23.11.2012 Aufrufe

Der Bürgermeister informiert, Folge 6, Dezember 2007 - in Laxenburg

Der Bürgermeister informiert, Folge 6, Dezember 2007 - in Laxenburg

Der Bürgermeister informiert, Folge 6, Dezember 2007 - in Laxenburg

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Foto: Mart<strong>in</strong> Schobel<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

<strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Laxenburg</strong> im <strong>Dezember</strong> <strong>2007</strong> / <strong>Folge</strong> 6<br />

Inhalt<br />

2<br />

3<br />

4-9, 12-13, 21-23<br />

14<br />

15, 18<br />

16-17<br />

20, 24-29<br />

20<br />

30-31<br />

32<br />

Amtliche Mitteilung<br />

Impressionen<br />

Editorial<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Mediz<strong>in</strong><br />

Rat / Hilfe / Service<br />

Veranstaltungen<br />

Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

Impressum<br />

Personelles<br />

Rückblick<br />

Österreichische Post AG<br />

Info.Mail Entgelt bezahlt<br />

Zulassungsnummer: 142671W90U


Impressionen<br />

Fotos: Mart<strong>in</strong> Schobel<br />

Sehr geehrte <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen!<br />

Sehr geehrte <strong>Laxenburg</strong>er!<br />

Liebe Jugend!<br />

<strong>Der</strong> W<strong>in</strong>ter hat sich heuer früher e<strong>in</strong>gestellt<br />

als <strong>in</strong> den Vorjahren. <strong>Laxenburg</strong> ist<br />

jedenfalls bestens gerüstet. Die Mitarbeiter<br />

des Wirtschaftshofes und die Gerätschaft<br />

stehen bereit, die Splittbehälter für die<br />

Haushalte bei den Abfallsammelzentren im Ort s<strong>in</strong>d befüllt. Bitte<br />

entnehmen Sie Ihren Bedarf für den Gehsteigbereich vor Ihrem<br />

Haus rechtzeitig. Wann immer Glatteiswarnung ist, es schneit, dann<br />

beg<strong>in</strong>nt für unsere Männer im Wirtschaftshof der Arbeitstag bereits<br />

um 3 Uhr morgens. Um 6 Uhr ist so die Schneeräumung und<br />

Streuung der öffentlichen Straßen und Wege <strong>in</strong> vollem Gange und<br />

– entsprechend den Witterungsverhältnissen – die entsprechende<br />

Benutzbarkeit sichergestellt. Ab 6 Uhr müssen auch die Gehsteige<br />

der Haushalte gesäubert und gestreut se<strong>in</strong>! Kommen Sie bitte<br />

dieser Verpflichtung nach – im S<strong>in</strong>ne der Sicherheit für alle.<br />

Am 13. <strong>Dezember</strong> <strong>2007</strong> ist die nächste Geme<strong>in</strong>deratssitzung.<br />

Wie jedes Jahr ist der wichtigste Tagesordnungspunkt der Budget-<br />

Voranschlag für das <strong>Folge</strong>jahr, also für 2008. Natürlich s<strong>in</strong>d unsere<br />

Großprojekte wie die Revitalisierung des Schlossplatzes, die Erneuerung<br />

der Ortsbeleuchtung, die Fertigstellung des Regenwasserkanals oder<br />

auch die Beteiligung am neuen Autobahnanschluss des IZ-NÖ-Süd<br />

an die A2, jeweils große f<strong>in</strong>anzielle Brocken für das Geme<strong>in</strong>debudget.<br />

Die f<strong>in</strong>anzielle Lage unserer Geme<strong>in</strong>de bleibt trotz dieser großen<br />

Vorhaben e<strong>in</strong>e positive – wird doch mit den genannten Vorhaben e<strong>in</strong>e<br />

enorme Steigerung unseres Geme<strong>in</strong>devermögens erzielt. Wichtig<br />

ist uns dabei natürlich auch, die Belastung der <strong>Laxenburg</strong>er<br />

Haushalte weitgehend stabil zu halten. Sie werden hoffentlich<br />

positiv vermerken, dass alle relevanten Geme<strong>in</strong>desteuern und<br />

Abgaben auch im kommenden Jahr auf dem Niveau der Vorjahre<br />

gehalten werden können und Sie, sehr geehrte <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen<br />

und <strong>Laxenburg</strong>er, ke<strong>in</strong>e Kostensteigerungen zu erwarten haben.<br />

Gutes Wirtschaften, verantwortungsvolles Handeln und stete<br />

Anpassung unserer Gebarung an die aktuellen Gegebenheiten am<br />

Markt sowie <strong>in</strong> Sachen Bürgerservice machen dies möglich.<br />

Am 23. November <strong>2007</strong> fand der Spatenstich für den Bau des<br />

Autobahnanschlusses des IZ-NÖ-Süd an die A2 <strong>in</strong> Höhe der<br />

Shredder-Anlage <strong>Laxenburg</strong>s statt. Spätestens im Frühjahr 2009 sollen<br />

die Arbeiten abgeschlossen und somit die Verkehrsführung <strong>in</strong> das<br />

IZ vollkommen neu gestaltet se<strong>in</strong>. Für <strong>Laxenburg</strong> br<strong>in</strong>gt das die Sperre<br />

der Industriestraße, damit verbunden e<strong>in</strong>e nachhaltige Reduktion des<br />

Straßenverkehrs sowie der Emissionen und durch die Neugestaltung<br />

e<strong>in</strong>es 18.000 m 2 großen neuen Erholungsbereiches e<strong>in</strong> neuerliches<br />

Mehr an Lebensqualität.<br />

E<strong>in</strong> Mehr an Lebensqualität und e<strong>in</strong>e neue Dimension im Erleben<br />

der Geschichte <strong>Laxenburg</strong>s ist mit dem Abschluss der Arbeiten zur<br />

Revitalisierung des Schlossplatzes erlebbar. Am 16. November<br />

<strong>2007</strong> erfolgte die Versetzung des Schlussste<strong>in</strong>s im Projekt. Zwei Jahre<br />

konzentrierter und <strong>in</strong>tensiver Arbeit gehen erfolgreich zu Ende. Me<strong>in</strong><br />

Dank gilt allen Anra<strong>in</strong>ern für ihr Verständnis über diese lange Zeit;<br />

den bauausführenden Firmen, die verantwortungsvoll, kompetent<br />

und augensche<strong>in</strong>lich gut gearbeitet haben; sowie dem Projektleiter<br />

der Geme<strong>in</strong>de, Herrn Ing. Norbert Schiffner und unserem zuständigen<br />

geschäftsführenden Geme<strong>in</strong>derat Ing. Robert Merker, ohne<br />

deren <strong>in</strong>tensive Begleitung dieses Vorhaben nicht erfolgreich hätte<br />

umgesetzt werden können.<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 3<br />

Editorial<br />

E<strong>in</strong> großes Dankeschön all jenen Enthusiasten im Ort, die uns auch<br />

im abgelaufenen Jahr durch persönliches Engagement, Kompetenz<br />

und Teamgeist viele schöne, bes<strong>in</strong>nliche, lehrreiche und erholsame<br />

Stunden bereitet haben. Beispielhaft hervorheben möchte ich diesmal<br />

den Tennisclub <strong>Laxenburg</strong>, der dieser Tage se<strong>in</strong> 10-jähriges<br />

Bestandsjubiläum feiert und bei mehr als 60 Mitgliedern e<strong>in</strong>mal<br />

mehr auf e<strong>in</strong>e erfolgreiche Saison zurückblicken kann. Erfolgreich<br />

ist auch unser Fußballclub FC <strong>Laxenburg</strong>. Die Kampfmannschaft<br />

wurde überlegen Herbstmeister <strong>in</strong> der 2. Klasse Ost-Mitte. Stolz<br />

macht mich die hervorragende Nachwuchsarbeit – unsere Burschen<br />

belegten im oberen Play-Off der Unter-12-jährigen (U12) den hervorragenden<br />

2. Platz.<br />

In Sachen Kultur war heuer sicherlich e<strong>in</strong> Höhepunkt die Teilnahme<br />

von <strong>in</strong>sgesamt neun <strong>Laxenburg</strong>er Museen und Institutionen bei der<br />

„Langen Nacht der Museen”. E<strong>in</strong> Danke zur Initiative an Herrn Ing.<br />

Fritz Decker vom Kultur- und Museumsvere<strong>in</strong>. Die „Bühne <strong>Laxenburg</strong>“<br />

auf Initiative von Frau Vizebürgermeister Elisabeth Maxim wurde<br />

<strong>in</strong> ihrem ersten Jahr bestens vom Publikum angenommen und mit<br />

großem Erfolg gefeiert. Auch die Teilnahme am „Tag der offenen<br />

Ateliers“ durch den Kulturvere<strong>in</strong> Alt-<strong>Laxenburg</strong> mit dem Künstler<br />

Peter Manfred Lego, unserem akademischen Maler und Bildhauer<br />

Josef Papst sowie der Künstler<strong>in</strong> Ursula Draxler zeigt die Vielfalt,<br />

mit der Kultur <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> gelebt wird. Me<strong>in</strong> Kompliment gilt allen<br />

Vere<strong>in</strong>en und Institutionen für diese großartigen Aktivitäten,<br />

die ja ihren Höhepunkt auch heuer wieder beim <strong>Laxenburg</strong>er<br />

Christk<strong>in</strong>dlmarkt f<strong>in</strong>den werden.<br />

Unser schon traditioneller <strong>Laxenburg</strong>er Christk<strong>in</strong>dlmarkt jährt sich<br />

heuer bereits zum neunten Mal. Mit Unterstützung fast aller <strong>Laxenburg</strong>er<br />

Vere<strong>in</strong>e hat Frau Vizebürgermeister Elisabeth Maxim e<strong>in</strong>mal<br />

mehr e<strong>in</strong> abwechslungsreiches Programm gestaltet. Geöffnet<br />

ist der <strong>Laxenburg</strong>er Christk<strong>in</strong>dlmarkt an den Wochenenden<br />

1./2. <strong>Dezember</strong> und 8./9. <strong>Dezember</strong> jeweils von 15 bis 20 Uhr.<br />

Genießen Sie stimmungsvolle Stunden mit Familie und Freunden <strong>in</strong><br />

vor weih nachtlichem Ambiente.<br />

Mit den besten Wünschen zu den Weihnachtsfeiertagen und e<strong>in</strong>em<br />

Prosit 2008 verbleibe ich mit lieben Grüßen<br />

Ihr Robert Dienst<br />

<strong>Bürgermeister</strong><br />

PS: Unserem Geme<strong>in</strong>dearzt Dr. Friedrich Lomoschitz wurde am 6.<br />

November <strong>2007</strong> im Rahmen e<strong>in</strong>er Festveranstaltung im Landhaus <strong>in</strong><br />

St. Pölten der Berufstitel „Obermediz<strong>in</strong>alrat“ verliehen. LH Dr. Erw<strong>in</strong><br />

Pröll würdigte die Verdienste von Dr. Lomoschitz für <strong>Laxenburg</strong> und<br />

se<strong>in</strong>e Bevölkerung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>drucksvoller Weise. Die Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong> gratuliert sehr herzlich.<br />

PPS: Manchmal werden Träume wahr. Fast zwei Jahre habe ich mit<br />

dem Chef der Wiener Philharmoniker korrespondiert. E<strong>in</strong>mal die<br />

„<strong>Laxenburg</strong> Polka“ von Joseph Strauß op. 60 im Rahmen des Neujahrs<br />

konzerts zu hören. Unsere Heimat auch <strong>in</strong>ternational zu präsentieren.<br />

Jetzt wurde me<strong>in</strong> Traum wahr und bestätigt: <strong>Der</strong> Dirigent des<br />

Neujahrskonzertes 2008, Georges Pretre, wird die <strong>Laxenburg</strong><br />

Polka als 3. Stück im 1. Teil zur Aufführung br<strong>in</strong>gen. Erleben wir<br />

geme<strong>in</strong>sam e<strong>in</strong> Stück <strong>Laxenburg</strong> <strong>in</strong> musikalischer Vollendung – und<br />

zusätzlich mit e<strong>in</strong>drucksvollen Bildern aus <strong>Laxenburg</strong> unterlegt. Am<br />

1. Jänner 2008 um 11.15 Uhr <strong>in</strong> ORF 2 oder Ö1.


Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Aus der Geme<strong>in</strong>deratssitzung<br />

vom 25. September <strong>2007</strong><br />

In dieser Geme<strong>in</strong>deratssitzung standen <strong>in</strong> öffentlicher und nicht<br />

öffentlicher Sitzung <strong>in</strong>sgesamt 37 Tagesordnungs- und Unterpunkte<br />

am Programm.<br />

Herr <strong>Bürgermeister</strong> begrüßt alle Anwesenden und ersucht sie, sich<br />

von den Sitzen zu erheben, da Herr <strong>Bürgermeister</strong> a. D. Herbert<br />

Rauch-Höphffner <strong>in</strong> den Morgenstunden des 25. September <strong>2007</strong><br />

im 90. Lebensjahr verstorben ist.<br />

Herr <strong>Bürgermeister</strong> a.D. Herbert Rauch-Höphffner erhielt folgende<br />

Ehrungen durch die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>:<br />

1968 Ehrenbürger der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

1974 Ehrenzeichen der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

1974 Ehrenr<strong>in</strong>g der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> wird Herrn Altbürgermeister Herbert<br />

Rauch-Höphffner e<strong>in</strong> ehrendes Gedenken bewahren.<br />

Anschließend gedenken alle Anwesenden Herrn <strong>Bürgermeister</strong> a.D.<br />

Herbert Rauch-Höphffner <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Trauerm<strong>in</strong>ute.<br />

Wesentliche Berichte der Sitzung:<br />

Stellungnahme zur Umweltverträglichkeitserklärung<br />

der Flughafen Wien AG<br />

Unter der Leitung von Herrn Bezirkshauptmann Dr. Nistl haben<br />

sich die Geme<strong>in</strong>den des Bezirkes Mödl<strong>in</strong>g <strong>in</strong> der sogenannten<br />

Bezirkskonferenz zusammengeschlossen. Diese hat zu den e<strong>in</strong> gereich<br />

ten Unterlagen betreffend die Umweltverträglichkeitserklärung<br />

der Flughafen Wien AG zur Parallelpiste 11R29L e<strong>in</strong>e schriftliche<br />

Stellungnahme abgegeben.<br />

Die wesentliche Forderung besteht dar<strong>in</strong>, dass e<strong>in</strong>e Kumulierung der<br />

Belastungen <strong>in</strong>folge Fluglärm mit dem übrigen Verkehrslärm (Straße,<br />

Schiene) für den Bezirk Mödl<strong>in</strong>g <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Gesamtbeurteilung berücksichtigt<br />

werden muss und e<strong>in</strong> weiteres Ansteigen der Lärmsituation<br />

für den ohneh<strong>in</strong> schwer vom Verkehrslärm betroffenen Bezirk<br />

Mödl<strong>in</strong>g unbed<strong>in</strong>gt zu vermeiden ist.<br />

NÖ ZSV – Bestellung von Herrn GGR Herbert Lösch<strong>in</strong>ger zum<br />

Mitarbeiter der Bezirksleitung Mödl<strong>in</strong>g<br />

Unserem geschäftsführenden Geme<strong>in</strong>derat Herbert Lösch<strong>in</strong>ger<br />

ist der Zivilschutz e<strong>in</strong> äußerst wichtiges Anliegen, was sich u.a.<br />

durch se<strong>in</strong>en unermüdlichen E<strong>in</strong>satz bei der Safety Tour (früher:<br />

Sicherheitsolympiade) zeigt. GGR Lösch<strong>in</strong>ger wird zukünftig<br />

nicht nur <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> <strong>in</strong> Sachen Zivilschutz aktiv se<strong>in</strong>, sondern<br />

er hat sich auch bereit erklärt, als ehrenamtlicher Mitarbeiter der<br />

Bezirksleitung Mödl<strong>in</strong>g tätig zu se<strong>in</strong>. Herr <strong>Bürgermeister</strong> bedankt<br />

sich bei Umweltgeme<strong>in</strong>derat Herbert Lösch<strong>in</strong>ger für se<strong>in</strong> außerordentliches<br />

Engagement.<br />

4<br />

16. <strong>Laxenburg</strong>er Ferienspiel<br />

Das 16. Ferienspiel der Marktgeme<strong>in</strong>de war auch heuer wieder e<strong>in</strong><br />

voller Erfolg. Bei <strong>in</strong>sgesamt 21 Veranstaltungen haben ca. 500<br />

K<strong>in</strong>der teilgenommen. Wie jedes Jahr ist das Ferienspiel mit e<strong>in</strong>em<br />

großen Abschlussfest zu Ende gegangen. Über 60 K<strong>in</strong>dern stand<br />

heuer als Höhepunkt e<strong>in</strong>e Hüpfburg zur Verfügung und bei der<br />

Tombolaverlosung gab es wieder viele Preise zu gew<strong>in</strong>nen. Frau<br />

GGR Hannelore Vesztergom bedankt sich bei den Vere<strong>in</strong>en und<br />

Institutionen für ihre Mitwirkung und bei den Sponsoren (Eis Daniel,<br />

Haar & Mehr, Reifen Stanitz und Raiffeisenkasse <strong>Laxenburg</strong>) für die<br />

Tombolaspenden.<br />

Zu folgendem Bericht aus dieser GR-Sitzung sehen Sie bitte<br />

e<strong>in</strong>en eigenen Artikel im Inneren dieser amtlichen Mitteilungen:<br />

A2 Anschlussstelle IZ-NÖ-Süd – Verträge/F<strong>in</strong>anzierungs übere<strong>in</strong>kommen.<br />

Wesentliche Beschlüsse der Sitzung:<br />

Freigabe Aufschließungszonen; Verordnungen<br />

Frau Wilhelm<strong>in</strong>e Wimmer, Eigentümer<strong>in</strong> des Grundstückes 609/1,<br />

und Herr Ing. Gerhard Berl, Eigentümer des Grundstückes 610/1,<br />

haben um Freigabe der Aufschließungszone BW-A2 ersucht. Herr<br />

Ing. Gerhard Berl, Eigentümer des Grundstückes Nr. 553/1, hat um<br />

Freigabe des <strong>in</strong> der Aufschließungszone BW-A9 bzw. BW-A10 liegenden<br />

Grundstücksteiles ersucht. Herr Michael Berl, Eigentümer des<br />

Grundstückes 552/1, hat um Freigabe des <strong>in</strong> der Aufschließungszone<br />

BW-A10 liegenden Grundstücksteiles ersucht.<br />

Die entsprechenden Teilungsplanentwürfe liegen vor, die Freigabebed<strong>in</strong>gungen<br />

der Verordnung des Geme<strong>in</strong>derates vom 13. 8. 1986<br />

s<strong>in</strong>d somit erfüllt. Die Voraussetzungen für e<strong>in</strong>e Freigabe der Aufschließungszone<br />

bzw. teilweise Freigabe gem. § 75 Abs. 2 der NÖ<br />

Bau ordnung 1996 s<strong>in</strong>d erfüllt.<br />

Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

Verleihung von Ehrenzeichen<br />

Frau Prov<strong>in</strong>zober<strong>in</strong> Sr. Francesca Fritz<br />

Die Prov<strong>in</strong>zen der Kongregration der Barmherzigen Schwestern vom<br />

hl. Kreuz wurden neu organisiert. <strong>Laxenburg</strong> ist nicht mehr eigenständige<br />

Prov<strong>in</strong>z, sondern wird zukünftig der Prov<strong>in</strong>z Europa Mitte<br />

Süd, der neben den bisherigen vier Prov<strong>in</strong>zen Österreichs auch die<br />

Prov<strong>in</strong>zen Bayern, Ungarn und das Vikariat Slowenien angehören.<br />

Die Prov<strong>in</strong>zzentrale wird <strong>in</strong> Wels errichtet, bis zu deren Fertigstellung<br />

im Juni 2008 wird der vorübergehende Sitz der Leitung <strong>in</strong> Bad<br />

Schallerbach se<strong>in</strong>. Am 07.01.2001 wurde Schwester Francesca Fritz<br />

von der Generalleitung zur Prov<strong>in</strong>zleiter<strong>in</strong> der Prov<strong>in</strong>z Europa Mitte<br />

Süd ernannt. Aufgrund der Umorganisation ist Sr. Francesca Anfang<br />

Oktober <strong>2007</strong> nach Oberösterreich übersiedelt.<br />

In ihre Amtszeit <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> fielen viele Neuerungen und Umstrukturierungen,<br />

die auf die Entwicklung unseres Ortes nachhaltigen<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

E<strong>in</strong>fluss haben: Beispielhaft genannt seien der Verkauf der ehemaligen<br />

Klosterwirtschaft, der geplante Umbau des Alten- und Pflegeheimes,<br />

die E<strong>in</strong>führung von betreutem Wohnen, die Ansiedlung der Interpol-<br />

Akademie, die Gründung der Betriebsgesellschaft „Kreuz schwestern<br />

<strong>Laxenburg</strong> Alten- und Pflegeheim GmbH“. Als Aner kennung ihrer<br />

Aktivitäten soll Frau Prov<strong>in</strong>zober<strong>in</strong> Sr. Francesca Fritz mit dem<br />

Ehrenzeichen der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> ausgezeichnet werden.<br />

Pater Mag. Herbert Loipold<br />

Seit 30. 9. 2002 war Pater Herbert Spiritual bei den Kreuzschwestern.<br />

Mit Wirkung vom 1. 10. <strong>2007</strong> wurde er vom Prov<strong>in</strong>zial der Ordensgeme<strong>in</strong>schaft<br />

der Steyler Missionare zum Rektor des Missionshauses<br />

St. Rupert <strong>in</strong> Bischofshofen ernannt. <strong>Der</strong> Orden führt e<strong>in</strong><br />

Privatgymnasium mit ca. 400 SchülerInnen. Pater Herbert war hervorragend<br />

<strong>in</strong> das Geme<strong>in</strong>deleben <strong>in</strong>tegriert und über das Klosterleben<br />

h<strong>in</strong>aus e<strong>in</strong> gern gesehener Gesprächspartner, weshalb ihm von offizieller<br />

