5 Jahre Schloss-Arkaden!
5 Jahre Schloss-Arkaden!
5 Jahre Schloss-Arkaden!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Donnerstag, 29. März 2012 www.schlossarkaden.de JG. 10 /Nr. 76<br />
fünf <strong>Jahre</strong> <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> – das ist<br />
wirklich ein Grund zum Feiern! Die<br />
Mitarbeiter der Shops in den <strong>Schloss</strong>-<br />
<strong>Arkaden</strong> und des Centermanagements<br />
freuen sich auf diesen besonderen<br />
Tag. Wir freuen uns sehr über<br />
den großen Zuspruch und die positive<br />
Resonanz, die wir von Ihnen seit der<br />
Eröffnung kontinuierlich erhalten haben.<br />
Allen Kunden sagen wir ein ganz<br />
herzliches Dankeschön für Ihre Treue<br />
und freuen uns auf die nächsten <strong>Jahre</strong><br />
gemeinsam mit Ihnen hier in<br />
Braunschweig. Feiern Sie mit uns,<br />
bummeln Sie ganz entspannt durch<br />
die <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> und genießen<br />
Sie die frühlingshafte Atmosphäre –<br />
auch am kommenden verkaufsoffenen<br />
Sonntag – in unserer Mall. Und<br />
vergessen Sie nicht, an unserem Geburtstagsgewinnspiel<br />
teilzunehmen!<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Ihr<br />
Jan Tangerding<br />
Center-Manager<br />
Vom 19. bis 30. April werden in den<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> schwere und vor allem<br />
PS-starke Geschosse aufgefahren:<br />
Die Motorrad-Edel-Marke „Hollister‘S“<br />
wird mit einigen Modellen<br />
einzigartige und formvollendete<br />
D<br />
Nicht nur für Biker ...<br />
Schönheit auf zwei Rädern präsentieren.<br />
Die Bikes sind allesamt individuell<br />
angefertigte Unikate. Weitere Informationen<br />
zu der Ausstellung „Hollister‘S<br />
MotorCycle“ finden Sie auf<br />
Seite 3.<br />
Die Feier(ei) nimmt kein Ende in den<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong>: Denn kaum sind die<br />
Jubiläumstage vorbei und der Gewinner<br />
des großen Gewinnspiels am<br />
Abend des 31. März ermittelt, muss<br />
die köstliche Geburtstagstorte der<br />
bunten Osterdeko in der <strong>Schloss</strong>halle<br />
weichen. Bis dahin wird im Basement<br />
bereits auf den Frühling eingestimmt.<br />
Pünktlich zum verkaufsoffenen<br />
Sonntag des diesjährigen „modeautofrühlings“<br />
am 1. April in der Braunschweiger<br />
Innenstadt, verwandeln<br />
sich die <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> wieder in<br />
ein farbenfrohes Blütenmeer: Bunte<br />
Frühlingsblüher empfangen die Besucher<br />
bereits in der <strong>Schloss</strong>halle und<br />
auch die liebevoll gestalteten Rieseneier<br />
finden wieder ihre Plätze inmitten<br />
der lebendigen Pracht.<br />
Bis zum 8. April stehen die<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> ganz im Zeichen des<br />
Frühlings und der Ostereierei: Neben<br />
der wunderschönen Dekoration zum<br />
Frühlingserwachen, haben die kleinen<br />
Besucher der Shopping Mall auch in<br />
diesem Jahr wieder die Gelegenheit,<br />
in der Osterwerkstatt im Basement<br />
vor Rewe Ostereier zu bemalen. Dabei<br />
sind ihnen selbstverständlich<br />
Fachleute behilflich: Am 29. und 30.<br />
5 <strong>Jahre</strong><br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong>!<br />
ie <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> feiern Geburtstag – und alle Kunden feiern mit! Viele Geschäfte bieten besondere Aktionen<br />
und danken allen Kunden ausdrücklich für ihre Treue. Auch die <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> sagen ganz herzlich Dankeschön<br />
und freuen sich an den drei Jubiläumstagen vom 29. bis 31. März auf viele Gäste. Eine riesige Geburtstorte<br />
wird am heutigen Donnerstag, 29. März, in der frühlingshaft dekorierten <strong>Schloss</strong>halle angeschnitten und an die<br />
Passanten verteilt. Als besonderes Dankeschön veranstalten die <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> ein tolles Gewinnspiel mit hochwertigen<br />
Preisen. Die Teilnahmekarten für diese Aktion verteilen Hostessen an den drei Jubiläumstagen in den<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong>. Schon jetzt können sich alle auf die spannende Verlosung am Samstag, 31. März, um 18 Uhr in<br />
der <strong>Schloss</strong>halle freuen. Mehr zum Geburtstag der <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> finden Sie auf den Seiten 4 und 5.<br />
Frühlingshaftes Sonntagsshoppen<br />
März sowie vom 2. bis 5. April jeweils<br />
von 15 bis 18 Uhr, an den Samstagen,<br />
31. März und 7. April, von 12<br />
bis 18 Uhr und am verkaufsoffenen<br />
Sonntag, 1. April, von 13 bis 17.30<br />
Uhr, stehen die Bastelfachleute von<br />
idee creativ den kleinen Künstlern mit<br />
Rat und Tat zur Seite.<br />
Während sich die Kleinen künstlerisch<br />
auf das bevorstehende Osterfest<br />
vorbereiten, können sich Mama und<br />
Papa von den Frühlings- und Osterartikeln<br />
in den Shops und im Rahmen<br />
einiger Präsentationen in der gesamten<br />
Mall für das heimische Osterfest<br />
inspirieren lassen.<br />
Die Osterdeko in den <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> macht Lust auf Frühling! Foto: oh<br />
IN KÜRZE<br />
Förderung des Sports<br />
Sport, Spiel und Bewegung<br />
sind wichtig für die Entwicklung<br />
von Kindern und Jugendlichen.<br />
Die Alexander Otto<br />
Sportstiftung möchte dazu<br />
beitragen, junge Menschen<br />
für den aktiven Sport zu begeistern,<br />
den Breiten- und den<br />
Spitzensport zu fördern. Gegründet<br />
hat die Stiftung der<br />
ECE-Gesellschafter Alexander<br />
Otto.<br />
Seite 2<br />
Rückblick<br />
Seit fünf <strong>Jahre</strong>n haben die<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> geöffnet und<br />
in dieser Zeit gab es viele besondere<br />
Aktionen für die Kunden.<br />
In einem Rückblick sind<br />
einige dieser Höhepunkte zu<br />
sehen: etwa die Eröffnung im<br />
Jahr 2007, die Darbietungen<br />
des Zirkus Roncalli, eine Ausstellung<br />
zu Halloween, die<br />
Präsentation von Sportvereinen<br />
bei der Aktion „Braunschweig<br />
bewegt“ und eine<br />
Schau von historischen Mercedes-Modellen.<br />
Seite 4-5<br />
Der Tipp<br />
Bald ist Ostern und dazu gehört<br />
für die meisten eine<br />
schöne Dekoration. Vor allem<br />
Kinder freuen sich, wenn sie<br />
etwas Österliches basteln, Eier<br />
bunt anmalen und Zweige damit<br />
behängen. Wie wäre es,<br />
einmal ein österlich dekoriertes<br />
Körbchen zu basteln? Im<br />
Tipp erfahren alle Interessierten,<br />
wie das Körbchen ganz<br />
einfach aus Pappmaché hergestellt<br />
werden kann.<br />
Seite 6<br />
SERVICE FÜR SIE<br />
Montag – Samstag<br />
9.30-20 Uhr geöffnet<br />
Freude schenken!<br />
Gutschein für<br />
die <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
1700 Parkplätze für<br />
unsere Besucher
ANZEIGE<br />
=<br />
Prinzessin Charlotte Christine Sophie. Foto: oh<br />
Für die körperliche, geistige und soziale<br />
Entwicklung von Kindern und<br />
Jugendlichen leistet der Sport einen<br />
wichtigen Beitrag. Daher ist es eine<br />
bedeutende Aufgabe, sie für den aktiven<br />
Sport zu begeistern, gleichzeitig<br />
sollen behinderte Menschen durch<br />
den Sport integriert werden. Der ge-<br />
