Geschäftsbericht 2011 - Liechtensteinische Landesbank

Entwicklung des Geschäftsertrages2008– 2011, in Tausend CHF201135'8312010200972'948135'41920082'51220'000 60'000 100'000 140'000«Das Corporate Center wird immer mehr zumEntwicklung des Gewinns vor SteuernKompetenzzentrum für verschiedene Bereiche2008– 2011, in Tausend CHFder LLB-Gruppe. Wir müssen diese Dienste zuwettbewerbsfähigen Preisen anbieten. Daranwerden wir gemessen.»201120102009–26'43115'18147'817Dr. Kurt Mäder, als Mitglied der Gruppenleitungverantwortlich für das Corporate Service Center2008 –52'814–60'000–40'000–20'0000 20'000 40'000 60'000Segmentrechnungin Tausend CHF 2011 2010 + /– %Erfolg Zinsengeschäft 51'586 54'327 –5.0Erfolg Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäft 8'426 10'964 –23.1Erfolg Handelsgeschäft –28'937 898Erfolg aus Finanzanlagen, erfolgswirksam zum Fair Value bewertet 449 –342Anteil am Erfolg an assoziierten Unternehmen 0 –1'534 –100.0Übriger Erfolg 4'307 8'635 –50.1Total Geschäftsertrag 35'831 72'948 –50.9Personalaufwand –50'850 –46'335 9.7Sachaufwand –41'657 –33'967 22.6Abschreibungen und Amortisationen auf dem Anlagevermögen –19'960 –13'241 50.7Wertberichtigungen, Rückstellungen und Verluste –1'547 1'776Dienstleistungen von/an andere(n) Segmente(n) 51'752 34'000 52.2Total Geschäftsaufwand –62'262 –57'767 7.8Segmentergebnis vor Steuern –26'431 15'181Kennziffern2011 2010Netto-Neugeld-Zufluss / (-Abfluss) (in Millionen CHF) –235 –83Wachstum Netto-Neugeld-Zufluss / (-Abfluss) (in Prozent) –7.5 –1.8Zusätzliche Informationenin Millionen CHF 31. 12. 2011 31. 12. 2010 + / – %Kundenvermögen 2'808 3'142 –10.6Personalbestand (teilzeitbereinigt, in Stellen) 330 330 0.0