Gartenbahn-Neuheiten 2011

Supplement zur Gartenbahn 1/2011 (81) – das Magazin für Spur I und II
Spur I und II
Gartenbahn-Neuheiten 2011
Spielwarenmesse 2011
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011 1

Spielwarenmesse 2011
Accucraft Deutschland
BR45 1’ E 1’ h3 Spur 1 Live-Steam
Die Einheits-Güterzuglokomotiven der
Deutschen Reichsbahn der Baureihe 45
waren die stärksten Dampflokomotiven,
die in Deutschland zum Einsatz
gekommen sind. Sie wurden 1936 und
1937 durch die Firma Henschel gebaut.
Insgesamt wurden die Betriebsnummern
45 001–45 028 vergeben. Ein weiterer
Auftrag über 103 Maschinen wurde
1941 zugunsten der einfacheren Kriegslokomotiven
storniert.
Technische Daten:
Maßstab/Spurweite: 1 : 32/45 mm
Länge über Puffer: 801,4 mm, Höhe:
142,2 mm
Radanordnung 2-10-2, Räder elektrisch
isoliert
Min Radius: 240 cm
Treibstoff: Butangas, Tank im Tender.
Antrieb: 3 Zylinder, äußere mit Entwässerungsventilen,
Flachschieber, funktionsfähige
Steuerung,
Bedienung von der Kabine aus.
Flammrohrkessel mit 2 Flammrohren,
Arbeitsdruck: ca 6 Bar
Wasser Speiseeinrichtung: Handpumpe
im Tender und Achspumpe
Armaturen: Wasserstand, zwei Überdruckventile,
Druckmanometer. Edelstahlüberhitzer
Vorbestellpreis bis 21.09.2011: 4600,-
€ (Preis ab 22.09.2011: 4990,- €)
2
Drei weitere Spur 1-Modelle nach US-
Vorbildern sind ebenfalls in der Entwicklung
bzw. schon in der Fertigung:
H8 ALLEGHENY 2-6-6-6 (Dampf +
elektrisch),
PENNSYLVANIA T-1 #5500 4-4-4-4 (Live
Steam) sowie
PENNSYLVANIA K4 4-6-2 (Live Steam).
Die bereits in der GartenBahn vorgestellte
Live-Steam Climax und Mason Bogie
(Dampf + elektrisch) wird in den nächsten
Wochen ausgeliefert.
MBV Schug Accucraft Deutschland
Neustraße 18
54340 Detzem
Tel.: 06507 802326
Fax: 06507 802327
info@accucraft.de
www.accucraft.de
ASOA Klaus Holl ist seit 25 Jahren für Schotter
in vielen Sorten und Farben und sein
feines Zubehör besonders für die Spur 1
bekannt.
Neuheiten für die Baugröße 1
Einen Set mit Ölbehältern und Mülltonnen
im 3er-Pack. Als Zurüstteile für Fahrzeuge
der Spur 1 gibt eine weitestgehend
maßstäbliche Schraubenkupplung.
Sie besteht aus brünierten Neusilberteilen.
Der Schwengel ruht in gekuppeltem
Zustand in der Schwengelsicherung.
Außerdem im Angebot sind Rangiertritte
für Hübner-GW (z. B. Ommi, Omm 52)
und Märklin BT 52.
ASOA Klaus Holl,
Postfach 44 01 40,
80750 München,
info@asoa.de – www.asoa.de
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011

Aristo-Craft RDC 3
Spur 1 (1 : 29)
Die Aristo-Craft-Neuheiten findet man auf
der Spielwarenmesse in den Vitrinen des
Bachmann-Standes.
Als Neuheit wurden zwei Exemplare
des Diesel-Triebwagens RDC 3 ausgestellt.
Ein Exemplar „Chicago & North
Western“ stand uns bereits vorab als
Fotomodell zur Verfügung. Es ist ein
wirklich sehr langes Fahrzeug, für lange
Geraden und großzügige Radien.
LüK: 870 mm (805 mm Rahmen), Breite:
108 mm. Höhe 161 mm. Zwei Antriebsblöcke
mit je zwei angetriebenen
Achsen. Spurweite 45 mm, Rad-Ø 35
mm. Das Gewicht von 4.380 g sorgt für
eine gute Zugkraft.
ASTER
Aster Alisan B Shay Live-Steam
Maßstab 1 : 22,5
Bereits ab Januar 2011 ist die neue B
Shay von Aster Hobby lieferbar. Dieses
Modell ist mit Gas befeuert und hat eine
Achsspeisepumpe im Drehgestell integriert.
Die Shay gibt es als Fertigmodell
und als Bausatz.
Maßstab 1 : 22.5 (45mm), Achsfolge
0-4+0-4
Länge 435 mm, Breite 97 mm,
Höhe 145 mm, Gewicht 3500 g.
Zylinder: drei stehende Zylinder 9 mm
Ø, 10 mm Hub; Verdrängungsöler.
Kessel: Einzügiger Flammrohrkessel mit
Gasbrenner,
Armaturen: Wasserstand, Manometer,
Sicherheitsventil, Dampfregler.
Füllmengen: Kessel-Volumen 150 ml,
Wassertank 400 ml, Gastank 37 ml
Mindestradius: 150 cm
Lieferung über den Fachhandel/Info:
Bachmann Europe Plc
Niederlassung Deutschland
Am Umspannwerk 5
90518 Altdorf b. Nürnberg
Tel.: 09187 97220
Fax: 09187 972222
bachmann@liliput.de – www.liliput.de
Spielwarenmesse 2011
Aster Europa
c/o Twerenbold Modellbau AG
Laubisbachstr. 17
5512 Wohlenschwil
Tel.: +41 56 4912985
Fax: +41 56 4910062
www.astereuropa.com
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011 3