p`eilppJ^oh^abk=^hqrbii<br />
ECE fördert Sportler und Sportvereine<br />
Sportstiftung engagiert sich beim Bau einer Eis- und Ballsportarena<br />
schäftsführende ECE-Gesellschafter<br />
Alexander Otto hat 2006 die Sportstiftung<br />
mit dem Ziel gegründet,<br />
Die Alexander Otto Sportstiftung fördert junge Sportler und Sportvereine.<br />
Das Nachbarbild der Kaiserin Elisabeth<br />
Christine im Audienzzimmer<br />
des <strong>Schloss</strong>museums zeigt ihre<br />
Schwester, die Prinzessin Charlotte<br />
Christine Sophie neben den herzoglichen<br />
Eltern Ludwig Rudolf und<br />
Christine. Der unbekannte Künstler<br />
hat sie um 1704 vielleicht als zehnjähriges,<br />
hübsches Mädchen in höfischem<br />
Kleid aus Atlas und Spitze<br />
dargestellt, das beim Spiel mit dem<br />
Hündchen inne hält und fragend<br />
zum Betrachter schaut, durch den<br />
Herzogshut an ihrer Seite an die<br />
ernste Zukunft erinnert.<br />
Sportler und Sportvereine zu fördern.<br />
Die ECE wurde für dieses Engagement<br />
zusammen mit dem Bau einer<br />
Eis- und Ballsportarena von der Handelskammer<br />
Hamburg mit dem Sport-<br />
Merkur ausgezeichnet. Die Sportstiftung<br />
engagiert sich für den Amateur-,<br />
Schul-, Leistungs- und Behindertensport<br />
und hat seit ihrer Gründung bereits<br />
eine Vielzahl von Projekten initiiert<br />
und gefördert, wobei sich das<br />
Fördervolumen auf insgesamt rund<br />
700 000 Euro beläuft. Persönlichkeiten<br />
aus Hamburgs Sport, Politik und<br />
Wirtschaft engagieren sich in der Stiftung,<br />
darunter neben dem Stifter<br />
Hamburgs Sportsenator Michael Neumann,<br />
Freezers-Präsident Dr. Andreas<br />
Mattner, HSV Handball-Präsident<br />
Martin Schwalb, Wimbledonsieger<br />
Michael Stich und die frühere Weltklasseschwimmerin<br />
Sandra Völker.<br />
Das erste große Projekt der Sportstiftung<br />
war der Bau einer Eis- und Ballsportarena<br />
im Altonaer Volkspark.<br />
Insgesamt unterstützte Alexander Otto<br />
Bau und Betrieb der Arena mit<br />
über 15 Mio. Euro. Die ECE erbrachte<br />
kostenlos die Planungs- und Entwicklungsleistungen.<br />
Foto: Fotolia<br />
MEHR GLANZ<br />
MEHR GLÜCK<br />
MEHR MOMENTE<br />
ERÖFFNUNGS-<br />
SETPREIS<br />
CHRIST JUWELIERE UND UHRMACHER SEIT 1863 GMBH<br />
Braunschweig · <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> · Tel: 05 31/6 01 83 56<br />
€<br />
59,–<br />
CHARMS Collier 925/- Sterlingsilber<br />
mit Zirkonia* an Nylonband<br />
*synthetischer Schmuckstein<br />
Von Braunschweig auf den russischen Thron<br />
Kunsthistoriker Dr. Bernd Wedemeyer mit Geschichten rund um das Braunschweiger Residenzschloss<br />
Eröffnungs-Setpreis gültig bis 15.04.2012.<br />
CHRIST Juweliere und Uhrmacher seit 1863 GmbH, Kabeler Straße 4, 58099 Hagen.<br />
24h Shopping-Glück@<br />
www.christ.de<br />
War die aus dynastischen Gründen<br />
geschlossene Ehe der Elisabeth<br />
Christine glücklich verlaufen, war<br />
solches der Schwester nicht vergönnt.<br />
Während der Erziehung am<br />
Hof der sächsischen Kurfürstin in<br />
Torgau war Zar Peter der Große auf<br />
Charlotte aufmerksam geworden. Er<br />
hoffte, durch die Verheiratung seines<br />
Sohnes Alexei mit einer deutschen<br />
Prinzessin sein junges Haus Romanow<br />
in der Welt des europäischen<br />
Hochadels sicher verankern zu können.<br />
1711 wurde in Torgau Hochzeit<br />
gehalten, und entgegen der widrigen<br />
Frühbucher-Rabatt auf der Aida<br />
Jetzt, im Frühling, kehren alle AIDA<br />
Kreuzfahrtschiffe nach Europa zurück.<br />
Das ist eine ganz tolle Möglichkeit,<br />
eines der Schiffe kennenzulernen,<br />
zum Beispiel ab oder bis Mallorca. Im<br />
Frühjahr können Reisende auf Mallorca<br />
die Mandelblüte genießen, in Palma<br />
lässt sich prima shoppen. Die beliebte<br />
Urlaubsregion im Mittelmeer<br />
bietet nicht nur ein tolles Klima und<br />
Natürlich, feminin, unverwechselbar,<br />
stets mit einer großen Liebe zum Detail<br />
– so lässt sich das erfolgreiche<br />
Konzept der Modemarke More & More<br />
beschreiben. Aktuelle Trends werden<br />
stets aufgegriffen und mit einer<br />
individuellen Handschrift interpretiert.<br />
Die Kollektion bietet sowohl elegante<br />
und feminine Business-Outfits als<br />
auch gepflegte und sportive Freizeitmode.<br />
More & More steht für qualitativ<br />
anspruchsvolle Produkte zu attraktiven<br />
Preisen. Mit der freundlichen,<br />
kompetenten Beratung des More &<br />
More Teams in Braunschweig findet<br />
jeder garantiert sein Lieblingsoutfit.<br />
Zeitumstände waren für die Eheleute<br />
die beiden <strong>Jahre</strong> bis zum Eintreffen<br />
in St. Petersburg 1713 eine glückliche<br />
Zeit gewesen.<br />
Erst danach entfremdeten sich<br />
Alexei, der als kaiserlicher Offizier<br />
mit schlechten Manieren aus dem<br />
Nordischen Krieg zurückgekommen<br />
war, und Charlotte, deren eigener,<br />
intriganter Hofstaat sie belastete. Ihr<br />
Verhältnis zum russischen Hof verschlechterte<br />
sich zusehends.<br />
Schließlich hielt nur noch Zar Peter<br />
zu ihr. In Briefen an ihre Mutter<br />
Christine klagte Charlotte über ihr<br />
gute Hotels, sondern auch viele attraktive<br />
Urlaubsziele.<br />
Eine Kreuzfahrt auf der Aida lässt<br />
sich daher sehr gut mit ein paar<br />
Nächten in Palma de Mallorca kombinieren.<br />
Ein weiterer Pluspunkt dieses<br />
Urlaubsziels ist die kurze Anreise.<br />
Wer sich für eine Kreuzfahrt interessiert,<br />
kann sich bei der „AIDA-<br />
Fernwehinsel“ in den <strong>Schloss</strong>-Arka-<br />
Seite 2<br />
den kompetent beraten lassen. Die<br />
geschulten Mitarbeiter können nicht<br />
nur das richtige Schiff und die passende<br />
Route empfehlen, sie organisieren<br />
auch die An- und Abreise und<br />
haben viele tolle Tipps für Ausflüge<br />
an Land parat.<br />
Als besonderes Bonbon bieten sie<br />
bis zum 31. März noch eine Frühbucher-Plus-Ermäßigung.<br />
Easy dressed – der Stil von More & More<br />
Das More & More Team in den <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong>.<br />
trostloses Dasein. Immerhin kamen<br />
1714 Prinzessin Natalie und ein Jahr<br />
später der Thronfolger, der nachmalige<br />
Zar Peter II. (1727-1730) zur<br />
Welt, was die Lage Charlottes besserte.<br />
Aber sie erkrankte bald nach<br />
der Geburt des Sohnes und starb<br />
jung, 21-jährig, in Petersburg Anfang<br />
November 1715. Das nach<br />
Russland geknüpfte Band verfiel,<br />
aber in den Gemälden des Audienzzimmers<br />
im <strong>Schloss</strong>museum haben<br />
die Akteure jener Machtspiele auf<br />
der europäischer Ebene die Zeitläufe<br />
überdauert.<br />
Das Team der AIDA Fernwehinsel in den <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong>. Foto: oh<br />
*Beim Kauf einer kompletten Brille.<br />
becker+flöge<br />
www.becker-floege.de<br />
Nur bei meinem Lieblingsoptiker:<br />
Trends, die<br />
jeder tragen kann<br />
Leichtgläser aus Kunststoff<br />
50% leichter als Mineralgläser<br />
inkl. Superentspiegelung pro Paar ab €<br />
Gläser in Ihrer Sehstärke: +/-6,0 cyl. 2,0<br />
Leichtgläser aus Kunststoff, Index 1.60<br />
schlank und leicht<br />
inkl. Superentspiegelung pro Paar ab €<br />
Gläser in Ihrer Sehstärke: +6,0 bis -8,0 cyl. 3,0<br />
