s'Blattl Juli 2010 (3,51 MB)

Informationsblatt für FeldthurnsAusgabe 102Juli 2010Infos der Initiativgruppe zum Thema DorfzentrumDr. Magnago und FeldthurnsSteilhong-Trophy 2010„Nightliner“ fährt nun auch nach Feldthurns!

InhaltInhaltsverzeichnisGemeindestubeInitiativgruppe zum Thema „Dorfzentrum“.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Dr. Magnago und Feldthurns.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4s’Dorfgschechn„Nightliner“ fährt nun auch nach Feldthurns .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7„Nightliner“-Fahrplan.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Neues aus der Bibliothek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Sprichwörtliches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Stylehong-Trophy 2010.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12KinderMaritimes Mobile basteln + Sudoku.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14JugendSommerprogramm + Design your Jugendraum!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15VereineHöhen gemeinsam erleben.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16AVS-Tourenprogramm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Kleinanzeiger.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Veranstaltungen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

s’DorfgschechnSchlossgarten beim Konzertder Musikkapelle anwesend zusein. Er war ein aufmerksamerZuhörer und hat mit Beifall undLob nicht gespart. Inmitten derZuhörer hat er sich sichtlichwohl gefühlt. Und hat das Flairder Schlossanlage genossen.Für alle unvergessen wird seinkräftiger Juchizer bleiben, dener jedes Mal in den Schlossgartenhat erschallen lassen, bevorer zum Tor hinausgegangen ist.Seit Jahren wird am Sonntagnach Maria Himmelfahrt die Königangermessegefeiert. VieleJahre lang war Dr. Magnagomit dabei. Für ihn war es eineFreude und große Genugtuung,wenn er den Königanger ersteigenkonnte. Dies war für ihnder Gradmesser und die Bestätigungseines Fit-seins, und erwar nicht wenig stolz auf seineLeistung. Der Blick auf dieBerge rundum war für ihn einbesonderer Genuss und hat inihm viele Erinnerungen aus derJugendzeit wachgerufen. Gernehat er von seinen Bergerfahrungenerzählt.In Feldthurns gibt es ein Juwel– das RenaissanceschlossVelthurns. Ab 1903 war es imbesitz der Stadt Bozen. Dr.Magnago ist es zu verdanken,dass es 1979 vom land Südtirolerworben werden konnte.Zwischen 1980 und 1983 wurdedie gesamte Anlage von derLandesregierung restauriertund vorbildlich instand gesetzt.Der Name Magnago wird mitSchloß Velthurns immer verbundenbleiben.Dr. Magnago war ein scharferBeobachter. Man hatte fast denEindruck, als würde seinen Adleraugennichts entgehen. Inseinen Urteilen aber, war erdann milde und nachsichtig.Niemals wollte er kränken oderbeleidigen, ein Herr – und Signore.Seine Persönlichkeit, seinemoralische Autorität, seine Obsorgefür die Menschen werdenfür uns Feldthurner unvergessenbleiben. Für immer werdenwir ihn in dankbarer Erinnerungbehalten.Anton Dorfmann6

s’Dorfgschechndie Jugendlichen nicht nur imEisacktal, sondern auch im Pustertalohne Auto sicher undkostengünstig unterwegs sein“,sagt JG-Bezirksreferent DietmarPattis, der alle Jugendlichenaufruft, den Nightliner zu nutzen.„Wenn viele junge Leutemitfahren, kann der Dienst erhaltenund eventuell noch ausgebautwerden“, sagt Pattis.„Die lange und intensive Vorarbeitder Jugendvertreter hatsich gelohnt“, betont LandesratThomas Widmann, der daraufverweist, dass ein solches Konzeptnur durch gute und aktiveZusammenarbeit zwischen Jugendlichen,Gemeinden, Bezirksgemeinschaftensowie denzuständigen Landesämtern undBuskonzessionären ermöglichtwird. Finanziert wird der Nightlinervom Land und von denGemeinden bzw. den Bezirksgemeinschaften.NEUE Anschlussverbindung nach Feldthurns und LatzfonsBrixen Fischzuchtweg ab 2.00 UhrBrixen Busbahnhof ab 2.05 Uhr8

