Trialogisches Gespräch - Netzwerk - Pflege und ...

INHALT: 

� Themenschwerpunkt: Trialogisches 

Gespräch 

� Aus dem Netzwerk 

o Veranstaltungen 

o Neues von den Mitgliedern 

o Aktuelles aus den Arbeitsgruppen 

o AG übergreifende Infos 

o Fachliche Infos zu den Themen der AGs 

� Förder-News 

� Veranstaltungen 

� Aus der Politik 

� Veröffentlichungen - Ausschreibungen 

NETZWERK PFLEGE- UND VERSORGUNGSFORSCHUNG, NEWSLETTER 3. 

AUSGABE APRIL 2012 

1

Themenschwerpunkt: 

Das trialogische Gespräch – Miteinander sprechen – voneinander 

lernen 

Problemaufriss 

In Institutionen des Gesundheitswesens dominiert auch heute noch oft die 

„Herrschaft der ärztlichen Expertengeschichte“ (Lucius-Hoene 1998, S. 

112). Sie konstruiert bzw. beeinflusst damit subjektive Wahrnehmung der 

anderen beruflich Helfenden wie auch der Erfahrungsexpertinnen 

(PatientInnen) und der Angehörigen. Was wahrgenommen wird als 

Symptom, als Gesundheit, als sinnvolle Behandlung und Pflege orientiert 

sich in dem normierten Wirklichkeitsspektrum der beruflich Helfenden. 

Für Foucault war der Beginn der Psychiatrie als Wissenschaft sogar der 

Startpunkt des medizinischen Monologs (vgl. Siemen 2004: 18). Psychisch 

Kranke wurden zunehmend zu Objekten der Medizin und in Totalen 

Institutionen (Goffman) nicht selten Opfer von Therapieversuchen. Im 

Nationalsozialismus pervertierte diese Form der “Behandlung“. Ca. 250.00 

Menschen wurden als minderwertig betitelt und umgebracht. Wer nicht 

umgebracht wurde, wurde Zwangssterilisationen unterzogen. Die in den 

70er Jahren des letzten Jahrhunderts so genannte Psychiatriereform hatte 

zum Inhalt, das Versorgungssystem menschenwürdig zu gestalten (vgl. 

Siemen 2004: 20). Es entstanden vielfältige neue Angebote im ambulanten, 

komplementären und stationären Bereich. Dies führte auch zu der 

Prämisse, dass die beruflich Helfenden die versorgende paternalistische 

Haltung aufgeben und zumindest mit den ErfahrungsexpertInnen in den 

Dialog treten sollten, um eine Einsicht in die Therapie und damit eine 

Compliance zu erreichen. Die Angehörigen wurden erst ab den 90er Jahren 

zunehmend als relevante Gruppe wahrgenommen. Ein wirklich 

gleichberechtigtes Miteinander bei der Behandlungsplanung und – 

durchführung ist bis heute jedoch nicht selbstverständlich. 

Bei chronisch psychisch Kranken z.B. mit der Diagnose Psychose 

entwickeln sich durch die Dauer der Krankheit die Selbstsorge- und 

Selbstmanagementfähigkeiten oft weiter. Sie sind es, die 24 Stunden mit 

der Krankheit leben, die sie – zumindest für eine gewisse Zeit - in ihr Leben 

integrieren müssen. Damit kann sich Eigensinn entwickeln, der von der 

beruflich Helfenden dann oft als Non-Compliance benannt wird. Die 

Angehörigen erleben und leben ebenfalls nicht selten 24 Stunden am Tag 

mit der Erkrankung des Familienmitglieds und müssen ebenfalls neben der 

Krankheitsarbeit, also der Motivierung zur Einnahme von Medikamenten, 

der Organisation von Terminen etc., ihre biografischen Vorstellungen 

umschreiben wie auch ihre Alltagsanforderungen (Berufsarbeit, 

Erziehungsarbeit, Haushalt, Freizeitgestaltung) radikal an die Bedürfnisse 

der ErfahrungsexpertInnen anpassen. 



