „Apple Core“........................Seite 28<br />
500er Serie MicroTool mit „Apple Core“ .............Seite 29<br />
Vakuum Schalter<br />
Micro Stecker Vakuum Schalter ...........................Seite 31<br />
Venturi-Typ Vakuum-Erzeuger für<br />
gefederte Saugerhalter<br />
Flaches Profil 000 Serie mit Abblasen .................Seite 32<br />
000 Serie mit Abblasen ......................................Page 33<br />
Gefederte Saugerhalter<br />
Schottbefestigungs-Version Standard<br />
Saugerhalter ......................................................Seite 34<br />
„Apple Core“ Version Standard Saugerhalter .....Seite 35<br />
Indexier-Dorne ...................................................Seite 36<br />
Federweg- und Bestell-Informationen<br />
für Indexierdorne................................................Seite 37<br />
Gefederte Saugerhalter mit größeren<br />
Federwegen Seite ..................................................38-40<br />
Näherungsschalter-Befestigungen.......................Seite 41<br />
Luft-Verteiler<br />
Einzel-Verteiler, 4 Anschlüsse, für Trägerbefestigung<br />
mit 30° Vakuum-Einlass-Anschluss .....................Seite 42<br />
Einzel-Verteiler, 4 Anschlüsse,<br />
für Trägerbefestigung ........................................Seite 43<br />
Doppel-Verteiler, 8 Anschlüsse,<br />
für Trägerbefestigung .........................................Seite 44<br />
Einzel-Verteiler, 6 Anschlüsse,<br />
für Trägerbefestigung .........................................Seite 45<br />
Verteiler in Block-Version ...............................Seite 46-48<br />
Obwohl wir alles versuchen, dass die gegebenen Informationen korrekt sind, behalten wir uns das Recht vor die Spezifikationen in diesem Dokument ohne Ankü ndigung abzuä ndern<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten 3
4<br />
Vakuum-Sauger<br />
Vakuum-Sauger, Familien und Merkmale<br />
Runde Haft-Vakuum-Sauger<br />
Für Anwendungen mit glitschigen/öligen<br />
Oberflächen oder für Entstapeln<br />
Stollen im Inneren halten das Werkstück sicherer<br />
bei Hochgeschwindigkeits-Anwendungen<br />
der Faltenbalg bringt mehr Flexibilität bei<br />
Justierungsabweichungen<br />
Runde Faltenbalg-Vakuum-Sauger<br />
Für Anwendungen mit flachen bis mittleren<br />
Wölbungen<br />
Die Faltenbälge bieten mehr Flexibilität bei<br />
Justierungsabweichungen<br />
Ideal für allgemeine Verwendung<br />
Ovale Vakuum-Flachsauger<br />
Für Anwendungen mit trockenen bis mittelglitschigen/öligen<br />
Oberflächen<br />
Die ovale Form maximiert den Kontakt bei<br />
schmalen Blechen und maximiert die Tragkraft<br />
Stollen bieten volle Abstützung um Schäden an<br />
dünnen Außenhaut-Blechen zu vermeiden<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Runder Vakuum-Sauger für Entstapeln<br />
Speziell für Entstapel-Anwendungen, bei denen<br />
der Greifer herunterfährt und ohne anzuhalten<br />
gleich wieder hoch fährt<br />
Hohe Kompressionsfestigkeit und Stoßfestigkeit<br />
erhöhen die Lebensdauer<br />
Hohe Vertikal-Tragkraft vor der Werkstück-Freigabe<br />
Bietet geringe Einwirkung bei der Werkstück-Frei -<br />
gabe während des Absetzens bei Benutzung des<br />
patentierten Anschlusses für schnelle Belüftung<br />
Runde Vakuum-Flachsauger<br />
Für Anwendungen mit flachen bis mittleren<br />
Wölbungen und trocken bis mittel-glitschigen/öligen<br />
Oberflächen<br />
Stollen bieten volle Abstützung um Schäden an<br />
dünnen Außenhaut-Blechen zu vermeiden<br />
Maximiert die Tragkraft und minimiert Verrutschen<br />
Runde Glocken-Vakuum-Sauger<br />
Für Anwendungen mit gewölbten Oberflächen<br />
Dünne Lippen umschließen gewölbte Oberflächen<br />
und dichten sie ab<br />
Glocken-Struktur und innere Ausbildung eignen<br />
sich bestens für Material mit konvexer Oberfläche<br />
Ovale Glocken-Vakuum-Sauger<br />
Für Anwendungen bei gewölbten Oberflächen<br />
genauso wie bei nassen oder öligen Oberflächen<br />
Die ovale Form maximiert den Kontakt bei<br />
schmalen Blechen und maximiert die Tragkraft<br />
und die Glocken-Struktur eignen sich bestens für<br />
Material mit konvexer Oberfläche
SLICK/OILY DRY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
Vakuum-Sauger für Entstapeln<br />
SLICK/OILY SLICK/OILY DRY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER DRY<br />
HIGH<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
SLICK/OILY DRY<br />
SLICK/OILY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
SLICK/OILY DRYSLICK/OILY<br />
DRY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER SLICK/OILY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER DRY<br />
GEWÖLBTE<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
SLICK/OILY SLICK/OILY DRY N/A DRY<br />
GLITSCHIGE<br />
GLITSCHIGE<br />
ÖLIGE TROCKENE ENT<strong>STA</strong>PELN<br />
ÖLIGE <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRY N/A <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER TROCKENE <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER N/A ENT<strong>STA</strong>PELN N/A<br />
HIGH Vakuum-Sauger<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
Bester Vakuum <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKERSauger<br />
für die Aufgabenstellung<br />
GEWÖLBTE<br />
SLICK/OILY DRY<br />
GLITSCHIGE <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER SLICK/OILY SLICK/OILY DRY DRY<br />
Vakuum Sauger ÖLIGE Familie TROCKENE ENT<strong>STA</strong>PELN<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER SLICK/OILY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
LEICHT<br />
FLACHE GEWÖLBTE<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
DRY<br />
GLITSCHIGE<br />
GLITSCHIGE <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
GEWÖLBTE<br />
ÖLIGE ÖLIGE TROCKENE<br />
ANWENDUNG OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN<br />
SLICK/OILY SLICK/OILY DRY<br />
1 21<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH <strong>STA</strong>RK<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
GEWÖLBTE<br />
GEWÖLBTE<br />
DRY 2 <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRY 3 <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
SLICK/OILY SLICK/OILY 3 4 54<br />
1 DRY 5 2 <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRY N/A <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 2<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
3N/A<br />
34<br />
GLITSCHIGE<br />
5<br />
ÖLIGE TROCKENE<br />
ENT<strong>STA</strong>PELN<br />
SLICK/OILY DRY<br />
SLICK/OILY DRY<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH HIGH<br />
N/A N/A<br />
HIGH HIGH<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
HIGH<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER SLICK/OILY SLICK/OILY<br />
GEWÖLBTE<br />
DRY<br />
DRY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
ENT<strong>STA</strong>PELN<br />
1 4 5<br />
1 2 HIGH 3 HIGH HIGH 4 HIGH 5 HIGH HIGH 1 2<br />
3<br />
4<br />
GLITSCHIGE<br />
SLICK/OILY SLICK/OILY DRY<br />
ÖLIGE TROCKENE<br />
ENT<strong>STA</strong>PELN<br />
GLITSCHIGE<br />
1 2 3 11N/A <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRYSLICK/OILY<br />
4 212<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
SLICK/OILY 5 2SLICK/OILY<br />
DRY 33<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 3 DRY 14DRY 4 25<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 4<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 5 5 3 GLITSCHIGE 4 5<br />
ÖLIGE<br />
ÖLIGE<br />
TROCKENE<br />
HORIZONTAL TROCKENE<br />
Runde Haft-Vakuum-Sauger<br />
SLICK/OILY 1 2<br />
3<br />
4 5<br />
SLICK/OILY 5<br />
SLICK/OILY DRY SLICK/OILY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER DRY DRY SLICK/OILY 1 1212 2 3 3<br />
4 1 1<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 54<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRY SLICK/OILY DRY 4 21<br />
2 5<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 2 <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRY 3 <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 3 4 545<br />
5<br />
SLICK/OILY SLICK/OILY DRY SLICK/OILY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER N/A DRY SLICK/OILY GLITSCHIGE<br />
1 2<br />
3<br />
1 <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER DRY SLICK/OILY DRY 4 21<br />
2 5<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 2 <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRY 3<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 3 4 GLITSCHIGE545<br />
5<br />
ÖLIGE<br />
Runde Vakuum-Flach-Sauger<br />
ÖLIGE<br />
TROCKENE<br />
TROCKENE<br />
VERTIKAL<br />
HORIZONTAL<br />
VERTIKAL<br />
1 2<br />
3<br />
4 5<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
GEWÖLBTE<br />
GEWÖLBTE<br />
VERTIKAL<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
GEWÖLBTE<br />
GEWÖLBTE<br />
HORIZONTAL ENT<strong>STA</strong>PELN<br />
ENT<strong>STA</strong>PELN<br />
HIGH<br />
1 HIGH<br />
2<br />
HIGH<br />
3<br />
HIGH<br />
4 HIGH<br />
5<br />
VERTIKAL<br />
1<br />
2<br />
SLICK/OILY DRY<br />
1<br />
Runde Balg-Vakuum-Sauger<br />
N/A<br />
GLITSCHIGE<br />
21<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER SLICK/OILY SLICK/OILY DRY DRY<br />
2 3 1 3 4 2 1GLITSCHIGE <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRY 1<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 54<br />
ÖLIGE 2<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
32<br />
TROCKENE 5<br />
ÖLIGE TROCKENE<br />
ENT<strong>STA</strong>PELN 43 3<br />
ENT<strong>STA</strong>PELN<br />
5 4 HORIZONTAL<br />
5<br />
VERTIKAL<br />
1<br />
2<br />
3<br />
SLICK/OILY DRY SLICK/OILY GLITSCHIGE<br />
1 <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER DRY 2 N/A GLITSCHIGE SLICK/OILY 1 ÖLIGE 23<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER SLICK/OILY DRY<br />
1TROCKENE 1 32<br />
4ENT<strong>STA</strong>PELN 21<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 5DRY<br />
4323<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 5 4 3 45 Runde Glocken-Vakuum-Sauger<br />
ÖLIGE TROCKENE ENT<strong>STA</strong>PELN<br />
54<br />
HORIZONTAL<br />
5<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
GEWÖLBTE<br />
GEWÖLBTE<br />
Anwendungs<br />
Richtung<br />
SLICK/OILY 1 2<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRY 1 3<br />
124 4 21<br />
35<br />
5 2 31<br />
4 32<br />
45 54354<br />
5<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
VERTIKAL<br />
1 2<br />
3<br />
4 5<br />
SLICK/OILY DRY1<br />
1 <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 2<br />
N/A<br />
Ovale Glocken-Vakuum-Sauger<br />
3<br />
GLITSCHIGE<br />
GLITSCHIGE<br />
ÖLIGE 1 ÖLIGE 1 4 TROCKENE<br />
TROCKENE 2125<br />
5 ENT<strong>STA</strong>PELN<br />
ENT<strong>STA</strong>PELN 2 33<br />
3 44 545<br />
HORIZONTAL 5<br />
VERTIKAL<br />
1 2<br />
3<br />
4 5<br />
Ovale Vakuum-Flach-Sauger<br />
1 2 1N/A 3 2 4 1 35<br />
2<br />
1 4 32<br />
35<br />
4 3 HORIZONTAL 5<br />
4 5<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
SLICK/OILY SLICK/OILY DRY<br />
SLICK/OILY 1 2<br />
1 3<br />
2<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER DRYSLICK/OILY<br />
DRY 4 35<br />
5 <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER SLICK/OILY 1 <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER DRY DRY 1 4 2<br />
2<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
5 <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 3<br />
3 4 4 5<br />
5<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
<strong>STA</strong>RK<br />
SLICK/OILY DRY<br />
SLICK/OILY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
SLICK/OILY DRYSLICK/OILY<br />
DRY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER SLICK/OILY <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER<br />
DRY GEWÖLBTE<br />
GEWÖLBTE <strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER DRY<br />
Schlechtester<br />
Sauger für die<br />
Aufgabenstellung<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
