Schauen Sie rein! - Sulmeck-Greith

express
SULMECK – GREITH
Österreichische Post AG
Nr. 31 / Herbst 2012
Amtliche Mitteilung
Info.Mail Entgelt bezahlt
Dietmannsdorf Gasselsdorf Graschach St. Ulrich
Auf Hamster-Tour
Der Herbst ist die Zeit der Ernte. Da füllen sich nicht nur Speicher und Keller, auch in der Tierwelt
wird gehamstert, was das Zeug hält, ob als Vorratshaltung oder für die Fettreserve, denn es kommen
karge Zeiten. Rupert Pelzmann hat einen besonders possierlichen Gesellen dabei beobachtet. Foto: Rupert Pelzmann
Aktuell
Zwischenbilanz.
Das 855.000 Euro
teure Bauvorhaben
Musikheim in
St. Ulrich liegt
gut im Zeitplan.
Seiten 2/3
Wirtschaft
Alte Baujuwele.
Baumeister
Ehmann aus
Gasselsdorf ist
Spezialist im
Restaurieren.
Seiten 4/5
Berg & Tal
Abschied.
Die Pfarre St.
Ulrich nahm
Abschied von
ihrem Pfarrer
Anton Neger.
Seite 15
Nachlese
Fulminantes Finale.
Im Greith-Haus
gingen zwei
Höhepunkte für
Gerhard Roth
über die Bühne.
Seiten 18/19

2
Auf ein Wort
GEMEINDE AKTUELL
Gute Wünsche
Pfarre und Gemeinde
haben unterschiedliche
Aufgaben, doch das
gleiche Ziel: für die
Menschen da zu sein.
Zum Abschied von
Pfarrer Mag. Anton
Neger möchte ich mich
für die umsichtige
Erfüllung seiner Aufgaben
in unserer Pfarre
bedanken.
Er versuchte, möglichst
vielen Einladungen zu
folgen, nahm sich für
jeden Menschen ein
biss chen Zeit, hatte Verständnis
oder tröstende
Worte. Seine Gabe, auf
die Menschen zuzugehen,
war beispielhaft.
Nun zog er als Stadtpfarrer
in das Nachbardekanat
Leibnitz, um
dort „Heimat zu finden
und zu geben“, wie es
in seiner letzten Predigt
hieß. Er verlässt uns
nicht, er wechselt nur
seinen Standort und
wird uns hoffentlich öfters
besuchen.
Wir wünschen Mag.
Anton Neger viel
Freude und harmonische
Begegnungen in
seiner neuen Pfarre. All
diese Wünsche sollen
auch für seinen Nachfolger
in unserem
Pfarrverband, Pfarrer
Irenäus Lewandowski,
Gültigkeit haben.
Da ist unser Beitrag
gefragt, um auch in
Zukunft ein gutes Miteinander
zu leben.
Ihr Karl König
Gute Zwischenzeit
an der Großbaustelle
Volksschule neu und Musikheim in St. Ulrich
sind gut im Zeitplan. Das 855.000 Euro teure
Bauvorhaben sollte im Frühjahr 2013 fertig sein.
��HELENA WALLNER
Die größten Brocken
sind mit den Abbruch-
und Umbauarbeiten
am Volksschulgebäude
in St. Ulrich
und der damit verbundenen
Staub- und Lärmbelastung
im wahrsten Sinne
des Wortes erledigt.
Einschließlich des Planungsbüros
Krasser+
Krasser beteiligen sich 16
Firmen an diesem Projekt,
das im Frühjahr 2013 abgeschlossen
sein soll.
„Trotz einiger Erweiterungen
kann der Kostenplan
von 855.000 Euro
(plus Mehrwertsteuer)
eingehalten werden“,
freut sich „Bauherr“ Bürgermeister
Karl König.
Zusatzausgaben erforderte
etwa der längst notwendige
Um- bzw. Neubau
der Toilettenanlagen für
die Schule.
Kein Bauvorhaben ohne
Zusatzhürde: In diesem
Fall war es eine Trennmauer
auf einem mit der
Grundfeste verbundenen
Träger. Dieser seinerzeitige
statische Denkfehler
sorgte jetzt für große Risse
im Mauerwerk und
hatte die Erweiterung der
Grundfeste und eine Säule
bis zur Decke im ersten
Obergeschoss zur Folge.
Die räumliche Neuordnung:
Aus den ehemaligen
zwei Klassenräumen im
c ZAHLEN & FAKTEN
��Professionistenarbeiten (ohne Mwst.) € 855.000,–
��davon Baumeister
Ing. Röck € 165.500,–
��Akustikausbau Hutter € 150.000,–
��Zimmermeisterei Kassler € 83.000,–
��Heizung-Sanitär Wonisch € 60.000,–
��Lift Schindler
€ 33.000,–
Weiters beteiligt:
Stahlbau Sinnitsch,
Dachdecker-Spengler,
IWD-Fassaden,
Leichtmetall Leicht,
Trockenbau Kastner,
Bauschlosserei Grasch,
Tischlerei Kreiner,
Fliesenleger Hillebrand,
Bodenleger Pichler-
Parkett,
Maler Partl,
Elektroinstallationen
KTG
Obergeschoss, dem Werkraum
bzw. der Schulküche
und dem Aufenthaltsraum
im Dachgeschoss
entsteht das neue Musik-
heim. Es ist auf der Hinterseite
des Volksschulgebäudes
durch den neu
errichteten Stiegenaufgang
oder per Lift erreichbar.
Die Volksschule verfügt
über zwei Klassenräume
und ein Direktionszimmer
im Erdgeschoss. Im Tiefparterre
befinden sich
Turnsaal und Werkraum.
Und sollte die Geburtenrate
plötzlich steil bergauf
zeigen, gibt es jederzeit
eine Reserveklasse oberhalb
des Kindergartens,
die jetzt als Musikzimmer
genutzt wird. Schulküche
und Aufenthaltsraum für
die Nachmittagsbetreuung
befinden sich im Obergeschoss.
Zusätzlich zur Ausschreibung
kommt eine
Photovoltaikanlage für
den Eigenstrombedarf mit
7,5 KWp zur Ausführung,
Kostenpunkt rund 20.000
Euro.
Sehr zufrieden ist der
Gemeindevorstand mit
den am Bau beteiligten
Firmen, ein Sonderlob
gibt es für die Firma
Kastner aus Pölfing-
Brunn, die auch an Sonn-
und Feiertagen gearbeitet
hat, damit der Schulbetrieb
zeitgerecht aufgenommen
werden konnte.
An den umfangreichen
Reinigungsarbeiten beteiligte
sich auch der Musikverein
als neuer Nachbar.

