Informationen für Harsewinkel, Marienfeld ... - Emskurier Harsewinkel

Nr. 394 · Oktober 2010 

Herausgeber: Karsten GmbH 

Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel 

Postfach 1250 · 33416 Harsewinkel 

Telefon 0 52 47 / 58 48 · Fax 0 52 47 / 37 38 

E-Mail: emskurier@t-online.de 

www.emskurier-harsewinkel.de 

Informationen für Harsewinkel, Marienfeld, Greffen und Clarholz

Brauchen Sie Hilfe? – Anruf genügt! 

Tel. 0 52 47/92 69 50 

Wilhelm-Busch-Weg 2 | 33428 Harsewinkel 

Tel. 05247 – 6474 • Mobil 0175 – 4018057 

Fax 05247 – 10754 

Inh. Annette Fölling • 33428 Harsewinkel 

• Reichenbacher Str. 65 

Individuelle Einlage · Maßschuhe 

Kom pressionsstrümpfe · Ganganalyse 

Dia betes-/Rheumaversorgung · Podologie 

2 

Gütersloher Str. 17 · Harsewinkel 

Telefon 0 52 47 / 40 98 70 

Heizungs- u. Sanitärtechnik 

Rilkestraße 5, 33428 Harsewinkel 

Tel. 0 52 47 / 40 65 56 · Mobil 01 71 / 2 73 57 51 

Dachreinigung 

Dachbeschichtung 

Dietmar Wienecke 

Bauelemente • Bautenschutz 

Telefon: 

0 52 47 / 7 81 16 • 01 72 / 5 27 76 46 

• Terrassenüberdachungen 

• Haustürvordächer 

• Haustüren- & 

Fenster-Rollladen 

Postagentur 

Inh. Cordula Okwieka-Barnack 

Im Kreuzteich 21 · 33428 Marienfeld 

Tel. (0 52 47) 8 02 07 · Fax: (0 52 47) 7 81 07 

Abwasserpumpstationen, Kläranlagen,Kanaluntersuchungen-Kanalreparaturen, 

Baggerarbeiten 

Tel. 0 52 47 / 65 90 

Änderungsschneiderei 

· Schneiderarbeiten jeder Art 

· Reinigungsannahme 

S. Yüksel 

Dr.-Zurbrüggen-Str. 2 

33428 Harsewinkel 

Tel. (05247) 3193 

Möchten Sie auch 

unter diese Rubrik? 

BeRG 

eLeKTRO 

Oscar Mariscal GmbH & Co. KG 

24-Stunden-Service 

Auf den Middeln 21 · 33428 Harsewinkel 

Tel. (0 52 47) 21 96 · Fax (0 52 47) 15 82 

BETTFEDERN- 

REINIGUNG 

jeden Donnerstag 

Anruf genügt! 

Tel. 0 52 47 / 58 48 

Alter Markt 4 – Harsewinkel 

Telefon 0 52 47/ 22 53 

Regale 

Telefon (0 52 45) 86 08 08 

www.pietig-lagertechnik.de 

Mode & Accessoires 

Inhaberin Marion Wötzel | Münsterstr. 23 

33428 Harsewinkel | Tel.: 05247 9852110 

Elektro 

heseker 

Happenort 2 · Harsewinkel 

Tel.: 0 52 47 / 21 90 

www.elektro-heseker.de 

Fernseh- 

und Antennenreparaturen 

Dr. Pieke Str. 8 · 33428 Harsewinkel 

Tel.: 0 52 47 / 48 82 

Fernsehen-HiFi-Video · Handys-Autotelefone-ISDN 

· Satellitentechnik · 

Car-Navigation · Überwachungsanlagen 

· Meisterwerkstatt 

Tel. Verkauf: (0 52 47) 93 66-0 

Service: 93 66-40 · Fax 93 66-59 

e-mail: P.A.Richter@T-Online.de 

Fotoarbeiten 

Harsewinkel · Alter Markt 5 

Telefon 0 52 47 / 57 78 

Fotos für Bewerbung, 

Pass und Firmencard 

Jasper & Brockmann OHG 

Gütersloher Straße 26 

33428 Harsewinkel / Fon 0 52 47 20 30 

Küchentechnik 

heseker 

Happenort 2 · Harsewinkel 

Tel.: 0 52 47 / 21 90 


Berheide & Kozlik 

BEDACHUNGEN BED CHUNGEN GmbH 

Brockhäger Str. 87 · 33428 Harsewinkel 

Telefon 10 10 9 · Telefax 28 36 

www.buk-bedachungen.de 

info@buk-bedachungen.de 

Schalten Sie jetzt 

Ihre Kleinanzeige! 

www.emskurier-harsewinkel.de 

Passbilder und Bewerbungen 

Harsewinkel · Alter Markt 5 

Telefon 0 52 47 / 57 78 

Erd- und Tiefbau KG 

• Straßen- und Wegebau | 

• Pflasterung von Industrie- und Privatflächen | 

• Asphaltarbeiten | 

• Kanalbau und Haus-Anschlussarbeiten | 

33428 Harsewinkel | Tel. 0 52 47-38 10 | 

Steuerberatung, Lohn- und 

Finanzbuchhaltung, Jahresabschlüsse, 

Steuererklärungen 

Dipl. Kfm. C. Paul 

Steuerberater 

33442 Clarholz, Schomäckerstr. 8 

Tel. (0 52 45) 85 85 15 

Störungsbeseitigungs- und 

Reparatur notdienst für Bad und Heizung! 

An 365 Tagen im Jahr sind wir unter der 

Notruf-Nr. (o 52 47) 92 52 9-5 für Sie da! 

Münsterstr. 60_33428 Harsewinkel 

Bredeck 2 · Herzebrock · Telefon 0 52 45 / 35 90 

www.hof-kuhre.de 

TÜV-Abnahme jeden Do. und Fr. bei 

Ostheide 22 


Tel. 0 52 47 / 33 81


Wärmedämm-Verbund-System 

Maler- u. Tapezierarbeiten 

Fassaden-Anstriche 

Industrieanstriche 

PVC- u. Teppichböden 

Telefon 

0 52 47 / 43 51 

Gütersloher Str. 53 a · 33428 Harsewinkel 

Möchten Sie auch 

unter diese Rubrik? 


Tel. 0 52 47 / 58 48 

– Ausführung aller Zimmerarbeiten 

– Lieferung von Bauholz u. Baustoffen 

– Energieeinsparung d. Dachsanierung 

(evtl. Neueindeckung) 

– Innenausbau/Fachwerkbau 

33442 Herzebrock-Clarholz | Hütemersch 7 – 9 

Telefon 05245 – 8603-0 | Fax 05245 – 8603-34 

Hier: Beratung, Servic | Fachwerkstatt für alle Marken 

Individuelle Fahrräder direkt ab Fabrik! 

ab 245,00 € 

Wir sind immer die Günstigsten! 

Sienstr. 1 | 33428 Harsewinkel | Tel. & Fax 0 52 47/8 00 44 

Reinigen SanierenSchützen 

Berliner Ring 48 • 33428 Harsewinkel 

Fon: 0 52 47/92 70 00 • Fax: 0 52 47/9 27 00 20 

www. hdkottmeyer.de 

Über 70 Jahre 


Bestattungsinstitut 

Bestattungsinstitut 

Johannsmann 

Johannsmann 

Fachgeprüfter Bestatter 

Wir sind der Tradition verpflichtet. 

33428 Harsewinkel | Clarholzer Str. 9 

Telefon 0 52 47 / 22 26 und 23 26 

Bürobedarf 

Spielwaren 

Geschenkartikel 

August-Claas-Str. 25 


Ihr Partner im Büro! 

Tel. 05247/2218 

Fax 05247/409767 

www.andrees-hsw.de 

Tel:05247-8309 • Mobil:0170-8632372 

www.hallmann-veranstaltungsservice.de 

Am Pferdehof 42 


Tel.: 05247/5916 Termine nach Vereinbarung 

flexible 

Öffnungszeiten! 

Spende für die Sägemühle 

Restaurierung des Mühlengebäudes und der Sägetechnik 

Trafen sich zur gemeinsamen Spendenübergabe an der Sägemühle (v. r. n. l.) 

Norbert Eickholt (Volksbankvorstand), Günther Wiesel (Förderverein), Theo 

Stref-fing (Vorsitzender Förderverein), Theo Laumann (Förderverein), Konrad 

Vollmer (Ortsheimatpfleger), Friedhelm Schmitz (Förderverein) und Tanja 

Holtkötter (Volksbank). 

Anderthalb Jahre nach der Gründung 

des Fördervereins Sägemühle Meier 

Osthoff sind die ersten Weichen für 

die Restaurierung des Mühlengebäudes 

und der Sägetechnik gestellt. 

Nach der Zusage von Fördermitteln 

des Landes NRW für die 

Denkmalpflege soll noch in diesem 

Herbst mit der Restaurierung des 

Turbinenhauses und dem Austausch 

der Holzbohlen der Brücke über den 

Zufluss zur Turbine begonnen werden. 

Theo Streffing, Vorsitzender des 

Fördervereins freut sich, dass es 

nach den langen Vorarbeiten nun 

endlich sichtbar vorangehen wird. 

Wichtige Voraussetzung dafür, dass 

die Arbeiten an dem bedeutenden 

Kulturdenkmal langfristig geplant 

werden können, sei eine solide finanzielle 

Basis des Fördervereins, 

betont dessen Schatzmeister Friedhelm 

Schmitz. Daher freuen sich 

Streffing und Schmitz darüber, heute 

die Volksbank Harsewinkel als ersten 

Premiumsponsor vorstellen zu 

können. Mit einer Spende von 5.000 

Euro gibt die Volksbank dem Verein 

ein erstes finanzielles Polster, um Arbeiten, 

die nicht als Eigenleistung erledigt 

werden können, an Handwerker 

zu vergeben. „Als der Verein bei 

uns angeklopft hat, ob wir die Restaurierung 

der Mühlen mit einer 

Spende unterstützen können, haben 

wir nicht lange gezögert“, hebt Norbert 

Eickholt vom Vorstand der 

Volksbank Harsewinkel eG hervor. 

Als lokales Kreditinstitut fühle sich 

die Volksbank nicht nur ihren Kunden 

und der Wirtschaft vor Ort ver- 

pflichtet, sondern stehe in der genossenschaftlichen 

Tradition auch 

dazu, wichtige kulturelle und soziale 

Projekte zu fördern. Gerade der Erhalt 

der alten Sägemühle sei für die 

Volksbank, deren Ursprünge im genossenschaftlichenZusammenschluss 

von Landwirten und Handwerkern 

liege, eine besondere Verpflichtung. 

Auch das große persönliche 

Engagement der Vereinsmitglieder 

entspreche den Traditionen der 

Genossenschaftsbewegung. Außerdem 

liege ihm auch persönlich sehr 

viel daran, dass örtliche historische 

Bewusstsein zu fördern, betonte 

Norbert Eickholt weiter. Für den Vorstand 

und die Mitglieder des Fördervereins 

Sägemühle Meier Osthoff 

bedankte sich Theo Streffing bei Norbert 

Eickholt herzlich für die großzügige 

Unterstützung. „Mit dem Geld 

gewinnen wir für unsere nächsten 

Vorhaben sehr viel Planungssicherheit 

und können auf jeden Fall sicherstellen, 

dass die für die Restaurierung 

des Turbinenhauses notwendigen 

Baumaßnahmen zügig durchgeführt 

werden können. Es wird der 

Arbeit unseres Fördervereins sicher 

einen großen Schub geben, wenn 

die Mitglieder sehen, dass es vorangeht.“ 

Bis zur endgültigen Fertigstellung 

der Sägemühle und dem Beginn 

eines regelmäßigen museumspädagogischen 

Angebotes werde aber 

noch einige Zeit ins Land gehen, betonte 

Theo Streffing, der zugleich 

hervorhob, dass der Förderverein Sägemühle 

Osthoff auf weitere Spenden 

der Harsewinkeler zähle. 

3

Jeden Mittwoch ist 

Praktikanten-Tag 

Für unsere Gäste bieten wir 

viele Behandlungen zum 

halben Preis. 

4 

Wir freuen uns auf Sie! 

Tel.: 05247-708140 

Beauty &Wellness 

Inh. Ute Launert • Klosterhof 7 • 33248 Marienfeld • Tel.-Nr. 05247 / 708140 

Jahresrückblick 

Marienfelder Blasorchester blickt zurück 

Die schönste Jahreszeit neigt sich 

dem Ende zu und die Menschen 

erinnern sich an diese Zeit. Auch 

das Marienfelder-Blasorchester 

blickt gern auf dieses Jahr zurück. 

Wir hatten viele schöne Auftritte 

und auch unser Musik- und Oldtimertreff 

zum 35-jährigen Bestehen 

am 01. Mai war ein voller Erfolg. 

Gern erinnern wir uns an die 

vielen Oldtimer die unser Klosterdorf 

aufgesucht haben und unser 

Fest zu einem vollen Erfolg 

werden ließen. Natürlich möchten 

wir uns auch an dieser Stelle bei 

den zahlreichen Helfern und Mitorganisatoren 

dem Team Staubwolke, 

der Volkstanzgruppe und 

dem Heimatmuseum bedanken. 

Ein weiterer Höhepunkt in diesem 

Jahr war erneut das Marienfelder 

Schützenfest, welches auch in 

diesem Jahr wieder mit hervorragendem 

sonnigen Wetter trumpfen 

konnte. Doch das soll es noch 

nicht gewesen sein an Terminen 

des Marienfelder-Blasorchesters. 

Als nächstes können wir uns auf 

den alljährlichen Westfälischen 

Abend im Waldschlösschen freuen. 

Auch in diesem Jahr hat Dirigent 

Peter Collins wieder eine interessante 

Auswahl an Musikstücken 

zusammengestellt, an denen 

wir schon fleissig arbeiten. Unser 

Jahr werden wir wie in jedem wieder 

am 24.12.2010 mit einem 

Ständchen vor den Kirchen in Marienfeld 

ausklingen lassen. Interessenten, 

die Spaß am musizieren 

haben, oder ein Instrument erlernen 

möchten sind auch wie in 

diesem Jahr jederzeit herzlich 

willkommen, uns bei unseren Proben 

zu besuchen. Das Jugendorchester 

probt immer donnerstags 

von 18:40 bis 20:00 Uhr und im 

Anschluss daran das Orchester 

bis 22:00 Uhr im Probenraum an 

der Wadenhardstraße im Hinterhof 

des ehemaligen Lebensmittelfachgeschäfts 

Rüschoff. 

Erdfrisch aus unserer 

Baumschule 

Buchsbaum im Topf 0,59 € 

Kirschlorbeer ca. 80 cm 3,95 € 

Lebensbäume ca. 80 cm 2,95 € 

– solange der Vorrat reicht – 

Buchen, Liguster, u.s.w. 

wieder vorrätig! ab 0,90 € 

Heckenpflanzen, Heide, Allee- & 

Obstbäume und, und, und … 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, 

Sa. 9.00 - 14.00 Uhr 

15.000 qm Ausstellungsfläche! 

Wilfried Jostschulte · Vorbruchstraße 12 · 33775 Versmold 

Telefon (0 54 23) 60 73 · Telefax (0 54 23) 4 33 48

57. Rasse-Kaninchen-Ausstellung 

Kaninchenzuchtverein W 14 Harsewinkel e.V. 

Der Kaninchenzuchtverein W 14 Harsewinkel 

e.V. lädt am 16. und 17. Oktober 

2010 ganz herzlich zu seiner 

großen Rasse-Kaninchen- 

Ausstellung in die Mehrzweckhalle 

in Harsewinkel ein. Gezeigt werden 

in einem herbstlich geschmückten 

Ambiente ca. 1.400 Kaninchen in vielen 

verschiedenen Rassen und Farbenschlägen. 

Eine Besonderheit ist 

in diesem Jahr die angeschlossene 

Hasen-Club-Vergleichsschau. Wie in 

jedem Jahr werden viele ausgestellte 

und bereits hoch prämierte Tiere 

zum Verkauf angeboten. Die Schau 

kann am Samstag von 9 bis 19 Uhr 

und am Sonntag von 9.30 bis 17 Uhr 

besucht werden. Die offizielle Eröffnungsfeier 

findet am Samstag um 15 

Uhr statt. Für das leibliche Wohl wird 

durch eine eigene Bewirtung zu zivilen 

Preisen bestens gesorgt sein. 

Auch die kleinsten Besucher kommen 

voll auf ihre Kosten. Sie können 

sich nicht nur die Tiere anschauen, 

sondern durch ein Streichelgehege 

selbst Kontakt zum Kaninchen aufnehmen. 