1 21<br />
1 232<br />
1 1 32<br />
4321 5 43423<strong>DE</strong><strong>STA</strong>CKER 5 54<br />
3 45 54<br />
5<br />
1 2<br />
1 1 32<br />
3 2 1 434 1235 5 4234 5 35<br />
4 45 5<br />
HIGH<br />
1 2<br />
13 3 12 4 21<br />
35<br />
5 2 31<br />
4 32<br />
45 5435<br />
4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
Bester<br />
Sauger für die<br />
Aufgabenstellung<br />
HIGH<br />
Diese Tabelle ist eine Hilfe zur Auswahl der richtigen 1 Sauger 2<br />
Familie 3<br />
für 4 5<br />
allgemeine Anwendungen und Oberflächen<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
N/A<br />
Nicht empfohlen<br />
für die Anwendung<br />
<strong>STA</strong><br />
<strong>STA</strong><br />
GEWÖ<br />
GEWÖ<br />
ENT<strong>STA</strong><br />
ENT<strong>STA</strong><br />
5
6<br />
Vakuum Sauger<br />
Shore-Härte und Befestigungs-Optionen<br />
Vakuum Sauger Shore Härte (Farbe gleich Shore-Härte (Shore A))<br />
30 45<br />
<strong>60</strong><br />
Diese weiche Shore-Härte<br />
ist verwendbar für trockenere,<br />
gewölbte Bleche.<br />
Hat eine geringere<br />
Lebensdauer.<br />
K<br />
1/4” NPT<br />
A<br />
1/4” G<br />
B C<br />
3/8” NPT 1,25” QUADRAT 1/2” NPT<br />
B C<br />
3/8” G 1.25” QUADRAT<br />
Diese mittlere Shore-Härte<br />
passt sich gut an gewölbte<br />
Oberflächen an und dichtet gut<br />
ab und ist verwendbar<br />
für allgemeine Anwen dungen.<br />
Sie hat eine längere Lebens -<br />
dauer als die 30er Shore-Härte.<br />
DUR = Shore-Härte in dieser Sauger Version nicht verfügbar<br />
Zöllige Befestigungs-Optionen für Vakuum Sauger („M“)<br />
Metrische Befestigungs-Optionen für<br />
Vakuum Sauger („M“)<br />
M<br />
M<br />
CUP = Befestigungs-Option nur für diese<br />
Sauger-Größe verfügbar<br />
CUP = Befestigungs-Option nicht in dieser<br />
Sauger-Größe verfügbar<br />
D<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Sauger werden in verschiedenen<br />
Familien angeboten und in verschiedenen<br />
Shore-Härten. Die Vakuum Sauger werden auch<br />
mit Zoll- und Metrischen-Befestigungs-Optionen<br />
angeboten, die unterschiedlich sein können ab -<br />
hängig von Größe und Typ des Vakuum Saugers.<br />
Vakuum Sauger können wie folgt bestellt werden:<br />
CPI-“MO<strong>DE</strong>LL“-“M Befestigung“-“DR Shore-Härte“<br />
Diese harte Shore-Härte<br />
hilft bei sehr öligen Blechen<br />
und ebenen Oberflächen<br />
wie Entstapel-Operationen.<br />
Vakuum Sauger dieser<br />
Shore-Härte haben die<br />
längste Lebensdauer.<br />
Spezielle Befestigungs-Optionen für Vakuum<br />
Sauger („M“)<br />
M10<br />
M10<br />
AUSSENGEWIN<strong>DE</strong><br />
SB<br />
GLATTE<br />
BOHRUNG<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
U-18<br />
1/8” NPT<br />
AUSSENGEWIN<strong>DE</strong><br />
M8F<br />
M8<br />
INNENGEWIN<strong>DE</strong><br />
E1<br />
SCHNELL-<br />
VERSCHLUSS
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Vakuum Sauger<br />
ACU Index, Wie Vakuum Sauger arbeiten, Saugerverwendung und Sicherheitsfaktor<br />
Anwendungen, Charakteristik und Benutzungs (ACU) Index<br />
Die Festlegung des Typs und der Shore-Härte eines geeigneten Vakuum Saugers<br />
LESS<br />
MORE<br />
für eine bestimmte Anwendung basiert typischerweise auf drei Kriterien.<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
MORE<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
Wie ölig oder glitschig ist die Werkstück-Oberfläche.<br />
LESS<br />
MORE<br />
Wie eben oder gekrümmt ist das Werkstück.<br />
CUP LONGEVITY<br />
Wie lange soll die Lebensdauer des Saugers sein.<br />
Ein Satz Vakuumsauger derselben Größe und Type, jeder mit verschiedenen Shore-Härten kann Werkstücke mit<br />
öligen/glitschigen Oberflächen verschieden handhaben. Die Lebensdauer des Saugers wird beeinflusst, resultierend<br />
aus Shore-Härte Anwendung und Benutzung. Der ACU Index ist eine Referenz die für jeden Vakuum Sauger<br />
angegeben wird und die Unterschiede der Vakuum-Sauger Typen und Shore-Härten unter Berücksichti g ung der<br />
vorgenannten Kriterien aufzeigt.<br />
Wie Vakuum Sauger arbeiten<br />
Ein Blech haftet an einem Sauger weil der Umgebungsdruck (Atmos -<br />
phärischer Druck) größer ist als der Druck im Inneren des Vakuum<br />
Saugers. Der größere Druck drückt das Blech an den Sauger.<br />
Um den geringeren Druck im Vakuumsauger zu erzeugen, ist dieser an<br />
einen Vakuum-Erzeuger angeschlossen. Je kleiner der Druck (höheres<br />
Vakuum) im Sauger, desto größer ist die Tragkraft des Saugers.<br />
Vakuum Sauger Verwendung<br />
Es ist wichtig die richtige Größe und Anzahl an Vakuum Saugern für ihre<br />
Anwendung zu benutzen. Es gibt fünf Schritte, die Ihnen helfen abzusichern,<br />
dass Ihre Anwendung die geeignete Vakuum Sauger Benutzung hat.<br />
1. Schritt: Bestimme die Anwendung und lege die Sauger Familie fest.<br />
2. Schritt: Ermittle das Werkstückgewicht.<br />
3. Schritt: Ermittle die maximale Saugergröße abhängig von der Werkstück-<br />
Kontur und Oberfläche<br />
4. Schritt: Ermittle die entsprechende Tragkraft, für die Saugergröße, die auf<br />
der Katalogseite der gewählten Sauger Familie zu finden ist.<br />
5. Schritt: Bestimme den Sicherheitsfaktor entsprechend der Anwendung<br />
(siehe unten).<br />
Benutzen Sie die Formel (rechts) zur Festlegung der richtigen Anzahl von<br />
Saugern um Ihr Werkstück zu handhaben.<br />
Sicherheits Faktor<br />
Ideale Bedingungen im Werk*: (2)<br />
Schnelle Roboterbewegung: (+1)<br />
Glitschige oder ölige Bleche: (+1)<br />
Flexible Bleche: (+2)<br />
Kleine Sauger: (+1)<br />
Hohe Horizontale Last: (+1)<br />
Beginnend mit Idealen Be dingungen<br />
(2), addiere jede weitere Bedingung<br />
um den Gesamt-Sicherheitsfaktor<br />
fest zulegen<br />
Zum Beispiel:<br />
Ideale Bedingungen 2<br />
Schnelle Roboterbewegung +1<br />
Flexible Bleche +2<br />
Gesamt-Sicherheitsfaktor 5<br />
(*)Ideale Bedingungen sind definiert als hätte man keine Oberfläche, keine Betriebsbedingten<br />
und keine Umwelt-bedingten Einflüsse, welche die Leistungen des Vakuum<br />
Saugers nachteilig beeinflussen könnten.<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>60</strong><br />
<strong>60</strong> DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
Panel<br />
Metrisch.<br />
Druck (absolut)<br />
.35 bar [5 psi]<br />
Atmosphärischer (absolut) Druck<br />
1.03 bar [15 psi]<br />
Formula<br />
g = Werkstück-Gewicht<br />
f = Tragkraft des Saugers<br />
s = Sicherheitsfaktor<br />
n = Anzahl der Sauger<br />
Panel<br />
Panel<br />
n =<br />
g x s<br />
f<br />
Gewicht und Tragkraft<br />
müssen in der selben Einheit<br />
sein entweder Englisch oder<br />
Metrisch.<br />
Relative Sauger Bewegung<br />
VERTIKAL<br />
HORIZONTAL<br />
7
8<br />
Sauger für Entstapeln, mit Anschluss für schnelle Belüftung<br />
Abmessungen und Bestell-Informationen<br />
Max. Tragkraft:<br />
75DC [30DC]:<br />
@ .51 bar [15 inHg]: 15 kg [33.8 lb]<br />
@ .68 bar [20 inHg]: 21 kg [45.2 lb]<br />
@ .85 bar [25 inHg]: 26 kg [56.5 lb]<br />
100DC [40DC]:<br />
@ .51 bar [15 inHg]: 31 kg [68.5 lb]<br />
@ .68 bar [20 inHg]: 40 kg [87.7 lb]<br />
@ .85 bar [25 inHg]: 49 kg [107.3 lb]<br />
A<br />
[,87]<br />
22,0<br />
[,35]<br />
8,9<br />
B<br />
C<br />
KOMPRIMIERTE<br />
HÖHE<br />
SCHNELL-BELÜFTUNGS-<br />
ANSCHLUSS<br />
Ø3.00” . . . . . . . . . . CPI - 30DC - „M“ - <strong>60</strong><br />
Ø4.00” . . . . . . . . . . CPI - 40DC - „M“ - <strong>60</strong><br />
DR = SHORE-HÄRTE<br />
30 45 <strong>60</strong><br />
M = VERFÜGBARE<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
K B C D E1<br />
Merkmale:<br />
Temperatur:<br />
15-59 Sek.: -29° bis 121° C<br />
(-20° bis 250° F)<br />
1-5 Min.: -9° bis 82° C<br />
(15° bis 180° F)<br />
Material: Nitril<br />
Chemisch widerstandsfähig:<br />
Öl, Wasser, Fett, Hydraulik-<br />
Flüssigkeit, Alkohol<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
ENT<strong>STA</strong>PEL-SAUGER, SCHNELLE BELÜFTUNG<br />
MO<strong>DE</strong>LL „A“ „B“ „C“ GEWICHT<br />
75DC 84,8 25,4 16,7 84 g<br />
[30DC] [3,34] [1,00] [,68] [3,0 oz]<br />
100DC 105,9 28,6 16,7 120 g<br />
[40DC] [4,16] [1,11] [0,68] [4.2 oz]<br />
<strong>60</strong><br />
Ø75 mm . . . . . . . . CPI - 75DC - „M“ - <strong>60</strong><br />
Ø100 mm . . . . . . CPI - 100DC - „M“ - <strong>60</strong><br />
DR = SHORE-HÄRTE<br />
30 45 <strong>60</strong><br />
M = VERFÜGBARE<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
A B C<br />
Patentierter Schnell-<br />
Belüftungs-Anschluss<br />
ACU IN<strong>DE</strong>X<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
<strong>60</strong> DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
ZÖLLIGE BESTELL-INFORMATIONEN METRISCHE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
A<br />
D<br />
E<br />
[,35]<br />
8,9<br />
[,87]<br />
22,0<br />
ZÖLLIGE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
Ø3.50” . . . . . . . . CPI - 35TC - „M“ - „DR“<br />
Ø4.50” . . . . . . . . CPI - 45TC - „M“ - „DR“<br />
Ø5.50” . . . . . . . . CPI - 55TC - „M“ - „DR“<br />
DR = Shore-Härte<br />
30 45 <strong>60</strong><br />
M = VERFÜGBARE<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
K B C D E1<br />
Vakuum-Sauger Tragkraft<br />
MO<strong>DE</strong>LL HORIZONTAL<br />
TROCKEN HORIZONTAL<br />
NASS<br />
90HT<br />
[35TC]<br />
115HT<br />
[45TC]<br />
140HT<br />
[55TC]<br />
B<br />
C<br />
13,6 kg<br />
[30 lb]<br />
20,4 kg<br />
[45 lb]<br />
45,5 kg<br />
[100 lb]<br />
KOMPRIMIERTE<br />
HÖHE<br />
Runde Haft-Vakuum-Sauger<br />
Abmessungen und Bestell-Informationen<br />
9,1 kg<br />
[20 lb]<br />
13,6 kg<br />
[30 lb]<br />
20,4 kg<br />
[45 lb]<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
45<br />
45 DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
<strong>60</strong><br />
<strong>60</strong> DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
VERTIKAL<br />
29,9 kg<br />
[66 lb]<br />
46,7 kg<br />
[103 lb]<br />
74,4 kg<br />
[164 lb]<br />
RUN<strong>DE</strong> HAFT-SAUGER<br />
ACU IN<strong>DE</strong>X<br />
Merkmale:<br />
Temperatur:<br />
15-59 Sek.: -29° bis 121° C<br />
(-20° bis 250° F)<br />
1-5 Min.: -9° bis 82° C<br />
(15° bis 180° F)<br />
Material: Nitril<br />
Chemisch widerstandsfähig:<br />
Öl, Wasser, Fett, Hydraulik-<br />
Flüssigkeit, Alkohol<br />
MO<strong>DE</strong>LL „A“ „B“ „C“ „D“ „E“ GEWICHT<br />
90HT 88,9 43,44 20,8 63,5 41,9 73 g<br />
[35TC] [3,50] [1,71] [0,82] [2,50] [1,65] [2,6 oz]<br />
115HT 114,3 46,1 22,1 82,4 57,2 125 g<br />
[45TC] [4,50] [1,81] [0,87] [3,25] [2,25] [4,4 oz]<br />
140HT 139,7 46,1 22,1 101,4 77,1 204 g<br />
[55TC] [5,50] [1,81] [0,87] [4.00] [3,04] [7,2 oz]<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
METRISCHE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
Ø90 mm . . . . . . . CPI - 90HT - „M“ - „DR“<br />
Ø115 mm . . . . . CPI - 115HT - „M“ - „DR“<br />
Ø140 mm . . . . . CPI - 140HT - „M“ - „DR“<br />
DR = Shore-Härte<br />
30 45 <strong>60</strong><br />
M = VERFÜGBARE<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
A B C<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
9
Runde Vakuum-Flach-Sauger<br />
Abmessungen und Bestell-Informationen<br />
10<br />
Vakuum-Sauger Tragkraft<br />
MO<strong>DE</strong>LL HORIZONTAL HORIZONTAL VERTIKAL<br />
TROCKEN NASS<br />
50PF 6,4 kg 2,7 kg 9,1 kg<br />
[20FF] [14 lb] [6 lb] [20 lb]<br />
75PF 13,6 kg 5,9 kg 27,2 kg<br />
[30FF] [30 lb] [13 lb] [<strong>60</strong> lb]<br />
100PF 15,9 kg 9,1 kg 46,3 kg<br />
[40FF] [35 lb] [20 lb] [102 lb]<br />
125PF 31,8 kg 25,8 kg 74,8 kg<br />
[50FF] [70 lb] [55 lb] [165 lb]<br />
A<br />
D<br />
Ø2.00” . . . . . . . . CPI - 20FF - „M“ - „DR“<br />
Ø3.00” . . . . . . . . CPI - 30FF - „M“ - „DR“<br />
Ø4.00” . . . . . . . . CPI - 40FF - „M“ - „DR“<br />
Ø5.00” . . . . . . . . CPI - 50FF - „M“ - „DR“<br />
DR = SHORE-HÄRTE<br />
30 45 <strong>60</strong><br />
M = VERFÜGBARE<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
