„Fein-Tuning“ am Glacier Express

Das Magazin für Spur I und Spur II
Spur I und II
Anlagenporträt: Härtsfeldbahn der IG Spur II
3/2010 Juli/August g
D 5,90 € - A 5,90 € - CH 10,00 SFr
„Fein-Tuning“ am Glacier Express
Modellbau: Mobiler Eisenbahn-Kran

Inhalt 3/2010 (77)
Die GartenBahn 3/2010 ist ab Donnerstag 24. Juni im Handel!
Ein Hotel der besonderen Art für Eisenbahnfreunde stellt Ihnen in der aktuellen Ausgabe Sigi Prehm vor.
Hans-Jürgen Eicke berichtet über einen weiteren Triebwagen aus dem Harz und erklärt im Teil II des
Etappenbausatzes T 3 den Bauabschnitt Drehgestelle.
Ausbesserungsarbeiten an seiner Anlage nach einem harten Winter hat Jacques Hunot in Wort und Bild
festgehalten. Ein weiteres Anlagenporträt zeigt die Härtsfeldbahn der IG Spur II, präsentiert auf der Faszination
Modellbau in Karlsruhe.
Oliver Zoffi hat einen US-Kran digitalisiert und mit einem voll funktionsfähigen Greifer ausgerüstet. Einen
interessanten Eigenbau eines Wendeschuppens findet man im Bericht von Gernot Wamser. Wolfgang Nowotny
war mit der Länge seiner Zweiachs-Waggons nicht zufrieden und hat sie gekonnt verlängert. Dass auch unsere
Jugend zu einem beeindruckenden Modellumbau fähig ist demonstriert Maximilian Pohn an seiner Stainz.
Juergen Zirner konstruierte einen einfachen aber zweckmäßigen Wetterschutz für ein Ausgrabungsteam,
schlenderte über einen POLA-Markt und machte Bekanntschaft mit Spirito-Preiserleins aus Dr. Frankensteins
Werkstatt. Einen Testbericht über die Accucraft Forney liefert uns Bert Horner. Andreas Cadosch erläutert
das Feintuning am Glacier Express – das Ergebnis präsentiert er mit excellentem Bildmaterial. Wie aus einer
Rügen-Köf eine V2 entsteht, kann man im Artikel von Willy Danzinger nachlesen.
40 Jahre Eisenbahnfreunde Königslutter – Informationen von den ersten Aktivitäten im Jahr 1970 bis zur
aktuellen Veranstaltung in diesem Jahr.
Welche Spuren der Winter auf die Pflanzen entlang der Gartenbahn-Gleise hatte können Sie im Abschnitt
Pflanzenkunde sehen. Und was Hochwasser bei einer Gartenbahnanlage anrichtet zeigen die Bilder von
Wolfgang Haslhofer in der Rubrik Fundsachen.
Außerdem gibt es wieder Neuheitenvorstellungen, Rückblicke von vergangene Aktivitäten und Vorschauen
auf kommende Veranstaltungen.
NEU! – 3 Abomöglichkeiten zur Auswahl:
Abonnement zum Sonderpreis 21,- €
Abonnement mit Lokführer-Mütze 30,- €
Abonnement mit GB-Polo-Shirt 30,- €
Ein Abonnement der GartenBahn erhalten Sie – incl. Bildkalender 2010 – wahlweise zum Sonderpreis
im ersten Jahr von nur 21,- € oder mit einer Abo-Prämie Ihrer Wahl (US-Lokführermütze oder GB-Polo-
Shirt). Im Folgejahr kostet das Abo nur 30,- € incl. Versand – mit jeweils sechs Ausgaben – gegenüber
35,40 € beim Einzelbezug über den Handel. Und den Bildkalender bekommen Sie gratis dazu!
Ihre Vorteile durch ein Abonnement:
▪ Kennenlernpreis 21,- € im ersten Jahr oder Abo-Prämie
▪ günstiger Abo-Preis gegenüber Einzelpreis
▪ Bildkalender GartenBahn 2010 im Abopreis enthalten
▪ Kleinanzeigen gratis für Abonnenten
Gratis zum Abo...
Abonnementbedingungen:
Der Bezug der GartenBahn im Abonnement ist nur für mindestens ein komplettes Kalenderjahr h möglich. ö li h Die Di Rechnungsstellung
R h t ll
erfolgt für ein Kalenderjahr, bzw. anteilig im ersten Jahr. Eine Kündigung des Abos muss schriftlich spätestens sechs Wochen
vor Jahresende beim Verlag vorliegen. Danach gilt das Abo um ein Jahr verlängert. Das Abo verlängert sich ebenfalls um ein
Jahr nach Erhalt des Bildkalenders für das Folgejahr.
2
GartenBahn 3/2010

