1 Verzeichnis der anerkannten Ausbildungsberufe - Berufsbildende ...
1 Verzeichnis der anerkannten Ausbildungsberufe - Berufsbildende ...
1 Verzeichnis der anerkannten Ausbildungsberufe - Berufsbildende ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
150<br />
Berufsklasse<br />
BA/StBA<br />
5010/ 5010 Tischler/<br />
Tischlerin<br />
Abschluss-/ Gesellenprüfung<br />
im Ausbildungsberuf<br />
9350/ 9350 Ver- und Entsorger/<br />
Ver- und Entsorgerin<br />
6940/ 6950 Versicherungskaufmann/<br />
Versicherungskauffrau<br />
4510/ 4870 Zimmerer/<br />
Zimmerin<br />
1.5.2.2.2 Österreich<br />
Vorbemerkungen:<br />
Ausbildungs-<br />
bereich<br />
Gleichgestelltes<br />
Prüfungszeugnis<br />
Hw Menuisier du bâtiment et<br />
d'agencement - cap<br />
IH, öD Brevet d'études<br />
professionnelles conducteur<br />
d'appareil � cap-option b:<br />
traitement et épuration des<br />
eaux<br />
IH Certificat d'aptitude<br />
professionnelle<br />
assurance - cap<br />
Hw, IH Charpentier en bois:<br />
structures, escaliers,<br />
coffrages - cap<br />
Deutschland Frankreich<br />
3. Än<strong>der</strong>ungs-VO<br />
vom 14.08.1986<br />
(BGBl. l S. 1306)<br />
6. Än<strong>der</strong>ungs-VO<br />
vom 25.09.1991<br />
(BGBl. l S. 1956)<br />
6. Än<strong>der</strong>ungs-VO<br />
vom 25.09.1991<br />
(BGBl. l S. 1956)<br />
1. Än<strong>der</strong>ungs-VO<br />
vom 09.12.1983<br />
(BGBl. l S. 1419)<br />
(J.O. S. 6385)<br />
Décret no 87-605<br />
vom 24.07.1987<br />
(J.O. S. 8719),<br />
zusätzlich Décret no<br />
88-543<br />
vom 04.05.1988<br />
(J.O. S. 6385)<br />
Décret no 91-1262<br />
vom 13.12.1991<br />
(J.O. S. 16539)<br />
Décret no 91-1262<br />
vom 13.12.1991<br />
(J.O. S. 16539)<br />
Décret no 87-605<br />
vom 24.07.1987<br />
(J.O. S. 8719),<br />
zusätzlich Décret no<br />
88-543<br />
vom 04.05.1988<br />
(J.O. S. 6385)<br />
(1) Die Feststellung <strong>der</strong> Gleichwertigkeit <strong>der</strong> aufgelisteten deutschen und österreichischen Prüfungszeugnisse in <strong>der</strong><br />
beruflichen Bildung beruht auf dem Abkommen zwischen <strong>der</strong> Regierung <strong>der</strong> Bundesrepublik Deutschland und <strong>der</strong><br />
Regierung <strong>der</strong> Republik Österreich über die Zusammenarbeit in <strong>der</strong> beruflichen Bildung und über die gegenseitige<br />
Anerkennung <strong>der</strong> Gleichwertigkeit von Prüfungszeugnissen vom 27. November 1989 (BGBl. 1991 II S. 712),<br />
das die Gegenseitigkeit <strong>der</strong> Gleichstellung sichert.<br />
(2) In <strong>der</strong> Bundesrepublik Deutschland wird das Abkommen durch Rechtsverordnungen aufgrund § 50 Absatz 2 BBiG bzw.<br />
§ 40 Absatz 2 HwO in innerstaatliches Recht umgesetzt, in Österreich durch einen Verwaltungsakt (Gleichhaltung) im<br />
Einzelfall aufgrund § 27a des österreichischen Berufsausbildungsgesetzes (BAG).<br />
Berufsklasse<br />
BA/StBA<br />
Abschluss-/Gesellenprüfung im<br />
Ausbildungsberuf<br />
Ausbildungs-<br />
bereich<br />
Gleichgestelltes Prüfungszeugnis<br />
Österreich<br />
Verordnung<br />
vom<br />
2410/ 2412 Anlagenmechaniker/Anlagenmechanikerin IH Universalschweißer 29.09.1999 2050<br />
2630/ 2640 Anlagenmechaniker/Anlagenmechanikerin<br />
Fachrichtung Versorgungstechnik<br />
IH Rohrleitungsmonteur 06.08.1992 1506<br />
3041/ 3041 Augenoptiker/Augenoptikerin Hw Optiker 12.04.1990 771<br />
2810/ 2810 Automobilmechaniker/<br />
Automobilmechanikerin<br />
IH Kraftfahrzeugmechaniker 06.08.1992 1506<br />
3911/ 3910 Bäcker/Bäckerin Hw, IH Bäcker 12.04.1990 771<br />
2710/ 2710 Bauschlosser/Bauschlosserin IH Bauschlosser 12.04.1990 771<br />
6352/ 6420 Bauzeichner/Bauzeichnerin IH Bautechnischer Zeichner 12.04.1990 771<br />
3520/ 3522 Bekleidungsfertiger/<br />
Bekleidungsfertigerin<br />
3511/ 3511 Bekleidungsschnei<strong>der</strong>/<br />
Bekleidungsschnei<strong>der</strong>in<br />
IH Wäschenäher<br />
Wäschewarenerzeuger<br />
IH Le<strong>der</strong>bekleidungserzeuger (Säckler)<br />
Mie<strong>der</strong>erzeuger<br />
Wäschenäher<br />
Wäschewarenerzeuger<br />
08.06.1994 1219<br />
08.06.1994 1219<br />
0711/ 0701 Bergmechaniker IH Bergwerksschlosser-Maschinenhäuer 06.08.1992 1506<br />
Fundstelle
Change language