K B C D 40FF<br />
[,35]<br />
8,9<br />
B<br />
[,87]<br />
22,0<br />
Kleinere runde Flachsauger auf Anfrage verfügbar<br />
Merkmale:<br />
Temperatur:<br />
15-59 Sek.: -29° bis 121° C<br />
(-20° bis 250° F)<br />
1-5 Min.: -9° bis 82° C<br />
(15° bis 180° F)<br />
Material: Nitril<br />
Chemisch widerstandsfähig:<br />
Öl, Wasser, Fett, Hydraulik-<br />
Flüssigkeit, Alkohol<br />
C<br />
KOMPRIMIERTE<br />
HÖHE<br />
ZÖLLIGE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
50FF<br />
E1<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
METRISCHE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
Ø50 mm . . . . . . . CPI - 50PF - „M“ - „DR“<br />
Ø75 mm . . . . . . . CPI - 75PF - „M“ - „DR“<br />
Ø100 mm . . . . . CPI - 100PF - „M“ - „DR“<br />
Ø125 mm . . . . . CPI - 125PF - „M“ - „DR“<br />
DR = SHORE-HÄRTE<br />
30<br />
45<br />
A B C<br />
RUN<strong>DE</strong> FLACH-SAUGER<br />
MO<strong>DE</strong>LL „A“ „B“ „C“ „D“ GEWICHT<br />
50PF 50,8 22,5 13,0 19,1 40 g<br />
[20FF] [2,00] [0,89] [0,51] [0,75] [1,4 oz]<br />
75PF 76,2 25,4 18,2 39,6 57 g<br />
[30FF] [3,00] [1,00] [0,72] [1,56] [2,0 oz]<br />
100PF 101,6 33,3 22,2 39,6 96 g<br />
[40FF] [4,00] [1,31] [0,88] [1,56] [3,4 oz]<br />
125PF 127,0 38,2 25,4 57,2 159 g<br />
[50FF] [5,00] [1,50] [1,00] [2,25] [5,6 oz]<br />
ACU IN<strong>DE</strong>X<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
30<br />
30 DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
45<br />
45 DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
<strong>60</strong><br />
<strong>60</strong> DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>60</strong><br />
M = VERFÜGBARE<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
1/8 NPT<br />
[1,25]<br />
31,8<br />
[,69]<br />
17,6<br />
Runde Vakuum-Flach-Sauger der CC-Serie<br />
Abmessungen und Bestell-Informationen<br />
Anwendungen:<br />
Merkmale:<br />
In Automotive-Anwendungen wird dieser Temperatur:<br />
Sauger vorzugsweise benutzt wo die typis- 15-59 Sek.: -29° bis 121° C<br />
chen Vakuum-Sauger, beim Transfer, nicht (-20° bis 250° F)<br />
ange wendet werden können.<br />
1-5 Min.: -9° bis 82° C<br />
In der industriellen Fertigung ist dieser Sauger (15° bis 180° F)<br />
ideal für die leichten Anwendungen wie z.B. Material: Nitril<br />
in der Haushaltsgeräte Herstellung und sie Chemisch widerstandsfähig:<br />
können auch in einigen Anwendung beim Öl, Wasser, Fett, Hydraulik-<br />
Kunststoff-Spritzgießen verwendet werden. Flüssigkeit, Alkohol<br />
[,63]<br />
16,0<br />
[,37]<br />
9,5<br />
[,78]<br />
19,8<br />
GEWICHT<br />
8.5 g [0.3 oz.]<br />
BESTELL INFORMATIONEN<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
<strong>60</strong><br />
<strong>60</strong> DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
Ø1.25” . . . . . . . . . . CPI - 10CC - U18 - <strong>60</strong><br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
ACU IN<strong>DE</strong>X<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
11
Runde Balg-Vakuum-Sauger<br />
Abmessungen und Bestell-Informationen<br />
12<br />
Vakuum-Sauger Tragkraft<br />
MO<strong>DE</strong>LL HORIZONTAL HORIZONTAL VERTIKAL<br />
TROCKEN NASS<br />
40BT 2,7 kg 1,4 kg 3,6 kg<br />
[15AC] [6 lb]<br />
[3 lb] [8 lb]<br />
50BT 3,9 kg 2,0 kg 11,8 kg<br />
[20AC] [8,5 lb] [4,5 lb] [26 lb]<br />
75BT 5,4 kg 2,7 kg 25,4 kg<br />
[30AC] [12 lb] [6 lb] [56 lb]<br />
100BT 15,0 kg 3,6 kg 40,4 kg<br />
[40AC] [33 lb] [8 lb] [89 lb]<br />
125BT 24,0 kg 6,8 kg 62,6 kg<br />
[50AC] [53 lb] [15 lb] [138 lb]<br />
A<br />
D<br />
E<br />
[,87]<br />
22,0<br />
[,35]<br />
8,9<br />
B<br />
C<br />
KOMPRIMIERTE<br />
HÖHE<br />
ZÖLLIGE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
Ø1.50” . . . . . . . . CPI - 15AC - „M“ - „DR“<br />
Ø2.00” . . . . . . . . CPI - 20AC - „M“ - „DR“<br />
Ø3.00” . . . . . . . . CPI - 30AC - „M“ - „DR“<br />
Ø4.00” . . . . . . . . CPI - 40AC - „M“ - „DR“<br />
Ø5.00” . . . . . . . . CPI - 50AC - „M“ - „DR“<br />
DR = SHORE-HÄRTE<br />
30 45 <strong>60</strong><br />
M = VERFÜGBARE<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN M8F 20AC<br />
K B C D 15AC 20AC E1 15AC<br />
Merkmale:<br />
Temperatur:<br />
15-59 Sek.: -29° bis 121° C<br />
(-20° bis 250° F)<br />
1-5 Min.: -9° bis 82° C<br />
(15° bis 180° F)<br />
Material: Nitril<br />
Chemisch widerstandsfähig:<br />
Öl, Wasser, Fett, Hydraulik-<br />
Flüssigkeit, Alkohol<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
MO<strong>DE</strong>LL „A“ „B“ „C“ „D“ „E“ GEWICHT<br />
40BT 41,1 25,9 11,9 41,1 31,8 35 g<br />
[15AC] [1,62] [1,02] [0,47] [1,63] [1,25] [1,2 oz]<br />
50BT 57,4 37,4 18,3 57.9 38,1 57 g<br />
[20AC] [2,26] [1,47] [0,72] [2,28] [1,50] [2,0 oz]<br />
75BT 78,9 38,8 19,8 80,0 56,6 91 g<br />
[30AC] [3,11] [1,53] [0,78] [3,15] [2,23] [3,2 oz]<br />
100BT 102,4 37,8 18,6 101,6 72,6 159 g<br />
[40AC] [4,03] [1,49] [0,73] [4,00] [2.85] [5,6 oz]<br />
125BT 127,0 38,1 19,0 127,0 97,8 232 g<br />
[50AC] [5,00] [1,50] [0,75] [5,00] [3,85] [8,2 oz]<br />
Kleinere runde Balg-Sauger auf Anfrage verfügbar<br />
45<br />
<strong>60</strong> DUROMETER 45 DUROMETER<br />
PART<br />
PART<br />
SURFACE SURFACE<br />
<strong>60</strong><br />
METRISCHE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
Ø40 mm . . . . . . . CPI - 40BT - „M“ - „DR“<br />
Ø50 mm . . . . . . . CPI - 50BT - „M“ - „DR“<br />
Ø75 mm . . . . . . . CPI - 75BT - „M“ - „DR“<br />
Ø100 mm . . . . . CPI - 100BT - „M“ - „DR“<br />
Ø125 mm . . . . . CPI - 125BT - „M“ - „DR“<br />
DR = SHORE-HÄRTE<br />
30<br />
RUN<strong>DE</strong> BALG-SAUGER<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
45<br />
A B C<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
ACU IN<strong>DE</strong>X<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
<strong>60</strong><br />
M = VERFÜGBARE<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
M10<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
A<br />
D<br />
[,35]<br />
8,9<br />
[,87]<br />
22,0<br />
ZÖLLIGE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
B<br />
C<br />
KOMPRIMIERTE<br />
HÖHE<br />
Ø2.00” . . . . . . . . CPI - 20DD - “M“ - “DR“<br />
Ø3.00” . . . . . . . . CPI - 30DD - “M“ - “DR“<br />
Ø4.00” . . . . . . . . CPI - 40DD - “M“ - “DR“<br />
30 45 <strong>60</strong><br />
M = VERFÜGBARE<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
K B C<br />
Vakuum-Sauger Tragkraft<br />
MO<strong>DE</strong>LL HORIZONTAL HORIZONTAL VERTIKAL<br />
TROCKEN NASS<br />
50DM 4,1 kg 3,2 kg 5,4 kg<br />
[20DD] [9 lb]<br />
[7 lb] [12 lb]<br />
75DM 6,4 kg 2,7 kg 9,1 kg<br />
[30DD] [14 lb] [6 lb] [20 lb]<br />
100DM 11,3 kg 3,2 kg 15,8 kg<br />
[40DD] [25 lb] [7lb] [35 lb]<br />
Runde Glocken-Vakuum-Sauger<br />
Abmessungen und Bestell-Informationen<br />
METRISCHE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
Ø50 mm . . . . . . CPI - 50DM - “M“ - “DR“<br />
Ø75 mm . . . . . . CPI - 75DM - “M“ - “DR“<br />
Ø100 mm . . . . CPI - 100DM - “M“ - “DR“<br />
30 45 <strong>60</strong><br />
M = VERFÜGBARE<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
A B<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
30<br />
30 DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
DRY<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
45<br />
45 DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
DR = SHORE-HÄRTE DR = SHORE-HÄRTE<br />
RUN<strong>DE</strong> GLOCKEN-SAUGER<br />
MO<strong>DE</strong>LL „A“ „B“ „C“ „D“ GEWICHT<br />
50DM 50,8 29,1 18,3 38,1 40 g<br />
[20DD] [2,00] [1,14] [0,72] [1,50] [1,4 oz]<br />
75DM 76.2 40,4 24.3 44,0 57 g<br />
[30DD] [3,00] [1,59] [0,96] [1,73] [2,0 oz]<br />
100DM 101,6 44,5 20.8 44,5 96 g<br />
[40DD] [4,00] [1,75] [0,82] [1,75] [3,4 oz]<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
C<br />
ACU IN<strong>DE</strong>X<br />
Merkmale:<br />
Temperatur:<br />
15-59 Sek.: -29° bis 121° C<br />
(-20° bis 250° F)<br />
1-5 Min.: -9° bis 82°<br />
(15° bis 180° F)<br />
Material: Nitril<br />
Chemisch widerstandsfähig:<br />
Öl, Wasser, Fett, Hydraulik-<br />
Flüssigkeit, Alkohol<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
OILY<br />
MORE<br />
MORE<br />
13
Ovale Vakuum-Flach-Sauger<br />
Abmessungen und Bestell-Informationen<br />
14<br />
Vacuum Cup Capacities:<br />
MO<strong>DE</strong>LL HORIZONTAL HORIZONTAL VERTIKAL<br />
TROCKEN NASS<br />
40-75PF 6,8 kg 2,3 kg 8,2 kg<br />
[153FF] [15 lb] [5 lb] [18 lb]<br />
50-100PF 8,2 kg 2,7 kg 19,1 kg<br />
[24FF] [18 lb] [6 lb] [42 lb]<br />
63-125PF 20,4 3,2 kg 25 kg<br />
[255FF] [45 lb] [7 lb] [55 lb]<br />
75-150PF 24,9 4,1 kg 32,7 kg<br />
[36FF] [55 lb] [9 lb] [72 lb]<br />
ZÖLLIGE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
1.50” x 3.00” . . CPI - 153FF - „M“ - „DR“<br />
2.00” x 4.00” . . . CPI - 24FF - „M“ - „DR“<br />
2.50” x 5.00” . . CPI - 255FF - „M“ - „DR“<br />
A<br />
F<br />
Merkmale:<br />
Temperatur:<br />
15-59 Sek.: -29° bis 121° C<br />
(-20° bis 250° F)<br />
1-5 Min.: -9° bis 82° C<br />
(15° bis 180° F)<br />
Material: Nitril<br />
Chemisch widerstandsfähig:<br />
Öl, Wasser, Fett, Hydraulik-<br />
Flüssigkeit, Alkohol<br />
[,35]<br />
8,9<br />
[,87]<br />
22,0<br />
B<br />
E<br />
C<br />
D<br />
KOMPRIMIERTE<br />
HÖHE<br />
OVALE FLACH-SAUGER<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
30<br />
30 DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
45<br />
45 DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
ACU IN<strong>DE</strong>X<br />
MO<strong>DE</strong>LL „A“ „B“ „C“ „D“ „E“ „F“ GEWICHT<br />
40-75PF 76,2 22,3 16,2 38,1 22,2 <strong>60</strong>,3 35 g<br />
[153FF] [3,00] [0,88] [0,64] [1,50] [0,88] [2,37] [1,2 oz]<br />
50-100PF 101,6 23,8 16,2 50,8 22,2 73,0 119 g<br />
[24FF] [4,00] [0,94] [0,64] [2,00] [0,88] [2,88] [4,2 oz]<br />
63-125PF 127,0 22,3 16,2 63,5 22,2 85,7 147 g<br />
[255FF] [5,00] [0,88] [0,64] [2,50] [0,88] [3,38] [5,2 oz]<br />
75-150PF 152,9 25,4 18,3 76,2 38,1 114,3 201 g<br />
[36FF] [6,00] [1,00] [0,72] [3,00] [1,50] [4,50] [7,1 oz]<br />
METRISCHE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
40 x 75 mm . CPI - 40-75PF - „M“ - „DR“<br />
50 x 100 mm CPI - 50-100PF - „M“ - „DR“<br />
63 x 125 mm CPI - 63-125PF - „M“ - „DR“<br />
3.00” x 6.00” . . . CPI - 36FF - „M“ - „DR“ 75 x 150 mm CPI - 75-150PF - „M“ - „DR“<br />
DR = SHORE-HÄRTE DR = SHORE-HÄRTE<br />
30 45 <strong>60</strong><br />
30 45 <strong>60</strong><br />
M = VERFÜGBARE<br />
M = VERFÜGBARE<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
K B C D 24FF E1 24FF<br />
A B C 63-125PF<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
ZÖLLIGE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
1.00” x 5.00” . . . CPI - 15DD - „M“- „45“<br />
3.00” x 6.00” . . . CPI - 36DD - „M“ - „45“<br />
A<br />
F<br />
[,87]<br />
22,0<br />
[,35]<br />
8,9<br />
B<br />
OVALE FLACH-SAUGER<br />
E<br />
Ovale Glocken-Vakuum-Sauger<br />
Abmessungen und Bestell-Informationen<br />
Vakuum-Sauger Tragkraft Merkmale:<br />
MO<strong>DE</strong>LL HORIZONTAL HORIZONTAL VERTIKAL<br />
TROCKEN NASS<br />
25-125DM 10,0 kg 3,2 kg 15,9 kg<br />
[15DD] [22 lb] [7 lb] [35 lb]<br />
75-150DM 24,9 kg 10,4 kg 63,1 kg<br />
[36DD] [55 lb] [23 lb] [139 lb]<br />
C<br />
D<br />
KOMPRIMIERTE<br />
HÖHE<br />
45<br />
[,37]<br />
9,5<br />
25-125DM [15DD]<br />
METRISCHE BESTELL-INFORMATIONEN<br />
25 x 125 mm CPI - 25-125DM - „M“ - „45“<br />
75 x 150 mm CPI - 75-150DM - „M“ - „45“<br />
K 15DD B C U18 36DD<br />
A 25-125DM B C<br />
ACU IN<strong>DE</strong>X<br />
LESS<br />
OILY/SLICK<br />
LESS<br />
<strong>CO</strong>NTOUR<br />
LESS<br />
CUP LONGEVITY<br />
45 DUROMETER<br />
PART<br />
SURFACE<br />
MO<strong>DE</strong>LL „A“ „B“ „C“ „D“ „E“ „F“ GEWICHT<br />
25-125DM 128,7 17,1 8,7 27,0 12,9 114,5 35 g<br />
[15DD] [5,06] [0,67] [0,34] [1,06] [0,51] [4,51] [1,2 oz]<br />
75-150DM 155,8 36,7 16,51 79,6 39,7 118,4 201 g<br />
[36DD] [6,13] [1,44] [0,65] [3,13] [1,56] [4.65] [7,1 oz]<br />