2

Der größte Teil der Krankheitsbewältigung passiert zu Hause, und 

berufliche Helfende in Institutionen werden nur in Krisenphasen oder 

akuten Phasen in diese Arbeit zur Krankheitsbewältigung einbezogen. 

Deshalb sollte eigentlich eine radikale Patienten- und 

Angehörigenperspektive in den Institutionen selbstverständlich sein. 

Ausgangspunkt der Diagnostik und Therapie wären dann die subjektiven 

Gesundheits- und Krankheitsvorstellungen der Betroffenen. Diagnostik, 

Behandlung und Pflege wären an der Lebenswelt der Familie ausgerichtet 

(vgl. Corbin/Strauss 2004). Aus dem Dialog müsste demnach ein Trialog 

werden. Durch die Möglichkeit des gleichberechtigten Diskurses könnte 

sich dann ein hermeneutisches Fallverstehen (Oevermann, 1996) 

entwickeln. Dies ist jedoch bis heute nicht regelmäßig bzw. nur selten der 

Fall. 

Der Trialog – Miteinander sprechen – voneinander lernen 

Der Trialog, wie er seit 1989 in den Psychoseseminaren entwickelt wurde, 

ist als „…Antwort auf die gesprächslose Psychiatrie, die zu den 

Ausrottungsmaßnahmen von 1933-45 führte“ (Buck 2004: 23) zu 

verstehen. 

Thomas Bock bot Ende der 80er Jahre sogenannte Psychose- Seminare für 

Berufstätige und StudentInnen an. Er lud Dorothea Buck als 

„Psychiatrieerfahrene“ ein. Sehr schnell wurde aus der Fortbildung ein 

Erfahrungsaustausch, an dem auch Selbsthilfegruppen und Angehörige 

teilnahmen (vgl. Buck 2004: 26). Heute gibt es etwa 120 Trialoggruppen 

(vgl. Dörner 2006: 318) im deutschsprachigen Raum. 

Somit ist der Trialog tatsächlich als Antwort auf eine sprachlose Psychiatrie 

zu verstehen, die im Endpunkt Menschen töten kann, wenn diesen ihr 

Subjektsein abgesprochen wird. Im Trialog wird akzeptiert, dass psychische 

Erkrankungen menschliche Prozesse sind. Das Fremde des Anderen wird 

akzeptiert und damit verschiedene Wege mit einer sogenannten 

psychiatrischen Erkrankung zu leben. Der Trialog hat keine 

therapeutischen Ziele und versteht sich nicht als therapeutisches Setting 

(vgl. Bock 2004: 32f). 

Konzepte, die eng mit dem Trialog verknüpft sind, sind der Empowerment- 

und der Recoveryansatz. 

Der Empowermentansatz entwickelte sich in den USA durch den Bezug auf 

die Alma Ata Deklaration von 1977. Hier wurde Gesundheit als ein Ergebnis 

sozialer Beurteilung bezeichnet. PatientInnen sollen bei der Planung und 

Implementation von individueller und öffentlicher Gesundheitspflege 

partizipieren. In den nächsten Jahren wurde Empowerment 

institutionalisiert als zentrale Ideologie der „new public health“, es war 

Synonym mit der Ottawa Charta Definition von Gesundheitsförderung, die 

darunter einen „…Prozess der Befähigung der Menschen Kontrolle über 

Gesundheit und Verbesserung von Gesundheit zu erlangen (versteht Anm. 

d. Verf.)“ (Falk-Rafael 2001: 1f.). 

Empowerment beinhaltet eine dreifache Ebene von Bewusstheit: über die 

eigenen Stärken und Begrenzungen, über das Recht, selbst die Kontrolle 

über die personalen und familiären Gesundheitsvorstellungen zu haben 

und bei der Entscheidungsfindung über die Pflege- und 

Behandlungsmodalitäten mitzubestimmen. 