Volksbank Marienfeld 

Martin Strototte wird neuer Marktbereichsleiter 

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volksbank Marienfeld (v. l. n. r.) 

Helmut Beermann, Andrea Jaeger, Roswitha Budde, Regina Pelster, Bernhard 

Gerdhenrichs, Maria Heitkamp und Marktbereichsleiter Martin Strototte. 

Die Marienfelder Niederlassung der 

Volksbank Harsewinkel eG steht unter 

neuer Leitung. Mit sofortiger Wirkung 

tritt Martin Strototte die Nachfolge 

von Michael Tegelkamp an, der 

sich als Bereichsleiter der Kreditberatung 

einer neuen Herausforderung 

stellen möchte. Der 47-jährige Martin 

Strototte ist in Marienfeld kein 

Unbekannter. Bereits seit 30 Jahren 

arbeitet er für die Volksbank im Klosterdorf. 

Er hat das Bankgeschäft von 

der Pike auf gelernt und sich in den 

Jahren über diverse Fortbildungsmaßnahmen 

zum Privatkundenberater 

spezialisiert. Mit ihm freut sich 

das gesamte Team der Niederlassung. 

Zur Winterzeit ziehen wir Ihre Küche oben an! 

Wenn nicht jetzt wann dann? 

» Einen Vorgeschmack auf 

Ihre kreative Einbauküche 

bietet Ihnen unsere Ausstellung « 

Oberschränke kostenlos 

• Individuelle Einrichtungsvorschläge 

• Planung + Aufmaß 

• Anschluss der E-Geräte 

• Kostenlose Beratung 

kompetent & fachgerecht 

• Lösungsvorschläge für Ihre 

neue Küche 

Aktion begrenzt bis 31.12.2010 

Wir beraten Sie gerne und unverbindlich! 


5

6 

DRK Harsewinkel 

Nicht nur der “Enkeltrick“ droht 

Die 20 Seniorinnen und Senioren 

staunten nicht schlecht als Veronika 

Wörmann von der Kreispolizeibehörde 

Gütersloh von ihren Erfahrungen 

berichtete. Die Kriminalhauptkommissarin, 

bei der Kreispolizei zuständig 

für Kriminalitätsvorbeugung 

für ältere Menschen, sprach nicht 

nur darüber, wie der „Enkeltrick“ 

funktioniert. Auch Themen wie Fahrradklau, 

Taschendiebstahl, unerbetene 

Werbeanrufe oder Vertragsabschlüsse 

an der Haustür waren Themen 

des Nachmittags im DRK-Heim 

am Dechant-Budde-Weg 9 in Harsewinkel. 

Ganz wichtig war Veronika 

Wörmann bei ihrem Vortrag vor al- 

lem die Prävention. „Nachbarschaftshilfe 

ist das A und O“, so die 

Hauptkommissarin. Sie gab wertvolle 

Tipps für mehr Sicherheit im 

Wohngebiet. Man solle jederzeit 

aufmerksam sein. „Einbrecher, Diebe 

und Trickbetrüger können uns 

auffallen, wenn wir die Augen und 

Ohren offen halten“ war dann auch 

einer ihrer wichtigsten Hinweise. 

„Wenn Ihnen etwas verdächtig vorkommt, 

wenn Sie nicht wissen, ob 

das alles so astrein ist, rufen Sie sofort 

die Polizei unter 110 an“. Termine 

in der Begegnungsstätte des DRK 

in Harsewinkel unter www.drk-harsewinkel.de 

oder Tel. 05247 / 58 88. 

Acrylgemälde als Dankeschön 

für vier Jahre Aufenthalt in Harsewinkel 

„Heimat ist der Ort, an dem man 

sich zu Hause fühlt“. Diese Heimat 

hat Theo Jordaan, der als Unteroffizier 

im britischen Armeestützpunkt 

in Marienfeld stationiert war, in Harsewinkel 

gefunden. Als er vor vier 

Jahren als Alleinstehender nach Harsewinkel 

kam, um seinen Dienst bei 

der britischen Armee zu absolvieren, 

wusste er noch nicht, dass er 

diesen Ort zusammen mit einer Ehefrau 

und zwei Kindern im Alter von 

vier Jahren und drei Monaten wieder 

verlassen würde. Nun ist der Tag 

gekommen, an dem er seinen 

dienstlichen Aufenthalt in Marienfeld 

beendet und mit einem lachenden 

und einem weinenden Auge 

nach England zurückkehrt. Viele positive 

Erfahrungen und schöne Erinnerungen 

an Westfalen nimmt der 

junge Mann mit nach England. Es sei 

die schönste Zeit seines Lebens gewesen, 

die er in Harsewinkel verbracht 

hat, blickt Theo Jordaan 

sichtlich gerührt zurück auf die letzten 

Jahre. Als Zeichen für seine 

Dankbarkeit hat der Engländer ein 

Corporal Theo Jordaan überreicht 

der Bürgermeisterin Sabine Amsbeck-Dopheide 

sein Gemälde als 

Dank für seinen Aufenthalt in Harsewinkel. 

Acrylbild gemalt, das eine landschaftlich 

schön gelegene Scheune 

in Marienfeld darstellt, und dieses 

der Bürgermeisterin von Harsewinkel 

- Sabine Amsbeck-Dopheide - 

überreicht. Zurück in Großbritannien 

wird er nun eine neue Stelle als 

Ausbilder im Luftstützpunkt in 

Middle Wallop antreten. 

Rechtsanwaltskanzlei Dirk Gehrs - In Kürze an neuem Standort! 

§ 

Seit mehr als 15 Jahren steht Ihnen Rechtsanwalt Dirk Gehrs mit Rat und 

Tat zur Verfügung. Er und seine Kanzlei nehmen Ihre Interessen verlässlich 

wahr und sind Ihr zuverlässiger Partner in Ihren Rechtsfragen. 

Ob Unternehmen aus Mittelstand und Handwerk oder Privatpersonen; 

Wir verstehen uns als Ihr Partner in der Beratung sowie in der außergerichtlichen 

und gerichtlichen Vertretung. Soweit gerichtliche Verfahren 

notwendig werden, vertreten wir Sie vor den Amts-, Land- und Oberlandesgerichten 

sowie Fachgerichten, wie z.B. den Arbeits-, Finanz- und 

Verwaltungsgerichten. Gerne beraten und vertreten wir Sie in allen Bereichen 

des Zivilrechts, z.B. bei allen Arten von Vertragsgestaltungen, 

im Bereich des Mietrechts in vermieter- und mieterrechtlichen Fragen 

sowie bei erbrechtlichen und testamentarischen Gestaltungen, da die 

gesetzliche Erbfolge nicht immer die ideale Lösung für die Übertragung 

vorhandener Vermögenswerte ist. Wir vertreten im Bereich des Arbeitsrechts 

sowohl die Arbeitgeber- als auch die Arbeitnehmerseite außergerichtlich 

und gerichtlich, z.B. in den Bereichen Kündigungsschutzrecht, 

Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis sowie dem Arbeitsvertragsrecht 

(Beratung bei Abschluss eines Arbeitsvertrages, Erstel- 

Dirk Gehrs Rechtsanwalt 

Seit über 15 Jahren 

Ihr zuverlässiger Partner für 

Unternehmen und Privatpersonen 

Vertretungsbefugt bei allen Amts-, Land- und Oberlandesgerichten 

lung von Arbeitsverträgen). Eine effektive und schnelle Forderungsbeitreibung 

wird gerade in Zeiten sich verschlechternder Zahlungsmoral für 

jeden privaten und gewerblichen Gläubiger zunehmend wichtiger. Wir 

bieten Ihnen professionelles Inkasso, von der Zahlungsaufforderung 

über das gerichtliche Mahnverfahren, das Streitverfahren bis zur 

Zwangsvollstreckung und Beitreibung der Forderung. Im Verkehrsrecht 

umfasst die Tätigkeit die Durchsetzung von Ansprüchen Geschädigter 

nach Verkehrsunfällen sowie die Abwehr unberechtigter Forderungen. 

Wir übernehmen die umfassende Regulierung von Unfallsach- und Personenschäden 

im In- und Ausland, ermitteln die Daten des Unfallgegners, 

holen die erforderlichen Sachverständigengutachten ein, helfen 

bei der Abwicklung von Reparaturaufträgen und führen die Korrespondenz 

mit den beteiligten Versicherungsgesellschaften. Darüber hinaus 

vertreten wir Sie kompetent im Verkehrsstrafrecht und bei Ordnungswidrigkeiten 

(Bußgeldverfahren). Die vorstehende Auflistung kann nur 

eine Auswahl unseres Leistungsspektrums aufzeigen. Selbstverständlich 

stehen wir Ihnen auch bei Ihren hier nicht ausdrücklich genannten 

individuellen Rechtsfragen zur Verfügung. Sprechen Sie uns unverbindlich 

an! Wir helfen Ihnen gerne weiter. 

Wir ziehen um ! 

An die Hesselteicher Straße 12 in Harsewinkel 

(Praxisgebäude Dr. Strake/Dr. Hartmann, Obergeschoß). 

August-Claas-Straße 6 


Tel. 0 52 47/40 84 40 

Fax 0 52 47/40 84 41 

E-Mail: RA.GEHRS@t-online.de

Knatternde Lebensfreude im 

Sonnenschein 

1.Marienfelder Blech-Roller-Treffen voller Erfolg! 

(HiT)Passend zum 1. Marienfelder 

Blech-Roller-Treffen kehrte der Sommer 

noch einmal zurück und sorgte 

damit für „Bella Italia- Feeling“ im 

Klosterdorf. Über hundert Besitzer 

der knatternden Kult-Fahrzeuge waren 

der Einladung von Andre Werner, 

Frank Becker und Michael Rövekamp 

gefolgt und so reihte sich ab 

14.00Uhr ein frisch geputztes 

„Schätzchen“ neben das andere. 

Groß war erwartungsgemäß die Zahl 

der pastellfarbenen „Vespas“, die 

seit Anfang der 50ger Jahre zum Bild 

der südländischen Lebensfreude gehören. 

Aber auch alte Roller der Marken 

Zündapp, Lambretta, Heinkel 

oder Schwalbe knatterten auf das 

Gelände am Waldschlösschen und 

fanden einen Parkplatz unter den 

großen Bäumen. Ein paar echte Raritäten, 

wie Georg Brinks „Berlin Roller“ 

aus den Industriewerken Ludwigsfelde 

mit dem Baujahr 1962 

weckten natürlich das besondere Interesse 

der Besucher. Ob „Scheu- 

nenfund“ im Originalzustand oder 

perfekt aufgerüsteter Luxusbrummer, 

eines hatten alle Roller gemeinsam: 

sie kommen ohne Plastikteile 

und Automatik aus und haben 

damit neben dem kultigen Aussehen 

KuBi präsentiert 

Freitag, 05. November 2010, 20 Uhr im Heimathaus Harsewinkel 

Jens Heidtmann - Da kann man nicht 

meckern! …schade eigentlich, da 

doch das Meckern unsere liebste Lebensäußerung 

ist. Deshalb treffen Sie 

in kurzen kabarettistischen Spielszenen 

auch auf eine ausgesprochen witzige 

Auswahl skurriler, liebenswerter 

oder auch garstiger Persönlichkeiten, 

die alle eins gemeinsam haben: Sie 

können sehr wohl meckern und sie 

tun es! Das Programm wird präsentiert 

von Wilfrid Putensen, Lokalpatriot 

und kulturelle Ein-Euro-Kraft der 

Stadt Blökenhusen an der Hupe. Er 

möchte Ihnen zwischen den Szenen 

die touristische Attraktivität seiner 

Heimatstadt nahe bringen, gerät dabei 

aber unversehens in die Abgründe 

der Blökenhusener Lokalpolitik... 

auch den typischen Sound. Bei einem 

stärkenden Imbiss und kühlen 

Getränken fachsimpelten die Besucher 

in kleinen Gruppen und alle 

freuen sich auf eine Neuauflage des 

Roller-Treffens. 

Da kann man nicht meckern! 

VVK 11,- EUR / AK 13,- EUR: Buchhandlung 

Jürgensmeier und Bürgerbüro 

Stadt Harsewinkel. 

MESSENEUHEITEN 

Elektro-Fahrräder 

Informieren Sie sich über die 

neuen Antriebsarten 

TOP-Marken 

TOP-Preise !! 

e-Bike Stützpunkt-Händler 

Inhaber: Frank Becker und André Werner GbR 

Finanzierung 

ab 0,0 % 

Wir beraten Sie gerne! 

Klosterstraße 8 • 33428 Marienfeld • Tel. 0 52 47- 40 61 40 

Fax - 40 62 64 • E-Mail: info@diespeichegbr.de 

www.diespeichegbr.de 

7

8 

Spökenkiekermarkt 

Der Markt zu Ehren des 

Spökenkiekers verspricht 

auch in diesem Jahr wieder 

zum Anziehungspunkt 

für Groß und Klein 

zu werden: Rund 50 

Schausteller verwandeln 

die Innenstadt am vorletztenOktoberwochen- 

ende in eine quirlige Kirmesmeile. 

Mit dabei sind 

neben den vielen Buden 

auch Auto-Scooter, 

Powerexpress, Kettenflieger 

und Twister. Die kleinen 

Kirmesbesucher vergnügen 

sich beim Ponyreiten, 

auf dem Kinder- 

karussell und im Baby- 

Flug. Wer sich sportlich 

betätigen will, kann auf 

dem Quarter-Tramp abheben: 

Mit eigener Muskelkraft 

und an Riemen 

gesichert, katapultiert 

man sich auf dem Trampolin 

in luftige Höhen.

22. - 25. Oktober 2010 

Die offizielle Eröffnung 

des Spökenkiekermarktes 

findet am Freitagabend 

um 17:00 Uhr mit 

einem Rundgang über 

die Kirmes statt. Buden 

und Fahrgeschäfte haben 

bereits ab 15:00 Uhr 

geöffnet. Und damit die 

Spökenkiekermarkt täglich: 

14:00 Uhr bis 22:00 Uhr, 

(Freitag: 15:00 Uhr bis 22:00 

Uhr), offizielle Eröffnung mit 

Rundgang: Freitag, 17:00 Uhr, 

Innenstadt. Der Sonntag ist 

verkaufsoffen von 14:00 Uhr 

bis 18:00 Uhr. 

Das Fahrrad 

nach Maß! 

Individuell gebaut nach 

Ihren persönlichen 

Wünschen. 

schon ab 699,– € 

Wir beraten Sie gerne 

und unverbindlich. 

Kirmes-Fans in Stimmung 

kommen, heißt es in der 

ersten Viertelstunde wieder: 

„Freie Fahrt“ auf allen 

Fahrgeschäften. 

Montag ist Familientag, 

alle Fahrten werden 

dann zum ermäßigten 

Preis angeboten. 

Zweiräder B. Laumann 

Aug.-Claas-Str. 60 · Harsewinkel · Tel. 21 07 

www.zweirad-laumann.de 

Die neuen 

Herbstfarben 

sind eingetroffen! 

Alter Markt 3 • 33428 Harsewinkel • Telefon 05247 / 4266 

9

10 

Astrid-Lindgren-Schule 

erhält Auszeichnung zur „bewegungsfreudigen Schule 

Die Klasse 4b beim Hindernisparcours auf dem Schulhof. 

Soeben hat Nils Neuber – Sportprofessor 

der Universität Münster 

– veröffentlicht, dass Sport und 

Lernen nicht voneinander zu trennen 

sind, sondern dass „Bewegung 

und Wahrnehmung zusammenhängen“. 

Zudem berichtet der 

Experte davon, dass die meisten 

Schulen „die Bedeutung des 

Sports für das Selbstwertgefühl 

von Kindern noch nicht erkannt 

haben, obwohl Sport Erfahrung 

am eigenen Leib ist und einen großen 

Beitrag zur Persönlichkeitsentwicklung 

leistet“. Anders an 

der Astrid-Lindgren-Schule in Harsewinkel. 

Sie hat auch in diesem 

Jahr wieder die Landesauszeichnung 

zur bewegungsfreudigen 

Schule erhalten. Mit dieser Auszeichnung 

werden Schulen des 

Landes Nordrhein-Westfalen mit 

einem besonders bewegungsfreudigen 

und sportfreundlichen Profil 

prämiert. Die Lehrerinnen und 

Lehrer der Astrid-Lindgren-Schule 

haben also ebenso wie Sportprofessor 

Neuber erkannt, dass „bewegungsfreudige 

Kinder im Unterricht 

besser punkten können und 

dass hierfür insbesondere in der 

Grundschule gerade in den Bereichen 

Mathematik und Sprache viele 

Belege gefunden werden können“. 