DR = SHORE-HÄRTE DR = SHORE-HÄRTE<br />
30 45 <strong>60</strong><br />
30 45 <strong>60</strong><br />
M = VERFÜGBARE<br />
M = VERFÜGBARE<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
BEFESTIGUNGS-OPTIONEN<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
Temperatur:<br />
15-59 Sek.: -29° bis 121° C<br />
(-20° bis 250° F)<br />
1-5 Min.: -9° bis 82° C<br />
(15° bis 180° F)<br />
Material: Nitril<br />
Chemisch widerstandsfähig:<br />
Öl, Wasser, Fett, Hydraulik-<br />
Flüssigkeit, Alkohol<br />
U18<br />
75-150DM<br />
MORE<br />
MORE<br />
MORE<br />
15
Vakuum-Sauger<br />
Anwendungs-Fotos<br />
16<br />
Runder Haft-Sauger<br />
CPI-115HT-B-45 (abgebildet)<br />
Runder Balg-Sauger<br />
CPI-75BT-B-45 (abgebildet)<br />
Entstapel-Sauger, mit<br />
Schnell-Belüftung<br />
CPI-100DC-B-<strong>60</strong> (abgebildet)<br />
Runder Glocken-Sauger<br />
CPI-100DM-B-45 (abgebildet)<br />
Runder Flach-Sauger<br />
CPI-100PF-B-45 (abgebildet)<br />
Runder Flach-Sauger<br />
CC-Serie<br />
CPI-10CC-U18-<strong>60</strong> (abgebildet)<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Ovaler Glocken-Sauger<br />
CPI-25-125DM-B-45 (abgebildet)<br />
Ovaler Glocken-Sauger<br />
CPI-75-150DM-B-45 (abgebildet)<br />
Ovaler Flach-Sauger<br />
CPI-75-150PF-B-45 (abgebildet)
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Magnete zur Werkstück Handhabung<br />
Mag-Lift Tragkraft und Arbeitsprinzip<br />
1,5” (38,1 mm) DURCHMESSER M<strong>AG</strong>-LIFT M<strong>AG</strong>NET – CPI-TPLP15RB – TR<strong>AG</strong>KRÄFTE<br />
<strong>STA</strong>HLDICHTE<br />
(NUR FERRITISCH<br />
Beachte: Der min. benötigte Luftdruck für den<br />
Mag-Lift, um Teile freizugeben, ist 1,75 bar.<br />
Der empfohlene Luftdruck für normale<br />
Funktion ist 2,5 bar. Wenn das Werkstück<br />
nicht frei ge geben wird erhöht man den Druck<br />
in 0,3 bar – Schritten bis es freige geben<br />
wird. Überschreiten sie nicht den max. Druck<br />
von 4,1 bar. Der Luftdruck sollte am An -<br />
schluss des Mag-Lift gemessen werden um<br />
effektives Funktionieren zu gewährleisten.<br />
0,23 0,46 0,76 1,5 2,5 4,8 GEWICHT<br />
MIT AB<strong>DE</strong>CKUNG 1,6 kg 2,0 kg 2,5 kg 2,3 kg 2,3 kg 2,0 k 136 g<br />
OHNE AB<strong>DE</strong>CKUNG 2,5 kg 2,7 kg 3,6 kg 4,1 kg 4,1 kg 4,3 kg 136 g<br />
Beachte: Die Tragkraft-Angaben sind mit ca. 30 % der max. Tragkraft angegeben. Benützen<br />
sie diese Werte um die für eine Anwendung benötigte Magnet-Anzahl zu bestimmen.<br />
WERKSTÜCK-TRANSPORT-MODUS<br />
NORMALE BEDINGUNGEN<br />
KEINE LUFT NOTWENDIG<br />
Kenndaten:<br />
Empfohlener Arbeitsdruck:<br />
2,4 bar (35psi)<br />
Anschluss: 3/8" NPT<br />
Druckluft-Anschluss<br />
(15° bis 180° F)<br />
Material: bearbeitetes<br />
eloxiertes Aluminium,<br />
Urethan Kappe 50°<br />
Shore A – wenig gleitend<br />
3,0” (76,2 mm) DURCHMESSER M<strong>AG</strong>-LIFT M<strong>AG</strong>NET – CPI-TPLP50373 – TR<strong>AG</strong>KRÄFTE<br />
<strong>STA</strong>HLDICHTE<br />
(NUR FERRITISCH<br />
0,23 0,46 0,76 1,5 2,5 4,8 GEWICHT<br />
MIT AB<strong>DE</strong>CKUNG 1,6 kg 3,4 kg 5,4 kg 5,4 kg 5,7 kg 5,7 k 363 g<br />
OHNE AB<strong>DE</strong>CKUNG 2,5 kg 5,4 kg 8,8 kg 15,4 kg 16,1 kg 16,1 kg 136 g<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
LUFT<br />
WERKSTÜCK-FREIGABE-MODUS<br />
LUFT NOTWENDIG<br />
Mag-Lift Arbeitsprinzip<br />
Mag-Lift Magnets Operating Principle<br />
17
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Magnete zur Werkstück Handhabung<br />
Mag-Lift Eigenschaften und Abmessungen<br />
18<br />
Eigenschaften:<br />
bietet unverzügliche Teile-Aufnahme und – Freigabe ohne<br />
Elektrizität<br />
hält das Werkstück auch wenn die Luftversorgung ausfällt<br />
Wird mit Urethan-Abdeckung geliefert die eine sanfte Aufnahme<br />
des Werkstücks gewährleistet, ohne empfindliche Oberflächen<br />
zu beschädigen.<br />
1,5” Durchmesser Mag-Lift<br />
[1,06]<br />
Ø27<br />
[1,50]<br />
Ø38,1<br />
3/8 NPT INNENGEWIN<strong>DE</strong><br />
[2,49]<br />
63,1<br />
3,0” Durchmesser Mag-Lift<br />
[1,27]<br />
Ø32,3<br />
[1,13]<br />
28,6<br />
[3,00]<br />
Ø76,2<br />
[,87]<br />
22<br />
3/8 NPT INNENGEWIN<strong>DE</strong><br />
[1,13]<br />
28,6<br />
[2,56]<br />
65<br />
[1,25]<br />
31,8<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. NUR AB<strong>DE</strong>CKUNG<br />
CPI-TPLP15RB RB15-CPI<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. NUR AB<strong>DE</strong>CKUNG<br />
CPI-TPLP50373 RB30-CPI
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Neue<br />
Verändert die Welt des Vakuums<br />
ARV Serie<br />
Sauger-<br />
Befestigungsarten<br />
Block Typ ARV<br />
für entfernte Befestigung<br />
… Jeweils nur eine Leitung<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
19
Venturi und gefederte Saugerhalter<br />
Eigenschaften und Spezifikation<br />
20<br />
Die ARV Serie<br />
Venturi mit Automatischem Abblasen<br />
der Teile, mit Saugerbefestigung<br />
Benötigt (1) Luftleitung, (1) Ventil<br />
Bietet ein integriertes, schnelles Abblasen<br />
des Teiles und einen Schalldämpfer, alles<br />
in einem Gerät. Befestigungs-Optionen<br />
beinhalten rechts-oder linksseitigen,<br />
Schwenk arm anschluss oder keinen,<br />
zur Benutzung mit den ge -<br />
federten Saugerhaltern von<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>.<br />
Die ARV Serie ist auch<br />
in einer Block Version verfügbar,<br />
um sie sep. vom Sauger zu<br />
montieren und jede kann mit<br />
NPT- oder G-Gewinde<br />
bestellt werden.<br />
Venturi Spezifikationen<br />
ARV Serie Vakuum-Generatoren VSA Serie Vakuum-Generatoren<br />
Spezifikation bei 4 bar (<strong>60</strong> psi)<br />
Zeit zum Erreichen des Vakuums<br />
0,2 - 0,3 Sekunden<br />
Zeit zur Freigabe des Werkstücks:<br />
0,02 Sekunden<br />
Luftverbrauch<br />
Vacuum: 40 l/min<br />
Abblasen: 0<br />
Geräuschpegel (bei 1 meter):<br />
68 dBA<br />
Material: Aluminium<br />
Spezifikation bei 4 bar (<strong>60</strong> psi)<br />
Zeit zum Erreichen des Vakuums:<br />
0,36 Sekunden<br />
Zeit zur Freigabe des Werkstücks<br />
0,08 Sekunde<br />
Luftverbrauch<br />
Vacuum: 40 l/min<br />
Abblasen: 2,6 Liter<br />
Geräuschpegel (bei 1 meter):<br />
Am Luftaustritt: 76dBA<br />
Mit Schalldämpfer: 68 dBA<br />
Material: Aluminium<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Die VSA Serie Venturi mit Saugerbefestigung<br />
Kann mit oder ohne Abblas-Anschluss bestellt<br />
werden.<br />
Mit Abblas-Anschluss werden typischerweise zwei<br />
Luftleitungen und Mehrfach-Ventile benötigt.<br />
Die VSA Serie bietet eine flache Bauform, wie ge -<br />
zeigt. Zusätzliche Optionen bieten Schalldämpfer<br />
und Vakuumschalter-Anschluss. Die Befestigungs -<br />
gewinde können in NPT- oder G-Gewinde bestellt<br />
werden.<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> bietet auch die PA Serie Saugerbefestigungen<br />
Gefederte Saugerhalter<br />
Verfügbar in beiden Versionen, als<br />
Standard und mit verlängertem<br />
Federweg. Beide Versionen bieten<br />
mehrere Befestigungsoptionen und<br />
drei verschiedene Federweg-Längen.<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> gefederte Saugerhalter<br />
sind für die Benutzung mit den<br />
ARV- und VSA-000 Serie Venturis<br />
und der kompletten Sauger-Palette<br />
konstruiert um eine komplette<br />
Vakuum-System-Lösung zu bieten.<br />
ARV und VSA Leistung:<br />
Vakuum-Level<br />
-,94<br />
-,91<br />
-,88<br />
-,85<br />
-,81<br />
-,78<br />
-,75<br />
[28]<br />
[27]<br />
[26]<br />
[25]<br />
[24]<br />
[23]<br />
[22]<br />
3,4 3,8 4,1 4,5 4,8 5,2 5,5<br />
[50] [55] [<strong>60</strong>] [65] [70] [75] [80]<br />
Pressluft-Druck
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Linksseitiger<br />
Schwenkarmanschluss<br />
CPI-VSA-ARVL-750-(X)<br />
[2,34]<br />
59,4<br />
1/8 NPT<br />
INNENGEWIN<strong>DE</strong><br />
[2,34]<br />
59,4<br />
[1,25]<br />
31,8<br />
Rechtsseitiger<br />
Schwenkarmanschluss<br />
CPI-VSA-ARVR-750-(X)<br />
[2,09]<br />
53,1<br />
-U38 = 3/8 NPT<br />
-G38 = G3/8 BSPP<br />
FÜR VAKUUM-<br />
SAUGER<br />
M5 VERSCHLUSSSCHRAUBE, ENTFERNEN<br />
FÜR VAKUUM SENSOR-ANSCHLUSS<br />
[1,66]<br />
42,2<br />
2 X M8 X 1,25<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
Venturi-Prinzip Vakuumerzeuger mit Saugerbefestigung<br />
Automatische-Abblas-Venturi Vakuumerzeuger<br />
M5 VERSCHLUSSSCHRAUBE, ENTFERNEN<br />
FÜR VAKUUM SENSOR-ANSCHLUSS<br />
[2,25]<br />
57,1<br />
Eigenschaften:<br />
Integrierte, automatisches,<br />
schnelles Abblasen des Teils<br />
Integrierter Abluft-Schalldämpfer<br />
Inclusive Vakuumschalter-<br />
Anschluss (Option)<br />
Ohne oder mit rechts- oder linksseitigem<br />
Schwenkarmanschluss<br />
und als Block-Typ Venturi<br />
NPT- oder G-Gewinde.<br />
[1.00]<br />
25,4<br />
[1,00]<br />
25,4<br />
-U38 = 3/8 NPT (INNENGEWIN<strong>DE</strong>)<br />
-G38 = G3/8 BSPP (INNENGEWIN<strong>DE</strong>)<br />
FÜR VAKUUM-ANSCHLUSS<br />
Ohne<br />
Schwenkarmanschluss<br />
CPI-VSA-ARVR-000-(X)<br />
[.75]<br />
19<br />
SCHWENKARM-<br />
ANSCHLUSS<br />
1/8 NPT<br />
VENTURI LUFTEINLASS-<br />
ANSCHLUSS<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
1/8 NPT<br />
VENTURI LUFTEINLASS-<br />
ANSCHLUSS<br />
Vorteile:<br />
Sofortige Teilefreigabe<br />
Geräuscharmes Arbeiten<br />
Vereinfachte Pneum.-Installation<br />
Benötigt nur (1) Luftleitung und<br />
(1) Ventil für größere Druckluft-<br />
Einsparung<br />
Der Vakuumschalter-Anschluss<br />
kann auch für Signalisation „Teilvorhanden“<br />
verwendet werden.<br />
Für Option Vakuum Schalter<br />
am Ende der Teilenummer<br />
“VS” hinzufügen.<br />
CPI-VSA-ARVR-750-(X)-VS<br />
CPI-VSA-ARVL-750- (X)<br />
(X)=Befestigungsgewinde<br />
U38 = NPT-Gewinde<br />
G38 = G-Gewinde<br />
GEWICHT<br />
114 g<br />
BLOCK TYP<br />
CPI-VSA-ARVR-312-(X)<br />
(X) = Befestigungsgewinde<br />
U38 = NPT-Gewinde<br />
G38 = G-Gewinde<br />
GEWICHT<br />
170 g<br />
21
Venturi-Prinzip Vakuumerzeuger mit Saugerbefestigung<br />
Flaches Profil 750/19 Serie, Schwenkarm-Anschluss mit Abblasen<br />
22<br />
Eigenschaften:<br />
Flaches Profil Konstruktion<br />
Integriertes Abblasen<br />
Optionaler Anschluss<br />
Vakuumschalter<br />
Optionaler Schalldämpfer<br />
NPT- oder G-Gewinde<br />
Flaches Profil 750/19 mit<br />
Abblasen, ohne Optionen<br />
CPI-VSA-(X)-BO-LP<br />
[1,01]<br />
25,6<br />
OPTION<br />
SCHALL-<br />
DÄMPFER<br />
„ST2”<br />
[3,57]<br />
90,7<br />
1/8" NPT<br />
INNEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
Vorteile:<br />
Flacheres Profil für enge<br />
Platzverhältnisse<br />
Schnelle Teilefreigabe<br />
Vakuum- oder „Teil-vorhanden“<br />
Signalisierung<br />
Geräuscharmes Arbeiten<br />
Flaches Profil 750/19<br />
mit Abblasen, mit<br />
Vakuumschalter-Anschluss<br />
CPI-VSA-(X)-BO-LP-<strong>DE</strong>T<br />
OPTION<br />
VAKUUM-<br />
SCHALTER-<br />
ANSCHLUSS<br />
PORT „VS”<br />
[1,63]<br />
41,4<br />
„M” BEFESTIGUNGS<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
Flaches Profil 750/19<br />
mit Abblasen, mit „VS“<br />
(Vakuumschalter) Option<br />
CPI-VSA-(X)-BO-LP-VS<br />
[2,56]<br />
65,1<br />
[1,15]<br />
29,2<br />
[1,63]<br />
41,4<br />
[1,65]<br />
41,8<br />
Für Option Schalldämpfer<br />
„ST2“ am Ende jeder<br />
Modell-Nr.hinzufügen<br />
(wie gezeigt).<br />
CPI-VSA-(X)-BO-LP-VS-ST2<br />
[,75]<br />
19,1<br />
FLACHES PROFIL 750/19 SERIE MIT ABBLASEN - CPI-VSA-(X)-BO-LP<br />
VERSION Bef. Gewinde „M“ Vakuum-Anschluss „V“ (X)<br />
METRISCH 3/8” G-Aussengewinde 1/4” G 19<br />
ENGLISCH 3/8” NPT-Aussengewinde 1/4” NPT 750<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
VS/<strong>DE</strong>T GEWIN<strong>DE</strong><br />
<strong>DE</strong>T = M5<br />
VS = 1/8 NPT<br />
GEWICHT<br />
170 g<br />
1/8" NPT<br />
ABBLAS-<br />
ANSCHLUSS<br />
„V” VAKUUM-<br />
ANSCHLUSS<br />
APPLE<br />
<strong>CO</strong>RE<br />
MOUNT<br />
[,75]<br />
19,1