Gleitsichtgläser aus Kunststoff<br />
stufenloses Sehen von nah bis fern<br />
inkl. Superentspiegelung pro Paar ab € 129,-<br />
Gläser in Ihrer Sehstärke: -6,0 bis -10,0 cyl. 4,0/ Add 0,75 bis 3,5<br />
Gleitsichtgläser aus Kunststoff, Index 1,60<br />
extra schlank und leicht<br />
inkl. Superentspiegelung pro Paar ab € 349,-<br />
Gläser in Ihrer Sehstärke: -6,0 bis -10,0 cyl. 4,0 Add 0,75 bis 3,5<br />
Alle Angebote gültig bis zum 30.04.2012<br />
€ 50,-<br />
Trend-Bonus<br />
auf Fassungen!*<br />
49,90<br />
89,90
Seite 3<br />
=<br />
Irgendwann hatte Volker Sichler die<br />
Suche nach seinem Traummotorrad<br />
satt. Und da er genau wusste, wie<br />
sein perfektes Zweirad aussehen<br />
sollte, griff der gelernte Maschinenbau-Elektroniker<br />
kurzerhand<br />
selbst zum Werkzeug. Seitdem<br />
schraubte und werkelte er sich beharrlich<br />
in die internationalen Märkte<br />
mit seinen heißen Öfen namens Hollister’S<br />
MotorCycles: Individueller<br />
kann ein Bike nicht sein. Einige dieser<br />
individuellen Schätzchen werden vom<br />
19. bis 30. April in den <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
ausgestellt.<br />
In der beschaulichen<br />
p`eilppJ^oh^abk=^hqrbii<br />
„Dann bau ich mir eben selbst eine, die mir gefällt“<br />
Große Hollister‘S MotorCycle Ausstellung in den <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> vom 19. bis 30. April<br />
Schwarzwaldgemeinde Horgen<br />
bei Rottweil entstehen heute in einer<br />
ebenso beschaulichen, kleinen<br />
und piekfeinen<br />
Manufaktur die<br />
Die Alle-Netze-Flatrate<br />
zum Surfen<br />
und Telefonieren<br />
Passt perfekt dazu: das Smartphone<br />
HTC Sensation XL mit ϾMy Handy<br />
HTC Sensation XL Anzahlung 19 €<br />
24 x pro Monat 22,50 €<br />
Gesamtpreis 559 €<br />
schönsten Motorräder der Welt. Das<br />
bescheinigten Volker Sichler nicht nur<br />
die Juroren der<br />
Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München<br />
1 Monatlicher Paketpreis 39,99 €. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Nationale Standardgespräche in alle deutschen<br />
Fest- und Mobilfunknetze kostenlos (ohne Sonderrufnummern und Rufumleitungen). 150 nationale Standard-SMS enthalten, danach 0,19 €/<br />
SMS. Ungenutzte Inklusiv-SMS nicht auf Folgemonat übertragbar. Datenvolumen gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für<br />
Sprachtelefonie- (Voice over IP), Videotelefonie- (Video over IP) und Peer-to-Peer-Dienste. Bis 300 MB/Abrechnungsmonat maximale Geschwindigkeit<br />
7,2 MBit/s, danach 64 KBit/s. Die SIM-Karte ist in einem Handy ohne SIM-/Net-Lock nutzbar.<br />
✃<br />
Gutschein: 0,– € Anschlusspreis<br />
Jetzt bei Vertragsabschluss eines œ Blue M bis 30.4.2012<br />
und Vorlage dieses Gutscheins im genannten ϾShop<br />
29,99 € Anschlusspreis sparen.<br />
Aktionscode: AZBraunschweig<br />
*AZBraunschweig*<br />
ϾShop<br />
Platz am Ritterbrunnen 1<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
38100 Braunschweig<br />
weltweit anerkanntesten Designshow<br />
in Florida-Daytona Beach, als er im<br />
<strong>Jahre</strong> 2002 mit seiner Maschine<br />
„Phantom“ Weltmeister der Custombikes<br />
wurde und gleich<br />
dutzendweise Pokale<br />
und Preise für seine erste<br />
komplette Eigenentwicklung<br />
abräumte.<br />
Den nächsten großen Coup<br />
landete Sichler mit der<br />
limitierten „Excite<br />
No.1“. Urenkel<br />
und Chefdesigner<br />
von Harley Davidson,<br />
Willie G. Davidson,<br />
verlieh<br />
2004 den begehrten<br />
„red dot<br />
de-<br />
Authorised<br />
Reseller<br />
sign award“ an Sichler und befand<br />
die regenbogenfarben schimmernde<br />
Maschine in blau-silbern als das<br />
schönste Motorrad, das er je gesehen<br />
habe. Doch Volker Sichler, der seine<br />
Vier-Mann-Manufaktur auf den Namen<br />
„Hollister’S“ getauft hat – nach<br />
dem kalifornischen Ort, der seit den<br />
vierziger <strong>Jahre</strong>n das Mekka aller Harley-Fans<br />
war ¨– lächelt bescheiden:<br />
„Bei aller Ehre, ich muss schauen,<br />
dass meine Auftragsbücher voll sind“.<br />
Nein, der Schwarzwälder gibt nicht<br />
allzu viel auf Ruhm und Preisverleihungen.<br />
Für ihn zählen die Liebe zum<br />
Detail, perfektionierte Technik und er<br />
schwört auf die gute Zusammenarbeit<br />
mit seinen Zulieferern aus der Region.<br />
Der Traum von einer eigenen Marke<br />
reifte während der Neunzigerjahre.<br />
„Als Unternehmer hast du es nicht<br />
leicht in Deutschland“, ärgert sich<br />
Volker Sichler noch immer<br />
über den Bürokratie-Marathon,<br />
den er hinter sich<br />
bringen musste. 1999<br />
war es dann endlich<br />
soweit. Das Kraftfahrtbundesamterteilte<br />
dem Tüftler<br />
die 17-stellige<br />
Herstellernummer,<br />
die seither Hollister`S<br />
auf eine Stufe<br />
mit Honda,<br />
BMW, Suzuki<br />
oder Yamaha<br />
stellt. Doch vergleichbar<br />
sind die<br />
Vehikels keineswegs:<br />
„Wir bauen unsere<br />
Maschinen nach<br />
Kundenwünschen“,<br />
Bei GRAVIS dreht sich alles rund um Apple<br />
Computer, iPhone, iPad und Co. Dazu gibt es<br />
bei uns auch gleich den passenden Tarif von<br />
mobilcom-debitel.<br />
Wir sehn uns. Ihr GRAVIS Team<br />
ANZEIGE<br />
lautet Sichlers Credo. Rahmen, Sitz<br />
und Gabel sind auf die Körpergröße<br />
des künftigen Besitzers abgestimmt.<br />
„Da wird den TÜV-Prüfern einiges abverlangt“,<br />
erzählt Sichler augenzwinkernd.<br />
Fließende Blechverkleidungen,<br />
extra lange Tanks, blitzende Alufelgen<br />
– kaum ein Wunsch, der nicht erfüllt<br />
wird und Exklusivität ist garantiert.<br />
Sogar der Name eines Bikes wie „Fagus“,<br />
„Razor“, „Impulse“ und „Destiny“<br />
kann von dem Kunden selbst<br />
ausgewählt werden, solange er den<br />
Ansprüchen des Machers genügt.<br />
Echte Liebhaber bestellen bei Sichler<br />
das Traum-Motorrad nach Maß.<br />
Zwischen 90 und 125 PS und einem<br />
Gewicht über 400 Kilogramm weisen<br />
die Edelgefährte auf. Ab 35 000 Euro<br />
gibt’s eine echte „Hollister’S“ samt<br />
Unikatsdokument, die in dreimonatiger<br />
Handarbeit von den Mitarbeitern<br />
Arnold und Roland Meindorfer sowie<br />
dem Chef gefertigt werden.<br />
Der Meister selbst fährt seine „Excite“<br />
voller Stolz, aber nur bei schönem<br />
Wetter und dann meist nicht alleine.<br />
„Jeden Tag bringe ich meine<br />
vierjährige Tochter Vanessa damit in<br />
den Kindergarten“, schildert der passionierte<br />
Biker und „sie ist natürlich<br />
die Prinzessin“. Im Kopf des Papas<br />
spuken schon etliche Ideen für die<br />
erste „Kinder Hollister’S“ umher.<br />
Denn fest steht: Wenn Vanessa sechs<br />
<strong>Jahre</strong> alt ist, darf sie schon alleine Gas<br />
geben. Töchterchen Selina ist mit ihren<br />
elf Monaten zwar noch zu klein,<br />
doch auch sie machte schon Bekanntschaft<br />
mit den Nobel-Motorrädern<br />
und saß mit ihrem weichen Windelpopo<br />
schon hier und da mal auf einem<br />
Tank.<br />
Digitale Ideen brauchen Raum –<br />
genau 242m 2 .<br />
Beratung inklusive. Wenn es um Apple & Co. geht, sind Sie bei uns an der<br />
richtigen Adresse. Wir analysieren Ihre Bedürfnisse genau und verkaufen Ihnen<br />
nur das, was Sie auch wirklich brauchen. Digitale Ideen erleben.<br />