Seite Dank und Anerkennung ausgesprochen werden soll.<br />

Herr Prof. HR Dr. Axel Hubmann<br />

Er war über 33 Jahre h<strong>in</strong>durch der für <strong>Laxenburg</strong> zuständige Ansprechpartner<br />

des Bundesdenkmalamtes. Im August <strong>2007</strong> wurde er zum<br />

Landes konservator <strong>in</strong> Kärnten bestellt. <strong>Laxenburg</strong> hatte mit Prof.<br />

Hubmann <strong>in</strong> den zahlreichen denkmalpflegerischen Angelegenheiten<br />

stets e<strong>in</strong>en Gesprächspartner, der mit viel Engagement und dem erforderlichen<br />

F<strong>in</strong>gerspitzengefühl bemüht war, e<strong>in</strong>e für alle Beteiligten<br />

zufrieden stellende Lösung zu f<strong>in</strong>den. Er war neben der Restaurierung<br />

des Blauen Hofes, des Schlossparks auch für alle geme<strong>in</strong>deeigenen<br />

denkmalgeschützten Objekte verantwortlich.<br />

Mit se<strong>in</strong>em fundierten fachlichen Wissen und se<strong>in</strong>em Bezug zu<br />

<strong>Laxenburg</strong> hat er e<strong>in</strong>en nicht unwesentlichen Anteil am Ersche<strong>in</strong>ungsbild<br />

unseres Heimatortes. Auch am derzeit entstehenden „neuen“<br />

Schlossplatz war er nicht nur beim Architektenwettbewerb sondern<br />

auch bei den zahlreichen Detailfragen der Geme<strong>in</strong>de e<strong>in</strong> kompetenter<br />

Berater. Aus diesem Grund soll Herrn Prof. HR Dr. Hubmann das<br />

Ehrenzeichen der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> verliehen werden.<br />

Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

Subventionsansuchen:<br />

Gemäß den Richtl<strong>in</strong>ien für Subventionen an Vere<strong>in</strong>e vom 13.10.1998<br />

erhalten folgende Vere<strong>in</strong>e, Organisationen oder Institutionen<br />

Subventionen zuerkannt:<br />

• Volkshilfe Niederösterreich für Hauskrankenpflege bzw. Heimhilfe<br />

für <strong>Laxenburg</strong>er Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger im 1. Halbjahr <strong>2007</strong> für<br />

58,50 E<strong>in</strong>satzstunden e<strong>in</strong>e Subvention <strong>in</strong> Höhe von E 87,75<br />

• Caritas der Erzdiözese Wien, Region Industrieviertel Nord,<br />

2340 Mödl<strong>in</strong>g für geleistete Betreuungsstunden im zweiten Quartal<br />

<strong>2007</strong> e<strong>in</strong>e Subvention <strong>in</strong> Höhe von E 32,70.<br />

Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 5<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Geme<strong>in</strong>destraßen, Straßenbezeichnungen: Zufahrtsstraße zum<br />

neuen Wirtschaftshof und neue Straße westlich der Monsignore<br />

D<strong>in</strong>tner-Gasse<br />

Die neue Zufahrtsstraße zum Wirtschaftshof soll die Bezeichnung<br />

„Kommunalweg“ erhalten. Im Bereich der teilweise freigegebenen<br />

Aufschließungszonen A9 und A10 entsteht westlich der Monsignore<br />

D<strong>in</strong>tner-Gasse e<strong>in</strong> neuer Straßen zug. Es wird vorgeschlagen, diese<br />

Straße als „Johann Foist-Gasse“ zu benennen.<br />

Johann Foist war jahrzehntelang zum Wohle se<strong>in</strong>er Heimatgeme<strong>in</strong>de<br />

tätig. Neben se<strong>in</strong>er Tätigkeit als Schulleiter war er <strong>in</strong> den Jahren 1960<br />

bis 1965 auch als geschäftsführender Geme<strong>in</strong>derat aktiv. Bereits seit<br />

1938 war er als Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr tätig, der er<br />

von 1962 bis 1982 als Kommandant vorstand. 1965 wurde er zum<br />

Bezirksfeuerwehrrat ernannt. Im Jahr 1966 erhielt er die Goldene<br />

Medaille und das Ehrenzeichen für Verdienste um das Bundesland NÖ,<br />

am 12.01.1968 wurde ihm der Goldene Ehrenr<strong>in</strong>g der Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong> verliehen.<br />

1988 gründete Johann Foist den Kultur- und Museumsvere<strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong>,<br />

der es sich zur Aufgabe gemacht hat, geschichtliche Dokumente<br />

zu bewahren, der Bevölkerung zugänglich zu machen und für<br />

folgende Generationen zu erhalten.<br />

Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

Schlossplatz Auftragsvergaben:<br />

a) 2. Zusatzauftrag für Tiefbau und Pflasterung<br />

Im Rahmen des Baufortschrittes am Schlossplatz war es notwendig,<br />

<strong>in</strong> Abstimmung mit dem Architekten das Projekt <strong>in</strong> e<strong>in</strong>igen<br />

Detailbereichen abzuändern.<br />

Diese Mehr- bzw. M<strong>in</strong>derleistungen wurden von der Fa. STRABAG<br />

offeriert und ergeben <strong>in</strong> Summe e<strong>in</strong>en M<strong>in</strong>derpreis von – E 2.282,24<br />

(<strong>in</strong>kl. USt).<br />

b) Absperrpoller<br />

Die Fa. Karl Forstner, 2831 Gleissenfeld, wurde mit der Lieferung von<br />

75 Stk. Edelstahlpoller samt Bodenhülsen zu e<strong>in</strong>em Gesamtpreis von<br />

E 12.564,– (<strong>in</strong>kl. USt.) beauftragt.<br />

c) Baumlieferung<br />

Die Fa. Praskac, 3430 Tulln, wird mit der Lieferung, Versetzung und<br />

Verankerung e<strong>in</strong>es für den Schlossplatz geeigneten, gleichmäßig gewachsenen<br />

Platanenbaumes, Stamm-Ø 50/60 cm, ca. 8 bis 9 m hoch,<br />

zu e<strong>in</strong>em Gesamtpreis von E 10.670,– (<strong>in</strong>kl. USt.) beauftragt.<br />

d) Brunnengewerke<br />

Nach Abschluss des künstlerischen Entwurfes des Brunnens durch<br />

das Büro Podrecca, der Planungen der Haustechnik und der Brunnen<br />

beleuchtung durch das technische Büro Mischek, der Planungen<br />

der Tiefbauleistungen zur Errichtung e<strong>in</strong>er Brunnen stube, der Ste<strong>in</strong>metz-,<br />

Schlosser- und Tischlerarbeiten, sowie der notwendigen


Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Bronze guss leistungen (zur Führung und Aufnahme des Brunnenwassers)<br />

durch das Büro Kosaplan wurden nun die dies bezüglichen<br />

E<strong>in</strong>zel aufträge vergeben.<br />

Im Konkreten handelt es sich um folgende Gewerke:<br />

- Haustechnik liefern und montieren E 13.800,00<br />

- Brunnenbeleuchtung liefern und montieren E 15.800,00<br />

- Ste<strong>in</strong>metzarbeiten für das Liefern und Versetzen<br />

des Brunnenste<strong>in</strong>es, Fa. Strabag E 35.700,00<br />

- Bronzegussarbeiten (exkl. Bronzerost <strong>in</strong> der<br />

Brunnenschale) samt Transport – Fa. Grassmayer E 45.700,00<br />

- Schlosserarbeiten (Rost <strong>in</strong> Brunnenschale) -<br />

Fa. Rendl E 4.000,00<br />

- Niro- / Holzbank liefern und montieren E 4.000,00<br />

- Abdichtarbeiten für Brunnenstube E 1.000,00<br />

Gesamtsumme Brunnen (<strong>in</strong>kl. USt.) E 120.000,00<br />

e) Brunnenplanung<br />

Die Fa. Kosaplan GmbH., 2540 Bad Vöslau, wird mit der Planung und<br />

örtlichen Bauaufsicht für die Ausführung der Brunnenanlage für die<br />

Detailbereiche Tiefbau-, Ste<strong>in</strong>metz- und Bronzegussleistungen zu<br />

e<strong>in</strong>em Gesamtauftragspreis von E 10.800,– <strong>in</strong>kl. USt. beauftragt.<br />

f) Brunnentiefbau<br />

Die Fa. Lang und Menhofer Bau GesmbH. & Co KG, 2492 Eggendorf,<br />

wird mit der Ausführung der Tiefbauleistungen für die Brunnenanlage<br />

zu e<strong>in</strong>em Gesamtpreis von E 15.780,– (<strong>in</strong>kl. USt.) beauftragt.<br />

g) Holzjalousienumbau für Ambientebeleuchtung<br />

Die Fa. Hartl, 2361 <strong>Laxenburg</strong>, wird mit den Arbeiten zum Umbau von<br />

sechs Stück auf der Kirche und am Schloss bef<strong>in</strong>dlichen Holzjalousien<br />

zu e<strong>in</strong>em Gesamtpreis von E 5.040,– (<strong>in</strong>kl. USt.) beauftragt.<br />

Abstimmungsergebnisse Punkte a bis g:<br />

jeweils e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

h) Imprägnierung der Granitplatten<br />

Bei der GR-Sitzung am 26. 6. <strong>2007</strong> wurde darüber berichtet, dass<br />

im Rahmen der Besichtigung anderer Plätze immer wieder das<br />

Problem von kaum entfernbaren Verschmutzungen auf den unbehandelten<br />

Naturste<strong>in</strong>flächen festgestellt wurde. Parallel zur<br />

Umsetzung des Schlossplatzprojektes wurde daher seitens der<br />

Geme<strong>in</strong>de nach Lösungen gesucht, unseren Schlossplatz optisch<br />

attraktiv zu erhalten.<br />

Ursprünglich wurde e<strong>in</strong> deutsches Produkt der Nano-Technologie,<br />

vertrieben von der Fa. Rettenbacher, Salzburg, bevorzugt, da es mit<br />

Abstand zu den günstigsten Bed<strong>in</strong>gungen (E 51.300,– <strong>in</strong>kl. USt.)<br />

angeboten wurde. Es lagen begrenzt Referenzen vor, diese konnten<br />

aber mit den Bed<strong>in</strong>gungen auf unserem Schlossplatz kaum verglichen<br />

werden.<br />

Nach längerer Marktbeobachtung wurde nunmehr die Fa. F<strong>in</strong>alit<br />

Komplett Ste<strong>in</strong>pflege GmbH., 1080 Wien, mit den Imprägnierungsarbeiten<br />

auf der ca. 7.500 m² großen Granitfläche des Platzes zu<br />

6<br />

e<strong>in</strong>em Gesamtpreis von E 101.987,10 (<strong>in</strong>kl. USt.) beauftragt. Die<br />

vor ge legten Referenzen und die laufende Zusammenarbeit mit der<br />

Firma STRABAG gaben den Ausschlag für die Entscheidung.<br />

Abstimmungsergebnis: 16 Stimmen dafür (ÖVP, GRÜNE)<br />

2 Stimmen dagegen (SPÖ, ohne Herrn GR Breit)<br />

i) Rohrleuchten für Ste<strong>in</strong>bänke<br />

Die Fa. Zumtobel Licht GmbH., 1020 Wien, wird mit der Lieferung von<br />

acht Stk. Rohrleuchten zur <strong>in</strong>direkten Beleuchtung der Sitzplatten zu<br />

e<strong>in</strong>em Gesamtpreis von E 1.988,96 (<strong>in</strong>kl. USt.) beauftragt.<br />

j) Schilder für Beh<strong>in</strong>dertenparkplätze<br />

Die Fa. Forster Verkehrstechnik GmbH., 3340 Waidhofen/Ybbs, wird<br />

mit der Lieferung von Verkehrsschildern und Rohrrahmen zur Kennzeichnung<br />

von drei Beh<strong>in</strong>dertenparkplätzen zu e<strong>in</strong>em Gesamtpreis<br />

von E 1.555,78 (<strong>in</strong>kl. USt.) beauftragt.<br />

k) Sockelplattensanierung Bauabschnitt 1<br />

Die Fa. Wolfgang Ecker GmbH., 2514 Traiskirchen, wird mit der<br />

Instand setzung der Fassadensockelplatten an den Objekten des<br />

1. Bau ab schnittes zu e<strong>in</strong>em Gesamtpreis von E 1.836,– (<strong>in</strong>kl. USt.)<br />

beauftragt.<br />

l) Verteilerumbau Rathaus und Herstellung<br />

elektrischer Zuleitungen<br />

Die Fa. Kremsmüller, 2320 Schwechat, wird mit der Ausführung<br />

von elektrischen Verteilerumbauten bzw. -verb<strong>in</strong>dungen zu e<strong>in</strong>em<br />

Gesamt auftragspreis von E 8.290,08 <strong>in</strong>kl. USt. beauftragt.<br />

m) Sockelsanierung Schlossplatz 13 und 14<br />

Die Firma Bmstr. Hausladen GesmbH & Co KG, 2331 Vösendorf,<br />

wird mit der beschriebenen Instandsetzung der Haussockel an<br />

den Objekten Schlossplatz 13 und 14 zu e<strong>in</strong>em Gesamtpreis von<br />

E 1.800,– (<strong>in</strong>kl. USt.) beauftragt.<br />

Abstimmungsergebnisse Punkte i bis m:<br />

jeweils e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

Abfallwirtschaft; Rückholaktion Restmüllsäcke<br />

<strong>Der</strong>zeit werden jedem Haushalt am Jahresanfang 12 Restmüllsäcke<br />

zugeteilt. Bei gezielter Mülltrennung kommt es immer wieder vor,<br />

dass <strong>in</strong> e<strong>in</strong>igen Haushalten am Jahresende Müllsäcke überbleiben.<br />

Im S<strong>in</strong>ne der Förderung e<strong>in</strong>er ordnungsgemäßen Mülltrennung soll<br />

auch heuer wieder e<strong>in</strong>e bargeldlose Rücknahmeaktion durchgeführt<br />

werden. Die letzte Aktion wurde 2003 durchgeführt.<br />

Die Rücknahmeaktion ist für den Zeitraum von 15. 10. – 30. 11. <strong>2007</strong><br />

geplant, es werden E 2,20 pro Restmüllsack gutgeschrieben. Die<br />

ent sprechende Gutschrift wird bei der Vorschreibung der Hausbesitz<br />

abgaben im 1. Quartal 2008 berücksichtigt. Die Rücknahme<br />

der Restmüllsäcke erfolgt nur von Liegenschaftseigentümern bzw.<br />

Hausverwaltungen, nicht jedoch von e<strong>in</strong>zelnen Mietern.<br />

Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

Grundstücksankauf röm.kath. Pfarre bzw. röm.kath. Pfarrkirche<br />

Die Geme<strong>in</strong>de hat den Grundstücksstreifen, der zwischen Kirche und<br />

Rathaus liegt, angekauft. Dies hat den Vorteil, Kabelverteilerkästen,<br />

e<strong>in</strong>en Wasseranschlussschacht etc. unterzubr<strong>in</strong>gen. Auch e<strong>in</strong>e mögliche<br />

Errichtung e<strong>in</strong>er WC-Anlage wäre dann möglich. Zudem stünde<br />

diese Fläche bei diversen Veranstaltungen, die h<strong>in</strong>künftig am<br />

Schlossplatz geplant s<strong>in</strong>d, als „Dispositionsraum“ zur Verfügung.<br />

Insgesamt handelt es sich um e<strong>in</strong>e Fläche von 135 m², die die Geme<strong>in</strong>de<br />

zu e<strong>in</strong>em Gesamtpreis von E 35.000,– ankauft.<br />

Abstimmungsergebnis: e<strong>in</strong>stimmig angenommen<br />

Die Punkte der nicht öffentlichen Sitzung werden gesondert protokolliert.<br />

Alle Punkte dieser nicht öffentlichen Sitzung wurden e<strong>in</strong>stimmig<br />

beschlossen. Die nächste Sitzung des Geme<strong>in</strong>derates ist<br />

derzeit für den 13. <strong>Dezember</strong> <strong>2007</strong> geplant. <strong>Der</strong> genaue Tag und der<br />

Zeitpunkt werden auf der Amtstafel der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

oder unter „Aktuell“ <strong>in</strong> unserer Homepage www.laxenburg.at<br />

angekündigt. Auf der Homepage f<strong>in</strong>den Sie übrigens jeweils nach der<br />

Beschlussfassung im nächsten Geme<strong>in</strong>derat dieses auszugsweise<br />

dargelegte Protokoll <strong>in</strong> vollem Umfang zum Nachlesen.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Ihr <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst<br />

Aktuelles zur Abfallwirtschaft<br />

<strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong><br />

Richtige und verantwortungsbewusste Mülltrennung s<strong>in</strong>d für e<strong>in</strong>e<br />

Umweltmustergeme<strong>in</strong>de wie <strong>Laxenburg</strong> von großer Bedeutung. F<strong>in</strong>den<br />

Sie als Beilage <strong>in</strong> dieser Ausgabe den Abfallentsorgungskalender<br />

2008!<br />

Durch effiziente Arbeit unseres Umweltgeme<strong>in</strong>derates GGR Herbert<br />

Lösch<strong>in</strong>ger sowie unseres Teams des Wirtschaftshofes ist es e<strong>in</strong>mal<br />

mehr gelungen, sämtliche Gebühren im Bereich der Abfallwirtschaft<br />

stabil zu halten. Und das bei verbessertem Leistungsangebot: Die<br />

Anregung aus der Bürgerbefragung vom Sommer dieses Jahres nach<br />

längeren Öffnungszeiten wird per 1. Jänner 2008 umgesetzt. Dann<br />

wird der Wirtschaftshof jeweils an Werktagen am Dienstag von 16<br />

bis 18 Uhr und am Samstag (neu) von 8 bis 12 Uhr (also jetzt vier<br />

statt bisher zwei Stunden) geöffnet se<strong>in</strong>!<br />

Auf weitere gute Zusammenarbeit im S<strong>in</strong>ne unserer Umwelt<br />

herzlichst<br />

GGR Herbert Lösch<strong>in</strong>ger Hermann Wies<strong>in</strong>ger<br />

Umweltgeme<strong>in</strong>derat Leiter des Wirtschaftshofes<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 7<br />

BÜRGERBÜRO –<br />

Palais Niederösterreich<br />

Heizkostenzuschuss<br />

NÖ <strong>2007</strong>/ 08<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Über Initiative des LH Dr. Erw<strong>in</strong> Pröll wurde das niederösterreichische<br />

Bürgerservice um e<strong>in</strong>e weitere Dienstleistung erweitert. Seit 3. 9. <strong>2007</strong><br />

können NiederösterreicherInnen, die <strong>in</strong> Wien berufstätig s<strong>in</strong>d oder<br />

Zweitwohnsitzer, die während der Parteiverkehrszeiten bzw. Amtsstunden<br />

„ihrer“ Heimatbehörde kaum Zeit f<strong>in</strong>den, Behördenwege zu<br />

erle digen, diese nun auch <strong>in</strong> Wien verrichten.<br />

Im Palais Niederösterreich, 1010 Wien, Herrengasse 13, wurde im<br />

Erd geschoß e<strong>in</strong> NÖ Bürgerbüro e<strong>in</strong>gerichtet, welches als Außenstelle<br />

der Bezirkshauptmannschaft Wien-Umgebung fungiert, aber die<br />

Leistun gen für alle Niederösterreicher und Niederösterreich<strong>in</strong>nen<br />

an bietet. Die Außenstelle wird vorerst mit zwei Bediensteten besetzt,<br />

die folgende Leistungen erbr<strong>in</strong>gen: Ausstellungen und Änderungen<br />

von Reisepässen, Personalausweisen, Identitätsausweisen, Führersche<strong>in</strong><br />

duplikaten, NÖ Jagdkarten, sowie e<strong>in</strong>e Erstberatung zur NÖ<br />

Wohn bauförderung und allgeme<strong>in</strong>e Beratungstätigkeit.<br />

Das Bürgerbüro – Palais Niederösterreich wird für se<strong>in</strong>e Kunden am<br />

Montag, Mittwoch und Donnerstag von 8.00 – 16.00 Uhr, Dienstag<br />

von 8.00 –18.00 Uhr und Freitag von 8.00 – 14.00 Uhr geöffnet se<strong>in</strong>.<br />

Landeshauptmann Dr. Erw<strong>in</strong> Pröll sicherte zu, dass er dieses Service<br />

der NÖ Landesregierung genau beobachten wird und wenn erforderlich,<br />

werden im Palais Niederösterreich natürlich noch weitere<br />

Mitarbeiter e<strong>in</strong>gesetzt. Für diesbezügliche räumliche und technische<br />

Ressourcen wurde bereits Vorsorge getroffen.<br />

Die Landesregierung hat beschlossen, sozial bedürftigen Nieder -<br />

österreicher<strong>in</strong>nen und Niederösterreichern e<strong>in</strong>en e<strong>in</strong>maligen Heizkosten<br />

zuschuss für die Heizperiode <strong>2007</strong>/2008 <strong>in</strong> der Höhe von<br />

E 100,- zu gewähren. <strong>Der</strong> Heizkostenzuschuss kann auf dem<br />

Geme<strong>in</strong>deamt des Haupt wohnsitzes von 15. Oktober <strong>2007</strong> bis 30.<br />

April 2008 beantragt werden.<br />

Wer kann den Heizkostenzuschuss erhalten:<br />

• AusgleichszulagenbezieherInnen<br />

• BezieherInnen e<strong>in</strong>er M<strong>in</strong>destpension nach § 293 ASVG<br />

• BezieherInnen e<strong>in</strong>er Leistung aus der Arbeitslosen-<br />

versicherung, die als arbeitssuchend gemeldet s<strong>in</strong>d und deren<br />

Arbeitslosengeld/Notstandshilfe den jeweiligen<br />

Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt<br />

• BezieherInnen von K<strong>in</strong>derbetreuungsgeld, deren Familiene<strong>in</strong>kommen<br />

den jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz nicht über -<br />

steigt oder Familien, die im Monat September <strong>2007</strong> oder danach<br />

die NÖ Familienhilfe beziehen<br />

• sonstige E<strong>in</strong>kommensbezieherInnen, deren Familiene<strong>in</strong>kommen<br />

unter dem jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz liegt.<br />

Telefonische Auskünfte über den Heizkostenzuschuss erhalten<br />

Sie beim Bürgerservice-Telefon: 027 42 / 90 05 - 90 05 bzw. beim<br />

Geme<strong>in</strong>deamt, Tel. 022 36 / 711 01-13, Frau Kollmann.


Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

<strong>Der</strong> Autobahnanschluss<br />

des Industriezentrums NÖ-Süd<br />

an die A2 ist beschlossen<br />

In den vergangenen Jahren habe ich mehrfach von diesem Projekt<br />

berichtet. Im September 2006 gab es dazu e<strong>in</strong>e Bürgerversammlung.<br />

Jetzt ist es endlich Realität. Auf Höhe der Shredder-Anlage wird<br />

der Anschluss des IZ-NÖ-Süd an die A2 gebaut. E<strong>in</strong> lange angestrebtes<br />

Projekt zur Verkehrs- und Lärmentlastung unse res<br />

Ortsgebiets konnte <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>deratssitzung vom 25. September<br />

<strong>2007</strong> beschlossen werden. Die <strong>Laxenburg</strong>er Volkspartei und<br />

die SPÖ stimmten dafür, die GRÜNEN dagegen. Im <strong>Folge</strong>nden nochmals<br />

die Chronologie der Ereignisse:<br />

Im Jahr 2000 wurde dieses Vorhaben erstmals an die Geme<strong>in</strong>de<br />

herangetragen. Es wurden mit den Interessenten, der Ecoplus, der<br />

Interessensvertretung der Betriebe im IZ NÖ-Süd, dem Land NÖ und<br />

der VOEST Rohstoffhandel GmbH. Gespräche geführt.<br />

Zum damaligen Zeitpunkt war e<strong>in</strong> sogenannter Halbanschluss<br />

im Gespräch, der die prekäre Verkehrssituation beim Knoten Wr.<br />

Neu dorf entlasten sollte. Die Geme<strong>in</strong>de erkannte zum damaligen<br />

8<br />

Zeit punkt bereits die Chance, die VOEST Rohstoffhandel GmbH.<br />

<strong>in</strong> dieses Pro jekt e<strong>in</strong>zub<strong>in</strong>den und damit den Durchzugsverkehr<br />

von LKWs zur Shredder anlage bzw. den „Schleichweg-Verkehr“<br />

über die Industrie straße <strong>in</strong> das IZ NÖ-Süd zu m<strong>in</strong>imieren bzw. zur<br />

Gänze zu verh<strong>in</strong>dern.<br />

Es dauerte dann allerd<strong>in</strong>gs bis zum Ende des Jahres 2003, bis<br />

vom Bundes m<strong>in</strong>isterium für Verkehr, Innovation und Technologie<br />

konkrete Signale zum beantragten Halbanschluss gesetzt wurden.<br />

Das M<strong>in</strong>i sterium gab aber zu verstehen, dass Halbanschlüsse kaum<br />

Aussicht auf Genehmigung erhalten, da die Erfahrung zeigte, dass<br />

bei ausge führten Halbanschlüssen kurz nach deren Errichtung der<br />

Wunsch nach Ausführung e<strong>in</strong>es Vollanschlusses besteht, was jedoch<br />

mit erheblichen Mehrkosten verbunden ist. Daher g<strong>in</strong>g die<br />

Aufforderung an die Interessenten, e<strong>in</strong>en Vollanschluss zu planen.<br />

Im Jahr 2004 gab es konkret die ersten Planungen für e<strong>in</strong>en<br />

Voll anschluss und damit verbunden, wurden auch die ersten<br />

F<strong>in</strong>an zie rungs gespräche geführt. In dieses Projekt s<strong>in</strong>d aufgrund<br />

der Lage der Aspangbahn und e<strong>in</strong>es Schleppgleises auch die Österreichi<br />

schen Bundes bahnen e<strong>in</strong>gebunden.<br />

Im Jahr 2005 waren alle Informationen und Unterlagen auf jenem<br />

Stand, dass die erforderlichen Verfahren e<strong>in</strong>geleitet werden<br />

konnten. Es wurden h<strong>in</strong>sichtlich Umwelt, Verkehrsaufsaufkommen,<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

Emissionen die erforderlichen Studien beauftragt. 2006 wurden<br />

vom BMfVIT der Feststellungsbescheid und der Bescheid zur<br />

Bestimmung des Straßenverlaufes zur Anschlussstelle IZ NÖ-<br />

Süd ausgestellt. Diese s<strong>in</strong>d auch auf der Homepage des BMfVIT<br />

veröffentlicht.<br />

Durch die Herstellung e<strong>in</strong>es Vollanschlusses eröffnete sich für die<br />

Geme<strong>in</strong>de die Möglichkeit der Komplettsperre der Industriestraße.<br />

Durch die Umplanung von Halbanschluss auf e<strong>in</strong>en Vollanschluss<br />

erhöhten sich natürlich auch die Kostenanteile, die von den jeweiligen<br />

Interessenten zu tragen s<strong>in</strong>d.<br />

Wäre das Projekt A2-Anschluss IZ NÖ-Süd nicht zur Ausführung<br />

gekommen, hätte die Geme<strong>in</strong>de die Industriestraße komplett sanieren<br />

müssen. Denn jeder angesiedelte Betrieb hat das Recht, über<br />

e<strong>in</strong>e adäquate öffentliche Anb<strong>in</strong>dung erreichbar zu se<strong>in</strong>. Im Bereich<br />

der Shredderanlage ist der Zustand der Straße z.T. <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em äußerst<br />

sanierungsbedürftigen Zustand. Die für e<strong>in</strong>e Sanierung der<br />

Industriestraße e<strong>in</strong>geholten Angebote (Lang u. Menhofer, Bestbieter<br />

der Straßenbauausschreibung 2005-<strong>2007</strong>) belaufen sich auf ca.<br />

E 550.000,- (von der Guntramsdorfer Straße bis zur Shredderanlage)<br />

bzw. auf ca. E 250.000,- (von der Shredderanlage bis zum Umkehrplatz<br />

bei der Straße 14 im Industriezentrum).<br />

Mit der VOEST Rohstoffhandel wurden laufend Gespräche im<br />

S<strong>in</strong>ne des NÖ Straßengesetzes geführt, nach dem der Straßenerhalter<br />

die Möglichkeit hat, von dem bzw. den Unternehmen, die e<strong>in</strong>e Straße<br />

überwiegend nutzen, e<strong>in</strong>e entsprechende Kostenbeteiligung zu fordern.<br />

Seitens der VOEST Rohstoffhandel wurde durchaus Kooperations<br />

bereitschaft signalisiert, e<strong>in</strong>en entsprechenden (wenn auch nicht<br />

genau def<strong>in</strong>ierten) Betrag beizubr<strong>in</strong>gen. Viele weitere Gespräche mit<br />

dem Land NÖ, der Ecoplus, der VOEST Rohstoffhandel GmbH. (nunmehr<br />

Scholz Rohstoffhandel GmbH.) und Anra<strong>in</strong>ern wurden geführt,<br />

um nach Vorliegen der erforderlichen Bescheide und Gutachten<br />

Anfang des Jahres <strong>2007</strong> e<strong>in</strong>e detaillierte Aufstellung h<strong>in</strong>sichtlich der<br />

F<strong>in</strong>anzierung des Autobahnanschlusses zu fixieren.<br />

Das Gesamtprojekt <strong>in</strong>kl. der von der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

e<strong>in</strong>gebrachten Wünsche beläuft sich auf ca. E 13,5 Mio. <strong>Der</strong><br />

Anteil, der durch die Forderung der Geme<strong>in</strong>de, die Shredderanlage <strong>in</strong><br />

das Projekt e<strong>in</strong>zub<strong>in</strong>den und die Industriestraße zu sperren, erwachsen<br />

ist, beträgt E 1,27 Mio. In weiteren Gesprächen wurde nun über<br />

die F<strong>in</strong>anzierung dieses Mehraufwandes verhandelt. E<strong>in</strong>e Übernahme<br />

der gesamten Kosten durch die Geme<strong>in</strong>de – vor allem h<strong>in</strong>sichtlich<br />

der Tatsache, dass die Industriestraße saniert werden müsste und<br />

von der Fa. Scholz e<strong>in</strong> entsprechender Kostenanteil zu übernehmen<br />

gewesen wäre – war nicht beabsichtigt.<br />

<strong>Der</strong> Durchbruch zum Erfolg der Strategie der Geme<strong>in</strong>de gelang<br />

mit der Zusage der Fa. Scholz Rohstoffhandel GmbH. dem Verbund<br />

der Ecoplus beizutreten und hier die entsprechenden Kostenanteile<br />

zu leisten. Ebenso sicherte die Scholz Rohstoffhandel GmbH. zu, der<br />

Interessensgeme<strong>in</strong>schaft der Betriebe des IZ NÖ-Süd beizutreten.<br />

Mittlerweile s<strong>in</strong>d diese Vere<strong>in</strong>barungen rechtsgültig abgeschlossen.<br />

In e<strong>in</strong>er weiteren Vere<strong>in</strong>barung verpflichtet sich die Fa. Scholz<br />

Roh stoffhandel GmbH. gegenüber der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

E 165.000,– zu übernehmen.<br />

Auch mit der Ecoplus wurden Gespräche über die Mitf<strong>in</strong>anzierung<br />

des Geme<strong>in</strong>deanteils geführt. Von Ecoplus wurde die Überweisung<br />

von E 65.000,- bereits zugesagt, weitere E 160.000,- werden der<br />

Geme<strong>in</strong>de über die Förderung der Sanierung des Thermenradweges<br />

zufließen. Bei e<strong>in</strong>em Gespräch im Büro des Landeshauptmannes im<br />

Juni <strong>2007</strong> wurde sowohl vom Land NÖ als auch von der Ecoplus<br />

zugesichert, jeweils E 200.000,– zu f<strong>in</strong>anzieren. Somit verbleibt<br />

der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> e<strong>in</strong> F<strong>in</strong>anzierungsanteil von<br />

E 480.000,-.<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 9<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> unterstützt dieses für <strong>Laxenburg</strong><br />

außerordentlich wichtige Vorhaben aus mehreren Gründen.<br />

Durch den beträchtlichen Anteil an Kommunalsteuere<strong>in</strong>nahmen<br />

von den Betrieben aus dem IZ NÖ-Süd (<strong>Laxenburg</strong> hat e<strong>in</strong>en Anteil<br />

von ca. 21 % am gesamten IZ NÖ-Süd) ist es möglich, Projekte, die<br />

für <strong>Laxenburg</strong> von Bedeutung s<strong>in</strong>d, umzusetzen. <strong>Der</strong> Bau des A2-<br />

Anschlusses ermöglicht die Komplettsperre der Industriestraße und<br />

wird zu e<strong>in</strong>er erheblichen Verkehrsentlastung <strong>in</strong> unserem Ort führen.<br />

In weiterer <strong>Folge</strong> hat e<strong>in</strong> Ansuchen auf Fahrverbot für LKW über 3,5 t<br />

auf der Guntramsdorfer Straße durchaus Chancen auf Umsetzung. Die<br />

Feuerwehrzufahrt zur Shredderanlage bzw. <strong>in</strong>s Industriezentrum wird<br />

über Schrankenanlagen weiterh<strong>in</strong> gewährleistet se<strong>in</strong>. Die Erreichbarkeit<br />

und Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Grundstücke ist z.T.<br />

wie bisher möglich bzw. über Guntramsdorf gegeben.<br />

Das Aushubmaterial, das beim Bau des A2-Anschlusses anfällt,<br />

wird zur Anschüttung auf dem geme<strong>in</strong>deeigenen Grundstück Nr. 547<br />

an der Industriestraße verwendet. Durch Geländemodellierungen<br />

und Begrünungen soll neben e<strong>in</strong>em Lärm- und Sichtschutz auch e<strong>in</strong><br />

Naherholungsraum für die Bevölkerung <strong>in</strong> diesem Ortsteil entstehen.<br />

<strong>Der</strong> Umbau des Knotens Wr. Neudorf steht <strong>in</strong> unmittelbarem<br />

Zusam men hang mit dem Bau des Anschlusses IZ NÖ-Süd. <strong>Der</strong> f<strong>in</strong>anzielle<br />

Beitrag, der von der Interessensgeme<strong>in</strong>schaft der Betriebe<br />

im IZ NÖ-Süd geleistet wird, wird sowohl für den Bau des neuen<br />

Anschlusses als auch für den Umbau des Knotens Wr. Neudorf verwendet.<br />

Die Markt geme<strong>in</strong>de Wr. Neudorf unterstützt die Pläne der<br />

ASFINAG, die den Umbau dieses Knotens betreffen. Abwanderungen<br />

von Betrieben bzw. die Androhung, diese abzusiedeln, machen neben<br />

der mittlerweile untragbaren Verkehrssituation, die bedauerlicherweise<br />

auch schon Todes opfer gefordert hat, den Umbau dr<strong>in</strong>gend<br />

notwendig.<br />

Zum jetzigen Zeitpunkt ist die Projektausschreibung abgeschlossen,<br />

der Zuschlag wurde seitens ASFINAG erteilt. Am 23. November<br />

<strong>2007</strong> erfolgte der „Spatenstich“ auf dem Gelände der neuen Anschlusss<br />

telle. Unmittelbar danach ist Arbeitsbeg<strong>in</strong>n. Im Herbst 2008<br />

sollen die Grobarbeiten abgeschlossen se<strong>in</strong>. Möglicherweise erfolgt<br />

zu diesem Zeitpunkt bereits e<strong>in</strong>e Verkehrsfreigabe. Die endgültige<br />

Fertigstellung ist jedenfalls für Frühjahr 2009 geplant.<br />

Unmittelbar daran soll mit dem Umbau des Knotens Wiener Neudorf<br />

begonnen werden.<br />

Beschlossen wurden im Geme<strong>in</strong>derat folgende Übere<strong>in</strong>kommen:<br />

• F<strong>in</strong>anzierungsübere<strong>in</strong>kommen Land NÖ –<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

• F<strong>in</strong>anzierungsübere<strong>in</strong>kommen Scholz Rohstoffhandel GmbH –<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

• Übere<strong>in</strong>kommen ASFINAG – Land NÖ –<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> – ecoplus<br />

• Übere<strong>in</strong>kommen ÖBB - ASFINAG - Land NÖ -<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

• F<strong>in</strong>anzierungszusage ecoplus; Bericht<br />

Die Prämisse der Geme<strong>in</strong>de <strong>in</strong> diesem Projekt war von Anfang<br />

an: Verkehrsbewegungen und Emissionen <strong>in</strong> unserem Ortsgebiet<br />

nachhaltig reduzieren, e<strong>in</strong> zusätzliches Naherholungsgebiet zu<br />

schaffen, die Lebensqualität erhöhen – wobei die der Geme<strong>in</strong>de<br />

erwachsenden Kosten für die Beteiligung am Autobahnanschluss<br />

nicht höher se<strong>in</strong> dürfen als die Kosten der Sanierung der<br />

Industriestraße. Mit dem erfolgten Geme<strong>in</strong>deratsbeschluss kann<br />

bereits jetzt kann festgestellt werden: Alle Ziele wurden und<br />

werden optimal erreicht!<br />

Herzlichst Ihr Bgm Robert Dienst


Samstag 1. 12.<br />

15:30 Kasperltheater im Geme<strong>in</strong>desaal<br />

„Schnulleralarm im Weihnachtswald“<br />

16:00 FEIERLICHE ERÖFFNUNG<br />

Bläserensemble der Musikschule<br />

<strong>Laxenburg</strong>-Biedermannsdorf<br />

16:30 K<strong>in</strong>der der Rhythmikgruppen der<br />

Musikschule <strong>Laxenburg</strong>-Biedermannsdorf<br />

Sonntag 2. 12.<br />

15:30 Kasperltheater im Geme<strong>in</strong>desaal<br />

„Schnulleralarm im Weihnachtswald“<br />

16:00 - 17:00 Adventkonzert der<br />

Chorvere<strong>in</strong>igung „Jung Wien“<br />

17:30 - 18:30 Festliche Weihnachtsmusik mit<br />

Brassissimo Vienna und Robert Koizar<br />

Mittwoch 5. 12.<br />

17:00 <strong>Der</strong> Nikolo kommt! Bläserensemble der<br />

Musikschule <strong>Laxenburg</strong>-Biedermannsdorf<br />

Punschhütten haben geöffnet!<br />

C H R I S T K I N D L M A R K T<br />

10<br />

Samstag 8. 12.<br />

14:00 - 18:00 „Christk<strong>in</strong>dls Werkstatt”: Basteln und Backen<br />

im Rathaus. K<strong>in</strong>derbetreuung organisiert<br />

durch die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

14:00 - 19:00 Rotes Kreuz: Blutspendeaktion<br />

Bus am Schlossplatz <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong><br />

15:30 Musikalischer Advent <strong>in</strong> der Kirche -<br />

<strong>Laxenburg</strong>er Schlosschor. Gäste: Chor und<br />

Blasmusikkapelle aus Deutsch-Brodersdorf<br />

17:00 K<strong>in</strong>derchor aus unserer<br />

Partnergeme<strong>in</strong>de Gödöllö<br />

18:00 Saxophonquartett unter der Leitung<br />

von Mag. Christian Mannsberger<br />

Sonntag 9. 12.<br />

15:30 Kasperltheater im Geme<strong>in</strong>desaal<br />

„Schnulleralarm im Weihnachtswald“<br />

17:00 - 19:30 Großes Weihnachtskonzert mit Pete Art<br />

L A X E N B U R G E R<br />

CHRISTKINDLMARKT<br />

ROTES KREUZ<br />

Blutspendeaktion<br />

MITWIRKENDE<br />

VEREINE UND<br />

INSTITUTIONEN<br />

Samstag, 8. <strong>Dezember</strong>, 14:00 - 19:00 Uhr<br />

Bus am Schlossplatz <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong><br />

• Arbeitskreis Klimabündnis <strong>Laxenburg</strong><br />

• Bücherei und Mediathek<br />

• FC- <strong>Laxenburg</strong><br />

• Freunde fasz<strong>in</strong>ierender<br />

---Fortbewegungsmittel<br />

• Hilfswerk <strong>Laxenburg</strong><br />

• Katholische Jungschar und --- ---<br />

---Männerbewegung der Pfarre <strong>Laxenburg</strong><br />

• Kultur- und Museumsvere<strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong><br />

• Kulturvere<strong>in</strong> Alt-<strong>Laxenburg</strong><br />

• Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

• Musikschule <strong>Laxenburg</strong>-Biedermannsdorf<br />

• Pfadf<strong>in</strong>der <strong>Laxenburg</strong><br />

• Rotes Kreuz<br />

• Tennisclub <strong>Laxenburg</strong><br />

• Turn- und Sportunion<br />

• VW-Käfer- & Bulli-Liebhaberclub<br />

• Zughundevere<strong>in</strong><br />

ANGEBOT Buchausstellung <strong>in</strong> der<br />

Aula des Rathauses<br />

Backen, Basteln, K<strong>in</strong>derbetreuung,<br />

„Apfelhütt‘n”, überbackene Brote, Apfeltee,<br />

Selbstgebasteltes, zwei Feuertonnen,<br />

Apfelpunsch, Hot Dog, Würstel,<br />

K<strong>in</strong>derpunsch, Mehlspeisen, weihnachtliche<br />

Geschenke, Marmelade, Weihnachtsbäckerei,<br />

Irish Coffee , festliche fasz<strong>in</strong>ierende<br />

Flüssigkeiten, Modellautos, , Engerlpunsch,<br />

Grammelschmalz, Heimatliches<br />

Holzhandwerk, „Letzte M<strong>in</strong>ute” - Geschenke,<br />

Weihnachtsmann-Glühwe<strong>in</strong>, Toast,<br />

Punsch, Brote, Amarettopunsch, Chilli,<br />

Waffeln, Grammelbogatscherln, Glögg,<br />

Weihnachtsschluck, fair<br />

gehandelte Süßigkeiten, Bier, Glühwe<strong>in</strong>,<br />

Folienkartoffel, Basteleien,<br />

Kekse, Honig, Leberkässemmel,<br />

Langos, Kartoffelpuffer, Leberkäs‘,<br />

Knoblauchstangerl,<br />

EZA- und Fair Trade-Produkte<br />

Christbaumverkauf<br />

von 8. bis 24. <strong>Dezember</strong><br />

11<br />

E<strong>in</strong> frohes und bes<strong>in</strong>nliches Weihnachtsfest<br />

sowie Gesundheit, Glück und Erfolg im Jahr 2008<br />

wünscht die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>.