Vorbild & Modell: Halberstädter Triebwagen.
Modellbau: Zweiachser – endlich die richtige Länge.
Modellbau: Maximilian und die Stainz.
Vereinsjubiläum: 40 Jahre Eisenbahnfreunde Königslutter.
Titelbild: Glacier Express.
8
22
24
38
FOTO: ANDREAS CADOSCH
VORBILD
Übernachtung im Zughotel
VORBILD & MODELL
Vier Halberstädter im Harz
Bausatz Schlepptriebwagen T 3 der HSB – Teil II
MODELL
Anlagenporträt: Alles neu macht der Mai …
Modellbau: Mobiler Eisenbahnkran
Modellbau: Wendeschuppen für Elektrofahrzeuge
Modellbau: Endlich die richtige Länge!
Modellbau: Maximilian und die Stainz
Modellbau: Gartenpavillon
Modellbau: Markttag mit POLA
Modellbau: Carlo Spirito trifft Paul Preiser
Modellbau: Accucraft Forney II
Modellbau: Premium Glacier Express
Vereinsjubiläum: 40 Jahre Eisenbahnfreunde
Königslutter e. V.
Pflanzenkunde: Licht und Schatten
Modellbau: Die V2 der Lokalbahn Payerbach-
Hirschwang
Anlagenporträt: Härtsfeldbahn der IG Spur II
RUBRIKEN
Fundsachen
Neuheiten
Editorial
Rückblick
Vorschau
Terminkalender für Gartenbahner
Private Kleinanzeigen
Bücherei: Neue Bücher und Kataloge
Kleine Anzeigen mit großer Wirkung
Impressum - Vorschau
Inhalt 3/2010 (77)
GartenBahn 3/2010 3
4
8
12
15
18
20
22
24
25
26
28
30
32
38
41
42
44
48
50
52
53
56
60
61
62
64
66

