Prospektive Studie zur Wiederherstellung von ... - Zahnheilkunde.de
Prospektive Studie zur Wiederherstellung von ... - Zahnheilkunde.de
Prospektive Studie zur Wiederherstellung von ... - Zahnheilkunde.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TAGUNGSBEITRAG<br />
❚ S. Mues 1 , S. Bayer 2 , A. Mues 2 , K.-H. Utz 2 , H. Stark 1<br />
<strong>Prospektive</strong> <strong>Studie</strong> <strong>zur</strong> <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong><br />
<strong>von</strong> abgebrochenen Teleskoppfeilern mittels<br />
Stiftaufbauten o<strong>de</strong>r Kugelankern<br />
In einer prospektiven klinischen <strong>Studie</strong> sollte untersucht wer<strong>de</strong>n,<br />
ob und wie sich verschie<strong>de</strong>ne Verfahren <strong>zur</strong> <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong><br />
<strong>von</strong> Teilprothesen mit frakturierten Teleskoppfeilern eignen.<br />
Zwei Verfahren kamen <strong>zur</strong> Anwendung: die Reparatur mittels eines<br />
Stiftaufbaus unter Verwendung <strong>de</strong>s Primärteleskopes sowie<br />
<strong>de</strong>r Einsatz einer Wurzelstiftkappe mit Kugelanker. Zu<strong>de</strong>m sollten<br />
Hinweise auf die Ursache <strong>de</strong>r Fraktur gewonnen wer<strong>de</strong>n.<br />
Bisher wur<strong>de</strong>n in einem Zeitraum <strong>von</strong> einem Jahr 20 Zähne versorgt.<br />
Alle Zähne sind noch in situ. Derzeit kann keine <strong>de</strong>r Vorgehensweisen<br />
favorisiert wer<strong>de</strong>n, bei<strong>de</strong> erscheinen abhängig <strong>von</strong><br />
<strong>de</strong>r Indikationsstellung sehr gut für eine <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong> geeignet.<br />
Schlüsselwörter: Teleskopprothese, Pfeilerfraktur, <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong>,<br />
Kugelanker, Bewährung <strong>von</strong> Zahnersatz<br />
Prospective study on restoration of broken telescopes with<br />
either post-and-core build-up or ball attachment. A prospective<br />
clinical study has investigated, if and how different procedures<br />
are suited to restore double crown-retained removable<br />
partial <strong>de</strong>ntures with fractured telescopes.<br />
Two different procedures were used: repairing the <strong>de</strong>nture with<br />
a post-and-core using the existing primary telescopic crown, as<br />
well as the application of a ball attachment. Furthermore, more<br />
advice on the origin of the tooth-fracture should be gained. In a<br />
period of one year 20 teeth were restored. All teeth were still in<br />
situ. None of the two procedures could be preferred, both seem<br />
to be well suited for restoration within the limitations of their<br />
<strong>de</strong>ntal indication.<br />
Keywords: double crown-retained <strong>de</strong>nture, tooth-fracture,<br />
restoration, ball attachment, success, prosthodontics<br />
1 Einleitung<br />
Zur Versorgung <strong>von</strong> Patienten mit reduziertem Restzahnbestand<br />
und herausnehmbarem Zahnersatz wer<strong>de</strong>n unterschiedliche<br />
Verankerungselemente eingesetzt. Bewährt haben<br />
sich prinzipiell Teleskopkronen 11 , welche aufgrund frikativer<br />