Neues aus der BibliothekEndlich Sommer! Passenddazu haben wir ein großesAngebot an Büchern für dieseJahreszeit zusammengestellt.• Für alle Sportbegeistertenstehen zahlreiche Kletter- undWanderführer, Bücher für Läuferund Radfahrer bereit. Undauch an Tipps für sonstige Freizeitbeschäftigungfehlt es nicht.• Alle kleinen Fußballfans könnensich über einen WM-Tischmit vielen Fußballbüchern freuen.• Für die kulinarischen Genüssehaben wir zahlreiche Bücherüber Grillen, Picknick, Salate,Cocktails, Eis...und alles wasdie Sommerküche zu bietenhat.Runds ums Lesen gibt esim Sommer noch einige Aktionenin der Bibliothek:• Für Kinder von 5-10 Jahren:Auch diesen Sommer bieten wirwieder das Lesefrühstück an.Die Termine sind jeweils Donnerstag08. Juli, 22. Juli und05. August.• Für Familien: auch diesesJahr gibt es wieder die Sommerleseaktionder EisacktalerBibliotheken. Alle Grundschülerhaben schon einen Lesepasss’Dorfgschechnbekommen. Alle anderen Interessiertenkönnen sich einenin der Bibliothek abholen. AmEnde gibt es wieder eine Überraschung.• Für Jugendliche: Read & Winheißt der Jugendlesewettbewerb,bei dem eines von zehnBüchern gelesen und online bewertetwerden kann. Es winkentolle Preise (Apple I-Pad, MP3-Player, Mediengutscheine…).Die Bücher können in der Bibliothekausgeliehen werden.• Für alle: Der BibliotheksverbandSüdtirol hat einen Fotowettbewerbzum Thema Lesenausgeschrieben. Jeder, der ineiner Bibliothek Südtirols alsLeser eingetragen ist, kann zueinem der vier Themen ein Fotoeinschicken und tolle Preise gewinnen.Alle näheren Informationenerhaltet ihr in der Bibliothek.Die Öffnungszeiten im Sommersind:Montag 09:00 – 11:00 UhrDienstag bis Freitag09:00 – 11:00 Uhr +18:00 – 20:00 UhrSonntag 09:00 – 11:00 UhrAuf euren Besuch freut sichdas Bibliotheksteam.10

s’DorfgschechnSprichwörtliches„Wer hastet, ist nicht weise“,so sagt ein asiatisches Sprichwort.Hast meint die durch innere Erregungoder Unruhe ausgelösteEile und Ungeduld. Hast hängtauch mit Hetze zusammen. UndHetze hat die gleiche Wurzel wieHass. Wer gehetzt ist, hasst sichselbst und er ist nicht im Einklangmit sich selbst. Wenn wirbei uns eine gewisse Hast oderHetze wahrnehmen, ist es gut,inne zu halten und uns zu fragen:Was hetzt mich? Wovorlaufe ich davon?Weise sein heißt im Lateinischen„sapiens“. Das kommtvon „sapere“ schmecken. Weiseist einer, der sich schmeckenkann. Der Hastige kann sichselbst nicht aushalten. Er ist ungeduldig,weil er nicht bei sichselbst sein kann. Wir sind weise,wenn wir unsere Hast undHetze wahrnehmen und die innerenGründe dafür erkennen.Dann können wir mitten in derHast mit uns selbst in Berührungkommen und einfach dasein. Und die Hast wandelt sich,wir beginnen uns zu lieben, inEinklang zu kommen mit unsselbst.„Wer im Galopp lebt, fährt imTrab zum Teufel“, so sagt einenglisches Sprichwort.Wer es immer nur eilig hat,der fährt gemächlich zum Teufel.Wir können nicht ständigGas geben und mit äußersterKraftanstrengung leben. Heuteleiden viele an Burnout: allesmuss für sie schnell gehen, siestehen immer unter Druck, sieschlagen auf sich selbst ein,damit sie noch mehr leisten,noch schneller arbeiten.Doch auch ein Pferd brauchtRuhe. Jeder gute Reiter weißdas. Mit unserem Leib und unsererSeele gehen wir nicht sobehutsam um. Ein Pferd würdesich gegen die Qualen wehren.Unser Körper wehrt sich durchKrankheiten. Aber auch dannschlagen wir noch auf ihn ein,wir nehmen starke Medikamente,um das Tempo zu halten.Doch irgendwann streiktder Körper, oder auch die Seelesignalisiert uns, dass es sonicht weitergeht. Sie kann ineine Erschöpfungsdepressionfallen. Das ist dann gleichsam– als würden wir zum Teufelfahren. Da geht dann nichtsmehr. Und es braucht oft einelange Zeit der Therapie, umwieder in unsere Kraft zu Kommen.Gedanken von P. Anselm Grün11