GRAVIS Store Braunschweig: <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong>, Platz am Ritterbrunnen<br />
28x in Deutschland und in ausgewählten mobilcom-debitel Shops. www.gravis.de
Seite 4/5<br />
=<br />
Foto: oh<br />
TREFFPUNKT FÜR<br />
SCHÖNER SCHUHE<br />
LIEBHABER<br />
SCHLOSS-ARKADEN · 38100 BRAUNSCHWEIG · TELEFON 0531/1238678-0<br />
www.comma-fashion.com<br />
comma Store, <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
Platz am Ritterbrunnen 1, 38100 Braunschweig<br />
www.zumnorde.de<br />
Die <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> feiern den fünften<br />
Geburtstag und an diesem Wochenende<br />
(29. bis 31. März) wollen<br />
Kunden und Geschäftsleute das besondere<br />
Ereignis gebührend feiern:<br />
mit einer riesigen Geburtstagstorte,<br />
einem tollen Gewinnspiel und vielen<br />
H<br />
erzlich Willkommen in den<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong>, hieß es am 29.<br />
März 2007, als 150 Geschäfte zum<br />
extralangen Shoppen einluden. Nach<br />
22 Monaten Bauzeit hatte das Einkaufszentrum<br />
mit rund 30 000 Quadratmeter<br />
Verkaufsfläche eröffnet.<br />
2007<br />
Colomba<br />
Aktionen in den Geschäften. Gleichzeitig<br />
danken die <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
und die Mieter der Shops ihren Kunden<br />
ganz herzlich für ihre Treue und<br />
ihre Verbundenheit. Und sie hoffen<br />
natürlich, dass sie auch in den kommenden<br />
<strong>Jahre</strong>n zu ihren Kunden<br />
italienischer Osterkuchen<br />
versch. Sorten und Größen<br />
Z<br />
zählen werden. Um alle Besucher<br />
der <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> auf das besondere<br />
Ereignis – und den Frühling –<br />
einzustimmen, ist das Einkaufszentrum<br />
mit vielen bunten Frühblühern<br />
dekoriert worden. Abgerundet wird<br />
das Bild in der <strong>Schloss</strong>halle mit Fah-<br />
p`eilppJ^oh^abk=^hqrbii<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> feiern fünften Geburtstag mit Torte und Verlosung<br />
irkusluft konnten die Besucher<br />
beim einjährigen Geburtstag der<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> im Jahr 2008<br />
schnuppern. In einer kleinen Manege<br />
begeisterte der bekannte Zirkus Roncalli<br />
die Besucher mit Seiltanz, Akrobatik,<br />
Pantomime und Jonglage.<br />
ab d 3,95<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> Tel. 0531/ 1233390 www.cristallis.de<br />
2008<br />
Herzliches Dankeschön von <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> und Mietern an treue Kunden / Gewinnspiel mit attraktiven Preisen<br />
nen und einer Stele, die mit einer<br />
goldenen 5 verschönert ist. Doch zu<br />
einem Geburtstag gehört nicht nur<br />
eine stimmungsvolle Dekoration,<br />
sondern auch eine richtige Geburtstagstorte.<br />
Der leckere Kuchen wird<br />
bereits am Donnerstag, 29. März,<br />
R<br />
ichtig schaurig ging es beim Halloween-Basteln<br />
im Herbst 2009 im<br />
Basement zu, dem Höhepunkt des <strong>Jahre</strong>s.<br />
Vor einem Spukschloss schnitzten<br />
Kinder gruselige Fratzen in Kürbisse, die<br />
Geschichte des Brauches wurde in eindrucksvollen<br />
Szenarien nachgestellt.<br />
Ideal zum Pressen<br />
Saftige<br />
Blutorangen<br />
1 kg 1,- g<br />
Platz am Ritterbrunnen<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
38100 Braunschweig<br />
2009<br />
um 9.30 Uhr in der <strong>Schloss</strong>halle angeschnitten<br />
und an die Passanten<br />
verteilt.<br />
An einem Geburtstag dürfen Geschenke<br />
natürlich nicht fehlen. Die<br />
Geschenke erhalten beim fünften<br />
Geburtstag der <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> –<br />
I<br />
mit etwas Glück – die Besucher, deren<br />
Gewinnkarte bei einer großen<br />
Verlosungsaktion mit tollen Gewinnen<br />
gezogen wird. So gibt es beispielsweise<br />
ein großes Flat-TV oder<br />
ein Apple-PC zu gewinnen, ein<br />
iPhone 5, ein iPad 2 oder viele wert-<br />
2010<br />
n einen riesigen Sportplatz haben<br />
sich die <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> im Sommer<br />
2010 verwandelt, als sich dort fast 30<br />
Vereine unter dem Motto „Braunschweig<br />
bewegt“ vorgestellt haben. Ob<br />
Cheerleading, Tischtennis oder Kampfsport<br />
– Mitmachen war überall erlaubt.<br />
VORTEILSPREIS<br />
FÜR VIELTRINKER<br />
Nr. 165 Assam GFBOP Dikom 250 g 6,90 €<br />
Nr. 168 Feiner Friesen Broken 250 g 6,95 €<br />
Nr. 292 Darjeeling Kampagne BIO 250 g 7,30 €<br />
Nr. 295 Darjeeling FTGFOP Mohanbari 250 g 8,90 €<br />
Nr. 350 Black Oothu BIO 250 g 8,70 €<br />
Nr. 355 Green Manjolai BIO 250 g 8,70 €<br />
Nr. 450 Ceylon Pekoe Highgrown Dimbula 250 g 5,70 €<br />
Nr. 597 Grüntee Kampagne BIO 250 g 7,30 €<br />
Nr. 1425 Das gute Früchtepfund 500 g 7,60 €<br />
K. Oehmigen · Vor der Burg 12 & <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> · 38100 Braunschweig<br />
volle Gutscheine. Die Gewinne sind<br />
in einer Vitrine in der <strong>Schloss</strong>halle<br />
zu sehen, hier befindet sich auch eine<br />
Box für die Gewinnkarten. Die<br />
Teilnahmekarten für die Verlosung<br />
verteilen Hostessen von Donnerstag<br />
an in den <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> an die<br />
E<br />
Passanten. Die spannende Verlosung<br />
ist am Samstag, 31. März, um<br />
18 Uhr in der <strong>Schloss</strong>halle. Allerdings<br />
können nur die Teilnehmer einen<br />
Preis gewinnen, die auch persönlich<br />
anwesend sind. Die Mieter<br />
der Shops freuen sich schon jetzt<br />
ine kleine Reise durch die Zeit hat die<br />
Mercedes-Benz Niederlassung Braunschweig<br />
bei der Ausstellung „125 <strong>Jahre</strong><br />
Automobil“ im Jahr 2011 präsentiert. Zu<br />
sehen waren unter anderem der erste,<br />
noch dreirädrige Benz Paten-Motorwagen<br />
und das Sportcoupé mit Flügeltüren.<br />
2011<br />
H<br />
Kostenlose Jubiläumsaktion<br />
Samstag 31. März, von 11. 00 - 20. 00 Uhr<br />
Verkaufsoffener Sonntag 01. April,<br />
von 13. 00 – 18. 00 Uhr<br />
bei<br />
Haase<br />
Schreiben & Schenken<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> 1. OG<br />
38100 Braunschweig<br />
Foto: oh<br />
auf viele Gäste zum fünften Geburtstag<br />
und hoffen, dass möglichst<br />
viele Passantenihren Einkaufsbummel<br />
mit einen Besuch der <strong>Schloss</strong>-<br />
<strong>Arkaden</strong> verbinden.<br />
2012<br />
erzlichen Glückwunsch heißt es<br />
am heutigen 29. März 2012: Die<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> feiern ihren 5. Geburtstag<br />
und können auf ein erfolgreiches<br />
halbes Jahrzehnt zurückblicken.<br />
Mit all seinen Besuchern möchte das<br />
Team der Mall bis zum 31. März feiern.<br />
Fotos: Fotolia (1), Archiv (5)<br />
www.online-pen.de<br />
www.facebook.com/onlinepen<br />
Impressum<br />
Redaktion:<br />
Jessica Schwarz (verantw.), Britta Breuckmann, Rosemarie Garbe<br />
Anzeigen:<br />
Michael Heuchert (verantw.)<br />
Anzeigenverkauf:<br />
Jörg Droste, Katharina Voß<br />
Verlag & Redaktion:<br />
Braunschweiger Zeitungsverlag GmbH & Co. KG,<br />
Hamburger Str. 277, 38114 Braunschweig<br />
Druck:<br />
Druckzentrum Braunschweig GmbH & Co. KG,<br />
Mittelweg 6, 38106 Braunschweig<br />
ANZEIGE<br />