Haltekräfte zwischen <strong>de</strong>n parallelen Flächen <strong>de</strong>r Primär-<br />
und Sekundärkronen <strong>de</strong>n Zahnersatz fixieren, die Prothese<br />
gegen horizontale Schübe sichern, eine extraaxiale Belastung<br />
verhin<strong>de</strong>rn sollen und okklusale Kräfte auf die Pfeilerzähne<br />
ableiten.<br />
1 Zahnärztliche Propä<strong>de</strong>utik / Experimentelle <strong>Zahnheilkun<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong>r Rheinischen<br />
Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (Direktor: Univ.-Prof. Dr. Helmut Stark)<br />
2 Poliklinik für Zahnärztliche Prothetik <strong>de</strong>r Universität Bonn (Direktor: Univ.-Prof.<br />
Dr. Bernd Koeck)<br />
Die klinische Erfahrung zeigt jedoch, dass es zu Frakturen<br />
an <strong>de</strong>n Teleskoppfeilerzähnen kommen kann. Als Ursache<br />
für diese Frakturen wer<strong>de</strong>n u.a. extraaxiale Belastungen<br />
<strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>n Primärkronen versorgten Zähne angesehen [19].<br />
Diese können durch verschie<strong>de</strong>ne Faktoren hervorgerufen<br />
wer<strong>de</strong>n. Zum einen ist eine mangelhafte Kongruenz zwischen<br />
Prothesenbasis und Prothesenlager zu nennen, die<br />
eine Unterfütterung nötig machen wür<strong>de</strong>. Eine weitere Ursache<br />
für extraaxiale Belastungen ist in einer unsachgemäßen<br />
Handhabung <strong>de</strong>r Prothese durch <strong>de</strong>n Patienten zu sehen.<br />
Weiterhin ist es trotz aller Sorgfalt nicht sicher auszuschließen,<br />
dass im Rahmen <strong>de</strong>s technisch aufwändigen Herstellungsprozesses<br />
Übertragungsfehler auftreten, die eine<br />
Fehlbelastung eines Pfeilers bewirken können. Und zuletzt<br />
ist es auch möglich, dass es beim Zementieren <strong>de</strong>r Primärkronen<br />
zu Inkongruenzen zwischen Matrize und Patrize<br />
kommt, die zwar keine extraaxiale, aber <strong>de</strong>nnoch eine ungünstige<br />
Belastung <strong>de</strong>s Pfeilerzahnes bewirken können.<br />
Zeigt sich bei <strong>de</strong>r zahnärztlichen Untersuchung, dass <strong>de</strong>r<br />
frakturierte Zahn erhaltungswürdig ist, stellt sich die Frage,<br />
wie <strong>de</strong>r vorhan<strong>de</strong>ne Zahnersatz samt Zahn wie<strong>de</strong>rhergestellt<br />
wer<strong>de</strong>n kann. In je<strong>de</strong>m Fall wird als Vorbehandlung eine<br />
Wurzelfüllung notwendig, da bei<strong>de</strong> <strong>von</strong> uns gewählten Verfahren<br />
einen Wurzelstift aufweisen. Zur <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong><br />
bieten sich zwei Metho<strong>de</strong>n an: die Rezementierung <strong>de</strong>s vorhan<strong>de</strong>nen<br />
Innenteleskopes, unter welchem ein Stift samt<br />
Kompositaufbau die verloren gegangene Zahnhartsubstanz<br />
ersetzt, sowie die Verwendung eines Kugelankers auf einer<br />
Wurzelstiftkappe, bei welchem die Matrize in das Außenteleskop<br />
einpolymerisiert wird. Die bei<strong>de</strong>n Verfahren unterschei<strong>de</strong>n<br />
sich nicht nur vom Konstruktionsprinzip grundlegend,<br />
son<strong>de</strong>rn auch in <strong>de</strong>r Handhabung. Während die Prothese<br />
nach Rezementierung <strong>de</strong>s Innenteleskopes in einer<br />