Spielwarenmesse 2011
Bachmann
In den großen Messe-Vitrinen von
Bachmann-Liliput gibt es für alle Modellbahnfreunde
viel zu entdecken. Fast alle
Regionen von Deutschland bis USA, fast
alle Spurweiten von der Regelspur bis
zur Waldbahn.
Neu bzw. wieder aufgelegt ist eine Spectrum
Climax im Maßstab 1 : 20,3. Diese
Waldbahnlokomotive wird es in verschiedenen
Ausführungen und verschiedenen
Bahngesellschaften geben.
Ausstattung: Zwei Trucks mit je zwei
kugelgelagerten Achsen, die von zwei
Motoren angetrieben werden. Beleuchtungswechsel
in Fahrtrichtung, Führerhausbeleuchtung,
Feuerbüchse und
A & A Bretzler
Spur 5 / 7:
Rollenprüfstände gehören zur 45-mm-
Spur seit Jahren zum Werkstattinventar
der Modellbauer. Jetzt stellt A & A
Bretzler den Rollenprüfstand „MoRoSch“,
die modulare rollende Schiene, für die
Spurweiten 5“ und 7 1/4“ vor. Dieser
System-Rollenprüfstand wird individuell
zusammengestellt und lässt sich nach
den eigenen auch wechselnden Bedürfnissen
anpassen. Damit werden die
Überprüfung, der Test und die Einstellung
einer Lok auch ohne Gleisstrecke leicht
möglich.
4
Aschekasten beleuchtet. Fenster, Türen
und Dachluke sind beweglich. Lokführer,
Heizer, Werkzeugkiste, Rauchgenera-
Dampf / Spuren 0 und I/G:
Für die beliebte und preisgünstige MSS
(ex Mamod) Dampflok, die für die Spuren
32 und 45 mm erhältlich ist sowie für
ältere Mamod-Dampfloks ist ein umfangreiches
Zurüst-Sortiment erhältlich:
Spiritus- oder Gasbrenner, Nachfüllventil,
Hochleistungskessel, Manometer, Dampf-
tor, Lautsprecher, DCC vorbereitet. Die
Auslieferung ist für den März 2011
angekündigt.
Länge ca. 420 mm R1,
Gewicht: 5100 kg
Bachmann 2-4-2 Baldwin „Southern“
Mit Rauchgenerator, Beleuchtung, Antriebsgestänge
aus Metall, Metallachsen,
Dampfleitungen aus Metall. Auslieferung
voraussichtlich ab Februar 2011
Maßstab 1 : 22,5, Gewicht: ca. 5000 g
Radius 1 - 65 cm
Lieferung über den Fachhandel / Info:
Bachmann Europe Plc
Niederlassung Deutschland
Am Umspannwerk 5
90518 Altdorf b. Nürnberg
Tel.: 09187 97220
Fax: 09187 972222
bachmann@liliput.de
www.liliput.de
regler, Sicherheitsventil, Verdrängungsöler,
Hochleistungszylinder, Stahlachsen.
Diese Komponenten eignen sich zur
Nachrüstung von MSS- und älteren
„Mamod“ aber auch für den Bau von
eigenen Dampfloks.
A & A Bretzler - Feine Spielzeuge
Schumannstr. 22
71034 Böblingen
Tel.: 07031 67 19 88
Fax: 07031 67 46 88
www.bretzler.eu
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011

Dietz Elektronik
Joachim Dietz stellte die Xrot 9213
Schneeschleuder am Stand aus. Diesmal
mit einem neu konstruierten Schlepptender.
Das Modell der RhB Dampfschneeschleuder
Xrot 9213 im Maßstab
1 : 22,5 wird in Mischbauweise – Metall
und Kunststoff – hergestellt und mit drei
Motoren angetrieben. Ausstattung:
Beleuchtung, Geräuschelektronik, Entkuppler,
Dampfgenerator. Die Fertigung
erfolgt nur bei entsprechender Nachfrage
bzw. nach entsprechendem Auftragseingang.
Weitere Info:
DIETZ ELEKTRONIK
GmbH & Co. KG
Hindenburgstraße 31 – 75339Höfen
Tel. & Fax: 07081 6757
Aktuelle Lieferliste unter:
www.dietz-modellbahntechnik.de.
oder www.d-i-e-t-z.de.
Laser- und
Frästechnik Dönecke
Bereits auf dem Echtdampf-Hallentreffen
in Karlsruhe hat Ralf Dönecke erste in
Lasertechnik hergestellte Waggons im
Maßstab 1 : 22,5 vorgestellt.
Aus den ersten Bausätzen lassen sich
Personenwagen der Chiemseebahn und
zwar die Sommerwagen, die geschlossenen
Personenwagen 2ter-Klasse und
die Gepäck/Personenwagen bauen. Der
Preis pro Bausatz inkl. Sitzbänken aber
ohne Drehgestelle und Achsen liegt bei
49,95 € pro Wagen. Es lassen sich LGB-
Drehgestelle verwenden.
Aus dem 2ten Bausatz im Angebot lässt
sich ein Holzkastenkipper mit Kippfunktion
für 19,95 € (ohne Achsen) bauen. Es
können z. B. Bachmann Achsen eingebaut
werden. Bei einer Bestellung sollte
der Durchmesser der Achsen angegeben
werden. Das Lasern nach eigenen Zeichnungen
wird für den gesamten Modellbaubereich
angeboten.
Spielwarenmesse 2011
Ralf Dönecke - Lasertechnik
Bochumer Str. 56a
45549 Sprockhövel
ralf@lft-doenecke.de
www.lft-doenecke.de
Fine Models
Dampftriebwagen Bauart Kittel - Spur 1:
Am Stand von Fine Modells war das
Messing-Roh-Modell eines fein detaillierten
„Kittel“ im Maßsstab 1 : 32 zu sehen.
Schon jetzt im Rohzustand ein wirklich
feines Modell. Ausstattung: Decoder mit
Sound, Dampfgenerator, Stromabnahme
über alle Räder; die Türen lassen sich
öffnen.
In Varianten der Epochen I, IIb, IIc und
IIIa erhältlich zum Preis von 2595,- €.
Ebenfalls am Stand ausgestellt eine
V200.1 zum Preis von 3450,- €.
Fine Models
Ludwig-Erhard-Str. 30 – 65760 Eschborn
Tel.: 06196 7755945
info@finemodels.de
www.finemodels.de
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011 5