Geme<strong>in</strong>de aktuell Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

E<strong>in</strong> ehrliches Dankeschön allen Anra<strong>in</strong>ern des Schlossplatzes<br />

Knapp zwei Jahre wurde an der Revitalisierung des Schlossplatzes<br />

gearbeitet. Mit der Setzung der Platane sowie der Verlegung des<br />

Schlussste<strong>in</strong>s Mitte November <strong>2007</strong> ist das größte E<strong>in</strong>zelprojekt der<br />

Geme<strong>in</strong>de weitgehend abgeschlossen. Mit dem diesjährigen Christk<strong>in</strong>dl<br />

markt erfährt der Schlossplatz die erste Bewährungsprobe im<br />

neuen Gewand. Für 2008 s<strong>in</strong>d nur mehr kle<strong>in</strong>e Anpassungsarbeiten<br />

sowie der Bau des Brunnens am Plan. Mit e<strong>in</strong>em Eröffnungsfest<br />

am Wochenende 30./31. Mai und 1. Juni 2008 wird der „schönste<br />

geschlossene historische Platz Europas“ (Architekt Boris Podrecca)<br />

offiziell wiedereröffnet. Das Ambiente <strong>Laxenburg</strong>s erstrahlt <strong>in</strong><br />

neuem Glanz.<br />

Es ist mir e<strong>in</strong> besonderes Anliegen, allen Anra<strong>in</strong>ern e<strong>in</strong> ehrliches<br />

Dankeschön für das große Verständnis über die Monate<br />

zu sagen. Die Geme<strong>in</strong>deführung ist sich bewusst, mit welchen<br />

Lärm- und Staubbelästigungen die Baumaßnahmen Hand <strong>in</strong> Hand<br />

gegangen s<strong>in</strong>d. War doch auch das Rathaus davon betroffen. Ganz<br />

besonderen Respekt für die Unternehmer am Schlossplatz und<br />

im unmittelbaren Nahbereich, die neben dem Verständnis für die<br />

Baumaßnahmen leider manchmal auch mit Unverständnis ihrer<br />

Kunden konfrontiert waren.<br />

<strong>Der</strong> positive Ausblick auf die Zeit nach der Revitalisierung, der Optimis<br />

mus auf das „Mehr“ an Geschäft durch das wesentlich verbesserte<br />

Ambiente über die kommenden Jahre, haben jedoch überwogen.<br />

„<strong>Laxenburg</strong> s<strong>in</strong>d wir alle“, so treffend wurde es vielfach tituliert – und<br />

<strong>in</strong> der Tat: der neue Schlossplatz soll für ganz <strong>Laxenburg</strong> neue<br />

Mög lichkeiten eröffnen. Den Unternehmen e<strong>in</strong> Mehr an Geschäft,<br />

den Anra<strong>in</strong>ern e<strong>in</strong>en Lebensbereich mit noch mehr Qualität, den<br />

<strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>ern e<strong>in</strong> Ortszentrum mit e<strong>in</strong>em<br />

Mehr an Freizeit, Kultur und Geschichte und wie unseren Gästen<br />

e<strong>in</strong>en Ort der Erholung, des Innehaltens und des Wohlfühlens.<br />

Gerne nehme ich die Gelegenheit wahr, Ihnen, geschätzte <strong>Laxenburg</strong>er<br />

<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>er, jene Unternehmen und Institutionen<br />

vorzustellen, die im Zentrum unseres Ortes mit der Adresse<br />

Schloss platz bzw. im unmittelbar angrenzenden Bereich des<br />

Schloss platzes angesiedelt s<strong>in</strong>d. Diese Firmen agieren weitgehend<br />

unter dem Titel „Nahversorger“ bzw. „Arbeitsplätze im Ort“ und s<strong>in</strong>d<br />

so wesentliche Träger des Geme<strong>in</strong>lebens <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>de.<br />

Per Adresse Schlossplatz 1 (dem Blauen Hof) ist dies die Schloss<br />

Laxen burg Betriebsgesellschaft mbH., die für die Verwaltung,<br />

Pflege und den Wiederaufbau des <strong>in</strong>sgesamt ca. 280 Hektar großen<br />

Parkareals mit all se<strong>in</strong>en Flächen und Bauten verantwortlich zeichnet.<br />

Ebenso ist dort der Sitz des Vere<strong>in</strong>s Niederösterreich-Wien,<br />

geme<strong>in</strong>same Entwicklungsräume mit der Aufgabe, überregionale<br />

Projekte der beiden Bundesländer zu betreuen und zu fördern.<br />

Seit der Gründung des Internationalen Instituts für angewandte<br />

Systemanalyse (IIASA) im Jahre 1972 s<strong>in</strong>d an die 250 Mitarbeiter<br />

aus allen Kont<strong>in</strong>enten dieser Erde von hier aus wissenschaftlich tätig<br />

und tragen den Namen <strong>Laxenburg</strong> <strong>in</strong> die Welt h<strong>in</strong>aus.<br />

In der Orangerie des Schlosses per Adresse Schlossplatz 2 ist der<br />

überregional bekannte Gartenbaubetrieb Lederleitner mit e<strong>in</strong>er<br />

Filiale beheimatet. Mit e<strong>in</strong>em umfassenden Angebot an Pflanzen,<br />

Acces soires, Gartenmöbel und Werkzeug lädt man die Besucher zu<br />

e<strong>in</strong>em gemütlichen und genussvollen Durchwandern der Orangerie,<br />

zu bequemem Schmökern, Gustieren und Auswählen e<strong>in</strong>. Dem Thema<br />

Floristik und Dekoration wird im neuen, modernen Zubau ausreichender<br />

Raum geboten.<br />

Im Haus Wiener Straße 2 wird die K<strong>in</strong>derkrippe „Bärenhaus” der<br />

Geme<strong>in</strong>de durch das Hilfswerk <strong>Laxenburg</strong> betrieben. Bis zu 15<br />

Kle<strong>in</strong> k<strong>in</strong>der im Alter von e<strong>in</strong>e<strong>in</strong>halb bis zu drei Jahren f<strong>in</strong>den hier beste<br />

Betreu ung. Darunter bef<strong>in</strong>det sich die Bücherei und Mediathek der<br />

Geme<strong>in</strong>de, die mehr als 500 e<strong>in</strong>geschriebenen Leser<strong>in</strong>nen und Lesern<br />

e<strong>in</strong> breite Palette an Büchern, neuen Medien und auch Lese-Abenden<br />

bietet. Unmittelbar daneben mit der Adresse Wiener Straße 4 hat die<br />

Firma Elias & Partner KEG ihr Büro. E<strong>in</strong> erfolgreiches Unternehmen,<br />

speziali siert auf Market<strong>in</strong>g-Beratung und Grafik-Design.<br />

Am Schlossplatz 3 betreibt Frau Gabriela Altmann mit ihrem Top-<br />

Team den Friseursalon Haar & Mehr. Unter dem Motto „Habe Spaß<br />

an De<strong>in</strong>er Arbeit, entwickle Dich weiter und teile De<strong>in</strong> Wissen und<br />

De<strong>in</strong>e Freude mit anderen“, hat sie sich e<strong>in</strong>en großen Kundenstock<br />

aus Nah und Fern erarbeitet. Freundlicher und kompetenter Ser vice<br />

s<strong>in</strong>d ebenso gelobt wie die Verwendung von ausgesuchten Naturprodukten.<br />

Im Rahmen der Umgestaltung des Schlossplatzes hat unser Pfarrer<br />

Monsignore He<strong>in</strong>rich Hahn die Umgestaltung und Erneuerung des<br />

Vorplatzes der Pfarrkirche bestens <strong>in</strong> das Projekt <strong>in</strong>tegriert. Mögliche<br />

Synergien wurden genutzt. Die Pfarrkirche erstrahlt auch durch die<br />

via der Fußgeherzone hergestellte Sichtachse zum Blauen Hof <strong>in</strong><br />

neuem Glanz. Herrn Pfarrer, dem gesamten Pfarrteam sowie allen<br />

Kirchgehern e<strong>in</strong> „Vergeltsgott” für das Verständnis.<br />

Das Rathausstüberl von Frau Anna Demmer, im Rathaus auf<br />

Schloss platz 7-8, wurde im Jahr 1969 unter dem Gedanken eröffnet,<br />

mit e<strong>in</strong>em Gasthaus e<strong>in</strong>e Belebung des Schlossplatzes zu erreichen.<br />

Viel Promi nenz konnte im Stüberl über die Jahre – speziell<br />

im Rahmen von Filmdreharbeiten im Schlosspark – willkommen<br />

geheißen werden. Omar Sharif, Curd Jürgens, Fritz Muliar, Elfriede<br />

Ott oder Wilma Degischer erlebten das historische Ambiente<br />

<strong>Laxenburg</strong>s an diesem Ort.<br />

Das Haus Schlossplatz 10 beherbergt weitgehend die mediz<strong>in</strong>i sche<br />

Versorgung unserer Geme<strong>in</strong>de. Im Erdgeschoß ist die Marienapotheke<br />

untergebracht. Frau Mag. pharm. Helga Dittrich trägt<br />

seit 1992 mit ihrem engagierten Team für Fachberatung <strong>in</strong> allen<br />

Bereichen der Mediz<strong>in</strong> sowie hochwertiger Apothekenkosmetik<br />

zu e<strong>in</strong>em gesunden <strong>Laxenburg</strong> und Umgebung bei. Im oberen<br />

Stock werk bef<strong>in</strong>det sich die Praxis unserer Zahnärzt<strong>in</strong> Frau Dr.<br />

Irmgard Lomoschitz. Daneben angesiedelt ist unser Geme<strong>in</strong>dearzt<br />

Dr. Fried rich Lomoschitz mit se<strong>in</strong>em Team. E<strong>in</strong> gutes Gefühl für<br />

unsere Geme<strong>in</strong>de, e<strong>in</strong>e derart kompetente, und fast rund um die<br />

Uhr verfügbare, Arztfamilie zur Betreuung <strong>Laxenburg</strong>s und der<br />

Region <strong>in</strong> unserer Mitte zu wissen.<br />

Die Adresse Schlossplatz 11 hat durch ihren Besitzer KR Friedrich<br />

Hartl vor wenigen Wochen für überregionale Furore gesorgt. Die<br />

Eröffnung des Holzhandwerk-Museums mit weit mehr als 8.500<br />

Exponaten ist österreichweit e<strong>in</strong>malig und sucht auch <strong>in</strong>ternational<br />

den Vergleich. Mit se<strong>in</strong>er Familie betreibt er auch die Friedrich Hartl<br />

Kunst- und Möbelwerkstätten Ges.m.b.H. sowie e<strong>in</strong> Geschäft, <strong>in</strong> dem<br />

e<strong>in</strong>e Auswahl an gediegenen Stilmöbeln vieler Epochen ebenso angeboten<br />

werden wie exquisite Ziergegenstände. E<strong>in</strong> Kompliment für<br />

soviel gelebte Begeisterung für das Handwerk und für <strong>Laxenburg</strong>.<br />

Das Haus Schlossplatz 12 beherbergt das Sekretariat der International<br />

Federation of Automation Control, e<strong>in</strong>er angesehenen<br />

<strong>in</strong>ternationalen E<strong>in</strong>richtung <strong>in</strong> Sachen Hochtechnologie bei Automati<br />

sation. E<strong>in</strong> Treffpunkt <strong>in</strong>ternationaler Spitzenwissenschafter,<br />

das Zentrum vieler weltweiter Technik-Patente. Ebenso <strong>in</strong> diesem<br />

Objekt ist der Sitz der W.M.P. Immobilienbesitz- und Verwaltungs<br />

GmbH., die u.a. Güterbeförderung oder auch Erdbewegungsarbeiten<br />

anbietet. Seit mehr als zwei Jahren im Haus auch der Sitz e<strong>in</strong>er<br />

Rechts anwalts kanzlei von Frau Mag. Dr. Alice Hoch. <strong>Der</strong> Fassade<br />

e<strong>in</strong>en neuen E<strong>in</strong>druck gibt seit e<strong>in</strong>igen Monaten auch die Second<br />

Hand Boutique Lollipopp von Frau Andrea Keglovits, die <strong>in</strong>teressante<br />

Angebote für K<strong>in</strong>der bereit hält und durch ihre Modeschauen<br />

für Begeisterung bei Jung und Alt sorgt.<br />

Am Schlossplatz auf Nr. 14 ist der Sitz der Firma DMA - Die Market<br />

<strong>in</strong>g Agentur Gesellschaft m.b.H., e<strong>in</strong>em Unternehmen zur Betriebs<br />

beratung und Betriebsorganisation<br />

<strong>Der</strong> Orden der Kreuzschwestern am Schlossplatz 15 ist untrennbar<br />

mit der Entwicklung <strong>Laxenburg</strong>s seit fast e<strong>in</strong>em Jahrhundert verbunden.<br />

An die 60 Klosterschwestern s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> der Prov<strong>in</strong>z <strong>Laxenburg</strong><br />

beheimatet. Mit großem Engagement betreiben sie das Pflege- und<br />

Altenheim im Haus Elisabeth sowie <strong>in</strong> den vergangenen Jahren<br />

den Ort der Mitte. Beiden Bereichen stehen <strong>in</strong> den kommenden<br />

Monaten wesentliche Umstrukturierungen bevor. Insbesondere der<br />

Umbau des Alten- und Pflegeheimes und die Schaffung von ca. 15<br />

Wohnungen für betreutes<br />

Wohnen werden sowohl logistisch<br />

wie auch arbeitstechnisch<br />

und f<strong>in</strong>anziell e<strong>in</strong>e<br />

große Herausforderung.<br />

Die Adresse Schlossplatz<br />

16 ist seit Jahrzehnten<br />

mit der Stadt Wien auf<br />

das Engste verbunden. Ist<br />

doch dort jene Außenstelle<br />

der Magistratsabteilung<br />

49 der Stadt Wien beheimatet, die von <strong>Laxenburg</strong> aus alle<br />

Ländereien der Stadt Wien im Süden Wiens betreut und bewirtschaftet.<br />

Herr Ing. Peter Markom versteht es mit se<strong>in</strong>em Team ausgezeichnet,<br />

die Notwendigkeiten e<strong>in</strong>es funktionierenden Groß-<br />

Landwirtschaftsbetriebes mit den Infrastrukturerfordernissen<br />

e<strong>in</strong>er kle<strong>in</strong>en Geme<strong>in</strong>de wie <strong>Laxenburg</strong> gut abzustimmen.<br />

Mit der Anschrift Schlossplatz 17 wird von Bevölkerung wie auch<br />

un zähli gen Gästen der <strong>Laxenburg</strong>er Hof <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung gebracht.<br />

Die im vergangenen Jahr von Familie Eigner vorgenommene General<br />

sanierung von Restaurant, Küche und Nebenräumen haben e<strong>in</strong><br />

moder nes und logistisch gut funktionierendes Lokal entstehen lassen.<br />

Daher war es der Geme<strong>in</strong>de auch wichtig, dieses Ambiente <strong>in</strong><br />

die Neugestaltung des Schlossplatzes durch e<strong>in</strong>e Attraktivierung des<br />

E<strong>in</strong>gangsbereiches e<strong>in</strong>zufügen. <strong>Der</strong> geplanten Erneuerung des Schanigartens<br />

sehen wir mit Freude entgegen, ist doch der Laxen burger Hof<br />

e<strong>in</strong>e beliebte E<strong>in</strong>kehr-Station vieler Gäste aus Nah und Fern.<br />

Auch der Kulturvere<strong>in</strong> Alt-<strong>Laxenburg</strong> bef<strong>in</strong>det sich an dieser Adresse.<br />

Im Bereich des Parkhaupte<strong>in</strong>ganges vis-a-vis des Konferenzzentrums.<br />

Das Vere<strong>in</strong>slokal ist der Ort vieler unterschiedlicher Aktivitäten zur<br />

Kulturarbeit. Ausstellungen, Konzerte und regelmäßige Treffen bereichern<br />

das Kulturverständnis und die Aufarbeitung der Geschichte<br />

<strong>Laxenburg</strong>s. Die erfolgreiche Organisation des <strong>Laxenburg</strong>er<br />

Sommerballs im Schloss zeigt das Engagement beispielhaft so wie<br />

die stets ausverkaufen Veranstaltungen des Liedermachers Bernhard<br />

Fibich. Außerdem wird das Lokal auch Interessenten als partielle<br />

Heimstätte angeboten wie z.B. Frau Anita L<strong>in</strong>zer, die als Kosmetiker<strong>in</strong><br />

<strong>in</strong> diesen Räumlichkeiten ihre Dienstleistungen erbr<strong>in</strong>gt.<br />

Vis a vis <strong>in</strong> der Hofstraße 3 beheimatet ist das Sekretariat des IFIP<br />

(International Federation for Information Process<strong>in</strong>g), der führenden<br />

mult<strong>in</strong>ationalen, unpolitischen Organisation für Informations-<br />

und Kommunikationstechnologie. 56 Mitgliedsländer aus der ganzen<br />

Welt tragen den Namen <strong>Laxenburg</strong> <strong>in</strong> alle Kont<strong>in</strong>ente.<br />

Erwähnt sei auch die Bäckerei und Lebensmittelhandlung<br />

Manfred Höfer per Adresse Hofstraße 5, die <strong>in</strong> den Räumlichkeiten<br />

der Bäckerei Busch Nahversorgung für die Bevölkerung nicht<br />

nur wochentags von 6 bis 11.30 Uhr, sondern auch an Sonn-<br />

und Feier tagen <strong>in</strong> der Zeit von 8 bis 10 Uhr bereitet. E<strong>in</strong>e große<br />

Anzahl täglich frischen Vollkorn- und D<strong>in</strong>kelgebäcks sowie<br />

verschiedene Brotsorten zählen ebenso zu den Spezialitäten<br />

wie die besondere Kekssorten z.B. Vollkorn-D<strong>in</strong>kel, Orangen-,<br />

Vanille- und Kürbiskernkipferl. <strong>Der</strong>zeit unterstützt die Bäckerei<br />

Höfer mit dem „Bio-Sonnenweckerl“ und der süßen „Bio-<br />

K<strong>in</strong>der sonne“ die Aktion der K<strong>in</strong>derkrebshilfe. Aus diesem Verkauf<br />

kommen jeweils 5 Cent dem Kampf gegen den Krebs zugute.<br />

Nochmals e<strong>in</strong> herzliches Dankeschön allen Unternehmen und ihren<br />

Kunden, allen Anra<strong>in</strong>ern und Gästen für das entgegengebrachte<br />

Verständnis! Auf das neue Erlebnis Schlossplatz <strong>Laxenburg</strong> für die<br />

kommenden Generationen!


Mediz<strong>in</strong> Rat und Hilfe<br />

Hypertonie – erhöhter Blutdruck<br />

Im Herzkreislaufsystem herrscht <strong>in</strong> Abhängigkeit vom Herzschlag e<strong>in</strong><br />

bestimmter Druck. Während der SYSTOLE, das ist die Herzaktion, <strong>in</strong><br />

der das Blut aus dem Herz gepumpt wird, liegt der Druck höher als<br />

<strong>in</strong> der DIASTOLE, <strong>in</strong> der das Herz wieder mit Blut gefüllt wird und<br />

der dem Ruhedruck im Gefäßsystem entspricht. Daher werden bei<br />

der Blutdruckmessung immer zwei Werte angegeben, der systolische<br />

und diastolische, die normal nicht höher als 135/85 se<strong>in</strong> sollen<br />

(Maße<strong>in</strong>heit: mm Quecksilbersäule, mm Hg). Optimale Werte sollten<br />

etwas niedriger se<strong>in</strong>, bis 120 / 80.<br />

Es gibt auch e<strong>in</strong>e gewisse Altersabhängigkeit. In der Jugend s<strong>in</strong>d die<br />

Werte niedriger, im Alter etwas höher.<br />

Werte die zwischen 140-160 / 90-95 liegen, bedürfen e<strong>in</strong>er regelmäßigen<br />

Kontrolle. Werte über 160 / 95 s<strong>in</strong>d behandlungsbedürftig.<br />

Bemerkenswert ist noch, dass erhöhter Blutd ruck als Teil e<strong>in</strong>er<br />

Stoffwechselstörung geme<strong>in</strong>sam mit erhöhtem Blutzucker, Blut fett<br />

und Harnsäurewerten auftritt. Diese Ver än derung begünstigen e<strong>in</strong>e<br />

verstärkte und vorzeitige Gefäßverkalkung.<br />

Langandauernde erhöhte Blutdruck werte<br />

füh ren zu chronischen (z.B. Nieren versagen)<br />

aber auch akuten Störungen, besonders<br />

im Bereich des Gehirns und des<br />

Herzens (z.B. Schlag anfall, Herz<strong>in</strong>farkt).<br />

Da erhöhte Blut druckwerte längere Zeit<br />

ohne subjektive Symp tome e<strong>in</strong>hergehen<br />

können, führt nur die Blutdruckmessung,<br />

entweder beim Arzt oder durch Selbstkontrolle<br />

zur Aufdeckung.<br />

Vorsorgeuntersuchungen, die neben der<br />

Blut druck kontrolle auch andere Faktoren<br />

berücksichtigen, s<strong>in</strong>d zu empfehlen und<br />

können e<strong>in</strong>mal jährlich beim Hausarzt<br />

durch geführt werden.<br />

Vorbeugung und Teil der Behandlung s<strong>in</strong>d<br />

ausreichende Bewegung, E<strong>in</strong>halten bzw.<br />

Er rei chen des Normalgewichtes, salzarme<br />

Kost, kalorienbewusste Ernährung und<br />

E<strong>in</strong> schrän kung der Genussmittel (Nikot<strong>in</strong>,<br />

Kof fe<strong>in</strong>, Alkohol)<br />

Mit freundlichen Grüßen,<br />

Dr. Friedrich Lomoschitz<br />

Beitrag von Herrn Geme<strong>in</strong>dearzt<br />

OMR Dr. Friedrich Lomoschitz<br />

2361 <strong>Laxenburg</strong>, Schlossplatz 10<br />

Ord<strong>in</strong>ation: Mo, Mi, Fr 8 – 9.30 Uhr; Mo, Mi 16 – 18 Uhr;<br />

Di 8 – 11 Uhr und Fr 15 – 17 Uhr<br />

Tel: 022 36 / 712 18<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2007</strong> Wochenenddienst: PRAKTISCHE ÄRZTE<br />

Tag Arzt Geme<strong>in</strong>de Telefon<br />

1/2 Dr. WEISS Hannelore Neu Guntramsdorf 02236 223 04<br />

8/9 Dr. LISCHKA Wolfgang Gumpoldskirchen 02252 607206<br />

15/16 Dr. HERNDL Sab<strong>in</strong>e Guntramsdorf 02236 50 68 19<br />

22/23 OMR Dr. LOMOSCHITZ Friedrich <strong>Laxenburg</strong> 02236 71218<br />

24 MR Dr. WEBER Re<strong>in</strong>hard Guntramsdorf 02236 532 47<br />

25 Dr. MANDEL Peter Guntramsdorf 02236 530 76<br />

26 Dr. STEPHANIDES Gabriele Gumpoldskirchen 02252 629 50<br />

29/30 Dr. WEISS Hannelore Neu Guntramsdorf 02236 223 04<br />

31 Dr. SEQUARD-BASE Herbert Münchendorf 02259 22 62<br />

Jänner 2008<br />

1.1. Dr. ZEMANN Isabella Achau 02236/73700<br />

5./6.1. Dr. LISCHKA Wolfgang Gumpoldskirchen 02252/607206<br />

12./13.1 Dr. HERNDL Sab<strong>in</strong>e Guntramsdorf 02236/506819<br />

19./20.1. Dr. WEBER Re<strong>in</strong>hard Guntramsdorf 02236/53247<br />

26./27.1. OMR Dr. LOMOSCHITZ Friedrich <strong>Laxenburg</strong> 02236/71218<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2007</strong> Wochenenddienst: ZAHNÄRZTE jeweils von 8:30 bis 11.30 Uhr<br />