3

Hinzu kommt das Wissen über soziale und politische Faktoren, die 

Gesundheit und Gesundheitsversorgung beeinflussen. 

Im Empowermentprozess kommt es zu einer Zunahme von Wissen und 

Fähigkeiten. Diese ermöglichen es, Entscheidungen zu treffen und Erfolge 

im Erreichen von Zielsetzungen zu erleben. Empowerment ist zwar ein 

internaler Prozess, es ergeben sich jedoch Welleneffekte, die sich positiv auf 

andere, die mit den ErfahrungsexpertInnen zu tun haben, auswirken (vgl. 

Falk-Rafael 2001). 

Recovery kann als Langzeitziel für eine Remission verstanden werden. Es 

beinhaltet einen Prozess des persönlichen Wachstums und der 

Entwicklung, ein Überwinden der Effekte, die damit einhergehen, sich 

selbst als PatientIn wahrzunehmen und Kontrolle über das eigene Leben 

zurückzugewinnen. Im Recoveryprozess erleben sich 

ErfahrungsexpertInnen zunehmend als Person mit einem lebenswerten, 

bedeutungsvollen Leben, trotz wieder auftretender Symptomatik und 

Vulnerabilität (vgl. Schrank/Slade 2007). 

Regeln im Trialog 

� alle drei Parteien sind anwesend 

� alle Argumente werden gleich gewichtet 

� der Trialog findet an einem neutralen Ort, zu einer für alle Parteien 

passenden „neutralen“ Zeit statt 

� die Leitung sollte ebenfalls neutral sein, also ein Dreierteam oder z.B. 

ein neutraler Moderator 

� TeilnehmerInnen sprechen einmal als Individuum aber auch immer 

als RepräsentantIn der jeweiligen Gruppe 

� er ist urdemokratisch, die Unterschiedlichkeit und Interessengegensätze 

werden akzeptiert 

� die Themen werden gemeinsam festgelegt (vgl. Dörner 2006; Schröder 

et al. 2003). 

Der Trialog hat keine therapeutische Zielsetzung, dennoch kann er als 

Lehr- und Lernprozess verstanden werden. 

� ErfahrungsexpertInnen, Angehörige, beruflich Helfende und ggf. 

weitere Interessierte erreichen ein besseres Verständnis ihrer 

jeweiligen Erlebensperspektive. 

� Verschiedene Wissensformen: Erfahrungswissen, Alltagswissen, 

wissenschaftliches Wissen werden ausgetauscht und ggf. neu 

zusammengeführt, 

� Ein Perspektivwechsel kann erreicht werden. 

� Die Wahrnehmungen können sich durch den Trialog verändern. 

Die TeilnehmerInnen sind voreinander unabhängig und nicht 

füreinander verantwortlich, da idealtypisch keine persönlichen 

Bindungen bestehen. Verstehensprozesse werden dadurch 

erleichtert. 



4

� Die „Professionellen“ können offener zuhören und umfassender 

wahrnehmen, da sie keinen Handlungsdruck haben (vgl. Schröder et 

al. 2003; Bock 2004). 

Der Trialog und das Netzwerk 

Im Netzwerk arbeitet derzeit eine trialogisch besetzte Arbeitsgruppe an der 

Konkretisierung einer Forschungsfrage. Ausgangshypothese ist dabei, dass 

der Trialog genutzt werden kann, um das dort zirkulierende Wissen 

handlungswirksam umzusetzen. 

Wir werden im Newsletter regelmäßig über den Stand des Vorhabens 

berichten. 