GEMEINDE AKTUELL 3
Heißer Bausommer in der Volksschule St. Ulrich – ein Musikheim entsteht Fotos: Pelzmann
Sulmeck-Greith will
eigenständig bleiben
Klares „Nein“ zur Zusammenlegung.
Sulmeck-Greith galt zwar schon
in den 60er Jahren des vorigen
Jahrhunderts als Paradebeispiel
für die Gemeindezusammenlegung,
dennoch wurde im Mai von
der Landesbehörde zu einem Verhandlungsgespräch
für eine Fusionierung
mit St. Martin im Sulmtal
geladen. Bürgermeister Karl König
und Vizebürgermeister Josef Assl
nahmen teil.
Vermeintliche Vorteile für die
Zukunft wurden präsentiert, allein
unsere Gemeindevertretung konnte
in diesem Landesvorschlag
keinen Nutzen für die Bevölkerung
erkennen. Das Protokoll dieser
Verhandlung wurde dem Gemeinderat
vorgelegt und ausgiebig über
Vor- und Nachteile diskutiert. Die
vom Land geforderte schriftliche
Stellungnahme der Gemeinde wurde
folgend beantwortet:
„Die Gemeinde Sulmeck-Greith
besitzt sämtliche Einrichtungen
für den Bedarf der Bevölkerung,
entspricht auch den gesetzlichen
Erfordernissen und hat den Finanzhaushalt
in Ordnung. Es ist
auch in absehbarer Zukunft keine
größere, zusätzliche Investition
notwendig, lediglich die Erhaltung
der jetzigen Einrichtungen. Der
Gemeinderat ist zur Erkenntnis
gekommen, dass die Nachteile bei
weitem überwiegen, und hat sich
per Beschluss einstimmig für die
Eigenständigkeit entschieden.“
Zündeln gegen Zünsler
Im Kampf gegen den gefürchteten
Buchsbaumzünsler darf nun befallenes
Material im Freien verbrannt
werden. Das Land hat
eine Ausnahme-Verordnung
beschlossen. Der Ablauf: Es bedarf
nur lediglich bis 24 Stunden
vor dem Entzünden des Feuers einer
Meldung – telefonisch oder
per E-Mail – an die Bezirkshauptmannschaft
Deutschlandsberg:
Tel.: (03462) 2606-223, E-Mail:
gabriele.schreiner@stmk.gv.at.
Die Meldung ist gebührenfrei.
Neuordnung möglich
Alle zehn Jahre steht die Änderung
des örtlichen Entwicklungskonzeptes
und des Flächenwidmungsplanes
an, in Sulmeck-
Greith ist es nun wieder so weit:
Jedes Gemeindemitglied kann
Bauvorhaben und sonstige Planungsinteressen
sowie Planungsanregungen
bis 13. 11. 2012 dem
Gemeindeamt schriftlich bekannt
geben. Eigentümer von Vorbehaltsflächen
werden gebeten, sich
bei der Gemeinde zu melden.

4
GEMEINDE AKTUELL
Auf „der Pirsch“
Für die Kinder der VS
St. Ulrich im Greith ist
der jährlich stattfindende
Lehrausgang in den
Wald stets ein besonderes
Erlebnis. Unter der
fachkundigen Führung
von Hegemeister Franz
Tschiltsch und unterstützt
von Jäger August
Zmugg streiften heuer 31
Schülerinnen und Schü-
ler mit ihren Lehrerinnen
durch das St. Ulricher
Revier, bekamen
Einblick in die Hegearbeit,
erkundeten Hochsitze
und Futterstellen,
lernten Wildschäden erkennen
und stießen gar
auf das Skelett eines Rehes,
das vermutlich von
einem Auto angefahren
worden war.
Die neue Steirakuchl
Sulmeck-Greith hat mit
der „Steirakuchl“ in Graschach
36 wieder ein
Gasthaus. Martina Pfeifer
kocht von Dienstag
bis Samstag von 9 bis 24
Uhr und sonn- und feiertags
von 9 bis 17 Uhr
für ihre Gäste. Bodenständige
Küche ist ihr ein
Anliegen, darum warten
auf die Gäste neben ei-
nem täglichen Menü
Flecksuppe, Beuschl,
Schweinsbraten und
Backhendl. Auch Essen
zum Mitnehmen bieten
die Wirtsleute an. Jetzt
im Herbst gibt es an den
Wochenenden Kastanienbraten
und für den Winter
sind steirische Abende
geplant. Infos unter:
Tel. 0676/454 0 558
Oldtimer im Laubdorf. Die 5. Ölspur Classic hatte
dieses Mal wieder in St. Ulrich eine Sonderprüfung.
Rund hundert Fahrzeuge, das älteste Baujahr 1909,
machten in unserem idyllischen Dorf Halt. Die Gäste
aus vier Nationen wurden kulinarisch verwöhnt und
von den Laubdorf-Musikanten unterhalten. Foto: Ölspur
Ein Spezialist
Baumeister Manfred Ehmann zeigt
��HELENA WALLNER
Das Müller-Haus in
Gasselsdorf steht
wieder in seiner
alten Pracht da, die beste
Visitenkarte für einen, der
sich auf altes Gemäuer
spezialisiert hat.
Wie so oft spielte der
Zufall eine wichtige Rolle.
Eigentlich hätte es ja ein
Neubau werden sollen,
den Manfred Ehmann für
sich und seine Familie
errichten wollte, doch es
gab Probleme mit dem
Baugrund.
Und dann kam ihm im
Internet das Verkaufsangebot
der Immobilie Gasselsdorf
25 unter, die er
im Auge behielt. Zu
Pfings ten 2002 wurde das
renovierungsbedüftige
Haus erstmals besichtigt,
im Sommerurlaub vom
Fleck weg gekauft.
Damit änderte sich so
ziemlich alles im Leben
des gebürtigen Eibiswalders,
der in Schwanberg
aufgewachsen ist. Mehr
als 20 Jahre hatte Manfred
Ehmann in der Schweiz
gelebt und als Polier gearbeitet,
bei den Eidgenossen
fand er auch seine
Ehefrau.
Nun zog es ihn zurück
ins Sulmtal. In der
Schweiz ginge alles auf
Millimeter genau, hier bei
uns könne man sich voll
entwickeln, schwärmt der
Gasselsdorfer. Gerade bei
alten Bauten komme es
darauf an, gute Kompromisse
zu finden, fachsimpelt
er, und setzt nach:
„Weggerissen ist schnell.“
Damit hatte er beim

Fotos: Pelzmann u. Ehmann
für alte Baujuwele
am Eigenheim die hohe Kunst des Restaurierens.
Müller-Haus nichts am
Hut. Ein ganzes Jahr lang
fokussierte er all seine
Kraft auf das erstandene
Haus, danach war es einzugsbereit.
Sodann widmete
er sich der persönlichen
Zukunft, machte den
Baumeister und meldete
2004 das Gewerbe an,
richtig losgelegt hat er als
Spezialist fürs Alte ein
Jahr später.
Seine volle Bewunderung
gilt den einstigen
Baumeistern und Handwerkern,
allein wenn man
sich die Statik anschaue,
überlegt er. Mit all den
technischen Hilfsmitteln
sei es heute leicht, etwas
hinzusetzen. Der 47-Jährige
wird nicht müde, die
alte Baukunst zu erforschen,
und alles wird fein
säuberlich fotografiert
�
c STECKBRIEF
Baumeister
Manfred Ehmann
Gasselsdorf 25
8543 St. Martin
im Sulmtal
Tel. 0664/9153070
E-Mail: baumeister@
ehmannbau.at
und dokumentiert.
Besonders angetan haben
es ihm alte Gewölbe,
da schlägt sein Herz höher.
Wer weiß, vielleicht
hat auch der alte Steinkeller
mit seinem Ziegelgewölbe
im Müller-Haus
beim Kauf ein bisserl mit
den Ausschlag gegeben.
Über Aufträge kann er
nicht klagen, immer wenn
es um das Bewahren von
Altem geht, ist Manfred
Ehmann eine beliebte An-
laufstelle für Architekturbüros
und Baumeister-
Kollegen. Mundpropaganda
ist halt doch die beste
Werbemethode.
Derzeit lässt er mit seinem
Team gerade in Kärnten
ein altes Haus neu
entstehen. „So, wie es jetzt
ist, passt es genau“, umreißt
Manfred Ehmann
sein berufliches Betätigungsfeld,
und man zweifelt
keine Sekunde an
dieser Feststellung.
Und weil er nie genug
haben kann vom Renovieren,
wird daheim in Gasselsdorf
noch die Kapelle
vor dem Haus in Angriff
genommen. „Vielleicht
gibt es dann in Zukunft
hier zu Ostern auch wieder
die Fleischweihe“,
überlegt der Baumeister
aus Leidenschaft.
WIRTSCHAFT 5
Unsere Betriebe
Technische Betriebe
��Josef Fürnschuß
Kopreinigg 11
��Helmut Schalk
Tombach 60
Dienstleistungsbetriebe
��Textiles Design
Christa Franz
Kopreinigg 39
��Lohndrusch Josef Garber
Pitschgauegg 24
��WEB Service & Content
Management
Pitschgauegg 38
��Baumeister Ehmann Manfred
Gasselsdorf 25
��Nagelstudio Silvia Paternusch
Gasselsdorf 29
��SV für Versicherungsschäden
Moschniak KG
Tombach 52
��Keramikerzeugung Kremser Lena
Kopreinigg 62
��Sachverständiger LW/
FW DI Siegfried
Stranimaier
Dietmannsdorf 11
��Fußpflege und
Kosmetik Nicole Jauk
Tombach 116
��Massage Mag. Birit
und Volker Nogradnik
Kopreinigg 16
��Malerbetrieb Richard Eisbacher
Dietmannsdorf 82
��Malerbetrieb Josef Jammernegg
Tombach 103
��Heizung – Wasser –
Installationen
Alfred de Corti
Dietmannsdorf 28
��Tischlerei Kreiner KG
Foto: Tombach Fischer 27
��Gärtnerei Ferdinand
und Ilse Prauser
Gasselsdorf 13
��Senioren-Gästehaus Walter Resch
Dietmannsdorf 61
��Sulmtaler Holzindustrie
Franz Tschuchnigg
Gasselsdorf 93
��Ziegelwerke Gleinstätten
Tondach AG
Graschach 38