Seit die Pädagogen der 

Astrid-Lindgren-Schule auch eine 

Fortbildung zum Thema „Bewegungsförderung 

– Bewegung im 

Klassenzimmer“ durchgeführt haben, 

ist Bewegungsförderung als 

Prinzip für Leben und Lernen fester 

Bestandteil schulischen Lebens. 

Darum legen die Lehrkräfte 

gerade in den unteren Stufen im 

Unterricht regelmäßige Bewe- 

gungspausen sowie Edukinästhetik 

ein und verbinden insbesondere 

den Musik- und den Englischunterricht 

mit Bewegungsspielen 

und -liedern. Für die Pausen stehen 

den Kindern zwei große Schulhöfe 

zur Verfügung. Neben einem 

normalen geteerten Schulhof mit 

Hüpfkasten-Spielen und einem 

Spielplatz mit Klettergerüsten, 

Tischtennisplatte, Rutsche, 

Schaukel, Wippe, Balancierstange 

etc., verfügt die Schule auch über 

einen eigenen Sportplatz mit Fußballtoren, 

50m-Laufbahn, Sprunggrube, 

Volleyballfeld und Torwand. 

Zudem können die Pausen 

durch Pausenkisten sportlich gestaltet 

werden, da diese größtenteils 

mit diversen Sportgeräten 

wie Seilchen, Bällen, Schlägern, 

Jongliergeräten, etc. ausgestattet 

sind. Der Förderverein der Schule 

kümmert sich regelmäßig um eine 

Aktualisierung und Wartung dieser 

Pausenkisten. Ein weiterer 

Grund, weshalb die Schule die 

Auszeichnung erhielt, ist dass die 

Erst- und Zweitklässler bei Bedarf 

zusätzlichen Förderunterricht im 

Fach Sport erhalten. Die Kinder 

der Astrid-Lindgren-Schule nehmen 

aber auch regelmäßig an 

sportlichen Wettbewerben, wie 

zum Beispiel den Stadtmeisterschaften 

in der Leichtathletik, am 

Spieltreff „Handball“ und an den 

örtlichen Volksläufen teil. Und 

selbstverständlich finden auch 

Sportabzeichen, Sponsorenläufe 

und andere übliche sportliche Aktivitäten 

nicht ohne Beteiligung 

der bewegungsfreudigen Schülerinnen 

und Schüler der Astrid- 

Lindgren-Schule statt.

WDR 4 - Schlager-Starparade 

am 07.11.2010 in der ARENA Oberhausen 

Es ist das jährliche Highlight im 

Ruhrgebiet. Die Stadt Oberhausen 

darf sich wieder auf das Schlager- 

Ereignis des Jahres freuen. Denn am 

Sonntag, den 07.11.2010 findet nach 

den Riesenerfolgen der Vorjahre in 

der König-Pilsener Arena Oberhausen 

mit der „WDR 4 Schlager-Starparade“ 

das größte Schlagerfestival 

des Westens statt. Einlass 11.30 Uhr 

– Beginn 13 Uhr, Ende ca. 21 Uhr. Ein 

wahres Gourmethäppchen für 

Freunde und Kenner dieser Musikrichtung, 

bringt doch die Schlager- 

Starparade als weit und breit einzige 

Der Emskurier 

verlost 5x2 Karten 

Schicken Sie uns einfach 

eine e-mail mit Angabe 

Ihrer vollständigen 

Adresse + Tel.-Nr. 

bis 22. Oktober 2010 an: 

emskurier@t-online.de 

Einweihungsfeier 

Stadtbücherei St. Lucia am 31.10.10 

Endlich ist es soweit! Nach einer baulichen 

Verzögerung nimmt am 12. Oktober 

die neue Stadtbücherei St. Lucia 

den Ausleihbetrieb auf. Die offizielle 

Einweihungsfeier folgt dann 

am 31. Oktober. Rund um Brentrups 

Garten und auch im Neubau können 

Show dieses Genres bundesweit ein 

derartiges Staraufgebot auf die Bühne. 

Namen wie Andrea Berg, Brunner 

& Brunner, Mary Roos, Andrea Jürgens, 

Jörg Bausch, Jürgen Drews, 

Nockalm Quintett, Francine Jordi, 

Höhner, Isabel Varell, Christoff, DJ 

Ötzi, Nicole, Nino de Angelo, Claudia 

Jung, und Christian Anders zergehen 

den Schlagerfans regelrecht auf der 

Zunge. Durch das Programm führt in 

bestens bewährter Form Stefan Verhasselt 

von WDR 4. Jeder Künstler 

wird ein ca. 30-minütiges Programm 

zum Besten geben. In den vergangenen 

Jahren ist auch die Veranstaltungstechnik 

mitgewachsen. Eine 

fernsehreife Bühne mit professionellem 

Sound- und Licht-Equipment 

und zwei große Videowände sind 

fester Bestandteil einer jeden Schlager-Starparade. 

Tickets von € 39,00 

bis € 66,00 (Inkl. System- und VVK- 

Gebühr) -- telefonisch unter 0208 / 

82 000 oder 01805 / 57 00 00* sowie 

an allen bekannten Vorverkaufsstellen 

oder im Internet unter 

www.schlagerstarparade.de 

* 0,14 € je Min., Mobilfunkpreise 

max. 0,42 € je Min. 

die Besucher ein abwechslungsreiches 

Programm erleben. Die Bücherei 

feiern heißt natürlich auch: sie 

kennenlernen. Alle sind eingeladen, 

die neuen Räumlichkeiten zu besichtigen 

und sich die Möglichkeiten der 

Nutzung erklären zu lassen. 

11

DONNERSTAG, 14. OKT. 

- kfd St. Marien: 19 Uhr Gemeinschaftsmesse 

zum Erntedank, 

anschl. gemütl. Beisammensein 

im Pfarrheim 

FREITAG, 15. OKT. 

- kfd St. Lucia: Tagesausflug Düsseldorf 

mit Besichtigung Fa. Teekanne 

SAMSTAG, 16. OKT. 

- Reiterverein Harsewinkel: Jugendturnier 

12 

VERANSTALTUNGEN 

März/April 2009 

- Kaninchenzuchtverein W 14: + 

17.10. jew. 9-17 Uhr Ausstellung, 

Mehrzweckhalle 

- Oktoberfest bei Kraggenstoffer 19 

Uhr – auch 17.10. ab 11 Uhr 

MONTAG, 18. OKT. 

- Bürgerverein Greffen: 16.30 Uhr 

Plattdeutscher Kring 

- kfd St. Lucia: 19.30 Uhr Treff der 

Kreativ-Gruppe, Pfarrheim 

DIENSTAG, 19. OKT. 

- Kolping Marienfeld: 19.15 Uhr Kolping-Gebetsruf 

in der Kirche 

- Deutsch-Britischer Club: 18 Uhr 

Oktoberfest im „Altdeutschen 

Gasthaus“ Marienfeld 

- Ev.-luth. Kirche: 19 Uhr Kirche und 

Kultur ab 60 

MITTWOCH, 20. OKT. 

- Waldorf-KiGa: 20 Uhr Bastelkreis 

für Interessierte, Südring 1 

- kfd St. Lucia: 19.30 Uhr Literarischer 

Abend + Besichtigung der 

neuen Stadtbücherei 

- StJR: Kinobus „Die Konferenz der 

Tiere“, Bambi Gtl. 


- kfd St. Lucia. 8.30 Uhr Gemeinschaftsmesse, 

anschl. Treff alleinst. 

Frauen 

- Stadtbücherei St. Lucia: 19.30 Uhr 

Literaturkreis 

FREITAG, 22. OKT. 

- Spökenkiekermarkt bis 25.10. 


- SW Marienfeld: 14.30 Uhr Start 

der Winterlaufserie ab Clubheim 

- Kolping Greffen: Häckseln von 

Strauchwerk 

DIENSTAG, 26. OKT. 

- MS-Freundeskreis Hsw: 18.30 Uhr 

Treffen im ev. Gemeindehaus, Villebrink 

- Deutsch-Britischer Club: 20 Uhr 

Außerordentliche Generalversammlung, 

Waldhof 

- kfd St. Paulus: 19 Uhr Mitarbeiterinnenrunde 

MITTWOCH, 27. OKT. 

- kfd St. Marien: 14 Uhr Herbstwanderung 

- Blumen- und Gartenfreunde Hsw: 

19.30 Uhr Vorstellung + Verkostung 

der ökologischen Apfelsorten 

aus der Pillnitzer Züchtungsforschung, 

Saal Wilhalm 

- Verein zur Förderung der Waldorfpädagogik: 

20 Uhr Es ist ein Kraut 

gewachsen, Waldorf-KiGa 

- kfd St. Paulus: 19.30 Uhr Flammkuchen 

backen 

- kfd St. Johannes: 16 Uhr Auf den 

Spuren Abt Rulles, Hühnermoor 

- Stadtbücherei + Lokale Agenda: 

20 Uhr Die Erde schlägt zurück, 

Stadtbücherei 


- kfd St. Lucia / St. Paulus / St. Johannes: 

17 Uhr Rosenkranzandacht, 

Pauluskirche 


- Kolping Marienfeld: 8 Uhr Gartenabfallsammlung 

- Reit- u. Fahrverein Hsw: + 31.10. 

Voltigier- u. Jugendturnier, Waldhof 

- Verein zur Förderung der Waldorfpädagogik: 

10-17 Uhr Filzen, Heimathaus 

- Vogel- u. Zuchtverein: 14-19 Uhr + 

31.10. - 9-17 Uhr Große Vogelschau, 

Mehrzweckhalle 

- SW Marienfeld: 16 Uhr Fußballturnier, 

Dreifachturnhalle 

- Farmhouse Jazzclub: 20 Uhr + 

31.10. - 12 Uhr Jörg Hegemann 

Boogie Quintett 

Energie sparen! 

Heizungsnischen dämmen 

und renovieren. 

Gipskartonarbeiten 


Westfalendamm 5 • 33428 Harsewinkel 

Telefon 0 52 47/22 26 • eigene Ausstellung 

www.johannsmann-schreinerei.de 

Mitglied im »Der Meister-Kreis«

14 

Bei Ihrem Bummel 

über den Spökenkieker 

markt laden wir 

Sie zu einer guten Tasse Kaffee 

und besonders leckeren Kuchen 

zum Verweilen ein! 

Wir empfehlen Ihnen: 

»Himbeer-Torte auf 

Quarksahne« 

Probieren Sie unsere 

beliebten Eisspezialitäten! 

Inh. A. Rautert 

Dr.-Zurbrüggen-Straße 28 

33428 Harsewinkel · Tel. 51 92 

Öffnungszeiten: 

täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr 

Samstag von 9.00 bis 18.00 Uhr 

durchgehend 

Sonntag von 14.00 bis 18.00 Uhr 

Auch in Harsewinkel 

Tel. 0 52 47 / 40 85 60 

„Villa“ für alle! 

Neue Mitarbeiterin und tolles Herbstprogramm vorgestellt 

(HiT)Zur großen Freude von Pastor 

Martin Liebschwager und Villa- 

Hausleiter Markus Kasper konnte 

die vakante Stelle der hauptamtlichen 

Mitarbeiterin kurzfristig mit 

Jana Ruhe neu besetzt werden. Die 

24-jährige Versmolderin tritt damit 

nach ihrem Studium der Sozialen 

Arbeit in Bochum ihre erste Stelle 

an. Ein breites Spektrum an Aufgaben 

wartet auf die engagierte Sozialarbeiterin, 

die besondere 

Schwerpunkte auf die Betreuung 

des Kindertreffs und die Arbeit mit 

Mädchen legen möchte. Dazu hat 

sie bereits eine neue kreative Projektidee 

entwickelt. Das neue Programm 

der Villa, das in Banken, 

Geschäften, Schulen und dem Bürgerbüro 

erhältlich ist, enthält viele 

beliebte Termine, wie regelmäßige 

Treffs mit Sport-, Bastel-, Kochund 

Spielangeboten, aber auch einige 

Neuerungen. So kann ab sofort 

unter dem Motto „Villa 4 you“ 

das Jugendhaus mittwochs abends 

von 18.00Uhr bis 21.00Uhr für private 

Treffen, Kochrunden oder Feiern 

gebucht werden. Kinder ab 6 

dürfen ab November die offene Naturwerkstatt 

besuchen, einen Erste-Hilfe-Kurs 

absolvieren oder sich 

bei Kinderkino und Weihnachtspunsch 

am Lagerfeuer entspannen. 

In den Herbstferien bietet Jana 

Ruhe für die Kids einen Waldspaziergang 

mit eifrigem Kastaniensammeln 

an. Anschließend 

werden aus den glänzenden 

Herbstfrüchten Waldgnome und 

Waldschrate gebastelt. Für Jugendliche 

ab 15 Jahren besteht die Möglichkeit, 

an einem Trickfilmprojekt 

mitzuwirken oder an der Fahrt zur 

„Big Wall“- Kletterhalle in Münster 

teilzunehmen. Seit längerem engagiert 

sich die Villa in Form von AG- 

Angeboten in der Randstundenbetreuung 

der August-Claas Schule 

und der Astrid-Lindgren-Schule. 

Neu ist die stärkere Kooperation 

mit der Realschule im Rahmen des 

Ganztagsangebotes. Hier erfreut 

sich besonders die AG „Baumklettern“ 

großer Beliebtheit. Sorgen 

und Nöte können die jungen Besucher 

mittwochs zwischen 15.30Uhr 

und 18.00Uhr im Rahmen der Jugendberatung 

mit kompetenten 

Gesprächspartnern teilen. Sonderveranstaltungen, 

wie Konzerte, Ferienfreizeiten 

oder Projekttage ergänzen 

das breite Angebot des Jugendhauses, 

das damit alle Harsewinkeler 

Kinder und Jugendlichen 

ansprechen möchte. Ausführliche 

Informationen gibt’s im aktuellen 

Flyer oder im Internet unter 

www.jugendhaeuser-harsewinkel.de 

Quintinusstiftung 

Stiftung wird unterstützt 

Die Harsewinkeler unterstützen 

seit vielen Jahren die Quintinusstiftung, 

die 2004 von den Franziskusschwestern 

der Familienpflege 

ins Leben gerufen wurde. Mit den 

finanziellen Mitteln aus der Stiftung 

wird hilfsbedürftigen Familien 

unter die Arme gegriffen. Die 

Franziskusschwestern unterstützen 

dieses Anliegen Jahr für Jahr 

mit dem Verkauf von Weihnachtskarten 

und -sternen während der 

Krippenausstellung im Pfarrheim. 

In diesem jahr findet die Ausstellung 

vom 20.-21.11. im St. Lucia 

Pfarrheim statt. Weitere Infos gibt 

es bei den Schwestern, Kirchplatz 

5 – Tel. 2245.

Brillenherbst 2010 

Weniger ist mehr. Größer ist besser. 

Form und Farbe werden klassisch, 

die Gläser wachsen, Halbrahmenbrillen 

geben den Ton an. Drei 

Trends dominieren den Brillenherbst: 

Purismus, große Gläser 

und Halbrahmenmodelle, so genannte 

Nylorbrillen. Die aktuelle 

Brillenmode besticht durch 

schnörkelloses Design. Dabei ist 

die Rückkehr zu klassischen Formen 

und Farben dank starker Retro-Einflüsse 

alles andere als langweilig. 

Ob coole Pilotenbrille aus 

Edelstahl oder “Intellektuellenbrille“ 

aus Kunststoff – das Spiel mit 

Material, Farben und Formen sorgt 

für ein individuelles Brillenstatement. 

Schwarz ist die Farbe der 

Saison. Die Aussichten für den 

Herbst sind gar nicht so trübe, wie 

es die Jahreszeit vermuten lässt: 

Die Prognosen aus der Wirtschaft 

lassen Positives erwarten. Dennoch 

bleiben die Menschen gewohnt 

bodenständig und zurückhaltend. 

Ein Trend, der sich auch in 

der Brillenmode wieder findet. Die 

aktuellen Modelle zeichnen sich 

durch eine Beschränkung auf das 

Wesentliche aus. Der neue “Purismus“ 

zeigt sich in klaren Formen, 

schlichten Designs und klassischen 

Farben wie Schwarz, Metalltönen, 

Erd- und Naturfarben. Einflüsse 

vergangener Jahrzehnte 

sind dabei auch in diesem Herbst 

deutlich spürbar. Retrobrillen in 

vielfältigen Größen und Ausführungen 

versetzen ihre Träger zurück 

in die “gute alte Zeit“. Dank 

hochwertiger Metalle und Acetate 

sowie High-Tech-Gläsern sind sie 

dennoch so “2010“. Die so genannte 

Pantobrille erlebt in diesem 

Jahr ihr Revival. Charakteristisch 

ist die runde, oben leicht abgeflachte 

Form. Auch hier gibt es 

unzählige Variationen - rund oder 

oben fast gerade, kleine Modelle 

und große extravagante Fassungen. 