Sitzung wie<strong>de</strong>rhergestellt ist, muss <strong>de</strong>r Patient <strong>zur</strong> Versorgung<br />
mit einem Kugelanker ein zweites Mal in <strong>de</strong>r Praxis erscheinen<br />
und für einige Stun<strong>de</strong>n auf seinen Zahnersatz verzichten.<br />
Ziel dieser Untersuchung war es, bei<strong>de</strong> Verfahren<br />
auf ihre Langzeiteignung zu untersuchen.<br />
Hierbei soll nicht nur <strong>de</strong>r objektive Untersuchungsbefund<br />
<strong>de</strong>s Behandlers eine Rolle spielen, son<strong>de</strong>rn auch die<br />
Zufrie<strong>de</strong>nheit <strong>de</strong>s Patienten mit <strong>de</strong>r gewählten Restauration<br />
dokumentiert wer<strong>de</strong>n.<br />
2 Material und Metho<strong>de</strong><br />
Im Rahmen dieser Arbeit wur<strong>de</strong>n Patienten aus <strong>de</strong>r Poliklinik<br />
untersucht, die sich mit frakturierten Pfeilerzähnen in<br />
<strong>de</strong>r Sprechstun<strong>de</strong> vorstellten. Die Patienten wur<strong>de</strong>n vorab<br />
über die Mitarbeit in <strong>de</strong>r <strong>Studie</strong> aufgeklärt und erklärten<br />
schriftlich ihr Einverständnis <strong>zur</strong> Teilnahme. Die Daten wur<strong>de</strong>n<br />
anonym zu Beginn <strong>de</strong>r Untersuchung, eine Woche nach<br />
484 © Deutscher Ärzte-Verlag, Köln Deutsche Zahnärztliche Zeitschrift 61 (2006) 9
S. Mues et al.: <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong> <strong>von</strong> frakturierten Teleskoppfeilern<br />
Abbildung 1 Frakturierter Zahn <strong>von</strong> vestibulär<br />
Figure 1 Fractured tooth vestibular view<br />
Abbildung 3 Stiftbohrung<br />
Figure 3 Post drill<br />
Versorgung, nach sechs Monaten und nach einem Jahr Tragezeit<br />
und anschließend im halbjährlichen Rhythmus erhoben.<br />
2.1 Untersuchungsgang<br />
Stellte sich ein Patient mit einer Fraktur eines Teleskoppfeilerzahnes<br />
vor, wur<strong>de</strong> ein Zahnstatus mit Taschensondierungstiefen,<br />
Lockerungsgra<strong>de</strong>n und Sensibilitätsproben erhoben.<br />
Anschließend wur<strong>de</strong> die Prothese auf einen Unterfütterungsbedarf<br />
untersucht. Bezüglich <strong>de</strong>s frakturierten<br />
Pfeilerzahnes wur<strong>de</strong> beson<strong>de</strong>res Augenmerk auf <strong>de</strong>n Zustand<br />
<strong>de</strong>r Pulpa (eröffnet/nicht eröffnet o<strong>de</strong>r wurzelgefüllt)<br />
sowie auf die Lage <strong>de</strong>r Frakturgrenze gelegt. Lag die Frakturgrenze<br />
<strong>de</strong>s Pfeilerzahnes mehr als 1 mm inzisal <strong>de</strong>r Präparationsgrenze<br />
und war kein weiterer Zahnhartsubstanzverlust<br />
aufgrund einer Karies zu erwarten und war zusätzlich das<br />
Innenteleskop <strong>de</strong>s frakturierten Zahnes noch vorhan<strong>de</strong>n, so<br />
erfolgte eine Zuweisung <strong>zur</strong> Gruppe 1. Lag die Frakturgrenze<br />
weniger als 1 mm inzisal <strong>de</strong>r Präparationsgrenze, war weiterer<br />
Zahnhartsubstanzverlust aufgrund einer Karies zu erwarten<br />
o<strong>de</strong>r war das Innenteleskop verloren gegangen, so erfolgte<br />
eine Zuweisung <strong>zur</strong> Gruppe 2.<br />
2.2 Versorgung<br />