Spielwarenmesse 2011
FALLER/POLA
An der Anlage von POLA im Stand der
Firma Faller fiel besonders das zum
Bau verwendete Echt-Stein-Material auf.
Sowohl das Straßenpflaster als auch der
Bachlauf waren naturnah und optisch
6
glaubhaft gestaltet. Auf jeden Fall kein
Vergleich zu den bislang vertriebenen
Plastikmatten, zur Verwendung im Innenbereich.
Das Steinmaterial muss aber für
den Freilandeinsatz imprägniert werden.
Kleber, Versiegelung und Imprägnierung
sind im Angebot.
FULGUREX Spur I Die „Flachlandlokomotive“
Ae 3/6 II der SBB:
Grootspoor.com
Die Firma Grootspoor.com bietet die
V200 von LGB und passende Perso-
nenwaggons in „blau/creme“ an. Lok
und Wagen werden komplett zerlegt.
Die Neulackierung und die Beschriftung
werden in höchster Präzisionsarbeit in
An Gebäudeneuheiten hat man sich
etwas zurückgehalten. Eine Diesel-Tanke,
mit Lkw, ein BW-Set mit Wasserkran,
Schürhakengestell, Signaltafel- und
Hemmschuhständer sowie ein 23teiliges
Set Ladegut. Als Gebäudemodell wird
eine „kleine“ (292 x 225 x 220 mm)
Wäscherei mit „Dreikantfeile“ zum Preis
von 99,99 € angeboten.
Lieferung über den Fachhandel, Info:
Gebr. Faller GmbH
Postfach 1120
78148 Gütenbach
info@faller.de
www.faller.de
Fulgurex liefert das Modell im Maßstab
1 : 32 der im Jahre 1924 in Betrieb
genommenen Elektrolokomotive bereits
aus. Es ist sicher eine der bekanntesten
Schnellzuglokomotiven der Schweiz.
Die braune Version (Nr. 10439) ist bis
heute erhalten und wird gelegentlich bei
Sonderfahrten eingesetzt.
Erhältlich ist die Ae 3/6 in fünf Varianten
in braun und grün zum Preis von
9350,- SFr – ca. 7230,- €.
FULGUREX (N.G.) SÀRL
Reposoir, chemin du 16
CH-1007 Lausanne DT
Tel.: +41 21 601 4592
Fax: + 41 21 601 4594
fulgurex.sa@bluewin.ch
www.fulgurex.ch
über 30 Arbeitsstunden erledigt. Das
bedingt auch den nicht gerade niedrigen
Preis von über 1200,- € für die Lok und
849,- € für einen UIC-X-Wagen aus dem
Hause LGB.
Grootspoor.com
Kanaaldijk 122
NL-1831 GC Koedijk
Tel.: +31 (0)72 5618707
Fax: +31 (0)72 5627806
Info@grootspoor.com
www.grootspoor.com
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011

Modellbauwerkstatt
Bertram Heyn
Bei der Modellwerkstatt Bertram Heyn
sind neue Gebäude und Bauteile erhältlich.
Fabrikfassadenelemente im Maßstab
1 : 22,5 mit exakter Ziegelnachbildung
(11,1 x 3,7 mm) aus 6 mm starkem
Kömatex. Diese PVC-Hartschaumplatte ist
wetterfest und dennoch leicht zu bearbeiten.
Das Material aus den Fensteröffnun-
Hielscher Dampfmodelle
… haben neben den traditionsreichen
Dampf- und Stirlingmotor-Modellen seit
einiger Zeit Schwebe- und Gondelbahnen
im Angebot.
Am Stand auf der Spielwarenmesse
war die Gondelbahn „Sonnen Berg“
im Maßstab 1 : 35 im Dauerbetrieb.
Die aus rostfreiem Material (Neusilber,
VA) gefertigte Gondel der Seilbahn mit
3V-Getriebemotor, läuft mit Umkehrautomatik
selbstständig an einem Seil auf und
HoMoR-Hobby
wird das Programm von Betonteilen für
die Gartenbahn Spur IIm/G im Februar/
März um einige Artikel erweitern.
Verbundsteinpflasterplatten in variabler
Größe bis max. 31 x 15,5cm cm mit einer
Dicke von ca. 2,5 cm zur Herstellung
von Wegen und Plätzen
Jägerndorfer
Seilbahnen im
Die Firma Jägerndorfer stellte auf der
Messe neue Umlauf-Seil- und Sesselbahnen
vor.
Die Bahnen gibt es als Sets mit Tal- und
Bergstationen in unterschiedlichen Ausführungen
mit Kabinen und Sesseln.
gen hat ebenfalls Ziegelstruktur. So kann
man den „Abfall“ gut zur Herstellung von
Pfeilern oder kleinen Anbauten verwenden.
Es gibt vier verschiedene Wand-Elemente
und 2 Giebelfassaden, plus Fensterbögen
und -bänke auch einzeln.
Für die Freunde der Spur 1 und Spur 0
wurden zwei Gebäude und zwar der
kleine Geräteschuppen und das Toilettenhäuschen
maßstabsgerecht verkleinert.
Modellbau-Werkstatt Bertram Heyn e.K.
Königsallee 32
37081 Göttingen
Tel.: 0551 631596
Fax: 0551 631307
modellbau-heyn@gmx.de
www.modellbau-heyn.de
www.modell-werkstatt.de (Shop)
Bahnsteigsytem bestehend aus: Winkelstützwand
und Abdeckplatte in Verbundsteinpflaster-Optik
in Vorbildbauweise
vor 1989.
Ein ICE-Tunnelportal ist in Planung.
HoMoR-Hobby Modellbau Reiter, 16909
Wittstock
info@homor.eu
www.homor.eu
Vorbildfoto
Spielwarenmesse 2011
ab. Lieferung incl. 5 m Zugseil. Betrieb
mit 4 AAA-Batterien.
Maße der Gondel:
LxBxH 90 x 55 x 130 mm
Gewicht: 120 g
Laufzeit: ca. 22 Std.
Hielscher Dampfmodelle
Schmiedestraße 52
42279 Wuppertal
Tel.: 0202 664052
Fax: 0202 664606
info@hielscher-dampfmodelle.de
Einen ausführlichen Bericht bringen wir
in der nächsten GartenBahn.
Bezug über den Fachhandel.
Info durch:
Jägerndorfer GmbH
Bahnhofstr. 6
A-2560 Berndorf
jc@jaegerndorfer.at
www.jaegerndorfer.at
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011 7