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
750/19 Serie mit Abblasen<br />
ohne Optionen<br />
CPI-VSA-(X)-BO<br />
OPTION<br />
SCHALL-<br />
DÄMPFER<br />
„ST2“<br />
[1,01]<br />
25,6<br />
[3,53]<br />
89,7<br />
1/8" NPT<br />
INNENGEWIN<strong>DE</strong><br />
Venturi-Prinzip Vakuumerzeuger mit Saugerbefestigung<br />
750/19 Serie, Schwenkarm-Anschluss mit Abblasen<br />
750/19 Serie mit Abblasen<br />
mit Vakuumschalter-<br />
Anschluss<br />
CPI-VSA-(X)-BO-<strong>DE</strong>T<br />
OPTION<br />
VAKUUMSCHALTER-<br />
ANSCHLUSS „VS“<br />
[,81]<br />
20,6<br />
Eigenschaften:<br />
Integriertes Abblasen<br />
Optionaler Anschluss<br />
Vakuumschalter<br />
Optionaler Schalldämpfer<br />
750/19 Serie mit Abblasen<br />
mit „VS“ (Vakuumschalter)<br />
Option<br />
CPI-VSA-((X)-BO-VS<br />
[2,52]<br />
64<br />
[1,16]<br />
29,4<br />
[,87]<br />
22<br />
[2,40]<br />
<strong>60</strong>,9<br />
[1,19]<br />
30,2<br />
[,75]<br />
19,1<br />
„M“ BEFESTIGUNGS-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
750/19 SERIE MIT ABBLASEN – CPI-VSA-(X)-BO<br />
VERSION Bef. Gewinde „M“ Vakuum-Anschluss „V“ (X)<br />
METRISCH 3/8” G – Aussengewinde 1/4” G 19<br />
ENGLISCH 3/8” NPT-Aussengewinde 1/4” NPT 750<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
Vorteile:<br />
Vakuum- oder „Teilvor<br />
handen“ Signalisierung<br />
Geräuscharmes Arbeiten<br />
Für Option Schalldämpfer<br />
„ST2“ am Ende jeder<br />
Modell-Nr. hinzufügen<br />
(wie gezeigt).<br />
CPI-VSA-(X)-BO-VS-ST2<br />
VS/<strong>DE</strong>T GEWIN<strong>DE</strong><br />
<strong>DE</strong>T = M5<br />
VS = 1/8 NPT<br />
GEWICHT<br />
170 g<br />
1/8" NPT<br />
ABBLAS-<br />
ANSCHLUSS<br />
„V“ VAKUUM<br />
ANSCHLUSS<br />
[,75]<br />
19<br />
23
Venturi-Prinzip Vakuumerzeuger mit Saugerbefestigung<br />
750/19 Serie, Schwenkarm-Anschluss<br />
24<br />
Eigenschaften:<br />
Einfache Arbeiten mit einer<br />
Luftleitung<br />
Optionaler Anschluss<br />
Vakuumschalter<br />
Optionaler Schalldämpfer<br />
Optionaler Schalldämpfer<br />
NPT- oder G-Gewinde-<br />
Anschlüsse<br />
750/19 Serie<br />
ohne Optionen<br />
CPI-VSA-(X)<br />
OPTION<br />
SCHALL-<br />
DÄMPFER<br />
„ST2“<br />
[1,01]<br />
25,6<br />
[3,51]<br />
89,1<br />
1/8" NPT<br />
INNEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
OPTION<br />
VAKUUM-<br />
SCHALTER-<br />
ANSCHLUSS<br />
„VS“<br />
„M“<br />
Vorteile:<br />
Einfache Pneum. Installation für<br />
Ventilanordnung und<br />
Luftzuführung<br />
Vakuum- oder „Teil-vorhanden“<br />
Signalisierung<br />
Geräuscharmes Arbeiten<br />
750/19 Serie<br />
mit Vakuumschalter-<br />
Anschluss<br />
CPI-VSA-(X)-<strong>DE</strong>T<br />
BEFESTIGUNGS-<br />
GEWIN<strong>DE</strong>-<br />
[2,50]<br />
63,5<br />
750/19 Serie<br />
mit „VS“ (Vakuumschalter)<br />
Option<br />
CPI-VSA-(X)-VS<br />
[1,15]<br />
29,3<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
[1,57]<br />
39,8<br />
[,87]<br />
22,2<br />
750/19 SERIE VENTURI – CPI-VSA-(X)<br />
[1,13]<br />
28,7<br />
Für Option Schalldämpfer<br />
„ST2“ am Ende jeder Modell-<br />
Nr. hinzufügen (wie gezeigt)<br />
CPI-VSA-(X)-VS-ST2<br />
„V“<br />
VAKUUM-<br />
ANSCHLUSS<br />
VERSION Bef. Gewinde „M“ Vakuum-Anschluss „V“ (X)<br />
METRISCH 3/8” G - Aussengewinde 1/4” G 19<br />
ENGLISCH 3/8” NPT-Aussengewinde 1/4” NPT 750<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
VS/<strong>DE</strong>T GEWIN<strong>DE</strong><br />
<strong>DE</strong>T = M5<br />
VS = 1/8 NPT<br />
GEWICHT<br />
85 g<br />
[,75]<br />
19<br />
SCHWENK<br />
ARM-<br />
BEFESTIGUNG
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
[1,52]<br />
38,6<br />
INNEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong>-<br />
ANSCHLUSS<br />
„A“<br />
[1,81]<br />
46<br />
[1,12]<br />
28,6<br />
Venturi-Prinzip Vakuumerzeuger mit Saugerbefestigung<br />
500 er Serie, MicroTool mit Schwenkarm-Anschluss<br />
Eigenschaften<br />
Venturi in MicroTool-Größe<br />
1/8 NPT- oder 1/8 G-Gewinde-<br />
Anschlüss<br />
[1,52]<br />
38,6<br />
[,69]<br />
17,5<br />
[,50]<br />
Ø12,6<br />
[,75]<br />
19,1<br />
1/8” NPT<br />
INNEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong>-<br />
ANSCHLUSS<br />
„A“<br />
[,28]<br />
7,1<br />
750/19 SERIE VENTURI – CPI-VSA-(X)<br />
[1,31]<br />
33,3<br />
[,56]<br />
14,3<br />
M5<br />
INNEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
BESCHREIBUNG Anschluss „A“<br />
1/8” NPT-Innengew. zu 1/8” NPT-Innengewinde F18<br />
1/8” NPT-Innengew. zu 1/8” NPT-Aussengewinde M18<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
Vorteile:<br />
Kleine und leichte<br />
Ausführung<br />
Für die meisten kleinen<br />
Vakuumsauger geeignete<br />
Befestigungarten<br />
[,75]<br />
19,1<br />
GEWICHT<br />
57 g<br />
25
Venturi-Prinzip Vakuumerzeuger<br />
6/8/312 er Serie, Block-Typ Venturi<br />
26<br />
Eigenschaften:<br />
Block-Typ Venturi<br />
Gewindebohrungen zur<br />
Befestigung mit Konsole<br />
NPT- oder G-Gewinde-<br />
Anschlüsse<br />
[1,01]<br />
25,7<br />
„A“<br />
„G“ 2 X<br />
GEWIN<strong>DE</strong>-<br />
BOHRUNG<br />
OPTION<br />
SCHALLDÄMPFER<br />
„ST2“<br />
NUR 8/312 ER SERIE<br />
„C“<br />
„F”<br />
Vorteile:<br />
Einfache Pneum. Installation<br />
für Ventilanordnung und Luft zu -<br />
führung<br />
Separat vom Sauger zu<br />
montierende Vakuumquelle<br />
Geräuscharmes Arbeiten<br />
BLOCK-TYP VENTURI<br />
TYP „A“ „B“ „C“ „D“ „E“ „F“ „G“ GEWICHT<br />
6 Series 25,4 15,9 31,8 6,4 6,4 44,5 M6 X 1,0 48 g<br />
8/312 er Serie 31,8 25,4 34,9 12,7 8,0 63,5 M8 X 1,25 170 g<br />
„D“<br />
„E“<br />
Für Option Schalldämpfer;<br />
füge „ST2“ am Ende der<br />
Modell-Nr. hinzu<br />
(wie gezeigt)<br />
CPI-VSA-(X)-ST2<br />
„V“<br />
VAKUUM-<br />
ANSCHLUSS<br />
„M“<br />
MOUNTING<br />
THREAD<br />
„B“<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
6 ER SERIE<br />
8/312 ER SERIE<br />
6/8/312 ER SERIE BLOCK-TYP VENTURI – CPI-VSA-(X)<br />
Version Bef.Gewinde „M“ Vakuum-Anschluss „V“ (X)<br />
Englisch 1/8” NPT-Innengewinde 1/8” NPT 6<br />
Metrisch 3/8” G - Innengewinde 1/4” G 8<br />
Englisch 3/8” NPT-Innengewinde 1/4” NPT 312<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
[1,01]<br />
25,7<br />
[2,00]<br />
50,8<br />
[,25]<br />
6,4<br />
„M“<br />
BEFESTIGUNGS-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
OPTION<br />
SCHALLDÄMPFER<br />
„ST2“<br />
[2,50]<br />
63,5<br />
[2,00]<br />
50,8<br />
Eigenschaften<br />
Block-Typ Venturi<br />
Abblasen integriert<br />
Schalldämpfer OptionPT- oder<br />
G-Gewinde-Anschlüsse<br />
[,31]<br />
8,0<br />
2 X GEWIN<strong>DE</strong>-<br />
BOHRUNG<br />
M8 X 1,25<br />
1/8" NPT<br />
ABBLASAN-<br />
SCHLUSS<br />
„V“<br />
VAKUUM-<br />
ANSCHLUSS<br />
GEWICHT<br />
198 g<br />
Venturi-Prinzip Vakuumerzeuger<br />
8/312 er Serie, Block-Typ Venturi mit Abblasen<br />
[1,00]<br />
25,4<br />
[,75]<br />
19,1<br />
8/312 ER SERIE BLOCK-TYP VENTURI MIT ABBLASEN – CPI-VSA-(X)-BO<br />
Version Bef.Gewinde „M“ Vacuum Port “V” (X)<br />
Metrisch 3/8” G - Innengewinde 1/4” G 8<br />
Für Option Schalldämpfer;<br />
füge "ST2" am Ende der<br />
Modell-Nr. hinzu<br />
(wie gezeigt)<br />
CPI-VSA-(X)-BO-ST2<br />
Englisch 3/8” NPT-Innengewinde 1/4” NPT 312<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
Vorteile:<br />
Separat vom Sauger zu<br />
montierende Vakuumquelle<br />
Schnelle Teilefreigabe<br />
Geräuscharmes Arbeiten<br />
27
28<br />
Venturi-Prinzip Vakuumerzeuger<br />
8/312 er Serie, Block-Typ Venturi mit Abblasen<br />
Eigenschaften:<br />
Block-Typ Venturi<br />
Abblasen integriert<br />
Schalldämpfer OptionPT- oder<br />
G-Gewinde-Anschlüsse<br />
BEFESTIGUNGS-<br />
„M“ GEWIN<strong>DE</strong><br />
Vorteile:<br />
Separat vom Sauger zu<br />
montierende Vakuumquelle<br />
Schnelle Teilefreigabe<br />
Geräuscharmes Arbeiten<br />
[2,50]<br />
63,5<br />
[1,5]<br />
29,3<br />
[,87]<br />
22,2<br />
[1,57]<br />
39,8<br />
GEWICHT<br />
85 g<br />
APPLE <strong>CO</strong>RE MOUNT<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
1/8" NPT<br />
ABBLASANSCHLUSS<br />
[,75]<br />
19<br />
„V“ VAKUUM-<br />
ANSCHLUSS<br />
8/312 ER SERIE BLOCK-TYP VENTURI MIT ABBLASEN – CPI-VSA-(X)-BO<br />
Version Bef. Gewinde „M“ Vakuum-Anschluss „V“ (X)<br />
Metrisch 3/8” G - Innengewinde 1/4” G 8<br />
Englisch 3/8” NPT-Innengewinde 1/4” NPT 312<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
ANSCHLUSS<br />
„A“<br />
Sauger-Anschlußadapter<br />
500 er Serie; MicroTool Schwenkarmanschlußadapter<br />
Eigenschaften<br />
Kleiner, leichter Sauger-<br />
Anschlußadapter für entfernte<br />
Vakuumquelle<br />
Aussen-oder Innengewinde zur<br />
Saugerbefestigung<br />
[,50]<br />
12,7<br />
[,50]<br />
12,6<br />
ANSCHLUSS<br />
„B“<br />
GEWICHT<br />
23 g<br />
[1,50]<br />
38,1<br />
[,75]<br />
19,1<br />
[.75]<br />
19.1<br />
[,75]<br />
19,1<br />
MICROTOOL SAUGERANSCHLUSSADAPTER – CPI-PA-„A“-„B“<br />
Vorteile:<br />
Zur einfachen Befestigung<br />
von Saugern an Schwenk -<br />
armen<br />
Für die meisten kleinen<br />
Sauger geeignet<br />
Beschreibung Anschluß „A“ Anschluß „B“<br />
1/8” NPT-Innengew. zu 1/8” NPT-Innengew. F18 F18<br />
1/8” G-Innengew. zu 1/8” G-Innengew. FG18 FG18<br />
Innengew. M5 zu Innengew. M5 FM5 FM5<br />
1/8” NPT-Innengew. zu 1/8” NPT-Aussengew. F18 M18<br />
1/8” G-Innengew. zu 1/8” G-Aussengew. FG18 MG18<br />
Innengew. M5 zu Aussengew. M5 FM5 MM5<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
29
Vakuum Produkte<br />
Notizen<br />
30<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
2 1<br />
3 4<br />
1) NULL-LEITER<br />
2) NORMAL OFFEN<br />
3) NICHT BENUTZT<br />
4) NORMAL GESCHLOSSEN<br />
Kann bestellt werden mit der Flachen-<br />
Profil Venturi mit Abblasen,<br />
Vakuumschalter- und Schalldämpfer-<br />
Option, wie zuvor gezeigt.<br />
CPI-VSA-750-BO-LP-VSS-ST2<br />
Rot [ + ] [N/O]<br />
Blau [ - ] [N/C]<br />
2<br />
Schwarz [Erde]<br />
3<br />
1<br />
Spezifikationen:<br />
Schaltereinstellung:<br />
18 in/HG, Nicht einstellbar<br />
Elektrische Spezifikationen:<br />
3 Ampere, 250 Volt DC<br />
4 Pin Micro-Euro-Stecker<br />
Gewicht: 198 g<br />
Spezifikationen:<br />
Schaltereinstellung:<br />
18 in/HG, Nicht einstellbar<br />
Elektrische Spezifikationen:<br />
3 Ampere, 250 Volt DC<br />
3 Pin Micro-Euro-Stecker<br />
Gewicht: 198g<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
Vakuum Schalter<br />
Micro-Stecker Vakuum Schalter<br />
Vorteile:<br />
Kostensparende Alternative<br />
zum 24V DC Näherungs -<br />
initiator<br />
SPDT Schalter ermöglicht Teil<br />
vorh./Teil nicht Vorh. Abfrage<br />
Nicht verstellbarer Schalter<br />
verhindert falsche Signale<br />
4-Pin Micro-Euro-Stecker<br />
Vakuumschalter<br />
CPI-VS-VM-2C-18<br />
3-Pin Micro-Stecker<br />
Vakuumschalter<br />
CPI-VS-VM17-3MC-G18B<br />
31
Venturi-Prinzip Vakuumerzeuger mit Saugerbefestigung<br />
Flaches-Profil 000 Serie mit Abbalsen zur Befestigung an den gefederten Haltern<br />
32<br />
Eigenschaften:<br />
Flaches-Profil<br />
Integriertes Abblasen<br />
Optionaler Vakuumschalter-<br />
Anschluß<br />
Optionaler Schalldämpfer<br />
NPT- oder G-Gewinde-<br />
Anschlüsse<br />
Flaches Profil 000<br />
mit Abblasen, ohne<br />
Optionen<br />
CPI-VSA-000-BO-LP-(X)*<br />
[1,01]<br />
25,6<br />
OPTION<br />
SCHALL-<br />
DÄMPFER<br />
„ST2“<br />
[3,57]<br />
90,7<br />
1/8" NPT<br />
INNEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
Vorteile:<br />
Flacheres Profil für enge<br />
Platzverhältnisse<br />
Schnelle Teilefreigabe<br />
Vakuum- oder „Teil-vorhanden“<br />
Signalisierung<br />
Geräuscharmes Arbeiten<br />
Flaches Profil 000<br />
mit Abblasen, mit<br />
Vakuumschalter-Anschluss<br />
CPI-VSA-000-BO-LP-(X)*-<strong>DE</strong>T<br />
OPTION<br />
VAKUUM-<br />
SCHALTER-<br />
ANSCHLUSS<br />
„VS“<br />
[,84]<br />
21,2<br />
3/8" NPT<br />
<strong>STA</strong>NDARD<br />
BEFESTIGUNGS-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