6
SEINERZEIT
1927 wurde im
Bezirk die erste
Hauptschule eingeführt.
Im Jahr
2015 wird es die
letzten Zeugnisse
geben.
��RUPERT PELZMANN
Die Vorbereitung
der Jugend auf das
praktische Leben
und die Erleichterung des
Übertritts in eine höhere
Schule“ sollte die Hauptaufgabe
der neuen Schule
sein. Schon 1936 wünschte
man sich in Wies eine
Hauptschule, doch erst in
der Nachkriegszeit unter
Bürgermeister Franz König
wurden Teile der ehemaligenSchulleiterwohnung
in HS-Klassenzimmer
umgebaut.
Josef Assl, vulgo Weber
aus Gasselsdorf, war damals
im Gründungsjahr
einer jener 109 Schüler,
die aus den 5. und 6.
Klassen der Volksschulen
Wies, Pölfing-Brunn,
Steyeregg und Wernersdorf
in die 1. und 2. Klasse
der Hauptschule wechselten.
„Die ersten Weihnachtsferien
dauerten bis
zum 19. Februar, weil der
Brennstoffmangel so groß
war. Das Kohlewerk Ja-
Damals
in der Hauptschule
gernigg konnte nicht ausreichend
liefern“, berichtet
die Schulchronik von
den Anfangsschwierigkeiten.
Josef Assl erinnert sich,
dass für ihn der Fächerunterricht
mit wechselnden
Lehrern eine große
Umstellung bedeutete:
„Schulbücher hatten wir
nur wenige, dafür wurde
viel in den Heften geschrieben.“
Buben und
Mädchen wurden in getrennten
Klassen unterrichtet.
„Das Verhältnis
zu den Lehrern war noch
von Respekt und Autorität
geprägt. In der Nähe des
Direktors trauten wir uns
nicht einmal laut zu reden.
Winkerlstehen war keine
seltene Strafe“, erzählt
der Gasselsdorfer.
In den fünfziger Jahren
stieg die Schülerzahl stetig
an. Nun kamen auch
Kinder aus den anderen
Volksschulen nach Wies,
einige mit dem Bus sogar
aus Gleinstätten. Bei der
Einweihung des neuen
Schulgebäudes – bestehend
aus vier Klassenzimmern,
einem Konferenzzimmer
und einer Kanzlei
– begrüßten im Jahre 1953
bereits 233 Schulkinder
Landeshauptmann Josef
Krainer als Ehrengast.
Geschrumpft
Das Wieser Schulgebäude
musste 1957 und 1977
durch weitere Zubauten
vergrößert werden. Im
Schuljahr 1976/77 besuchten
696 Schülerinnen und
Schüler die HS Wies,
gleichzeitig drückten 611
Kinder in der Nachbarschule
in Eibiswald die
Schulbank. Heute schaffen
beide zusammen nicht
einmal die Hälfte.
Bis zur endgültigen Abschaffung
der Volksschuloberstufe
war der
Besuch einer Hauptschule
nicht Pflicht. Außer pädagogischen
Gründen gab
es auch andere, die manche
Eltern veranlassten,
ihr Kind nicht in die
Hauptschule zu schicken.
Die mitunter große Entfernung
und die anfallenden
Fahrtkosten spielten
eine große Rolle. Die
Kinder aus unserer Gemeinde
erreichten Wies
mit dem Zug oder dem
Bus. Die Ulricher Kinder
wechselten erst nach der
fünften Schulstufe in die
erste Klasse Hauptschule.
Durch das Wiederholen
der Schulstufe war ein
toller Schulstart garantiert.
Sie „ersparten“ sich
dann den Polytechnischen
Lehrgang, und Dir. Alfred
Haring konnte die Schüleranzahl
an seiner Volksschule
hoch halten.
Mit Hans Ast kam 1957
ein junger, dynamischer
Sportlehrer an die Schule.
Schon beim ersten großen
Sportfest der Hauptschulen
Wies und Eibiswald
beteiligten sich im Juni
1958 an die 300 Schulkinder.
Es ging darum, „beste
Schule“ in den Bewerben
Handball, Fußball, Leichtathletik
und Pendelstaffellauf
zu sein. Nach dem

Vorbild dieser Vergleichskämpfe
der beiden
„Grenzlandschulen“ begann
man später, Bezirksmeisterschaften
zu organisieren.
Erlebnis Schikurs
Viele von uns erinnern
sich gerne an ihre Schikurserlebnisse.
Der erste
Wieser Mädchen-Schikurs
fand im Jahre 1955
in der Soboth statt, Karl
Mustein fuhr damals mit
den Buben auf die Tauplitz.
Es folgten ein Knabenschikurs
auf der
Brendlhütte (1962) und
später die legendären
Wintererlebnisse auf der
Aflenzer Bürgeralpe.
„Im Sommer 1970 richtete
die hochwasserführende
Sulm großen Schaden
am Schulgebäude in
Wies an, der Turnsaal
konnte erst wieder im
Jänner benutzt werden.
Der Chronist hält für das
Schuljahr 1970/71 fest:
„Eine Olympic-SKM-
Schreibmaschine, 2 Geo-
Dreiecke, 1 Locher, 1
Heftmaschine wurden als
Schulgeräte angekauft.“
Ich selbst war damals
Schüler der 2.a-Klasse
und erinnere mich, dass
wir nicht allen Lehrper-
sonen gleichen Respekt
zollten. Manche Lehrer
brauchten in der Pause
nur am Gang vorbeizugehen,
und wir waren still
in der Klasse.
Vor 85 Jahren wechselten
die ersten Volksschulkinder
in der Stadt
Deutschlandsberg in die
Hauptschule. Seit wenigen
Tagen besuchen die
Kinder des Bezirkes ausschließlich
die ersten
Klassen der „Neuen Mittelschule“
in den neun
Hauptschulgebäuden. Im
August 2015 wird die
Hauptschule dann endgültig
Geschichte sein.
SEINERZEIT 7
Schikurserlebnis mit Karl Mustein und Hans Ast im Jahr 1968 Repros: Rupert Pelzmann
��CHRONIK ��1927: Erste Hauptschulklasse
des Bezirkes
in Deutschlandsberg
��1946: HS Wies und
HS Eibiswald nehmen
Unterricht auf
��1947: Wilhelm Berger
wird Leiter der HS
Wies
��1951: Baubeginn des
neuen Wieser HS-
Gebäudes
��1957: Zweiter Zubau
für acht Klassen
��1968: Gründung der
HS Gleinstätten
(Leitung Karl Mustein)
��1969: HS-Direktor
Wilhelm Berger wird
Bezirksschulinspektor.
��1970: Karl Nußbaumer
übernimmt die
Schulleitung der HS
Wies.
��1971: Die Volksschuloberstufen
werden im
Bezirk abgeschafft.
Die Schülerfreifahrt
wird eingeführt.