Die Zähne <strong>de</strong>r Gruppe 1 wur<strong>de</strong>n unter Verwendung <strong>de</strong>s<br />
vorhan<strong>de</strong>nen Innenteleskopes mit einem Stift und Kompo-<br />
Deutsche Zahnärztliche Zeitschrift 61 (2006) 9<br />
Abbildung 2 Frakturierter Zahn <strong>von</strong> okklusal<br />
Figure 2 Fractured tooth occlusal view<br />
Abbildung 4 Stift eingeklebt mit Panavia<br />
Figure 4 Post luted with Panavia<br />
sitaufbau versorgt. Als Stiftsystem wur<strong>de</strong> ein Karbonfaserstift<br />
(ComposiPost <strong>de</strong>r Fa. RTD, St. Egreve, France) aufgrund<br />
einer Literaturrecherche gewählt. Er weist sehr gute<br />
labortechnische sowie klinische Ergebnisse auf [1, 4, 10, 13,<br />
14] und hat <strong>de</strong>n zusätzlichen Vorteil, dass das adhäsive Vorgehen<br />
einen schnellen Behandlungsablauf gestattet. Der<br />
Stift wur<strong>de</strong> mit Panavia F 2.0 (Fa. Kuraray, Tokyo, Japan)<br />
eingeklebt [15, 16]. Der adhäsive Aufbau unter <strong>de</strong>m Innenteleskop<br />
erfolgte mit <strong>de</strong>m Komposit Clearfil (Fa. Kuraray,<br />
Tokyo, Japan), da ein chemisch härten<strong>de</strong>r Kunststoff benötigt<br />
wur<strong>de</strong>.<br />
Die Zähne und Prothesen <strong>de</strong>r Gruppe [2] wur<strong>de</strong>n mit<br />
Kugelankern auf Wurzelstiftkappen versorgt. Als hybridprothetisches<br />
Ankerelement wur<strong>de</strong> aufgrund eigener umfangreicher<br />
verschleißtechnischer Untersuchungen das<br />
System Dalbo-Plus (Fa. Degu<strong>de</strong>nt, Hanau) ausgesucht [2].<br />
Auch die Wahl <strong>de</strong>r Legierungen fiel aufgrund eigener<br />
Untersuchungen auf NeoCast III (Fa. Cendres & Metaux,<br />
Biel/Bienne, Schweiz) [2]. Nach Zuweisung in die Versorgungsgruppe<br />
wur<strong>de</strong>n alle notwendigen Vorbehandlungen<br />
durchgeführt, daran anschließend wur<strong>de</strong> die <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong><br />
<strong>von</strong> Zahn und Prothese durchgeführt.<br />
2.2.1 Behandlung Gruppe 1<br />
Die Wurzelfüllung wur<strong>de</strong> reduziert, die Stiftbohrung durchgeführt<br />
und <strong>de</strong>r Stift adhäsiv mit Panavia F 2.0 in <strong>de</strong>n Bohr-<br />
485
S. Mues et al.: <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong> <strong>von</strong> frakturierten Teleskoppfeilern<br />
Abbildung 5 Stift gekürzt<br />
Figure 5 Post shortened<br />
stollen eingeklebt [Abb. 1, 2, 3, 4]. Anschließend wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r<br />
Stift unter Zuhilfenahme <strong>de</strong>s Innenteleskopes auf die richtige<br />
Länge gekürzt. Das Innenteleskop wur<strong>de</strong> dünn mit Vaselineöl<br />
isoliert. Nach<strong>de</strong>m <strong>de</strong>r Stumpf mit <strong>de</strong>r Säure-Ätz-Technik<br />
vorbereitet wur<strong>de</strong>, wur<strong>de</strong> das chemisch härten<strong>de</strong> Kompositmaterial<br />
Clearfil in das Innenteleskop eingefüllt und auf<br />
<strong>de</strong>n Zahnstumpf aufgesetzt und die Prothese eingeglie<strong>de</strong>rt<br />
[Abb. 5, 6]. Nach abgeschlossener Polymerisation wur<strong>de</strong> das<br />
Innenteleskop entfernt und entfettet. Abschließend wur<strong>de</strong><br />
das Innenteleskop mit Panavia F 2.0 <strong>de</strong>finitiv eingeklebt und<br />
