Untergang eines Herzens - Stefan Zweig Centre Salzburg

KLEMENS RENOLDNER
THIS SALZBURG –
A book for the Salzburg Babbitts *
There is but one reply to the question:
Why Salzburg? And that is: It is August.
Im Nachlass Stefan Zweigs fand sich das Typoskript einer Buchbesprechung,
die vermutlich für eine Veröffentlichung in England
vorgesehen war. Soweit uns bekannt, ist sie nie in Druck
erschienen.
Das Buch „This Salzburg – Being an incomplete introduction
to the beauty and charm of a town we love” stammt von
dem Wiener Autor Ferdinand Czernin (1903-1965). Es ist 1937
im Verlag von Wilhelm Frick in Wien verlegt und in England gedruckt
worden. Czernins Freund Eugen Ledebur steuerte für das
Buch zahlreiche kleine Zeichungen bei.
Ferdinand Czernin (geboren als „Graf Czernin von und zu
Czernin”) war der Sohn des letzten Außenministers der Monarchie,
Ottokar von Czernin. Im amerikanischen Exil gründete er
1939/1940 die „Czernin-Gruppe”, eine Vereinigung von emigrierten
Österreichern, die sich – nach den Erinnerungen seiner Mitarbeiterin
Clementine Zernik – eher unpolitisch verstanden
hat.
* Upton Sinclairs Roman "Babbitt" (1922) ist eine bittere Satire über die
Wertvorstellung der Mittelschicht. Mit "Babbitts" sind Personen mittleren
Alters gemeint, die nach Höherem streben und leidenschaftlich bemüht
sind, in ihrem Leben mehr zu erreichen als Auto und Haus.
17