Untergang eines Herzens - Stefan Zweig Centre Salzburg

Czernin war für sie
wirklich ein phantastischer Mensch .... hochintelligent,
gescheit, tüchtig, hat sich sehr gut mit den Amerikanern
verstanden. ... Der Czernin war derjenige, der es im
State Departement durchgesetzt hat, dass die Österreicher
in Amerika als Citizens of a non-enemy country
(Bürger eines nicht-feindlichen Landes) anerkannt
wurden, und nicht als enemies, als Feinde
– was die Österreicher (als Bewohner eines Landes, das seit
März 1938 aufgehört hatte zu existieren) für die Behörden vieler
Länder waren. Bei der Trauerfeier Stefan Zweigs am 28. Februar
1942 in New York war Ferdinand Czernin einer der Trauerredner.
Bei seinem Salzburg-Buch handelt es sich um eine mit
zahlreichen Scherzen angereicherte Einladung für englischsprachige
Touristen, die von zahlreichen prominenten
Besuchern eroberte Stadt Salzburg zu besuchen. Die Festspiele
sind demzufolge das Wichtigste an dieser Stadt.
Wie im Comic werden hier die angeblich typischen Eigenarten
der österreichischen Mentalität skizziert: die Österreicher
im Allgemeinen und die Salzburger insbesondere seien eine
dauercharmante, aber grantige Spezies, urmusikalische, aber
verarmte Kreaturen, die von einer großen Geschichte geprägt
sind, aber unter dem Verlust der Monarchie leiden. Von den
Erzbischöfen bis Arturo Toscanini werden alle Persönlichkeiten
kurz gestreift, Max Reinhardt wird dabei kurzerhand zum
„Professor für Schönheit“ ernannt.
Praktische Tipps gibt es auch: Der englische Gast erfährt,
dass man zur Begrüßung am besten „Grease God“ sagt, dass
man den Kellner aber besser nicht fragen soll, was Tafelspitz,
„Backhändel“ oder Salzburger Nockerl sind. Man erfährt, welche
Wirtshäuser man aufsuchen soll, in welchem Hotel man gut
wohnt oder wo man sich ein Dirndl oder eine „Gamslederne“
schneidern lassen kann. Besonders wichtig ist dem Verfasser
das Café Bazar: „Salzurg’s most famous cafe“. Weitere empfoh-
19