Terminkalender für Gartenbahner
l‘exposition à la Nef des Jouets
12, rue Jean Jaurès
68360 SOULTZ
Tel./Fax: +33 (0)389 74 30 92
lanefdesjouets@wanadoo.fr
täglich 14 Uhr bis 18 Uhr
(außer Dienstag)
Eintritt:
4,60 € Erw., 1,50 € Kinder, 7,70 €
Fam.
Fahrtag auf der RhB Anlage Sulz AG
So. 27. Juni von 11 Uhr bis 17 Uhr
Vorführung der Spur IIm RhB-Gartenbahnanlage
bei schönem Wetter!
Jörg Schmid in Sulz AG.
Eintritt frei.
Tel. +41 (0)62 875 21 26 oder
www.gartenbahn.hauser-messebau.ch
Treff der Kreativmeile
vom Do. 01 bis 04. Juli
im Feldbahnmuseum Oekoven
geschlossene Veranstaltung
Publikumstag am So. 04. Juli.
Infos unter:
www.lasergang-shop.de/kreativmeile/
node/423
Diesellok-Fahrtag im FFM
So. 11. Juli
Frankfurter Feldbahnmuseum,
Am Römerhof 15 f (neben TÜV)
60486 Frankfurt/Main
www.feldbahn-ffm.de
Bahnhofshocketse bei der HMB
Sa. 07. und So. 08. August mit Sonderfahrplan
Härtsfeld-Museumsbahn
Dischinger Str. 11
73450 Neresheim
www.hmb-ev.de
4
Termin fällt aus
Mariazellerbahn Modulanlage H0e und
Gartenbahn
Gartenbahnfest am So. 15. August
10 Uhr bis 17 Uhr
Verein Freunde der Mariazellerbahn/
Modell
Schmalspur-Modellmuseum
Pachernbergweg 17
8075 Hart bei Graz
Info: +43 (0)664 9316855
josef.kaufmann@gmx.at
www.kaufmann.mariazellerbahn.at
„25 Jahre LGB-Club Rhein/Sieg“
Jubiläumsfest
am Sa. 21. u. So. 22. August
von 10 Uhr bis 17 Uhr
im Club Domizil
Endepohlstr. 3
41236 Mönchengladbach-Rheydt
„Tag der offenen Barriere“
Modellbahnfreunde Glattfelden, Schweiz
Sa 04. und So 05. Sept.
von 11 Uhr bis 17 Uhr
www.homepage.bluewin.ch/mbg
Tel. +41 79 674 58 30
christian-w@bluewin.ch
7. LGB Jahres- und Echtdampftreffen
2010
am 11. und 12. Sept.
Mondsee – auf dem Gelände des
Ischler-Bahn Museums
www.lotuslok.at
100 Jahre Straßenbahn
Leipzig-Schkeuditz
Sa. 18. u. So. 19. Sept.
am und im historischen Straßenbahn-
Depot Schkeuditz
www.ig-modellbahn-schkeuditz.de
Straßen-Dampffest
Sonntag, 19. Sept.
Lutz Hielscher
Schmiedestr. 52
42279 Wuppertal
www.hielscher-dampfmodelle.de
Modell Hobby Spiel Leipzig
Fr. 01. bis So. 03. Okt.
Messe Leipzig
www.modell-hobby-spiel.de/
MannheimDampf 2010
Sa. 09. u. So. 10. Okt.
Technoseum Mannheim
Faszination Modellbau Friedrichshafen
Fr. 29. Okt. bis Mo. 01. Nov.
mit optimierter Hallenaufteilung
Neue Messe Friedrichshafen
Modellbau Süd Stuttgart
Do. 18. bis So. 21. Nov.
Messe Stuttgart
www.messe-stuttgart.de
Nach bestem Wissen
Termine, Öffnungszeiten und Preise
in der Rubrik Vorschau beruhen auf
Informationen der Veranstalter. Wir
veröffentlichen die Angaben so genau
und so aktuell wie möglich – jedoch
ohne Gewähr. Bei weiterer Anfahrt
sollte beim genannten Veranstalter
zurückgefragt werden.
Kontakt: Vorschau@gartenbahn.de
Zum Reprint: Das Werk „Die schmalspurigen Staatseisenbahnen im Königreiche
Sachsen“ aus dem Jahr 1895 wurde bereits 1988 – kurz vor der Wende – im
Zentralantiquariat der DDR, Leipzig als Reprint aufgelegt. Nachdem der Reprint nicht
mehr erhältlich ist, wurde eine auf 3.000 Exemplare limitierte, technisch verbesserte
Neuauflage gestartet.
Ein weiterer Anlass für den Reprint ist die Auslieferung des Nachbaus der Sächsischen
IK im Sommer 2009. Aus diesem Grund enthält der Reprint im Anhang Fotos dieser
Neubaulok auf drei Seiten.
Noch bevor der Nachbau im Maßstab 1 : 1 in Angriff genommen war, entstand auf
Anregung sächsischer Live-Steamer der Plan, eine IK im Maßstab 1 : 20,3 zu bauen.
Von diesem Modell sind ebenfalls Fotos und technische Beschreibungen im Anhang
des Reprints enthalten.
256 Seiten, davon 2 ganzseitige Tafeln und 9 Doppeltafeln techn. Zeichnungen von
Lokomotiven und Waggons in s/w, 21 historische Landschafts- und Lagepläne in
Farbe, 8 Seiten Anhang in Farbe, Format ca. 180 x 265 mm. Der VSSB – Verein zur
Förderung Sächsischer Schmalspurbahnen e.V. Dresden – erhält für jeden verkauften
Reprint 1,- € als Spende für den Nachbau der IK.
Zu bestellen im GartenBahn-Shop unter: www.gartenbahn.de/store
GartenBahn 3/2010

V.: B-Kuppler Jura-Simplon-Bahn Typ
‚American‘, dig., Frontlicht, Dampfentwickler,
2 Vorlaufachsen. VHB
Tel.: 030 56 49 70 35
V.: Kiss Mallet Nr. 12, in grüner Farbgebung.
Probefahrt im Modellbahnladen;
seither im O-Karton. Auf Wunsch weitere
Fotos per Mail.
Tel.: 030 6692-0624, Rapior
monu.dotore@t-online.de
V.: KISS Spur 1 1 : 32, BR 10 002,
Ölhauptfeuerung, neu, Vitrinenmodell.
VHB 5.300,- €
Tel.: 06352 24 97 oder 23 68
V.: Echtdampf LGB Aster Frank S und
Regner Reichsbahn Stainz, beide mit RC
und Extras.
Tel.: 07161 453 76, Broser
Gery65@aol.com
V.: OcCre „Rocket“ 1 : 24, (siehe GB
5/2008 S. 24) Standmodell Holz/Metall,
Preis 111,- €,
Regner Spur IIm FeBa-Versorgungswagen,
Vollmessing, FeBa-Lackierung grau,
Wasserbehälter, Gastank, Handpumpe,
Behälter f. RC, Kupplungen f. Gas u.
Wasser, sep. Speiseleitung f. Fahrpumpe
in der Lok. Zustand 1a, Preis 375,- €.
Tel.: 06352 23 68, Decker
V.: Accucraft live-steam 2 Zyl. Open Cab
Shay, neuwertig, kein Freilandbetrieb,
viele Extras, auch Wagen. Bilder + Info
per Mail >>chal3708@aol.com