die Prothese eingeglie<strong>de</strong>rt. Gegebenenfalls wur<strong>de</strong> die Prothese<br />
unterfüttert.<br />
2.2.2 Behandlung Gruppe 2<br />
Die Wurzelfüllung wur<strong>de</strong> reduziert und nach erfolgter Stiftbohrung<br />
eine Abformung mit einem ausbrennbaren Abformstift<br />
<strong>zur</strong> Herstellung einer individuellen Wurzelstiftkappe<br />
vorgenommen [Abb. 7, 8, 9]. Die Abformung wur<strong>de</strong> mit<br />
<strong>de</strong>r Prothese durchgeführt, um <strong>de</strong>m Labor eine exakte Anpassung<br />
<strong>de</strong>r Wurzelstiftkappe unter das Außenteleskop zu<br />
ermöglichen.<br />
Im zahntechnischen Labor wur<strong>de</strong>n Wurzelstiftkappe<br />
und Knopfanker verlötet und die Matrize in das Außenteleskop<br />
eingearbeitet [Abb. 10, 11]. Am Patienten wur<strong>de</strong> nach einer<br />
Anprobe die Wurzelstiftkappe mit Phosphatzement zementiert<br />
und die Prothese eingeglie<strong>de</strong>rt. Bei bestehen<strong>de</strong>m<br />
Unterfütterungsbedarf erfolgte jetzt die Unterfütterung.<br />
Zu Beginn und nach Abschluss <strong>de</strong>r Behandlung wur<strong>de</strong>n die<br />
Patienten mittels OHIP-G-Fragebogen zum oralen Komfort<br />
vor und nach Behandlung befragt [8].<br />
Die Teilnehmer <strong>de</strong>r <strong>Studie</strong> wur<strong>de</strong>n in ein Recallsystem<br />
übernommen, in <strong>de</strong>m zum einen die Wurzelfüllung kontrolliert<br />
wur<strong>de</strong>. Zum an<strong>de</strong>ren erfolgte in regelmäßigen Abstän<strong>de</strong>n<br />
eine Prothesenkontrolle, insbeson<strong>de</strong>re auch in Hinblick<br />
auf die im Rahmen dieser <strong>Studie</strong> behan<strong>de</strong>lten Zähne.<br />
3 Ergebnisse<br />
Es liegen erste Ergebnisse aus <strong>de</strong>m bisherigen Beobachtungszeitraum<br />
<strong>von</strong> zwölf Monaten vor. Von <strong>de</strong>n bisher dokumentierten<br />
und behan<strong>de</strong>lten Zähnen (n=20 bei 14 Patienten)<br />
war bei keinem die Pulpenkammer nach <strong>de</strong>r Fraktur eröffnet.<br />
Die Fraktur lag 18mal koronal <strong>de</strong>r Präparationsgrenze,<br />
zweimal apikal. Die Sensibilitätsprobe war bei 16 Zähnen negativ,<br />
bei zwei Zähnen fraglich und bei zwei Zähnen positiv.<br />
486<br />
Abbildung 6 Teleskop rezementiert<br />
Figure 6 Telescope recemented<br />
In elf Fällen wur<strong>de</strong>n die Zähne mit einem Karbonfaserstift<br />
versorgt, in neun Fällen mit Kugelankern auf Wurzelstiftkappen.<br />
Von 14 untersuchten Prothesen wiesen neun einen<br />
Unterfütterungsbedarf auf und wur<strong>de</strong>n im Rahmen <strong>de</strong>r Behandlung<br />
unterfüttert. Bei einem Zahn schlug die <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong><br />
mittels Stift fehl. Der Grund für das Versagen<br />
<strong>de</strong>r Stiftversorgung war in <strong>de</strong>r ungünstigen anatomischen<br />
Verlaufsform <strong>de</strong>s Wurzelkanals und <strong>de</strong>r daraus resultieren<strong>de</strong>n<br />
Achsenneigung <strong>de</strong>s Stiftes zu sehen, welche zu einem<br />
zu kurzen extrakanalären Stiftanteil führte. In Folge <strong>de</strong>r Belastung<br />