Prof. Dr. Barbara Hellige 

Literaturliste unter: http://www.pflegeversorgungsforschung.net/index.php?id=24524 

Aus dem Netzwerk 

Veranstaltungen - Planungen für 2012: 

28.6.2012: 

Großes Netzwerktreffen 

an der Hochschule Hannover, Fak. V 

11.10.2012: 

Zukunftswerkstatt „Situation geistig behinderter alter Menschen in 

Niedersachsen – Herausforderungen der demografischen Entwicklung“ 

an der Hochschule Hannover, Fakultät V 

13.11.2012: 

Tagung in Kooperation mit dem Forschungsnetzwerk 

Medizintechnik (genauer Titel folgt) 

an der Hochschule Hannover, Fak. V 

Alle drei Veranstaltungen sind ganztägig geplant. 

(s. auch Vorankündigung auf www.pflege-versorgungsforschung.net ca. 3 

Monate vorab) 

Nächste Termine der Arbeitsgruppen: 

7.5.2012, 16:00 Uhr: AG Wohnquartiere- Versorgungssettings- 

Schnittstellenmanagement, Hochschule Hannover, Fak. V 

28.6.2012: 16:30 Uhr AG Personal und Angehörigenpflege im Anschluss 

an das große Netzwerktreffen 

(Veranstaltungsorte per Rundmail an die Mitglieder) 



5

Neues von den Mitgliedsorganisationen 

Die Tagung am 26.1.2012 Tagung „Leben trotz(t) Demenz“ – 

von der guten Begleitung demenzerkrankter Migrantinnen und 

Migranten 

der Landeshauptstadt Hannover in Kooperation mit der Hochschule 

Hannover stieß mit 140 TeilnehmerInnen auf große Resonanz. 

Die Evaluation weist insgesamt auf „eine sehr positive Bewertung der 

Fachtagung“. Die Antworten auf die offenen Fragen im Evaluationsbogen 

deuten auf einen „großen Bedarf an Information, Austausch und 

Anregungen für den Alltag sowie an Informationen über 

Demenzerkrankungen und ihre Entstehung“. Dokumentation der Tagung 

(Newsletter Ausgabe 4, Juli 2012) 

Aktuelles aus den Arbeitsgruppen und arbeitsgruppenübergreifende 

Infos: 

- Neue Mitgliederorganisationen: 

Verein Gesundheitswirtschaft e.V. http://www.gesundheitswirtschafthannover.de/index.php?id=2 

Vorsitzender ist Prof. Dr. Michael Bienert 

Fakultät IV der Hochschule Hannover, Wirtschaft und Informatik, Prof. Dr. 

Michael Bienert 

Gesellschaft für Bauen und Wohnen Hannover mbH (GBH) 

- Neue Inhalte/Projektideen: 

Schwerpunktthema: Trialog 

Eine Projektgruppe des Netzwerkes befasst sich mit dem Thema 

„Trialogisches Gespräch – Trialogisches Forschen“ 

Situation geistig behinderter Menschen im Alter 

Im Rahmen des oben genannten Workshops wird in Kooperation mit der 

Abteilung „Heilpädagogik“ der Fakultät (verantwortlich Prof. Dr. Ulrike 

Mattke) die Versorgung von Menschen mit geistiger Behinderung in 

Niedersachsen einer kritischen Bestandsanalyse unterzogen. Im Zuge und 

im Nachgang der geplanten Zukunftswerkstatt sollen unter Mitwirkung 

relevanter Institutionen aus Forschung, Behindertenhilfe und Selbsthilfe 

neue Konzepte und Strukturen in Niedersachsen auf den Weg gebracht 

werden. 



6

Gesundheitsförderung in Lebensübergängen 

In der Sitzung der AG „Wohnquartiere…“ stellte Frau Prof. Marotzki das 

Gesundheitsförderungsprogramm "TATKRAFT - Gesund im Alter durch 

Betätigung" vor. Es richtet sich an ältere Menschen in Lebensübergangssituationen, 

in denen soziale Rollen neu definiert, Alltagsaktivitäten neu 

geordnet, bzw. zusammengesetzt und die Lebensumgebungen neu erkundet 

werden können oder aufgrund einer eingetretenen Behinderung müssen. 