1/2 Dr. JÄGER Andreas Perchtoldsdorf 01 8659142<br />

8/9 Dr. KOWARSCH Berthold Gumpoldskirchen 02252 62353-0<br />

15/16 Dr. SEEMANN Susanna Mödl<strong>in</strong>g 02236 44927<br />

22-26 Dr. SCHÖBERL Peter H<strong>in</strong>terbrühl 02236 26356<br />

29-31 Dr. KRAMPF-FARSKY Eva Maria Enzersdorf 02236 893587<br />

Jänner 2008<br />

bei Redaktionsschluss war noch ke<strong>in</strong> Dienstplan bekannt!<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2007</strong> Wochenenddienst: A P O T H E K E N<br />

1/2 1. Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2<br />

2. Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit”, H<strong>in</strong>terbrühl, Hauptsraße 28<br />

3. Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltl<strong>in</strong>er Str. 4-6<br />

8/9 1. Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar”, Mödl<strong>in</strong>g, Elisabethstraße 17<br />

2. Marien-Apotheke, <strong>Laxenburg</strong>, Schlossplatz 10<br />

3. Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Hauptstraße 19<br />

15/16 1. Apotheke zur „Maria Heil der Kranken”, Brunn/Geb., Enzersdorfer Str. 14<br />

2. Apotheke zum „Heiligen Jakob”, Gruntamsdorf, Hauptstraße 18a<br />

22/23 1. Apotheke Mag. pharm.-Hans Roth OHG, Mödl<strong>in</strong>g, Freiheitsplatz 6<br />

2. SCS-Apotheke, Mag.pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendorf<br />

3. Drei Löwen Apotheke, Mag.pharm. Ilse Laznia, Wienerstr. 98, 2345 Brunn/Geb.<br />

25 1. Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar”, Mödl<strong>in</strong>g, Elisabethstraße 17<br />

2. Marien-Apotheke, <strong>Laxenburg</strong>, Schlossplatz 10<br />

3. Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Hauptstraße 19<br />

26 1. Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2<br />

2. Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit”, H<strong>in</strong>terbrühl, Hauptsraße 28<br />

3. Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltl<strong>in</strong>er Str. 4-6<br />

29/30 1. Central-Apotheke, Wr. Neudorf, Bahnstraße 2<br />

2. Apotheke zum „Heiligen August<strong>in</strong>, Perchtoldsdorf, Marktplatz 12<br />

Jänner 2008<br />

1 1. Apotheke zur „Maria Heil der Kranken”, Brunn/Geb., Enzersdorfer Str. 14<br />

2. Apotheke zum „Heiligen Jakob”, Gruntamsdorf, Hauptstraße 18a<br />

5/6 1. Georg-Apotheke, Mödl<strong>in</strong>g, Badstraße 49<br />

2. Marien-Apotheke, Perchtoldsdorf, Sebastian Kneipp-Gasse 5-7<br />

3. Feldapotheke, Biedermannsdorf, Siegfried-Markusstraße 16b<br />

12/13 1. Salvator-Apotheke, Mag. pharm. Ilse Skarka, Mödl<strong>in</strong>g, Wienerstraße 5<br />

2. Amandus-Apotheke, Vösendorf, Ortstraße 101-103<br />

19/20 1. Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2<br />

2. Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit”, H<strong>in</strong>terbrühl, Hauptsraße 28<br />

3. Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltl<strong>in</strong>er Str. 4-6<br />

26/27 1. Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar”, Mödl<strong>in</strong>g, Elisabethstraße 17<br />

2. Marien-Apotheke, <strong>Laxenburg</strong>, Schlossplatz 10<br />

3. Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Hauptstraße 19<br />

14 <strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 15<br />

02236 424 89<br />

02236 262 58<br />

02236 50 66 00<br />

02236 222 34<br />

02236 712 04<br />

02236 30 41 80<br />

02236 327 51<br />

02236 534 72<br />

02236 242 90<br />

01 699 98 97<br />

02236 3124 45<br />

02236 222 34<br />

02236 712 04<br />

02236 30 41 80<br />

02236 424 89<br />

02236 262 58<br />

02236 50 66 00<br />

02236 441 21<br />

01 869 02 95<br />

02236 327 51<br />

02236 534 72<br />

02236 241 39<br />

01 869 41 63<br />

02236 71 01 71<br />

02236 221 26<br />

01 699 13 88<br />

02236 424 89<br />

02236 262 58<br />

02236 50 66 00<br />

02236 222 34<br />

02236 712 04<br />

02236 30 41 80<br />

Rat und Hilfe


Datum Tag Zeit Art der Veranstaltung Ort Veranstalter<br />

Ab<br />

13. 9. <strong>2007</strong><br />

Ab<br />

13. 9. <strong>2007</strong><br />

1. 12. und<br />

2. 12. <strong>2007</strong><br />

1. 12. und<br />

2. 12. <strong>2007</strong><br />

1. 12. und<br />

2. 12. <strong>2007</strong><br />

jeden Montag 18.30 WEIGHT WATCHERS TREFFPUNKT Geme<strong>in</strong>desaal,<br />

E<strong>in</strong>gang Hofstr. 2<br />

jeden Mittwoch 19.30 - 20.30 YOGA-ANFÄNGERKURS mit Gabriele Har<strong>in</strong>g<br />

Zehn E<strong>in</strong>heiten zu 90 M<strong>in</strong>uten / wöchentlicher Rhythmus<br />

Anmeldung: Gabriele Har<strong>in</strong>g, 0664 / 230 36 01<br />

Kosten: E 220,-<br />

jeden Mittwoch 20.30- 22.00 YOGA FÜR FORTGESCHRITTENE<br />

mit Gabriele Har<strong>in</strong>g. Zehn E<strong>in</strong>heiten zu 90 M<strong>in</strong>uten /<br />

wöchentlicher Rhythmus. Anmeldung: Gabriele Har<strong>in</strong>g,<br />

0664 / 230 36 01. Kosten: E 220,-<br />

jeweils<br />

Donnerstag<br />

jeweils<br />

Donnerstag<br />

Samstag<br />

Sonntag<br />

Samstag und<br />

Sonntag<br />

Samstag und<br />

Sonntag<br />

18.30-19.30 PILATES FÜR ANFÄNGER<br />

Preis für e<strong>in</strong>en 10er-Block: E 80,-<br />

Preis für e<strong>in</strong>e Stunde: E 10,-<br />

19.40-20.40 PILATES FÜR ANFÄNGER<br />

Preis für e<strong>in</strong>en 10er-Block: E 80,-<br />

Preis für e<strong>in</strong>e Stunde: E 10,-<br />

10.00 - 17.00<br />

12.00 - 17.00<br />

4. 12. <strong>2007</strong> Dienstag 09:00 Uhr<br />

Abfahrt<br />

ADVENTMARKT<br />

„Allerlei Weihnachtliches”<br />

LAxENBURGER CHRISTKINDLMARKT<br />

Eröffnung: 16.00 Uhr<br />

Geme<strong>in</strong>desaal,<br />

E<strong>in</strong>gang Hofstr. 2<br />

Geme<strong>in</strong>desaal,<br />

E<strong>in</strong>gang Hofstr. 2<br />

Geme<strong>in</strong>dessaal,<br />

E<strong>in</strong>gang<br />

Hofstr. 2<br />

Geme<strong>in</strong>dessaal,<br />

E<strong>in</strong>gang<br />

Hofstr. 2<br />

15.00 - 18.00 AUSSTELLUNG: „LAxENBURG KREATIV” Museum<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

ADVENTAUSFLUG<br />

ZUM „CHRISTKINDL“ NACH STEYR<br />

4. 12. <strong>2007</strong> Dienstag 9.30 - 11.00 BABY-TREFF Geme<strong>in</strong>desaal<br />

Hofstr. 2<br />

4. 12. <strong>2007</strong> Dienstag 19.30 AUTORENLESUNG: PAUL LENDVAI<br />

präsentiert se<strong>in</strong> neues Buch „Me<strong>in</strong> Österreich“<br />

E<strong>in</strong>tritt: Euro 5,- (Karten <strong>in</strong> der Bücherei und<br />

Trafik Riedl erhältlich)<br />

Weight Watchers<br />

Österreich<br />

Gabriele Har<strong>in</strong>g<br />

Gabriele Har<strong>in</strong>g<br />

Marta Agoston,<br />

Dipl. Pilates-<br />

Tra<strong>in</strong>er<strong>in</strong>, Tel.<br />

0699/10 45 93 26<br />

Marta Agoston,<br />

Dipl. Pilates-<br />

Tra<strong>in</strong>er<strong>in</strong>, Tel.<br />

0699/10 45 93 26<br />

kulturtreffpunkt Kulturvere<strong>in</strong><br />

Alt-<strong>Laxenburg</strong><br />

Schlossplatz <strong>Laxenburg</strong>er<br />

Vere<strong>in</strong>e und die<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Kultur- und<br />

Museumsvere<strong>in</strong><br />

Johannesplatz SB <strong>Laxenburg</strong><br />

Bücherei &<br />

Mediathek<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Bücherei &<br />

Mediathek<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

5. 12. <strong>2007</strong> Mittwoch 17.00 NIKOLOFEIER Schlossplatz Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

7. 12. <strong>2007</strong> Freitag 16.00 BÜHNE LAxENBURG: KINDERTHEATER<br />

THEATRO PICCOLO<br />

8. 12. und<br />

9. 12. <strong>2007</strong><br />

Samstag und<br />

Sonntag<br />

Veranstaltungszentrum<br />

Kaiserbahnhof<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

LAxENBURGER CHRISTKINDLMARKT Schlossplatz <strong>Laxenburg</strong>er<br />

Vere<strong>in</strong>e und die<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

8. 12. <strong>2007</strong> Samstag 14.00 - 19.00 BLUTSPENDEAKTION Schlossplatz Österr. Rotes<br />

Kreuz<br />

8. 12. <strong>2007</strong> Samstag 15.30 MUSIKALISCHER ADVENT<br />

Chor und Blasmusikkapelle aus Deutsch-Brodersdorf<br />

8. 12. und<br />

9. 12. <strong>2007</strong><br />

Samstag und<br />

Sonntag<br />

10.00 - 17.00<br />

12.00 - 17.00<br />

ADVENTMARKT<br />

„Allerlei Weihnachtliches”<br />

9. 12. <strong>2007</strong> Sonntag 19.00 ADVENTKONZERT<br />

der Musikgruppe „Hörsturz“ der<br />

Musikschule <strong>Laxenburg</strong>-Biedermannsdorf<br />

V e r a n s t a l t u n g s k a l e n d e r<br />

Pfarrkirche<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Schlosschor<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

kulturtreffpunkt Kulturvere<strong>in</strong><br />

Alt-<strong>Laxenburg</strong><br />

Museum<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Kultur- und<br />

Museumsvere<strong>in</strong><br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Datum Tag Zeit Art der Veranstaltung Ort Veranstalter<br />

13. 12. <strong>2007</strong> Donnerstag 15:00 KARTENRUNDE<br />

Clubnachmittag<br />

15. 12. <strong>2007</strong> Samstag 19.00 ADVENT IM MUSEUM<br />

Franz Posch und die Hoameligen<br />

Rathausstüberl,<br />

Schlossplatz 8<br />

Museum<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

18. 12. <strong>2007</strong> Dienstag 11.30 SENIORENWEIHNACHTSFEIER Veranstaltungszentrum<br />

Kaiserbahnhof<br />

18. 12. <strong>2007</strong> Dienstag 9.30 - 11.00 BABY-TREFF Geme<strong>in</strong>desaal<br />

Hofstr. 2<br />

22. 12. <strong>2007</strong> Samstag ab 15:00 PUNSCHSTAND DER FF-LAxENBURG vor dem<br />

Feuerwehrhaus<br />

Seniorenbund<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Kultur- und<br />

Museumsvere<strong>in</strong><br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Freiwillige<br />

Feuerwehr<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

24. 12. <strong>2007</strong> Montag 16.00 KINDERMETTE MIT WEIHNACHTSSPIEL Pfarrkirche Katholische Pfarre<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

24. 12. <strong>2007</strong> Montag 21:00<br />

24.00<br />

METTE IN DER KLOSTERKIRCHE<br />

CHRISTMETTE<br />

31. 12. <strong>2007</strong> Montag 17.30 SILVESTER-TURMBLASEN Parrkirche<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

1.1.2008 Dienstag (11.15 Uhr)<br />

gemäß ORF 2<br />

und Ö1<br />

1. 1. 2008<br />

sowie<br />

4. 1. bis 6. 1.<br />

2008<br />

NEUJAHRSKONZERT 2008;<br />

Die Wiener Philharmoniker unter Dirigent Georges Pretre<br />

spielen im 1. Teil (geplant als 3. Stück) die<br />

„<strong>Laxenburg</strong> Polka“ von Joseph Strauß op.60<br />

Dienstag STERNSINGERAKTION<br />

Die Sterns<strong>in</strong>ger br<strong>in</strong>gen den Segen Christi <strong>in</strong> die Haushalte<br />

und sammeln Spenden für Projekte <strong>in</strong> wirtschaftlich<br />

beanchteiligten Regionen auf unserer Welt. (Info und<br />

Anmeldung: Gottfried Hofmann, Tel.: 0664 2123161)<br />

Klosterkirche Katholische Pfarre<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Wiener<br />

Musikvere<strong>in</strong>,<br />

Fernsehen<br />

ORF 2;<br />

Radio Ö1<br />

Geme<strong>in</strong>degebiet<br />

von <strong>Laxenburg</strong><br />

8. 1. 2008 Dienstag 9.30 - 11.00 BABY-TREFF Geme<strong>in</strong>desaal<br />

Hofstr. 2<br />

11. 1. und<br />

12. 1. 2008<br />

Freitag und<br />

Samstag<br />

19.30<br />

16.30<br />

LAxENBURGER SCHLOSSKONZERT<br />

„CARMINA BURANA”<br />

18. 1. 2008 Freitag 19.30 BÜHNE LAxENBURG:<br />

DIE 5 IM JEEP<br />

Die Nachkriegsjahre des Karl Bockerer<br />

19. 1. 2008 Samstag FASCHINGSGSCHNAS DES FC LAxENBURG<br />

E<strong>in</strong>lass: 19 Uhr, Beg<strong>in</strong>n 20 Uhr<br />

26. 1. 2008 Samstag 20.00 LAxENBURGER BÜRGERBALL<br />

Tanzorchester, Barmusik,<br />

Große Tombola, Mitternachtse<strong>in</strong>lage<br />

Kartenpreise: E 25.- Erwachsene, E 15.- Schüler/<br />

Studenten, Kartenbestellungen ab sofort möglich:<br />

Telefon: 02236 / 71 01 30, e-mail: david@berl.co.at<br />

Für das Ballkomitee: GR David Berl<br />

Schosstheater<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Veranstaltungs-<br />

zentrum<br />

Kaiserbahnhof<br />

Restaurant<br />

Flieger &<br />

Flieger<br />

Schloss<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

27. 1. 2008 Sonntag 15.00 - 18.00 KINDERFASCHINGSFEST Veranstaltungs-<br />

zentrum<br />

Kaiserbahnhof<br />

3. 2. 2008 Sonntag 19.00 FASCHINGSKONZERT<br />

mit Mnozil Brass<br />

7. 3. und<br />

8. 3. 2008<br />

Freitag und<br />

Samstag<br />

19.30<br />

16.30<br />

LAxENBURGER SCHLOSSKONZERT<br />

ORCHESTERKONZERT<br />

16 <strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 17<br />

Veranstaltungszentrum<br />

Kaiserbahnhof<br />

Schosstheater<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Katholische Pfarre<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Wiener<br />

Philharmoniker<br />

Katholische<br />

Jungschar<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

FC <strong>Laxenburg</strong><br />

<strong>Laxenburg</strong>er<br />

Volkspartei<br />

Katholische Pfarre<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Kultur- und<br />

Museumsvere<strong>in</strong><br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

Marktgeme<strong>in</strong>de<br />

<strong>Laxenburg</strong>


Rat / Hilfe / Service<br />

Bau- und<br />

Energie beratungen<br />

FÜR NEUBAUTEN, ZU- UND UM BAU TEN,<br />

ALTHAUSSANIERUNGEN ...<br />

WÄRMESCHUTZ, HEIZSYSTEME,<br />

SOLARANLAGEN ...<br />

Gebietsbauamt V<br />

2340 MÖDLING, BAHNSTRASSE 2<br />

TEL: 90 25 / 445 04<br />

(auf Wunsch des Bauherrn<br />

auch an Ort und Stelle)<br />

Erste anwaltliche Auskunft:<br />

Die Rechtsanwälte stehen Ihnen an<br />

unten angeführtem Tagen von 15–17 Uhr<br />

kostenlos für Erstanfragen zur Verfügung.<br />

5. 12. <strong>2007</strong><br />

Dr. Bernhard Schatz,<br />

Enzersdorfer Str. 4, 2340 Mödl<strong>in</strong>g<br />

Tel. 89 33 77<br />

9. 1. 2008<br />

Mag. Thomas Nitsch,<br />

Hauptstraße 48, 2340 Mödl<strong>in</strong>g<br />

Tel. 22 167<br />

HORT<br />

Mart<strong>in</strong> Ebner-Gasse 10<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag 12 – 17 Uhr<br />

Tel. 724 47<br />

NOTRUF<br />

122 Feuerwehr<br />

133 Polizei<br />

144 Rettung<br />

141 Ärztenotdienst<br />

FF <strong>Laxenburg</strong><br />

Herbert Rauch-Gasse 2<br />

712 22<br />

0664/981 36 62<br />

Nur fallweise besetzt! Siehe Notruf!<br />

Wichtige Telefonnummern:<br />

Frauenberatungsstelle KASSANDRA<br />

Tel. 410 85 oder 420 35<br />

Jugendberatungsstelle WAGGON<br />

Tel. 280 03<br />

Telefonseelsorge<br />

Tel. 142<br />

K<strong>in</strong>der- und Jugendanwaltschaft<br />

Tel. 027 42/17 08<br />

K<strong>in</strong>derkummernummer<br />

Tel. 027 42/575 00-55 55<br />

K<strong>in</strong>derkrippe<br />

“BÄRENHAUS”<br />

Wiener Str. 2b<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag 7 – 17 Uhr<br />

Tel. 71 00 17<br />

BABYTREFF<br />

Geme<strong>in</strong>desaal, Hofstr. 2<br />

Öffnungszeiten: jeden 2. Dienstag<br />

9.30 – 11 Uhr<br />

Tel. 02236 / 711 01-11<br />

(Mart<strong>in</strong>a Schandl)<br />

K<strong>in</strong>dergarten<br />

Friedrich Rauch-Gasse 14<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag 7 – 17 Uhr<br />

Tel. 721 42<br />

K<strong>in</strong>dergarten<br />

Hofstraße 12<br />

Öffnungszeiten: Mo u. Di: 7–14 Uhr,<br />

Mi: 7 –16 Uhr, Do u. Fr: 7 –13 Uhr<br />

Tel. 725 89<br />

Musikschule<br />

Mart<strong>in</strong> Ebner-Gasse 10<br />

Das Unterrichtsangebot liegt im Geme<strong>in</strong>deamt<br />

auf! Tel. 737 26, www.mulabi.at<br />

direktion.mulabi@aon.at<br />

18<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

Geme<strong>in</strong>deamt<br />

Parteienverkehr<br />

Schlossplatz 7–8<br />

Montag 8 – 12 Uhr<br />

Dienstag 16 – 18 Uhr<br />

Mittwoch 8 – 12 Uhr<br />

Donnerstag 8 – 12 Uhr<br />

Freitag 8 – 12 Uhr<br />

Tel. 711 01 Fax: 731 50<br />

E-mail: geme<strong>in</strong>de@laxenburg.at<br />

Sprechstunden des <strong>Bürgermeister</strong>s:<br />

Dienstag, 16 – 18 Uhr<br />

(Bitte gegen Voranmeldung)<br />

Bücherei & Mediathek<br />

Wiener Str. 2a<br />

Öffnungszeiten:<br />

Donnerstag: 15 - 18 Uhr<br />

Dienstag und Freitag: 15 - 19 Uhr u.<br />

am 1. und 3. Dienstag von 9 - 11 Uhr<br />

Tel. 732 57<br />

Wirtschaftshof<br />

Hofstraße 13<br />

Öffnungszeiten: wenn Werktag,<br />

Dienstag 16 – 18 Uhr,<br />

Samstag 9 – 11 Uhr<br />

Tel. 724 83<br />

Frauenselbsthilfe<br />

nach Krebs<br />

Am Mittwoch, den 12. 12. <strong>2007</strong>:<br />

Adventfeier<br />

im Speisesaal des<br />

Thermenkl<strong>in</strong>ikums<br />

Mödl<strong>in</strong>g<br />

A N O N Y M • V E RT R AU L I C H •<br />

KOSTENLOS<br />

Mobile Jugendarbeit im Bezirk<br />

Mödl<strong>in</strong>g / Streetwork<br />

Friedhofsstraße 9, 2351 Wr. Neudorf<br />

www.moja.at / mailto: <strong>in</strong>fo@moja.at<br />

Tel. 02236 / 869 91 26, 0699 /11 04 76 16<br />

oder 15, Fax: 02236 / 67 76 80<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

LEITFADEN ZUR ARTIKELGESTALT UNG<br />

Aus urheberrechtlichen Gründen bestehen<br />

folgende E<strong>in</strong>schränkungen: Die Artikel müssen von Ihnen<br />

selbst verfasst se<strong>in</strong> oder es muss sich um Textbestandteile /<br />

Bilder handeln, die bereits veröffentlicht wurden. Mit genauer<br />

Quellenangabe (Name des Verfassers, Titel des Buches oder<br />

der Zeitschrift, Auflagezahl, Band-Nummer, Seitenzahl).<br />

Umfang des Artikels: e<strong>in</strong>e DIN A5-Seite. Fotos sollten die<br />

M<strong>in</strong>destgrösse von 7 x 9 cm (bei 300 dpi) haben!<br />

Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe:<br />

9. JÄNNER 2008<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

19<br />

<strong>Der</strong> Seniorenbund<br />

<strong>Laxenburg</strong><br />

wünscht allen<br />

se<strong>in</strong>en Mitgliedern<br />

und Freunden<br />

e<strong>in</strong> frohes<br />

und gesundes<br />

Weihnachtsfest und<br />

e<strong>in</strong>en guten Rutsch<br />

<strong>in</strong>s Neue Jahr!<br />

Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

Impressum: Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Information der Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger über die Tätigkeit der Geme<strong>in</strong>de vertretung<br />

und Verwaltung sowie über Geschehnisse <strong>in</strong> der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> im S<strong>in</strong>ne der Geme<strong>in</strong>deordnung. Medien<strong>in</strong>haber und Heraus geber:<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>, Schloßplatz 7— 8, vertreten durch <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst. Verlagsort: Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>.<br />

Verlagspostamt: 2361 <strong>Laxenburg</strong>, Druck: DONAU FORUM DRUCK Ges. m.b.H., 1120 Wien.


Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

ORF / Die Lange Nacht der Museen <strong>2007</strong>:<br />

Sensationell! Mehr als 400 Besucher im kulturtreffpunkt <strong>Laxenburg</strong><br />

bei der Ausstellung “Kurioses und Seltenes zum Thema Gösser Bier”<br />

<strong>in</strong> der langen Nacht der Museen.<br />

Präsident Dr. Michael Sp<strong>in</strong>delegger eröffnete mit launigen Worten<br />

die Ausstellung und schenkte den Veranstaltern die ersten Seidel<br />

Gösser Bier e<strong>in</strong>. Bei der Eröffnung weiters mit dabei: Aussteller und<br />

Besitzer der Exponate Herwig Ste<strong>in</strong>brugger, GfGR Robert Merker,<br />

GfGR Hannelore Vesztergom, GfGR Michael Heidenreich, Obmann<br />

Bernhard Rendl Gesellschaft m.b.H.<br />

Stahl-, Bau- und Kunstschlosserei<br />

A-2361 LAXENBURG, KAPELLENGASSE 2<br />

TELEFON: 022 36/711 02 • FAX DW 22<br />

Walter Rendl<br />

Mobil 0650/45524551<br />

Seit 1931<br />

Helfried Ste<strong>in</strong>brugger. Im Laufe der langen Nacht konnten wir auch<br />

noch <strong>Bürgermeister</strong> Robert Dienst, Vizebürgermeister<strong>in</strong> Elisabeth<br />

Maxim, GR Walter Tesch, GR Alexander Nagy, GfGR Gerti Scherbichler,<br />

Vertreter des IIASA, der Raiffeisenkasse <strong>Laxenburg</strong> und Kameraden<br />

der Feuerwehr <strong>Laxenburg</strong> bei e<strong>in</strong>em „kühlen Blonden” begrüßen.<br />

Gegen zwei Uhr verließen die letzten Gäste den kulturtreffpunkt, die<br />

kle<strong>in</strong>e aber fe<strong>in</strong>e Veranstaltungslocation <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> direkt beim<br />

Parkhaupte<strong>in</strong>gang.<br />

Vergleichen<br />

Sie uns!<br />

LAXENBURG<br />

(He<strong>in</strong>rich-Ott-Gasse)<br />

Eigentum<br />

113 oder 120 m² WNFL<br />

schlüsselfertig - es fehlen<br />

nur die Möbel<br />

voll unterkellert<br />

Balkon und Terrasse<br />

eigener Garten<br />

Doppelcarport<br />

<strong>in</strong>kl. Anschluss- und<br />

Aufschließungskosten<br />

Fixpreis ab<br />

EUR 266.573,-<br />

03854/6111-6<br />

(auch am Wochenende)<br />

www.kohlbacher.at<br />

20 <strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

Viel Lob gab es von den<br />

Besuchern für die gelungene<br />

Nacht mit neun mitwirkenden<br />

Institutionen <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong>,<br />

das ohne die tatkräftige<br />

Hilfe des Kulturvere<strong>in</strong>s<br />

Alt-<strong>Laxenburg</strong> bei der<br />

Organisation so wohl nicht<br />

zustande gekommen wäre!<br />

Aussteller Herwig<br />

Ste<strong>in</strong>brugger, Obmann<br />

Helfried Ste<strong>in</strong>brugger<br />

und Präsident Dr. Michael<br />

Sp<strong>in</strong>delegger<br />

NÖ Wohnservice – schnell<br />

und e<strong>in</strong>fach übers Internet<br />

zur neuen Wohnung<br />

E<strong>in</strong>e <strong>in</strong>novative Neuerung hat das Land Niederösterreich seit e<strong>in</strong>igen<br />

wenigen Wochen <strong>in</strong> das Internet gestellt. <strong>Der</strong> Onl<strong>in</strong>e-Wohnungsmarkt<br />

des NÖ Wohnservice liefert auf e<strong>in</strong>en Klick alle freistehenden, geförderten<br />

Wohnungen <strong>in</strong> Niederösterreich – sortiert nach Lage, Kosten,<br />

Größe und Ausstattung. Mit Stand 15. November <strong>2007</strong> gab es für<br />

ganz Niederösterreich 868 aktuelle Angebote, davon für den Bezirk<br />

Mödl<strong>in</strong>g immerh<strong>in</strong> 67 Angebote.<br />

E<strong>in</strong>e besonders <strong>in</strong>teressante Funktion auf der NÖ-Wohnservice-<br />

Homepage ist die sogenannte „e-mail Benachrichtigung“ ! Sie lassen<br />

sich registrieren, geben e<strong>in</strong>fach ihre persönlichen Wünsche für<br />

e<strong>in</strong>e mögliche Wohnung oder e<strong>in</strong> Haus e<strong>in</strong> – und bei neu h<strong>in</strong>zukommenden<br />

Objekten werden Sie dann automatisch verständigt !<br />

Kostenlos und unverb<strong>in</strong>dlich!<br />

Wer fündig geworden ist, kann direkt onl<strong>in</strong>e oder per Telefon mit<br />

dem NÖ Wohnservice oder direkt mit dem jeweiligen Bauträger<br />

Kontakt aufnehmen. Auf dem Onl<strong>in</strong>e-Wohnungsmarkt f<strong>in</strong>den sich<br />

nur Wohnungen, deren Bau oder Sanierung aus Mitteln der niederösterreichischen<br />

Wohnbauförderung gefördert wurden. Durch diese<br />

Unterstützung ist es den geme<strong>in</strong>nützigen Bauträgern möglich, e<strong>in</strong>en<br />

günstigeren Quadratmeterpreis bei Vermietung oder Eigentum<br />

der Wohnungen zu berechnen. Die Förderung des Landes kommt direkt<br />

den Bewohnern zugute. E<strong>in</strong> weiterer Vorteil e<strong>in</strong>er geförderten<br />

Wohnung ist, dass für Mieter und Eigentümer die Möglichkeit<br />

besteht, Wohnzuschuss zu beantragen.<br />

Unter www.noe-wohnservice.at f<strong>in</strong>det man aber auch alle Informationen<br />

zu den Themen Wohnbauförderung wie z.B.:<br />

• Wohnzuschuss<br />

• Heizkesseltausch<br />

• Solar-/Photovoltaik-/Wärmepumpenanlagen<br />

• Sicheres Wohnen<br />

• Eigenheimsanierung<br />

• Betreutes Wohnen<br />

• NÖ Wohnhilfe<br />

• Eigenheimförderung<br />

Dazu gibt es auch e<strong>in</strong>e persönliche Beratung bei<br />

der N Ö - W o h n b a u - Te l e f o n - H o t l i n e, die unter<br />

der Ruf num mer 02742 / 221 33 erreichbar ist. Es<br />

gibt auch die Möglichkeit der persönlichen Informations<br />

e<strong>in</strong>holung im jeweiligen Bürgerbüro der<br />

Bezirks haupt mannschaften, <strong>in</strong> unserem Fall also der BH Mödl<strong>in</strong>g,<br />

Bahnstraße 2, 2340 Mödl<strong>in</strong>g, während der Amtsstunden!<br />

Wie ist die aktuelle Situation <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> ?<br />

Für <strong>Laxenburg</strong> darf festgehalten werden, dass im Laufe e<strong>in</strong>es Jahres<br />

auch immer wieder e<strong>in</strong>ige Wohnungen oder Häuser frei werden.<br />

Meist handelt es sich jedoch um private Objekte, die nicht der<br />

Wohnbauförderung unterliegen und auf die die Geme<strong>in</strong>de auch<br />

ke<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>fluss hat – also dem sogenannten freien Wohnungsmarkt.<br />

Jene Wohnungen, die mit Mitteln der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 21<br />

gefördert wurden oder werden, s<strong>in</strong>d zur Neuvergabe jedenfalls<br />

immer ausgeschrieben. Auf den Amtstafeln, auf der Homepage der<br />

Geme<strong>in</strong>de oder auch <strong>in</strong> „<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong>“! Alle diesbezüglichen<br />

Wohnungsvergaben erfolgen nach e<strong>in</strong>em im Geme<strong>in</strong>derat<br />

festgelegten Punktesystem im S<strong>in</strong>ne höchster Transparenz und jeweils<br />

im Zuge e<strong>in</strong>es Geme<strong>in</strong>deratsbeschlusses. In der Geme<strong>in</strong>deratssitzung<br />

vom September <strong>2007</strong> wurden wieder zwei Wohnungen im Haus<br />

Schlossplatz 9 vergeben, <strong>in</strong> der <strong>Dezember</strong>-Geme<strong>in</strong>deratssitzung<br />

stehen weitere Wohnungen zur Vergabe an. Nicht jede Bewerbung<br />

kann allerd<strong>in</strong>gs erfüllt werden – auf e<strong>in</strong>e freie Wohnung bewerben<br />

sich oftmals bis zu 15 Interessenten!<br />

<strong>Der</strong> hohe Grundpreis <strong>in</strong> unserem Ort lässt leider „genossenschaftlichen<br />

Wohnbau“ nicht immer zu. Die Geme<strong>in</strong>de hat <strong>in</strong> der Vergangenheit<br />

immer wieder Grundstücke angekauft, um trotz der hohen Kosten<br />

günstigen Wohnbau für <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>er zu<br />

ermöglichen. So werden wir im kommenden Jahr wieder e<strong>in</strong>e<br />

Bedarfserhebung starten, die aktuellen Wohnvorstellungen unserer<br />

Wohnungssuchenden zu erfahren und danach mit der Planung und<br />

dem Bau neuer Wohnungen bzw. bei Bedarf auch Reihenhäusern<br />

oder Doppelhaushälften starten.<br />

<strong>Laxenburg</strong> ist bemüht, allen <strong>in</strong>teressierten Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger<br />

auch <strong>in</strong> Zukunft die Chance zu geben, <strong>in</strong> unserer Geme<strong>in</strong>de als „Mittelpunkt<br />

der Lebens<strong>in</strong>teressen“ zu leben. Ihre Ansprechpartner<strong>in</strong> für<br />

Wohnungsangelegenheit <strong>in</strong> unserer Geme<strong>in</strong>de ist Frau Silvia<br />

Kollmann. Sie hat auch stets e<strong>in</strong>e Liste mit allen, der Geme<strong>in</strong>de<br />

bekannten, privaten Wohnungs- und Hausverkäufen bereit. Da ist<br />

auch das aktuelle Projekt der Firma Kohlbacher enthalten, die im<br />

Bereich der Monsignore D<strong>in</strong>tner-Gasse mehrere Reihenhäuser und<br />

Doppelhäuser errichtet.<br />

Etwaige Privatsuchen gel<strong>in</strong>gen aufgrund der großen Auswahl erfahrungsgemäß<br />

am besten im Samstags-Kurier. Das oben angeführte<br />

NÖ-Wohnservice kann aber im Falle des Falles durchaus als mögliche<br />

Zwischenlösung angesehen werden – denn die Förderrichtl<strong>in</strong>ien der<br />

Geme<strong>in</strong>de s<strong>in</strong>d so beschlossen, dass die notwendige dreijährige<br />

Frist e<strong>in</strong>es Hauptwohnsitzes <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> auf die Lebenszeit gilt<br />

und nicht auf den letzten Aufenthalt!<br />

Liebe <strong>Laxenburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Laxenburg</strong>er, <strong>in</strong> diesem S<strong>in</strong>ne darf ich<br />

versichern, dass das nächste Wohnbauprojekt schon <strong>in</strong> den Startlöchern<br />

ist. Die Geme<strong>in</strong>de geht davon aus, dass <strong>in</strong> ca. drei Jahren die<br />

nächsten geförderten Wohnungen zum Bezug bereit stehen werden.<br />

Mit herzlichen Grüßen<br />

Bgm Robert Dienst<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell


Geme<strong>in</strong>de aktuell Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Motopädagogik<br />

Mit Spiel, Spaß und Bewegung hat das Herbst-Semester der Motopäda<br />

gogik-Gruppe wieder begonnen. Beim Klettern, Hüpfen, Gleichgewichtsübungen<br />

und Körpererfahrung wird das Selbstvertrauen<br />

sowie die Selbständigkeit und die Handlungsfähigkeit gestärkt.<br />

In der motopädagogischen Gruppe zeigen wir nichts vor und leiten<br />

niemanden an, sondern setzen Impulse und gestalten Bewegungssituationen,<br />

damit die K<strong>in</strong>der Lösungswege selbst f<strong>in</strong>den können.<br />

Jedes e<strong>in</strong>zelne K<strong>in</strong>d kann sich als selbständig, <strong>in</strong>itiativ und wirksam<br />

erleben und so die eigene Handlungskompetenz entwickeln.<br />

Das 2. Semester für Motopädagogik beg<strong>in</strong>nt im Februar 2008.<br />

Würde mich freuen, auch Sie und ihr K<strong>in</strong>d im Alter zwischen e<strong>in</strong> bis<br />

drei Jahren begrüßen zu dürfen E<strong>in</strong>e kostenlose Schnupperstunde<br />

f<strong>in</strong>det am Donnerstag, den 31. Jänner 2008, <strong>in</strong> der Zeit von 16.00<br />

bis 17.30 Uhr, im Bewegungsraum, K<strong>in</strong>dergarten Hofstraße 12, 2361<br />

<strong>Laxenburg</strong>, statt.<br />

Ihre Motopädagog<strong>in</strong> Stefanie Tesch Für nähere Informationen stehe<br />

ich gerne unter<br />

Tel: 02236 / 728 92 oder 0676/566 77 08, ab 15 Uhr zur Verfügung<br />

E-Mail: tesch.stefanie@aon.at<br />

Andreas Toifl Gasse 7, 2361 <strong>Laxenburg</strong><br />

M O K E S C H<br />

Bau- und Zimmermeister Ges.m.b.H<br />

Gewerbepark:<br />

3950 Gmünd, Hans Czettel-Straße 10<br />

Telefon 028 52 / 532 01-0<br />

Fax 028 52 / 532 01-10<br />

www.mokesch.at<br />

office@mokesch.at<br />

Broschüre „Lehre ohne Leere“<br />

Den richtigen Beruf zu wählen ist e<strong>in</strong>e wichtige<br />

Entscheidung aber ke<strong>in</strong>e leichte Aufgabe.<br />

Oft führen verschiedene Wege an de<strong>in</strong> persönliches<br />

Ziel – angefangen von Lehren über<br />

weiterführende höhere Schulen, bis h<strong>in</strong> zu diversen<br />

anderen Weiterbildungsmöglichkeiten.<br />

Sich rechtzeitig über die vielen Angebote und<br />

Möglichkeiten zu <strong>in</strong>formieren und <strong>in</strong> Ruhe zu planen,<br />

s<strong>in</strong>d die ersten Schritte zu e<strong>in</strong>em erfolgreichen Berufse<strong>in</strong>stieg.<br />

Diese Broschüre gibt dir e<strong>in</strong>en Überblick über die zahlreichen<br />

Infor mations- und Beratungsstellen zur Berufsorientierung<br />

und Bil dungsberatung <strong>in</strong> Niederösterreich.<br />

Außerdem f<strong>in</strong>dest du:<br />

• Infos über Förderungen<br />

• Die wichtigsten Rechte und Pflichten von Lehrl<strong>in</strong>gen<br />

• Tipps zur erfolgreichen Bewerbung<br />

• Tipps und Tricks zur Berufswahl sowie<br />

• wichtige L<strong>in</strong>ks für Lehrstellensuchende<br />

Solltest du dich dafür entschieden haben e<strong>in</strong>e Lehre zu machen,<br />

dann bietet dir diese Broschüre alle wichtigen Infos. Die<br />

Broschüre, sowie weitere Informationen über alle anderen <strong>in</strong>teressanten<br />

Jugendthemen, gibt es gratis <strong>in</strong> der Jugend<strong>in</strong>fo NÖ.<br />

E<strong>in</strong>fach anrufen unter 02742 / 245 65 oder per E-Mail: <strong>in</strong>fo@<br />

jugend<strong>in</strong>fo-noe.at bestellen.<br />

<strong>Der</strong> Tiefbauspezialist für<br />

unkonventionelle Problemlösungen<br />

LANG U. MENHOFER<br />

F. Lang u. Menhofer Baugesellschaft m.b.H. & Co KG<br />

2492 Eggendorf, Tritolstraße<br />

Tel. +43 (0) 26 22 / 235 74 - 0, Fax DW - 40<br />

Bärenhaus<br />

im Herbst ...<br />

Wenn sich die Blätter bunt färben und von den Bäumen fallen, ist die<br />

schönste Zeit für Spaziergänge. Kastanien, Eicheln, Nüsse und vieles<br />

mehr gibt es zu entdecken und zu sammeln. Aus diesem Grund haben<br />

wir unsere eigenen „Herbstsackerl“ gestaltet. Die K<strong>in</strong>der haben diese<br />

auch selbst bemalt und mit gesammelten Naturmaterialien gefüllt.<br />

Bei ausgiebigen Wald- bzw. Parkspaziergän gen konnten die K<strong>in</strong>der<br />

die Natur erkunden und auch e<strong>in</strong>ige Tiere beobachten.<br />

Am 31.10. feierten wir dann unser Kürbisfest. Zuvor haben wir tolle<br />

Kürbislieder gelernt, Kürbisse gebastelt und e<strong>in</strong>en Kürbis ausgehöhlt.<br />

Zum Fest gab es dann Kürbiswaffeln und Muff<strong>in</strong>s, die wir geme<strong>in</strong>sam<br />

mit den K<strong>in</strong>dern zubereiteten. Das Fest war e<strong>in</strong> großer Erfolg und die<br />

K<strong>in</strong>der hatten vor allem e<strong>in</strong>es: VIEL SPAß!<br />

Ich möchte auch alle Interessierten e<strong>in</strong>laden, uns im Bärenhaus zu<br />

besuchen. Ich freue mich auf jeden neuen Bärenhaus – Besucher und<br />

verbleibe mit herzlichen Grüßen!<br />

Ru<strong>in</strong>er Sylvia<br />

22 <strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 23<br />

Babytreff!<br />

Auf diesem Weg möchte ich mich, Car<strong>in</strong>a Hütter, herzlich bei Euch<br />

vorstellen. Ich habe im September die Leitung dieser Gruppe von<br />

Anita Sandler übernommen. Ich bedanke mich für ihr Vertrauen und<br />

wünsche ihr viel Erfolg beim Wiedere<strong>in</strong>stieg <strong>in</strong> die Berufswelt.<br />

Seit Herbst nehmen sich wieder viele Mütter<br />

und vere<strong>in</strong>zelt auch Väter mit K<strong>in</strong>dern jeden<br />

zweiten Dienstag von 9:30 bis 11:00 Uhr Zeit<br />

und besuchen den Babytreff. Hier s<strong>in</strong>d Zeit<br />

und Raum, sich bei e<strong>in</strong>em Frühstück kennen<br />

zu lernen und sich auszutauschen. Es gibt<br />

Gelegenheit mit se<strong>in</strong>em K<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e Aktivität,<br />

die ich anbiete, auszuprobieren. Viele nutzen<br />

aber auch die Möglichkeit neue Lieder und<br />

andere Spielsachen als zuhause kennen zu<br />

lernen.<br />

Wir werden die kommende Adventzeit, die<br />

unter anderem von Festen wie Nikolaus- und<br />

Adventfeier geprägt ist, auch mit Kekse backen<br />

und gemütlichem Beisammense<strong>in</strong> genießen.<br />

Ich lade Euch alle recht herzlich e<strong>in</strong>,<br />

bei e<strong>in</strong>em netten Vormittag mit dabei zu se<strong>in</strong>.<br />

Car<strong>in</strong>a Hütter


Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

Term<strong>in</strong>e der Pfarre <strong>Laxenburg</strong><br />

NOVEMBER<br />

So. 25. Christkönigsfestmesse, gestaltet von der Katholischen Jungschar<br />

um 10 Uhr<br />

Do. 29. Adventkranz-B<strong>in</strong>den von 15 – 18 Uhr im Pfarrgewölbe<br />

DEZEMBER<br />

Im Advent: Rorate-Messen um 6 Uhr jeweils Donnerstag, Freitag und Samstag ab 6. <strong>Dezember</strong>, die letzte<br />

Rorate-Messe f<strong>in</strong>det am Samstag, den 22. <strong>Dezember</strong> statt, am 8. <strong>Dezember</strong> entfällt die Frühmesse<br />

