Präzisions-Lineartische Precision Linear Stages - Pro-Lite Technology

ProduktinformationProduct InformationPräzision in PerfektionPrecision in PerfectionKreuztischeXY StagesKTM 40• SYS 40 kompatibel• verzugsarmes Aluminium,schwarz eloxiert• spielarmeSchwalbenschwanzführung• geschliffeneFeingewindespindel mitFedervorspannung• 2-Phasen-Schrittmotormit Getriebe oder DC-Servomotor mit Encoder undGetriebe• for use with SYS 40• deformation-resistantaluminium, black anodized• low-backlash dovetail guides• ground fine-thread spindlespring loaded• 2-phase step motor withgear or DC servo motor withencoder and gear40 65 90 V -6 V -69012. 0038 Ausgabe 05.05.2009Optionen– elektronische Endschalter(hochgenauer Hall-Effekt,reduzierter Stellweg)– einachsiger VerschiebetischVTM 40Options– electronic limit switches(high-precision Hall-effect,reduced travel)– single axis translation stageVTM 40Der Kreuztisch KTM 40 hat eine doppelte Schwalbenschwanzführunghöchster Präzision, die Gewindespindel ist geschliffen unddurch eine Feder vorgespannt. Dadurch sind exakte Stellbewegungensowohl in X- als auch in Y-Richtung möglich. Die Apertur vonø 15 mm bleibt über den gesamten Stellweg erhalten. Der KTM 40ist mit Schrittmotoren oder DC-Servomotoren lieferbar.Auf Anfrage ist die einachsige Ausführung VTM 40 des Kreuztischeserhältlich. Sie ist sehr flach und äußerst kompakt.Alle Aluminiumteile haben eine hochwertige, schwarze Eloxal-Schutzschicht.The XY stage KTM 40 has a high-precision double-dovetail guide,the thread spindle is ground and preloaded. Therefore, precisetravels, both in X and Y direction are possible. The aperture ofø 15 mm is retained within the entire adjustment range. The KTM 40is available with step motors or DC servo motors.On request, the single axis component VTM 40 is available. It is veryflat and also compact.All aluminium parts have a top quality black anodized protectivecoating.Bestellangaben/Ordering InformationKreuztische/XY stagesmit Schrittmotorwith step motormit DC-Servomotorwith DC servo motorTyp/type Bestell-Nr./part no. Typ/type Bestell-Nr./part no.5,5 mm Stellweg/travel KTM 40B-D15-SM 48.342.106B KTM 40B-D15-DS 48.342.101BZubehör/AccessoriesReiter 40, 16 mm breit, abgesetzt slide 40, 16 mm wide, stepped RT 40-16-R-MVT 40 14.340.2000Reiter 40, 34 mm breit slide 40, 34 mm wide RT 40-34-R 14.021.0034Sonderfett, 5 ml im Applikator special grease,5 ml, in applicator SST.F5 90.999.0005OWIS GmbHIm Gaisgraben 779219 Staufen (Germany)Tel. +49 (0)76 33/95 04-0Fax +49 (0)76 33/95 04-440info@owis.euwww.owis.euM83