s’DorfgschechnSteilhong-Trophy 2010Liebe Bastler und -innen,am 28. und 29. August findetin Feldthurns mitten im Dorfdie Steilhong-Trophy 2010 stattund bietet Highlights für Jeden:Am Samstag Abend gegen 19Uhr beginnt die „Drang zumHang“ Fete, zuerst mit Dj, dannmit der Liveband Spremuta bistief in die Nachtstunden hinein.Wir wären ja nicht der JugendbundFeldthurns, wenn da nichtbei Halbzeit schon ein erstesSpektakel eingebaut wäre:DAS NIGHTRACE bei Flutlicht,das Erste dieser Art in Südtirol!Mitmachen sollen an diesemFunrennen, alle Vereinevon Feldthurns aber auch Unternehmen.Zu gewinnen gibt’swas Aufregendes und wer nichtmitmacht… ist selber Schuld!!Am Sonntag beginnt, für alljene die nicht zur Messe gehenkönnen, um 10 Uhr die technischeAbnahme der Gefährte.Alle anderen müssen sich beeilen,denn um 10.50 Uhr beginntdas Rennen. Die Rennstreckedie wir befahren, habenwir letzten Monat schon vorgestellt,ganz nach dem Motto:oanfoch STYLE ISCH’s.Ich möchte mich im Namendes Jugendbundes von Feldthurnsschon im Vorfeld beiden Anrainern entschuldigen,dass wir ca. eine Woche vordem Rennen mit den Vorbereitungenbeginnen werden.Auch während des Events kannes vorkommen, dass unsereStadionsprecher einmal einenfalschen Ton treffen, der nichtallen ganz gefällt. Dafür ist umca. 17.00 Uhr der Spuk aber zuEnde und die Straße am Abendwieder frei befahrbar. Inzwischengeht der „Trophy Award“über die Bühne, was soviel wärewie die Preisverteilung und damitdie Vergabe der güldenenTrophäe für die schnellsten,schönsten und kreativstenKöpfe und Seifenkisten.Also, wie versprochen: für jedenwas dabei!Oanfoch STYLE ISCH’s!Weitere Infos gibts unter:www.steilhong-trophy.netteam@steilhong-trophy.netThomas Klammer12

s’DorfgschechnGewinner der Steilhong-Trophy 200813

KinderMaritimes Mobile bastelnSchneide aus braunem undsandfarbenen Karton Fische,Seesterne und Muscheln aus.Solltest du dich mit einer Vorlageschwer tun, kannst du dirauch welche von deinen Elternzeichnen lassen. Steche nunvorsichtig mit einer „Stupfnadel“viele kleine Löcher in den Körperdes Fisches, du kannst auchlängliche Striche ausschneiden.Fädel nun deine Unterwasserfigurenauf und hänge es an einenAst. Du kannst auch deinegesammelten Muscheln oderTannenzapfen dazuhängen undfertig ist dein maritimes Mobile.Sudoku14

JugendSommerprogramm des JugenddienstesAchtung: Es gibt noch freie Plätzefür das Sommerprogramm desJugenddienstes Dekanat Klausen„Auf in den Sommer fertig los!“.Für Anmeldungen und Infos bitteunter der Büronummer 0472847828 melden. Öffnungszeitenimmer Mittwochs von 14 – 18Uhr.Just 4 girls – Mädchenwoche inVillnöß --> 19. – 23. Juli 2010Rafting --> 24.07., 07.08., 22.08.Zeltlager in Unterfennberg--> 12. – 16.07.2010Radtag Lajen (Tagesaktion)--> 22.08.2010Mineralienmuseum und Hochseilgarten(Tagesaktion)--> 24.08.2010Sommerrodelbahn Meran 2000(Tagesaktion) --> 25.08.2010Klettergarten Würzjoch(Tagesaktion) --> 26.08.2010Bewegungswoche in Lajen--> 30.08. – 03.09.2010Design your Jugendraum!Der Jugendraum von Feldthurnsbraucht neue Farbe an den Wänden!Hast du eine Idee, ein Motivwelches du im Jugendraum gerneverewigen möchtest, dannschick deine Ideen bis spätestens24.07.2010 an Daniela Überbacher– Jugendreferentin JugenddienstDekanat Klausen: daniela.klausen@jugenddienst.itOb Graffiti oder Wandtattoo – allesist erlaubt! Lass deiner Kreativitätfreien Lauf.Jugenddienst Dekanat KlausenSt. Andreasplatz 539043 KlausenTel: 0472 847828Öffnungszeiten: Mittwochsvon 16 – 18 UhrSowie nach Absprache!15