Sa. 1. Christk<strong>in</strong>dlmarkt ab 15 Uhr<br />

Adventkranzweihe im Rahmen der Vorabendmesse um 18 Uhr<br />

KMB startet die Adventaktion „Bruder <strong>in</strong> Not – Sei so frei“<br />

So. 2. 1. Adventsonntag Familienmesse um 10 Uhr<br />

Adventkranzweihen bei den Messen um 8 und 10 Uhr<br />

Christk<strong>in</strong>dlmarkt ab 15 Uhr<br />

Mi. 5. Adventliches Abendlob um 18 Uhr <strong>in</strong> der Pfarrkirche<br />

Sa. 8. Maria Empfängnis Hl. Messen um 8 und 10 Uhr<br />

Christk<strong>in</strong>dlmarkt ab 15 Uhr<br />

Adventbes<strong>in</strong>nung mit dem <strong>Laxenburg</strong>er Schlosschor und anderen<br />

Chören um 15.30 Uhr <strong>in</strong> der Pfarrkirche<br />

So. 9. 2. Adventsonntag Christk<strong>in</strong>dlmarkt ab 15 Uhr<br />

So. 16. 3. Adventsonntag Adventaktion „Bruder <strong>in</strong> Not – Sei so frei“ der KMB<br />

Männerrunde zum Thema „Hl. Nikolaus“ um 11 Uhr im Pfarrgewölbe<br />

Adventkaffee der KFB mit Verkauf von Kuchen und Keksen<br />

im Pfarrg’wölb 14.30 - 18 Uhr<br />

Mo. 24. Heiliger Abend K<strong>in</strong>dermette mit Weihnachtsspiel der Kath. Jungschar um 16 Uhr<br />

Mette im Kloster der Kreuzschwestern um 21 Uhr<br />

Mitternachtsmette um 24 Uhr, musikalische E<strong>in</strong>stimmung<br />

ab 23.30 Uhr<br />

Di. 25. Christtag Hl. Messen um 8 und 10 Uhr, der Gottesdienst um 10 Uhr<br />

wird vom <strong>Laxenburg</strong>er Schlosschor gestaltet<br />

Mi. 26. Stefanitag Hl. Messen um 8 und 10 Uhr<br />

Mo. 31. Silvester Turmblasen um 17.30 Uhr,<br />

Jahresschlussandacht um 18 Uhr<br />

JÄNNER<br />

Di. 1. Neujahr Hl. Messen um 8 und 10 Uhr<br />

So. 6. Hl. Drei Könige Hl. Messen um 8 und um 10 Uhr mit Sterns<strong>in</strong>geraktion<br />

So. 13. Familienmesse um 10 Uhr<br />

So. 27. K<strong>in</strong>derfasch<strong>in</strong>g von 15 – 18 Uhr im Kaiserbahnhof<br />

Feuerwehrjugend<br />

Die Feuerwehr <strong>Laxenburg</strong> veranstaltete am 13. 10. <strong>2007</strong> erstmals das<br />

Projekt „24 Stunden Feuerwehr“ für ihre Feuerwehrjugendgruppe.<br />

Die Jugendlichen konnten im Rahmen dieses Projektes erleben, welche<br />

umfangreichen Aufgaben e<strong>in</strong> Feuerwehrmann zu erfüllen hat.<br />

Das Ziel dieses Tages war, den Burschen durch Simulieren von verschiedenen<br />

E<strong>in</strong>satzübungen, zwischenzeitlichen Freizeitgestaltungen<br />

wie zum Beispiel beim geme<strong>in</strong>samen Kochen oder Spielen e<strong>in</strong>en abwechslungsreichen,<br />

spannenden und actionreichen Tag zu bieten.<br />

<strong>Der</strong> „Dienst“ wurde am Samstag um 12:00 angetreten. Erster Punkt<br />

am Dienstplan war die Übernahme der Fahrzeuge und die Kontrolle<br />

der Geräte. Danach folgten <strong>in</strong> unregelmäßigen Abständen „E<strong>in</strong>sätze“<br />

welche von den Jugendbetreuern vorbereitet wurden.<br />

24 <strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 25<br />

K<strong>in</strong>derrundfahrten<br />

mit dem Feuerwehrauto<br />

von 15 bis 18 Uhr! www.fflaxenburg.at<br />

Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

13:30 Uhr Technischer E<strong>in</strong>satz – Person <strong>in</strong> Notlage – Schlossplatz<br />

19:30 Uhr Technischer E<strong>in</strong>satz – Verkehrsunfall mit<br />

e<strong>in</strong>geklemmter Person – Industriestraße<br />

01:30 Uhr Brande<strong>in</strong>satz – Flurbrand – LKW-Umkehrplatz IZ<br />

08:30 Uhr Technischer E<strong>in</strong>satz – Ölspur – Industriestraße<br />

10:00 Uhr Technischer E<strong>in</strong>satz – Personensuche – Schlosspark<br />

Dienstende war am 14. 10. <strong>2007</strong> um 12:00 Uhr.<br />

Es war e<strong>in</strong> ereignisreiches Wochenende, <strong>in</strong> dem wir versucht haben,<br />

den K<strong>in</strong>dern so viel Feuerwehr wie möglich zu vermitteln und<br />

den Spaß und die Freude am Feuerwehrleben näher zu br<strong>in</strong>gen. Als<br />

Jugendführer danke ich allen Beteiligten, die bei der Organistaion<br />

und Durch führung dieses Tages mitgearbeitet haben.<br />

Wer Interesse an ähnlichen Aktivitäten hat und der Feuerwehrjugend<br />

<strong>Laxenburg</strong> beitreten möchte, ist jeden Dienstag um 18.00 Uhr im<br />

Feuerwehrhaus gerne willkommen.<br />

Das nächste Highlight zum Kennlernen der Feuerwehrjugend f<strong>in</strong>det<br />

am 8. <strong>Dezember</strong> <strong>2007</strong> beim Jahresabschluss der Feuerwehrjugend<br />

des Bezirks Mödl<strong>in</strong>g im Schlosspark <strong>Laxenburg</strong> statt.<br />

Harald Jungmayer, LM<br />

Feuerwehrjugendführer<br />

Punschstand<br />

der FF <strong>Laxenburg</strong> am 22. 12. 07<br />

ab 15 Uhr beim Feuerwehrhaus<br />

Orangenpunsch - Uhudlerglühwe<strong>in</strong> - K<strong>in</strong>derpunsch - Schnäpse<br />

Hausgemachte Erdäpfelpuffer – Aufstrich-Brote<br />

Freie Spende! <strong>Der</strong> Re<strong>in</strong>erlös dient dem Ankauf neuer E<strong>in</strong>satzbekleidung.<br />

Mit freundlicher Unterstützung von Ristorante GALLO ROSSO <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong>,<br />

We<strong>in</strong>gut R. u. E. Gausterer (www.we<strong>in</strong>gut-gausterer.at) und BS Bitstream


Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

26<br />

E<strong>in</strong> Leben <strong>in</strong> zwei Sprachen<br />

<strong>Der</strong> Oktober ist seit e<strong>in</strong>igen Jahren der erklärte Lesemonat mit e<strong>in</strong>er<br />

speziellen Aktionswoche “Österreich liest”, <strong>in</strong> der österreichweit<br />

sämtliche öffentliche Bibliotheken Lesungen und ähnliche<br />

Veranstaltungen anbieten. In der Bücherei & Mediathek war am 18.<br />

Oktober <strong>2007</strong> die Autor<strong>in</strong> Ilse Tielsch mit der Präsentation ihres zuletzt<br />

erschienen Buches “Das letzte Jahr” e<strong>in</strong>geladen.<br />

Dar<strong>in</strong> erlebt der Leser mit dem zehnjährigen Mädchen Elfi das Jahr<br />

1938 <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>en mährischen Ort südlich von Brünn. Mit der<br />

Besetzung der Sudetengebiete durch Hitlers Truppen zerfällt die<br />

E<strong>in</strong>heit der Bevölkerung plötzlich <strong>in</strong> zwei Sprachgruppen, e<strong>in</strong>e deutsche<br />

und e<strong>in</strong>e tschechische.<br />

Ilse Tielsch schreibt aus eigener Erfahrung, sie ist ebenfalls <strong>in</strong> Mähren<br />

geboren und floh 1945 nach Östereich, nahm hier die österreichische<br />

Staatsbürgerschaft an, studierte <strong>in</strong> Wien, heiratete, knüpfte literarische<br />

Kontakte und wurde mit Gedichten und vor allem dem Roman<br />

„Die Ahnenpyramide” auch über Österreich h<strong>in</strong>aus bekannt.<br />

Die Autor<strong>in</strong> fesselte durch ihre Erfahrungsberichte aus der Kriegs-<br />

und Nachkriegszeit ihren Zuhörerkreis und war noch lange nach der<br />

Lesung bei e<strong>in</strong>em Glas We<strong>in</strong> und den köstlichen Grammelpogatschen<br />

von Interessierten umgeben.<br />

Mag. Susanne Krisai<br />

Märchenhaft!<br />

In der Volksschule <strong>Laxenburg</strong> wurde <strong>in</strong> Rahmen der Veranstaltungsreihe<br />

„Österreich liest“ die alte Tradition des Märchenerzählens<br />

wieder aufgenommen. Auf E<strong>in</strong>ladung der Bücherei und Mediathek<br />

<strong>Laxenburg</strong> besuchte die oberösterreichische Märchenerzähler<strong>in</strong><br />

Claudia Edermayer die K<strong>in</strong>der der fünf Volksschulklassen, um aus<br />

ihrem reichen Fundus an Märchen und Sagen e<strong>in</strong>ige ausgewählte<br />

Geschichten vorzutragen.<br />

„Vor langer, langer Zeit, als die Welt noch jung und die Märchen noch<br />

wahr waren … .“ Mit diesen Worten führte die Künstler<strong>in</strong>, die nicht nur<br />

Märchen sammelt sondern auch selbst verfasst, die ZuhörerInnen <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong> Reich, <strong>in</strong> dem Tiere sprechen können und sich Pr<strong>in</strong>zess<strong>in</strong>nen <strong>in</strong><br />

Vampire verwandeln.<br />

Gebannt lauschten die K<strong>in</strong>der der ersten und zweiten Klasse den<br />

Tiermärchen aus aller Welt. Voll Begeisterung durften sie die mitgebrachten<br />

Instrumente wie Gong oder Kalimba ausprobieren und den<br />

Tieren <strong>in</strong> den Märchen zu Stimmen verhelfen. Unheimlicher wurde<br />

es dann für die Schüler der dritten und vierten Klassen, als sie den<br />

Gruselmärchen und Sagen über Blutsauger und Knochenmänner zuhörten.<br />

Mit großer Aufmerksamkeit verfolgten sie die Geschichten<br />

und man konnte sehen, wie sie von den geheimnisvollen Vorgängen<br />

ke<strong>in</strong> Wort verpassen wollten.<br />

Mag. Andrea Mensdorff-Pouilly<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

Was macht e<strong>in</strong>e Bibliothekar<strong>in</strong>?<br />

„Ich kenn wen, der kann was“. Dieser prägnante Satz fasst das<br />

Jahresthema der Bärengruppe im K<strong>in</strong>dergarten <strong>in</strong> der Friedrich-<br />

Rauch-Gasse zusammen, bei dem sich die K<strong>in</strong>der mit ausgewählten<br />

Berufsbildern vertraut machen wollen. Im Oktober stand der Beruf<br />

der BibliothekarIn auf dem Programm und gerne besuchte ich die<br />

K<strong>in</strong>der, um über die Aufgaben und Freuden dieses Berufs zu erzählen.<br />

„Musst du am Wochenende oder <strong>in</strong> der Nacht arbeiten?“ „Was<br />

gefällt dir an de<strong>in</strong>em Beruf?“ oder „Was kannst du uns von de<strong>in</strong>er<br />

Arbeit zeigen?“ waren nur e<strong>in</strong>ige von vielen Fragen, die die K<strong>in</strong>der<br />

unter Anleitung ihrer engagierten K<strong>in</strong>dergärtner<strong>in</strong> Frau Michaela<br />

Barth vorbereitet hatten. Mit großer Wissbegierde widmeten sich die<br />

K<strong>in</strong>der dem Thema und konnten durch die Antworten hoffentlich e<strong>in</strong>ige<br />

E<strong>in</strong>blicke <strong>in</strong> den abwechslungsreichen Arbeitsalltag bekommen.<br />

Mitgebracht hatte ich nicht nur e<strong>in</strong> Buch über Berufe, das wir geme<strong>in</strong>sam<br />

erkundeten, sondern auch den „Schlüssel“ zu den vielen<br />

Geschichten, die <strong>in</strong> der Bücherei darauf warten, entdeckt zu werden:<br />

e<strong>in</strong>e Leserkarte. E<strong>in</strong>e Woche später besuchten die K<strong>in</strong>der die Bücherei<br />

und Mediathek, um auch den Arbeitsplatz von Bibliothekaren kennen<br />

zu lernen. D<strong>in</strong>osaurierbücher, Bilderbücher oder Bücher über<br />

Traktoren wurden eifrig durchgeblättert, und oft wurde die Frage<br />

„Liest du mir bitte vor?“ an uns herangetragen. Zwei Bücher wurden<br />

ausgeborgt und da die Zeit nicht ausreichte, um alle „Schätze“ zu<br />

entdecken, hieß es zum Schluss: „Wir kommen gerne wieder!“<br />

Mag. Andrea Mensdorff-Pouilly<br />

BÜGELSERVICE<br />

0664 /21 22 679<br />

„Hilfe bei der Bügelwäsche“<br />

Priska Pomper<br />

2361 <strong>Laxenburg</strong>, Herbert-Rauch-Gasse 58<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong> 27<br />

PAUL LENDVAI<br />

präsentiert se<strong>in</strong> neues Buch<br />

MEIN ÖSTERREICH<br />

Paul Lendvai<br />

präsentiert se<strong>in</strong> neues Buch<br />

50 Jahre h<strong>in</strong>ter den Kulissen der Macht<br />

"Me<strong>in</strong> Österreich"<br />

Dienstag, 4. <strong>Dezember</strong> <strong>2007</strong>, 19.30 Uhr<br />

<strong>in</strong> der Bücherei & Mediathek <strong>Laxenburg</strong>,<br />

Wiener Straße 2a<br />

50 Jahre h<strong>in</strong>ter den Kulissen der Macht<br />

Dienstag, 4. <strong>Dezember</strong> <strong>2007</strong><br />

19.30 Uhr E<strong>in</strong>tritt: Euro 5.–<br />

<strong>in</strong> der Bücherei & Mediathek <strong>Laxenburg</strong>, Wiener Straße 2a<br />

Im Anschluss bitten wir zu Getränken und Büchertisch.<br />

E<strong>in</strong>tritt: 5.- !<br />

Kartenvorverkauf: Bücherei & Mediathek Di u. Fr 15 - 19 h,<br />

Do 15 - 18 h, Tabak-Trafik Riedl, Herzog-Albrecht-Str. 1<br />

Im Anschluss<br />

bitten wir<br />

zu Getränken und Büchertisch.<br />

Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Bücherei & Mediathek<br />

Di, Do, Fr 15 – 18<br />

Tabak-Trafik Riedl,<br />

Herzog-Albrecht-Str. 1<br />

Foto, Grafik und Gestaltung: Wolfgang Krisai<br />

Katholische Männerbewegung<br />

(KMB) <strong>Laxenburg</strong> im Web<br />

Seit Oktober <strong>2007</strong> verfügt die Katholische Männerbewegung der<br />

Erzdiözese Wien, Pfarrgruppe <strong>Laxenburg</strong>, über e<strong>in</strong>e eigene Homepage<br />

unter der Webadresse: http://members.kabsi.at/kmblaxenburg.<br />

Ziel und Zweck dieser Website ist es unter anderem, das Programm<br />

der KMB - <strong>Laxenburg</strong> e<strong>in</strong>em größeren Forum bekannt zu machen.<br />

Auch wird die Katholische Männerbewegung (KMB) selbst, sowie die<br />

Katholischen Aktion (KA), die am 15. Dez. <strong>2007</strong> den 80. Geburtstag<br />

feiert, vorgestellt.<br />

Weitere Schwerpunkte dieser Homepage s<strong>in</strong>d: Veranstaltungs ankündigungen<br />

<strong>in</strong> Plakatform der Katholischen Männerbewegung auf<br />

Pfarr– Dekanats– Vikariats- und Diözesanebene, des Katholischen<br />

Bildungs werkes Wien mit ihren E<strong>in</strong>richtungen <strong>in</strong> den Pfarren Achau,<br />

Biedermannsdorf und <strong>Laxenburg</strong>. Auch e<strong>in</strong> meditativer Teil lädt zum<br />

Verweilen enthalten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch unserer Homepage,<br />

die natürlich weiter ausgebaut wird.<br />

Karl Gottfried Jeschko


Institutionen / Vere<strong>in</strong>e<br />

Toller Herbst<br />

Jetzt, wo der erste Teil der Meisterschaft vorüber ist und man sich<br />

langsam auf Weihnachten vorbereitet, ist es Gewissheit: <strong>Der</strong> FC<br />

<strong>Laxenburg</strong> hat die Herbstsaison als Erster und somit Herbstmeister<br />

absolviert. Von den <strong>in</strong>sgesamt 13 Spielen konnten 11 gewonnen<br />

werden. Damit führt die Kampfmannschaft souverän die Tabelle<br />

der 2. Klasse Ost-Mitte an.<br />

Aber der FCL besteht nicht nur aus e<strong>in</strong>er Kampfmannschaft. Auch<br />

unser Nachwuchs und die Damen geben Anlass zur Freude. Sowohl<br />

die U 23 als auch die U 12 spielen <strong>in</strong> ihren Klassen ganz vorne mit.<br />

Unsere Damenmannschaft konnte nach ihrem Wiedere<strong>in</strong>stieg <strong>in</strong> die<br />

Meisterschaft immerh<strong>in</strong> 2 Spiele gew<strong>in</strong>nen und e<strong>in</strong> Unentschieden<br />

herausholen. Die Zeiten hoher Niederlagen s<strong>in</strong>d längst Geschichte.<br />

Mssik : REFLEX-SHOWBAND<br />

M A S K I E R U N G E R W Ü N S C H T<br />

im Restaurant Flieger & Flieger<br />

am 19. 1. 2008<br />

E<strong>in</strong>lass: 19 Uhr, Beg<strong>in</strong>n 20 Uhr<br />

Maskenprämierung<br />

Große Tombola<br />

Showe<strong>in</strong>lage der<br />

Fasch<strong>in</strong>gsgilde Mödl<strong>in</strong>g<br />

E<strong>in</strong>tritt E 12.–, Vorverkauf E 10.–<br />

Bitte um rechtzeitige Tischreservierung unter<br />

office@fclaxenburg.at oder 0677 / 440 98 30<br />

28<br />

Die Kampfmannschaft des FC <strong>Laxenburg</strong><br />

Seit e<strong>in</strong>iger Zeit tra<strong>in</strong>iert zudem wieder e<strong>in</strong>e Seniorenmannschaft<br />

e<strong>in</strong>mal wöchentlich am Freitag ab 19.30 Uhr. Falls auch Sie Interesse<br />

haben, sich noch fußballerisch zu betätigen, schauen Sie doch e<strong>in</strong>fach<br />

e<strong>in</strong>mal beim Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g vorbei.<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

Etwas holpriger gestaltete sich da der Meisterschaftse<strong>in</strong>stieg<br />

für unsere U 9. Tapfer kämpfend<br />

mussten sie sich den körperlich überlegenen,<br />

weil meist älteren Gegnern geschlagen<br />

geben. Nichtsdestotrotz blieb ihnen die Spielfreude<br />

erhalten, und wie wir wissen, ist jeder<br />

Anfang schwer. Zudem kommen auch immer<br />

wieder neue Spieler h<strong>in</strong>zu, die im Frühjahr<br />

<strong>in</strong>s Spielgeschehen e<strong>in</strong>greifen und somit die<br />

Mann schaft verstärken können.<br />

Ganz ohne Meisterschaftsstress geht es <strong>in</strong><br />

unserem Fussballk<strong>in</strong>dergarten zu. Viele Eltern<br />

nutzen bereits die Möglichkeit und geben ihren<br />

Sprössl<strong>in</strong>gen die Chance auf Bewegung<br />

und Spaß <strong>in</strong> der Gruppe. Dass dies auch im<br />

W<strong>in</strong>ter so weiter geht, dafür sorgen die – dankenswerter<br />

Weise von unserer Geme<strong>in</strong>de zur<br />

Verfügung gestellten Term<strong>in</strong>e – im Turnsaal<br />

der VS <strong>Laxenburg</strong>. <strong>Der</strong> K<strong>in</strong>dergarten spielt immer<br />

Dienstag von 16.00 bis 17.15 Uhr und die<br />

U 9 Donnerstag von 17.00 – 18.00. E<strong>in</strong> E<strong>in</strong>stieg<br />

<strong>in</strong> das Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g ist jederzeit möglich.<br />

Doch auch außerhalb der Spielfelder tat sich<br />

viel Positives. Die Kameradschaft unter den<br />

Spielern, das Verhältnis zwischen Vorstand,<br />

Spielern, Zuschauern und Eltern ist e<strong>in</strong> ganz<br />

e<strong>in</strong> tolles. Es ist offensichtlich, dass man gerne<br />

zum FCL geht.<br />

<strong>Der</strong> f<strong>in</strong>ale Höhepunkt dieses tollen Herbstes<br />

wird die geme<strong>in</strong>same Weihnachtsfeier aller<br />

meister schaftsspielenden Mannschaften am<br />

15. <strong>Dezember</strong> <strong>2007</strong> im großen Saal des Kaiserbahn<br />

hofs se<strong>in</strong>.<br />

Die W<strong>in</strong>terruhe wehrt jedoch nur kurz. Bereits<br />

am 19. Jänner 2008 f<strong>in</strong>det das Fasch<strong>in</strong>gs gschnas<br />

im Veranstaltungssaal des Flieger&Flieger statt<br />

und läutet damit die Vorbereitung auf den<br />

zweiten Teil des großen Zieles, nämlich auch am<br />

Saisonende im Juni ganz vorne zu stehen, e<strong>in</strong>.<br />

HP Rappelsberger, Obmann<br />

Klimaschutz: Friedensnobelpreis<br />

Anfang Oktober <strong>2007</strong> gab der Vorsitzende des Nobelpreisausschusses<br />

des Norwegischen Parlaments bekannt, dass der Friedensnobelpreis <strong>in</strong><br />

diesem Jahr zu gleichen Teilen an Al Gore und IPCC (Intergovernmental<br />

Panel on Climate Change) verliehen wird. Mit der Verleihung soll das<br />

Engagement zur Bewusstse<strong>in</strong>sbildung über den von Menschen gemachten<br />