Spielwarenmesse 2011
KM1
Erstmals als Handmuster gab es am
KM1-Stand auf der Spielwarenmesse
LotusLokstation
Die LotusLokstation fährt in einen neuen
„Heimatbahnhof“. Im ersten Halbjahr
soll der Wechsel von der bisherigen
Lokführerin Marion Hötzel zum „Neuen“
Michael Nothnagel vollzogen sein. Die
Lokstation befindet sich bereits in den
neuen Geschäftsräumen in Salzburg. Die
GartenBahn wünscht Herrn Nothnagel
einen guten Start und viel Erfolg bei der
bevorstehenden Aufgabe und Marion
Hötzel ebenfalls die besten Wünsche für
die folgenden neuen Vorhaben, (s. S.
16).
Das traditionelle Programm mit Drehscheiben,
Paternoster und Schiebebühnen
wird sich nicht ändern. An Neuheiten
gab es am Stand in Nürnberg den
Umbau einer ÖBB-Diesellok 2092.0
(ex LGB) und den 4achsigen Mariazeller
Personenwagen zu sehen. Vom
KLIMA-Schneepflug waren die ersten
Massoth
Massoth Elektronik zeigte das Handmuster
eines stationären Soundmoduls
„Bahnhof + Stadt“.
Dieses Modul bietet bis zu 16 Geräusche,
7 Funktions-/Schaltausgänge, 7
Lichtprogramme, 4 Kontakteingänge für
Gleiskontakte, programmierbar. Sounds
können beliebig zugeordnet werden
(Stereo-Wiedergabe, Lautsprecher frei
platzierbar). Bis zu 4 Sounds sind gleich-
8
ein Modell der Baureihe 98.3 – eher
bekannt als „Glaskasten“ – zu sehen.
Dieses 22 cm lange Modell soll im Jahr
2012 in insgesamt sieben Varianten ge-
Teile vorhanden, bis zum Winter wird er
sicher fertig.
LotusLokstation Nothnagel KG
Imbergstr. 25 – A-5020 Salzburg
0043 0 6642148119
office@lotuslok.at
www.lotuslok.at
fertigt werden, von der bayerischen PtL
2/2 und der preußischen T2 bis hin zur
erhaltenen Museumslok 98 307.
Das rund 2 Kilo schwere Präzisionsmodell
aus Messing und Edelstahl erhält
einen Decoder mit Geräuschelektronik
und einen synchron getakteten Rauchentwickler.
Für den zuverlässigen
Fahrbetrieb des 2achsigen Lokmodells
erhält der Glaskasten eine elektronische
Schwungmasse.
Der Vorbestellpreis von 990 € gilt bis Juli
2011.
Weitere Informationen:
KM1 Modellbau, Andreas Krug,
Ludwigstr. 14
89415 Lauingen
Tel.: 09072 92267-0
Fax: 09072 92267-22,
info@km-1.de
www.km-1.de
zeitig abrufbar. Die Auslösung erfolgt
durch Tasten am Modul.
Mit diesem Modul lassen sich z. B. die
beweglichen Figuren – mit Sound – der
Firma Prehm steuern. Viele weitere Funktionen
stecken in dem kleinen Gerät.
Massoth Elektronik GmbH
Frankensteiner Str. 28
64342 Seeheim-Jugenheim
www.massoth.de
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011

Märklin/LGB
Bei der diesjährigen Neuheitenvorstellung
in Göppingen war zwar Optimismus
zu spüren, aber leider wenig an
Neuheiten für den Gartenbahner zu
sehen. Wie es aussieht, werden jetzt
tatsächlich die lang erwartete Köf und
der kleine RhB-Traktor ausgeliefert. An
Formneuheiten wurden eine sächsische
IK – die Nr. 54 – und eine IIK (!)
angekündigt. Wie dann in Nürnberg
zu hören war, soll es für beide Loks
starkes Interesse geben, obwohl man im
Katalog und am Stand nur die Vorbildfotos
präsentieren kann. Schade, dass
man nach der überstandenen Insolvenz
nicht erst mal den Fabrikzug produziert,
denn der ist bei den LGB-Freunden ein
immer noch beliebtes Gesamtmodell.
Damit wären dann auch Versprechen aus
den Vorjahren eingelöst, sich in Zukunft
mehr um Züge, denn um Einzelmodelle
zu kümmern. Mit der jetzt angekündigten
Neuauflage der OEG-Kastendampflok
102 mit einem dreiteiligen Güterwagenset
ist man ja bereits auf dem richtigen
Weg.
Lieferung über den Fachhandel/Info:
Gebr. Märklin & Cie. GmbH
Stuttgarter Str. 55–57
73033 Göppingen
www.lgb.de
MF-Modelle
Mario Fährmann (Nachfolger von Rainer
Schäfer) kündigt für 2011Stellwerkszubehör
und zwar eine K-Scheibe (Zp 10)
und eine L-Scheibe (Zp 11) im Maßstab
1 : 22,5 an.
Material: Weißmetall mit wetterfester
Folie beklebt.
Größen: L-Scheibe 26x14 mm, K-Scheibe
17x27 mm. Die Scheiben zeigten dem
Lokführer an, ob er schneller oder langsamer
fahren sollte.
MF-Modelle Mario Fährmann
Carl-Orff-Str. 1B – 83024 Rosenheim
Tel.: 08031 8093656
www.rs-modelle.de
MTH - Railking Die im Vorjahr als Neuheit vorgestellte
ALCO PA Diesel-Lokomotive war diesmal
auf dem Stand von MTH Electric Trains
als A und B-Units „im Einsatz“.
Spielwarenmesse 2011
Das in Nürnberg gezeigte Angebot
an Spur 0 Loks und Wagen auch nach
europ. Vorbildern ist beachtlich.
Info und Vertrieb:
Modellbahnen für den Garten
Mallnower Dorfstr. 13
15326 Lebus OT Mallnow
Tel.: 033602 2906
micha@easygleis.de
www.easygleis.de
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011 9

