Weihnachten - Schloss Arkaden

wie die Zeit vergeht. Jetzt sind es nur
noch wenige Wochen bis zum Weihnachtsfest.
Die meisten Kinder haben
sicher längst einen Wunschzettel geschrieben
und die Vorbereitungen für
das Fest der Liebe sind in vollem
Gange. Wer Anregungen braucht, um
seine Lieben mit einem besonders
schönen Geschenk zu erfreuen, wird
in den Shops der Schloss-Arkaden
bestens beraten. Hier wird der Einkauf
zu einem tollen Erlebnis, zumal
das Center in der Adventszeit viele
tolle Überraschungen bietet. Der Nikolaus
und die Weihnachtsengel verteilen
Süßigkeiten, auf der Aktionsbühne
sind Chöre, Märchenerzähler
und Puppenspieler vertreten und in
der Weihnachtsbäckerei im Basement
backen Kinder leckere Plätzchen fürs
Fest.
Sie dürfen gespannt sein,
Ihr
Freitag, 30. November 2012 www.schlossarkaden.de JG. 10 /Nr. 84
Jan Tangerding
Center-Manager
Die Vorfreude aufs Fest genießen
Pünktlich zur Adventszeit wird es
auch in den Schloss-Arkaden richtig
weihnachtlich: Festlich dekorierte Geschäfte,
Tausende von Lichtern und
ein prächtiger Weihnachtsbaum vor
den Toren des Schlosses stimmen die
Besucher auf einen entspannten und
anregenden Weihnachtsbummel ein.
In den Arkaden macht es richtig
Spaß, in aller Ruhe Geschenke und
Überraschungen für die Lieben auszusuchen
und sich zwischendurch bei
Der Nikolaus kommt
Der Nikolaus überrascht die kleinen Besucher in den Schloss-Arkaden mit leckeren
Naschereien. Foto: Fotolia/ Andres Rodriguez
Was ist fast so schön wie Weihnachten?
Der Nikolaustag. Wer seine
Schuhe am Abend vorher schön gewienert
hat, der kann sich am nächsten
Morgen über eine nette Überraschung
freuen, über Süßigkeiten und
vieles mehr. Süße Überraschungen
gibt es am Donnerstag, 6. Dezember,
jedoch nicht nur zu Hause. An diesem
Tag ist der Nikolaus von 12 bis 18
Uhr auch in den Schloss-Arkaden unterwegs
und verteilt dort an die kleinen
Besucher leckere Naschereien.
Da heißt es dann natürlich, immer
schön brav sein, denn der Nikolaus
weiß ja bekanntlich fast alles.
einem kleinen Imbiss und einem erfrischenden
Getränk zu erholen.
Einkaufen können die Besucher
ohne Stress: Noch bis Ende des Jahres
haben die Geschäfte in den
Schloss-Arkaden montags bis samstags
bis 21 Uhr geöffnet. Wer mag,
kann die Geschenke in der Einpackstation
freitags und samstags besonders
dekorativ verpacken lassen. Die
freundlichen Helfer sind an diesen
beiden Tagen von 11 bis 19 Uhr für
die Kunden da, und zwar am 30. November
und am 1., 7., 8., 14., 15.,
21. und 22. Dezember im Basement
zwischen Madonna und McPaper .
Auch auf der Aktionsbühne erwartet
die Besucher ein weihnachtliches
Programm. Schüler- und Gospelchöre
stimmen auf die kommenden Feiertage
ein, das Puppentheater Noldin
gastiert, und es werden Märchen vorgetragen
(auch für Gehörlose). Der
Braunschweiger Pianist Gero Wolter
ist am Samstag, 8. Dezember, von 16
bis 19 Uhr auf der Aktionsbühne in
den Arkaden.
Für süße Überraschung sorgt nicht
nur der Nikolaus. An drei Samstagen,
am 8., 15. und 22. Dezember, verteilen
Weihnachtsengel Leckereien an
die kleinen Besucher. Kinder, die die
Naschereien lieber selbst machen,
können im Basement in der Weihnachtsbäckerei
Plätzchen backen.
/Foto: Fotolia/ Ramona Heim
Plätzchen backen für Weihnachten
Das Backen von Plätzchen gehört für
Kinder zu den schönsten Dingen in
der Adventszeit: Teig rühren und
ausrollen, Plätzchen ausstechen,
Sterne, Herzen und weihnachtliche
Figuren backen und anschließend
mit Schokolade, Zuckerguss und
Streuseln fantasievoll verzieren. In
den Schloss-Arkaden können Mädchen
und Jungen zwischen vier und
zwölf Jahren auch in diesem Jahr
wieder ihre Lieblingskekse backen.
Auf der Aktionsfläche vor Rewe öffnet
die Weihnachtsbackstube erstmals
am Freitag, 30. November, zwischen
15 und 18.30 Uhr und am
Samstag, 1. Dezember, zwischen 12
und 18 Uhr ihre Tore.