Klimawandel und das Aufzeigen von Auswegen durch die<br />

Preisträger geehrt werden.<br />

Al Gore wurde am 31. März 1948 <strong>in</strong><br />

Wash<strong>in</strong>gton geboren. Er war von 1993<br />

bis 2001 der 45. Vize präsident der USA<br />

unter Präsident Bill Cl<strong>in</strong>ton. Im Jahr<br />

2000 unterlag er aufgrund des amerikanischen<br />

Wahlsystems George W. Bush,<br />

obwohl er mehr Stimmen auf sich vere<strong>in</strong>igen<br />

konnte. Er veröffentlichte mehrere<br />

Schriften zum Umweltschutz und<br />

bekam für se<strong>in</strong>e Dokumentation „E<strong>in</strong>e<br />

un be queme Wahrheit“ e<strong>in</strong>en Oscar. <strong>Der</strong><br />

Arbeitskreis Klima bünd nis <strong>Laxenburg</strong><br />

zeigte diesen Film im Rahmen e<strong>in</strong>er Veran staltung. Gore hält weltweit<br />

Vorträge zum Thema Klima wandel und war zuletzt auch <strong>in</strong><br />

Wien, wo er auch Bundeskanzler Alfred Gusen bauer traf. Darüber<br />

h<strong>in</strong>aus ist er der Initiator der Konzertreihe „Live Earth“.<br />

Das IPCC ist e<strong>in</strong>e zwischen staatliche Sachverständigengruppe für<br />

Klima änderungen und wird auch als Weltklimarat bezeichnet. Es<br />

wurde 1988 vom Umwelt programm der Vere<strong>in</strong>ten Nationen (UNEP)<br />

und der Welt organisation für Meteorologie (WMO) gegründet. Die<br />

Haupt aufgabe ist die Beur teilung der Risken der globalen Erwärmung<br />

sowie Gegen strategien zu entwickeln. <strong>Der</strong> Sitz des Sekretariats ist <strong>in</strong><br />

Genf, derzeit ist Mr. Rajendra Pachauri Vorsitzender des IPCC.<br />

Im Sommer 2005 veranstaltete das IPCC <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> e<strong>in</strong>en Workshop<br />

über Emissions-Sze narien. Es gibt regelmäßig „Sach stands berichte“<br />

zur Ent wick lung des globalen Klimas heraus.<br />

<strong>Der</strong> Friedensnobelpreis wird jedes Jahr am 10. <strong>Dezember</strong>,<br />

dem Todestag von Alfred Nobel, <strong>in</strong> Oslo verliehen.<br />

GGR Ing. Michael Heidenreich<br />

Arbeitskreis Klimabündnis <strong>Laxenburg</strong><br />

ZEIT SCHENKEN<br />

BESUCHSDIENST<br />

Ehrenamtliches Engagement im Hilfswerk<br />

SIE MÖCHTEN ...<br />

■ Ihre Freizeit s<strong>in</strong>voll gestalten<br />

■ Neue Menschen kennenlernen<br />

■ In e<strong>in</strong>em Team e<strong>in</strong>gebunden se<strong>in</strong><br />

WIR BIETEN ...<br />

■ Mitarbeit <strong>in</strong> unserem ehrenamtlichen Besuchsdienst<br />

■ Kostenlose Aus- und Weiterbildung<br />

■ Regelmäßiger Erfahrungsaustausch<br />

■ Unfall- und Haftpflichtversicherung<br />

im Rahmen der Tätigkeit<br />

■ NÖ Card<br />

■ Fahrkostenzuschuss<br />

Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Tel: 02236 / 713 14 (Mag. He<strong>in</strong>rich Schneider)<br />

HORST WENINGER<br />

DER WIRTSCHAFTSTREUHÄNDER IN IHRER NÄHE<br />

2361 <strong>Laxenburg</strong>, Herbert Rauch-Gasse 63-65 / 4<br />

Tel: +43(0)2236-732 61, Fax: +43(0)2236/73 26 09<br />

Homepage: www.wen<strong>in</strong>ger.at, E-mail: wen<strong>in</strong>ger.stb@kabsi.at<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

29<br />

Institutionen / Vere<strong>in</strong>e


Nachruf<br />

<strong>Laxenburg</strong> im Zeichen der Trauer<br />

Am 25. September <strong>2007</strong> erreichte die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> die<br />

traurige Kunde, dass unser Altbürgermeister – Herr Herbert Rauch-<br />

Höphffner – im 90. Lebensjahr verstorben ist. Am Sonntag, dem 14.<br />

Oktober <strong>2007</strong> wurde se<strong>in</strong> Leichnam unter großer Anteilnahme der<br />

Bevölkerung zu Grabe getragen.<br />

In Trauerreden, u.a. von Karl Habsburg, Bundesrät<strong>in</strong> Bgm Sissy<br />

Roth-Halwax oder auch <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst, wurde<br />

das Schaffen des Verstorbenen gewürdigt. Das Requiem zelebrierte<br />

Weihbischof Dr. Andreas Laun.<br />

Herbert Rauch-Höphffner hat die Geschichte<br />

Laxen burgs nachhaltig und entscheidend geprägt.<br />

31 Jahre stand er an der Spitze der Geme<strong>in</strong>de. In<br />

unzähligen Funktionen und Ämtern des öffentlichen<br />

Lebens hat er sich e<strong>in</strong>gebracht und war weit<br />

über die Geme<strong>in</strong>de- und Landes grenzen h<strong>in</strong>aus bekannt<br />

und erfolgreich. E<strong>in</strong> <strong>Bürgermeister</strong>, der <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er<br />

langen Amtszeit nicht bloß Verwalter, sondern<br />

Gestalter war.<br />

Herbert Rauch-Höphffner wurde am 16. Juni 1918 <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> geboren,<br />

h<strong>in</strong>e<strong>in</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Familie, die nachweislich zurück bis <strong>in</strong> das Jahr<br />

1851 öffentliche Funktionen <strong>in</strong> <strong>Laxenburg</strong> bekleidet hat. Er wurde<br />

mit 20 Jahren als gelernter Landwirt im Jahre 1938 zum Reichsarbeitsdienst<br />

nach Damme <strong>in</strong> Oldenburg e<strong>in</strong>berufen. In den Jahren<br />

des 2. Weltkrieges war er u.a. <strong>in</strong> Russland e<strong>in</strong>gesetzt. Im Sommer<br />

1944 geriet er nach dreimaliger Verwundung im Kessel von Witebsk<br />

<strong>in</strong> sowjetische Kriegsgefangenschaft. Nach 16 Monaten kehrte er im<br />

Oktober 1945 nach <strong>Laxenburg</strong> zurück. Unmittelbar danach begann<br />

Herbert Rauch-Höphffner se<strong>in</strong>e politische Tätigkeit für <strong>Laxenburg</strong><br />

und das Land Niederösterreich.<br />

Am 5. September 1953 heiratete er se<strong>in</strong>e Frau Edeltrud. Sie erlebte das<br />

politische Schaffen von Herbert Rauch-Höphffner von der „Stunde<br />

Null“ an mit. <strong>Der</strong> mehr als 50-jährigen Ehe entstammen vier K<strong>in</strong>der.<br />

Se<strong>in</strong>en ersten Höhepunkt im Dienste unserer Geme<strong>in</strong>de hatte der<br />

Verstorbene am 1. September 1954. <strong>Laxenburg</strong> wurde aus Groß-Wien<br />

entlassen und wieder selbstständige Geme<strong>in</strong>de - Herbert Rauch-<br />

Höphffner an diesem Tag per Losentscheid im dritten Wahlgang zum<br />

<strong>Bürgermeister</strong> gewählt. Die Geme<strong>in</strong>deratswahl im April 1955 konnte<br />

er für die ÖVP mit 61% Stimmanteil gew<strong>in</strong>nen und wurde am Tag der<br />

Staatsvertragsunterzeichnung, dem 15. Mai 1955, zum <strong>Bürgermeister</strong><br />

erstmals wiedergewählt.<br />

Aus der Vielzahl an Aktivitäten, die <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>de während se<strong>in</strong>er<br />

Ära erfolgreich umgesetzt wurden, sollen beispielhaft folgende<br />

Vorhaben erwähnt werden:<br />

■ Die Wiederherstellung bzw. Schaffung e<strong>in</strong>er<br />

Grund-Infrastruktur, wie Wasserversorgung, Kanalisation mit<br />

Kläranlage oder auch die öffentliche Beleuchtung<br />

■ Schaffung und Aufschließung von Grundflächen für<br />

geme<strong>in</strong>nützigen wie auch privaten Wohnbau, z.B. äußere Wiener<br />

Straße, Herbert Rauch-Gasse oder auch die Anlage<br />

Eduard Hartmann-Platz, GEWOG, Frieden, BUWOG<br />

■ Ausbau des Straßen- und Wegenetzes, der Plätze<br />

■ Schaffung von Grün- und Blumenanlagen<br />

30<br />

■ Bau e<strong>in</strong>er neuen Volksschule, e<strong>in</strong>es neuen K<strong>in</strong>dergartens<br />

■ Errichtung e<strong>in</strong>es neuen Feuerwehrhauses<br />

mit e<strong>in</strong>em Feuerwehrmuseum<br />

■ Schaffung e<strong>in</strong>es Erweiterungsbaues des Rathauses<br />

Das Glanzlicht aller Tätigkeiten von Alt-Bgm Herbert Rauch-<br />

Höphffner für <strong>Laxenburg</strong> war wohl das Streben nach dem Erhalt,<br />

der Revitalisierung und dem Ausbau der Schloss- und Parkanlage<br />

– im S<strong>in</strong>ne der historischen Bedeutung. Die Gründung der Schloss<br />

Laxen burg Betriebsgesellschaft im Jahre 1962, deren erster Aufsichts<br />

ratsvorsitzender er war, geht zu e<strong>in</strong>em überwiegenden Teil<br />

auf se<strong>in</strong>e Initiative zurück. Se<strong>in</strong> zielstrebiger Glaube an die Revitali<br />

sierung des Schlossparks mit all se<strong>in</strong>en Bauten zum Erhalt des<br />

histo rischen Ambientes und der Geschichte unseres Ortes fordert<br />

unseren Respekt e<strong>in</strong>.<br />

Für <strong>Laxenburg</strong> von nachhaltiger Bedeutung war die Gründung des<br />

heutigen Industriezentrums-NÖ-Süd, das im Jahr 1972 aus dem<br />

Gelände der ehemaligen Flugmotorenwerke Ostmark hervor g<strong>in</strong>g.<br />

<strong>Laxenburg</strong> partizipiert seit der Gründung erfolgreich von dieser se<strong>in</strong>erzeitigen<br />

Entscheidung. Die Ansiedlung mehrerer <strong>in</strong>ternationaler<br />

Organisationen mit dem Internationalen Institut für Angewandte<br />

System analyse (IIASA) im Blauen Hof im Jahr 1972, lassen unserem<br />

Ort e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>ternationale Bedeutung und e<strong>in</strong>en überregionalen Bekanntheitsgrad<br />

zukommen. <strong>Der</strong> Erwerb des Kaiserbahnhofs von den ÖBB<br />

für die Geme<strong>in</strong>de war wahrsche<strong>in</strong>lich die e<strong>in</strong>zige Chance, den letzten<br />

Biedermeierbahnhof Europas zu erhalten. Weiters erwähnt werden<br />

soll auch se<strong>in</strong> E<strong>in</strong>satz im Rahmen des Ausbaus des Prov<strong>in</strong>zhauses der<br />

Barmherzigen Schwestern vom heiligen Kreuz. Sowohl die Errichtung<br />

der Klosterkirche wie auch des „Hauses Elisabeth“ fügen sich nahtlos<br />

<strong>in</strong> den historischen Rahmen des Schloss platzes e<strong>in</strong> und waren für<br />

unseren Ort wesentliche Signale im S<strong>in</strong>ne der Menschlichkeit und<br />

des Zusammenlebens.<br />

Aus der Vielzahl an Ehrungen und Auszeichnungen, die Herbert<br />

Rauch-Höphffner für se<strong>in</strong>e Verdienste als <strong>Bürgermeister</strong> unserer<br />

Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>in</strong> der Zeit vom 1. September 1954 bis zum 7. Jänner<br />

1985 erhalten hat, wollen jene der Geme<strong>in</strong>de genannt werden:<br />

1968 Ehrenbürger der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

1974 Ehrenzeichen der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

1974 Ehrenr<strong>in</strong>g der Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

Es kann mit Fug und Recht behauptet werden kann, dass Herbert<br />

Rauch-Höphffner <strong>in</strong> den 31 Jahren se<strong>in</strong>er Amtszeit als <strong>Bürgermeister</strong> –<br />

von den Wirren nach dem 2. Weltkrieg beg<strong>in</strong>nend bis zu se<strong>in</strong>em Ausscheiden<br />

aus dem Amte im Jahre 1985 <strong>Laxenburg</strong> wieder e<strong>in</strong> Gesicht<br />

gegeben hat. Er hat für unsere Marktgeme<strong>in</strong>de den Wieder aufbau,<br />

die Entwicklung und die Weichenstellungen für die Zukunft nachhaltig<br />

und positiv gestaltet. Se<strong>in</strong>e Nachfolger im Amt konnten und<br />

können auf e<strong>in</strong>er fundierten Basis aufbauen.<br />

<strong>Laxenburg</strong> ist heute e<strong>in</strong>e moderne dynamische Geme<strong>in</strong>de mit bester<br />

Lebensqualität, ausgezeichneter Infrastruktur und hoher sozialer<br />

Kompetenz. <strong>Laxenburg</strong> steht heute hoch im Kurs. Und dies lässt sich<br />

oftmals auf e<strong>in</strong>en Namen zurückführen: Herbert Rauch-Höphffner!<br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> wird Herrn Altbürgermeister Herbert<br />

Rauch-Höphffner e<strong>in</strong> ehrendes Gedenken bewahren!<br />

Für die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong>: <strong>Bürgermeister</strong> Ing. Robert Dienst<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

. . . g r a t u l i e r t z u r<br />

Goldenen Hochzeit<br />

Frau rosa und Herrn ernst Weigert<br />

D i e M a r k t g e m e i n d e L a xe n b u r g<br />

kondoliert den Angehörigen von:<br />

HerM<strong>in</strong>e PiCHLer<br />

verstorben am 17. 9. <strong>2007</strong> im 88. Lebensjahr<br />

ernst HoFstÄdter<br />

verstorben am 25. 9. <strong>2007</strong> im 82. Lebensjahr<br />

Herbert rauCH- HöPHFFner<br />

verstorben am 25. 9. <strong>2007</strong> im 90. Lebensjahr<br />

Maria CLabian<br />

verstorben am 9. 10. <strong>2007</strong> im 98. Lebensjahr<br />

Herta berger<br />

verstorben am 22. 10. <strong>2007</strong> im 78. Lebensjahr<br />

berta sCHeFCik<br />

verstorben am 24. 10. <strong>2007</strong> im 96. Lebensjahr<br />

Maria PiCHLer<br />

verstorben am 6. 11. <strong>2007</strong> im 85. Lebensjahr<br />

Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong><br />

<strong>Der</strong> <strong>Bürgermeister</strong> <strong><strong>in</strong>formiert</strong><br />

31<br />

Personelles<br />

gratuliert zum Geburtstag ...<br />

Frau Margarete Wittig zum 70-er<br />

Herrn Hans Novak zum 70-er<br />

Frau Gertrud Mertens zum 70-er<br />

Sr. Birgitt, Leopold<strong>in</strong>e Mart<strong>in</strong> zum 75-er<br />

Frau Edeltraud Spahl zum 75-er<br />

Herrn Alfred Ernst zum 75-er<br />

Frau Leopold<strong>in</strong>e Gatterer zum 80-er<br />

Sr. Ehrentraud, Franziska Riener zum 85-er<br />

Frau Lidw<strong>in</strong>a Graf zum 85-er<br />

Frau Adele Rupp zum 85-er<br />

Frau Theresia Böhm zum 85-er<br />

Herrn Dkfm. Dr. Herbert L<strong>in</strong>ko zum 90-er<br />

Sr. Reg<strong>in</strong>a Maria, Hedwig Lasselsberger zum 92-er<br />

Frau Dkfm. Maria Kuhnert zum 93-er<br />

Frau Anna Prewe<strong>in</strong> zum 95-er<br />

Herrn Johann Gleich zum 95-er<br />

Sr. M. Christ<strong>in</strong>a, Hilda Hofmeister zum 96-er<br />

g r a t u l i e r t z u m T i t e l<br />

„Obermediz<strong>in</strong>alrat”<br />

<strong>Laxenburg</strong> gratuliert Herrn Dr. Friedrich Lomoschitz zur Verleihung<br />

des Titels “Obermediz<strong>in</strong>alrat”


Foto Mag. Judith Jandr<strong>in</strong>itsch<br />

Rückblick<br />

<strong>Laxenburg</strong>er Künstler öffneten ihre Pforten<br />

Im Rahmen der NÖ Tage der offenen Ateliers am 20./21. Oktober<br />

war <strong>Laxenburg</strong> mit drei Standorten präsent. E<strong>in</strong>e große und<br />

<strong>in</strong>teressierte Zahl an Besuchern gaben sich e<strong>in</strong> Stelldiche<strong>in</strong> und<br />

waren von der Vielfalt der Arbeiten begeistert. <strong>Laxenburg</strong> gratuliert<br />

herzlich! Seit Beg<strong>in</strong>n dieser Initiative ist unser akademischer<br />

Maler und Bildhauer Josef Papst Partner dieser Aktion der<br />

Kulturvernetzung NÖ. Obwohl er bald se<strong>in</strong>en 85. Geburtstag feiert,<br />

ist Josef Papst nach wie vor mit unglaublicher Begeisterung und<br />

Kreativität sowohl bei Malerei, Schnitzerei wie auch Bildhauerei<br />

aktiv. Wir wünschen ihm weiterh<strong>in</strong> soviel Schaffenskraft.<br />

Im Bild: Bgm Robert Dienst mit Tochter Mariella, akad. Maler<br />

und Bildhauer Josef Papst, GfGR Gerti Scherbichler.<br />

<strong>Bürgermeister</strong> R. Dienst und GfGR H. Vesztergom, statteten im<br />

Rahmen e<strong>in</strong>er Begehung der Volksschule den K<strong>in</strong>dern der ersten<br />

Klasse des Schuljahres <strong>2007</strong>/ 08 e<strong>in</strong>en Besuch ab. Frau Direktor<br />

Höf<strong>in</strong>ger unterrichtet die Klasse und zeigte sich vom hohen Lerneifer<br />

der K<strong>in</strong>der begeistert. Die Marktgeme<strong>in</strong>de <strong>Laxenburg</strong> wünscht allen<br />

K<strong>in</strong>dern e<strong>in</strong> <strong>in</strong>teressantes und erfolgreiches erstes Schuljahr.<br />

E<strong>in</strong> Dankeschön dem gesamten Team unserer Volksschule und den<br />

Hort-Damen für das große Engagement im S<strong>in</strong>ne unserer K<strong>in</strong>der.<br />

Fotos Mag. Judith Jandr<strong>in</strong>itsch<br />

Im „kulturtreffpunkt“ <strong>Laxenburg</strong> des Kulturvere<strong>in</strong>s Alt- Laxen burg<br />

stellte der mit <strong>Laxenburg</strong> eng verbundene Künstler Peter Manfred<br />

Lego e<strong>in</strong>en breiten Abriss se<strong>in</strong>es Schaffens aus. Möge Laxen burg<br />

auch <strong>in</strong> H<strong>in</strong>kunft se<strong>in</strong>e große Leidenschaft bleiben. Im Bild:<br />

Bgm Robert Dienst, der Künstler Peter Manfred Lego und der<br />

Obmann des K V A L Helfried Ste<strong>in</strong>brugger.<br />

Erstmals dabei war Ursula Draxler, die ihre Wohnung <strong>in</strong><br />

der Guntramsdorfer Straße auch als Atelier nutzt. Als Autodidakt<strong>in</strong><br />

hat sie sich nunmehr ganz der Malerei verschrieben. „AUS me<strong>in</strong>em<br />

ganzen Wesen, MIT me<strong>in</strong>em ganzen Wesen“, so geht sie ans Werk.<br />

Jedenfalls e<strong>in</strong> erfolgreicher Start, wir wünschen viel Erfolg.<br />

Im Bild: Die Künstler<strong>in</strong> Ursula Draxler und Bgm Robert Dienst.<br />

E<strong>in</strong> herzliches Willkommen unseren K<strong>in</strong>dern der 1. Klasse!<br />

Christoph Bischof<br />

Sena Candir<br />

Julia Dubrovsky<br />

Alexandra Haider<br />

Andrea Hartl<br />

Med<strong>in</strong>a Hasanagic<br />

Jasm<strong>in</strong> Hladovsky<br />

Julia Kranawetter<br />

Luca Mitrovic<br />

Isabel Mitzner<br />

Melanie Ortner<br />

Simon Peter<br />

Manuel Reichhart<br />

Isabelle Reissner<br />

Anita Ristic<br />

Anna Stekovits<br />

Jovana Torlakovic<br />

Antonio Vukovic<br />

Viktoria Zeger<br />

Benjam<strong>in</strong> Griessler<br />

(nicht auf dem Foto)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!