MORE & MORE Braunschweig, Ritterbrunnen 1, 38100 Braunschweig<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Januar - Oktober: Mo - Sa.: 09.30 - 20.00 Uhr<br />
November - Dezember: Mo. - Sa.: 09.30 - 21.00 Uhr<br />
=
ANZEIGE<br />
=<br />
Vorteilspreis<br />
für Teetrinker<br />
Bei TeeGschwendner gibt es Kampagnen<br />
im Namen des guten Geschmacks.<br />
Für Familien, Wohngemeinschaften,<br />
Großverbraucher oder<br />
alle, die jede Menge Tee brauchen<br />
und nicht auf Qualität verzichten wollen,<br />
ist TeeGeschwendner die richtige<br />
Adresse. In dem Shop finden Kunden<br />
einen Querschnitt aus der ganzen<br />
Welt des Tees – bereits fertig gepackt<br />
in größeren Gebinden und deshalb<br />
besonders preiswert!<br />
Wenn die Entscheidung schwerfällt,<br />
bieten die pfiffigen Namen Orientierung,<br />
z.B. „Einer für Alle“ – der<br />
Kräutertee für die ganze Familie; „Fit<br />
for Fun“ – bringt frischen Wind ins<br />
Leben.<br />
Daneben können sich Kunden für<br />
Kampagnen im Namen des guten Geschmacks<br />
entscheiden. Beispielsweise<br />
für die Darjeeling Kampagne oder die<br />
Grüntee Kampagne, zwei spezielle<br />
Tea Taster-Mischungen, die mit ihren<br />
Geschmackspfunden wuchern, sich<br />
im Preis jedoch ganz klein machen.<br />
Mit den NABU-Projekttees von Tee-<br />
Geschwendner tun die Kunden zudem<br />
noch in mehrfacher Hinsicht Gutes:<br />
sich selbst, den Menschen in den<br />
Teegärten und den letzten Bengal-Tigern<br />
im Süden Indiens.<br />
p`eilppJ^oh^abk=^hqrbii<br />
Lust auf Frühling und Sonnenschein<br />
machen die köstlichen Säfte von Atlantik‘s<br />
Früchtchen. Michael Spoarczik<br />
und sein Team empfehlen zurzeit<br />
vor allem Mixgetränke mit Blutorangen.<br />
Die vitaminreichen Früchte<br />
mit der teilweise tiefroten Pigmentierung<br />
sind gut für die Abwehrkräfte<br />
und helfen dem Körper bei einsetzender<br />
Frühjahrsmüdigkeit.<br />
Wer sich jetzt abgeschlagen fühlt<br />
und unter Konzentrationsmängel<br />
leidet, sollte<br />
zu<br />
Sonnenbrillen und Kontaktlinsen sind in!<br />
Moderne Sonnenschutzgläser schonen<br />
Ihre Augen und verbessern das<br />
Sehen, wisssen die Experten von becker+flöge.<br />
In alle namhaften Sonnenbrillenkollektionen<br />
werden heute<br />
immer mehr polarisierende Sonnenschutzgläser<br />
eingesetzt. Dieses Sonnenschutzglas<br />
schützt das Auge vor<br />
übermäßiger UV-Strahlung, reduziert<br />
die unangenehme Blendung und polarisierende<br />
Gläser steigern zusätzlich<br />
das Kontrastsehen. Sie löschen störende<br />
Reflexionen von glatten Oberflächen<br />
– wie zum Beispiel von Scheiben,<br />
Wasser und Straßenbelag – einfach<br />
aus. Besonders die Trendmarke<br />
Ray-Ban bedient sich dieser modernen<br />
Technik; sehr viele Modelle bestehen<br />
heute aus Pol-Gläsern, weiß<br />
Thomas Brietzke von becker+flöge.<br />
Modische Sonnenbrillen, auch mit<br />
besonders stark gewölbten Gläsern,<br />
Modische Sonnenbrillen gibt es bei becker+flöge. Foto: oh<br />
Ausgefallene Bettwäsche zum Träumen<br />
Hochwertige Deko- und Wohnaccessoires gibt es bei Living Dreams. Foto: oh<br />
Mit Aida durch das Land der<br />
Pharaonen.<br />
Route:<br />
Sharm El-Sheik, Aqaba, Eilat,<br />
Eilat, Luxor/Safaga, Kairo/Sokhna,<br />
Sharm El-Sheik, Sharm El-Sheik<br />
Vitaminreiche Blutorangen<br />
Rotes Meer 1 AIDAblu<br />
13.04.–20.04.12<br />
Einzelkabine 829,- ¤<br />
An- + Abreisepaket<br />
Hannover 450,- ¤<br />
Ihr Reiseland Reisebüro<br />
AIDA Fernwehinsel<br />
in den <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> Braunschweig<br />
Platz am Ritterbrunnen 1<br />
38100 Braunschweig<br />
Tel.: 05 31-12 16 76 70 aida-fernwehinsel-schloss-arkaden@reiseland.de<br />
einem vitaminhaltigen Saft greifen.<br />
Etwa zu den Vitamin-C-Bomben aus<br />
Maracuja und Klementinen oder einem<br />
Mix aus Maracuja, Bananen und<br />
Blutorgangen. Ebenfalls sehr empfehlenswert:<br />
ein Saft aus Zitronen, Limetten,<br />
Grapefruit und Blutorange.<br />
Wer es etwas exotischer mag, für<br />
den ist die Mischung aus Chili, Mango<br />
und Orange sicher die richtige<br />
Wahl. Als Fettburner gilt dagegen ein<br />
Mixgetränk aus Äpfeln, Limette<br />
und Kiwi.<br />
Wer Heim, Terrasse und Garten jetzt<br />
mit fröhlichen Farben und sommerlichen<br />
Wohnaccessoires verschönern<br />
will, ist bei Living-Dreams genau richtig.<br />
Hier finden die Kunden Kissen<br />
und Körbe, Windlichter und Tabletts<br />
und können zwischen verschiedenen<br />
Themenwelten wählen. Neben kräftigem<br />
Rot, Gelb und Grün gibt es viele<br />
Dekoartikel in wunderschönen Lavendel-Tönen.<br />
Auch bei ausgefallenen,<br />
hochwertigen Heimtextilien ist Living<br />
Dreams die richtige Adresse. Neben<br />
dem Standard-Programm an Handtüchern<br />
und Kissen bietet der Shop eine<br />
breite Auswahl an ausgefallener Bettwäsche,<br />
die zum Träumen und Kuscheln<br />
einlädt. Etwa von Joop, PIP<br />
oder von Essenza. So dominieren bei<br />
PIP farbenfrohe Motive in erfrischenden<br />
Farben, etwa in Rot und Pink. Essenza<br />
bietet Bettwäsche mit großflächigen<br />
Motiven in kräftigen Farben.<br />
Glanzvolle Wiedereröffnung bei Christ<br />
Juwelier Christ erstrahlt in neuem<br />
Glanz in Braunschweig. Mitte März<br />
hat das Fachgeschäft nach 6-wöchigem<br />
Umbau wieder die Türen in den<br />
Braunschweiger <strong>Schloss</strong>arkaden geöffnet.<br />
Durch umfassende Modernisierungsmaßnahmen<br />
hat das rund<br />
160 Quadratmeter große Geschäft einen<br />
neuen Look erhalten und präsentiert<br />
sich in frischem Glanz.<br />
Durch die Erweiterung der Bestandsfläche<br />
sind großzügigere<br />
Räumlichkeiten entstanden, die eine<br />
klarere Präsentation des Sortiments<br />
mit unterschiedlichen Stilwelten ermöglichen<br />
und viel Platz für die ausgewählten<br />
Schmuck- und Uhrenkollektionen<br />
bieten. Am klassisch eleganten<br />
Erscheinungsbild der bestehenden<br />
Verkaufsfläche wurden keine<br />
Änderungen vorgenommen. Das geschmackvolle<br />
Interieur schafft eine<br />
lassen sich heute sehr gut mit individuellen<br />
Sehstärken als Einstärkenoder<br />
Gleitsichtbrille verglasen. Das ist<br />
toll, so Thomas Brietzke weiter, weil<br />
die Sonnenbrille ihr typisches und<br />
modisches Design behält und der<br />
Brillenträger damit optimal sehen<br />
kann. Für Kontaktlinsenträger oder<br />
Kontaktlinseninteressierte bietet becker+flöge<br />
aktuell die neuesten Kontaktlinseninnovationen<br />
von Tageslinsen<br />
bis Gleitsichtkontaktlinsen. Die<br />
Kombination von Kontaktlinsen und<br />
Sonnenschutzbrille bietet einen klaren<br />
Vorteil, weil sich dann jedes trendige<br />
Design einfach so tragen lässt.<br />
Jetzt ist genau der richtige Zeitpunkt,<br />
um einen persönlichen Favoriten zu<br />
entdecken. Die neuen Kollektionen<br />
aus Mailand sind gerade eingetroffen<br />
und die Auswahl ist jetzt besonders<br />
groß und ausgefallen.<br />
Eine kurze und einfache Bastelanleitung<br />
Seien wir mal ehrlich: Jeder mag es<br />
doch, ganz eigene, individuelle Dinge<br />
zu besitzen, die sonst keiner hat,<br />
oder? Dabei ist es das ganz einfach –<br />
und muss gar nicht teuer sein. Die<br />
bevorstehende Osterzeit bietet sich<br />
dafür unter anderem hervorragend<br />