Das Programm wurde auf der Grundlage von Vorläuferprogrammen aus den 

USA (Lifestyle-Redesign-Programm) und Großbritannien (Lifestyle Matters- 

Programme) für den deutschsprachigen Raum entwickelt. Derzeit wird ein 

Schulungsprogramm für AnwenderInnen entworfen. Im Rahmen einer 

Pilotstudie sollen ab Herbst 2012 die Verständlichkeit des Handbuches und 

die gemeinwesenorientierte Umsetzbarkeit des Programms überprüft 

werden. Nach einer Überarbeitung des Handbuches ist eine 

Validierungsstudie des Programms geplant. 

Quelle: Ferber, Reinhild; Dangl, Herta; Grote, Annika et al. (2012): 

TATKRAFT - Gesund im Alter durch Betätigung. Programm zur 

Gesundheitsförderung. Edition Vita Activa, Schulz-Kirchner-Verlag, Idstein. 

Forschungsagenda der Bundesregierung: 

In beiden Arbeitsgruppen wurde die Forschungsagenda der 

Bundesregierung http://www.das-alter-hat-zukunft.de/ diskutiert, um 

eine Standortbestimmung des Netzwerkes vorzunehmen und eigene 

Projektplanungen auf die aktuellen Fördervorhaben auszurichten. 

- Neue TeilnehmerInnen: 

In der Arbeitsgruppe „Wohnquartiere“ nahm eine Vertreterin der 

Gesellschaft für Bauen und Wohnen Hannover mbH (GBH) teil. Die GBH 

setzt auch in Kooperation mit den Diakoniestationen Wohnprojekte in der 

Region um. Des Weiteren erstmalig anwesend war der Vertreter einer 

Initiative, die Beratungsangebote für pflegende Angehörige anbietet und 

dabei die Vereinbarkeit von häuslicher Pflege und Beruf fokussiert. 

Fachliche Infos zu den Themen der Arbeitsgruppen: 

Thema: Demenz 

Projekt FIDEM 

FIDEM steht für: „Frühzeitige Interventionen in der hausärztlichen 

Versorgung Demenzkranker“ durch Implementierung nichtärztlicher 

Beratungs- und Unterstützungsangebote im Rahmen der Pflegeversicherung. 



7

Ende letzten Jahres fand das 2. Schulungsmodul der Hausärzte statt. 

inhaltliche Themen der Fortbildung waren ein Austausch über Erfahrungen 

mit den Demenzpatienten im Praxisalltag, die medikamentöse Therapie der 

Demenz, nichtmedikamentöse Therapieformen und der Ablauf der 

Patientenübermittlung im Rahmen des Projektes FIDEM“. Quelle: 

http://www.fidem-projekt.de/index.php/aktuelles 

Zukunftsforum Demenz 

feiert zehnjähriges Jubiläum. Seit zehn Jahren gibt es die Initiative 

„Zukunftsforum Demenz“. Dieses beschäftigt sich mit Fragen einer 

adäquaten Versorgung Demenzerkrankter. Anlässlich des Jubiläums fand 

deshalb Ende Januar ein Parlamentarischer Abend statt. Der Initiator des 

Zukunftsforums, das Pharmaunternehmen Merz, hatte zu dem Jubiläum 

eingeladen. Näheres unter http://www.zukunftsforum-demenz.de 

Thema: Mitarbeiterbindung und Personal 

Beim politischen Abend zum Thema „Welchen Wert hat Pflege“ der Bank für 

Sozialwirtschaft (BFS) in Berlin wurde u.a. das Modell-Projekt „PflegeWert“ 

vorgestellt und ein Memorandum veröffentlicht: 

http://www.pt-ad.pt-dlr.de/_media/Memorandum_2-Seiter.pdf 

Demografienetzwerk gibt Themen für 2012 bekannt: 

Themen 2012: 