Vereine„Höhen gemeinsam erleben“Anlässlich der „50 Jahrfeier Gemeinde Feldthurns“ organisiert die Gemeindeverwaltungin Zusammenarbeit mit der AVS-Ortsstelle füralle Gemeindebürger und Interessierte eineSternwanderung vom tiefsten zum höchsten Gemeindepunktvon Feldthurns am Samstag, 07.08.2010Über unterschiedlich schwierige Routen steigen wir von Schrambachbis auf die Königangerspitze. Je nach Kondition und Laune könnensich die Teilnehmer an den verschiedenen Treffpunkten und Rastplätzen(Schlossgarten, Schnauders, Garn) der Sternwanderung anschließen.16

VereineGruppe 1:Start in Schrambach auf demParkplatz Rudi um 07.00 Uhr –Wanderung nach Feldthurns –(1828 HM)Gruppe 2:Treffpunkt um 08.00 Uhr imSchlossgarten. Nach einer gemeinsamenStärkung wandernwir weiter nach Schnauders.(1507 HM)Gruppe 3:Treffpunkt in Schnauders um9.30 Uhr vor der FF Halle. Überden Heuweg wandern wir weiternach Garn.Gruppe 4:Treffpunkt auf dem Garner Parkplatzum 11.00 Uhr. Nach einerRast und Stärkung steigen wirgemeinsam auf die Königangerspitze,dem höchsten Punkt desGemeindegebietes und genießendort den herrlichen Ausblick aufdas Gemeindegebiet von Feldthurnsund die umliegenden Berge.Nach dem Abstieg zur Radlseehüttewerden wir uns beimHüttenwirt Christian stärken,gemütlich beisammen sitzen undden Tag ausklingen lassen. AlsErinnerung an dieses einmaligeBergerlebnis erhalten alle Teilnehmerein T-Shirt. Die Gemeindeverwaltungübernimmt dieVerpflegung an den Rastplatzenund auf der Radlseehütte.Da am nächsten Tag der traditionelleAlmjuchiza stattfindet,besteht die Möglichkeit, auf derRadlseehütte zu übernachten.Vormerkungen unter Tel: 0472855230Die Gemeindeverwaltung und dieAVS-Ortsstelle Feldthurns freuensich auf eure zahlreiche Teilnahme.http://feldthurns.alpenverein.it17

VereineAVS - TourenprogrammeJuli - August 2010www.avs-feldthurns.it www.olmbiker.itfeldthurns@alpenverein.itERWACHSENESo. 04.07.2010Klettersteig /Wanderung Ötztal (Gustl Delueg/Luis Sigmund)Sa./So. 17./18.07.2010Gletschertour Dreiherrenspitze (Martin Oberhofer/Alex Rauter)Do. 15.07.2010Col di Lana (Pfarrer Walter Innerbichler Wandergruppe)Sa./So. 31.07./01.08.2010Tannheimertal Landsbergerhütte (Albin Gamper/Franz Schrott/Gustl Delueg)Do. 19.08.10Pojen Ahornach (Lisl und Dominikus Stockner Wandergruppe)So. 22.08.10KönigangermesseJUGEND24./25.07.2010 Gletschertour08.08.10 CanyoningOlmbikerSa. 03.07.10 „Bikinitour“ IssingSo. 11.07.10 DolomitensuperbikeSa. 17.07.10 „Andreas Hofer“ PasseierSa. 31.07.10 „Pragserwildsau“ PustertalSa. 07.08.10 “Hörnertour” Deutschnofen (Raimund Rungger)Sa. 28.08.10 „Afn Sam“ Ahrntal (Christina Fink)18