Flaches Profil 000<br />
mit Abblasen, mit „VS“<br />
(Vakuumschalter) Option<br />
CPI-VSA-000-BO-LP-(X)*-VS<br />
[2,56]<br />
65,1<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
[1,75]<br />
44,3<br />
[1,65]<br />
41,8<br />
(X) = Optionales Befestigungsgewinde<br />
*nicht berücksichtigen wenn<br />
Standard 3/8” NPT benutzt<br />
G38 = 3/8” G<br />
U14 = 1/4” NPT<br />
G14 = 1/4” G<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
[1,21]<br />
30,6<br />
Für Option Schalldämpfer<br />
„ST2“ am Ende jeder<br />
Modell-Nr. hinzufügen<br />
(wie gezeigt).<br />
CPI-VSA-000-BO-LP-VS-ST2<br />
VS/<strong>DE</strong>T GEWIN<strong>DE</strong><br />
<strong>DE</strong>T = M5<br />
VS = 1/8 NPT<br />
GEWICHT<br />
142 g [5 oz.]<br />
[,75]<br />
19,1<br />
1/8" NPT<br />
ABBLAS-<br />
ANSCHLUSS<br />
1/4” NPT<br />
VAKUUM-<br />
ANSCHLUSS<br />
[,56]<br />
14,1<br />
[1,00]<br />
25,3
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
000 Serie mit Abblasen<br />
ohne Optionen<br />
CPI-VSA-000-BO-(X)*<br />
OPTION<br />
SCHALL-<br />
DÄMPFER<br />
„ST2“<br />
[1,01]<br />
25,6<br />
1/8" NPT<br />
INNEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
[3,53]<br />
89,7<br />
Venturi-Prinzip Vakuumerzeuger mit Saugerbefestigung<br />
000 Serie, Schwenkarm-Anschluss mit Abblasen, für gefederte Halter<br />
000 Serie mit Abblasen<br />
mit Vakuumschalter-Anschluss<br />
CPI-VSA-000-BO-(X)*-<strong>DE</strong>T<br />
OPTION<br />
VAKUUMSCHALTER-<br />
ANSCHLUSS „VS“<br />
Eigenschaften<br />
Integriertes Abblasen<br />
Optionaler Anschluss Vakuum -<br />
schalter<br />
Optionaler Schalldämpfer<br />
VS/<strong>DE</strong>T GEWIN<strong>DE</strong><br />
<strong>DE</strong>T = M5<br />
VS = 1/8 NPT<br />
GEWICHT<br />
142 g<br />
[2,52]<br />
64<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
000 Serie mit Abblasen<br />
mit „VS“ (Vakuumschalter)<br />
Option<br />
CPI-VSA-000-BO-(X)*-VS<br />
[,99]<br />
25,1<br />
[2,40]<br />
<strong>60</strong>,9<br />
[1,19]<br />
30,2<br />
[,75]<br />
19,1<br />
3/8" NPT<br />
<strong>STA</strong>NDARD<br />
BEFESTIGUNGSGEWIN<strong>DE</strong><br />
Vorteile:<br />
Vakuum- oder „Teil- vor -<br />
handen“ Signalisierung<br />
Geräuscharmes Arbeiten<br />
Für Option Schalldämpfer<br />
„ST2“ am Ende jeder<br />
Modell-Nr.<br />
hinzufügen (wie gezeigt).<br />
CPI-VSA-000-BO-VS-ST2<br />
(X) = Optionales<br />
Befestigungsgewinde<br />
*nicht berücksichtigen wenn<br />
Standard 3/8” NPT benutzt<br />
G38 = 3/8” G<br />
U14 = 1/4” NPT<br />
G14 = 1/4” G<br />
1/8" NPT<br />
ABBLAS-<br />
ANSCHLUSS<br />
1/4" NPT<br />
VAKUUM-<br />
ANSCHLUSS<br />
[,56]<br />
14,1<br />
33
Gefederte Saugerhalter<br />
Schottversion Standard Federweg Gefederte Saugerhalter<br />
34<br />
Eigenschaften:<br />
Verfügbar in drei verschiedenen<br />
Federwegen<br />
NPT- oder G Befestigungs ge -<br />
winde und Vakuumanschlüsse<br />
[,98]<br />
24,8<br />
0.75” FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
BESTELLINFORMATION<br />
CPI-RCM-30<br />
„F“ INNEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
[1,12]<br />
28,5<br />
[1,13]<br />
28,7<br />
[1,25]<br />
31,8<br />
[,75]<br />
19,1<br />
FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
[,94]<br />
23,9<br />
[,50]<br />
Ø12,6<br />
[1,50]<br />
38,1<br />
1 1/8 -12<br />
FEINGEWIN<strong>DE</strong><br />
[3,47]<br />
88,1<br />
„M“ AUSSEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
[1,75]<br />
44,5<br />
[2,53]<br />
64,2<br />
[1,00]<br />
25,4<br />
1.50” FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
3.00” FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
BESTELLINFORMATION<br />
BESTELLINFORMATION<br />
CPI-RCM-150-U14-NR CPI-RCM-300-U14-NR<br />
[,50]<br />
12,7<br />
„D“<br />
[1,00]<br />
25,4<br />
[5,74]<br />
145,8<br />
[1,50]<br />
38,1<br />
FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
LCM-Serie Halter (für kleinere gefederte Saugerhalter)<br />
CPI-LCM-10-„D“<br />
(dargestellt mit LC18)<br />
Vorteile:<br />
Material: Aluminium<br />
„D“= (Ø) Durchmesser<br />
16 = Ø16mm [.63”]<br />
10 = Ø10mm [.39”]<br />
[5,03]<br />
127,7<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Schottversion – CPI-RCM-XXX<br />
VERSION Bef.Gewinde „M“ Vakuum-Anschluss „F“<br />
Englisch 3/8” NPT-Innengewinde 1/4” NPT<br />
Zusätzliche kleinere gefederte Saugerhalter auf Anfrage erhältlich<br />
Bitte sprechen Sie mit dem <strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Customer Service für mehr Informationen<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
[3,00]<br />
76,2<br />
FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
[9,74]<br />
247,4<br />
GEWICHT<br />
0,75” Federweg = 142 g<br />
1,50” Federweg = 227 g<br />
3,00” Federweg = 340 g<br />
CPI-RCM-150-U14-NR<br />
mit CPI-SAP-30
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
0.75”/19MM FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
BESTELLINFORMATION<br />
CPI-SCM-075-(X)-NR (NPT)<br />
CPI-SCM-19-(X)-NR (G)<br />
[2,54]<br />
64,5<br />
[,18]<br />
4,6<br />
[1,04]<br />
26,3<br />
[1,74]<br />
44,1<br />
[,94]<br />
23,9<br />
[1.22]<br />
Ø31<br />
„F“ INNEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
[,75]<br />
19,1<br />
[3,47]<br />
88,1<br />
„M“ AUSSEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
[3,29]<br />
83,6<br />
„TWB” OPTION 1/4 G INNENGEWIN<strong>DE</strong><br />
„TWB” OPTION<br />
[1/4 NPT INNENGEWIN<strong>DE</strong>]<br />
1/4 G INNENGEWIN<strong>DE</strong><br />
[1/4 NPT INNENGEWIN<strong>DE</strong>]<br />
[,18]<br />
4,6<br />
[,75]<br />
19,1<br />
[,56]<br />
14,3<br />
FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
NUR [,56] FÜR 40 & 75<br />
[150<br />
NUR FÜR 40 & 75<br />
14,3 & 300] FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
[150 & 300] FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
FÜR BESTELLUNG, AM<br />
EN<strong>DE</strong> <strong>DE</strong>R MO<strong>DE</strong>LL-NR.<br />
FÜR BESTELLUNG, AM<br />
HINZUFÜRGEN<br />
EN<strong>DE</strong> <strong>DE</strong>R MO<strong>DE</strong>LL-NR.<br />
HINZUFÜRGEN<br />
CPI-SCM-XXX-XXX-„TWP“<br />
CPI-SCM-XXX-XXX-„TWP“<br />
CPI-SCM-(19/075)-(X)-NR<br />
VERSION „M“ „F“ (X)<br />
Metrisch 3/8” G 1/4” G G14<br />
Englisch 3/8” NPT 1/4” NPT U14<br />
Gefederte Saugerhalter<br />
Schwenkarmversion Standard Federweg Gefederte Saugerhalter<br />
Eigenschaften:<br />
Material: Aluminium<br />
Urethan-Puffer<br />
bei 1,50”/40mm und 3,00”/75mm<br />
Federweg<br />
1.50”/40MM FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
BESTELLINFORMATION<br />
CPI-SCM-150-(X)-NR (NPT)<br />
CPI-SCM-40-(X)-NR (G)<br />
[1,74]<br />
44,1<br />
[,88]<br />
22,2<br />
[,63]<br />
15,9<br />
[6,61]<br />
167,9<br />
[1,50]<br />
38,1<br />
FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
„M“ AUSSEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
(NR = NON ROTATING)<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
GEWICHT<br />
0,75”/19mm Federweg = 142 g<br />
1,50”/40mm Federweg = 227 g<br />
3,00”/75mm Federweg = 340 g<br />
URETHAN-<br />
PUFFER<br />
Vorteile:<br />
Verfügbar in drei ver -<br />
schiedenen Federwegen<br />
Schwenkarmbefestigung<br />
0,75” [19mm] für axiale<br />
Einstellung<br />
NPT oder G Befestigungs ge -<br />
winde und Vakuumanschluß<br />
CPI-SCM-300-(X)-NR (NPT)<br />
CPI-SCM-75-(X)-NR (G)<br />
[4,79]<br />
121,7<br />
3.00”/75MM FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
BESTELLINFORMATION<br />
[,63]<br />
15,9<br />
[3,00]<br />
76,2<br />
FE<strong>DE</strong>RWEG<br />
CPI-SCM-(40/150 & 75/300)-(X)-NR<br />
[10,61]<br />
269,5<br />
VERSION „M“ „F“ (X)<br />
Metrisch 3/8” G 3/8” G G14<br />
English 3/8” NPT 3/8” NPT U14<br />
35
Gefederte Saugerhalter<br />
Indexierdorn für Standard Federweg, gefederter Saugerhalter<br />
36<br />
Vorteile:<br />
Verfügbar in vier Durchmessern<br />
und Dornlängen<br />
Befestigung am Standard ge -<br />
federten Saugerhaltererfügbar<br />
in vier Durchmessern und<br />
Dornlängen<br />
Ø1.00” IN<strong>DE</strong>XIERDORN<br />
CPI-ULP-100-125<br />
[1.00]<br />
Ø25,4<br />
Ø.62” IN<strong>DE</strong>XIERDORN<br />
CPI-ULP-62-100<br />
[,88]<br />
22,4<br />
[,75]<br />
19,1<br />
[,75]<br />
19,1<br />
Eigenschaften:<br />
Material: Stahl gehärtet<br />
3/8 NPT INNEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
[,62]<br />
Ø15,8<br />
[1,13]<br />
Ø28,6<br />
[1,00]<br />
Ø25,4<br />
[1,00]<br />
Ø25,4<br />
[,75]<br />
19,1<br />
[1,09]<br />
27,8<br />
Ø.75” IN<strong>DE</strong>XIERDORN<br />
CPI-ULP-75-112<br />
[,88]<br />
22,4<br />
Ø.50” IN<strong>DE</strong>XIERDORN<br />
CPI-ULP-50-75<br />
[,88]<br />
22,4<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
[,75]<br />
19,1<br />
[,50]<br />
Ø12,7<br />
[1,00]<br />
Ø25,4<br />
[,75]<br />
Ø19,1<br />
[1,00]<br />
Ø25,4<br />
[,65]<br />
16,4<br />
[,86]<br />
21,9
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
<strong>STA</strong>NDARD GEFE<strong>DE</strong>RTER<br />
SAUGERHALTER MIT<br />
SCHWENKARMBEFESTIGUNG<br />
0.75” FE<strong>DE</strong>RWEG, MIT:<br />
Ø1.00” IN<strong>DE</strong>XIERDORN<br />
CPI-SCM-075-100-LP<br />
Ø.75” IN<strong>DE</strong>XIERDORN<br />
CPI-SCM-075-75-LP<br />
Ø.62” IN<strong>DE</strong>XIERDORN<br />
CPI-SCM-075-62-LP<br />
Ø.50” IN<strong>DE</strong>XIERDORN<br />
CPI-SCM-075-50-LP<br />
<strong>STA</strong>NDARD GEFE<strong>DE</strong>RTER<br />
SAUGERHALTER MIT<br />
SCHWENKARMBEFESTIGUNG<br />
0.75” FE<strong>DE</strong>RWEG, MIT:<br />
Ø1.00” IN<strong>DE</strong>XIERDORN<br />
CPI-SCM-300-100-LP<br />
Ø.75” IN<strong>DE</strong>XIERDORN<br />
CPI-SCM-300-75-LP<br />
Ø.62” IN<strong>DE</strong>XIERDORN<br />
CPI-SCM-300-62-LP<br />
Ø.50” IN<strong>DE</strong>XIERDORN<br />
CPI-SCM-300-50-LP<br />
Gefederte Saugerhalter<br />
gefederte Indexierdorne Federweg- und Bestellinformationen<br />
Eigenschaften:<br />
Material: Dorne aus Stahl gehärtet<br />
A<br />
A<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
B<br />
B<br />
Vorteile:<br />
Indexierdorne befestigt an<br />
Standard gefederten Sauger -<br />
haltern mit 0,75” und 3,00”<br />
Federweg<br />
0,75” FE<strong>DE</strong>RWEG, IN<strong>DE</strong>XIERDORNE<br />
MO<strong>DE</strong>LL “A” “B”<br />
CPI-SCM-075-100-LP 89 112,6<br />
CPI-SCM-075-75-LP 91,6 115,3<br />
CPI-SCM-075-62-LP 94,5 118,1<br />
CPI-SCM-075-50-LP 100,4 124,0<br />
3,00” FE<strong>DE</strong>RWEG, IN<strong>DE</strong>XIERDORNE<br />
MO<strong>DE</strong>LL „A“ „B“<br />
CPI-SCM-300-100-LP 157,5 283,3<br />
CPI-SCM-300-75-LP 151,7 277,4<br />
CPI-SCM-300-62-LP 148,8 274,5<br />
CPI-SCM-300-50-LP 146,1 271,9<br />
37
Gefederte Saugerhalter<br />
gefederte Saugerhalter mit längeren Federwegen - Eigenschaften, Vorteile und Optionen<br />
38<br />
Eigenschaften:<br />
Vier Befestigungsoptionen<br />
Drei Federweglängen<br />
NPT oder G Befestigungsgewinde<br />
und Vakuumanschlüsse drei<br />
Feder weglängen<br />
Urethan Puffer<br />
Teflon beschichteter Schaft<br />
Voll modulare Konstruktion<br />
Ø 1,25” Schottbefestigung<br />
CPI-SCM(B)-„T“<br />
Ø 1,00”/25MM<br />
Befestigung mit Verlängerung<br />
CPI-SCM(10/25)-„T“<br />
Vorteile:<br />
Urethan-Puffer reduziert Vibra -<br />
tionen bei der „Teileaufnahme“<br />
Umfangreiche Benutzung von<br />
Polymeren reduziert Gewicht<br />
und Kosten<br />
Gefederte Saugerhalter mit verlängerten<br />
Federwegen können<br />
umkonfiguriert, umgebaut werden.<br />
Ruhige Arbeitsweise, reduzierter<br />
Verschleiß<br />
Ø 0,75” Schwenkarmbe<br />
festigung CPI-SCM(A)-„T“<br />
Ø 1,50”/40MM<br />
Rohrbefestigung<br />
CPI-SCM(C)-„D“-„T“-„O“<br />
Travel „T“<br />
200E/050M<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Federweglängen für SCM(A,B,C,10/25)<br />
CPI-SCM(X)-„T“<br />
Travel „T“<br />
400E/100M<br />
Travel „T“<br />
<strong>60</strong>0E/150M
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
[3,13]<br />
+ „T“<br />
79,4<br />
[1,50]<br />