� Frühjahr: „Arbeitsplätze alternsgerecht gestalten“ 

� Frühsommer:„Frauen in Führungspositionen“ 

� Sommer: „Fachkräftemangel in der Sozialwirtschaft“ 

� Herbst: „Psychische Belastungen in der Arbeitswelt“ 

� Winter: „Fachkräftemangel in technischen Berufen“ 

http://www.betrieblicherwandel.de/ 

Initiative des DBfK 

Der Deutsche Verband für Pflegeberufe (DBfK) hat am 1. Februar 2012 die 

Initiative „Tausche wichtigen gegen guten Arbeitsplatz“ gestartet. Damit 

sollen vor allem Pflegende motiviert werden, sich nicht länger mit 

schlechten Arbeitsbedingungen abzufinden. Näheres unter 

http://www.dbfk.de/Startseite/Tausche-wichtigen-gegen-guten- 

Arbeitsplatz.php 



8

Thema: Trialogisches Gespräch 

Literatur zum Schwerpunktthema unter: 

http://www.pflege-versorgungsforschung.net/index.php?id=22021 

Thema: Vereinbarkeit von Pflege und Beruf 

Vereinbarkeit von „Pflege und Beruf“ 

ist Themenschwerpunkt in Heft 3 des Organs der DGP „Pflege und 

Gesellschaft“ 

http://www.dg-pflegewissenschaft.de/2011DGP 

Familienpflegezeit 

Das Bundesamt für Familie und gesellschaftliche Aufgaben informiert zur 

Familienpflegezeit unter 

http://www.familien-pflege-zeit.de/ 

Thema Web 2.0 

Im Nachgang der Veranstaltung „Web 2.0 und socialmedia in Innovationsförderung 

und Technologietransfer“ hat das Innovationsnetzwerk 

Niedersachsen folgende links für Interessierte des social web empfohlen: 

� Gruppe des Innovationsnetzwerks Niedersachsen auf XING: 

https://www.xing.com/net/innovationsnetzwerk/ 

� Innovationsnetzwerk Niedersachsen auf Twitter: 

www.twitter.com/innovationsnetz 

� Der Vortrag „Das Jedernetz“ auf Facebook: 

https://www.facebook.com/pages/Das-Jedernetz-und-was- 

Unternehmen-davon-lernen-k%C3%B6nnen/211525578892955 

� Michael Nielsen „Open Science now!“ auf TED: 

http://www.ted.com/talks/michael_nielsen_open_science_now.html 

Förder – News 

Bekanntmachung: Forschungsschwerpunkte an Fachhochschulen 

zur Förderung von Schwerpunkten angewandter Forschung und 

Entwicklung (FSP) an niedersächsischen Fachhochschulen im 

Geschäftsbereich des MWK und ggf. 

für eine Graduiertenförderung im Zusammenhang mit 

Forschungsschwerpunkten (FSP-Pro) an niedersächsischen 

Fachhochschulen im Geschäftsbereich des MWK. 

Antragsfrist ist der 1.6.2012 

Näheres unter www.agip.fh-hannover.de 



9

Programmausschreibung Pro Niedersachen: 

Mit Pro*Niedersachsen fördert das Land gezielt 

Forschungsarbeiten aus den Geistes-, Kultur- und 

Sozialwissenschaften, die sich mit niedersächsischen Themen befassen. 

Gefördert werden Projekte, die mit Blick auf das Land Niedersachsen Fragestellungen 

von überregionalem wissenschaftlichen Interesse entwickeln 

oder in niedersächsischen Einrichtungen verwahrte Sammlungen oder 

Bestände betreffen. 

sowie 

Förderlinie: Wissenschaftliche Veranstaltungen in Niedersachsen 

Wissenschaftliche Veranstaltungen, an denen ein besonderes niedersächsisches 

forschungspolitisches Interesse gegeben ist, unterstützt das Land mit 

einer neuen Förderlinie im Rahmen des Programms PRO*Niedersachsen. 