8
BERG & TAL
��DER GRÜNE DAUMEN
Herbstkur
Der Rote Sonnenhut
blüht nur noch
schwach, die Asternhorste
fallen auseinander
– der Zeitpunkt
fürs Verjüngen ist gekommen.
Jetzt im
Herbst, wenn der Boden
noch warm
ist, wachsen
geteilte und
frisch verpflanzte
Stauden
schnell wieder
an.
Margeriten, der Rote
Sonnenhut, Schwertlilien
und Herbst astern müssen
alle drei Jahre verpflanzt
werden.
Die Pflanzen stark zurückschneiden,Wurzelballen
ausgraben, Erde
abschütteln und alte
und faule Wurzelteile
abschneiden. Teilen
können Sie mit den
Händen oder mit einem
Spaten, je nachdem, wie
fest der Wurzelstock ist.
Jedes neue Teilstück
muss eine Triebknospe
und ausreichend Wurzeln
haben. So bietet
sich auch die Gelegenheit,
das Staudenbeet
neu zu ordnen, sei es
Höhenkorrektur oder
neue Farbkombination.
Aber Achtung, kälteempfindliche
Pflanzen
wie Fackellilien und
Ziergräser dürfen nur
im Frühling umgesetzt
werden. Pfingstrose und
Christrose wollen überhaupt
immer am gleichen
Ort wachsen.
Einen farbenfrohen
Herbst wünscht
Ilse Prauser
Unsere Babys
Zarte Prinzessin
Antonia Rosa erblickte
im LKH Deutschlandsberg
das Licht der Welt.
Die Tochter von Susanne
und Franz Kerschbacher
aus Dietmannsdorf wog
2540 Gramm und war
48 Zentimeter lang.
Ein Buben-Duo
Lukas ist der zweite
Sohn der Buchhalterin
Birgit und des Porzellanfabrik-ArbeitersMartin
Krieger. Der Kleine
ist mit seinen Eltern
und Bruder Florian (3)
in Tombach zu Hause.
Harmonikatalent auf Erfolgskurs
Nach dreieinhalbjährigem
Unterricht bei
Mario Pirsterer an der
Erzherzog-Johann-Musikschule
Wies erreichte
Martin Harling aus Dietmannsdorf
bei der
Staatsmeisterschaft den
7. Platz sowie das Prädikat
„Ausgezeichnet“.
Ebenso erzielte er beim
7. Josef-Peyer-Wettbewerb
unter 32 Teilnehmern,
manche schon mit
zehnjähriger Erfahrung,
einen ausgezeichneten
Erfolg.
Wir
gratulieren!
Die Erstgeborene
Larissa Johanna ist die
Erstgeborene von Melanie
Jammernegg und
Friedrich Gotthard aus
Tombach, sie wurde von
der Fußpflegerin und
dem Beamten schon
sehnlich erwartet.
Das Trio komplett
Simon wog bei seiner
Geburt 3590 Gramm und
war 53 cm groß. Stolz
auf ihn sind seine Eltern,
Elisabeth und Peter
Prattes aus Graschach,
und die Geschwister
Heidrun (4) und Paul (2).
Ersehnter Bruder
Noel Luca, Sohn von
Jacqueline und Werner
Kraus aus Gasselsdorf,
ist der absolute Mittelpunkt
der Familie. Seine
Schwestern Chiara (5)
und Lana (4) freuen
sich über den Bruder.
Die Frühstarterin
Christina lebt mit ihren
Eltern, der Konditorin
Manuela Milhalm und
dem Installationstechniker
Hans-Peter Ranegger,
in Tombach. Die
Erstgeborene kam sieben
Tage zu früh.

Die älteren Gasselsdorfer
werden sich noch
an ihn erinnern: Mein
Vater war Friedrich Nussmüller,
der Dorfschmied.
Es freut mich, wenn ich
heute im Sulmstüberl,
meinem früheren Elternhaus,
zu Mittag essen und
meiner Vergangenheit
nachhängen kann. Meine
Geschwister Angela, Anni,
Franz und ich verbrachten
unsere Kindheit in Gasselsdorf
24.
Uns Nussmüller-Kinder
hat es in alle Winde verstreut.
Meine älteste
Schwester hat nach England
geheiratet und lebt
bei Leeds. Meine zweite
Schwester Anni führt mit
ihrem Mann eine Bäckerei
in Feldkirchen in Kärnten.
Nur mein Bruder Franz
ist in der Steiermark geblieben,
er verbringt seinen
Lebensabend nd in
Straß.
Ich selbst zog aufgrund
der beruflichen Veränderung
meines Mannes 1966
nach Klagenfurt und war
in einem Elektrogroßhandel
tätig. Ich lebe noch
heute in der Kärntner
Landeshauptstadt. Mein
ältester Sohn ist mittlerweile
auch schon 53, er
hat seinen Lebensmittelpunkt
in Wien. Mein
zweiter Sohn ist 50 und
lebt in Klagenfurt in meiner
Nähe.
Es zieht mich regelmäßig
in meine steirische
Heimat, dort genieße ich
dann das steirische Back-
hhenderl
und das steirische
Kürbiskernöl,
den d guten Wein und
das Ambiente der steirischen
Weinstraßen.
Zum Schluss noch eine
kleine wahre Geschichte
über meinen Vater, der als
Spaßvogel bekannt war:
Er saß in der Schmiede
auf einer Werkbank und
las die Zeitung. Als ein
Knecht vom Dorf die
Schmiede betrat, legte er
die Zeitung beiseite. Der
Knecht fragte neugierig
„Was gibt es Neues?“
Der Dorfschmidt nahm
die Zeitung in die Hand,
diesmal verkehrt, und fing
an vorzulesen:
BERG & TAL 9
Daheim in der Dorfschmiede
„Ein zehnjähriger Bub
���������������
riss seiner Mutter die
Zunge heraus. Die Mutter
nahm die Zunge und ging
damit zum Schuster, dieser
nähte sie wieder an.“
Der Knecht war ganz
empört, wie schlecht
die heutige Jugend sei,
und erzählte aufgeregt
seiner Bäuerin die Geschichte,
die ihm der
Nussmüller vorgelesen
hatte. Die Bäuerin nahm
die Zeitung und fing darin
zu blättern an. Der
Knecht schaute verdutzt
und sagte: „So findet man
den Artikel nie, man muss
die Zeitung schon umdrehen!“
Der Bäuerin war klar,
dass dies wieder einmal
ein Streich meines Vaters
war. Das ganze Dorf lachte
über den armen Kerl,
dder
nicht lesen
uund
schreiben
konnte.
Friederike Nussmüller,
verehelichte Lückler,
geb. am 8.4.1939, zwei
Söhne, lebt seit 1966 in
Klagenfurt, verwitwet
seit 1997.
Friedrich
Nussmüller
mit seiner
Frau und
den Töchtern
Angela und
Friederike