KleinanzeigerEinheimisches Paar sucht Mietwohnung in Feldthurns.Tel. 334/7401248Studentin oder Oberschülerin gesucht, die mit meinem Jungen in denSommermonaten ca. 2 mal die Woche den ital. Lehrstoff der3. Grundschule wiederholt. Tel. 335 6184806Weibliche Mithilfe stundenweise im Haushalt und für Pflege einerFrau gesucht. Tel. 0472/855213 abends.Suchen für eine gehbehinderte Frau 2-Zimmer-Wohnung mit Bad,möglichst Parterre, im Raum Feldthurns/Latzfons/Schnauders.Handy : 340-3344805Neue große Wohnung in Feldthurns (drei Schlafzimmer - unmöbiliert)mit Garage an Einheimische zu vermieten.Tel. 347 27 91 498Guterhaltenes Einbau-Backrohr und Gasherd der Marke Siemens,Blanco-Waschbecken mit Amaturen günstig zu verkaufentel. 347 040 31 60Fa. Dämmplus aus Teis, Fachbetrieb für Wärmedämmfassaden,sucht einen Lehrling sowie einen tüchtigen einheimischen Maureroder Maler. Tel. 0472-844548Der Tourismusverein Ortsgruppe Feldthurns sucht eine interessiertePerson, die Führungen im Archeoparc Feldthurns übernehmenkönnte! Das Wissen kann von den Unterlagen eingelesen undeinstudiert werden. Bei Interesse wenden Sie sich an das InfobüroFeldthurns Tel. 0472 855290.Löwenfest (Sternzeichen)Freitag, 23. Juli um 20.00 Uhr- Pub Petra (Zoom) in AuerBitte anmelden bei Elisabeth Tel.338-840159619

VeranstaltungenJULI 201001. + 08. + 15. + 22. + 29.07.2010Familien-Erlebniswochen mit Kindercard 2010:Pizzabacken im Holzofen. Treffpunkt beim Gasthof Wöhrmaurer um 10.00Uhr. Anmeldung erforderlich.02.07. bis 20.07.2010Freilichtproduktion des Eisacktaler Volkstheaters des Volkslustspiels:„Der Holledauer Schimmel“ von Alois Johannes Lippl, Regie: MonikaLeitner-Bonell im Schlossgarten von Feldthurns, Beginn jeweils um 21.00Uhr.02.07. Premiere, weitere Aufführungen: 06., 07., 09., 10., 13., 14., 16.,17., 20.07.2010Kartenvorverkauf im Infobüro Feldthurns Tel. 0472 857 21402. + 09:+ 16.07. 2010Familien-Erlebniswochen mit Kindercard 2010:Wanderung auf dem Keschtnweg zum Keschtnloach mit Picknick für die ganzeFamilie. Treffpunkt um 9.00 Uhr vor dem Tourismusbüro Feldthurns. Anmeldungerforderlich.03. + 04.07.2010Kirchtag und Feuerwehrfest in Garn05. + 12. + 19. + 26.07.2010Familien-Erlebniswochen mit Kindercard 2010:Schnupperreiten - Erlebnisse am Pferdeerlebnishof Müller; inklusiv einGetränk. Treffpunkt um 10.00 Uhr beim Reithof. Anmeldung erforderlich.Teilnehmerzahl sind begrenzt 12 Personen.06. + 13. + 20. + 27.07.2010Familien-Erlebniswochen mit Kindercard 2010: Spiel & SpaßTreffpunkt um 9.30 bei der Kassa des Freischwimmbades. Vormittags:Schwimmen, Tennisschnuppern, nachmittags Volleyball und SpieleDie Kinder werden bis 14.00 Uhr beaufsichtigt. 10 % Ermäßigung mit Kindercard.Anmeldung erforderlich.07. + 14. + 21. + 28.07.2010Familien-Erlebniswochen mit Kindercard 2010:Schlossführung, anschließend Malerei im Schlossgarten Feldthurns Treffpunktum 16.30 Uhr an der Kassa des Schlosses. Anmeldung erforderlich.20