Die Mitglieder von sechs Braunschweiger
Lions Clubs, dem Jugendclub
der Leos und Mitarbeiter der Bäckerei
Sprung unterstützen die kleinen
Bäcker tatkräftig und hoffen,
dass sie dabei so viel Spaß haben wie
im vergangenen Jahr. Auf eine Teilnahmegebühr
wird verzichtet. Doch
die Initiatoren hoffen, dass die Freude
der Kinder beim gemeinschaftlichen
Backen die Spendenbereitschaft der
Erwachsenen weckt. Das gespendete
Gemeinsam macht das Backen richtig Spaß. Foto: Fotolia/ Somenski
Geld ist in diesem Jahr für Kinder gedacht,
denen es nicht so gut geht wie
vielen anderen und die nicht mit
schönen Geschenken überrascht werden.
Mit von der Partie sind die Mitglieder
der Lions Clubs Braunschweig,
Alte Wiek, Dankwarderode, Klinter-
klater, Löwenherz, der Leoniden und
des Leo Clubs „Heinrich der Löwe“.
Die Weihnachtsbäckerei ist vom 30.
November bis zum 22. Dezember an
folgenden Terminen geöffnet: mittwochs
bis freitags von 15 bis 18.30
Uhr und samstags von 12 bis 18 Uhr.
Anmeldungen sind nicht möglich.
IN KÜRZE
Geschenke im Karton
„Päckchen für Braunschweig“
heißt eine Aktion, mit der
Weihnachtsgeschenke für Kinder
in Braunschweig gesammelt
werden, deren Familien
es finanziell nicht so gut geht.
Wer Kindern eine Freude machen
will, füllt einen Schuhkarton
mit kleinen Geschenken
im Wert von zwölf bis 15
Euro. Die Kartons können bis
zum 4. Dezember beim AStA
der TU, Katharinenstr. 1, abgegeben
werden. Nähere Infos
unter 0531/391-4556.
Festlich dekoriert
Der Advent ist die schönste
Zeit für eine stimmungsvolle
Dekoration. Lichterketten,
Tannengrün, Kerzen und Kugeln
stimmen auf das Fest der
Liebe ein. Natürliche Materialien
wie Zimtstangen und
Anissterne gehören ebenso
dazu wie weihnachtliche Düfte.
= = = pÉáíÉ=P
Veganes zu Weihnachten
Zum ersten Mal wird es in
Braunschweig in diesem Jahr
auch einen Veganen Weihnachtsmarkt
geben: Am
Samstag, 1. Dezember, von 10
bis 18 Uhr zeigen zahlreiche
Aussteller auf dem Platz am
Ritterbrunnen vor dem Residenzschloss,
dass auch kein
Tier leiden muss. Unter dem
Motto „Mach Weihnachten
zum echten Fest der Liebe -
schenk einem Tier das Leben!“
zeigen Vereine und Organisationen,
dass ein Festtagsmenü
keineswegs aus
Fisch oder Fleisch bestehen
muss.
SERVICE FÜR SIE
Montag – Samstag
9.30-21 Uhr geöffnet
Freude schenken!
Gutschein für
die Schloss-Arkaden
Parkhaus geöffnet:
Montag - Samstag
7 bis 21.30 Uhr
Sonntag 11 bis 18 Uhr

ANZEIGE
=
p`eilppJ^oh^abk=^hqrbii
Eines der schönsten Stücke
der Wechselausstellung
des Schlossmuseums
„Auf Umwegen ins
Schloss“ ist die Marmorfigur
eines Ritters.
Eine Inschrift am Sockel
verrät uns seinen Namen:
Heinrich der Löwe.
Bekräftigt wird dies
durch den Helm mit dem
Löwen als Zierde. Mit
Kettenhemd und Mantel,
den Blick herrisch
zur Seite nach rechts
gewendet, steht er da.
Die linke Hand stützt sich
aufs Schwert, die rechte ist
leider abgebrochen. Tief
reicht der Helm um den Kopf
herum. Eigentlich könnte
man einen halbkugeligen
mit einem Naseneisen erwarten.
Auch die lässige
Drehung, das vorne herabwallende
Mantelgewand
und das markige Gesicht
verraten: Dies ist keine mittelalterliche
Figur, sondern
eine dramatische Erscheinung,
wie sie die Bildhauer der späten Romantik
um 1870 schufen.
Aus dem Welfenhaus
stammend, 2005
für das Braunschweiger
Schlossmuseum
Fernöstlicher Genuss
Aromatische Tees für gemütliche Wintertage
Was gibt es Schöneres,
als es sich
an einem kalten,
trüben Winterabend
zu Hause
so richtig gemütlich
zu machen?
Im Ofen knistert
ein wärmendes
Feuer, dazu ein
bequemes Sofa,
eine kuschelige
Decke, ein gutes
Buch; entspannende
Musik –
und ein dampfender
und duftender
Chai Tee, und
schon ist der gemütlicheWinterabend
perfekt.