10
BERG & TAL
Das Dutzend mit Silberauszeichnungen ist voll Foto: Pelzmann
Zwölf Mal „Blumen-Silber“
Der Blumenschmuckwettbewerb
ist seine Leidenschaft:
Seit 1976 ist Friedrich
Koch aus Gasselsdorf
dabei, tatkräftig unterstützt
von Partnerin
Chris tine. Heuer hat er
zum zwölften Mal in der
Kategorie „Häuser ohne
Vorgärten“ Silber geholt.
Der Gasselsdorfer ist
mit Leib und Seele Gärtner
und nimmt dafür einiges
in Kauf. So besteht
Aktiver Jubilar
Franz Wrolli, vulgo Erma,
aus Gasselsdorf
zählt jetzt zu den 75ern.
Der Landwirt werkt
noch immer mit Begeisterung
auf dem Hof, ab
und zu lässt sich der
Jubilar zu einem Tagesausflug
überreden.
während der Blütezeit
unbedingt „Anwesenheitspflicht“,
da die Blütenpracht
bei aufkommenden
Gewittern geschützt
werden muss, von der
täglichen Pflege einmal
ganz abgesehen.
Für das kommende Jahr
hat Friedrich Koch bereits
Änderungs- und Verbesserungspläne.
Wer weiß,
vielleicht wird er mit Gold
belohnt.
Unsere Geburtstage
Leidenschaftlicher Jäger
Willibald Lamprecht aus
Gasselsdorf, ein ehemaliger
Bergarbeiter, feierte
mit vier Töchtern, sieben
Enkeln und sechs Urenkeln
seinen 80er. Karl
König und Rudi Lanz
gratulierten dem Jäger
aus Leidenschaft.
Baukunst
des Lebens
Zweimal Institutsbester an der
TU Graz und eine Bachelor-
arbeit, die auf der Biennale in
Venedig gezeigt wird: Von Stefan
Prattes aus Dietmannsdorf
werden wir noch viel hören.
��HELENA SCHMIDT
Architektur ist meine
große Leidenschaft“,
sagt der
22-Jährige. Begonnen
hatte alles zuhause in der
kleinen Werkstätte seines
Vaters, dort wurde seine
Liebe zum Werkstoff Holz
geweckt. Mit 14 Jahren
ging er nach Graz, um an
der Ortweinschule den
Zweig „Möbel Raum Design“
zu besuchen. Das
war für ihn optimal, um
in die Materie einzustei-
Fröhliches Gemüt
Anna Strohmeier aus
Graschach wurde vom
Gemeindevorstand herzlich
zum 80. Geburtstag
gratuliert. Die Witwe,
bekannt für ihr fröhliches
Wesen, liest gerne
und ist für Enkel und
Urenkel da.
gen: „Der Gedanke, mit
meinen kreativen und
innovativen Ideen etwas
zu schaffen, machte mich
sehr zufrieden.“
Dort waren auch die
Professoren der Meinung,
dass der Dietmannsdorfer
Talent hat, so begann er
nach der Matura beim
renommierten Architekturbüro
Pittino & Ortner,
wo er erstmals wirklich
auf Architektur stieß. Im
Herbst desselben Jahres
startete er auch mit dem
Studium an der TU Graz.
Leidenschaft Garten
Eleonora Malli aus Dietmannsdorf
feierte ihren
75. Geburtstag, Karl König
und Erich Friessnegg
überbrachten namens der
Gemeinde Glückwünsche.
Die Hausfrau hat als großes
Hobby ihren Garten
und liebt Volksmusik.

In seiner gesamten Ausbildung
beschäftigt er sich
vorwiegend mit zeitgemäßem
Design: „Für mich ist
es wichtig, das Wesentliche
auf den Punkt zu
bringen und nicht Design
durch Dekoration oder
Verzierung zu erreichen.“
Sein persönliches
Traumhaus ist trotzdem
ein traditionelles Bauernhaus
in Kombination mit
einem kleinen, sehr reduzierten
zeitgemäßen Zubau.
Er findet: „Die Gemütlichkeit
einer alten
Geliebte Großmutter
Rosalia Weber aus Dietmannsdorf
wurden vom
Gemeindevorstand die
bes ten Wünsche zum 75er
überbracht. Die Witwe
und zweifache Mutter ist
am liebsten mit ihren beiden
Enkelkindern unterwegs.
Stube ist in keinem noch
so modernen Raum gegeben,
aber der Kontrast
zwischen modern und alt
ist sehr spannend.“
Der Sportbegeisterte,
seine große Leidenschaft
gehört dem Mountainbike,
geht daneben noch einem
ganz besonderen Hobby
nach – dem Möbelbau.
Es entstehen wunderschöne
extravagante Objekte,
wie der zweibeinige Tisch
BIPOD, von dem ihm
zuerst niemand glaubte,
dass er stehen könne. Oder
Wir gratulieren!
Ein Doppelfest zum 80er
Franz und Aloisia Habisch aus
Kopreinigg liegen mit ihren Geburtstagen
so knapp beisammen,
dass die Gleichaltrigen stets gemeinsam
feiern. Zum 80er luden
die ehemalige Küchenleiterin
und der Beamte in Ruhe ausgiebig
zum Feiern beim Jägerwirt
und beim Gasthaus Neuwirt.
der „Weiße Hocker“
(chAIR 25), ein noch nicht
existierendes Möbelkonzept.
Seine Zukunftspläne
führen ihn ins Ausland.
Der Bauplatz seiner Bachelorarbeit
befindet sich
in Marburg, wo auch im
Rahmen der Kulturhauptstadt
2012 die Präsentation
stattfand. Jetzt, nach
dem Abschluss, möchte
sich Stefan ein Jahr Auszeit
vom Studium nehmen,
die er für Arbeit im Büro,
private Möbelentwürfe
BERG THEMA & TAL 11
und eine Reise in den
asiatischen Raum nutzen
möchte. Einmal von der
Architektur loslassen und
das pulsierende Asien entdecken.
Sein Wunsch für die
fernere Zukunft: ein kleines
Büro für Architektur
und Design in Dietmannsdorf
zu eröffnen. Er ist
überzeugt, dass der
Standort keine Rolle
spielt, wenn man sehr
gute Leistungen anbietet.
Das denken wir bei diesem
Talent auch.
Neben dem Tischlerhobby hat
der Jubilar nur eine Leidenschaft
– die Jagd. Seine Frau verwöhnt
in der Zwischenzeit gerne mit
ihren Backkünsten – Familie und
Freunde ebenso wie die Frauenbewegung.
Der Gemeindevorstand
gratulierte dem Jubelpaar
von ganzem Herzen.

12
BERG & TAL
Modewelt London ruft
Nach erfolgreicher Matura
bastelt Lena-Marie
Zöchmeister (19) aus St.
Ulrich an ihrer Karriere
in der Modebranche. Sie
wird ein halbes Jahr ein
Praktikum und einen Vorbereitungskurs
am Central
Saint Martins in London
absolvieren. Sie möchte
dort auch studieren.
Foto: WOMAN
Traum in Weiß
400 Gäste aus Politik,
Wirtschaft & Lifestyle
folgten der Einladung
des Magazins WOMAN
zur glamourösen „Night
in White“ in das Palais
Auersperg in Wien.
Christa Franz aus St.
Ulrich war eine der 60
Designerinnen, die eingeladen
worden waren,
ihre Modelle zu präsentieren.
Ihre weiße Kreation
erntete beim prominenten
Publikum viel
Applaus und wurde
schließlich unter „die
schönsten Roben der
Fashion Show“ gereiht,
die anschließend auf
der Online-Ausgabe zu
bewundern waren.
Wir
gratulieren!
Vielfalt ist
Vom Grafiknachwuchs
mit großen
Zielen“ schwärmten
die Berichterstatter
beim „Designmonat Graz
2012“. Helena Schmidt
aus St. Ulrich, Absolventin
des FH-Studiengangs
„Informationsdesign“,
hatte gemeinsam mit dem
Südtiroler Simon Cazzanelli
und der Niederösterreicherin
Elisabeth
Schagerl im Rahmen eines
Wettbewerbs die Jury mit
ihrer Präsentation überzeugt.
In einem viermonatigen
Praktikum bei der Creative
Industries Styria
schuf das FH-Trio das
komplette visuelle bzw.
grafische Erscheinungsbild
des Designmonats,
hinter all den kreativ
gestalteten Fahnen, Plakaten,
Schaufenstern,
Magazinen steckten die
drei Studierenden. Die
Kampagne zeichnete sich
durch ihren Facettenreichtum
und den Einsatz
vieler Ebenen und Stilelemente
aus und war gleichzeitig
das Thema der
Bachelorarbeit.
Damit nicht genug, die
drei räumten für den
Kurzfilm „Was ist Österreich
ohne das A?“ auch
noch Gold ab und gewannen
den Young-Creatives-
Wettbewerb des Steirischen
Werbepreises Green
Panther.
Bei so viel Talent lag es
auf der Hand, dass die St.
Ulricherin im Juli den
Bachelor in Informationsdesign
an der FH Joanneum
mit Bravour machte
und ihre Ausbildung mit
Auszeichnung abschloss.
Daneben blieb noch Zeit
für ihre Leidenschaft
„Poetry Slam“. Das Team
Senza Parole, Helena
Schmidt mit Simon Cazzanelli,
holte den Vizemeistertitel
bei den Steirischen
und Kärntnerischen
Poetry Slam Landesmeisterschaften
im Stadttheater
Leoben. HW