kam es hier zu einem Versagen <strong>de</strong>s Stift-Kompositaufbau-Verbun<strong>de</strong>s.<br />
Der Stift wur<strong>de</strong> entfernt und <strong>de</strong>r Zahn<br />
ein zweites Mal versorgt, diesmal mit einer Wurzelstiftkappe.<br />
Alle versorgten Zähne waren zum letzten Untersuchungszeitpunkt<br />
noch in situ und die Prothesen ohne Beeinträchtigung<br />
funktionsfähig. Auch in Hinsicht auf die mit<br />
Hilfe <strong>de</strong>s OHIP-G-Fragebogens ausgewertete Patientenzufrie<strong>de</strong>nheit<br />
ließen sich bisher keine Unterschie<strong>de</strong> feststellen.<br />
4 Diskussion<br />
In Bezug auf die Unterfütterungen wur<strong>de</strong> ein ähnlicher Bedarf<br />
festgestellt, wie er für Teleskopprothesen bereits in <strong>de</strong>r<br />
Literatur angegeben wur<strong>de</strong> [7, 17].<br />
Über die weiteren angeführten Ursachen für eine extraaxiale<br />
Belastung <strong>von</strong> Teleskoppfeilerzähnen, welche <strong>de</strong>r klinischen<br />
Erfahrung entstammen, kann keine statistisch gesicherte<br />
Aussage getroffen wer<strong>de</strong>n. Hier besteht noch weiterer<br />
Untersuchungsbedarf.<br />
Frakturen an Teleskoppfeilerzähnen sind ein bekanntes<br />
Problem [19]. Sie wur<strong>de</strong>n bisher meist als Komplikationen im<br />
Rahmen <strong>von</strong> klinischen <strong>Studie</strong>n <strong>zur</strong> Bewährung <strong>von</strong> teleskopierend<br />
verankertem Zahnersatz dokumentiert [3, 5, 20]. Die<br />
grundsätzliche Einbeziehung <strong>von</strong> endodontisch behan<strong>de</strong>lten<br />
Zähnen in herausnehmbarem Zahnersatz wird auch in aktuellen<br />
Veröffentlichungen weiterhin empfohlen [7, 12]. Da es bisher<br />
kaum Literatur zum Thema <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong> <strong>von</strong> teleskopierend<br />
verankerten Teilprothesen nach Pfeilerfraktur gibt<br />
[18, 19], erfolgte die Auswahl <strong>de</strong>r verwen<strong>de</strong>ten Systeme und<br />
Materialien aufgrund eigener Untersuchungen und ausführlicher<br />
Literaturrecherchen nach allgemeinen Gesichtspunkten<br />
<strong>de</strong>r stiftprothetischen Versorgung. Als Stiftsystem wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r<br />
Karbonfaserstift ComposiPost gewählt, da er sowohl in In-vitro-<strong>Studie</strong>n<br />
[10, 13, 14], als auch in klinischen Untersuchungen<br />
Deutsche Zahnärztliche Zeitschrift 61 (2006) 9
S. Mues et al.: <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong> <strong>von</strong> frakturierten Teleskoppfeilern<br />
Abbildung 7 Frakturierte Zähne<br />
Figure 7 Fractured teeth<br />
Abbildung 11 Prothesenbasis mit Matrizen<br />
Figure 11 Denture base with female element<br />
Deutsche Zahnärztliche Zeitschrift 61 (2006) 9<br />
Abbildung 9 Abformstifte<br />
im Bohrstollen<br />
Figure 9 Impression<br />
posts in the root canal<br />
Abbildung 8 Stiftbohrungen<br />
Figure 8 Drills for<br />
the posts<br />
Abbildung 10 Wurzelstiftkappen<br />
mit Kugelanker<br />
in situ<br />
Figure 10 Retention<br />
pin with ball attachment<br />
in situ<br />
[6] sehr gute Ergebnisse lieferte und zu<strong>de</strong>m aufgrund seiner<br />
werkstoffkundlichen Eigenschaften gut revidierbar ist [1, 4].<br />