Der wohlige Duft fernöstlicher Gewürze
verbreitet sich schnell im Raum
und berührt die Sinne. Das aromatische
Getränk schmeckt natürlich am
besten selbst gemacht. Chais gibt es
mit und ohne Koffein und mit unter-
Die Vorfreude auf Weihnachten hat bei
Thalia in den Schloss-Arkaden Einzug
gehalten. Hier gibt es viele neue Geschenkideen
für Jung und Alt und für
jeden Geschmack. Das kompetente
Team berät die Kunden gern und hat
viele gute Tipps parat. Ein ganz neues
Leseerlebnis bieten die aktuellen eReader.
Mit dem spieglungsarmen Display
kann man sowohl im Dunkeln aus
auch bei Sonnenschein problemlos lesen.
Ein besonderer Höhepunkt ist der
Besuch des „Kleinen Drachen Kokosnuss“
am Nikolaustag, 6. Dezember,
bei Thalia in den Schloss-Arkaden. Die
fantasievollen Abenteuer des Drachen
begeistern viele kleine Leser und an
diesem Tag können sie ihren Helden
Chai Tee – ein wohltuender Genuss.
Foto: Fotolia/ SG
Heinrich der Löwe
im Schloss
Kunsthistoriker Dr. Bernd Wedemeyer
schiedlichenGewürzmischungen bei Tee-
Gschwendner im
Unterschoss der
Schloss-Arkaden.
Die Zubereitung
ist ganz einfach,
denn die verschiedenenTeemischungenenthalten
bereits alle
wichtigen Zutaten
in höchster Qualität:
Ingwer, Kardamom,
Pfeffer,
Nelken und ein
Hauch von Zimt –
das Ganze wird
mit Milch gemischt
und je
nach Geschmack mit Honig verfeinert.
Ein perfekter Genuss für einen
gemütlichen Abend.
Übrigens: Inder schätzen die wohltuende
Wirkung des Tees bereits seit
Jahrhunderten.
persönlich kennenlernen,können
ihn streicheln
und sich mit ihm
zusammen fotografieren
lassen.
Für die jüngsten
Gäste hat der kleine
Drache Überraschungen
dabei,
und es gibt Bilder
zum Ausmalen.
Das Team von Thalia freut sich auf den
Besuch. Selbstverständlich werden
Weihnachtsgeschenke hübsch verpackt,
und es gibt auch passende Kleinigkeiten,
beispielsweise eine schöne
Grußkarte, ein Lesezeichen oder Scho-
erworben, wurde sie wohl von
Herzog Wilhelm in Auftrag gegeben,
als dieser 1866 der Schlossvollendung
nach dem verheerenden
Brand eine besondere Richtung
gab. Mit einem Mal sollte
keine antike Gruppe mehr den
Schlossgiebel schmücken, sondern
eine Gruppe mit den besten Ahnen
des Welfenhauses. Das waren
Heinrich der Löwe und sein Gefolge
bei der Kolonialisierung des
Wendenlandes. Seitlich des Giebels
waren Kaiser Otto IV., Heinrichs
Sohn und einziger Kaiser aus
dem Welfenhaus, und Otto das
Kind, seit 1235 erster braunschweigischer
Herzog aufzustellen.
Vitalität und Herrschaftsanspruch
des Welfenhauses vereinen sich in
dieser Ahnenverehrung.
Im Schloss selbst ließ Wilhelm
im 2. Obergeschoss des Nordflügels
zum Innenhof die beiden
„Heinrich der Löwe-Zimmer“ anlegen.
Zu deren Ausstattung gehören
noch die im Anton Ulrich Museum
befindlichen Bilder mit
„Heinrich dem Löwen“ und der
„Burg Dankwarderode“. Durch die
Marmorfigur, die in ihrer Metergestalt
gewiss auf einer Wandkonsole
stand, rundet sich das Bild der
vergessenen Zimmer um den
Sachsenherzog. Noch bis zum 20.
Januar ist die eindrucksvolle Figur
im Schlossmuseum zu bewundern.
Der Kleine Drache Kokosnuss kommt
Buchhandlung Thalia: Geschenkideen für Jung und Alt und jeden Geschmack
Viele Geschenkideen gibt‘s bei Thalia. Foto: oh
kolade. Der Versandservice erleichtert
den Einkauf: Bücher und viele andere
Artikel werden ganz bequem nach
Hause geschickt, daher lohnt sich der
Besuch auf der Internetseite www.thalia.de.
Rabatt-Rausch in den Arkaden
EDC-Shop lädt zum großen Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe ein
Alles muss raus. Weil der EDC-Shop
in den Schloss-Arkaden in Kürze
schließt, können Kunden jetzt noch
schnell sensationelle Schnäppchen
machen. Bevor der letzte Vorhang
fällt und die Türen für immer zugehen,
will der Shop ab sofort bis Ende
des Jahres die Lager und die Verkaufsfläche
räumen. Pünktlich zu
Weihnachten gibt es daher nicht nur
den altbekannten Rauschgold-Engel,
sondern einen richtigen Rabatt-
Rausch.