Helena Schmidt
heimst Preise
am laufenden
Band ein, Karl-
Heinz Jauk
steckt voll in
seinem Marketing-Beruf,
sozusagen „im
Vorbeigehen“
haben beide
St. Ulricher
den Bachelor
gemacht – mit
Auszeichnung!
ihr Markenzeichen
�
c BIOGRAFIE
Helena Schmidt,
geb. 1990, Volksschule
St. Ulrich, Hauptschule
Wies, Matura am
BORG Deutschlandsberg,
Studium
Informationsdesign an
der FH Joanneum in
Graz, Bachelor mit
Auszeichnung
Wir
gratulieren!
�
c BIOGRAFIE
Karl-Heinz Jauk, geb.
1982, Graz, nach VS
und HS 1997–2002
Höhere Lehranstalt für
Tourismus, Bad Gleichenberg,
nach dem
Präsenzdienst 2004 bis
2007 Assistent im
Greith-Haus; seit April
2008 Marketing, Energie
Steiermark
Neben seinem Beruf
absolvierte Karl-
Heinz Jauk ein
Bachelor-Studium und
schloss mit Auszeichnung
ab. Vor solch tüchtigen
Menschen muss man den
Hut ziehen. Karl-Heinz
Jauk, nicht nur St. Ulrichern
als charmanter
Greith-Haus-Assistent
und von diversen Theaterauftritten
in Erinnerung,
hat seine Arbeit auf dem
Kultur- und Veranstaltungssektor
erfolgreich als
Sprungbrett genutzt.
Im keineswegs einfachen
Marketing-Metier arbeitet
der Neuwirt-Sohn seit
2008 in der Hauptzentrale
von Energie Steiermark in
Graz und ist überwiegend
für Marketingaktionen
und -projekte zuständig.
Er fand daneben noch
Zeit für das Bachelorstudium
„Marketing & Sales“
mit der Vertiefungsrichtung
„International Marketing“
an der Fachhochschule
der Wirtschaft
„Campus02“ in Graz.
Seine Abschlussarbeiten
handelten von „Systemischer
Kommunikation“
und „Social Media“. Er
hat nicht nur sein Studium
mit Auszeichnung
bestanden, sondern als
Anerkennung für seine
Leistungen für die Studienjahre
auch ein Leistungsstipendium
erhalten.
Pläne für die Zukunft
gibt es viele, der Ulricher
freut sich vorerst einmal
nach den letzten Jahren,
die meist nur aus Arbeit
und Fachhochschule bestanden,
wieder mehr
Privatleben zu genießen.
Und vermutlich hat der
musisch und künstlerisch
Begabte auch endlich wieder
die Muße, mit Leidenschaft
Gitarre und Geige
zu spielen (es gibt dazu
sogar eine Veröffentlichung
auf Youtube). Dass
er auch hinter dem Holzmichl
steckt, muss express-Lesern
nicht extra
erzählt werden. HW
BERG & TAL 13
Nächste Prüfung wartet
Kaum hat Johannes
Kniely
(21) aus Graschach
die
Meisterprüfung
in Heizungstechnik
abgeschlossen, stellt
er sich der nächsten
Herausforderung: Er
beginnt mit den Vorbereitungen
für die Gas-
Wasser-Befähigungsprüfung.
Sein Arbeitgeber
schätzt Weiterbildung.
Die verbleibende Freizeit
gehört der Marktmusik
Gleinstätten und
der Landwirtschaft.
Weg zum Meister
Er biegt in
die Zielgerade
ein: Martin
Lipp (25) aus
Gasselsdorf
hat mit erfolgreich abgelegterBefähigungsprüfung
für Gas- und
Sanitärtechnik einen
großen Meilenstein der
Meisterprüfung erledigt
und ist erleichtert über
das Geschaffte. Seine
Firma SHT ist seine
Zukunft, dort sind
Schulungen wichtig.
Seinen Ausgleich findet
er auf dem Fußballfeld
beim Freizeitclub Gasselsdorf.
Neue Ausbildung
Tagesmutter
Heidi Krois
aus Dietmannsdorf
(1964) hat die
Ausbildung zur Körperkerzentherapeutinerfolgreich
abgeschlossen.
Körperkerzentherapie
ist eine alte indianische
Methode, körperliche
Schmerzen und energetische
Blockaden durch
die Kraft von Feuer
und Kräutern zu lösen.
Behandlungen dauern
zwischen 1,5 und zwei
Stunden: 0676/5604281

14
BERG & TAL
Guter
Erfolg
Patrick Strohmeier,
Dietmannsdorf
Metalltechniker – Metallbearbeitungstechnik
Guter
Erfolg
Daniela Sungi,
Tombach
Einzelhandelskauffrau
Guter
Erfolg
Michael Pratter,
Kopreinigg
Sanitär- und Klimatechniker
– Gas-
Wasserinstallationen
bestanden und Heizungsinstallation
–
guter Erfolg
Unser Brautpaar
Unsere
Lehrlinge
Bestens gerüstet
starten sie ins
Berufsleben.
Werner Kraus,
Gasselsdorf
Zimmerer
Wir
gratulieren!
Ausgezeichneter
Erfolg
Christine Pichler,
Tombach
Gastronomiefachfrau
Marco Paternusch,
Gasselsdorf
Zerspanungstechniker
Erfolgreiches Geschwisterpaar
Dominik Weixler aus Tombach beendete seine Ausbildung
als Elektroniker – angewandte Elektronik mit
ausgezeichnetem Erfolg. Seine Schwester Bianca hat
im Frühjahr ihr Betriebswirtschaftsstudium mit dem
Bachelor abgeschlossen und steckt mitten im Master-
Studium.
Hochzeit beim Holzmichl
Bei strahlendem Sonnenschein
gaben einander
Willi Malli, vulgo Holzmichl,
und Carina Masser
aus Tombach das Ja-Wort.
Die standesamtliche Trauung
fand beim Holzmichl
in Obergreith statt, wo das
junge Ehepaar gerade ein
Eigenheim errichtet.
Sodann begleitete die
Trachtenmusikkapelle das
Paar mit zünftigen Märschen
in die Pfarrkirche
Bachelor-
Studium
beendet
St. Ulrich im Greith. Was
nicht so einfach war, denn
das Brautpaar wurde unterwegs
acht Mal aufgehalten.
Schließlich schlossen
sie vor Pfarrer Mag.
Anton Neger den Bund
fürs Leben.
Anschließend wurde
beim Karpfenwirt in St.
Martin ordentlich gefeiert.
Die Hochzeitsreise wird
im Jänner nachgeholt, da
geht es ins ferne Mexiko.
Herzlicher
Empfang
Seit 1. September hat
St. Ulrich im Greith einen
neuen Pfarrer, der
53-jährige Irenäus Lewandowski
hat den
Pfarrverband übernommen.
In einem Vorstellungsbrief
hatte er über
sich verraten: „Ich passe
nicht so einfach in
eine Schublade, ich bin
Optimist, mutig und der
Kirche Jesu Christi
treu.“
Die St. Ulricher bereiteten
dem gebürtigen
Polen einen herzlichen
Empfang: Feuerwehr
und Blasmusik waren
aufmarschiert und einige
Schulkinder bereiteten
dem Priester mit
guten Wünschen ein
besonderes Willkommen.
Franz Tinnacher,
Chef des Pfarrgemeinderats,
und Bürgermeister
Karl König begrüßten
den Seelsorger offiziell.
Nach dem von
Kirchenchor und Blasmusik
begleiteten Festgottesdienst
wurde zur
Agape auf den Kirchplatz
geladen.
Der neue Pfarrer, der
sich bei uns schon wegen
der südlichen Sonne
sichtlich wohl fühlt,
stieß mit den Pfarrbewohnern
auf ein friedvolles
Miteinander an.