an. Denn Kinder freuen sich nicht nur<br />
über ihre eigenen Osterkörbchen, es<br />
macht ihnen sicherlich auch viel Spaß<br />
sie selbst zu basteln.<br />
Für ein Osterkörbchen aus Papiermaché<br />
benötigen Bastler verschiedene<br />
Bastelmaterialien wie zum Beispiel<br />
Luftballon, Zeitungspapier, Tapetenkleister,<br />
Acrylfarbe, Fotokartonreste,<br />
Papierdraht, Strassblümchen und<br />
Spitzenborte. Folgende Arbeitsschritte<br />
freundliche Atmosphäre. Außerdem<br />
bietet die offene<br />
Gestaltung des Ladenbaus<br />
den Kunden<br />
ein Einkaufserlebnis<br />
und den<br />
Mitarbeiterinnen<br />
den direkten<br />
Kontakt zu ihren<br />
Kunden.<br />
Die vielfältige Ausrichtung<br />
des Geschäftes<br />
zeigt sich im Sortiment,<br />
das eine gelungene Mischung<br />
aus fashionorientierten Marken, klassischem<br />
Gold-, Diamant und Perlenschmuck<br />
sowie hochwertigen Uhren<br />
bietet. Edle und hochkarätige Kollektionen<br />
bekannter Designer gehören<br />
neben zeitlosen Klassikern und jungen<br />
Trendmarken zu den Highlights<br />
bei Christ in den <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong>.<br />
Service für Urlaubsträumer<br />
Für den einen liegt das höchste Urlaubsglück<br />
auf dem Gipfel der Berge,<br />
für den anderen in der Tiefe des Meeres.<br />
Viele träumen von einer perfekt<br />
organisierten Studienreise oder davon,<br />
einmal an Bord eines Kreuzfahrtschiffes<br />
den Luxus des langsamen<br />
Reisens in Verbindung mit aufregenden<br />
Landgängen zu erleben. Das<br />
DER TIPP – Heute: Ei(n)zigartig – Osterdeko selbst gemacht<br />
sind nötig: Luftballon aufpusten und<br />
mit Zeitungspapier schichtweise<br />
bekleben. Das Ganze<br />
gut trocknen<br />
lassen. Die<br />
Form an der<br />
Spitzenseite<br />
abschneiden<br />
und den Ballon<br />
entnehmen.<br />
Die Kugel in Schalenform<br />
schneiden, befüllen, bekleben<br />
und österlich gestalten.<br />
Bei Fragen steht das Team<br />
von idee creativ im Obergeschoss<br />
der <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
gerne zur Seite.<br />
Seite 6<br />
Und auch<br />
Uhrenliebhaber<br />
kommen<br />
voll auf ihre<br />
Kosten.<br />
Mit einem liebevoll gestalteten<br />
Ambiente schließen sich die Trauring-<br />
Lounge und der Diamantbereich mit<br />
den CHRIST DIAMONDS an. Hier können<br />
Kunden in über 250 000 Kombinationsmöglichkeiten<br />
ihre Ringe zum<br />
Glück entstehen lassen.<br />
Das Team vom FIRST Reisebüro – seit fünf <strong>Jahre</strong>n in den <strong>Arkaden</strong>! Foto: oh<br />
Team vom FIRST Reisebüro in den<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> erwartet alle Urlaubsträumer<br />
mit umfassendem<br />
Know-how in allen Fragen einer Reise<br />
und kennt viele Ziele aus eigener Erfahrung.<br />
Auf die persönliche Beratung<br />
und den Service in diesem Reisebüro<br />
können sich Urlaubsträumer<br />
voll und ganz verlassen.<br />
Individuelle Osterkörbchen aus Papiermaché<br />
Die Location für Ihre<br />
Hochzeits-, Tauf-,<br />
Kommunions- und<br />
Geburtstagsfeier !<br />
DAS TANDURINO-TEAM<br />
BEDANKT SICH BEI ALLEN<br />
GÄSTEN FÜR DIE LETZETN<br />
5 ERFOLGREICHEN JAHRE!<br />
Thalia-Buchhandlung<br />
in den <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
Platz am Ritterbrunnen 1<br />
38100 Braunschweig<br />
Tel. 0531 129496-0<br />
Stöbern. Entdecken. Bestellen:<br />
www.thalia.de<br />
FON 0531-480 399 70 WWW.TANDURINO.DE<br />
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH<br />
Zu schade zum<br />
Verstecken!
Seite 7<br />
=<br />
Gravierende Jubiläumsaktion<br />
Bei einer großen Gratisaktion in Zusammenarbeit<br />
mit der Firma Online<br />
Schreibgeräte können Kunden am<br />
Samstag 31. März, und am Sonntag,<br />
1. April, bei „Haase Schreiben &<br />
Schenken“ ihre Gravur selbst gestal-<br />
Auch für den Schulstart gibt es alles<br />
bei Haase Schreiben & Schenken.<br />
p`eilppJ^oh^abk=^hqrbii<br />
ten. Das ist vollkommen neu und eine<br />
einmalige Gelegenheit für ein sehr<br />
persönliches Geschenk. Jeder kann<br />
selbst zeichnen, was auf den Stift<br />
graviert werden soll oder aus einer<br />
Vielzahl von Symbolen einen Favoriten<br />
wählen. Und das Beste: Die Kunden<br />
können ihr Schreibgerät sofort<br />
mitnehmen!<br />
Als weiteres Highlight bietet Haase<br />
Schreiben & Schenken eine kostenlose<br />
Namensprägeaktion auf Leuchtturm<br />
Notizbücher. Zum Jubiläum gibt<br />
es beim Kauf eines Schulranzens Modell<br />
2012 einen Gutschein von 25 Euro<br />
für den Kauf von Schulmaterialien<br />
dazu.<br />
Als besonderes Dankeschön für<br />
treue Kunden erhalten diese am Jubiläumswochenende<br />
zehn Prozent auf<br />
ihren Einkauf bei Vorlage dieses Artikels.<br />
Foto: oh<br />
Der Geburtstag der <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
ist auch für das Team des Restaurants<br />
Tandurino ein willkommener Anlass<br />
allen Kunden für ihre Treue zu danken.<br />
„Gleichzeitig hoffen wir, dass<br />
unsere Gäste uns auch künftig treu<br />
sind“, sagt Behcet Aslan, der seine<br />
Kunden in den vergangenen fünf <strong>Jahre</strong>n<br />
mit köstlichen mediterranen Gerichten<br />
verwöhnt hat. Aslan kocht<br />
Moderne Lässigkeit für schicke Frauen<br />
Diva, Lady ... es gibt viele Namen für<br />
elegante Frauen. Eines haben sie jedoch<br />
gemeinsam: ihren einzigartigen<br />
Stil. Da fällt das Gepäck schon mal<br />
etwas größer aus, wenn sie sich auf<br />
die glamouröse Reise in die Sommerferien<br />
begeben. Maritime Streifenlooks<br />
lassen jede Bootstour zum Modeabenteuer<br />
werden, intensive Farben<br />
und Prints verstärken die Sommerlaune<br />
und zarte, feminine Kleider<br />
erzeugen ein lebensfrohes Riviera-<br />
Feeling. Klassiker wie Trenchcoats<br />
und Shiftkleider werden durch Knallfarben<br />
neu interpretiert. Es entsteht<br />
ein fulminanter Stilmix aus moderner<br />
Eleganz und lässigem Schick: feminin,<br />
ladylike und dabei ganz entspannt.<br />
So ist die comma-Frau in ihrem Urlaub<br />
perfekt gekleidet beim Spaziergang<br />
an der Uferpromenade mit der<br />
besten Freundin, in ihrer Ferienvilla<br />
oder beim Ausflug in den Yachtclub.<br />
comma casual identity zeigt mo-<br />
Immer perfekt gekleidet: mit der Mode von comma. Foto: oh<br />
derne Lässigkeit für Frauen, die smarte<br />
und feminine Freizeitlooks lieben.<br />
Frauen, die auch in ihrem Leben fernab<br />
von Filmsets und Shootings in verschiedene<br />
Rollen schlüpfen. Sie legen<br />
dabei wie Bettina Zimmermann Wert<br />
auf vielfältige Styles, die trotzdem bequem<br />
und unkompliziert sind.<br />
Mit der comma casual identity Kollektion<br />
ist die Urlaubsgarderobe<br />
Tandurino dankt den Gästen<br />
schnell zusammengestellt: ein schönes<br />
Kleid, legere Blusen, eine Colored<br />
Denim, eine lässige Jeans und eine<br />
weiche Lederjacke sind schon eingepackt.<br />
Tubes und Schals mit Blumenprint<br />
schützen vor der frischen Meeresbrise.<br />
Modische Vielfalt, tolle Kombinationen<br />
und großartige Farben für<br />
wenig Gepäck! Die Outfits sind lässig,<br />
aber immer feminin.<br />
Wir gratulieren den <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
zum 5-jährigen Jubiläum<br />