Als hybridprothetisches Ankerelement wur<strong>de</strong> das System Dalbo-Plus<br />
ausgewählt, welches in eigenen verschleißtechnischen<br />
Untersuchungen die besten Ergebnisse aufwies [2]. Da aus <strong>de</strong>r<br />
Literatur bekannt ist, dass Kugelanker durch eine Entkopplung<br />
vom Halteelement belastungsreduzierend wirken, wird ihr<br />
Einsatz als prothetisches Verankerungselement nach Fraktur<br />
eines Teleskoppfeilers gerechtfertigt [9].<br />
Aufgrund <strong>de</strong>s kurzen Beobachtungszeitraumes kann keines<br />
<strong>de</strong>r verwen<strong>de</strong>ten Systeme bevorzugt wer<strong>de</strong>n. Sowohl die<br />
klinischen Beobachtungen als auch die <strong>von</strong> <strong>de</strong>n Patienten im<br />
OHIP-G-Fragebogen geäußerten Einschätzungen <strong>de</strong>r Versorgungsqualität<br />
lassen keinen Hinweis auf die Bevorzugung<br />
<strong>de</strong>s einen o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s an<strong>de</strong>ren Systems zu. Hier mögen<br />
entwe<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r bisherige Beobachtungszeitraum wie auch die<br />
Zahl <strong>de</strong>r dokumentierten Zähne eine Rolle spielen, o<strong>de</strong>r die<br />
Tatsache, dass sich im Rahmen ihrer jeweilig festgelegten Indikation<br />
bei<strong>de</strong> Systeme gleichsam gut eignen.<br />
487
S. Mues et al.: <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong> <strong>von</strong> frakturierten Teleskoppfeilern<br />
5 Schlussfolgerung<br />
Eine wichtige Ursache für Pfeilerfrakturen scheint <strong>de</strong>r<br />
Unterfütterungsbedarf zu sein. Im Rahmen <strong>de</strong>r <strong>Wie<strong>de</strong>rherstellung</strong><br />
<strong>von</strong> Zahn und Zahnersatz scheint es beson<strong>de</strong>rs<br />
wichtig zu sein, Inkongruenzen bezüglich <strong>de</strong>r Einschubrichtung<br />
auszugleichen sowie die Prothese bei Bedarf zu unterfüttern.<br />
Trotz<strong>de</strong>m empfehlen wir eine Beachtung <strong>de</strong>r vorgegebenen<br />
Indikationsrichtlinien für das jeweilige System. Für<br />
<strong>de</strong>n Praktiker bleibt festzustellen, dass eine Wie<strong>de</strong>rinstandsetzung<br />
<strong>von</strong> teleskopierend verankerten Teilprothesen mit<br />
bei<strong>de</strong>n vorgestellten Verfahren <strong>zur</strong> Zufrie<strong>de</strong>nheit <strong>de</strong>r Patienten<br />
erfolgen kann.<br />
Literatur<br />
1. Akkayan B, Gulmez T: Resistance to fracture of endodontically treated teeth<br />
restored with different post systems. J Prosthet Dent 87, 431-437 (2002)<br />
2. Bayer S, Hültenschmidt R, Grüner M, Utz K-H, Stark H, Bourauel C: Simulation<br />
und Analyse <strong>de</strong>s Verschleisses <strong>von</strong> hybridprothetischen Verankerungselementen.<br />
Dtsch Zahnärztl Z 58 11, D4-D5 (2003)<br />
3. Bergman B, Ericson A, Molin M: Long-term clinical results after treatment with<br />
conical crown-retained <strong>de</strong>ntures. Int J Prosthodont 9, 533-538 (1996)<br />
4. Cormier CJ, Burns DR, Moon P: In vitro comparison of the fracture resistance<br />
and failure mo<strong>de</strong> of fiber, ceramic, and conventional post systems at various<br />
stages of restoration. J Prosthodont 10, 26-36 (2001)<br />
