Austriantrade - Austrian Automotive Association
Austriantrade - Austrian Automotive Association
Austriantrade - Austrian Automotive Association
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUSTRIAEXPORT<br />
Vehicles of outstanding utility<br />
MAN Nutzfahrzeuge, Rosenbauer International and M-U-T Ges.m.b.H. of Stockerau: in Austria,<br />
renowned manufacturers develop, produce and sell a wide variety of utility vehicles. The<br />
one thing they all have in common is a considerable amount of success around the globe!<br />
Sehr, sehr nützliche Fahrzeuge …<br />
MAN Nutzfahrzeuge, Rosenbauer International oder die Stockerauer M-U-T Ges.m.b.H.:<br />
In Österreich werden von renommierten Unternehmen die verschiedensten Nutzfahrzeuge<br />
konstruiert, gefertigt und vermarktet. Sie alle haben eines gemeinsam:<br />
höchst beachtlichen internationalen Erfolg!<br />
Steyr is home to one of Europe’s most modern lorry<br />
manufacturers: MAN Nutzfahrzeuge Österreich AG. Its<br />
production facilities in Steyr and Vienna have be longed<br />
to the MAN Nutzfahrzeuge Group since 1989 and 1971,<br />
respectively, and the Steyr location is now a competence<br />
centre for the development and production of light to medium-size<br />
lorries.<br />
All MAN lorries with between six and 18 tonnes of total<br />
weight are manufactured there, in addition to vehicles with<br />
the brand names STEYR, STAR (Poland) and ERF (Great Bri-<br />
A MAN TGM 18.280 with a C cab is being used as a skip and hook loader (left),<br />
an M-U-T ROTOPRESS 205 refuse-collection lorry (right).<br />
© MAN<br />
In Steyr ist einer der modernsten LKW-Hersteller Europas<br />
„zu Hause“: Die LKW-Produktionswerke der MAN Nutzfahrzeuge<br />
Österreich AG in Steyr und Wien gehören seit<br />
1989 bzw. seit 1971 zur MAN Nutzfahrzeuge Gruppe. Der<br />
Standort Steyr ist heute Kompetenzzentrum für Entwicklung<br />
und Fertigung von leichten und mittelschweren LKW.<br />
Hier werden alle MAN LKW zwischen 6 und 18 Tonnen Gesamtgewicht<br />
produziert, außerdem laufen LKW der Marken<br />
STEYR, STAR (Polen) und ERF (Großbritannien) vom Montageband.<br />
Am Standort Wien-Liesing entstehen Spezialfahrzeuge<br />
auf Basis von Großserien-Bauteilen, etwa Schwerlast-<br />
MAN TGM 18.280 mit C-Fahrerhaus als Absetz-Abrollkipper (Bild links),<br />
Abfallsammelfahrzeug M-U-T ROTOPRESS 205 (Bild rechts).<br />
18 austriantrade.org<br />
120/2007<br />
© MUT