Ø38,1<br />
[,50]<br />
12,7<br />
„T“<br />
Gefederte Saugerhalter<br />
gefederte Saugerhalter mit längeren Federwegen für Rohrbefestigung<br />
[2,25]<br />
57,2<br />
„L“<br />
GEFE<strong>DE</strong>RTE SAUGERHALTER MIT LÄNGEREN FE<strong>DE</strong>RWEGEN – CPI-SCM(X)-„T“<br />
VERSION FE<strong>DE</strong>RWEG „T“ „L“ „M“ GEWICHT<br />
ENGLISCH<br />
METRISCH<br />
SCM(B) „M“ INNENGEWIN<strong>DE</strong> SCM(A)<br />
„M“ INNENGEWIN<strong>DE</strong><br />
SCM(10) & SCM(25)<br />
[2,82]<br />
71,5<br />
[3,35]<br />
85<br />
[2,<strong>60</strong>]<br />
66<br />
[1,42]<br />
Ø36,1<br />
[1,25]<br />
31,8<br />
[2,25]<br />
57,2<br />
[,75]<br />
19,1<br />
„M“ AUSSENGEWIN<strong>DE</strong><br />
[1,97]<br />
50<br />
[1.04]<br />
26.3<br />
[1,25]<br />
31,8<br />
[2,19]<br />
55,6<br />
[1,50]<br />
Ø38,1<br />
[3,19]<br />
+ „T“<br />
81,0<br />
[1,00]<br />
Ø25,4<br />
[,98]<br />
Ø25<br />
[1,<strong>60</strong>]<br />
40,6<br />
[2,50]<br />
63,5<br />
SCM(10) (ENGLISCH)<br />
SCM(25) (METRISCH)<br />
200E (2,00” senkr. Federweg) 187,3 3/8” NPT 0,48 kg<br />
400E (4.00” senkr. Federweg) 238,2 3/8” NPT 0,53 kg<br />
<strong>60</strong>0E (6.00” senkr. Federweg) 288,9 3/8” NPT 0,58 kg<br />
050M (50mm senkr. Federweg) 187,3 3/8” G 0,48 kg<br />
100M (100mm senkr. Federweg) 238,2 3/8” G 0,53 kg<br />
150M (50mm senkr. Federweg) 288,9 3/8” G 0,58 kg<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
39
Gefederte Saugerhalter<br />
gefederte Saugerhalter mit längeren Federwegen für Rohrbefestigung<br />
40<br />
[3,38]<br />
85, 7<br />
[2,25]<br />
57,2<br />
[1,25]<br />
31,8<br />
[1,50]<br />
Ø38,1<br />
„M“ INNENGEWIN<strong>DE</strong><br />
LIBELLE<br />
[2,25]<br />
57,2<br />
[3,53]<br />
89,7<br />
[2,25]<br />
57,2<br />
+ "T"<br />
M8 SCHRAUBEN (4)<br />
ROHR -<br />
DURCHMESSER<br />
„D“<br />
[1,95]<br />
49,6<br />
„M“ AUSSEN-<br />
GEWIN<strong>DE</strong><br />
SCMC<br />
MONT<strong>AG</strong>EPOSITION<br />
„O“ = A (OBERE POSITION)<br />
[1,63]<br />
41,3<br />
"T" „L“<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
SCMC<br />
MONT<strong>AG</strong>EPOSITION<br />
„O“ = B (UNTERE POSITION)<br />
[4,00]<br />
+ „T“<br />
101,6<br />
GEFE<strong>DE</strong>RTE SAUGERHALTER MIT LÄNGEREN FE<strong>DE</strong>RWEGEN FÜR<br />
ROHRBEFESTIGUNG – CPI-SCM-„D“-„T“-„O“<br />
[1,63]<br />
41,3<br />
VERSION FE<strong>DE</strong>RWEG „T“ „L“ „M“ „D“ GEWICHT<br />
ENGLISCH<br />
METRISCH<br />
PATENT ANGEMEL<strong>DE</strong>T<br />
200E (2,00” senkr. Federweg) 187,3 3/8” NPT 150 (Ø1,50”) 0,85 kg<br />
400E (4,00” senkr. Federweg) 238,2 3/8” NPT 150 (Ø1,50”) 0,90 kg<br />
<strong>60</strong>0E (6,00” senkr. Federweg) 288,9 3/8” NPT 150 (Ø1,50”) 0,94 kg<br />
050M (50 mm senkr. Federweg) 187,3 3/8” G 40M (Ø40 mm) 0,85 kg<br />
100M (100 mm senkr. Federweg) 238,2 3/8” G 40M (Ø40 mm) 0,90 kg<br />
150M (50 mm senkr. Federweg) 288,9 3/8” G 40M (Ø40 mm) 0,94 kg<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Gefederte Saugerhalter<br />
Näherungsschalter-Befestigung für gefederte Saugerhalter mit längeren Federwegen<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. GEWICHT<br />
CPI-SAP-30-PM-150 0,13 kg<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. GEWICHT<br />
CPI-SAP-NI50-PM-150 0,23 kg<br />
Spezifikationen:<br />
Material: Aluminium<br />
M8 KLEMMSCHRAUBEN (2)<br />
[2,75]<br />
69,9<br />
[1,38]<br />
34,9<br />
[3,00] [2,81]<br />
76,2 71,4<br />
[,56]<br />
14,3<br />
[,50]<br />
12,7<br />
M8 KLEMMSCHRAUBEN (2)<br />
M5 X 0,8 DURCHGANGS-<br />
GEWIN<strong>DE</strong>BOHRUNGEN – 4 X<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
[1,50]<br />
38,1<br />
[2,20]<br />
56<br />
[1,50]<br />
Ø38, 1<br />
[2,95]<br />
75<br />
[,25]<br />
6,4<br />
Eigenschaften<br />
Zur Befestigung von Durch -<br />
messer 30 mm runden<br />
und 50 mm quadratischen<br />
Näherungsschaltern an den<br />
gefederten Saugerhaltern<br />
mit verlängerten Federwegen.<br />
30 mm Durchmesser runde Näherungsschalter<br />
[3,58]<br />
90,9<br />
[5,58]<br />
141,7<br />
[4,00]<br />
101,6<br />
[6,70]<br />
170,3<br />
[1,25]<br />
Ø31,8<br />
[2,56]<br />
65<br />
[1,28]<br />
32,5<br />
[2,50]<br />
Ø63,5<br />
[,50]<br />
12,7<br />
[3,50]<br />
88,9<br />
[,88]<br />
R 22,2<br />
[1,58]<br />
40,1<br />
[,25]<br />
6,4<br />
50 mm quadratische Näherungsschalter<br />
[,25]<br />
R6,4<br />
[2,56]<br />
65<br />
[,75]<br />
19,1<br />
[1,28<br />
32,5<br />
41
Verteiler<br />
Verteiler mit 4 Anschlüssen für Ausleger Montage – 30° schräger Eingangs-Anschluß<br />
42<br />
Eigenschaften<br />
30° schräger Eingangs-Anschluß<br />
Stellt 4 Luftanschlüsse, befestigt<br />
am Ausleger, zur Verfügung<br />
[,63]<br />
15,9<br />
EINGANGS-<br />
„G“<br />
ANSCHLUSS<br />
C<br />
ROHR- „T“<br />
GRÖSSE<br />
D<br />
B<br />
F<br />
„H“<br />
VERTEILER-<br />
ANSCHLUSS x (4)<br />
[,88]<br />
22,2<br />
M8 BEFESTIGUNGS-<br />
SCHRAUBEN<br />
A<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
30°<br />
[2,50]<br />
63,5<br />
[,75]<br />
19,1<br />
VERTEILER MIT 4 LUFT-ANSCHLÜSSEN FÜR AUSLEGER MONT<strong>AG</strong>E MIT<br />
30° SCHRÄGEM EINGANGS-ANSCHLUSS<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. „A“ „B“ „C“ „D“ „F“ „G“ „H“ „T“ GEWICHT<br />
CPI-MLK-<strong>60</strong>-G44-30<br />
[CPI-MBC-250-4-4-30]<br />
108<br />
[4,25]<br />
87,9<br />
[3,46]<br />
Spezifikationen:<br />
Material: Aluminium<br />
<strong>60</strong>,3<br />
[2,38]<br />
73<br />
[2,88]<br />
88,9<br />
[3,50]<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
3/8 G 1/4 G<br />
[3/8 NPT] [1/4 NPT]<br />
Ø<strong>60</strong> mm<br />
[12oz]<br />
340 g<br />
[12oz]
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
EINGANGS-<br />
ANSCHLUSS<br />
[,50]<br />
12,7<br />
„G“<br />
E<br />
ROHR- „T“<br />
GRÖSSE<br />
D<br />
B<br />
F<br />
Verteiler<br />
Verteiler mit 4 Anschlüssen für Ausleger Montage<br />
„H“<br />
VERTEILER-<br />
ANSCHLUSS x (4)<br />
[1,00]<br />
25,4<br />
M8 BEFESTIGUNGS-<br />
SCHRAUBEN<br />
Verteiler mit 4 Luft-Anschlüssen für Ausleger Montage<br />
C<br />
A<br />
[2,50]<br />
63,5<br />
[,75]<br />
19, 1<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. „A“ „B“ „C“ „D“ „E“ „F“ „G“ „H“ „T“ GEWICHT<br />
CPI-MLK-40-G44<br />
[CPI-MBC-150-4-4]<br />
CPI-MLK-<strong>60</strong>-G44<br />
[CPI-MBC-250-4-4]<br />
88,9<br />
[3,50]<br />
104,1<br />
[4,10]<br />
64,3<br />
[2,53]<br />
87,9<br />
[3,46]<br />
Spezifikationen:<br />
Material: Aluminium<br />
52,5<br />
[2,07]<br />
58,4<br />
[2,30]<br />
48,5<br />
[1,91]<br />
73<br />
[2,88]<br />
36,7<br />
[1.44]<br />
42,5<br />
[1,67]<br />
64,3<br />
[2,53]<br />
88.9<br />
[3,50]<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
12,9<br />
[0,51]<br />
39,7<br />
[1,56]<br />
Eigenschaften<br />
Stellt 4 Luftanschlüsse,<br />
befestigt am Ausleger, zur<br />
Verfügung<br />
In 2 Größen verfügbar für<br />
Anbau an Ø40 mm [Ø1,50”]<br />
und Ø<strong>60</strong> mm [Ø2,50”]<br />
Rohre<br />
114,5<br />
[4,51]<br />
118,4<br />
[4,65]<br />
Ø40 mm<br />
[Ø1.50”]<br />
Ø<strong>60</strong> mm<br />
[Ø2.50”]<br />
283 g<br />
[10 oz]<br />
340 g<br />
[12 oz]<br />
43
Verteiler<br />
Doppel-Verteiler mit 8 Anschlüssen für Ausleger Montage<br />
44<br />
Eigenschaften<br />
Stellt 8 Luftanschlüsse (4 oben –<br />
4 unten), befestigt am Ausleger,<br />
zur Verfügung<br />
In 2 Größen verfügbar für Anbau<br />
an Ø40 mm [Ø1,50”] und Ø<strong>60</strong> mm<br />
[Ø2,50”] Rohre<br />
[,50]<br />
12,7<br />
E<br />
ROHR- „T“<br />
GRÖSSE<br />
D<br />
B<br />
„H“<br />
VERTEILER-<br />
ANSCHLUSS x (8)<br />
[1,00]<br />
25, 4<br />
M8 BEFESTIGUNGS-<br />
SCHRAUBEN<br />
C<br />
„G“<br />
EINGANGS-<br />
ANSCHLUSS x (2)<br />
A<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
[2,50]<br />
63,5<br />
VERTEILER MIT 8 LUFT-ANSCHLÜSSEN FÜR AUSLEGER MONT<strong>AG</strong>E<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. „A“ „B“ „C“ „D“ „E“ „G“ „H“ „T“ GEWICHT<br />
CPI-MLK-40-G88<br />
[CPI-MBC-150-8-8]<br />
CPI-MLK-<strong>60</strong>-G88<br />
[CPI-MBC-250-8-8]<br />
105,1<br />
[4,14]<br />
117,6<br />
[4,63]<br />
64,3<br />
[2,53]<br />
87,9<br />
[3,46]<br />
Spezifikationen:<br />
Material: Aluminium<br />
52,5<br />
[2,07]<br />
58,8<br />
[2,32]<br />
48,5<br />
[1,91]<br />
73,0<br />
[2,88]<br />
36,8<br />
[1,45]<br />
42,9<br />
[1,69]<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
3/8 G<br />
[3/8 NPT]<br />
3/8 G<br />
[3/8 NPT]<br />
1/4 G<br />
[1/4 NPT]<br />
1/4 G<br />
[1/4 NPT]<br />
Ø40 mm<br />
[Ø1,50”]<br />
Ø<strong>60</strong> mm<br />
[Ø2,50”]<br />
425 g<br />
[16 oz]<br />
510 g<br />
[18 oz]
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
[2,50]<br />
Ø63,5<br />
[1,88]<br />
47,6<br />
[1,25]<br />
31,8<br />
[1,31]<br />
33, 4<br />
B/O<br />
[3,50]<br />
88,9<br />
[,94]<br />
23,8<br />
[,94]<br />
23,8<br />
[4,50]<br />
114,3<br />
V1<br />
[,94]<br />
23,8<br />
V2<br />
Spezifikationen:<br />
Material: Aluminium<br />
A<br />
V3<br />
B<br />
[,88]<br />
22,2<br />
Verteiler<br />
Verteiler mit 6 Anschlüssen für Ausleger Montage<br />
M8 BEFESTIGUNGSSCHRAUBE<br />
1/8” NPT LUFTANSCHLÜSSE<br />
[2,59]<br />
65,8<br />
6<br />
[1,88]<br />
47,6<br />
[4,14]<br />
105<br />
1<br />
[,75]<br />
19,1<br />
CPI-MBC-250-3V1B-AB CPI-MBC-250-4V2B<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
Eigenschaften<br />
Stellt 6 Luftanschlüsse,<br />
befestigt am Ausleger, zur<br />
Verfügung<br />
Einfache Verbindung<br />
2 Größen verfügbar für<br />
Anbau an Ø40 mm<br />
[Ø1,50”] und....?<br />
2<br />
5<br />
3<br />
4<br />
45
Verteiler<br />
Verteiler mit 6 Anschlüssen für Ausleger Montag<br />
46<br />
[4,50]<br />
114,3<br />
[6.25]<br />
158.8<br />
[5.63]<br />
142.9<br />
3/8 NPT – 2 EINGANGS-<br />
LUFTANSCHLÜSSE<br />
[1,25]<br />
31,8<br />
[,62]<br />
15,7<br />
[,75]<br />
19,1<br />
1/4 NPT – 4 AUSGANGS-<br />
LUFTANSCHLÜSSE<br />
[1,50]<br />
[,75] 38,1<br />
19,1<br />
(2) SENKBOHRUNGEN<br />
FÜR M6 BEFESTIGUNGS-<br />
SCHRAUBEN<br />
[2,00]<br />
50,8<br />
3/8 NPT – 3 EINGANGS-<br />
LUFTANSCHLÜSSE<br />
1/4 NPT - 6 AUSGANGS-<br />
LUFTANSCHLÜSSE<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
[2.00]<br />
50.8<br />
[1.50]<br />
[.75] 38.1<br />
19.1<br />
[, 5]<br />
19,1<br />
(2) SENKBOHRUNGEN<br />
FÜR M6 BEFESTIGUNGS-<br />
SCHRAUBEN<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. GEWICHT<br />
CPI-GDA-M24-37327 0,49 kg<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. GEWICHT<br />
CPI-MMB-4V2B-LG 0,65 kg
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. GEWICHT<br />
CPI-MMB-4P 0,36 kg<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. GEWICHT<br />
CPI-MMB-8P 0,67 kg<br />
[,63]<br />
16<br />
[,75]<br />
19,1<br />
3/8 NPT – EIN-<br />
GANGS-LUFT-<br />
ANSCHLÜSSE<br />
BEI<strong>DE</strong> SEITEN<br />
[1,50]<br />
38,1<br />
[,50]<br />
12,7<br />
[,20]<br />
5,1<br />
5 mm<br />
DURCHGANGS-<br />
BOHRUNGEN<br />
4 X<br />
[4,75]<br />
120,7<br />
[,63]<br />
16<br />
3/8 NPT – EIN-<br />
GANGS-LUFT-<br />
ANSCHLÜSSE<br />
BEI<strong>DE</strong> SEITEN<br />
1/4 NPT – 8 AUSGANGS-<br />
LUFTANSCHLÜSSE<br />
[, 5]<br />
19,1<br />
[1,50]<br />
38,1<br />
5 mm<br />
DURCHGANGS-<br />
BOHRUNGEN<br />
4 X<br />
[,20]<br />
5,1<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
[7,75]<br />
196,9<br />
[8,75]<br />
222,3<br />
[8,35]<br />
212,1<br />
Verteiler<br />
Verteiler in Block Version<br />
[3,75]<br />
95,3<br />
[4,35]<br />
110.5<br />
1/4 NPT – 4 AUSGANGS-<br />
LUFTANSCHLÜSSE<br />
[,20]<br />
5,1<br />
[,75]<br />
19,1<br />
[,20]<br />
5,1<br />
[1,50]<br />
38,1<br />
[,75]<br />
19,1<br />
[1,50]<br />
38,1<br />
47
Verteiler<br />
Verteiler in Block Version<br />
48<br />
[2,00]<br />
50,8<br />
(2) SENKBOHRUNGEN<br />
FÜR M6 BEFESTIGUNGS-<br />
SCHRAUBEN<br />
[2,00]<br />
50,8<br />
[2,38]<br />
<strong>60</strong>,3<br />
1/4 – 18 NPT – SEITL.<br />
