Ãœbersicht - Stadt Wolfratshausen
Ãœbersicht - Stadt Wolfratshausen
Ãœbersicht - Stadt Wolfratshausen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zwei Tage feierten die Ukrainer mit vorzüglichem<br />
Essen und noch besserem<br />
Wodka mit den Gästen aus <strong>Wolfratshausen</strong><br />
und der polnischen Partnerstadt<br />
Mogilno (ca. 100 Kilometer westlich<br />
von Krakau). Den Abschluss bildete<br />
ein Festzug durch die Innenstadt. Über<br />
1.000 Teilnehmer stellten die wechsel-<br />
volle Geschichte des Ortes da.<br />
Beim Festakt, am Samstag, 12.<br />
September betonte 1. Bürgermeister<br />
Helmut Forster die enge Verbindung<br />
mit Brody und seinen Bewohnern. Er<br />
sagte unter anderem: „Mit unserem<br />
Freundschaftsvertrag zeigen wir aber<br />
auch, dass wir in die Zukunft schauen.<br />
Wir haben aus der Geschich-<br />
<strong>Wolfratshausen</strong> Aktuell - Ausgabe 3/2009 - 3./4. Oktober 2009<br />
Marien-Apotheke<br />
Apothekerin: Christine Raum - Obermarkt 20 - <strong>Wolfratshausen</strong><br />
Tel. 0 81 71 / 7 85 63 oder 2 99 12 - Fax: 0 81 71 / 2 23 41<br />
E-Mail: info@marien-apo-wor.de - www.marien-apo-wor.de<br />
Wir beraten<br />
Sie gern!<br />
Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen!<br />
Durchgehend geöffnet:<br />
Mo.-Fr. 8.00 Uhr - 18.30 Uhr, Sa. 8.00 Uhr - 13.00 Uhr<br />
Ganztägig kostenloser Lieferservice!<br />
Wolfratshauser<br />
Ihre Apotheke im Obermarkt<br />
te gelernt. Wir wollen gemeinsam<br />
an einem friedlichen und in enger<br />
Freundschaft verbundenen Europa<br />
arbeiten. Brody und <strong>Wolfratshausen</strong><br />
reden nicht – sondern handeln.<br />
Dazu heißt es in unserem Freundschaftsvertrag:<br />
Die Bürger beider<br />
Kommunen sind entschlossen, an die<br />
guten Traditionen freundschaftlichen<br />
Zusammenlebens anzuknüpfen und<br />
die leidvollen Kapitel der jüngeren Ver-<br />
gangenheit abzuschließen. In diesem<br />
Sinne freue ich mich auf die gemeinsame<br />
Arbeit mit Ihnen. Lassen Sie<br />
uns den Jugendaustausch fördern,<br />
damit bei den nächsten <strong>Stadt</strong>jubiläen<br />
– ob in <strong>Wolfratshausen</strong> oder in Brody<br />
– das Wort ‚Druschba‘ (Freundschaft)<br />
mit Leben erfüllt wird!“<br />
Da Loisl<br />
So, jetzt ham‘s uns Woifratshauser<br />
ganz schee bratzlt. Mit vui<br />
Millionen Euro und vui Jubel ham‘s<br />
uns a ganz tolle Halle hig‘steid. An<br />
oiß ham‘s denkt: An Goidlüster in<br />
drei Ebenen ham‘s kafft, a scheens<br />
‚Logo‘ griaßt obi, aa da Bühnenvorhang<br />
is nei. Aba oans ham‘s vagessn:<br />
Dass no vor da Eröffnung de<br />
ganzn Berufskritiker einlodn auf a<br />
Weißwurschtbrotzeit und an Hörtest!<br />
Naa, i moan ned an Hörtest beim<br />
Ohrndokta. I moan den berühmten<br />
‚Subjektivtest‘, bei dem alle<br />
kritisiern kenna, wos eana ned<br />
g‘foid und oana schreibt a ganz<br />
lange Listn. Und weil‘s des ned<br />
g‘macht ham, is doch glatt bei da<br />
Eröffnung oam aufg‘foin, dass oiß<br />
da is - aba koa Ton!<br />
Ja mei, wos is des bloß füra Halle?<br />
Super Künstler, guade Musikanten...<br />
aba koa Ton! Und weil‘s eam ned<br />
glabt ham, macha‘s jetzt a Probehören.<br />
Des ham‘s zwar scho wieder<br />
vaschobn, weil da Obertechniker<br />
ned pünktlich vo China z‘ruck war,<br />
aber jetzt is dann boid so weit. I geh<br />
aa hi. I mog doch aa amoi hean<br />
wia des is, wenn ma in da Halle nix<br />
head. Bei so manchem Politiker war<br />
des sogar ganz guad.<br />
Oda hob i des oiß bloß foisch<br />
vaschtandn?<br />
Eicha Loisl<br />
pefi-druck+medien e.K.<br />
15
Change language