BERG & TAL 15
Berührender Abschied
St. Ulrich im Greith sagte Pfarrer Mag. Anton Neger Lebewohl.
Ein letztes Mal feierte
Mag. Anton
Neger, assistiert
von Altdechant Johann
Kolar und Pater Rosenberger,
mit seiner St.
Ulricher Pfarrgemeinde
am Augustini-Sonntag die
heilige Messe, bevor es ihn
als Stadtpfarrer nach
Leibnitz zieht.
Die Blasmusikkapelle
marschierte auf, sämtliche
Vereine waren mit Abordnungen
vertreten und
dicht gedrängt nahm die
Pfarrbevölkerung Abschied.
Der scheidende
Pfarrer spannte einen
weiten Rückblicksbogen,
der weit über die zehn
Jahre seines Wirkens im
Pfarrverband hinausging.
Vom kirchlichen Leben
in St. Ulrich habe ihm
schon sein Vater erzählt,
dessen Heimathaus in Untergreith
stand. Nun müs-
se er, wie es bei Priestern
eben vorkomme, weiter-
ziehen, um anderswo wieder
Heimat zu finden. Er
tue dies mit einem lachenden
und einem weinenden
Auge, gestand Mag. Anton
Neger. Als der Kirchenchor
unter Leitung von
Günther Reitbichler ein
berührendes Abschiedslied
anstimmte, wurden
viele Augen feucht.
Sehr bewegt dankte der
Vorsitzende des Pfarrgemeinderats
Franz Tinnacher
dem Pfarrer für die
Zusammenarbeit, die entstandenen
Freundschaften
und seine Offenheit für
Veranstaltungen, die nicht
im Pfarrkalender standen.
Ein zweiteiliger Fotoband
soll Mag. Anton
Neger allzeit an seine St.
Ulricher Zeit erinnern,
eine Taschenuhr, in deren
Deckel die Ulricher Pfarrkirche
eingraviert ist, das
Wirken unvergesslich machen.
Schließlich wurde
dem scheidenden Priester
noch ein Greith-Kisterl,
gefüllt mit Köstlichkeiten
aus Küche und Keller der
Ulricher Laubdorf-Bauern,
mit auf den Weg gegeben.
Bürgermeister Karl König
verband mit dem Abschied
den Wunsch, „den
Toni als Fremdarbeiter
öfters in St. Ulrich begrüßen
zu dürfen“.
Eigentlich wollte Pfarrer
Mag. Anton Neger an
diesem Abschiedssonntag
noch einmal mit seiner
Pfarre zu einer Bittprozession
rund um das Dorf
aufbrechen, wie es zu
Augustini in St. Ulrich
Brauch ist. Allein – allen
Floskeln zum Trotz –, der
Himmel weinte.

16
VEREINSLEBEN
Kegeln und der gute Zweck
Ein ereignisreicher
Sommer liegt hinter
dem Damenkegelclub:
Der Behindertentag
bescherte den
zwölf Behinderten
vom Sonnenwald einige
schöne Kegelstunden
mit anschließendem
Mittagessen.
Mit je einer Rucksackspende
von der
Energie Steiermark
verabschiedeten sich die
Ulricher Keglerinnen bis
zum nächsten Jahr. Das
Schätzspiel, welches zu-
480 Kilometer spulte ein
elfköpfiges Team aus
Sulm eck-Greith auf seiner
viertägigen Radtour von
Nord nach Süd herunter.
Gestartet wurde in Schärding,
über den Inn- und
Tauernradweg ging es
nach Salzburg und via
Wolfgangsee ins Ausseerland.
Die anstrengendste
Etappe erwartete
die Radler über den Sölkpass.
Die letzten Reserven
vor dem Zieleinlauf daheim
verlangte den elf
das Salzstiegel ab.
Bleibende Erinnerung an den Behindertentag
gunsten der Behinderten
stattfand, gewann Franz
Miuz. Es brachte einen Erlös
von 393 Euro, damit
Elf auf Nord-Süd-Radtour
wird wieder in
den Behindertenwerkstätten
eingekauft.
Auch das
Mannschaftspreiskegeln
war
ein voller Erfolg:
Platz eins
ging an Wolfram
I mit 138
Kegeln, Platz
zwei an den Tennisverein
St. Ulrich mit
128 Kegeln, die FF St.
Ulrich belegte mit 128
Kegeln Platz drei.
25 Jahre Mitglied beim ÖKB
Die drei neuen Schärpen
des ÖKB St. Ulrich wurden
beim Fronleichnamsgottesdienst
feierlich gesegnet,
auch Landesobmann
Karl Petrovic und
Landessekretärin Renate
Haring gaben den
Ulrichern die Ehre.
Der ÖKB-Vorstand
nützte auch die Gelegenheit,
um dem ehemaligen
Schuldirektor Günther
Reitbichler die Ehrenurkunde
für 25 Jahre
Mitgliedschaft zu überreichen.
Unsere Vereine
��Damenkegelclub Neuwirt
Anna Hirzbauer
03465/2458
��Dorfgemeinschaft Gasselsdorf
Johann Sackel
03465/3755
��Eisschützenverein St. Ulrich im Greith
Wolfgang Stefanzl
03465/2776
��Freiwillige Feuerwehr
Dietmannsdorf
HBI Alfred de Corti
03465/3147
��Freiwillige Feuerwehr
St. Ulrich im Greith
HBI Friedrich Farnleitner
0664/432 36 25
��Freizeitclub Gasselsdorf
Martin Langmann
0664/51 77 988
��Freizeitclub St. Ulrich/G.
Alexander Zeck
0664/41 30 312
��Kameradschaftsbund St. Ulrich im Greith
Karl Pommer
03465/2580
��Katholische Frauenbewegung
St. Ulrich/G.
Anna Zmugg
03465/2639
��Kirchenchor St. Ulrich
im Greith
Dir. Günter Reitbichler
03465/2464
��Kulturhaus St. Ulrich/G.
Helena Wallner
03465/20200
��Landjugend St. Ulrich/G.
Mathias Zeck
0664/121 54 13
��Musikkapelle St. Ulrich/G.
Eduard Kogler
0699/129 11 480
��Pensionistenbund Sulm eck-Greith
Franz Zmugg
03465/2671
��Singgemeinschaft Gasselsdorf
Friederike Langmann
03465/3923
��Tennisverein Gasselsdorf
Franz Strohmeier
0650/45 45 006
��Tennisverein St. Ulrich/G.
Armin Strohmeier
0664/14 16 543

Während hinter
den Kulissen bereits
heftig am
Entstehen des Jahresprogramms
2013 gearbeitet
wird, laufen im Greith-
Haus die Vorbereitungen
für die Herbstveranstaltungen
auf vollen Touren.
Höllisch heiß geht es zu,
wenn Eva Rossmann, Krimiautorin
mit Liebe zur
Kulinarik, aus ihrem neuen
Werk „Unter Strom“
liest. Sie zieht eine heiße
Spur – unterstützt von
drei höllisch guten Musikern,
dem Trio Infernal
mit Akkordeonist Christian
Bakanic, Christian
Wendt am Bass und dem
Schlagzeuger Jörg Haberl.
Auf Besucherinnen und
Besucher wartet ein Büchertisch
und eine kulina-
�������������
Heißer
Herbst
Mit sensationellen Darbietungen
startet das Team des Greith-
Hauses in die Herbstsaison.
rische Verlockung – lassen
Sie sich überraschen!
Im Oktober präsentiert
die Lungau Big Band, die
VERANSTALTUNGEN 17
Lungau-Bigband im Oktober Wonderbrass im November
Winter & Weihnacht
Die schönsten Kinderbuchillustrationen
rund
um Winter und Weihnachten
zeigt das Greith-
Haus ab 24. November,
die Eröffnung zelebrieren
die Kinder vom Kindergarten.
Da wird zwischen
Irdischem und Himmlischem
auch die Frage geklärt,
warum der Schnee
weiß ist. Die Ausstellung
dauert bis 16. Dezember
und ist täglich von 10
bis 15 Uhr geöffnet.
Krimiautorin mit Hang zur Kulinarik – Eva Rossmann
derzeit beste im Land, mit
„In the Mood“ Höhepunkte
in Originalarrangements
von Glenn Miller,
Benny Goodman und Co.
Die fabelhaften Vienna
Swing Sisters steuern den
authentischen Sound aus
der goldenen Ära des
Swing bei.
Ein Brass-Spektakel der
Superlative von Jazz über
Klassik bis Pop und Funk
erwartet die Gäste beim
Konzert von Wonderbrass.
Horst-Michael Schaffer
und seine zwölfköpfige
Formation servieren eine
bezaubernde Melange,
wunderschöne Balladen
wechseln sich mit rasanten
Bläsersätzen ab, bekannte
Songs gipfeln in
fulminanten Medleys.
Wer sicher dabei sein
möchte: Unter 03465/20200
sind für alle Veranstaltungen
bereits die Kartenreservierungen
möglich.