Näheres unter 

http://www.mwk.niedersachsen.de/portal/live.php?navigation_id=6258&ar 

ticle_id=18914&_psmand=19 

Bekanntmachung des BMBF: 

Im Rahmen des Wettbewerbs "Lokale Bildungs- und Kompetenznetzwerke 

für Nachhaltigkeit - Eine gemeinsame Initiative des Bundesministeriums für 

Bildung und Forschung und des Rats für Nachhaltige Entwicklung" werden 

sowohl bestehende lokale Bildungs- und Kompetenznetzwerke als auch die 

Etablierung neuer lokaler Bildungs- und Kompetenznetzwerke unterstützt. 

Antragsfrist für Projektskizzen 31. Mai 2012 

http://www.bmbf.de/foerderungen/677.php 

CORDIS: Neues Portal für EU-finanzierte Projekte aus Forschung und 

Entwicklung 

Dazu ist eine neue Internetseite mit Informationen zu EU-geförderten 

Projekten (aus allen Fachbereichen und wissenschaftlich-technologischen 

Themen seit 1990) gestartet z.B. Programm, Fördersummen, Projektinhalte, 

Projektergebnisse, Publikationen, Projektpartner online verfügbar unter: 

http://cordis.europa.eu/projects/home_de.html 

Internetportal zum Europäischen Jahr zum aktiven Altern 

Das Jahr 2012 ist zum "Europäischen Jahr für aktives Altern und 

Solidarität zwischen den Generationen" ausgerufen worden. Dazu existiert 

ein Internetportal des BMFSFJ: Link dazu: http://www.ej2012.de/ 



10

Veranstaltungen 

23.4.2012: Innovationstag und Mitgliederversammlung 

Das Innovationsnetzwerk Niedersachsen lädt zum Innovationstag am ersten 

Tag der Hannover Messe ein: 

https://www.innovationsnetzwerkniedersachsen.de/Netzwerken/InnovationstagZweizwoelf 

4.-6.5.2012: 1. Symposium des Dachverbands Salutogenese. Wie kann 

eine salutogenetische Orientierung bei chronischen Erkrankungen hilfreich 

sein? Universität Göttingen 

http://www.deutsche-gesellschaft-publichealth.de/fileadmin/user_upload/_temp_/cfp_Salutogenese.pdf 

4.-6.6.2012: Psychisch gesund bleiben in der Migration, 10 Jahre 

Sonnenberger Leitlinien - Ideen, Impulse und Konzepte für die Zukunft, 

Hannover 

http://www.gesundheit-nds.de/CMS/index.php/veranstaltungen/191psychisch-migration 

26.6.2012: Aktives gesundheitsförderliches Handeln, Jahrestagung der 

(LVG & AFS) mit dem Schwerpunkt 25 Jahre Ottawa Charta: Anhand 

der fünf Handlungsebenen – Gesundheitsfördernde Gesamtpolitik 

entwickeln, Gesundheitsfördernde Lebenswelten schaffen, 

Gesundheitsbezogene Gemeinschaftsaktionen unterstützen, Persönliche 

Kompetenzen entwickeln und Gesundheitsdienste neu orientieren – wird 

das Erreichte bilanziert 

http://www.gesundheitnds.de/CMS/images/stories/PDFs/Jahrestagung-Ottawa-Chartaweb.pdf 

30.8.- 1.9.2012: Gesundheitliche Ungleichheit über den Lebenslauf, an 

der MHH 

Frühbuchungsfrist bis 31.5.2012 

http://www.deutsche-gesellschaft-publichealth.de/fileadmin/user_upload/_temp_/Kongressflyer_deutsch.pdf 



11

Aus der Politik 

Bürgerdialog 

Seit 1.2. lädt die Bundeskanzlerin alle Bürgerinnen und Bürger mit dem 

Projekt "Zukunftsdialog" sowohl im Internet wie auch vor Ort zu einem 

Austausch über die Zukunftsgestaltung Deutschlands ein. 