Liebhaber der nicht tot zu 

kriegenden Pilotenbrillen können 

sich ebenfalls freuen: In schmal 

geschnittenen Varianten folgen sie 

der aktuellen puristischen Formsprache 

und bleiben auch im 

Herbst absolut angesagt. Jeder 

Trend ist nur so gut, wie er zum eigenen 

Typ passt. Wer es dezent 

mag, sich gleichzeitig aber zur Brille 

bekennen möchte, greift zu hel- 

leren Farben, dünneren Fassungen 

oder gleich zur Nylorbrille. Die 

Halbrahmenbrille, bei der lediglich 

der obere Teil in einen Rahmen eingefasst 

ist, besticht durch “dezente 

Auffälligkeit“. Auch Vollrahmenfassungen 

imitieren diesen Stil, indem 

nur die obere Kontur durch 

Farb- und Materialkontraste sichtbar 

gemacht wird. Gerade für runde 

oder herzförmige Gesichter sind 

Nylorbrillen die trendige Alternative 

zum plakativen schwarzen Modell. 

Die Herbstbekleidung macht 

es vor: Black is beautiful. Von 

Schwarzmalerei kann dennoch keine 

Rede sein. Dezente florale Muster, 

ein Mix aus Schwarz- und Erdtönen 

ähnlich den angesagten Animal-Prints 

im Fashion-Bereich sowie 

Braun- und Rottöne setzen individuelle 

Akzente. Die Zurückhaltung 

in Design und Farbe machen 

die Modelle bei der Größe wieder 

wett: Wie bei den Sonnenbrillen 

geht der Trend auch bei Korrektionsbrillen 

hin zu großen Gläsern. 

Diese sind nicht nur modisch, sondern 

dank des erweiterten Sichtfeldes 

auch durchaus praktisch. 

Unser Herbstangebot für Sie 

Gütersloher Str. 9A 


Tel. (05247) 92 35-0 

Fax (05247) 92 35-21 

optik-kneppersgaesschen@t-online.de 

Jetzt wieder im Angebot: 

Unsere beliebten 

Kartoffelbrötchen 

3 Stck nur 1,11 € 

Herbstkruste 500g 

mit Möhren, Sonnenblumen, 

Mais, Leinsamen, Roggenu. 

Weizenmehl nur 1,99 € 

Brockhäger Str. 2 


Tel. 0 52 47 / 22 87 

15

Kindertheatergemeinde 

Die Bremer Stadtmusikanten 

Die Theatersaison für die Kinder 

und ihre Begleiter geht in die nächste 

Runde: Am Donnerstag, den 04. 

November ab 15.30 Uhr besuchen 

sie die Märchenaufführung „Die 

Bremer Stadtmusikanten“ von den 

Gebrüdern Grimm. Die Haltestellen 

und Abfahrtszeiten der Theaterbus- 

se sind den Abonnenten der Theatergemeinde 

bekannt. Weitere Interessierte 

können Eintrittskarten im 

Servicecenter der Gütersloh Marketing 

GmbH, Berliner Straße 63 in Gütersloh 

erwerben. Eine telefonische 

Reservierung ist auch unter 0 52 47 

/ 211 36 36 möglich. 

„Bilder und Geschichten für 

Entdecker“ 

Simone Beckmann im Harsewinkeler Rathaus 

Bis Ende Februar sind auf den Fluren 

des Rathauses Bilder der Greffener 

Kunstlerin Simone Beckmann ausgestellt. 

Gezeigt werden unter anderem 

elf neon-expressive Werke, die Simone 

Beckmann als Auftragsarbeit gemalt 

hat: Die Bilder illustrieren den 

von Birgit Fabich herausgegebenen 

Band „Geschichten fur Entdecker“. 

Eröffnet wurde die Ausstellung am 7. 

Oktober im Harsewinkeler Rathaus. 

Hier wurde eine Auswahl der Geschichten 

von Birgit Fabich vorgestellt. 

Musikalisch begleitet wurde 

der Abend von dem Harsewinkeler 

Gitarristen Arne Scheunchen.

18 

Vera Flunkert 

Heilen mit Wissen und Erfahrung... 

Vera Flunkert arbeitet seit 16 Jahren 

in ihrer eigenen Praxis im Kurhaus 

Güthenke, im schönen Stadtpark 

von Gütersloh (direkt am Botanischen 

Garten). In dieser Zeit ist ihr 

die Heilarbeit mit Menschen als Berufung 

ans Herz gewachsen und“es 

ist mir eine Freude Menschen zu helfen“. 

Ganzheitlich schaut Sie auf 

den Menschen und berücksichtigt 

dabei verschiedenste körperliche 

und seelische Zusammenhänge sowie 

Einflüsse von außen. Sie nimmt 

sich Zeit für eine sorgfältige Diagnose 

und eine auf Sie abgestimmte 

Therapie. Wenn Sie umfassende und 

natürliche Heilmethoden für Körper 

und Seele suchen 

sind Sie hier richtig. 

Sie bietet mit 

ganzheitlichen 

Schmerztherapien 

sanfte und nachhaltige 

Hilfe für 

Kopf, Rücken und 

Gelenke an. Natürliche 

Methoden 

regulieren und 

entgiften den 

Stoffwechsel und 

die Verdauung. 

Energetische Heilmethoden 

helfen Körper und Seele 

bei Erschöpfung und in Lebenskrisen. 

Gesund zu sein und Glück zu 

empfinden sind zwei unserer höchsten 

Güter. Für Menschen, die kraftvolle 

Lösungen für die Herausforderungen 

des Lebens suchen, bietet 

Sie zusammen mit dem Psychologen 

Dieter Lindhorst zusätzlich Gruppenaufstellungen 

an. Die nächsten 

Seminartermine für Heilaufstellungen 

nach „Ein Kurs in Wundern“ (von 

Dr. Chuck Spezzano.), sind am: 

Samstag, 30.Oktober 2010 oder am 

22. Januar 2011 jeweils von 10.00- 

18.00 Uhr! Informationen und Anmeldungen 

unter: 05241 55228 

Reanimation in der Arztpraxis 

Fortbildung der Mitarbeiter des Praxisverbundes Harsewinkel 

(HiT)Kardiopulmonale Reanimation 

bei Herzstillstand gehört in großen 

Kliniken zu den regelmäßigen Aufgaben 

von Ärzten und Pflegepersonal. 

In der normalen Hausarztpraxis 

sind solche Maßnahmen eher die 

Ausnahme. Da aber der schnelle 

und sichere Einsatz von Technik und 

Medikamenten unerlässlich für die 

Lebensrettung ist, bietet die Pharmafirma 

Nycomed regelmäßig 

Schulungen für die Mitarbeiter von 

Arztpraxen an. Eine solche Schulung 

fand in Zusammenarbeit mit dem 

Praxisverbund Harsewinkel am 

1.Oktober in den Räumen des Deutschen 

Roten Kreuzes am Dechant- 

Budde-Weg statt. Die Beteiligten, zu 

denen auch die Ärzte Dr. Franz 

Scharte, Dr. Jan Zak und Dr. Uwe 

Tag der offenen Tür 

in der Löwenzahnschule 

Für unsere neuen Schulanfänger findet 

am Donnerstag, 28.10.10, in der 

Zeit von 10.00 - 11.30 Uhr ein Tag der 

offenen Tür in unserer Schule statt. 

Thema: „Komm, wir experimentieren“. 

Alle Kinder, die im kommenden 

Schuljahr eingeschult werden, sind 

herzlich eingeladen, in Begleitung 

ihrer Eltern unsere Schule zu besuchen. 

An diesem Tag wird in allen 

Klassen experimentiert. Die Besucher 

können ebenfalls bei diesen Ex- 


22. bis 25.10.2010 

Horstmeier gehörten, wurden zunächst 

ausführlich durch Frau Dr. 

Michaela Barlmeyer-Hülsmann von 

der Firma Nycomed über die aktuellen 

Leitlinien der Herzdruckmassage 

informiert. Unter Anleitung von 

Dr.Jan Zak , der in der Praxisgemeinschaft 

Dres. Hüning/ Horstmeier/ 

Zak tätig ist, hatten die Teilnehmer 

anschließend Gelegenheit, die 

Techniken in praktischen Übungen 

an einer Puppe anzuwenden. Abschließend 

wurde an den Übungspuppen 

auch der Umgang mit dem 

AED(automatisierter externer Defibrillator) 

demonstriert. Alle Anwesenden 

äußerten einvernehmlich 

den Wunsch nach einer Neuauflage 

der lehrreichen Veranstaltung im 

kommenden Jahr. 

perimenten mitmachen. Wir freuen 

uns auf viele Besucher!

„Benni’s Fahrschule“ wird fünf 

Tolles Geburtstagsangebot für alle Fahrschüler 

(HiT) Vor fünf Jahren erfüllte sich Numan Benjamin 

mit der Eröffnung seiner Fahrschule an der Dr-Zurbrüggen-Straße 

in Harsewinkel seinen Traum von 

der Selbstständigkeit. Viele junge Harsewinkeler haben 

seitdem in „Benni’s Fahrschule“ den ersehnten 

Führerschein gemacht. 

Dank des anschaulichen und ausführlichen Theorieunterrichts 

von Numan Benjamin und der geduldig 

begleiteten Praxisstunden liegt die Erfolgsquote 

seiner Schülerinnen und Schüler sehr hoch. Zwischenzeitlich 

bekam der engagierte Fahrlehrer Verstärkung 

von einem erfahrenen Kollegen. Reinhard 

Ebrecht bildet schon seit zehn Jahren Fahrschüler 

aus. 

Durch die Zusammenarbeit und den Einsatz zweier 

Autos können nun engmaschig Termine angeboten 

werden, die ein Erlangen der Fahrerlaubnis in kurzer 

Zeit ermöglichen. Seine Freude über den 5. Geburtstag 

seiner Fahrschule möchte Numan Benjamin an 

seine Schüler weitergeben, indem er für die Grundgebühr 

zur Zeit nur den sehr geringen Preis von 99 

EUR berechnet. Wer sich also noch vor dem kalten 

nassen Winter ein warmes trockenes Plätzchen im 

Auto sichern möchte, sollte sich jetzt in „Benni’s 

Fahrschule“ anmelden! 

19

20 

Generation Zukunft - Lebensträume 

junger Menschen 

Kreativwerkstatt im AWO Jugendtreff Life Line 

(HiT)“Generation Zukunft“ –unter diesem 

Motto veranstaltet der Landesjugendring 

zur Zeit eine NRW-weite Aktion, 

bei der Jugendliche ihre Zukunftswünsche, 

Träume, Wertvorstellungen 

und Ziele in der Gestaltung einer lebensgroßen 

Holzfigur ausdrücken sollen. 

Der Kreativität ist dabei keine 

Grenze gesetzt. Aus den blanken Holzsilhouetten 

werden durch bemalen, 

bekleben, beschreiben, dekorieren 

und kostümieren ganz individuelle 

„Persönlichkeiten“, die nachdenklich 

oder glücklich machen, aber auch provozieren 

dürfen. Die Figuren bilden 

den künstlerischen Rahmen für eine 

Regionalveranstaltung über bestmögliche 

Chancen für die Verwirklichung 

von Lebensträumen junger Menschen 

in NRW mit Beteiligung von Vertretern 

aus Politik, Wirtschaft, Medien und einer 

breiten Öffentlichkeit. Höhepunkt 

der Kampagne bildet die Ausstellung 

aller Figuren als Galerie der Generation 

Zukunft im Düsseldorfer Landtag. 

„Generation Zukunft“ hieß auch die 

Ideenwerkstatt des AWO Jugendtreffs 

Life Line unter Leitung von Maike Eckel 

am 29.September. Ab 17.00Uhr trafen 

sich Kinder und Jugendliche, um ihren 

Wünschen und Ideen Ausdruck zu geben. 

Im Mittelpunkt stand die Gestaltung 

der Figur im Rahmen der Aktion 

des Landesjugendringes. Der „Artikel 

1“ des Grundgesetzes, der die unantastbare 

Würde des Menschen fordert, 

prangt als Botschaft auf dem T-shirt, 

mit dem die jungen Künstler das hölzerne 

Mädchen bekleideten. Coole 

Jeans und eine schwarze Lockenmähne 

wurden dazugemalt. Die Jugendlichen 

des Treffs am Dammans Hof haben 

in der Mehrzahl schon demütigende 

Erfahrungen gemacht, darum 

liegt ihnen Toleranz, Solidarität und 

Chancengleichheit ohne Wertung der 

Herkunft sehr am Herzen. Sie wünschen 

sich für ihre Zukunft gute Ausbildungsmöglichkeiten 

und Berufe, 

die sie finanziell unabhängig machen. 

Malwettbewerb 

Für alle Mädchen und Jungen 

Anlässlich der großen Krippenausstellung 

im Pfarrheim St. Lucia, die am 

20. und 21.11.2010 stattfindet, rufen 

die Organisatoren Patrick Ellebracht 

und Rainer Nünning alle Mädchen 

und Jungen dazu auf, ein Krippenbild 

im Format DIN A4 zu malen und dieses 

in der zeit vom 1. bis 10.11.2010 im 

Fachgeschäft Herzogs, Gütersloher 

Str. 20 in Harsewinkel abzugeben. Bitte 

die Bilder auf der Rückseite mit Na- 

In einem „Wunschbrunnen“ konnten 

die jungen Besucher ihre ganz konkreten 

Anregungen an die Mitarbeiter des 

Jugendtreffs werfen. Gemeinsame Aktionen, 

wie Kinobesuche, Ausflüge, 

Essen gehen, sowie Film- und Tanzprojekte 

standen dabei ganz oben auf 

der Liste. Eine Meckerecke bot den 

Kids darüber hinaus die Möglichkeiten, 

ihre Kritik auf Karten zu schreiben, 

die anschließend von der pädagogischen 

Mitarbeiterin Michaela Berheide 

abgestempelt und ausgewertet 

wurden. Nicht zuletzt konnten die Kinder 

ihre Bilder von der Familientags- 

Aktion „König von Deutschland“ abholen. 

Zusätzlich zu einem Foto mit 

goldener Krone im barocken Rahmen 

durften sie auch hier ihre Wünsche an 

die Zukunft formulieren. Neben dem 

eigenen Pony träumen die kleinen Könige 

vor allem von schönen Spielplätzen, 

guten Freizeitangeboten und einem 

sorgenfreien Leben für alle. 

Ihr Vermieter vor Ort 

mit 700 Wohnungen 

Warendorf 

Harsewinkel 

benachbarte Orte 

modernisiert 

frei finanziert 

öffentl. gefördert 

gut und sicher wohnen 

48231 Warendorf, Brünebrede 54 

0 25 81 – 91 03 94 

men, Anschrift und Alter versehen. 

Teilnehmen können alle Mädchen 

und Jungen bis zum 12. Lebensjahr. 

Der 1./2. und 3. Platz für die schönsten 

Bilder wird mit tollen Preisen prämiert. 

Aber auch alle anderen Teilnehmer/innen 

erhalten auf jeden Fall 

einen attraktiven Trostpreis. Die Siegerehrung 

findet am Samstag, den 

20.11.2010 um 15 Uhr im Pfarrsaal von 

St. Lucia statt.

Spiegelglatte Haarpracht und 

glänzende Kringellocken 

Petra Huster-Rux empfiehlt neue Produktlinie 

(HiT)Viele Frauen wünschen sich eine 

üppige Lockenmähne, wer sich aber 

mit schwer zu bändigender Naturkrause 

plagen muss, träumt oft von 

glatten, seidig glänzenden Haaren. 

Dauerhafte Haarglättungen waren 

bisher jedoch sehr strapaziös und 

hatten oft nicht den gewünschten Erfolg. 

Sprödes Haar und der kraus 

nachwachsende Ansatz ließen die 

Frisur wenig natürlich wirken. Aus 

diesem Grund riet Petra Huster-Rux 

ihren Kundinnen auch meistens von 

der Prozedur ab. Die neue Produktserie 

„Curlinterrupted“ der amerikanischen 

Marke Brocato kann die erfah- 

rene Fachfrau hingegen überzeugen. 

Statt einer aggressiven Umformung 

mit gesundheitlich bedenklichem 

Formaldehyd wird die Glättung durch 

die Anreicherung des Haares mit natürlichem 

Protein und Keratin erreicht. 

Durch eine professionelle 

Kämmtechnik während der Einwirkzeit 

entspannt sich die krause Haarstruktur. 

Das Ergebnis ist natürlich 

glattes, wunderbar glänzendes Haar. 

