Heft 21/10 November 2010 - Druckhaus Borna

8
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Borna 21/10
Amtlicher Teil der Stadtverwaltung Borna
Erscheinungsdatum: 02. November 2010 / Redaktionsschluss: 28. Oktober 2010
Nummer 21/2010 / Herausgeber: Stadtverwaltung Borna
Bekanntmachung
Der neue Personalausweis ist da!
Wenn Sie ab dem 1. November 2010 einen Personalausweis
beantragen, erhalten Sie die neue Ausweiskarte im praktischen
Scheckkartenformat. Neu ist, dass die aufgedruckten Daten im
neuen Personalausweis auch digital abgelegt sind. Zusätzlich werden
das Passfoto und auf Wunsch des Antragstellers die Fingerabdrücke digital
gespeichert.
Neu sind auch die Online-Ausweisfunktion und die Unterschriftsfunktion.
Mit der Online-Ausweisfunktion haben Sie erstmals die Möglichkeit,
sich auch im Internet und an Automaten auszuweisen. Dadurch können
Sie einfacher mit Online-Shops, Banken, Versicherungen, Behörden,
sozialen Netzwerken und Unternehmen kommunizieren und müssen
sich nicht mehr so viele verschiedene Passwörter und Benutzernamen
merken.
Mit der neuen Unterschriftsfunktion, für deren Nutzung der neue Personalausweis
vorbereitet ist, lassen sich sogar Verträge, Anträge und
andere Dokumente ganz schnell, einfach und bequem online unterzeichnen.
Ob Sie die neuen Möglichkeiten nutzen möchten, können Sie sowohl
bei der Ausgabe des Personalausweises als auch jederzeit nachträglich
entscheiden. Bei der Beantragung des Personalausweises erhalten Sie
Informationsmaterialien, die Ihnen bei dieser Entscheidung helfen.
Auf die biometrischen Daten können nur bestimmte staatliche Behörden
wie Polizei, Bundespolizei, Steuerfahndungsstellen, Ausweis- und Meldebehörden
zugreifen, um die Identität festzustellen.
Im Übrigen behält Ihr bisheriger Personalausweis natürlich bis zum regulären
Ablaufdatum seine Gültigkeit. Eine vorzeitige Umtauschpflicht Ihres
Ausweises besteht nicht. Wenn Sie allerdings Ihren alten Personalausweis
vorzeitig gegen einen neuen umtauschen möchten, ist dies jederzeit
möglich.
Für Kinder unter 16 Jahren können Personalausweise ohne Online-Ausweisfunktion
beantragt werden. Die Gebühren, die bei der Beantragung
des neuen Personalausweises anfallen betragen 22,80 Euro für Antragsteller
unter 24 Jahren und 28,80 Euro für Personen ab 24 Jahren. Die
Gültigkeit des Dokuments beträgt zehn Jahre, bei unter 24 Jährigen
sechs Jahre.
Weitere Fragen zum neuen Personalausweis beantworten die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter des Bürgeramts gern. Außerdem stehen
Ihnen Informationen zum neuen Personalausweis über die Internetseite
www.personalausweisportal.de zur Verfügung. Zusätzlich können Sie
sich auch an die Hotline des Bürgerservice (Telefon-Nr.: 0180 1 33 33 33,
Montag bis Freitag von 7 bis 20 Uhr erreichbar, Kosten: 3,9 ct/Minute
aus dem deutschen Festnetz, maximal 42 ct/Minute aus dem Mobilnetz)
wenden.
Bekanntmachung
Standesamtes der Stadt Borna
Aufgrund von Umbaumaßnahmen befindet sich das Standesamt der Stadt
Borna in der Zeit vom 28. Oktober 2010 bis voraussichtlich 9. November
2010 im Sitzungszimmer des Rathauses, Zimmer 13 in der 1. Etage zu
den bekannten Öffnungszeiten.
Montag 09:00 bis 11:00 Uhr
Dienstag 09:00 bis 18:00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 09:00 bis 16:00 Uhr
Freitag 09:00 bis 11:00 Uhr
Geburtstagsinformationen
Die Oberbürgermeisterin der Stadt Borna, Frau Luedtke, gratuliert nachfolgend
genannten Seniorinnen und Senioren recht herzlich zu ihrem
Geburtstag und wünscht ihnen für das kommende Lebensjahr alles
erdenklich Gute.
Woche vom 25.10. - 31.10.2010
In Borna
Montag, den 25.10.2010
Herrn Adolf Gröger zum 88., Frau Else Grobleben zum 88., Frau Hanna
Steinadler zum 77., Frau Angela Orlowski zum 75., Frau Christine Fischer
zum 74., Herrn Werner Kahnt zum 70., Herrn Gustav Schulz zum 70.,
Frau Maria Seeliger zum 70.
