49,349(+26,5 bei X-Achse in MAX-Endlage)(+26.5 when X axis at MAX limit position)Snkg. f. M6cntrb. f. M6111,22 x Ø 3 41004 x M4 6Snkg. f. M6cntrb. f. M6212200948850551042 x Ø 4 450604 x Snkg. f. M44 x cntrb. f. M4Schrittmotor/step motorSchrittmotor/step motorDC-Servomotor/DC servo motor41DC-Servomotor/DC servo motor255,968,841,8PKTM 100(+36,5 bei X-Achse in MAX-Endlage)(+36.5 when X axis at MAX limit position)92104253,5200115,549,349Snkg. f. M6cntrb. f. M6151,21502 x Ø 3 4Snkg. f. M6cntrb. f. M64 x M4 670752 x Ø 4 470804 x Snkg. f. M44 x cntrb. f. M4Schrittmotor/step motorSchrittmotor/step motorDC-Servomotor/DC servo motor41DC-Servomotor/DC servo motor315,968,8 41,8PKTM 130Änderungen vorbehaltenM92Subject to change without notice
AMA'Hallsensoren/Hall sensorsBB'AA'BB'VCCMINSTOPMINDECMAXDECMAXSTOPGND12348 +4 bis/up to +24 VDC1112141513DSub-HD-15 male16 10 511 155, 6, 7, 9, 10 n.c.Öffner/normally closedSchaltvermögen/switching abilitymax. 24 VDC, max. 20 m AAMA'BB'A1A'2B3B'4MINSTOP 11GND 13MAXSTOP 15DSub-HD-15 male16 10 511 155, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 n.c.Öffner/normally closedSchaltvermögen/switching abilitymax. 30 VDC, max. 0,5 AInduktive Lasten müssen mit einer geeigneten Funkenlöschung versehen sein.Inductances must have a suitable spark supression.Induktive Lasten müssen mit einer geeigneten Funkenlöschung versehen sein.Inductances must have a suitable spark supression.Steckerbelegung/pin configuration PKTM XXX-HSMSteckerbelegung/pin configuration PKTM XXX-MSMMHallsensoren/Hall sensorsEncoderMotor +Motor –VCCCHACHACHBCHBINDEXMINSTOPMINDECMAXDECMAXSTOPGND7159 + 5 VDC31112486141025131TTL, max. 20 mA,nicht kurzschlussfest/not short-circuit proofDSub-15 male1 89 15Öffner/normally closedSchaltvermögen/switching abilitymax. 24 VDC, max. 20 m AMEncoderMotor +V CC715VCC9 + 5 VDCCHA3CHA11CHB12CHB4INDEX86Motor –14MINSTOP10MINDEC2MAXDEC5MAXSTOP13GND1TTL, max. 20 mA,nicht kurzschlussfest/not short-circuit proofDSub-15 male1 89 15Öffner/normally closedSchaltvermögen/switching abilitymax. 30 VDC, max. 0,1 AInduktive Lasten müssen mit einer geeigneten Funkenlöschung versehen sein.Inductances must have a suitable spark supression.Steckerbelegung/pin configuration PKTM XXX-HDSInduktive Lasten müssen mit einer geeigneten Funkenlöschung versehen sein.Inductances must have a suitable spark supression.Steckerbelegung/pin configuration PKTM XXX-MDSM6M64 x Ø 3 44 x Ø 3 4303012 x M4 612 x M4 63034509011030345090140Einsatzplatte für PKTM-CROSS 100/insert plate for PKTM-CROSS 100Einsatzplatte für PKTM-CROSS 130/insert plate for PKTM-CROSS 130M93