Nach acht bis zwölf Wochen kehren 

die Wellen langsam in ihre ursprüngliche 

Form zurück. Ergänzend zur 

Glättungsbehandlung im Salon bietet 

Petra Huster Rux hochwertige Pro- 

Am Pferdehof 42 | 33428 Harsewinkel | Termine nach Vereinbarung 

Tel.: 05247/5916 

dukte für die Pflege zu Hause an. Neben 

einem sanften Shampoo, das 

durch natürliche Inhaltsstoffe, wie 

Macadamiakernöl, Kamelienkernöl, 

Murumuru Butter und Keratin den 

Feuchtigkeitshaushalt des Haares 

ausgleicht, gehören eine reichhaltige 

Kur, ein reparierendes Serum mit Anti-Frizz-Effekt 

und ein Styling-Gel zur 

Linie. Die Pflegeprodukte sind auch 

bestens geeignet für alle Locken- 

30. Krippenausstellung 

in St. Lucia 

Die 30. Krippenausstellung im Pfarrheim 

St. Lucia ist in Vorbereitung 

und die Organisatoren Patrick Ellebracht 

und Rainer Nünning haben 

mit der Planung dieser „Geburtstagsschau“ 

begonnen. Termin ist am 

Samstag und Sonntag – 20. und 

21.11.10 – Aufbau am Freitag, 

19.11.10. Krippenbesitzer, die ihre 

Werke präsentieren oder auch verkaufen 

möchten, werden gebeten, 

sich mit Rainer Nünning – Tel. 4683 

(möglichst zw. 18 und 19 Uhr) in Verbindung 

zu setzen. Aber auch bei Pa- 

Liebhaberinnen, die ihren krausen 

Schopf mit intensiver Pflege in gesund 

glänzende, klar definierte Wellen 

verwandeln wollen. Auf Wunsch 

berät Petra Huster-Rux interessierte 

Kundinnen und Kunden ausführlich 

über die Möglichkeiten der individuellen 

Anwendung. Besondere Terminwünsche 

auch außerhalb der gewohnten 

Geschäftszeiten berücksichtigt 

die engagierte Friseurin gern. 

trick Ellebracht besteht die Möglichkeit 

zur Anmeldung. Basarstände 

sind im Pfarrheim nicht mehr zu haben. 

Diese sind bereits seit langer 

Zeit vergeben. Am Veranstaltungssonntag 

baut auch die Kolpingfamilie 

wieder ein Adventsdorf vor dem 

Pfarrheim auf. Hier werden noch Bestücker 

für die Holzhütten gesucht, 

die ihre Waren zeigen oder auch verkaufen 

möchten. Anmeldungen dazu 

bitte bei Franz-Josef Söte – Tel. 

4750 oder bei Hermann Godeaer – 

Tel. 10690 (nur abends möglich). 

21

22 

Sparkasse Gütersloh 

erreicht Bestnoten beim FOCUS-MONEY CityContest 2010 

Die Sparkasse Gütersloh ging aus 

dem vom Magazin FOCUS-MONEY in 

Auftrag gegebenen Bankentest als 

souveräner Sieger und damit nach 

Meinung des Magazins als „Beste 

Bank“ in Gütersloh hervor. „Wir sind 

stolz auf das tolle Ergebnis,“ freute 

sich Jörg Hoffend, Vorstandsvorsitzender 

der Sparkasse Gütersloh. Für 

den CityContest 2010 sind seit Jah- 

resbeginn sogenannte „Mystery 

Shopper“ des Beratungsinstitutes 

Nielsen + Partner im Auftrag von FO- 

CUS-MONEY auf der scheinbaren Suche 

nach einer neuen Hausbank. 

Bundesweit nehmen die Tester in 

250 Städten Kreditinstitute unter die 

Lupe, so auch in Gütersloh. Sie lassen 

sich dabei ausführlich zu Konten 

und Leistungen oder auch zur Alters- 

vorsorge und Vermögensanlage beraten. 

„Die Testauswertung, die 

durch das Institut für Vermögensaufbau 

in München vorgenommen wurde, 

bestätigt uns, dass wir uns auf einem 

guten und richtigen Weg befinden“, 

so Jörg Hoffend. Neben dem 

Beratungskonzept, das klar gegliedert 

die Wünsche, Vorstellungen und 

Ziele aufnimmt, damit die Kunden 

bedarfsorientiert beraten werden, 

Kleiner Basar 

11. November im Heimathaus 

Jeden Donnerstag (vormittags) treffen 

sich die neun Damen der Kreativgruppe 

im Heimathaus, um zu 

basteln, häkeln, stricken und nähen. 

Im Laufe des letzten Jahres 

sind wieder viele kunstgewerbliche 

Ketten, Schmuckanhänger, Tischdecken, 

Socken, Schultertücher und 

viele kleine Dinge zum weihnachtlichen 

Dekorieren entstanden, die am 

Donnerstag, dem 11. November, im 

Kaminzimmer des Heimathauses 

zum Verkauf angeboten werden. Der 

überzeugte die Tester die Vor- und 

Nachbetreuung sowie dass die Berater 

sich genügend Zeit nahmen und 

auch komplexe Themenzusammenhänge 

leicht verständlich erläuterten. 

Außerdem punkteten die Berater 

beim Thema Altersvorsorge mit 

lückenlosem Fachwissen über die 

Vorteile, Risiken und den steuerlichen 

Auswirkungen bei Riester & Co, 

so FOCUS MONEY. 

Erlös wurde in den letzten Jahren 

ausschließlich an bedürftige Gruppen, 

Personen, Schulen oder Kindergärten 

in Harsewinkel gespendet. 

So konnte vom Erlös des letzten 

Basars die Gütersloher Tafel mit 

1000,- EUR für ihre Arbeit in Harsewinkel 

unterstützt werden. Der Basar 

ist von 10 bis 17 Uhr geöffnet. 

Kaffee, Tee und Kuchen werden am 

Nachmittag in einer kleinen Cafeteria 

angeboten. Ein Besuch lohnt 

sich! 

17. OKT FETTMARKT-SONNTAG 

14.00-18.00 Uhr verkaufsoffen

Messdienerausflug 

nach Bremen 

Ganz früh ging es für 32 Messdiener 

am 02. Oktober los, denn an dem Tag 

stand der Messdienerausflug, der 

St. Lucia Kirche nach Bremen an. Als 

wir um 7 Uhr morgens losfuhren, 

wussten wir, es wird ein anstrengender 

und zugleich schöner Tag. Es fing 

damit an, dass wir gut durch den Verkehr 

kamen und tatsächlich noch etwas 

Zeit hatten, bis wir unser Ziel anstreben 

konnten. Also hat der Busfahrer, 

extra für uns, eine kleine Busführung 

durch Bremen gemacht. Direkt 

danach, pünktlich um 10.30 

stand unsere Führung durch den 

Bremer Flughafen an. Als erstes hat 

unser Gruppenführer uns etwas 

über die verschiedenen Gebäude auf 

dem Flughafen und deren Größe und 

auch über die Ausstattung des Flughafens 

erzählt. Damit wir an der Bustour 

über die Start- und Landebahn 

teilnehmen konnten, mussten wir 

erst kontrolliert werden. Doch zum 

Glück kamen alle durch die Kontrolle. 

Mit dem Bus fuhren wir dann ca. 

8 km über verschiedene Strecken 

des Flughafens. Wir durften sogar an 

einer Stelle aussteigen und haben 

von ganz nah ein Flugzeug erst landen 

und dann ein anderes starten 

sehen. Sogar die Flughafen-Feuerwehr 

kam extra für uns und hat uns 

eine Vorführung über verschiedene 

Löschmethoden gezeigt. Nach der 

Bustour ging es in das Museum des 

Flughafens. Dort haben wir uns noch 

einen Vortrag angehört über ältere 

Maschinen die dort gebaut und auch 

geflogen wurden. Da wir es dort trocken 

und gemütlich hatten, haben 

wir dort für ca. 30 Minuten ein Lager 

aufgebaut und dort unser traditionelles 

Picknick abgehalten. Mit dem 

Bus ging es dann mittags weiter in 

die Innenstadt. Dort hatten alle 

Messdiener Zeit eine Stunde lang 

shoppen zu gehen oder sich erstmal 

auszuruhen. Anschließend gab es 

für alle eine Stadtführung quer 

durch die Bremer Innenstadt. Um 

16.30 ging es dann für alle Messdiener, 

müde und erschöpft, erstmal 

wieder nach Hause, wo wir dann 

auch gegen 18.45 ankamen. Alle 

hielten den Ausflug für gelungen 

und wir freuen uns jetzt schon darauf, 

was sich die MLR nächstes Jahr 

als Ausflugsziel einfallen lässt. Die 

Fotos, die gemacht wurden, sind ab 

sofort auf unserer Homepage 

www.jugendstlucia.de zum anschauen 

da. Wer Lust bekommen 

hat, nächstes Jahr selbst mitzufahren 

und Messdiener werden möchte, 

kann sich im Pfarrbüro melden. 

Hausmeisterdienste 

• Reinigungsarbeiten • Pflasterarbeiten P • Gartenpflege • Winterdienste Ch. Posdorfer 

• Grabpflege • Dachrinnenreinigung 

• Kanalarbeiten • Maurerarbeiten 

• Entrümpelungen • Haushaltsauflösungen 


Tel. 0 160 – 93 82 17 13 o. 0 52 47 – 98 56 17 

Inh.: J. Hemme 

Oester 1 · 33428 Marienfeld 

Tel.: 0 52 47 / 98 59 40 

Jeden Sonntag ab 10 Uhr 

Großer Brunch p.P.14,80€ 

1. Weihnachtstag 

Restaurant · Hotel 

Großer Weihnachts-Brunch ab 10.00 Uhr mit reichhaltigem Frühstücksbuffet 

sowie verschiedenen Vorspeisen (Salate, Antipasti, Pasteten, Fischplatte u.v.m.). 

Suppe, 5 Haupgerichte, Wild, Fisch, Rind, Schwein, Geflügel. 

Verschiedene Gemüsesorten, Beilagen. 

Großes Dessertbuffet p.P.24,50€ 

Abends geschlossen! 

2. Weihnachtstag 

Großer Weihnachtsbrunch ab 10.00 Uhr (siehe 1. Weihnachtstag) p.P.24,50€ 

Abends: á la carte und Weihnachtsmenüs 

Silvester 

Großes Gala-Buffet mit internationalen Gerichten, große Auswahl an 

Vor-, Haupt- und Nachspeisen (Fisch, Wild, Rind, Schwein, Geflügel) 

z.B. Sushi, Antipasti, hausgemachte Pasteten usw. 

+ viele Überraschungen p.P.36,50€ 

Wir bitten um rechtzeitige Reservierung! 

JFK Optik 

Alter Markt 16, 33428 Harsewinkel, Tel. 0 52 47/40 49 64 

In 5 Tagen 

eine neue Haut 

Die bewährte Methode … GREEN PEEL Kräuter Schälkur 

REIN BIOLOGISCH, OHNE CHEMISCHE ZUSÄTZE. 

Die LÖSUNG für eine Vielzahl von Hautproblemen wie z.B.: 

großporiger unreiner Haut | vorzeitig gealterter Haut 

sonnengeschädigter Haut | Hautverfärbungen u.v.m. 

Sind Sie neugierig geworden? 

Info-Abend am Donnerstag, 21.10.2010 um 19.30 Uhr. 

Oder Sie vereinbaren Ihren persönlichen Beratungstermin. 

Telefonische Anmeldung erbeten. 

Kosmetik Institut Landgraf • Finkenweg 9 

33428 Greffen • Telefon 02588 - 15 66 

23

24 

Claas-Rentner-Club (CRC) 

1. Rhein-Flusskreuzfahrt 

Exkursion nach Brüssel vor dem Atominum 

Mit dem klassisch schönen Schiff 

„MS-Britania“, mit seiner gemütlichen 

und familiären Umgebung und 

einem maximalen Wohlfühlfaktor an 

Bord, ging es ab Köln auf eine 8-tägige 

Reise in die Benelux-Staaten 

Holland und Belgien. Es wurden gemeinsam 

Höhepunkte von Malerei, 

wie Kunstwerke von Rembrandt und 

anderer großer Meister z.B. Frans 

Hals, Gerade Douro und Jan Vermeer, 

sowie erlebnisreiche und ausgeprägte 

Städteromantiken erlebt. 

Auch wurden herrliche Küstenabschnitte, 

sowie viele alte und malerische 

Hansestädte die zum Verwei- 

Pädagogische 

Beratungs- und Förderpraxis 

Dipl. Päd. Jürgen Homeyer 

Hilfestellung bei: 

– Rechtschreibproblemen 

– Rechenschwierigkeiten 

– Aufmerksamkeits- und Konzentrationsstörungen 

– Wahrnehmungsschwierigkeiten 

– Schullaufbahnberatung 

– Hochbegabung 

– Familien- und Erziehungsberatung 

– vorschulischer Förderung 

Münsterstraße 29 – Telefon 0 52 47 / 92 59 80 

• Innenausbau 

• Möbelbau 

• Haus- u. Zimmertüren 

Fenster 

• Parkett und Laminat 

Ausstellung geöffnet 

Sa. von 10 – 15 Uhr und nach Vereinbarung 

Hauptstraße 21 · 33428 Harsewinkel-Greffen 

Tel.: 0 25 88-91 87 88 · Mobil: 01 60-1 52 31 80 

tischlermeister@greffen.de 

len einluden, besucht. Viele CRC- 

Mitglieder flanierten durch mittelalterliche 

Gassen und bei einer gemütlichen 

Pause in einem der vielen 

Cafes lies man das Flair auf sich wirken. 

Eine Grachtenfahrt durch Amsterdam, 

Ausflüge nach Brüssel, Gent 

und Brügge, Besichtigung des Rubenshauses 

und das Diamantenviertel 

in Antwerpen, waren weitere Höhepunkte 

dieser Reise. In freudiger 

Erinnerung wird auch der Kapitänsempfang 

mit anschließendem Abschieds-Gala-Abendessen 

bleiben. 

CRC-Vorsitzender Günther Mielczarek 

konnte feststellen, niemand der 

Mitglieder wurde auf der gesamten 

Flusskreuzfahrt „seekrank“. Nach 

der Ausschiffung erreichten die Teilnehmer 

mit vielen schönen Eindrücken 

wohlbehalten mittags wieder 

Harsewinkel. 

Start der 32. Winterlaufserie am 

23. Oktober 

Motto: Gemeinsam durch den Winter 

Der nächste Winter kommt bestimmt 

und damit auch die Winterlaufserie 

der LG Marienfeld. Start ist 

am Sa. 23.Oktober 2010, 14:30 Uhr, 

am Clubheim Marienfeld, Anton- 

Bessmann-Ring 25. Jeweils am 

Samstag um 14:30 Uhr oder an den 

Sonn- und Feiertagen am Morgen 

um 09:30 Uhr treffen sich die Sportler 

zum gemeinsamen Training. Jede(r) 

Teilnehmer/in erhält eine Laufkarte, 

auf der ganz individuell die 

absolvierten Kilometer eingetragen 

werden. Zur Auswahl stehen Strecken 

über 3/5/7,5/10+15 km, auf 

denen Laufbegleiter Einsteiger und 

„Neue“ begleiten. An 18 Laufterminen 

halten wir uns so über das Win- 

terhalbjahr fit. Ideal ist die Winterlaufserie 

auch für Kinder, Jugendliche 

und Walker, die Geschwindigkeit 

ist nicht entscheidend! Gäste 

sind willkommen. Parklätze, Umkleiden 

und Duschen sind vorhanden, 

hinterher gibt es Läufertee und 

Plätzchen. Kostenbeitrag für Jugendliche/Kinder 

4.- Euro, für Erwachsene 

8.- Euro. 

2.Termin: So. 31.10.2010; 09:30 Uhr 

3.Termin: So. 07.11.2010, 09:30 Uhr. 

Anmeldungen sind an diesen Terminen 

auch noch möglich! 

Weitere Info: www.lg-marienfeld.de 

oder Thomas Rühe, Tel. 80627 

Gründung einer Senioren-Union 

im Stadtverband Harsewinkel 

Auf Stadtverbandsebene hat sich eine 

Projektgruppe mit dem Ziel der 

Einführung einer Senioren-Union in 

Harsewinkel zusammengefunden. 

Die Senioren-Union des CDU-Kreisverbandes 

Gütersloh existiert seit 

1986 und zählt aktuell rd. 800 Mitglieder. 

Damit ist unsere Gruppierung 

die Stärkste in ganz OWL. Das 

Ziel der Senioren-Union ist es, die In- 

teressen der älteren Mitbürgerinnen 

und Mitbürger nachdrücklich zu vertreten. 