Dienstag, den 26.10.2010
Frau Margarethe Gröger zum 88., Frau Theresia Eichler zum 85., Frau
Charlotte Günther zum 82., Frau Ingeburg Linke zum 79., Herrn Werner
Kitsche zum 75., Frau Anneliese Brehmert zum 73., Frau Irmgard Hildebrandt
zum 70., Frau Inge Lisowski zum 70.
Mittwoch, den 27.10.2010
Herrn Johannes Werner zum 86., Herrn Arno Heimburger zum 84., Herrn
Hellmuth Rose zum 80., Herrn Manfred Münch zum 74., Herrn Gerhard
Kopietz zum 74., Frau Rosmarie Zwicker zum 74., Herrn Manfred Jörke
zum 73., Herrn Peter Jahn zum 70.
Donnerstag, den 28.10.2010
Frau Esther Lindner zum 85., Herrn Horst Weber zum 84., Herrn Horst
Stenzel zum 84., Frau Marga Heinicke zum 83., Frau Margarete Prskawetz
zum 79., Herrn Rolf Selig zum 71.
Freitag, den 29.10.2010
Frau Erna Bosse zum 98., Herrn Hasso Haase zum 82., Herrn Egon Petersen
zum 78., Herrn Walter Gersten zum 75., Herrn Arnhold Langner zum
73., Herrn Wolfgang Hermsdorf zum 73., Frau Edith Krause zum 73., Herrn
Lothar Daum zum 72., Herrn Reiner Rau zum 72., Frau Margarete Hanisch
zum 71.
Samstag, den 30.10.2010
Frau Gertraud Schönherr zum 88., Frau Gretchen Schierz zum 86., Frau
Irmgard Kundisch zum 76., Frau Helga Köhler zum 72.
Sonntag, den 31.10.2010
Frau Elfriede Haage zum 90., Frau Erna Ronge zum 88., Frau Margarete
Seifert zum 86., Frau Edith Hunschok zum 80., Herrn Helmut Hoppe zum
76., Frau Irene Büttner zum 76., Frau Christa Seela zum 75., Herrn Dieter
Flöting zum 74.
In Neukirchen
Montag, den 25.10.2010 Herrn Kurt Hessel zum 90.
Donnerstag, den 28.10.2010 Frau Annelies Frommhold zum 75.
Sonntag, den 31.10.2010 Herrn Erich Göpfert zum 75.
In Zedtlitz
Montag, den 25.10.2010 Herrn Hans Hoppe zum 82.,
Frau Erika Stahlmann zum 76.
Sonntag, den 31.10.2010 Herrn Klaus Bartholomäus zum 72.
In Thräna
Montag, den 25.10.2010 Herrn Harald Eller zum 73.,
Frau Margit Köck zum 70.
Samstag, den 30.10.2010 Frau Elfriede Penndorf zum 72.
In Wyhra
Montag, den 25.10.2010 Frau Ursula Richter zum 70.
In Eula
Mittwoch, den 27.10.2010 Herrn Martin Burckhardt zum 78.
In Gestewitz
Mittwoch, den 27.10.2010 Frau Johanna Welz zum 78.
Woche vom 01.11. - 07.11.2010
In Borna
Montag, den 01.11.2010
Frau Elli Günther zum 91., Frau Anni Reibert zum 85., Herrn Romuald Hermann
zum 79., Herrn Dieter Keiter zum 76.
Dienstag, den 02.11.2010
Herrn Helmut Voigt zum 79., Frau Annemarie Engelmann zum 72., Frau
Charlotte Flex zum 72., Herrn Dieter Fischer zum 71., Frau Hannelore Thiel
zum 70.
Mittwoch, den 03.11.2010
Frau Irma Ulbricht zum 87., Herrn Werner Bock zum 78., Herrn Horst Kaiser
zum 73., Herrn Horst Hellwing zum 73., Herrn Rudolf Koch zum 70., Frau
Monika Heydrich zum 70.
Donnerstag, den 04.11.2010
Frau Else Rauschenbach zum 88., Frau Luzie Hammer zum 87., Herrn
Günther Krawiec zum 82., Herrn Rudolf Thieme zum 75., Frau Charlotte
Hornig zum 72., Frau Lieselotte Senf zum 72., Frau Gisela Panzkus zum
72., Frau Brigitte Kerstan zum 71., Frau Waldemar Dorn zum 70.