Bis zu 50 Prozent reduziert
Der Räumungsverkauf wegen
Schließung ist die perfekte Gelegenheit
für alle, die kurz vor Weihnachten
hochwertige Markenmode zum
Nährstoffreiche Datteln
Atlantiks Früchtchen: Weihnachtszauber
In den Wintermonaten
haben nicht
nur Orangen und
Klementinen Saison,
sondern
auch Datteln und
Feigen. Atlantiks
Früchtchen bietet
jetzt besonders
leckere und süße
Datteln aus Florida
an. Sie schmecken
nicht nur pur
sehr gut, sondern
lassen sich auch
prima in pikanten
und süßen Gerichten,
Snacks
und Beilagen verarbeiten.
Das süßliche
Fruchtfleisch
ist eine herrliche Ergänzung in herzhaften
Gerichten. Die Beerenfrüchte
sind übrigens besonders nährstoffreich.
Sehr köstlich sind zurzeit aromatische
Feigen aus der Türkei. Sie sind
Köstlich und gesund: Datteln, Nüsse
und Feigen. Foto: Fotolia/ Mimon
günstigen Preis einheimsen wollen.
Wer also noch schöne warme Daunenjacken
für den Bummel über den
Weihnachtsmarkt sucht oder einen
kuscheligen Strickrolli für gemütliche
Stunden zu Hause, der sollte jetzt unbedingt
zugreifen.
Die Spannung steigt
Denn alle Marken sind bis zu 50
Prozent reduziert – und gemeint ist
damit keineswegs Altware! Reduziert
sind die topaktuellen Kollektionen
aus dem gesamten Sortiment – allerdings
nur, solange der Vorrat reicht.
Schnell sein lohnt sich also, vor allem
für diejenigen, die noch modische
Weihnachtsgeschenke für ihre Lieben
suchen. Hochwertige Markenmodear-
Seite 2
Bei EDC in den Schloss-Arkaden gibt es zur Weihnachtszeit noch das ein oder andere Schnäppchen. Foto: oh
schon frisch ein
Genuss, eine beliebteKombination
sind Feigen
und Ziegenkäse.
Ebenfalls empfehlenswert:Esskastanien
und Grenoble-Wallnüsse.
Nicht nur
schmackhaft, sondern
auch sehr
dekorativ sind die
leuchtend roten
Weihnachtsäpfel.
Passend zur Adventszeit
bietet
Atlantiks Früchtchen
den Saft
„Weihnachtszauber“
aus Äpfeln,
Orangen und Zimt an. Wer es etwas
exotischer liebt, für den ist ein Mix
aus Granatapfel und Orange sicher
ein guter Tipp. Eine frische Note hat
dagegen das Mixgetränk aus Kiwi, Limette
und Apfel.
So unterschiedlich
die Traditionen
zur Adventszeit
sind, eins haben
sie gemeinsam:
Alles dreht sich
um Süßes! Cristalli
in den
Schloss-Arkaden
bietet Spezialitäten
der berühmten
Bäckerei Motta
aus Verona:
Panettone und
Pandoro. Das aromatischeHefegebäck
gibt es in
den klassischen
Variationen: traditionell
mit Rosinen
und Orangeade,
saftiger Pandoro mit besonders
feinem Teig oder der Tartufone
mit cremiger Schokoladenfüllung.
Eine Neuheit ist die Specialità di
Viani, eine herrliche, süße Creme aus
besten Pistazien, Mandeln oder Ha-
tikel machen sich unter dem Baum
nämlich immer gut.
Als kleines Präsent zu Heiligabend
bietet sich besonders auch eines der
vielen stark reduzierten Accessoires
an. Mützen, Schals, Handtaschen
oder Gürtel – mit diesen kleinen Aufmerksamkeiten
liegt man zu Weihnachten
immer richtig, um beispielsweise
Kollegen, Nachbarn oder die
Schwiegermutter zu erfreuen.
Wer sich im Übrigen fragt, was
denn nun aus dem Verkaufsraum in
den Schloss-Arkaden wird und welcher
neue Shop ab 23. Februar 2013 dort
eröffnet, sollte sich einfach schon jetzt
beim Räumungsshopping registrieren
lassen und wird dann exklusiv und vor
allen anderen über alle Neuigkeiten informiert.
Die Spannung steigt…
Es dreht sich um Süßes
Traditionelle Spezialitäten bei Cristalli‘s
Köstlicher Panettone.
Foto: Fotolia/ Marco Mayer
Reiseland feierte 1. Geburtstag
Die AIDA-Fernweh-Insel mit einem Lächeln für Sie vor Ort
„Es war ein ganz besonderer Tag für
mich und mein Team und ein dazu
besonders gelungener. Viele unsere
Kunden sind unserer Einladung gefolgt“,
freute sich Nadine Burgdorf,
Büroleiterin der Reiseland-Filiale in
den Schloss Arkaden. Dort wurde am
3. November der 1. Geburtstag der
Filiale gefeiert. Die Kinder hatten
Spaß mit DODO, dem beliebten AI-
DA-Maskottchen oder beim Kinderschminken.