EINGANGS-LUFTANSCHLUSS<br />
1/4 – 18 NPT – SEITL.<br />
EINGANGS-LUFTANSCHLUSS<br />
[6,75]<br />
171,5<br />
[4,50]<br />
114,3<br />
[7,75]<br />
196,9<br />
[3,00]<br />
76,2<br />
(2) SENKBOHRUNGEN<br />
FÜR M6 BEFESTIGUNGS-<br />
SCHRAUBEN<br />
1/4 NPT – 7 AUSGANGS-<br />
LUFTANSCHLÜSSE<br />
1,00<br />
25,4<br />
3/8 NPT – 4 EINGANGS-<br />
LUFTANSCHLÜSSE<br />
[1,00]<br />
25,4<br />
[2,00]<br />
50,8<br />
1/4 NPT – 6 AUSGANGS-<br />
LUFTANSCHLÜSSE<br />
[1.00]<br />
25.4<br />
3/8 NPT – 5 EINGANGS-<br />
LUFTANSCHLÜSSE<br />
[1,00]<br />
25,4<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. GEWICHT<br />
CPI-MMB-4VSP-AB 0,55 kg<br />
MO<strong>DE</strong>LL-NR. GEWICHT<br />
CPI-MMB-3V1B-AB 0,50 kg
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Vakuum-Sauger Seite<br />
Sauger für Entstapeln, mit Anschluss für<br />
schnelle Belüftung<br />
Haft-Vakuumsauger 9<br />
Runde Flach-Vakuumsauger 10<br />
CC Serie Runde Flach-Vakuumsauger 11<br />
Runde Balg-Vakuumsauger 12<br />
Runde Glocken-Vakuumsauger 13<br />
Ovale Flach-Vakuumsauger 14<br />
Ovale Glocken-Vakuumsauger 15<br />
Magnete Seite<br />
Mag-Lift Magnete 17-18<br />
Venturi Typ Vakuum Erzeuger Seite<br />
Automatische-Teilefreigabe-Venturi 21<br />
Flaches Profil 750/19 Serie Venturi mit<br />
Abblasen<br />
8<br />
22<br />
750/19 Serie Venturi mit Abblasen 23<br />
750/19 Serie Venturi 24<br />
500er Serie MicroTool Venturi<br />
mit Abblasen<br />
25<br />
6/8/312 er Serie Block Version Venturi 26<br />
8/312 er Serie Block Version Venturi<br />
mit Abblasen<br />
27<br />
Sauger-Anschluss-Adapter Seite<br />
750/19er Serie Anschluss-Adapter 28<br />
500er Serie MicroTool Anschluss-Adapter 29<br />
Vakuum-Schalter Seite<br />
Micro-Stecker Vakuum-Schalter 31<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Venturi Vakuum Erzeuger für SCM Seite<br />
Flaches Profil 000 Serie Venturi<br />
mit Abblasen<br />
Gefederte Saugerhalter Seite<br />
Schott- und Schwenkarm Version – mit<br />
längerem Federweg<br />
39<br />
Längerer Federweg für Rohrbefestigung 40<br />
Näherungsschalter Befestigung für<br />
längeren Federweg<br />
32<br />
000 Serie Venturi mit Abblasen 33<br />
Gefederte Saugerhalter Seite<br />
Schott Version - Standard Federweg 34<br />
Schwenkarmbefestigung – Standard<br />
Federweg<br />
35<br />
Indexierdorne für Standard Federweg 36<br />
Gefederte Indexierdorne 37<br />
41<br />
Verteiler für Ausleger Montage Seite<br />
Einseitiger Verteiler mit 4 Luftanschlüssen,<br />
30° schräger Eingangs-Anschluss<br />
42<br />
Einseitiger Verteiler mit 4 Luftanschlüssen 43<br />
Doppelseitiger Verteiler mit<br />
8 Luftanschlüssen<br />
44<br />
Einseitiger Verteiler mit 6 Luftanschlüssen 45<br />
Verteiler in Block Version Seite<br />
Block Version Verteiler 46-48<br />
49
50<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> bietet eine komplette Pallette von Automotive Lösungen<br />
Modulare pneumatische Greifer<br />
GR1 modulare Greifer<br />
Flansch- oder Zylinderbefestigung verfügbar<br />
Verschiedene Backenöffnungswinkel und Greiferspitzen im<br />
Angebot<br />
Über-Totpunkt Mechanik hält das Teil bei Druckluft-Verlust.<br />
GR84 Geschlossene modulare Greifer<br />
Verschiedene Backenöffnungswinkel und Greiferspitzen im<br />
Angebot<br />
Flansch- oder Zylinderbefestigung verfügbar<br />
Verriegelungs-Mechanik hält das Teil bei Druckluft-Verlust.<br />
Vor Verunreinigung geschützt<br />
Geschlossene pneumatische Kraft-Spanner<br />
82M Serie Spanner<br />
Angeboten in zwei Größen, 50mm und 63mm<br />
Arm-Öffnungswinkel einstellbar in 15° Schritten<br />
Geringes Gewicht – bestes Gewicht zu Kraft-Verhältnis<br />
Optinales Sensor Paket für Offen-/Geschlossen-Abfrage<br />
Eingebaute Durchflusskontrolle<br />
NAAMS Version Spannarme und Befestigung verfügbar<br />
Abgedichtete Kugellager<br />
Verriegelungs-Mechanik hält das Teil bei Druckluft-Verlust.<br />
Vor Verunreinigung geschützt<br />
Pneumatische Zentrier-Spanner<br />
82P Serie Zentrier-Spanner<br />
Optionaler „Schweiß-Spritzer-Schutz“ bietet Schutz gegen<br />
Verunreinigung<br />
Standard Ablageblock-Höhen mit 25 und 50 mm, andere<br />
Blockhöhen verfügbar<br />
Gehärtet und geschliffener Zentrierstift aus Werkzeugstahl<br />
Geschlossener Aluminumkörper mit eingebautem Über-<br />
Totpunkt Mechanismus welcher das Werkstück in Position<br />
hält auch wenn keine Druckluft ansteht<br />
Modulare Werkzeug Wechsler<br />
Quick Change 1200er Serie<br />
Greifersysteme können schnell und einfach gewechselt<br />
werden um verschiedene Werkstücke mit demselben Roboter<br />
fahren zu können.<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Vakuum Produkte<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> bietet eine komplette Pallette von Automotive Lösungen<br />
Modulare pneumatische Kurven-<br />
Klemmgreife<br />
84A2 und (4A3 modulare Kureven-Klemmgreifer<br />
Verschiedene Backenöffnungswinkel und Greiferspitzen<br />
im Angebot<br />
Für Materialtransport mit hoher Geschwindigkeit in<br />
beengten Platzverhältnissen<br />
Hohe Spannkraft und schnelle Öffnungs- und<br />
Schließbewegung<br />
Rolle- und Kurven-Prinzip, Selbstverriegelnd in der<br />
Endposition<br />
Viele Befestigungs- und Backenöffnungswinkel-Optionen<br />
Klein und leicht<br />
BodyBuilder Greifersystem<br />
Achtkant Träger garantiert keine Verdrehung der<br />
Verbindungselemente<br />
Verbindungselemente mit Formschluß am Träger für<br />
maximale Belastung<br />
Alle Komponenten an Lager<br />
Kann in Größe und Funktionalität verändert werden<br />
durch Anpassung der Haupt-Verbindungselemente<br />
Crossbar Greifersysteme<br />
Automatische Luft- und Elektrik-Verbindung<br />
Einfaches Einrichten durch 2-teilige Sattelklemme<br />
Schnelles Einrüsten für die Produktion<br />
Kohlefaser World Tool<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Technische Änderungen vorbehalten<br />
Hohe Belastbarkeit.<br />
Geringes Gewicht<br />
Verringerte Vibrationen<br />
Komplette Produktions-Verbesserungen<br />
Eingearbeitete Stahl-Befestigungsplatten sichern eine<br />
solide Verbindung zwischen dem Kohlefaser-Träger<br />
und den Greifer-Anbauten<br />
51
D RH 18 2 03/08 WD<br />
NORDAMERIKA<br />
POSITIONING OUR CUSTOMERS FOR PRODUCTIVITY.<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Headquarters<br />
Auburn Hills, Michigan<br />
Tel: 1.248.836.6700<br />
Marketing: marketing@destaco.com<br />
Auburn Hills, Michigan<br />
Tel: 1.888.<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Customer Service: cs-workholding@destaco.com<br />
Wheeling, Illinois<br />
Tel: 1.800.645.5207<br />
Customer Service: camco@destaco.com<br />
Monroe, Connecticut<br />
Tel: 1.888.<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Customer Service: cs-automation@destaco.com<br />
Charlevoix, Michigan<br />
Tel: 1.888.<strong>DE</strong><strong>STA</strong><strong>CO</strong><br />
Customer Service: cs-automotive@destaco.com<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Europe – Distributoren<br />
ÄGYPTEN<br />
Integrated Equipment Company<br />
Tel: +20 22 70 09 61<br />
e-mail: ieco@link.net<br />
DÄNEMARK<br />
Pneumatics ApS<br />
Tel: +45 86 453 453<br />
e-mail: mail@pneumatics.dk<br />
ESTLAND<br />
Siehe Rywal RHC, Polen<br />
FINNLAND<br />
TERÄSKONTTORI OY<br />
Tel: +35 83 31 41 22 16<br />
e-mail: info@teraskonttori.fi<br />
FRANKREICH<br />
FENWICK S.A.<br />
Tel: +33 1 40 10 67 00<br />
e-mail: cpittioni@fenwick.fr<br />
GRIECHENLAND<br />
MEK MARIA KOUTSERIS & <strong>CO</strong>.<br />
Tel: +30 210 52 20 557-559<br />
e-mail: mekouts@hellasnet.gr<br />
ISRAEL<br />
Arnold Trading Co.<br />
Tel: +972 355 81 313<br />
e-mail: arnold1@inter.net.il<br />
ITALIEN<br />
IBD s.r.l.<br />
Tel: +39 011 95 88 776<br />
e-mail: rpizzonia@ibdonline.org<br />
KROATIEN<br />
Siehe Halder d.o.o., Slovenien<br />
LETTLAND<br />
Siehe Rywal RHC, Polen<br />
LITAUEN<br />
Siehe Rywal RHC, Polen<br />
NORWEGEN<br />
BERGSLI Hantek A.S.<br />
Tel: +47 35 50 35 00<br />
e-mail: kran.handtering@bergsli.no<br />
Spanntechnik<br />
Größte Produktauswahl an Spanntechnik<br />
Hohe Standzeiten und Zuverlässigkeit<br />
Flexible Lösung für jede Anwendung<br />
Sonderausführungen für kundenspezifische Anforderungen<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> – WELTWEIT<br />
Ansprechpartner in Ihrer Nähe<br />
finden Sie auf unserer Website<br />
www.destaco.ch<br />
EUROPA<br />
Deutschland<br />
Tel: +49-6171-705-0<br />
Customer Service: europe@destaco.com<br />
Frankreich<br />
Tel: +33-1-3996-5000<br />
Customer Service: france@destaco.com<br />
Großbritanien<br />
Tel: +44-1902-797980<br />
Customer Service: uk@destaco.com<br />
Spanien<br />
Tel: +34-936361680<br />
Customer Service: spain@destaco.com<br />
BENELUX<br />
Tel: +31-297285332<br />
Customer Service: benelux@destaco.com<br />
Camco Ferguson Produkte<br />
Tel: +32-23671311<br />
Customer Service: ferguson@destaco.com<br />
ÖSTERREICH<br />
Büll & Strunz Werkzeughandels GmbH<br />
Tel: +43 22 36 29 077 7223<br />
e-mail: g.horvath@buellstrunz.at<br />
e.lang@buellstrunz.at<br />
POLEN<br />
Cloos Polska<br />
Tel: +48 74 851 86-<strong>60</strong> oder -76<br />
e-mail: t.jastrzebski@cloos.pl<br />
a.nieroba@cloos.pl<br />
Radius-Radpol (Ferguson)<br />
Tel: +48 61 8143 928<br />
e-mail: info@radius-radpol.pl<br />
Rywal RHC<br />
Tel: +48 56 66 93-821 oder -800<br />
e-mail: wojciech.wierzba@rywal.com.pl<br />
Festo Polska<br />
Tel: +48 22 72 04 166<br />
e-mail: jacek_budzynski@festo.com<br />
PORTUGAL<br />
FIXSOLDA<br />
Tel: +351 21 96 24 733 oder -084<br />
e-mail: Fixsolda@sapo.pt<br />
RUMÄNIEN<br />
SC Parcon SRL<br />
Tel: +40 365 410 572<br />
e-mail: comert@parcon.ro<br />
RUSSLAND<br />
Forward Engineering Co., Ltd.<br />
Tel: +7 495 787 0141<br />
e-mail: info@forward.ru<br />
SLOWAKEI<br />
KJELLBERG SLOVENSKO s.r.o.<br />
Tel: +421 43 42 21 544<br />
e-mail: Obchod@kjellberg.sk<br />
SLOWENIEN<br />
Halder d.o.o.<br />
Tel: +38 62 61 82 646<br />
e-mail: danilo.zgrabic@halder.si<br />
Automation<br />
Umfassendes Angebot an Komponenten zur Automatisierung<br />
Abgestimmte Produkte zur modularen Integration<br />
Höchste Präzision, Zuverlässigkeit und Leistung<br />
Weltweiter Vertrieb, Kundendienst und Support<br />
SÜDAMERIKA<br />
Brasilien<br />
Tel: 0800-124070<br />
Customer Service: samerica@destaco.com<br />
Asien<br />
Thailand<br />
Tel: +66-2-326-0812<br />
Customer Service: info@destaco.com<br />
China<br />
Tel: +86-21-5423-4435<br />
Customer Service: china@destaco.com<br />
Indien<br />
Tel: +91 80 22211961, 22275533<br />
Customer Service: india@destaco.com<br />
SÜDAFRIKA<br />
Lubrication Equipment Pty.<br />
Tel: +27 11 49 38 235<br />
e-mail: carolin@lubrequip.co.za<br />
FESTO (Pty) Ltd<br />
Tel: +27 41 453 2087 / 8<br />
e-mail: charles.hulme@festo.com<br />
SCHWE<strong>DE</strong>N<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Svenska AB<br />
Tel: +46 84 64 89 11<br />
e-mail: klas.brandt@destaco.se<br />
kent.boholm@destaco.se<br />
Jens S. Transmissioner AB (Ferguson)<br />
Tel: +46 11 1980 00<br />
e-mail: stefan.jonsson@jens-s.se<br />
FESTO AB<br />
Tel: +46 45 53 62 884<br />
e-mail: leif.lindahl@festo.se<br />
SCHWEIZ<br />
<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> <strong>AG</strong><br />
Tel: +41 71 89 16 644<br />
e-mail: ady@destaco.ch<br />
TSCHECHISCHE REPUBLIK<br />
Ing. Lubomir Siman<br />
Tel: +420 2 4191 1998<br />
e-mail: lsiman@destaco.com<br />
PROEXPO plus, s.r.o.<br />
Tel: +420 317 7 01 102<br />
e-mail: stepanj1@quick.cz<br />
Exactec (Ferguson)<br />
Tel: +420 485 151 447<br />
e-mail: info@exactec.com<br />
TÜRKEI<br />
DSC Mekatronik Yedek Parça<br />
Tel: +90 224 443 4680 oder -81<br />
e-mail: info@dsc.com.tr<br />
UNGARN<br />
Király Trading Hungary GmbH<br />
Tel: +36 13 07 38 00<br />
e-mail: kiraly@kiralytrading.hu<br />
Precisely positioning our customers for productivity.