Freitag, den 05.11.2010
Frau Luise Hug zum 100., Frau Anita Lenk zum 87., Frau Irma Kaltenborn
zum 87., Frau Erika Zötzsche zum 80., Herrn Werner Stephan zum 78.,
Frau Marianne Hesse zum 78., Frau Brigitte Dietze zum 78., Frau Ilse
Zöphel zum 76., Herrn Klaus Grünert zum 74., Frau Thea Wagner zum 73.,
Frau Siegrid Herrmann zum 70.
Samstag, den 06.11.2010
Frau Elfriede Fließ zum 91., Frau Anneliese Nowak zum 87., Herrn Alfred
Voigt zum 85., Herrn Karl-Heinz Mika zum 84., Frau Elisabeth Neugebauer
zum 83., Frau Gisela Rauschenbach zum 80., Frau Ida Rohn zum 77., Frau
Inge Pusch zum 74., Frau Gerda Pendorf zum 73.
Sonntag, den 07.11.2010
Frau Ilse Langnitz zum 90., Frau Dora Engelhardt zum 86., Frau Annelies
Okrafka zum 83., Frau Magda Butter zum 80., Frau Brigitte Koller zum 77.,
Frau Rita Sudikatus zum 73., Frau Monika Beyreuther zum 72., Frau Elsbeth
Schultze zum 72., Herrn Georg Bleyl zum 71., Frau Marlene Thieme
zum 71.
Amtlicher Teil der Stadtverwaltung Borna
Erscheinungsdatum: 02. November 2010 / Redaktionsschluss: 28. Oktober 2010
Nummer 21/2010 / Herausgeber: Stadtverwaltung Borna
In Wyhra
Montag, den 01.11.2010 Frau Jutta Saupe zum 80.
Sonntag, den 07.11.2010 Herrn Kurt Dudda zum 83.,
Frau Ursula Ladisch zum 73.,
Frau Johanna Eichler zum 72.,
Frau Roswitha Schulz zum 70.
In Neukirchen
Montag, den 01.11.2010 Frau Isolde Daniel zum 73.
Mittwoch, den 03.11.2010 Frau Edith Kühn zum 76.
Donnerstag, den 04.11.2010 Herrn Bernd Blätterlein zum 72.
Freitag, den 05.11.2010 Herrn Günter Burkhardt zum 76.
Samstag, den 06.11.2010 Herrn Jürgen Deeg zum 79.
In Eula
Montag, den 01.11.2010 Frau Karin Hartig zum 70.
Dienstag, den 02.11.2010 Frau Irene Glaß zum 88.,
Herrn Werner Mehlhorn zum 71.
Samstag, den 06.11.2010 Frau Brunhilde Weber zum 75.
In Thräna
Montag, den 01.11.2010 Frau Regine Heinicke zum 70.
Dienstag, den 02.11.2010 Frau Ulrike Eltner zum 76.
Mittwoch, den 03.11.2010 Herrn Heinz Hahn zum 70.
In Zedtlitz
Dienstag, den 02.11.2010 Herrn Rolf Heidrich zum 79.,
Frau Edith Schumann zum 74.
Donnerstag, den 04.11.2010 Herrn Günter Baum zum 71.
Freitag, den 05.11.2010 Herrn Rudolf Döhler zum 82.,
Frau Eleonore Bornschier zum 77.,
Frau Inge Döhler zum 77.
Samstag, den 06.11.2010 Frau Heidemarie Fischer zum 70.
Sonntag, den 07.11.2010 Herrn Bruno Münz zum 74.