Für viele treue AIDA-Kunden
ist das Reiseland im Center ein
fester Anlaufpunkt geworden. „Das
freut uns wirklich sehr und wir sind
weiterhin Ihre AIDA-Fernweh-Insel
mit einem Lächeln für Sie vor Ort“,
verspricht Nadine Burgdorf.
selnüssen aus Sizilien.
Sie lässt
sich auf Weißbrot
genießen, zu verführerischenCrêpes,
auf sonntäglichen
Waffeln
oder der Latte
Macchiato zum
Panettone.
Die köstlichen
Trüffelpralinen
Tartufi Dolci sind
in der Adventszeit
ein Muss. Mit
knackigen gerösteten
Piemonteser
Haselnüssen und
weißer bzw.
dunkler Schokolade
sind sie mit ihrem
zarten Biss einfach unwiderstehlich.
In verschiedenen Varianten wie
Weiße Trüffel, Zartbitter, Extrabitter
oder Stracciatella versüßen sie den
Alltag. Tartufi sind in feinen Geschenkbeuteln
und einzeln erhältlich.
Das Team vom Reiseland feierte den 1. Geburtstag der Filiale.

Seite 3
=
Festlich dekoriert im Advent
Für alle, die gern dekorieren, ist die
Adventszeit die schönste Zeit des
Jahres. Jetzt lässt sich das Heim richtig
verschönern, mit Kerzen und Kugeln,
Tannengrün und funkelnden
Lichterketten. Schon an der Haustür
kann ein weihnachtlich geschmückter
Kranz die Gäste in der Vorweihnachtszeit
„Herzlich Willkommen“
heißen. Laternen mit Stumpenkerzen
weisen Besuchern den Weg.
Unverzichtbares Accessoire in diesen
Wochen ist der Adventskranz, der
in ganz unterschiedlichen Farben geschmückt
werden kann. Wer es klassisch
liebt, wählt Weiß und warme
Rottöne, auch Gold- und Brauntöne
p`eilppJ^oh^abk=^hqrbii
DER TIPP – Heute: Wie lässt sich das Heim stimmungsvoll schmücken
Schön klassisch: Goldene Kugeln, glitzernde Sterne, rote Beeren und grüne Zweige. Foto: Fotolia/ Anna Subbotina
Wer eine neue, hochwertige Brille
braucht, für den ist jetzt der optimale
Zeitpunkt. Beim Optiker becker + flöge
in den Schloss-Arkaden gibt es
derzeit ein tolles Angebot, bei dem
die Kunden ein Glas geschenkt bekommen.
Egal, welche Qualität das
Glas hat und welche Sehbereiche die
Brille abdecken soll. Beim Kauf einer
kompletten Brille sparen Kunden so
50 Prozent auf den Paarpreis der Gläser.
Dieses Angebot gilt natürlich auch
dann, wenn mehrere Brillen gekauft
werden. Und es gilt für das gesamte
Sortiment, für spezielle Brillen für den
Arbeitsplatz, für Sonnen- und für
Sportbrillen bis zum 31. Dezember
2012. Als besonders Weihnachtsspe-
sind gefragt. Jüngere greifen bei der
Dekoration des Adventskranzes gern
zu Blau, Weiß und Silber, wer es kitschig
mag, kommt mit türkis- und
pinkfarbenem Schmuck auf seine
Kosten.
Als Unterlage für einen Adventskranz
gibt es eckige Tabletts und Teller
in vielen Variationen, etwa aus
Holz, Metall oder Glas. Besonders im
Trend sind in diesem Jahr Schneekugeln,
die in Fensterbänken, auf Tischen
und Anrichten ein schönes
Plätzchen finden.
Stimmungsvolle Adventskalender
– gern mit kleinen Geschenken –
sind nicht nur bei kleinen Kindern äu-
cial bekommen alle Kunden, die einen
Geschenkgutschein in beliebiger
Höhe erwerben, eine kleine „Verlängerung“.
Gutschein-inhaber haben die Mög-
ßerst beliebt. Zum Dekorieren werden
gern auch natürliche Materialien genommen.
Anissterne, Zimtstangen
und getrocknete Orangenscheiben
schmücken nicht nur den Adventskranz,
sondern auch Gestecke oder
den festlich gedeckten Tisch.
Und wie riecht Weihnachten?
Nach Orangen, Mandeln und Zimt.
Diese weihnachtlichen Düfte erfüllen
das Haus, wenn herrliche Raumdüfte
die Sinne berühren.
Weitere Tipps zum festlichen und
kreativen Dekorieren in der Adentszeit
hat das freundliche und kompetente
Team von Depot in den
Schloss-Arkaden.
%
Geschenkgutscheine mit Verlängerung
Weihnachts-Angebot beim Optiker becker + flöge
www.becker-floege.de
www.facebook.com/beckerplusfloege
lichkeit, die Aktion noch bis zum 31.