Sie versteht sich als Partner 

und Anwalt der älteren Generation, 

sieht sich aber auch gleichermaßen 

den Nachfolgegeneration, der sogenannten 

„Enkelgeneration“, verpflichtet. 

Im Rahmen ihrer politischen 

Arbeit handelt sie stets unter 

dem Motto „keine Politik für die äl-

tere Generationen, sondern mit ihnen“. 

Die Senioren-Union veranstaltet 

jährlich zahlreiche Veranstaltungen, 

zu welchen die Mitglieder einzeln 

Einladungen erhalten. Mitglied 

kann jede(r) ab dem 60. Lebensjahr 

werden – egal ob CDU-Mitglied oder 

nicht. Auch wir im Stadtverband Harsewinkel 

haben uns zu dem Bereich 

der älteren Generation Gedanken 

gemacht. Wir sind uns einig, dass 

wir der demographischen Entwicklung 

unserer Gesellschaft Rechnung 

tragen möchten. Daher planen wir 

die Gründung einer Senioren-Union 

in Harsewinkel – möglichst im 

Herbst 2010. Die Organisation soll 

der des Stadtverbandes Harsewinkel 

gleichen, d.h. alle drei Ortsteile 

sollen in einem Boot sitzen und gemeinsam 

„nach vorne rudern“. Neben 

politischen Diskussionsforen 

sollen auch gemeinsame Veranstaltungen 

wie z.B. Ausflüge oder Urlaube 

das Bild der Senioren-Union in 

Harsewinkel prägen. Beitrittserklä- 

rungen sowie Ihr Interesse können 

Sie beim Kreisvorsitzenden der Senioren-Union 

(Hans-Rudolf Benteler) 

und/oder Ihrem Stadtverbandsvorstand 

erhalten bzw. mitteilen. Sie 

erreichen uns wie folgt: 

Hans-Rudolf Benteler 

Tel. 05248 / 609312 

Dr. Angelika Wensing 

Tel. 05247 / 80297 

Klaus Thiemann 

Tel. 05247 / 10399 

Peter Thüte 

Tel. 02588 / 420 

Jörg Möllenbrock 

Tel. 05247 / 983512 

Weitere Infos: www.cdu-kreisgt.de / 

Vereinigungen / Senioren-Union. 

Wir würden uns sehr freuen, wenn 

wir IHR Interesse an einer Senioren- 

Union in Harsewinkel als ein Baustein 

des CDU-Stadtverbandes 

wecken und SIE uns hierbei unterstützen 

! 

Die heilende Wirkung des 

Pferdes für Kinder 

Erzieherinnenfortbildungsveranstaltung auf Schloss Harkotten 

Wie ist das eigentlich, wenn ein Kindergartenkind 

zur Reittherapie geht 

und auf einem großen Pferd sitzt? 

Diese Frage stellten sich die Mitarbeiterinnen 

der Arche Noah und 

wollten es ganz genau wissen. Das 

Familienzentrum Arche Noah arbeitet 

mit der Praxis für Heilpädagogik 

und Familientherapie KinderCare 

eng zusammen und hatte Ende Juli 

die Möglichkeit, einen Einblick in die 

Arbeit mit Therapiepferden zu bekommen. 

Die Erzieherinnen konnten 

die Schwerpunkte innerhalb der 

Reittherapie kennenlernen und eigene 

Erfahrungen auf dem Pferderücken 

sammeln. Es geht hier nicht um 

reitsportliche Ausbildung, sondern 

die individuelle Förderung über das 

Medium Pferd steht im Vordergrund, 

dass heißt vor allem eine positive 

Beeinflussung der Motorik, der 

Wahrnehmung, des Lernens, des Befindens 

und des Verhaltens. Im Umgang 

mit dem Pferd wird das Kind 

ganzheitlich gefördert: körperlich, 

emotional, geistig und sozial. Die 

Kolleginnen empfanden Achtung 

und Respekt vor dem Pferd. Sich auf 

seine schaukelnden Bewegungen 

einzulassen, erzeugte zuerst Unsicherheit, 

welche sich jedoch rasch in 

ein Gefühl von Geborgenheit und 

Vertrauen wandelte. Die Ruhe der 

Pferde ließ Selbstsicherheit und 

Selbstvertrauen entstehen. Durch 

diese Erfahrung konnten die Erzieherinnen 

die nachhaltige Wirkung 

der Reittherapie am eigenen Leib erspüren 

und schätzen dadurch die 

Leistung der Kinder und die tiefgreifende 

Erfahrung, die diese mit und 

auf dem Pferd erleben können, noch 

mehr. 

Haus Bergmann 

Gütersloher Str. 31 


Tel. 0 52 47 / 20 08 

Noch bis 31.10. - Oktoberfest-Schmankerl 

Martinsgans 

Martinsgans 

& Wildbuffet Wildbuffet 

ab dem 11.11.2010 

jeden Donnerstag 

Gans, Pute, Hirsch, Känguru, Wildschwein, 

Antilope usw. geben sich ein Stelldichein und werden 

zu schmackhaften Gerichten als Buffet zubereitet. 

Zu den Gedenktagen 

fertigen wir wieder aktuelle 

und traditionelle Gestecke. 

Inh. Gabriele Eggersmann 

Brockhäger Straße 5 · 33428 Harsewinkel 

Telefon 05247/2202 · Fax 05247/40 99 23 

25

klein- 

Anzeigen 

HSW, 2.OG, 3-ZKB, 81m 2 , ab 01.11., 

KM € 410,- + NK, Courtage 1 MM + 

MwSt, Korf-Hüsing GmbH 05247- 

407366 

Hypnosepraxis in Harsewinkel: Raucherentwöhnung, 

Gewichtsreduktion, 

Stressreduktion/Tiefenentspannung, 

Prüfungsvorbereitung, Vorbereitung 

auf Vorstellungsgespräche. Personal- 

Coaching in Hypnose, www.hypnosemann.de, 

Tel. 05247 / 78 94 59 

Klavierstimmungen u. Reparaturen 

führt gern für Sie aus: Rudolf Malecki, 

Marienfeld. Tel. 05247 / 81 37 – siehe 

auch gelbe Seiten! 

Wasser ist teuer! Brunnenbau, Erdwärme, 

Filter einspülen für den Garten. 

Pumpen-Service vom Fachmann. Tel. 

0172 / 4 21 31 13 

Schöne 3-Zi.-Whg. Über 2 Etagen in 

Hsw., ca. 90 m 2 , EBK, 2 B, Keller, KM 

530,- EUR + NK, ab 01.12.2010. Tel. 

0173 / 2 87 73 84 

Marienfeld: DHH, 170 m 2 Wfl., BJ 03, 

super Lage, auch als 2 Whg. nutzbar, 

Garage, Keller, auf beiden Etagen Dusche/Wanne. 

Von privat 205.000,- 

EUR. Tel. 0157 / 86186678 

Tennis spielen in der Halle. Winterabo 

Tel. 05242 / 4 71 86 – Einzelstunde Tel. 

05242 / 4 69 56, 

www.tennisland-rheda.de 

MBK-Markenroller, 49 cm – 60 kmh, 

10.500 km gelaufen, Top-Zustand, neuer 

Auspuff in 05/2010, VB. Herd, elektrisch, 

2 Platten mit Stecker zum Einbauen, 

fast neu, NP ca. 200,- EUR – für 

99,- EUR zu verkaufen. Tel. 05247 / 40 

41 99 

Rentner sucht kleinen, günstigen 

Wohnraum im Zentrum von Harsewinkel. 

Tel. 0173 / 7 30 33 16 

Advent im Solling-Landhaus Uslar: 

Termine: 29.11. inkl. tollem Programm 

- Erw. nur 55,- € - BRÖSKAMP-REISEN, 

Harsewinkel - Tel. (0 52 47) 92 310 - 

Internet: www.broeskamp-online.de 

Licht-Check für Ihr Fahrrad. Jetzt bei 

uns kostenlos. Die Speiche, Marienfeld, 

Klosterstr. 8, Tel. 05247 / 40 61 40 

BMW 316i, Youngtimer, Liebhaberfahrzeug, 

EZ 09/88, 100 PS, E2 norm (günstige 

Steuern), Tuning-Paket, TÜV 

09/11, 2.800,- EUR Neuteile verbaut, 

für 1.350,- EUR VB zu verk. Tel. 0173 / 5 

20 43 88 

HSW, 2.OG, 3-ZKBB, 120m 2 , ab sofort, 

KM € 480,- + NK, Courtage 1 MM 

+ MwSt, Korf-Hüsing GmbH 05247- 

407366 

4 Stck. Winterreifen 155/70 R13 75 T TL 

auf Stahlfelge, nur 1 Winter gefahren, 

Top Zustand, für 145,- EUR. Tel. 02588 

/ 10 96 

Verpackungsservice für Geld u. Gutscheine, 

Ballondekoration für jedes 

Fest, größter Ballonshop in NRW. Gütersloh, 

Schürmannsweg Tel. 0 52 41 

/ 23 67 66, www.balloonia.de 

26 

Spaß und Lust 

am S ingen? 

www.takt-und-toene.de 

Inh. Atanasia Arvaniti 

Ostheide 8 · 33428 Harsewinkel 

Telefon 0 52 47 / 53 63 

ANLASSER + LICHTMASCHINEN 

Autoelektrik Niermann – Tel. 05242/43007 

Sind Sie arbeitslos? 

Erhalten Sie Hartz IV? 

Möchten Sie Ihre Situation verändern? 

Rufen Sie mich an: Tel.: 05247/2790 

AVE – Arbeits-Vermittlung Eschen 

Warendorfer Ring 54, Harsewinkel 

Zauberkünstler für jeden Anlass: Tel. 

0 52 47 / 13 21 www.pure- zauberei.de 

Rollladen- und Markisenreparatur 

von Meisterhand. Fa. Wiedey Tel. 0 52 

47 / 40 85 60 

Nordsee: FH, zw. Harle- u. Neuharlingersiel, 

fam.-frdl., auf gr. Grund, f. 2-6 

P. + 1 Kinderbett, komf. Ausst., Fahrräder, 

Carport. http:www.ferienhausanne.surfino.info/ 

Tel. 0 52 47 / 22 13 

Marienfeld: Für Sammler feine Sammlungen 

von Zinn, Messing, Kupfer, 12 

handbem. Delfter-Wandteller wg. 

Haushaltsaufl. günstig zu verk. Tel. 0 

52 02 / 15 89 63 

Suche Modelleisenbahn, Merklin und 

Trix, Loks, Wagen und Zubehör, auch 

defekt, auch ganze Anlagen, alles anbieten! 

Tel. 01 70 / 4 92 07 23 

Klavierstimmung durch gelernten Klavierbauer 

f. 65,- EUR. Junkmann Tel. 0 

52 44 / 84 59 

Wohnzimmer-Garten: Wir richten es 

ein mit Pflanzen, Wasser, Holz und Gestein: 

Fargesia Galabau Marienfeld 

Tel. 0 52 47 / 9 85 96 06, Fax 0 52 47 

/ 98 43 40 

Suche Aquarien (max. 300 l), preisgünstig. 

Tel. 01 77 / 1 67 59 70 

Bewegung & Entspannung - Wirbelsäulengymnastik; 

Rückenfitness; 

Stressbewältigung; Autogenes Training; 

Progressive Muskelentspannung 

für Erw., Kinder u. Jugendliche. Weitere 

Infos über Kurstermine etc. 

www.haltungssache.de, Tel. 0 52 47 

/ 40 37 55 

Ostsee/Grömitz: Schöne FeWo bis 4 

Pers., gr. Schwimmbad im Haus. Ab 

50,- EUR, Hausprospekt. Tel. 0 52 44 

/ 90 34 01 www.fewo- stammschroer.de 

Reifenservice - neue Reifen für Ihr Auto? 

Wir beraten Sie gern. Auto- Serive 

G. Haßmann, Bielefelder Str. 28, 33428 

Marienfeld. Tel. 0 52 47 / 88 81 

Energie sparen mit Ihrem Dach, wähle 

1 01 09 - das Team vom Fach. Weitere 

Infos: Berheide & Kozlik Bedachungen, 

Brockhäger Str. 87, Harsewinkel. 

Tel. 0 52 47 / 1 01 09, Fax 0 52 47 / 28 

36, www.BuK- Bedachungen.de od. info@BuK- 

Bedachungen.de 

Raseneinsaat, - erneuerung, vertikutieren, 

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Gehölzschnitt, 

Arbeiten mit Radlader + 

Minibagger. Jürgen Scheller, Herzebrock- 

Clarzholz. Tel. 0 52 45 / 85 72 

16 oder 01 71 / 4 86 93 17 

Entsorge Ihre alte Küche termingerecht, 

zuverlässig, preiswert und 

schnell. Tel. 01 57 / 76 43 11 61 (m. 

AB) 

Tagfahrlicht! Jetzt neu bei uns! Die 

Speiche, Marienfeld, Klosterstr. 8, Tel. 

05247 / 40 61 40 

Nordsee/Tossens: gemütl. Friesenh. 

für 4 Pers., gr. Grundst., komf. Ausst., 4 

km z. Deich. Tel. 0 25 88 / 4 83, 

www.mein- friesenhaus.de 

Gardinenservice Riewe: Wir nähen, 

dekorieren u. waschen Ihre Gardinen. 

Auch Ihre Polstermöbel beziehen wir 

neu. Eine große Musterkollektion an 

Gardinen u. Möbelstoffen sind im Angebot. 

Tel. 0 52 47 / 58 79 

Gebrauchte Computer mit Garantie 

und Original Windows XP ab 99,- EUR. 

Tel. 0 52 46 / 93 34 21 - NCS GmbH 

GOSLAR - Advent im Harz: Termine: 

04.12./18.12. - Erw. nur 33,- € - BRÖS- 

KAMP-REISEN, Harsewinkel - Tel. (0 52 

47) 92 310 - Internet: www.broeskamponline.de 

Kreative 

Geburtstags-Party 

Wir bieten tolle Ideen, 

die Ihrem Kind 

Freude machen. 

Reza’s Malschule 

Telefon 0 52 47/49 79 

oder 0160/95326437 

www.rezas-malschule.de 

Ihre Bad- u. Heizungsmodernisierung 

• komplett aus einer Hand 

• mit nur einem Ansprechpartner 

• individueller Beratung 

• Termin- und Festpreisgarantie 

• erstklassigen Service nach dem Einbau 

Rufen Sie uns an! Tel. 0 52 47 - 92 52 9-0 

Info’s unter: www.m-mussenbrock.de 

„Ihr Partner vor Ort“ 

-Hotline 

Für Ihre Gelegenheitsanzeigen: 

0180/1584800 (zum Ortstarif )

HSW-Zentrum, Ladenlokal / Büro, Fläche 

94 m 2 ,Keller, ab sofort , KM 600 

€ + NK, Courtage 1 MM + MwSt., Korf- 

Hüsing GmbH 05247-407366 

Suche Gartenarbeit ! Tel. 01 77 / 1 67 

59 70 

Lehrer erteilt Nachhilfe in allen Fächern. 

Zuschriften unter: EK 6 106 453 

Antik- Deele, Marienfelder Str. 551, 

33334 Gütersloh. An- und Verkauf, Inhaber 

Andrea Homrighausen. Tel. 0 

52 41 / 2 93 78, Mobil 01 75 / 6 07 06 

09 

Squash spielen – kein Problem. 10er 

Karte, Winterabo möglich. Tennisland 

Tel. 05242 / 4 69 56, 

www.tennisland-rheda.de 

Harsewinkel: Innenstadt, gewerbliche 

Fläche 50 m2, als Ladenlokal/Büro 

nutzbar, zu vermieten. Tel. 01 76 / 54 

80 60 19 

Hsw- Greffen: DG-Whg. 60 m2, 2 Zi., 

Kochnische, Bad, Waschkeller, KFZ- 

Stellplatz, EB-Schrank, Laminatböden, 

renov. zu verm. KM 250,- EUR + NK. 

Tel. 0 25 88 / 7 02 

Gelegenheit ... 

Kühlungsborn: Komfortable Ferienwhg. 

(ca. 50 m2) für 4 Pers., 4-Sterne- 

Wellnessanlage (Eröffnung 2005) 

direkt am Ostseestrand. Tel. 0 52 47 

/ 40 42 30 www.romavers.de 

Ibbenbürener Sandsteine jeglicher 

Art von privat. Transportmöglichkeiten 

vorhanden. Tel. 0 54 51 / 7 41 66 ab 

19 Uhr 

SILVESTER IM LANDHOTEL BEVER- 

LAND, Ostbevern: Termin: 31.12. inkl. 

Bustransfer, Silvester-Gala mit Sektempfang, 

Galabuffet, Getränkepauschale, 

Spielcasino, Party mit DJ od. 