Wir verlosen 1 x 2 Karten für MADONNA<br />
in Berlin, 1 x 2 Karten für „Silbermond“,<br />
„Johannes Oerding“ und „Pasadena Roof<br />
Orchestra“ jeweils in Braunschweig sowie<br />
„Nabucco Klassik Open Air“ in Sassenburg<br />
und Helmstedt im Gesamtwert von 700 K.<br />
Einfach Coupon<br />
ausfüllen und in<br />
unseren Filialen bis<br />
zum 28. April abgeben<br />
oder direkt beim<br />
Online-Gewinnspiel<br />
teilnehmen!<br />
✁<br />
Das Tandurino-Team wünscht all seinen Gästen frohe Ostern. Foto: oh<br />
ZUM 5. JÄHRIGEN JUBILÄUM DER SCHLOSS-<br />
ARKADEN VERLOSEN WIR TICKETS!<br />
Vorname:<br />
Name:<br />
Telefon:<br />
E-Mail:<br />
Coupon ausfüllen und<br />
in unseren Filialen bis<br />
zum 28. April abgeben<br />
Geburtsdatum:<br />
Ob Sie gewonnen haben, erfahren Sie per E-Mail.<br />
VIEL GLÜCK!<br />
(Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)<br />
✁<br />
selbst und will das auch in Zukunft<br />
tun. Unterstützt wird er dabei seit<br />
fünf <strong>Jahre</strong>n von einem tollen Team,<br />
dem der Chef an dieser Stelle einmal<br />
ein ganz herzliches Dankeschön aussprechen<br />
möchte. Allen Liebhabern<br />
der mediterranen Küche wünscht das<br />
Tandurino-Team ein schönes, sonniges<br />
Osterfest und viel Spaß beim<br />
Ostereier-Suchen.<br />
Smartphones erleichtern das Leben<br />
Wer eines besitzt, möchte kaum noch<br />
darauf verzichten: Smartphones sind<br />
für viele Menschen aus dem Alltag<br />
nicht mehr wegzudenken. Ob neueste<br />
Schlagzeilen, aktuelle Sport-Ergebnisse<br />
oder die schnellste Zugverbindung<br />
– mit einem Smartphone sind diese<br />
und viele weitere Informationen jederzeit<br />
zur Hand. Längst vereinen die<br />
kleinen Alleskönner zudem viele elektronische<br />
Helfer wie Digitalkamera<br />
und mp3-Player in einem Gerät. Doch<br />
je mehr Funktionen das Smartphone<br />
mitbringt, desto schwieriger fällt<br />
meist die Kaufentscheidung. Die persönliche,<br />
kompetente Beratung im<br />
Geschäft sorgt hier für den nötigen<br />
Durchblick. Im O2 Shop in den<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> können die meisten<br />
Modelle direkt vor Ort ausprobiert<br />
werden. Die Auswahl reicht vom neuesten<br />
iPhone 4S über das Samsung<br />
Galaxy S II bis hin zu den aktuellen<br />
HTC-Modellen. Shopmanager Matthi-<br />
Die Osterfeiertage stehen vor der Tür<br />
– wie wäre es, die wohlverdiente<br />
Auszeit mit einem schönen Schmöker<br />
zu versüßen? Das Team von Thalia<br />
freut sich darauf, seine Kunden mit<br />
den spannendsten, romantischsten<br />
oder witzigsten Neuerscheinungen<br />
vertraut zu machen. Bei Thalia lässt<br />
sich gemütlich stöbern und dem<br />
eventuellen Shopping-Stress z.B. mit<br />
einem Cappuccino begegnen. Klar,<br />
Bücher sind die schönsten Geschenke,<br />
doch was macht man, wenn die<br />
Bekannten eher lesefaul sind? Kein<br />
Problem, angesichts einer großen<br />
Auswahl an Hörbüchern, DVDs und<br />
Gesellschaftsspielen. Inspirieren können<br />
auch die aktuellen Erlebnisgutscheine<br />
– mit vielen Ideen für Kleine<br />
und Große. Fans mobilen Lesens können<br />
gleich vor Ort einen e-Reader<br />
ausprobieren – brandneu ist der<br />
as Knödel und seine Mitarbeiter stehen<br />
dort bei allen Fragen rund ums<br />
Smartphone und bei den passenden<br />
Tarifen zur Seite. Denn O2 bietet für<br />
jeden Telefonier- und Surf-Typ ein<br />
maßgeschneidertes Angebot. So orientieren<br />
sich etwa die O2 Blue Tarife<br />
speziell an den Bedürfnissen von<br />
Smartphone-Nutzern. Alle vier Tarife<br />
bieten kostenlose Gespräche ins O2<br />
ANZEIGE<br />
Thalia versüßt die Osterzeit<br />
Unterhaltung für jeden Geschmack.<br />
TouchMe. Eine gute Idee ist eine Gutscheinkarte,<br />
die überall bei Thalia sowie<br />
online einlösbar ist. Zum Buch<br />
findet sich auch die passende Glückwunschkarte,<br />
etwas Süßes oder ein<br />
hübsches Lesezeichen – der Verpackungsservice<br />
macht daraus ein schönes<br />
Präsent! Foto: oh<br />
Netz, grenzenloses Surfen mit dem<br />
Handy sowie eine bestimmte Anzahl<br />
an Frei-SMS. Für Telefonate in alle<br />
anderen Netze gibt es monatlich jeweils<br />
50 beziehungsweise 100 Freiminuten<br />
– bei dem Tarif O2 Blue M<br />
und L sogar eine Flatrate. Für Festnetzgespräche<br />
gibt es bei den Tarifen<br />
O2 Blue M, L und XL ebenfalls eine<br />
Flatrate.<br />
Die Fachleute rund um Handy & Co.: das Team von o2. Foto: oh<br />
Pip, pip... es wird Fruhling!<br />
Bettwasche<br />
135 x 200 cm 74.95<br />
155 x 220 cm 89.95<br />
Beim Kauf einer Bettwäsche-Garnitur<br />
bekommen Sie eine Strandtasche<br />
GRATIS!<br />
Duschtuch 70 x 140 cm 29.95<br />
Handtuch 55 x 100 cm 14.95<br />
Gastetuch 30 x 50 cm 7.95<br />
Bademantel<br />
100% Baumwolle<br />
versch. Größen 99.95<br />
Teekanne 34.95<br />
Tasse 2-Teilig 10.95<br />
im Basement<br />
der <strong>Schloss</strong> Arkarden<br />
Braunschweig
ANZEIGE<br />
=<br />
Die ganze Welt der Kreativität<br />
Im Obergeschoss der <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
wird auf 800 qm Verkaufsflächen<br />
alles geboten, was die Herzen der<br />
Bastler und Hobbykünstler höher<br />
schlagen lässt. Die Kunden von idee<br />
creativ können sich von ausgesuchter<br />
Papeterie, erstklassigem Künstlerbedarf,<br />
trendigem Schmuck, farbenreichen<br />
Bastelmaterialien und modischer<br />
Wolle inspirieren lassen. Silvia<br />
Braunsdorf und ihr Team beraten<br />
fachlich zu verschiedenen Themen<br />
wie individuelle Einladungskartengestaltung,<br />
Malerei in Acryl, Öl und<br />
Aquarell. Anleitungen erhalten Bastelfreunde<br />
auch zu verschiedenen<br />
Italienische Spezialitäten<br />
Klassische italienische Küche und exquisite<br />
Weine bietet das Tiziano in<br />
seiner <strong>Schloss</strong>-Lounge. Im wiederaufgebauten<br />
Braunschweiger <strong>Schloss</strong><br />
können Liebhaber der echten italienischen<br />
Küche in einer eleganten Atmosphäre<br />
Spezialitäten genießen, die<br />
das Tiziano-Team mit Handwerkskunst<br />
und Leidenschaft zubereitet. Jeden<br />
Freitag erwartet die Gäste ein<br />
Die Tiziano <strong>Schloss</strong>-Lounge. Foto: oh<br />
p`eilppJ^oh^abk=^hqrbii<br />
Ein Teil des Kreativteams von idee creativ. Foto: oh<br />
Schmucktechniken. Strick- und Häkelanleitungen<br />
sowie erforderliches Zubehör<br />
sind in der Wollabteilung zu<br />
Gourmet Fisch-Dinner mit leckeren<br />
Fisch-Spezialitäten.<br />
Die <strong>Schloss</strong> Lounge ist auch der<br />
ideale Ort für Feiern jeder Art, egal<br />
ob Hochzeit, Konfirmation, Geburtstag<br />
oder Firmenjubiläum. Im geschmackvoll<br />
eingerichteten Festsaal<br />
können bis zu 150 Personen bewirtet<br />
werden. Die wunderschöne Loggia im<br />
Portikusbereich bietet Sitzplätze im<br />
Außenbereich. Vom Nebeneingang<br />
aus können Besucher auch nach der<br />
Schließung des Einkaufcenters den<br />
Aufgang zur Quadriga erreichen.<br />
Das Eiscafé bietet neben echtem<br />
italienischen Speiseeis, köstliche Cappuccinos,<br />
ein Frühstücksbuffet und<br />
hausgemachten Kuchen. Eine besondere<br />
Neuheit: Frozen Yogurt.<br />
Die <strong>Schloss</strong>-Lounge ist Montag bis<br />
Samstag durchgehend bis 23:30 Uhr<br />