Januar 2013 zu nutzen – so können
sie ihr Weihnachtsgeschenk auch im
nächsten Jahr in aller Ruhe aussuchen.
1 Glas
geschenkt
Bis Jahresende ist Happy Hour -
bei meinem Lieblingsoptiker:
50% auf alle Gläser.
Beim Kauf einer kompletten Brille zahlen Sie immer nur ein Glas. Das zweite - im gleichen Wert -
schenkt Ihnen becker + flöge.
Alle Angebote gültig bis zum 31.12.2012. Nicht mit anderen Gutscheinen und Sonderangeboten kombinierbar.
Freitag, 30. November
Basement vor Rewe
15 bis 18.30 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Samstag, 1. Dezember
Aktionsbühne Schlosshalle
16 bis 16.45 Uhr
Gospelchor Crossover
17 bis 17.45 Uhr
Gospelchor Crossover
Basement vor Rewe
12 bis 18 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Mittwoch, 5. Dezember
Basement vor Rewe
15 bis 18.30 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Donnerstag, 6. Dezember
Gesamtes Center
12 bis 18 Uhr
Der Nikolaus ist da und verteilt Süßigkeiten
Aktionsbühne Schlosshalle
18 bis 19 Uhr
Gospelchor X-Jones
Basement vor Rewe
15 bis 18.30 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Freitag, 7. Dezember
Aktionsbühne Schlosshalle
15 bis 15.30 Uhr
GS Edith Stein/ Schülerchor
Basement vor Rewe
15 bis 18.30 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Samstag, 8. Dezember
Gesamtes Center
12 bis 15 Uhr
Weihnachtsengel verteilen Süßes
Aktionsbühne Schlosshalle
16 bis 17 Uhr
Klaviermusik mit Gero Wolter
17 bis 18 Uhr
Klaviermusik mit Gero Wolter
18 bis 19 Uhr
Klaviermusik mit Gero Wolter
Basement vor Rewe
12 bis 18 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Mittwoch, 12. Dezember
Aktionshalle Schlosshalle
15 bis 15.30 Uhr
Märchenerzähler Gottschalk
16 bis 16.30 Uhr
Märchenerzähler Gottschalk
17 bis 17.30 Uhr
Märchenerzähler Gottschalk
Basement vor Rewe
15 bis 18.30 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Donnerstag, 13. Dezember
Aktionshalle Schlosshalle
15 bis 15.30 Uhr
Märchenerzähler Gottschalk
16 bis 16.30 Uhr
Märchenerzähler Gottschalk
17 bis 17.30 Uhr
Märchenerzähler Gottschalk
Basement vor Rewe
15 bis 18.30 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Freitag, 14. Dezember
Aktionsbühne Schlosshalle
15 bis 15.30 Uhr
Märchen für Gehörlose
16 bis 16.30 Uhr
Märchen für Gehörlose
17 bis 17.30 Uhr
Märchen für Gehörlose
Basement vor Rewe
15 bis 18.30 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Samstag, 15. Dezember
Gesamtes Center
12 bis 15 Uhr
Weihnachtsengel verteilen Süßes
Aktionsbühne Schlosshalle
15 bis 15.30 Uhr
Märchen für Gehörlose
ANZEIGE
Weihnachten in den Schloss-Arkaden
Märchenerzähler, Chöre und Puppenspieler machen Luft auf das Fest der Liebe
WEGEN SCHLIESSUNG
16 bis 16.30 Uhr
Märchen für Gehörlose
17 bis 17.30 Uhr
Märchen für Gehörlose
Basement vor Rewe
12 bis 18 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Mittwoch, 19. Dezember
Basement vor Rewe
15 bis 18.30 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Donnerstag, 20. Dezember
Aktionsbühne Schlosshalle
15 bis 15.30 Uhr
Puppentheater Noldin
16.30 bis 17 Uhr
Puppentheater Noldin
18 bis 18.30 Uhr
Puppentheater Noldin
Basement vor Rewe
15 bis 18.30 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Freitag, 21. Dezember
Aktionsbühne Schlosshalle
15 bis 15.30 Uhr
Puppentheater Noldin
16.30 bis 17 Uhr
Puppentheater Noldin
18 bis 18.30 Uhr
Puppentheater Noldin
Basement vor Rewe
15 bis 18.30 Uhr
Weihnachtsbäckerei
Samstag, 22. Dezember
Gesamtes Center
12 bis 15 Uhr
Weihnachtsengel verteilen Süßes
Aktionsbühne Schlosshalle
14 bis 14.30 Uhr
Puppentheater Noldin
15.30 bis 16 Uhr
Puppentheater Noldin
17 bis 17.30 Uhr
Puppentheater Noldin
18 bis 19 Uhr
Gospelchor X-Jones
Basement vor Rewe
12 bis 18 Uhr
Weihnachtsbäckerei
RÄUMUNGS
VERKAUF
ALLE MARKENARTIKEL
BIS 50% REDUZIERT
Auf alles mindestens 25 % Rabatt!