Live-Band, Feuerwerk - Erw. nur 119,- € 

- BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel - 

Tel. (0 52 47) 92 310 - Internet: 

www.broeskamp-online.de 

HSW, Traumhafte DHH , Toplage, BJ 

2000, Wfl. 119 m 2 , Grund 422 m 2 , Garage, 

Keller, KP € 250.000,- inkl. Courtage 

Korf-Hüsing GmbH 05247-407366 

Wg. Haushaltauflösung in Marienfeld 

zu verk.: Neff Backofen incl. Zub. 

59x59 cm, Siemens Heimbügler neuw., 

Mikrowelle Samsung, Garten- u. Zimmerbrunnen. 

Tel. 0 52 02 / 15 89 63 

Hier ist die Gelegenheit, privat Wohnungen zu vermieten oder zu mieten · Autos zu kaufen oder zu verkaufen · Möbel anzubieten · 

Bekanntschaften anzubahnen – kurz: Alle Ihre Wünsche mitzuteilen. Und das Wichtigste: Antworten darauf zu bekommen! 

Bestellschein für Kleinanzeigen www.emskurier-harsewinkel.de 

Bitte hier ausfüllen für Ihre nächste Gelegenheitsanzeige! 

Vergessen Sie Ihre 

Telefonnummer in 

der Anzeige nicht! 

Unser Service! Telefonische Kleinanzeigenannahme unter: 01 80 / 1 58 48 00 (Zum Ortstarif) 

Emskurier · Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel · Fax 0 52 47 / 37 38 · e-mail: emskurier@t-online.de 

privat gewerblich 

�Mindestberechnung 

4 Zeilen: 

5,– € 10,– € 

6,25 € 12,50 € 

7,50 € 15,– € 

8,75 € 17,50 € 

10,00 € 20,– € 

inkl. Mwst. zzgl. Mwst. 

✗ 

Und wenn Sie lieber 

unter einer Chiffre- 

Nummer inserieren 

wollen, haben Sie die 

Gelegenheit dazu. 

Für eine Bearbeitungsgebühr 

von 3,– € 

(z.B. Kleinanzeige 5,– € 

+ Chiffrekosten 3,– € = 

8,– €) veröffentlichen 

wir gerne Ihre Anzeige 

unter einer Chiffre- 

Nummer. 

Vor- und Zuname Straße und Haus-Nr. 

PLZ/Wohnort Datum und Unterschrift 

� Der Betrag liegt in bar bei. � Zutreffendes bitte ankreuzen ! 

� Bitte buchen Sie den Betrag von meinem/unserem Konto ab: 

Konto-Nummer Bankleitzahl Kreditinstitut 

Anzeigenschluss 

für die nächste Ausgabe 

zum Martinssonntag 

und LichterAbend: 

25. Oktober 2010 

Erscheinungstermin: 

3. / 4. November 2010 

Ab sofort haben Sie die Möglichkeit, Ihre Kleinanzeigen auch im Warendorf, Telgte, Ahlen 

und Beckum mit einer Gesamt-Auflage von 86.568 Exemplare zu veröffentlichen. 

(Mehrpreis: privat 3 Zeilen 6,- €, je weitere Zeile 2,- € (inkl. Mwst.)/gewerblich 4 Zeilen 10,- €, je weitere Zeile 2,50- € (zzgl. Mwst.)) 

� Bitte auch im veröffentlichen (Erscheinung jeden Sonntag). 

Erscheinungstermin: � 24.10. � 31.10. � 07.11. 

27 

✂✂

CentrO Oberhausen im Advent: Termine: 

20.11./18.12. - Erw. nur 32,-€ - 

BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel - 

Tel. (0 52 47) 92 310 - Internet: 


Harsewinkel: DG-Wohnung, ruhige 

Lage, 66 m2, 2 ZKB, PKW- Stellpl., KM 

385,- EUR + NK, ab 1.10. zu verm. Tel. 

0 52 45 / 22 59 

Sie haben alte Fahrräder oder Fahrradteile, 

die Sie nicht mehr benötigen? 

Wir holen kostenlos ab! Tel. 01 76 / 

23 99 02 05 

Suche günstigen und gut erhaltenen 

Bauwagen. Tel. 01 72 / 5 30 03 54 

ANHÄNGER-VERMIETUNG !!! Verschiedene 

Typen. GO Tankstelle Hildebrandt, 

Reservierung unter Tel. 0 52 

47 / 40 58 21 


Wir beraten Sie gern. Auto-Service 



Runddusche, ca. 90/90 cm, Wanne + 

Duschkabine, in sehr gutem Zustand, 

günstig zu verkaufen. Tel. 0176 / 66 62 

24 98 

Übernehme preiswert sämtliche 

Dachdeckerarbeiten sowie Umdekkung, 

Neueindeckung, Fassadenverkleidung, 

Schornsteinsanierung, 

Flachdachsanierung, Dachrinnen in 

Zink + Kupfer, Dachfenster + Reparaturen. 

Berheide & Kozlik Bedachungen, 

Brockhäger Str. 87, 33428 Harsewinkel. 

Tel. 0 52 47 / 1 01 09, Fax 0 52 47 

/ 28 36, www.BuK- Bedachungen.de, 

e-mail: info@BuK- Bedachungen.de 

Wir suchen zur Verstärkung unseres 

jungen Teams eine/n freundliche/n u. 

teamorientierte/n Mitarbeiter/in für 

die Bereiche Verkauf, Service & Produktion 

mit flexibler Zeitgestaltung für 

unser Buffetrestaurant u. unseren Partyservice 

auf 400,- EUR-Basis. Rieger 

Buffetrestaurant, Marienfeld Tel. 

05247 / 82 84 

Küchenblock - 270 cm breit, für 270,- 

EUR zu verkaufen. Tel. 01 71 / 3 11 73 

51 

Einbauküche: 1 Jahr alt, Kühl- Gefrier- 

Kombi, Geschirrspüler, Ceran-KF, Backofen, 

Edelstahl- Umluftesse, neu 

2700,- EUR, für 1500,- EUR abzugeben. 

Harsewinkel, Fotos bei DE- 

CON1401@YAHOO.de anfordern. Tel. 

01 73 / 7 32 22 93 

Flohmarkt mit Flair, Infos Tel. 0 52 

46 / 84 94. 17.10. - Ostwestfalenhalle 

Verl- Kaunitz. 24.10. - Super-Schnäppchen, 

Verl. 31.10. - Stadthalle Dellbrück. 

7.11. - Verler Schützenhalle. 

28.11. - Ostwestfalenhalle Verl- Kaunitz. 

Jeder Hobby-Trödler kann mitmachen 

!!! 

Harsewinkel/Greffen/Beelen: 3 

ZKBB, 80 m2, zum 01.12.2010 zu vermieten. 

Tel. 0 25 86 / 2 66 

Brautkleid, Gr. 46, creme schlicht mit 

Schleppe, Spitzen-Mantel + Reifrock, 

getragen Aug. 2010, VB 850,- EUR. Tel. 

0 52 45 / 85 70 85 

Schöne helle Whg. am Ortsrand von 

Hsw. mit Blick ins Grüne, 90 m2, 3 ZKB, 

Abstellraum + PKW-Stellplatz, KM 

450,- EUR + NK 70,- EUR ab 1.12.10. 

Tel. 01 60 / 99 32 74 54 

Transportbeton - Beton-Fertigteile. 

Kuhre Betonwerk GmbH Tel. 0 52 45 

/ 8 40 70, Fax 0 52 45 / 20 44 

Übergrößen in Ihrer Region für Herren. 

www.jeans-eck- harsewinkel.de, 

Tel. 0 52 47 / 40 79 80 

Mitfahrgelegenheit nach Warendorf 

gesucht. Tel. 0 52 47 / 40 53 10 

28 

Spaß und Lust 

am S ingen? 

www.takt-und-toene.de 

Haustüren 

für sicheren 

Einbruchschutz 

Neubau oder Renovierung? 

Wir beraten Sie gern 

und unverbindlich. 





Mitglied im »Der Meister-Kreis« 

Autolackierzubehör 

Schlechte Noten? 

In Mathe oder Physik? 

Rufen Sie mich an: Tel. 0 52 47/27 90 

W. Eschen, Dipl.-Ing (FH) 

Warendorfer Ring 54, Harsewinkel 

Ärztlicher 

Notfalldienst 

Notdienstzentrale für Harsewinkel: 

Tel. 1 92 92 

Notdienstzentrale für Herzebrock- 

Clarholz: Tel. 0 54 23/1 92 92 

Zahnärztlicher Notfalldienst: 

Tel. 0 52 41/2 62 84 + 2 62 22 

Augenärztlicher Notfalldienst: 

Tel. 0 54 23/1 92 92 

Gynäkologischer Notfalldienst: 

Tel. 0 52 41/1 92 92 

Hals-, Nasen-, Ohrenärztlicher 

Notdienst: Tel. 0 54 23/1 92 92 

Freundliche, nette und dynamische 

Mitarbeiterin für den Verkauf im Einzelhandel-Fachgeschäft 

in Harsewinkel 

- Zentrum gesucht. Bitte kurze Bewerbung 

mit Bild Zuschriften unter: 

EK 6 326 324 

Harsewinkel: EG-Whg. 3 ZKB, 90 m2, 

Garten, zum 1.11.2010 zu vermieten. 

KM 550,- EUR, zentrale Ortslage. Tel. 

01 71 / 4 17 56 41 

Harsewinkel: Whg. 1. OG, 3 ZKB, 92 

m2, zum 01.01.2011 zu vermieten. KM 

450,- EUR, zentral Ortslage. Tel. 01 71 

/ 4 17 56 41 

CELLE Weihnachtsmarkt: Termine: 

27.11./11.12. - Erw. nur 32,- € - BRÖS- 



Kinder-Gitterbett, mass. Kiefer + Matratze, 

Oberbett ... + Treppenschutzgitter 

(Holz), sehr gut erh., Preis VHB. 

Tel. 01 77 / 8 90 86 86 

4 WR Michelin, 195/60 R15 88T auf 4- 

Lo.- Stahlf. 6Jx15, ET49, z.B. Opel Astra 

G, Profil 5-6 mm, VHB 100,- EUR. Tel. 

0 52 47 / 37 07 

Kinderland Beelen - Alles für Mutter 

und Kind aus 2. Hand, modisch, sehr 

gepflegt und preiswert. Kirchplatz 8 

Tel. 0 25 86 / 18 67 

Winterreifen - gebraucht - für Opel 

Astra F, 185/60 R14 auf Stahlfelgen, 

Profiltiefe 6 mm, FP 150,- EUR. Tel. 0 

52 47 / 69 24 

DER NEUE WINTERKATALOG IST DA: 

Adventsreisen • Weihnachts- und Silvesterurlaub 

• Silvester-Kurzreisen • 

Musicals und Event-Reisen • Schneeund 

Skireisen! Jetzt bei BRÖSKAMP- 

REISEN, Harsewinkel - Tel. (0 52 47) 92 

310 - Internet: www.broeskamponline.de 

DG-ETW, Marienfeld, 2-ZKB, 51m 2 , BJ 

75, KP € 62.500,- + 3,57% Courtage 


Suche Einfamilienhaus in Hsw. Umgebung 

Rövekamp. Möbel wegen Umzug 

günstig zu verk. Tel. 0 52 47 / 13 10 

Das Seniorentelefon! Sie zahlen noch 

immer mindestens 16,37 EUR monatl. 

Grundgebühr bei der Telekom, ohne 

auch nur 1 Minute telefoniert zu haben? 

Sie wünschen sich für den „Fall 

der Fälle“ eine kompetente Kundenbetreuung 

vor Ort, statt einer Computerstimme 

vom Band? Dann sollten Sie 

Telsenio - den Telefonanschluss 

60plus - kennenlernen. Transparent, 

ehrlich, fair und ohne Haken und Ösen: 

Für nur 9,95 EUR monatlich (inkl. aller 

Grundgebühren, Sie zahlen KEINE Telekom-Gebühr 

mehr!) Telefonieren Sie 

soviel Sie möchten in das deutsche 

Festnetz (Orts- u. Ferngespräche) Sie 

behalten selbstverständlich Ihre Rufnummer 

und Ihr gewohntes Telefon 

(kein Handy). Zur Zeit entfällt außerdem 

die einmalige Bereitstellungsgebühr 

in Höhe von 25,- EUR. Zögern Sie 

nicht und besuchen Sie uns unverbindlich 

in unserem Ladengeschäft Vodafone 

Shop Harsewinkel, Alter Markt 

18. Tel. 0 52 47 / 98 30 820. Von Mo.- 

Fr. sind wir von 9-12.30 Uhr und von 

14.30-18.30 Uhr sowie Sa. von 9-13 Uhr 

für Sie da! 

4 Winterreifen, 3er BMW, Alufelgen, 

goodrich-radial tubless 205/55 R16 

91H für 250,- EUR zu verkaufen. Tel. 0 

52 47 / 40 96 24 

Der nächste Winter kommt bestimmt! 

Wg. Haushaltsaufl. in Marienfeld zu 

verk.: dkl-brauner Nutriamantel midi, 

elegant, Gr. 40, Nerzmantel, knielang, 

klassisch, Gr. 40/42. Beide neuw. Tel. 

0 52 02 / 15 89 63 

Suche, wenn mein Frauchen ausgehen 

möchte, eine Nanny ! Hast Du 

Lust, auf mich aufzupassen wenn 

ich mit meinem Frauchen nicht mitgehen 

kann ? Ich bin eine kleine 

Malteser-Hündin und sehr lieb ! Bin 

schon 13 Jahre alt. Wenn Du viel 

Spaß an Hunden hast, habe ich auch 

noch einen Freund. Er ist auch ein 

Malteser und 9 Monate alt. Bis jetzt 

waren wir zusammen bei einer Nanny. 

Da sie umzieht, kann Sie uns 

jetzt nicht mehr nehmen. Du solltest 

in der Nähe von Harsewinkel wohnen, 

sonst wäre es zu weit für mich. 

Wenn du Lust hast, melde Dich doch 

bei meinem Frauchen unter: 

0171 / 4175641 

Harsewinkel: Ruhige, günstig gelegene 

Whg. 3 ZKBB, ca. 85 m2, Garage, 

keine Tiere, ab 1.1.11 frei. Tel. 0 52 47 

/ 1 06 51 

Lehrerin erteilt Nachhilfeunterricht. 

Tel. 0 52 47 / 41 78 

Haus sucht Handwerker!!! HSW, 2- Familienhaus, 

TOP-Lage, Wf. ca. 160 m 2 , 

Grund ca. 800 m , KP: 145.000 € zuzügl. 

3,57% Courtage, Korf-Hüsing 

GmbH 0173/9471754 


Wir beraten Sie gern. Auto- Serive 



Partyservice! Wir richten für Sie jede 

Party mit warmen und kalten Speisen 

preiswert aus. Haus Bergmann, Gütersloher 

Str. 31, Harsewinkel Tel. 0 

52 47 / 20 08 

Klavierstimmungen. Musik Hoffmann, 

Dreibrückenstr. 25, 48231 Warendorf 

Tel. 0 25 81 / 6 39 69 www.musikhoffmann.de 

Rund um den Garten: Neuanlagen, 

Umgestaltung, Teichbau, Rollrasen, 

Top-Anlagen u. Gartenpflege etc. Tel. 

0 52 47 / 9 85 96 06, Fax 0 52 47 / 98 

43 40 

Marienfeld, 2 ZKB, DG, ca. 53 m2, KM 

280 EUR + NK, 2 MM Kaut., Prov. frei, 

HV Stefan, Tel. 0 52 45/20 30 buerostefan@t- 

online.de 

Harsewinkel, schöne 3 ZKBB Einliegerwhg., 

77 m2, sep. Kellerr., Pkw- 

Stellpl., in zentr. Lage, z. 1.1.2011 zu 

verm., Tel. 0 52 47/ 40 80 49. 

Schöne 2 Zi.-EG-Whg., Nachmieter für 

ca. 60 m2, zentral in Harsewinkel, KM 

270 EUR + NK + Kaution. Tel. 01 77 / 

9 65 69 37 

Keyboard Yamaha PSR 1500, Topzustand, 

ca. 3 J., Anschl. f. Stereo- Anl., 

USB, Kopfhörer, mit Zubeh., VB 600 

EUR. Tel. 05245/7296.

Alleinunterhalter mit Keyboard. Für 

jeden Anlass immer die richtige Musik. 

Tel. 0 52 45 / 7 03 03 oder 01 57 / 76 

03 48 52 

Achteck-Betonpflaster, gebraucht – 

ca. 110 m² oder auch Kantensteine/Palisadensteine, 

Pflanzringe, tlw. Sträucher, 

Holzräder etc. günstig abzugeben. 