http://www.bundesregierung.de/Content/DE/Artikel/2012/02/2012-02- 

01-start-buergerdialog.html 

Pflegebedürftigkeitsbegriff 

Am 1. März fand die konstituierende Sitzung des Expertenbeirates zur 

konkreten Ausgestaltung eines neuen Pflegebedürftigkeitsbegriffs statt. 

http://www.bmg.bund.de/ministerium/presse/pressemitteilungen/201 

2-01/beirat-zum-pflegebeduerftigkeitsbegriff.html 

Studien/Veröffentlichungen/Ausschreibungen 

Broschüren zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf 

Die Landeshauptstadt Hannover hat in Kooperation mit der LVG & AFS 

zwei Broschüren zum Thema „Vereinbarkeit von Beruf und Pflege“ erstellt. 

Download unter: 

http://www.seniorenberatung-hannover.de/media/news//Broschuerefuer-Angehoerige.pdfhttp://www.seniorenberatung-hannover.de/media/news//Broschuerefuer-Personalverantwortliche.pdf 

Bericht zum Stand der pflegerischen Versorgung in Deutschland 

Die Bundesregierung hat Ende 2011 den fünften „Bericht der 

Bundesregierung über die Entwicklung der Pflegeversicherung und 

den Stand der pflegerischen Versorgung in der Bundesrepublik 

Deutschland“ 


http://www.bmg.bund.de/fileadmin/dateien/Downloads/P/Pflegebericht/F 

uenfter_Bericht_Entwicklung_Pflegeversicherung.pdf 

Assistenzsysteme im Dienste des älteren Menschen 

Im Nachgang der 5. deutschen AAL Tagung vom 24.1.2012 in Berlin hat die 

Regierung die Rede des Parlamentarischen Staatssekretärs im 

Bundesministerium für Bildung und Forschung Steckbriefe der 

ausgewählten Projekte in der BMBF-Fördermaßnahme "Altersgerechte 

Assistenzsysteme für ein gesundes und unabhängiges Leben - AAL" und 

Steckbriefe der ausgewählten Projekte der BMBF-Fördermaßnahme „Mobil 

bis ins hohe Alter“ veröffentlicht. Unter http://www.bmbf.de/de/4657.php 



12

Pflegestützpunkte in Deutschland 

Mit der Pflegestützpunkt-Datenbank will die Stiftung „Zentrum für Qualität 

in der Pflege“ Rat- und Hilfesuchende bei der Suche nach wohnortnaher 

Beratung und Betreuung unterstützen und darüber hinaus mehr 

Transparenz in die aktuell unübersichtliche Landschaft der 

Pflegestützpunkte bringen. In der Datenbank befinden sich die 

Kontaktdaten der bundesweitern Pflegestützpunkte. 

psp.zqp.de/search.php 

Ausschreibung des Kuratoriums Deutsche Altenhilfe „Wir im Quartier“ 

Der Wettbewerb richtet sich an Schulklassen und Projektteams einer 

Fachschule oder eines Fachseminars für Altenpflege in Deutschland. Es 

geht um eine Öffnung von Einrichtungen der Altenpflege ins Wohnquartier 

hinein. Einsendeschluss ist der 31. Mai 2012. 

www.kda.de/wettbewerb-wir-im-quartier.html 

BZgA hat Broschüre zum Thema „Web 2.0 und Social Media in der 

gesundheitlichen Aufklärung“ herausgebracht 


http://www.bzga.de/infomaterialien/gesundheitsfoerderungkonkret/?idx=2022 

Nächste Ausgabe: Juli 2012 

Herausgeber: 

Netzwerk Pflege- und Versorgungsforschung 

Geschäftsstelle 

Fachhochschule Hannover 

Blumhardtstr. 2 

30625 Hannover 

Fon: +49 (511) 9296 3212 

Fax: +49 (511) 9296 3195 

Email: tanja.kreiss@fh-hannover.de 

Internet: pflege-versorgungsforschung.net 



13

Trialogisches Gespräch - Netzwerk - Pflege und ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?