Schloss-Arkaden Braunschweig · Platz am Ritterbrunnen 1 · 38100 Braunschweig
www.hutter-unger.de – Tel. +49 (0)8272 9940-0
RM Franchise E GmbH & Co. KG · Schloßstraße 8, 38100 Braunschweig

ANZEIGE
=
Der Weihnachtsmann wird ewig leben!
Eine nicht ganz alltägliche Geschichte für kleine und große Kinder
Die achtjährige Virginia O’Hanlon aus
New York beschäftigte die Frage aller
Fragen zur Weihnachtszeit. Darum
schrieb sie an die Tageszeitung
„Sun“ einen Brief: „Ich bin acht Jahre
alt. Einige von meinen Freunden sagen,
es gibt keinen Weihnachtsmann.
Papa sagt, was in der „Sun“ steht, ist
immer wahr.
Bitte sagen Sie mir: Gibt es einen
Weihnachtsmann?“
Virginia O’Hanlon
Die Sache war dem
Chefredakteur
Francis
Church so
wichtig,
dass
Süße
Papayas
Stück 1,- €
Platz am Ritterbrunnen
Schloss-Arkaden
38100 Braunschweig
Weihnachten
kann kommen!
Thalia-Buchhandlung
in den Schloss-Arkaden
Platz am Ritterbrunnen 1
38100 Braunschweig
Tel. 0531 129496-0
www.thalia.de
p`eilppJ^oh^abk=^hqrbii
er selber antwortete – auf der Titelseite
der „Sun“:
„Virginia, Deine kleinen Freunde
haben nicht recht. Sie glauben nur,
was sie sehen. Sie glauben, dass es
nicht geben kann, was sie mit ihrem
kleinen Geist nicht erfassen können.
Aller Menschengeist ist klein, ob er
nun einem Erwachsenen oder einem
Kind gehört. Im Weltall verliert er sich
wie ein winziges Insekt. Solcher
Ameisenverstand reicht nicht aus, die
ganze Wahrheit zu erfassen und zu
begreifen.
Ja, Virginia, es gibt einen Weihnachtsmann.
Es gibt ihn so gewiss
wie die Liebe und Großherzigkeit und
Treue. Weil es das alles gibt, kann
unser Leben schön und heiter sein.
Wie dunkel wäre die Welt, wenn es
keinen Weihnachtsmann gäbe! Es
gäbe dann auch keine Virginia, keinen
Glauben, keine Poesie – gar
nichts, was das Leben erträglich
machte.
Ein Flackerrest an sichtbarem
Schönen bliebe übrig. Aber das Licht
Impressum
Geschäftsführung:
Harald Wahls
Redaktion: Jessica Schwarz (verantw.),Britta
Breuckmann, Rosemarie
Garbe
Anzeigen: Michael Heuchert (verantw.)
Anzeigenverkauf: Katharina Voß
Verlag & Redaktion: Braunschweiger
Zeitungsverlag GmbH &
Co. KG,
Hamburger Str. 277, 38114 Braunschweig
Druck: Druckzentrum Braunschweig
GmbH & Co. KG,
Mittelweg 6, 38106 Braunschweig
Schöne Geschenkideen –
jetzt bei Thalia!
Panettone und Pandoro
traditioneller Weihnachtskuchen,
verschiedene Sorten und Größen
ab d 2,95
der Kindheit, das die Welt ausstrahlt,
müsste verlöschen. Es gibt einen
Weihnachtsmann, sonst könntest Du
auch den Märchen nicht glauben. Gewiss,
Du könntest Deinen Papa bitten,
er solle am Heilig Abend Leute
ausschicken, den Weihnachtsmann zu
fangen. Und keiner von ihnen bekäme
den Weihnachtsmann zu Gesicht
– was würde das beweisen? Kein
Mensch sieht ihn einfach so. Das beweist
gar nichts. Die wichtigsten Dinge
bleiben meistens unsichtbar. Die
Elfen zum Beispiel, wenn sie auf
Mondwiesen tanzen. Trotzdem gibt
es sie.
All die Wunder zu denken – geschweige
denn sie zu sehen –, das
vermag nicht der Klügste auf der
Welt.
Was Du auch siehst, Du siehst nie
alles. Du kannst ein Kaleidoskop aufbrechen
und nach den schönen Farbfiguren
suchen. Du wirst einige bunte
Scherben finden, nichts weiter. Warum?
Weil es einen Schleier gibt, der
die wahre Welt verhüllt, einen Schlei-
Gerät zur
Stoffherstellung
Fischkutter
ehem.
engl.
Name v.
Myanmar
Fabeltier
niederländisch:
eins
einfacher
Schrank
Verzeichnis
fair,
ehrlich
Kaviarfisch
Treppenhaus
französisch:
er
überbackene
Speise
bewältigen
Kleidungsstück
bestrafen
heilig,
ehrwürdig
(lat.)
musikalischesÜbungsstück
Hautfarbstoff
türkische
Währung
Prophet
im A. T.