Spielwarenmesse 2011
miha modell +
… zeigte auf der Messe je ein
Spur-1 Drehgestell, 3-fach gefedert,
Teflon-Gleitlager, als preußische und als
bayerische Version. Nachbildungen von
Reisezugwagen-Pressblech-Drehgestellen
von ca. 1900. Achsstand der Vorbilder
2,50 m, Gesamtlänge 4,10 m.
Offener Kohlenwagen 15 t – Privatwagen-
mit Blechaufbau, wie er in Kohlerevieren
häufig anzutreffen war.
OcCre - Creaciones
Y Diseno en Kit S.L.
… hatte für die Spielwarenmesse eine 2
stöckige Tram und die Waggons für den
10
Adler angekündigt. Die Waggons sollen
ab Februar auch lieferbar sein.
Eine neue Version der BR18 war am
Stand zu sehen. Interessant z. B. als
Lieferung Drehgestelle und Kohlenwagen
voraussichtlich im Frühsommer, Preise
waren noch nicht zu erfahren.
Code 250 - einfache Schienenlasche
- Messing gefräst, Code 250 - Doppel-
Winkel-Schienenlasche - Messing
Feinguss. Preise waren noch nicht zu
erfahren; lieferbar vorauss. im Frühling
2011
miha modell +
Inh. Hartmut Klebsch
Silberweg 4 - 41564 Kaarst
Tel.: 02131-979442
Fax: 02131-979441
info@miha-modell.com
www.miha-modell.com
Ladegut und für eigene Gebäudemodelle
sind sicher die unter dem Namen Domuskits
von Firma Dengler vertriebenen
Ziegel und Steine.
OcCre - Creaciones Y Diseno en Kit S.L.
Mataró (Barcelona)/Spanien
im Vertrieb von:
Corona-Net
Inh. Frank Dengler
Gebelsbergstraße 115
70199 Stuttgart
Tel.: 0711 6070363
Fax: 0711 6403366
vertrieb@coronanet.de
www.coronanet.de
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011

Spielwarenmesse 2011
PIKO Neben verschiedenen Farbvarianten von
Diesel- und Elektrolokomotiven sowie
Triebwagen-Garnituren steht ein DB-
Krokodil BR 194 als Formneuheit auf der
Liste. Die Auslieferung ist zum Jahresende
angekündigt. Bei der Abbildung handelt
es sich um eine CAD-Zeichnung. Die Lok
soll bei einer Länge von über 70 cm den
Radius 1 bewältigen.
Artikel # 37430, mit digitaler Schnittstelle,
Preis 477,- €
Modellklempnerei
Pommerenke
Der neue Artikel “Y-Rohr“ aus Messing
für den Einbau des Massoth-Verdampfers
in die BR 218 von Piko. Das einbaufertige
Teil wird mit Befestigungsschrauben
für das Y-Rohr und für den Verdampfer
und einer Anleitung ausgeliefert.
Prehm-Miniaturen
Mit dem Koch mit Bratpfanne bekam die
Küchenbrigade durch eine neue Metallfigur
weiteren Zuwachs. Lieferung in
Geschenkbox für 17.95 €.
Ein Friedhof ist als weiteres Detail für die
Gestaltung der Gartenbahn erhältlich.
Alle Teile des Sets sind komplett UV-beständig
bemalt: 6 verschiedene komplett
beschriftete „Granit“-Grabsteine, 6 Gräber
mit Umrandung und Sträuchern und
Grün als Grabdeko und zwei Särge mit
je einer Leiche. Das Friedhofssortiment ist
ein Stück „echtes Leben“ für die Anlage
zum Komplettpreis von 39,95 Euro.
Das Sortiment beweglicher Figuren wird
durch einen Rangierer mit beweglichen
Armen in zwei Farbvarianten im Maßstab
1 : 22,5.erweitert. Alle Metallfiguren
werden im Druckgussverfahren aus einer
Zink-Magnesium-Legierung hergestellt.
Ab sofort werden die Figuren – ohne
Verwendung von Blei und Giftstoffen –
UV-beständig bemalt. Dadurch wird das
Verblassen der Farben durch Sonneneinstrahlung
nahezu ausgeschlossen.
Beide Arme sind beweglich, um den
Rangierer optimal auf vielen Loktritten
und Wagenbühnen zu platzieren. Die
Lampen sind nicht beleuchtet.
Lieferung durch den Fachhandel/Info:
PIKO Spielwaren GmbH
Lutherstraße 30
96515 Sonneberg
www.piko.de
Der Preis beträgt 44,50 €.
Modellklempnerei
Mirko Pommerenke
Eichstädter Weg 21
13509 Berlin
Tel.: 030 4110546
Fax: 030 43072464
mirko@modellklempnerei.de
www.modellklempnerei.de
Die Rangierer gibt es mit schwarzer
Mütze und schwarzem (DR und HSB)
und grauem (z. B. RhB) Anzug. Preis je
17,95 €.
Für den Herbst kündigt Sigi Prehm das
Fertigmodell einer Dorfkirche an.
Prehm-Miniaturen
Am Hühnerort 35 – 47198 Duisburg
Tel.: 02841 503492
info@prehm-miniaturen.com
www.prehm-miniaturen.com
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011 11