geöffnet und Sonntag von 11 bis 18<br />
Uhr. Das Eiscafé hat Montag bis<br />
Samstag von 9.30 Uhr bis 21 Uhr geöffnet<br />
und Sonntag von 13 bis 18<br />
Uhr.<br />
finden. Samstags bietet das Bastelteam<br />
zudem Mitmachaktionen. Weitere<br />
Infos unter www.idee-shop.de.<br />
Elegante Schlichtheit<br />
Elegante Schlichtheit und ein zeitloser<br />
Stil – das zeichnet die Schuhe von ecco<br />
aus. Die Designer des skandinavischen<br />
Unternehmens lassen sich von<br />
der Natur inspirieren und verwenden<br />
zweckdienliche Bestandteile, beispielsweise<br />
hochwertiges, geschmeidiges<br />
und strapazierfähiges Leder.<br />
Geschaffen werden klassische Formen,<br />
die kurzzeitige Modetrends<br />
überdauern. Bei Schuhen von ecco<br />
wird das Nützliche mit dem Schönen<br />
Angebote für Liebhaber schöner Schuhe<br />
Guter Service, ein hochwertiges Angebot<br />
und ein edles Ambiente – das<br />
zeichnet das Schuhhaus Zumnorde in<br />
den <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong> aus. Hier erwarten<br />
Liebhaber schöner Schuhe die<br />
neuesten Frühjahrs-Modelle und eine<br />
Schöne Schuhe und individuelle Beratung gibt es bei Zumnorde. Foto: oh<br />
25.000 Künstler-, Bastel- und<br />
Handarbeitsartikel auf 800 m²<br />
idee. ist farbe. pinsel. band. papier.<br />
stifte. staffelei. plakafarbe. knete.<br />
filz. strukturpaste. stempel. kleber.<br />
glitter. fotokarton. perlen. blöcke.<br />
keilrahmen. mappen. wolle. ideen...<br />
Mo – Sa<br />
9.30 – 20.00 Uhr geöffnet<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
Platz am Ritterbrunnen 1<br />
38100 Braunschweig<br />
t 0531 . 2 40 36 41<br />
www.idee-shop.de<br />
Geschenkcoupon<br />
zum 5-jährigen Jubiläum<br />
der <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong><br />
10% Rabatt<br />
auf das gesamte Sortiment<br />
(ausgenommen Bücher)<br />
Bis zum 30.04.12 in dieser<br />
Filiale einlösbar<br />
individuelle Beratung. Reparaturen<br />
und Bestellservice runden das Profil<br />
des Schuhhauses ab.<br />
Das Familienunternehmen Zumnorde<br />
aus Münster in Nordrhein Westfallen<br />
besteht in diesem Jahr seit 125<br />
<strong>Jahre</strong>n und feiert somit ein besonderes<br />
Jubiläum. Von März bis Mai gibt<br />
es auf der Internetseite (www.zumnorde.de)<br />
ein Gewinnspiel, bei dem<br />
tolle Preise zu gewinnen sind.<br />
Im Jubiläumsjahr lädt das Schuhhaus<br />
Zumnorde seine Kunden im Geschäft<br />
zu einem Glas Prosecco ein.<br />
Dabei informieren die Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter gern über die<br />
neuesten Modetrends und zeigen die<br />
angesagten Schuhmodelle.<br />
Saison für leichte Leckereien beginnt<br />
Das Team von Cristalli’s hat lange auf<br />
den Frühling gewartet und freut sich<br />
auf wärmere Tage. Gleichzeitig beginnt<br />
die Saison für leichte Leckereien.<br />
Der Prosciutto Cotto Grand Gusto<br />
Parma ist nicht nur ein gekochter<br />
Schinken, sondern ein Meisterwerk<br />
der Salumeria Villani aus der Emilia<br />
Romagna. Unnachahmlich im Geschmack<br />
und besonders saftig.<br />
Hauchdünn geschnitten entwickelt er<br />
sein ganzes Aroma, besonders gut zu<br />
weißem oder grünem Spargel! Die<br />
Käserei La Casearia aus Treviso in der<br />
Nähe von Venedig ist berühmt für seine<br />
„betrunkenen“ Käsekreationen.<br />
Schlicht, schön und vor allem nützlich: Schuhe von ecco. Foto: oh<br />
verbunden. Ziel ist, dass die Schuhe<br />
immer weicher und flexibler werden,<br />
um sich dem Fuß besser anzupassen.<br />
Eine besondere Kreation ist der Ecco<br />
Biom Lite, ein leichter Schuh, dessen<br />
außergewöhnlich flexible und<br />
dünne Außensohle eine gute Stoßdämpfung<br />
bietet und gleichzeitig die<br />
Fuß- und Beinmuskulatur aktiviert.<br />
Wer diesen komfortablen Freizeitschuh<br />
trägt, hat fast das Gefühl barfuß<br />
zu gehen.<br />
Die Konzert-Kasse GmbH & Co. KG ist<br />
der führende Anbieter auf dem<br />
Marktplatz für Eintrittskarten im gesamten<br />
Braunschweiger Land zwischen<br />
Gifhorn und Goslar. Ob Theater,<br />
Musicals, Sportveranstaltungen<br />
oder Konzerte – hier beraten versierte<br />
und geschulte Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter ihre Kunden in allen Fragen<br />
zum Ticket-Vorverkauf, egal, ob<br />
im direkten Gespräch, am Telefon<br />
oder im Internet. Die Mitarbeiter der<br />
Konzert-Kasse haben eine hohe Beratungskompetenz<br />
bei regionalen Veranstaltungen<br />
bei gleichzeitigem Zugriff<br />
auf den nationalen Ticketmarkt.<br />
Überall in der Region zeigt die Konzert-Kasse<br />
Präsenz.<br />
Der Formaggio Vento d’Estate ist ein<br />
Hartkäse aus Kuhmilch mit kompaktem,<br />
strohgelbem Teig und gelbgrünlicher<br />
Rinde. Auch für dieses Osterfest<br />
Lust auf Sprachen?<br />
„Lebendig Lernen“ lautet auch in<br />
den Berufsbildenden Schulen der Oskar<br />
Kämmer Schule das Motto – mit<br />
der Ausbildung zum staatlich anerkannten<br />
kaufmännischen Assistenten<br />
für Fremdsprachen und Korrespondenz,<br />
kurz „European Business Communication“,<br />
trifft dies in besonderem<br />
Maße zu. „Wir bieten unseren<br />
Schülern hiermit eine qualifizierte und<br />
abwechslungsreiche Ausbildung, die<br />
einen Aufenthalt in England und Spanien<br />
oder Frankreich umfasst“, erläutert<br />
Andreas Schraknepper, Geschäftsbereichsleiter<br />
für den Bereich<br />
Schulen an der OKS, das Konzept. In<br />
der zweijährigen Berufsausbildung<br />
wird mit den ersten Monaten hier in<br />
Braunschweig gestartet, bevor es, jeweils<br />
für ein Halbjahr, nach Doncaster<br />
in England und anschließend, je nach<br />
Wahl, nach Madrid in Spanien oder<br />
nach Caen in Frankreich geht. Im<br />
vierten Halbjahr finden dann wieder<br />
Unterricht und die Abschlussprüfungen<br />
in Braunschweig statt. Für alle,<br />
Gut beraten bei der Konzert-Kasse<br />
Zusammen mit den Möglichkeiten,<br />
die die Tageszeitung bietet, wird die<br />
Konzert-Kasse zu einer nahezu unverzichtbaren<br />
Vermarktungsplattform für<br />
Seite 8<br />
gibt es traditionelle italienische Leckereien<br />
wie den Colomba – ein Kuchen<br />
mit Mandeln, Hagelzucker und Orangeat<br />
oder Nougat und Schokolade.<br />
Mediterrane Köstlichkeiten gibt es bei Cristalli‘s. Foto: oh<br />
Lebendig Sprachen lernen. Foto: oh<br />
die mehr wollen, rundet ein einjähriges<br />
Aufbaustudium zum Bachelor in<br />
International Business Communication<br />
an der Partneruniversität in Preston<br />
die Ausbildung mit einer international<br />
anerkannten Zusatzqualifikation<br />
ab. Gefördert durch das Europäische<br />
Bildungsprogramm „Leonardo<br />
da Vinci“ erwerben Schüler fremdsprachliche,<br />
kommunikative und interkulturelle<br />
Kompetenzen. Weitere<br />
Infos unter www.oks.de und im Kämmer<br />
Informationszentrum in den<br />
<strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong>.<br />
Ein Teil des Teams der Konzert-Kasse in den <strong>Schloss</strong>-<strong>Arkaden</strong>. Foto: oh<br />
ECCO Store<br />
Ritterbrunnen 1<br />
38100 Braunschweig<br />
Tel. 0531/4737349<br />
Veranstaltungstickets. Veranstaltern<br />
bietet die Konzert-Kasse attraktive<br />
Kooperationsangebote und Marketing-Services.<br />
b 99,95<br />
b 110,-