Zuruf an
Zugtiere:
Halt!
Wagenschuppen
arabischer
Artikel
10
Linse
an optischen
Geräten
Moralbegriff
Hektar
(Abk.)
chinesischesHausboot
Teil der
Bibel
(Abk.)
jede,
jeder
Wappenvogel
groteskes
Getue
Konzentrat
11
1
syrischer
Staatsmann
(†, Hafiz)
von
geistiger
Bedeutung
ägyptischerSonnengott
Nadelbaum
Farbe
der
Haut
9
er, den nicht einmal die Gewalt
auf der Welt zerreißen kann.
Nur Glaube und Poesie und Liebe
können ihn lüften. Dann
werden die Schönheit und
Herrlichkeit dahinter auf einmal
zu erkennen sein. „Ist das denn auch
wahr?“, kannst Du fragen. Virginia,
nichts auf der ganzen Welt ist wahrer
und nichts beständiger.
Der Weihnachtsmann lebt, und
ewig wird er leben. Sogar in zehntausend
Jahren wird er da sein, um Kinder
wie Dich und jedes offene Herz
mit Freude zu erfüllen.
rund,
circa
Frohe Weihnacht, Virginia.
Dein Francis Church.“
Dieser Briefwechsel zwischen Virginia
O’Hanlon und Francis P. Church
fand im Jahr 1897 statt. Er wurde
über ein halbes Jahrhundert – bis zur
Einstellung der „Sun“ 1950 – alle
Jahre wieder zur Weihnachtszeit auf
der Titelseite der Zeitung abgedruckt.
Ausruf
des
Erstaunens
8
US-Film-
Schauspieler
†
(James)
französische
Sängerin
† (Edith)
Strom
durch
Gerona
(Span.)
2
4
Kreuzesinschrift
arabischeSchreibschrift
einzelner
Theaterauftritt
Muschelprodukte
Kaufartikel
Strom
durch
London
israel.
Staatsmann,
† 1995
Naturheilkunde
zu dem
Zeitpunkt
Herbstblume
7
unlängst
erstelltes
Gebäude
Hauptstierkämpfer
Warneinrichtung
dt.
Fußballspieler
(WM ’54)
Rätselfreunde kommen in dieser
Ausgabe der „Schloss-Arkaden Aktuell“
ganz besonders auf ihre Kosten:
Bei unserem großen Kreuzworträtsel
können Sie nicht nur tüfteln
und raten, sondern auch einen tollen
Preis gewinnen.
Das Centermanagement der
Schloss-Arkaden honoriert Ihr Wissen
mit einem Centergutschein in
Höhe von 50 Euro!
Stadt
mit dem
schiefen
Turm
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Mutter
Marias
5
stark
metallhaltige
Minerale
Landkartenwerk
Steine
als
Straßenbelag
Spielbank
slawischerVolksangehöriger
Tonsilbe
RÄTSELSPASS
Kurort
an der
Lahn
(Bad ...)
Reduktionskost
Initialen
Ecos
Spottschrift
3
Haupt- weibl.
stadt von Ver-
Vietnam wandte
vertrocknet
grob,
übel
kurz für:
an das
Abk.:
links
unten
Gutschein zu gewinnen!
tropische
Fledermausart
ein
Erzengel
Lehnsarbeit
Vorspiel
älterer
span.
Dramen
lateinisch:
Kunst
großes
Gemeinwesen
Landkreis
in
Japan
unvermittelt
14
Schicken Sie einfach eine Postkarte
mit dem Lösungswort bis zum 22.
Dezember an:
Schloss-Arkaden Braunschweig
Centermanagement
„Kreuzworträtsel“
Platz am Ritterbrunnen 1
38100 Braunschweig
Der Gewinner wird benachrichtigt –
also Adresse und Telefonnummer
nicht vergessen!
lateinisch
gesund
afrikanische
Lilie
Zeichen
in
Psalmen
Ganges-
Ebene
am Himalaja
kurz für:
eine
engl.
Anrede
(Fräulein)Dreifingerfaultier
den
Mund
betreffendWildwasserrauschen
Regisseur
von
‚Metropolis‘Wahrheitsgelübde
umfangreich
gepflegt,
ordentlich
Zahlungsmittel
Greifvogelkralle
Kunstdünger
Großstadt
ohne
hilfreiche
Idee
gemeinsam
ehem dt.
Tennisprofi
(Steffi)
hin
und ...
Hauptbetriebszeit
Abk.:
par
exemple
portug.
Dessertwein
12
Produktion
Wintersportgerät
Tagesabschnitt
sehr
großer
Erfolg
(ugs.)
15
13
16
‚Brücke
a. Kwai‘-
Regisseur
6
DEIKE-PRESS-2026-3
Seite 4
Fotos: Denis Tabler - Fotolia / Yvonne Weis - Fotolia
Kamin
gewollteHandlung
blaublütig