Geburten:
Standesamtliche Nachrichten
10.09.2010 Aurora Dreilich
Eltern: Torsten Fengler und Nadine Dreilich, beide wohnhaft
in Borna,
16.09.2010 Noah-Lucien Ziesler
Eltern: Lucien Ziesler und Susann Ziesler geb. Weissner,
beide wohnhaft in Borna,
19.09.2010 Franka Franziska Fechner
Eltern: Jens Dirk Fechner und Madlen Fechner geb.Heiser,
beide wohnhaft in Borna, OT Thräna,
19.09.2010 Pia Gitta Müller
Eltern: Nico Müller und Christin Müller geb. Külbel, beide
wohnhaft in Borna, OT Neukirchen,
28.09.2010 Tom Bölter
Eltern: Marc Andree Bölter und Ines Bölter geb. Ehrlich,
beide wohnhaft in Borna, OT Neukirchen
sowie 68 weitere Geburten
Sterbefälle:
02.09.2010 Ulla Liddi Angelika Kokot geb. Wandelt, zuletzt wohnhaft in
Borna,
02.09.2010 Luise Ingeborg Schäfer geb. Teichert, zuletzt wohnhaft in
Borna,
03.09.2010 Max Rolf Enge, zuletzt wohnhaft in Borna, OT Neukirchen,
04.09.2010 Wilfried Warstat, zuletzt wohnhaft in Pegau,
04.09.2010 Else Erika Trzebinsky geb. Melzer, zuletzt wohnhaft in
Borna,
06.09.2010 Lothar Roland Thieme, zuletzt wohnhaft in Borna,
06.09.2010 Herbert Harald Kröber, zuletzt wohnhaft in Borna,
09.09.2010 Ina Brigitte Oechel geb. Hönig, zuletzt wohnhaft in Borna,
OT Zedtlitz,
10.09.2010 Johannes Albert Plewa, zuletzt wohnhaft in Borna,
11.09.2010 Helene Hiller geb. Günnel, zuletzt wohnhaft in Borna,
11./12.09.2010 Elsa Ursula Schoene geb. Scheibe, zuletzt wohnhaft in
Borna,
14.09.2010 Else Koppe, zuletzt wohnhaft in Borna,
15.09.2010 Wolfgang Erhardt Ermel, zuletzt wohnhaft in Borna,
16.09.2010 Hagen Artur Eduard Schramm, zuletzt wohnhaft in Borna,
20.09.2010 Gertraude Hildegard Kipke geb. Demmler, zuletzt wohnhaft
in Borna,
24.09.2010 Olga Edith Becker geb. Schellenberg, zuletzt wohnhaft in
Borna, OT Wyhra,
26.09.2010 Martin Manfred Hartung, zuletzt wohnhaft in
Regis-Breitingen,
28.09.2010 Hartmut Claus Kießig, zuletzt wohnhaft in
Borna,
sowie 31 weitere Sterbefälle
Eheschließungen:
03.09.2010 Sebastian Kassl geb. Pelta und Sandra Kassl,
beide wohnhaft in Leipzig,
03.09.2010 Christian Blankenfeld und Sissy Blankenfeld geb. Wolf,
beide wohnhaft in Borna,
03.09.2010 Jörg Kinnigkeit und Doreen Kinnigkeit geb. Hempel, beide
wohnhaft in Borna,
24.09.2010 Werner Neubauer geb. Pinkes und Luisa Neubauer, beide
wohnhaft in Borna,
30.09.2010 René Kretzschmer und Michaela Kretzschmer geb. Jakob,
beide wohnhaft in Borna,
sowie 5 weitere Eheschließungen
Freiwillige vor!
Ehrenamtliche Helfer gebraucht!
Nichtamtliche Mitteilungen
Die Freiwilligenzentrale der Diakonie Leipziger Land sucht:
· Helfer für die Notfallseelsorge
· Bewerbungstrainer
· engagierte Männer
· Leute für den Besuchsdienst
…und vieles andere mehr.
Informationen in der Diakonie-Freiwilligenzentrale / Kontakt- und Informationsstelle
für Selbsthilfe, Zweigstelle Borna, Markt 11, „Goldener
Stern“, Erdgeschoss rechts,
Ansprechpartnerin: Frau Anja Wicher
Tel. 03433/873142 oder 03437/701622
E-Mail: anja.wicher@diakonie-leipziger-land.de
Sprechzeit: mittwochs 9-12 Uhr und 13-18 Uhr, donnerstags 9-14 Uhr und
nach Vereinbarung
Am 3. und 4. November sowie am 11. November bleibt die Zweigstelle
wegen Weiterbildung geschlossen.
Stadtverwaltung Borna
Anschrift: Stadtverwaltung Borna
Markt 1, 04552 Borna
Telefon: 03433 873-0 • Telefax: 03433 873-111
E-Mail: stadtverwaltung@borna.de
Internet: www.borna.de
Allgemeine Öffnungszeiten: Öffnungszeiten Pass- u. Meldestelle /
Wohngeldstelle:
Montag 9.00 - 11.30 Uhr Montag 9.00 - 11.30 Uhr
Dienstag 9.00 - 18.00 Uhr Dienstag 9.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen Mittwoch geschlossen
Donnerstag 9.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 9.00 - 17.30 Uhr
Freitag 9.00 - 11.30 Uhr Freitag 9.00 - 11.30 Uhr
Jeden 1. Samstag im Monat 9.00 - 11.00 Uhr
Öffnungszeiten der Schiedstelle:
Jeden 1. Dienstag im Monat im „Goldenen Stern“ EG von 17.00 - 19.00 Uhr
Nächste Termine sind der 2. November 2010 und der 7. Dezember 2010.
www.bornaer-stadtjournal.de
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Borna 21/10
9