Heft 21/10 November 2010 - Druckhaus Borna

Gastrotipp Gastrotipp
Bierstübl und Pension
Borna
Die Gaststätte Bierstübl in der Altenburger Straße 12 ist seit 1970
eine gute Adresse in Borna. Der Name Weidinger ist seit 30 Jahren
untrennbar mit dem Bierstübl verbunden. Fritz und Gudrun Weidinger
konnten am 14. Februar 1970 die Eröffnung der Pension und
Gaststätte feiern. Sie hatten schon Erfahrung im Gaststättengewerbe
gesammelt. Betrieben sie doch in den Jahren 1964 bis 1970 den
„Zimmerhof“. Der Enkelsohn Amadeus trat bereits in die Fußstapfen
der Großeltern, somit sorgt der gelernte Koch für die gutbürgerlich
gehobene Küche des Hauses. Gerichte wie z. B. „Der Silbersack“, hinter
dem sich Medaillons vom Rind mit Rahmenchampions verbergen
oder der Rehsauerbraten mit Preiselbeeren lassen einem das Wasser
im Munde zusammen laufen. Sonntags können Sie jetzt seit Kurzem,
ab 11.30 Uhr den Mittagstisch genießen. In der Adventszeit sind zur
Gaumenfreude wahlweise Gans oder Karpfen zu speisen.
Veranstaltungstipps:
10.11. 15.30 Uhr Tanztee
Eintritt frei
13.11. 20.00 Uhr Ü-30 Party
25.12. 20.00 Uhr Weihnachtstanz
31.12. Silvesterparty
(Karten nur begrenzt erhältlich)
Inhaber: Erhard Lerch
Deutzener Straße 30
04552 Borna
Tel.: 03433 803168
Wir haben geöffnet:
täglich ab 15.00 Uhr
Sa und So ab 11.00 Uhr
durchgehend warme Küche
Inh. Gudrun Weidinger
Altenburger Straße 12 • 04552 Borna
Tel. 03433 903257 • Montag Ruhetag
»Glück auf!«
»Die kleine Kneipe in unserer Straße ...«
Seit 1912 Bergarbeitergaststätte:
Kneipe mit besonderem Ambiente für Feste und Feiern
Hotel • Biergarten • Kegelbahn • Wii-Keller
Ganze Generationen feierten in den
RäumendesBierstüblsihreFeste.Zu
einer Familienfeier kommen Gäste
auch von fern. Sie können Ihre Lieben
auch getrost bei Weidingers
zum Nächtigen unterbringen.
Im Haus befinden sich
7 Hotelzimmer, die wunderbar
gemütlich und liebvoll
eingerichtet sind. Falls Ihre
Feier bei Ihnen zu Hause
stattfindet und Sie nicht
auf das gute Essen von Weidingers
verzichten wollen –
kein Problem! Das Bierstübl
bietet auch einen Cateringservice
an. Abgerundet wird das Ambiente zum Feiern damit, dass
Sie im Sommer auf dem gemütlichen Freisitz gastieren können.
Im Augenblick kann man in der Gaststube des Bierstübls die Galerie
des Bornaer Malers Hans Bohne bewundern. Steffen Weidinger,
Bornaer und sehr geschichtsinteressiert, ist mit am Freitagsstammtisch
für Interessierte der Bornaer Stadtgeschichte zu finden. Er
sorgt nicht nur im Bierstübl für die richtige Musik als DJ seiner Diskothek
„Discoblitz“. Tanzen können Sie zum Tanztee. Der Nächste
findet am 10. November, um 15.30 Uhr statt. Die beliebten Ü-30-
Partys bieten ebenfalls die Chance, das Tanzbein zu schwingen, so
auch am Samstag, den 13. November, um 20.00 Uhr. Sie sehen: Ein
Besuch des Bierstübls lohnt sich im jedem Fall! red
Pension
Gasthof
Thräna
Ab jetzt wieder
Karpfen im Angebot!