5. Eisenburger M, Gray G, Tschernitschek H: Long term results of telescopic<br />
crown retained <strong>de</strong>ntures – a retrospective study. Eur J Prosthodont Rest Dent<br />
8, 87-91, (2000)<br />
6. Ferrari M, Vichi A, Mannocci F, Mason PN: Retrospective study of the clinical<br />
performance of fiber posts. Am J Dent 13, 9-13 (2000)<br />
7. Gehring K, Axmann D, Benzing U, Sharghi F, Weber H: Komplikationen bei Teleskop-Prothesen<br />
auf vitalen und avitalen, stiftarmierten Pfeilerzähnen - erste<br />
Ergebnisse einer 3-Jahresstudie. Dtsch Zahnärztl Z 61, 76-79 (2006)<br />
8. John M, Patrick DL, Sla<strong>de</strong> GD: The German version of the Oral Health Impact<br />
Profile - translation and psychosomatic properties. Eur J Oral Sience 110, 425-<br />
433 (2002)<br />
488<br />
9. Labaig C, Marco R, Fons A, Selva EJ: Biodynamics of attachments used in over<strong>de</strong>ntures:<br />
experimental analysis with photoelasticity. Ouintessence Int 28,<br />
183-190 (1997)<br />
10. Mendoza DB, Eakle WS: Retention of posts cemented with various <strong>de</strong>ntinal<br />
bonding cements. J Prosthet Dent 72, 591-594 (1994)<br />
11. Mock FR, Schrenker H, Stark H: Eine klinische Langzeitstudie <strong>zur</strong> Bewährung<br />
<strong>von</strong> Teleskopprothesen. Dtsch Zahnärztl Z 60, 148-153 (2005)<br />
12. Peroz I, Blankenstein F, Lange K-P, Naumann M: Restoring endodontically treated<br />
teeth with posts and cores – a review. Quintessence Int 36, 737-746<br />
(2005)<br />
13. Pest BL, Cavalli G, Bertoni P, Gagliani M: Adhesive post-endodontic restorations<br />
with fiber posts. Dent Mater 18, 596-602 (2002)<br />
14. Purton DG, Love RM: Rigidity and retention of carbon fiber versus stainless<br />
steel root canal posts. Int Endod J 29, 262-265 (1996)<br />
15. Sahmali S, Demirel F, Saygili G: Comparison of in vitro tensile bond strengths<br />
of luting cements to metallic and tooth-colored posts. Int J Periodontics Restorative<br />
Dent 24, 256-263 (2004)<br />
16. Sen D, Poyrazoglu E, Tuncelli B: The retentive effects of pre-fabricated posts<br />
by luting cements. J Oral Rehabil 31, 585-589 (2004)<br />
17. Stark H, Schrenker H: Bewährung teleskopverankerter Prothesen – eine klinische<br />
Langzeitstudie. Dtsch Zahnärztl Z 53, 183-186 (1998)<br />
18. Verrett RG, Kaiser DA: Fracture of a fixed partial <strong>de</strong>nture abutment: a clinical<br />
report. J Prosthet Dent 93, 21-23 (2005)<br />
19. Walther W: Kronenfrakturen bei herausnehmbarem Zahnersatz. Dtsch Zahnärztl<br />
Z 45, 542-544 (1990)<br />
20. Widbom T, Löfquist L, Widbom C, Sö<strong>de</strong>rfeld C, Kronström M: Tooth-supported<br />
telescopic crown-retained <strong>de</strong>ntures: an up to 9-year retrospective clinical follow-up<br />
study. Int J Prosthodont 17, 29-34 (2004)<br />
❙ Korrespon<strong>de</strong>nzadresse:<br />
Zahnarzt Sebastian Mues, MSc<br />
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn<br />
Abteilung für Zahnärztliche Propä<strong>de</strong>utik / Experimentelle <strong>Zahnheilkun<strong>de</strong></strong><br />
Welschnonnenstr. 17<br />
D-53111 Bonn<br />
E-Mail: Sebastian.Mues@uni-bonn.<strong>de</strong><br />
Deutsche Zahnärztliche Zeitschrift 61 (2006) 9