Untergang eines Herzens - Stefan Zweig Centre Salzburg

Ein Interview
STEFAN ZWEIG
DIE ZUKUNFT DES SCHREIBENS
IN EINER WELT IM KRIEG *
Robert van Gelder spricht mit Stefan Zweig über die Lage des
Künstlers in Europa und über die mutmaßliche Entwicklung der
Literatur in den kommenden Jahren.
„Der Künstler ist in seiner Konzentration angegriffen (wörtl.:
verwundet) worden”, sagte Stefan Zweig. Er klopfte mit den
Knöcheln seiner linken Hand an seine Brust. „Wie können die
alten Themen nun weiter unsere Aufmerksamkeit beanspruchen?
Ein Mann und eine Frau lernen einander kennen, sie
verlieben sich, sie haben eine Affäre – so etwas war einmal
eine Geschichte. Irgendwann wird dies auch wieder eine
Geschichte werden. Aber wie können wir es jetzt guten Gewissens
in solch einer Belanglosigkeit aushalten?“
„Die vergangenen Monate haben fatale Auswirkungen auf
die literarische Produktion in Europa. Die Grundlage jeglicher
kreativen Arbeit ist und bleibt nun einmal Konzentration,
und die war noch nie so schwer zu finden für die Künstler in
Europa. Wie sollte vollständige Konzentration möglich sein inmitten
eines moralischen Erdbebens? Die meisten Schriftsteller
in Europa leisten auf die eine oder andere Art Kriegsdienst
ab, andere mussten ihr Land verlassen und im Exil leben, ständig
herumreisend, und selbst die wenigen Glücklichen, denen
es möglich blieb, die Arbeit an ihren Schreibtischen fortzusetzen,
können dem Aufruhr unserer Zeit nicht entkommen.“
* New York Times Book Review, 28. Juli 1940
7