Spielwarenmesse 2011
Regner Dampf-
und Eisenbahntechnik
Die erfolgreiche Easy Line wird um eine
„Willamette Shay“ von 1916 erweitert.
Durch das Schwungrad auf dem Kessel
ergeben sich Assoziationen in Richtung
Traktoren. Die Kraftübertragung erfolgt
mittels Kette, auf die Querwelle und
dann zu den Kardangelenken. Rahmen
und Führerhaus sind aus Holz.
Das Modell wird als teilmontierter Bausatz
ausgeliefert. Die Maschine und der
Kessel sind bereits im Werk montiert und
betriebsbereit. Für RC-Betrieb vorbereitet.
Technische Daten:
L x B x H: 390 x 110 x 170 mm
2 Zylinder Dampfmaschine
Kolben: 10 mm, Hub: 14 mm
Liegender Flammrohrkessel mit Gasfeuerung
Manometer, Betriebsdruck: 3 bar, Nachspeiseventil
Spurweite einstellbar: 30, 32, 45 mm,
Radius ab 600 mm
Teilmontierter Bausatz 998,- €
1E1 DRG Baureihe 99222:
Unter der Loknummer 997222 ist das
Vorbild heute noch bei den HSB im Museumsbetrieb
im Einsatz.
Beim Modell sind Kolben und Kolbenschieber
aus Teflon. Der Zylinder ist
aus einem Stück und die Zylinderdeckel
werden mit modellgerechten 1,4 mm
Schrauben verschraubt.
Zwei Gastanks, somit kann beim Betrieb
Gas nachgefüllt werden. Für die Regner-
Dampfspeisepumpe vorbereitet. Kessel
(Innen- und Außenkessel) mit hoher
12
Detailtreue mit Generator, Leitungen und
Dome. Originalgetreue Heusingersteuerung
mit Kuhnscher Schleife. Barrenrahmen,
Laufachsen Bauart Bissel. Bauartbedingt
erst ab Radius 3 zu betreiben.
Im Bausatz sind die Fernsteuerteile
(Servowinkel und Verbindungsteile) für
folgende Funktionen enthalten: Zylinderentwässerung,
Dampfregler, Dampfpfeife,
Bremse (über Bremsbacken).
Dampfspeisepumpe wird als Set für
619,- € zusätzlich angeboten: Dampfspeisepumpe,
fertige Leitungen, Öler,
Speiseventil, Wassertank, Dampfhahn,
Servohalter mit Verbindungsteilen.
Bausatz – Gesamtpreis 2988,- €
Auslieferung in drei einzeln abgerechneten
Teilbausätzen:
Fahrgestell 1100,- €, Kessel 944,- €,
Gehäuse 944,- €
Abnahme bzw. Abruf innerhalb eines
Jahres.
Technische Daten:
L x B x H: 520 x 120 x 168 mm,
Gewicht: 6800 g
(Betriebsgewicht ~ 8000 g)
Teflonkolben; Zyl. Bohrung: Ø 16 mm,
Hub: 17 mm, Teflonkolbenschieber
Ø 6 mm, Hub Schieber 6 mm
Heusinger Steuerung - Kuhnsche Schleife
Rad: Ø 41,7 mm
Alle Kuppelachsen gefedert, Treibachse
ungefedert, Radius 3
Füllmenge: 668 cm³ Fassungsvermögen
bzw. 400 cm³ Füll- bzw. Verdampfungsmenge.
Regner
Dampf- und Eisenbahntechnik
Erlenweg 3
91589 Aurach
Tel.: 09804 1745
Fax: 09804 1781
regner-dampftechnik@t-online.de
www.regner-dampftechnik.de
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011

Dampfmodellbau Reppingen
Als Neuheit präsentiert Ralph Reppingen
eine Maschine Schweizer Bauart
der SLM „RESI“ ohne Bezug zu einem
direkten Vorbild. Die technischen Daten
entsprechen der „GERNRODE“. Lieferbar
als Bausatz und Fertigmodell. Der
Bausatz wird 1550,- € kosten.
Das Angebot an Klein- und Gussteilen
wird ebenfalls erweitert:
Werkzeugkasten aus Messing gelötet
und lackiert, steckbar für Dampflokomotiven
29 x 19 x 11 mm, Preis 4,60 €
Aufstiegsleitern für Harz Lokomotiven aus
Messing gelötet und rot lackiert. Preis
pro Paar 22,- €
Sanddom mit Ventilen (Messing Guss) Ø
25mm Höhe 27mm, Preis 13,90 €
Puffer für Harz-Lokomotiven (Messing
Guss), Preis 10,80 €.
Harz Puffer für Waggonumrüstung (Messing
Guss), Preis 9,60 €
Doppelnietband 5 mm Nietabstand
7 mm breit 320 mm lang, Preis 3,20 €
Ralph Reppingen Dampfmodellbau
Gewerbepark 34
52388 Nörvenich
Tel.: 02426 902490
Fax: 02426 902499
reppingen@t-online.de
www.reppingen.de
Roman Springer
… bietet unter dem Label „Der Bahngarten“
ein eigenes Zubehör- und Schilderprogramm
an.
Über 100 verschiedene nützliche Schilder
rund um Eisenbahn und Straße aus
Deutschland, Schweiz und Österreich.
Individuelle Stationsschilder, Ortsschilder,
Wegweiser mit Wunschnamen. Derzeit
Spielwarenmesse 2011
sind zum Beispiel 13 verschiedene Stationsschilder
als Vorlage verfügbar.
Einige Schilder sind auch im Maßstab
1 : 1 für Hobbykeller und Gartenhaus
lieferbar.
Schilder nach Kundenfotos in Sonderanfertigung.
Ideal für Plakatwände am
Bahnhof und Beschriftungen von Hotel-
und sonst. Gebäuden – auch in Einzelanfertigung.
Befestigungen und Ständer für Schilder.
Die Schilder bestehen aus 1 mm dickem
Kunststoff und werden direkt bedruckt.
Der Bahngarten Shopsnow7
Inh. Roman Springer
Bergstraße 39
A-3451 Spital
Tel. Laden: +43 (0)664 2407135
Tel. Schilder: +43 (0)699 11994909
shop@bahngarten.at
www.bahngarten.at
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011 13