Veranstaltungen07.07. + 21.07.2010Geführte Bergwanderung zur Klausner Hütte – Bruggerschupfe –Glanger Kas-OlmShuttledienst ab Klausen Infobüro ab 09.00 Uhr, ab Feldthurns Infobüro um9.10 Uhr zum Kühhof.Dann wandern wir weiter zur Klausner Hütte (Einkehrmöglichkeit), über dieVerdingser und Feldthurner Almen zur Bruggerschupfe und Glanger Kas-Olm. (Einkehrmöglichkeit) zum Ausgangspunkt zurück. Gehzeit: 5 Stunden.Schwierigkeit: mittel.Preis für Shuttle hin -und retour ab Klausen 10.00 € und ab Feldthurns 7.00€ pro PersonInformationen und Anmeldung bis zum Vortag um 16.30 Uhr beim InfobüroFeldthurns Tel. 0472 85529008. + 15. + 22. 29.07.2010Familien-Erlebniswochen mit Kindercard 2010:Pizzabacken im Holzofen. Treffpunkt beim Gasthof Wöhrmaurer um 10.00Uhr. Anmeldung erforderlich.14. + 28.07.2010Geführte Bergwanderung zur Bruggerschupfe und SchutzhausRadlseeShuttledienst ab Klausen Infobüro ab 09.00 Uhr, ab Feldthurns Infobüro um9.10 Uhr zum Parkplatz Garner Wetterkreuz. Von dort wandern wir weiterüber die Mark. 10 zur Bruggerschupfe (Einkehrmöglichkeit) – und zumSchutzhaus Radlsee (Bergkristallsee – Einkehrmöglichkeit). Gehzeit: 6 Stunden.Schwierigkeit: mittel-schwer.Preis für Shuttle hin -und retour ab Klausen 7.00 € und ab Feldthurns 5.00 €pro Person.Anmeldung und Information bis zum Vortag um 16.30 Uhr beim InfobüroFeldthurns Tel. 0472 85529018.07.2010Kreuzgang der Schützen zum Latzfonser Kreuz. Start um 08.00 Uhr beimKühhof in Latzfons.23.07.2010Abendveranstaltung im Archeoparc Feldthurns mit musikalischerUnterhaltung der Feldthurner TanzlmusigBeginn um 20.30 Uhr.30.07.2010Summergaudi – Abendveranstaltung im Schlossgarten von 19.00 bis 23.00Uhr – Organisation: Wirtschaftsverbände21

VeranstaltungenAUGUST 201001.08.2010Almkirchtig bei der Brugger Schupfe, 11:00 Uhr Hl. Messe01.08.2010Frühschoppen der Seniorenkapelle und mit der Bäuerl.Seniorenvereinigung Feldthurns im Schlossgarten, Beginn um 10.30 Uhr02.+ 09. + 16. + 23. + 30.08.2010Familien-Erlebniswochen mit Kindercard 2010:Schnupperreiten - Erlebnisse am Pferdeerlebnishof Müller. Treffpunkt um10.00 Uhr beim Reithof. Anmeldung erforderlich. Teilnehmerzahl ist begrenzt12 Personen.03.08.2010Familien-Erlebniswochen mit Kindercard 2010: Spiel & SpaßTreffpunkt um 9.30 bei der Kassa des Freischwimmbades. Vormittags:Schwimmen, nachmittags Volleyball und SpieleDie Kinder werden bis 14.00 Uhr beaufsichtigt. 10 % Ermäßigung mit Kindercard.Anmeldung erforderlich.04.08.2010Familien-Erlebniswochen mit Kindercard 2010:Schlossführung, anschließend Malerei im Schlossgarten Feldthurns Treffpunktum 16.30 Uhr an der Kassa des Schlosses. Anmeldung erforderlich.04. + 18.08.2010Geführte Bergwanderung zur Klausner Hütte – Bruggerschupfe –Glanger Kas-OlmShuttledienst ab Klausen Infobüro ab 09.00 Uhr, ab Feldthurns Infobüro um9.10 Uhr zum Kühhof.Dann wandern wir weiter zur Klausner Hütte (Einkehrmöglichkeit), über dieVerdingser und Feldthurner Almen zur Bruggerschupfe und Glanger Kas-Olm. (Einkehrmöglichkeit) zum Ausgangspunkt zurück. Gehzeit: 5 Stunden.Schwierigkeit: mittel. Preis für Shuttle hin -und retour ab Klausen 10.00 €und ab Feldthurns 7.00 € pro Person. Informationen und Anmeldung bis zumVortag um 16.30 Uhr beim Infobüro Feldthurns Tel. 0472 85529005. + 12. + 19. 26.08.2010Familien-Erlebniswochen mit Kindercard 2010:Pizzabacken im Holzofen. Treffpunkt beim Gasthof Wöhrmaurer um 10.00Uhr. Anmeldung erforderlich.22

INGarnFELDTHURNS

ImpressumRedaktion:Helene TauberIwan GasserAndreas GruberFlorian GasserLayoutFlorian GasserGeben Sie Ihre Beiträge bis 16.07.2010 imTV-Büro ab, wenn möglich digital, oder sendenSie Ihre Beiträge über E-Mail an: Blattl_Feldthurns@hotmail.it.DankeIm Internet finden Sie uns unter:www.gemeinde.feldthurns.bz.itMit freundlicher Unterstützung:VolksbankGemeindeverwaltung