Selbstabholung! Tel. 0176 / 66 62 

24 98 

Marienfeld, Schöne DHH , BJ 94, Wfl. 

137 m 2 , Grund 353 m 2 , Garage, 

Keller, KP € 212.000,- + 3,57% Courtage 


Energetisches Heilen, Wirbelsäulenbegradigung, 

Reiki-Seminare. 

www.koerper-geist-und-seeleherzebrock.de, 

Tel. 05245 / 35 14 

Suche Student, der 1 x pro Woche 2-3 

Stunden mir Rentner PC-Kenntnisse 

vermittelt. Marienfeld 0171 / 4 87 97 37 

2.000 m 2 großes Grundstück in Harsewinkel, 

zentrumsnah, von privat zu 

verkaufen. Chiffre 371 

Wir suchen zur Verstärkung unseres 

jungen Teams eine/n freundliche/n u. 

teamorientierte/n Mitarbeiter/in für 

die Bereiche Verkauf, Service & Produktion 

mit flexibler Zeitgestaltung für 

unser Buffetrestaurant u. unseren Partyservice 

auf 400,- EUR-Basis. Rieger 

Buffetrestaurant, Marienfeld Tel. 

05247 / 82 84 

Organisationstalent: Erfahren, zuverlässig, 

preiswert u. schnell, erledigt Ihren 

Umzug, Transport sowie Wohnungsauflösung 

u. Küchenentsorgung 

souverän, termingerecht u. stressfrei 

zum fairen Festpreis. Verkauf günstiger 

Miele-Gebrauchtgeräte: Waschmaschinen, 

Trockner, Spülmaschinen, 

Herde. Tel. 01 57 / 76 43 11 61 

Marienfeld: 3-Zi.-Whg., 97,5 m², mit 

Küche, Gaste-WC + Balkon im 1. OG ab 

dem 01.02.11 zu vermieten. Tel. 0170 / 

5 36 83 71 

SCHLOSS BÜCKEBURG Weihnachtszauber: 

Termine: 

26.11./27.11./01.12./04.12. - Erw. nur 

37,- € - BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel 

- Tel. (0 52 47) 92 310 - Internet: 


Ich übernehme sämtliche Gartenarbeiten 

sowie Strauchschnitt + andere 

Arbeiten: Winterdienst + Dachrinnenreinigung 

u.v.m. Tel. 01 51 / 14 14 43 

45 

Wir bringen Licht ins Dunkel! Informieren 

Sie sich über die innovativen 

Beleuchtungssysteme. Die Speiche, 

Marienfeld, Klosterstr. 8, Tel. 05247 / 

40 61 40 

HAMBURG "Hanseatischer Advent": 

Termine: 27.11./04.12. - Erw. nur 37,- € 

- BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel - 

Tel. (0 52 47) 92 310 - Internet: 


Fahrer/innen und Begleiter/innen für 

Personenspezialverkehr aus dem 

Raum Harsewinkel/Herzebrock- Clarholz 

auf 400,- EUR-Basis gesucht. Infos 

unter Tel. 01 74 / 68 21 69 15 

Hsw: Reihenendhaus, BJ 79, Wfl. 134 

m 2 , Grund 341 m 2 , Keller, Garage, Kamin, 

Sauna, neue Heizung, renoviert. 

KP 184.000,- EUR Privat. Tel. 0163 / 1 

97 17 72 

Marienfeld, 4 ZKB, G-WC, Balk., Grg., 

ca. 91 m in ruhiger Wohnlage, KM 355 

? + NK, 2 MM Kaution, Prov frei, HV Stefan, 

Tel. 0 52 45/20 30 buero-stefan 

@t- online.de 

BAD HERSFELD Weihnachtsmarkt: Termine: 

03.12./08.12. inkl. Gänseessen - 

Erw. nur 49,- € - BRÖSKAMP-REISEN, 

Harsewinkel - Tel. (0 52 47) 92 310 

Internet: www.broeskamp-online.de 

Sitzen Dohlen auf dem Dach, braucht 

man einen Mann vom Fach. Gitter helfen 

dem Kamin, soll der Qualm auch 

gut abziehn. Berheide & Kozlik Bedachungen, 

Brockhäger Str. 87, Harsewinkel. 

Tel. 0 52 47 / 1 01 09, Fax 0 52 

47 / 28 36, www.BuK- Bedachungen.de, 

e-Mail: info@BuK- Bedachungen.de 

Aquarien (80 l + 30 l – Becken) preisgünstig 

zu verkaufen. Tel. 0177 / 1 67 

59 70 

HOLIDAY ON ICE, Münster: Termine: 

26.12.10 / 31.12.10 / 02.01.11 inkl. Eintrittskarte 

PK 1 (beste Kategorie) - Erw. 

nur 62,- €, Kind bis 15 J. 44,- € - BRÖS- 



Garten- und Landschaftsbau Pennekamp 

+ Bisping. Wir planen, pflastern, 

pflanzen, pflegen Ihre Außenanlagen 

professionell, begrünen Ihre Dächer, 

bauen Ihren zaun und Ihre Pflanzenkläranlage. 

Rufen Sie uns an: Tel. 0 

52 47 / 4 05 60, Fax 40 56 20 od. 

www.garten- pennekamp.de 

Sonderangebote Herbst: 

Altpreis und Sondernachlass 

(Preiserhöhungen bei Etesia, Stiga, etc. 2011: 5 - 10%) 

Aufsitzmäher: 

John Deere LR 175 Hydro, 102cm, 

Heckauswurf mit Korb, 17.5 PS 3.490,– 

Honda 92 + 102 cm, 2-Zylinder-Motor, Heckauswurf Aktionspreis 

Etesia Bahia, 80 cm, Heckauswurf, Modell 2009 3.590,– 

Yard-Man 7135, 13.5 PS, ud Bolens, 92 cm, Je Heckauswurf 1.790,– 

Yard-Man AP9220, 23 PS Kawasaki, 127 cm, Seitenauswurf 2.590,– 

Handrasenmäher: 

Abverkauf Alko, Restbestand Belene, 

Auslaufmodelle Stiga zu Sonderpreisen! 

Honda lzy, 41 cm 399,– 

Honda HRX426 PS, 42 cm 499,– 

Honda lzy, 53 cm, mit Antrieb 699,– 

Laubsauger und Laubbläser in großer Auswahl! 


22. bis 25.10.2010 

ZWEI STARKE PARTNER IN RHEDA 

29

30 

LVM - Gut kombiniert 

Vorsorge für Zahnersatz und mehr 

Bereits seit einigen Jahren gilt für 

Zahnersatz: Je aufwendiger, desto 

teurer. Zahlte die Krankenkasse zuvor 

etwa 50 Prozent der Zahnersatzkosten, 

gibt es seither nur noch etwa 

die Hälfte der Regelversorgung als 

August-Claas-Str. 38 · Harsewinkel 

Telefon 0 52 47 / 36 03 + 36 80 

www. reverding.lvm.de 

E-Mail: info@reverding.lvm.de 

Energie sparen! 

Preiswerte Lösung 

durch Austausch Ihrer 

Verglasung in 

Wärmeschutzglas 

direkt vom 

Fensterfachbetrieb 





Mitglied im »Der Meister-Kreis« 

sogenannten Festzuschuss und damit 

eigentlich nur noch für das, was 

medizinisch notwendig ist. Alles darüber 

hinaus muss der Patient aus 

eigener Tasche zahlen. Dabei kann 

sein Eigenanteil bis zu etwa 75 Prozent 

der Kosten betragen. LVM-Ergänzungstarife 

können mehr. Mit 

dem privaten LVM-Zahnzusatztarif 

ZG 30 lässt sich dieser Eigenanteil 

spürbar reduzieren. Hierbei übernimmt 

LVM-Kranken 30 Prozent des 

gesamten Rechnungsbetrages, auch 

für Implantate und mehrschichtige 

Kunststoff-Kompositfüllungen. Zusätzlich 

übernimmt LVM-Kranken 

auch die Kosten für professionelle 

Zahnreinigung bis zu 50 Euro/Jahr. 

Kombiniert mit dem LVM-Ergänzungstarif 

EG-Komfort kann man 

den Eigenanteil bei Zahnersatz um 

nochmals 30 Prozent senken. Damit 

übernimmt LVM-Kranken sogar insgesamt 

60 Prozent des Rechnungsbetrages 

– den Festzuschuss der 

Kasse gibt es zusätzlich. Besonderes 

Highlight: Die Ergänzungstarife 

leisten nicht nur für Zahnersatz. 

Auch Leistungen für Heilpraktikerbehandlungen 

und Sehhilfen gehören 

dazu. 

Im Überblick: Umfassende LVM- 

Leistungen für 

- Kronen, Brücken, Prothesen, 

- Implantate 

- Funktionsanalytische und therapeutische 

Leistungen 

- Inlays 

- Kunststoff-Kompositfüllungen 

nach SDA-Technik 

- LVM erstattet Kosten bis zum 

Höchstsatz der Gebührenordnung 

für Ärzte bzw. Zahnärzte (GOÄ, 

GOZ) 

- Professionelle Zahnreinigung (Tarif 

ZG 30) 

- Heilpraktiker und Sehhilfen (Tarif 

EG-Komfort) 

Aktuelle Führungstermine: 

17.10. & 31.10.2010 

um 14 Uhr 

IMPRESSUM: 

Emskurier 

Informationsblatt für Harsewinkel, 

Marienfeld, Greffen, Heerde, Hessel teich, 

Kölkebeck und Clarholz 

Neu: Auslagen bei ausgewählten Firmen 

in Herzebrock und Rheda 

VERLAG: 

Karsten GmbH 

Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel 

Tel. 0 52 47 / 58 48 · Fax 0 52 47 / 37 38 

e-Mail: emskurier@t-online.de 

Web: www.emskurier-harsewinkel.de 

OBJEKTLEITUNG: 

Bernhard Brink 

ANZEIGENVERKAUF UND BERATUNG: 

Dieter Karsten 

Anselma Schmitz 

Birgit Zumdiek 

GELEGENHEITSANZEIGEN: 

Anselma Schmitz 

Birgit Zumdiek 

FREIE REDAKTIONELLE MITARBEITERIN: 

Hildegard Telahr 

LAYOUT: 

Dieter Karsten, Anselma Schmitz 

SATZ: 

Pozar DTP · Lange Str. 22 · 33378 Rheda- 

Wiedenbrück · Tel. 0 52 42 / 900 855 · 

Fax 0 52 42 / 900 856, 

ISDN: 0 52 42 / 900 857 (Mac Leonardo) 

eMail: info@pozar.de 

DRUCK: 

DZE GmbH 

Bamlerstraße 20 

45141 Essen 

Tel. 02 01 / 83 10 40 

VERTRIEB: 

WWD, Warendorf 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo. 9.00 - 13.00 und 14.00 - 17.00 Uhr 

Di. 9.00 - 13.00 Uhr 

Mi. nach Vereinbarung 

Do. 9.00 - 13.00 Uhr 

Fr. nach Vereinbarung 

Terminabsprache bitte telefonisch. 

Der Emskurier erscheint monatlich und wird 

kostenlos an Haushalte der Stadt Harse winkel und 

Umgebung verteilt. Druckauflage 16.000 Exemplare. 

Die veröffentlichten Artikel müssen nicht die 

Meinung des Herausgebers darstellen. Für Fehler, 

die durch handgeschriebene Manus kripte entstanden 

sind, übernimmt die Redaktion keine Verantwortung. 

Dieses gilt auch für Anzeigenunterlagen. 

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit 

Genehmigung des Herausgebers. Es gilt die Anzeigen 

preisliste – Januar 2007. 

Copyright by Redaktion Emskurier - gilt auch auszugsweise 

für Anzeigen - Texte - Fotos.

Andre Bracht 

ist 2-facher Deutscher Jugendmeister 

Am 11. und 12. September wurde 

beim Condor Birkenfeld im Saarland 

die Deutsche Jugendmeisterschaft 

des Deutschen Modellflieger Verbandes 

ausgetragen. Es gingen 129 

Starter/innen aus ganz Deutschland 

in fünf verschiedenen Klassen an 

den Start. Die Meisterschaft fand bei 

herrlichem Modellflugwetter statt. 

Vom Ikarus Harsewinkel e.V. nahmen 

in der Klasse Freiflug der 4-jährige 

Simon Rohmann und die 7-jährige 

Liana Bracht teil. Simon Rohmann 

belegte von 26 Startern den 

22. Platz und Liana Bracht ließ Ihr 

Freiflugmodell in den drei zu fliegenden 

Durchgängen sehr gut in die Luft 

steigen. Sie belegte einen hervorragenden 

3. Platz und verbesserte sich 

zum Vorjahr um zwei Plätze. Ihr 12jähriger 

Bruder Andre nahm in der 

Klasse Motorflug und Elektrosegelflug 

sehr erfolgreich teil. Andre 

Bracht flog am ersten Veranstaltungstag 

von Anfang an zwei perfekte 

Motorflug-Durchgänge und lag 

somit schon mit großen Abstand zu 

seinen Verfolgern uneinholbar in 

Führung. Bei der Elektroklasse lag er 

nach dem ersten Durchgang noch 

auf Platz 8 und war somit unter Zugzwang, 

wenn es noch weiter nach 

vorne gehen sollte. Nun machten 

sich die zwei Wochen tägliches Training 

bemerkbar und Andre schob 

sich mit zwei mal Tagesbestleistungen 

doch noch bis ganz nach vorne 

in diesem Wettbewerb mit einem 

Starterfeld von 32 jugendlichen Modellfliegern. 

Somit stand nach den 

zwei Wettbewerbstagen mit sechs 

geflogenen Durchgängen der neue 

2-fache Deutsche Jugendmeister Andre 

Bracht vom Ikarus Harsewinkel 

fest. Andre Bracht freute sich sehr 

über den doppelten Erfolg auf der 

Deutschen Meisterschaft, denn vor 

ihm hat noch keiner beim Ikarus Harsewinkel 

solch einen Doppelerfolg 

verbuchen können und das noch im 

50-jährigen Jubiläumsjahr des Ikarus 

Harsewinkel. 

Helmut Meermann 

Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister 

Gas- und Wasserinstallateurmeister 

Heizungsbau 

Sanitäre Anlagen 

Bauklempnerei 

Vom-Stein-Straße 24 · 33428 Harsewinkel 

Telefon 0 52 47 / 55 16 

Buchtipp! 

„Spinnen sind faszinierende Tiere“, 

das denkt zumindest Hester Mertens, 

die wegen einer Behinderung 

viel Zeit im Haus verbringt. Kein 

Wunder, dass sie eine kleine Spinne, 

die sich in ihr Schlafzimmer verirrt 

hat, auf ihrer Hand herumkrabbeln 

lässt. Erschrocken stellt sie fest, 

dass die Spinne plötzlich handtellergroß 

ist, eine kleine Krone auf dem 

Kopf trägt und mit einer hochmütigen 

Stimme erklärt: „Ich bin Mirella, 

die Prinzessin vom Spinnenland.“ 

Hester ist so fasziniert, dass sie ihr 

steifes Bein und die Schmerzen völlig 

vergisst. Die kleine grüne Spinne 

kann sich sogar in ein Mädchen verwandeln. 

In Begleitung der Spinnenprinzessin 

sind die Hänseleien ihrer 

Klassenkameraden Bert und Kai 

jetzt viel leichter zu ertragen. Hester 

wird mutiger, geht wieder mit ihrer 

Freundin Annette auf den Schulhof 

und lernt sich durchzusetzen. Gemeinsam 

mit Annette und der Spinnenprinzessin 

erteilt Hester ihren 


22. bis 25.10.2010 

10 

10 

★ 

Mitschülern Bert und Kai schließlich 

eine Lektion, die die jungen so 

schnell nicht vergessen werden. 

Ein wunderschönes Kinderbuch von 

Gisela Garnschröder – jetzt überall 

im Handel. Ein schönes Geschenk 

für Kinder ab 8 Jahren. www.giselagarnschroeder.de 

Kinder-Flohmarkt 

am Martins-Sonntag 

Anmeldungen für den Kinder-Flohmarkt am 

Martins-Sonntag, dem 07. November 2010 

ab 11 Uhr werden unter Tel. 05247 / 82 41 

bei Familie Kryschak entgegengenommen. 

Die Tische werden zur Verfügung gestellt! 

Es entsteht eine Standgebühr von 2,- EURO. 

Kinder- & Erwachsenenbehandlung 

Hausbesuche 

Termine nur nach Vereinbarung 

10 

10 

31

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist der 25. Oktober 2010

Informationen für Harsewinkel, Marienfeld ... - Emskurier Harsewinkel

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?