Spielwarenmesse 2011
Train Line 45
Nach dem seit Jahren bekannten und
ständig erweiterten Gleisprogramm
wurden 2010 die ersten Personenwagen
nach Vorbildern der Harzer Schmalspurbahnen
angekündigt und auch ausgeliefert.
Die ersten Vorserienmodelle hatten wir
den Lesern der GartenBahn bereits in der
Ausgabe 5/2010 vorgestellt. Im Moment
arbeitet Alex Cramer an einem Artikel
über die aktuellen Modelle.
Neben der Vorstellung von verschiedenen
Waggons auf der Messe überrascht
Meik Schröder die Gartenbahner mit
einem umfangreichen Katalog von 36
Seiten mit Waggons, Zubehör und neu
auch Lokomotiven.
Die offensichtliche Vorliebe für den Harz
ist auch hier erkennbar.
Uhlenbrock – Elektronik
Der neue Lokdecoder Spur I (# 77500)
hat eine höhere Spitzenbelastbarkeit von
5 A (bisher 3A). Den verbesserten Decoder
erkennt man an den Kühlblechen
über die gesamte Oberfläche. Am Preis
von 59,- € ändert sich nichts.
Zeitgleich wurde der neue Katalog
2011/12 mit 84 Seiten ausgeliefert.
14
Dies kommt aber auch dem Wunsch vieler
Modelleisenbahner nach Zügen und
nicht einzelnen Häppchen entgegen.
Möge diesem Engagement Erfolg beschieden
werden.
Train Line 45 - Meik Schröder
Schulstraße 39 – 32120 Hiddenhausen
Tel.: 05223 6530789
Fax: 05223 6530788
info@train-line45.de
www.train-line45.de
Erhältlich im Fachhandel oder Shop für
3,50 € oder im Download als PDF.
Info:
Uhlenbrock Elektronik GmbH
Mercatorstr. 6
46244 Bottrop
Tel.: 02045 85830
Fax: 02045 85840
info@uhlenbrock.de
www.uhlenbrock.de
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011

Volldampf:
ferrovia UG, Korschenbroich
… bietet eine „made in Germany“-Metallfigur
in Form eines Rangierlokführer
mit RC speziell für die PIKO BR 199 an.
Wilesco
Wilesco hatte bereits vor zwei Jahren
einen Dampflastwagen mit Fernsteuerung
angekündigt. Offenbar konnte die zur
Produktion erforderliche Anzahl Vorbestellungen
erst jetzt erreicht werden. So
wird – wie am Messestand zu erfahren
war – das Fahrzeug im Mai ds. Js.
ausgeliefert.
LxBxH 460 x 190 x 230 mm, ca. 2,8 kg
mit RC
Lieferung über den Fachhandel, Info und
Händlernachweis durch:
WILESCO
Wilh. Schröder GmbH + Co.
Schützenstr. 12
58477 Lüdenscheid
info@wilesco.de
www.wilesco.de
ZIMO Elektronik
… stellt mit drei Varianten des Fahrpultes
MX32 eine erste komplette Kombination
für das ZIMO Digitalsystem der „neuen
Epoche“ vor.
Die Funk-Variante des MX32 (2,4 GHz)
ist in Bedienung, Aussehen, Funktionalität
vollkommen identisch mit der Nicht-Funk-
Version und kann alternativ auch über
Kabel (CAN-Bus) betrieben werden.
Zusätzlich ist natürlich das Funk-Modul
eingebaut und ein Li-Polymer-Akku (1800
mAh).
Ebenfalls ausgeliefert: Großbahn-Sound-
Decoder MX695 und das Decoder-
Update-Gerät MXULF.
Die Harzkamele werden – besonders
im Rollbockverkehr – von außen ferngesteuert.
Die standfeste Figur hat einen
flachen Sockel, der sich aber leicht
entfernen lässt, damit der Lokführer auch
auf der Trittstufe mitfahren kann.
Die Figur in Warnkleidung mit Fernsteuerung
im Maßstab 1 : 22,5 kostet 19,95 €
zzgl. Versand.
Versand und ist über den Onlineshop
der Groß- und Gartenbahnzeitschrift
„Volldampf“ erhältlich.
Weitere Informationen:
ferrovia UG
Am Hagelkreuz 15
41352 Korschenbroich
Tel.: 0171 3836137
Spielwarenmesse 2011
Weitere Infos:
ZIMO - Elektronik
Peter Ziegler
Schönbrunnerstraße 188
A-1120 Wien
Tel.: +43(1)8131007
Fax +43(1)81310078
Ziegler@zimo.at
www.zimo.at
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011 15

Spielwarenmesse 2011
Die 62. Spielwarenmesse ist Geschichte.
Die Spielwarenmesse e. G. konnte als
Veranstalter am letzten Messetag erneut
eine etwas positivere Besucher-Bilanz mit
insgesamt 79.000 Besuchern vorlegen.
Somit endete auch die diesjährige Spielwarenmesse
dem Trend des Vorjahres
folgend wieder mit einem leichten Besucherplus.
Letztendlich wird die Spielwarenmesse
aber daran gemessen, wie viele
Aufträge in den Büchern der Aussteller
notiert wurden und was – resultierend
aus den Messekontakten – als „Nachgeschäfte“
abgeschlossen werden können.
Zumal ja die Spielwarenmesse eine reine
Ordermesse ist und die Aussteller in
erster Linie den Fachhändler als Besucher
erwarten. Hat man sich – besonders
in der Halle 4A – genau umgeschaut,
fielen zumindest am Eröffnungstag viele
Besucher mit „roten Eintrittskarten“ (Presse)
auf. Wenn die Pressevertreter zwar
nicht in der Überzahl waren, so hatten
sie doch einen großen Anteil an der
Besucherzahl.
16
Eigentlich nennt man das ja Stabwechsel,
aber hier eben Radwechsel. Die im
Gespräch gewesene Änderung wurde
auf der Spielwarenmesse jetzt offiziell.
Die bisherige Inhaberin der Lotus Lokstation
in Mondsee übergab ihr Geschäft an
den Nachfolger Michael Nothnagel.
Die Lotus Lokstation erlebte ich erstmals
1996 in Ernsting anlässlich eines
Echtdampf-Treffens mit Live-Steam-Seminar.
Die Teilnehmer konnten hier unter
Anleitung von Manfred Regner ihre Bausätze
zusammenbauen und die Loks auf
der Anlage testen. Diese schöne Anlage
befand sich in einem großen Garten mit
Obstbäumen.
Der Chef und Inhaber der Gesamt-Anlage
war ein Multitalent, ein bekannter
(Modelleisenbahn-)Autor und Fabrikant
von Großformat-Plattenkameras. Die
Leiterin der Lokstation kam aus einer
in Modellbahnkreisen sehr bekannten
Familie mit Metallfigurenherstellung. Die
jährlichen Veranstaltungen waren für
einen kleinen Kreis von Live-Steamern bekannte
und beliebte Höhepunkte. Nach
Bereits am ersten Tag war bei einigen
Ausstellern Optimismus zu erkennen.
Man hoffte, diese Messe mit einem besseren
Ergebnis als die des Vorjahres abschließen
zu können. Sogar für Modelle,
die entweder dem hochpreisigen Bereich
zuzuordnen sind, oder die nach eher
ungewöhnlichen Vorbildern produziert
werden sollen, lagen am Starttag bereits
die ersten Bestellungen vor.
Der Platzhirsch Märklin war in der Halle
4A mit einem beachtlichen Stand wieder
an dominanter Stelle positioniert. Leider
müssen wir Gartenbahner nach einem
etwas scheelen Blick auf den LGB-Anteil,
der einstigen Größe und Vielfalt des ehemaligen
LGB-Standes nachtrauern. Das
ist aber leider nicht zu ändern. Logisch
ist dagegen, dass jedes Unternehmen in
erster Linie am Markt mit seinen Kernprodukten
punkten will und muss.
Bei PIKO setzte man – wie 2010 – auf
die „geschlossene Gesellschaft“. Bei
Faller/POLA war der Großspur-Stand
zwar noch etwas kleiner, aber dafür netter
gestaltet. Das in diesem Jahr erstmals
verwendete Natursteinmaterial hat die
aufgebaute Häuserzeile sehr anschaulich
aufgewertet.
Mit dieser Ausgabe stellen wir Ihnen
wieder die Neuheiten des Jahres – auch
über das reine Messegeschehen hinaus
–vor. Einige Zubehör- und Kleinserienhersteller
haben uns zum Redaktionsschluss
Jahren kam dann ein überraschender
Wechsel und eine bis dato mir unbekannte
Marion Wundke übernahm die Leitung
der Lokstation. Während ihrer Zeit kam
auch ein Waggon der Zillertalbahn nach
Ernsting, wurde restauriert und zum Café
umgebaut. Nach weiteren Jahren lief es
anscheinend in Ernsting nicht mehr rund.
(Dies hatte allerdings weniger mit der
Lokstation zu tun.)
Frau Wundke übernahm die Lokstation
eigenständig und übersiedelte danach
an den schönen Mondsee. Hier verhalf
sie der Lokstation zu neuem Glanz.
Der Name wurde auch über Österreich
hinaus einem größeren Kundenkreis
bekannt. Dass sie in der Zeit selbst den
Namen wechselte und heute Marion
Hötzel heißt, sei nur nebenbei am Rande
vermerkt. Das Treffen verbleibt in Mondsee,
ebenso die Bahnreisen unter der
Ägide von Frau Hötzel.
Herausgeber und das Redaktionsteam
der GartenBahn wünschen der scheidenden
Chefin und dem „Neuen“ alles Gute
für die Zukunft.
MRM
mit Informationen versorgt. Wie immer
bieten wir – auch den „Kleinen“ – an,
ihre Neuheiten in der GartenBahn
regelmäßig vorzustellen und das nicht
nur in dieser Beilage. Wir veröffentlich
gerne Hinweise zu neuen Modellen und
Zubehör in jeder Ausgabe.
Die mit dem roten Schaukelpferd gezeichneten
Beiträge sind beim Besuch
auf der Messe entstanden. Wenn Sie
unsere Fotos mit denen der großen
Modellbahnzeitschriften vergleichen,
sollten Sie wissen, dass diese Verlage
über die gesamte Messedauer große
Stände mit angeschlossenen Fotostudios
in den Messehallen unterhalten. Solche
Kraftakte können wirklich nur die großen
Verlage stemmen. Die Fotos der übrigen
Beiträge wurden uns von den Firmen
zur Verfügung gestellt. Bei etlichen der
abgebildeten Modelle handelt es sich
noch um Handmuster. Die endgültigen
Modelle können daher von den Abbildungen
und/oder Beschreibungen
abweichen. Alle Informationen haben
wir mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt.
Eine Haftung für Irrtümer
und Druckfehler – besonders bei Preisen
und Lieferterminen – können wir nicht
übernehmen.
Diese Neuheitenbeilage wurde von
Manfred R. Meliset und Frank Haßler
zusammengestellt, die am 3. Februar
2011 in den Nürnberger Messehallen
unterwegs waren. MRM
Neuheitenbeilage zur GartenBahn 1/2011