18
VERANSTALTUNGEN
��VERANSTALTUNGSKALENDER OKTOBER VERANSTALTUNG / ORT
13.10., 20 Uhr Konzert „In the Mood“, Lungau
Big Band und die Vienna
Swing Sisters / Greith-Haus
13.10., 20.30 Uhr Oktoberfest ESV / GH Ferrari-
Neuwirt
14.10., 8.30 Uhr Ehejubiläumssonntag / Pfarre
St. Martin
14.10., 10 Uhr Erntedankfest / Pfarre
St. Ulrich
NOVEMBER
04.11., 11 Uhr Heldenehrung / Pfarrhof
10.11., 20 Uhr Konzert Wonderbrass & HMS
17.11., 14 Uhr Sau-Schnapsen des ÖKB / GH
Ferrari-Neuwirt
24.11., 20 Uhr Ausstellungseröffnung –
„Warten auf Weihnachten“
Kinderbuchillustrationen /
Greith-Haus, Ausstellung bis
16. Dezember 2012,
täglich 10 bis 15 Uhr
DEZEMBER
05.12., 17 Uhr Nikolausaktion FC Gasselsdorf
und St. Ulrich
06.12., 18 Uhr Perchtenlauf / Gemeindeplatz
09.12., 16 Uhr Christbaumentzünden
Singgemeinschaft / Gemeinde
22.12., 20 Uhr Weihnachtskonzert TMK /
Greith-Haus
Schauen
Sie rein!
Alle Ausgaben
des „express“ finden
Sie unter
www.sulmeck-greith.at
��IMPRESSUM Herausgeber:
Gemeinde Sulmeck-Greith
8543 Gasselsdorf 78
Telefon 03465/2350
E-Mail: zeitung.sulmeck@gmx.at
Für den Inhalt verantwortlich:
Bürgermeister Karl König
Redaktion:
Ulrike Fleischhacker
Christian Gosch
Karl-Heinz Jauk
Rupert Pelzmann
Helena Schmidt
Helena Wallner
Druck: Styria Print GmbH
Am Hartboden 33, 8101 Gratkorn
Gratulanten für
Schriftsteller
Gerhard Roth
(von oben):
Workshopteilnehmer,
die ihr
Geburtstagsbuch
überreichten, der
Jubilar und seine
Frau Senta,
umringt von
Ehrengästen, und
Bezirkshauptmann
Hofrat
Theobald Müller
stellte sich mit
einer Bezirks-
topografie ein.
Dazwischen lud
das Greith-Haus-
Team zu Abendführung
und
Weinverkostung
und war mit
jungen Kreativen
unterwegs.
Fotos: Franz Tschiltsch

�������������
Es war ein Abend
voller Überraschungen,
nicht nur
für das Geburtstagskind
Gerhard Roth, sondern
auch für die rund 250
Gratulanten, die dem Ruf
von Greith-Haus-Chefin
Helena Wallner gefolgt
waren, um den Literaten
an seinem 70. Geburtstag
hochleben zu lassen. Roth
bedankte sich bei der
hochkarätigen Gästeschar
aus dem In- und Ausland
mit einer hinreißend bunten
Lesung eigener Werke,
am Klavier köstlich kommentiert
von Markus
Schirmer.
Das nachhaltigste Präsent
für den fußballvernarrten
Dichter überreichteSturm-Graz-Präsident
Christian Jauk:
eine VIP-Karte auf Lebenszeit.
Auf ihre Art gratulierten
die Mauthner-Dirndln:
Luise Lesky und Pepperl
Zirngast sangen Lieblingsgstanzln
des ortsansässigen
Großliteraten –
mit ungeahnten Folgen: es
VERANSTALTUNGEN 19
Die Mauthner-Dirndln Luise Lesky und Pepperl Zirngast sangen, der Bürgermeister kam mit einer Goldnadel
Ein fulminantes Finale
Mit Geburtstagsfest und den jungen Kreativen zelebrierte das
Greith-Haus zwei weitere Höhepunkte für Gerhard Roth.
wird CD-Aufnahmen geben.
Schließlich bog die Sommerausstellung
mit dem
Kreativ-Workshop „Im
Zaubergarten der Wörter“,
geleitet von Wolfgang
Gosch, Christa
Kraus und Helena Wallner,
in die Zielgerade und
setzte beim Bowle-Abend
einen fulminanten Schlusspunkt:
Die jungen Kreativen,
die auf den Spuren
von Gerhard Roth unterwegs
gewesen waren, ehrten
den Schriftsteller mit
einer Lesung ihrer dabei
entstandenen Werke. Musikalisch
umrahmt wurde
der Abend vom Duo „Harfinette“.
Mit einer gebundenen
Ausgabe als spätes
Geburtstagsgeschenk eroberte
die Jugend das
Herz des Schriftstellers.
Kurze Bilanz der Sommerschau:
die Ausstellung
war sehr gefragt, die
schon traditionellen
Abendführungen mit
Weinverkostung fanden
ebenso Anklang wie der
Ausstellungsbildband.

20
LETZTE SEITE
Eine wunderbare Mischung
von Persönlichkeiten
aus Kunst,
Wirtschaft, Politik und
Sport fand sich beim Geburtstagsfest
für Gerhard
Roth auf der Terrasse des
Greith-Hauses ein: Da
spielten sich der rot-weißrote
Fußballpräsident
Hans Rinner und Sturm-
Boss Christian Jauk die
Schmäh-Wuchtln zu und
bekundeten tiefe Bewunderung
für die von Petar
Pismestrovic gestaltete
Porträtkarikatur von Gerhard
Roth, einem Geschenk
des Greith-Haus-
Teams.
Da gehörte das Sammler-
Ehepaar Agnes und Karlheinz
Essl aus Klosterneuburg
zu den stillen Genießern
und staunte mit Jür-
gen Hosemann und Oliver
Vogel die Verlegerwelt aus
Frankfurt am Main, was
im Zentrum der Peripherie
alles möglich ist.
Selbst der partyscheue
STS-Mann Schiffkowitz
hatte Gerhard Roth die
Ehre gegeben. Es traf sich
gut, dass LH Franz Voves
nächtens noch aus Bad
Aussee herbeigeeilt kam
und alsbald nach einer
Tierisches von Franzerl Hill & Lena Valley
Hallo!
Mein Sommerurlaub
am Land ist
leider zu Ende.
Lange Nacht
mit SVS
Kommst du im
Herbst mal zu Besuch
um Kastanien zu essen?
Gitarre fragte. Und schon
war SVS geboren: Paradepianist
Markus Schirmer
gab den Takt an,
Voves und Schiffkowitz
sangen und spielten „alte
Hadern“, dass es die helle
Freude war. Da gab es
in der swingenden Geburtstagsgesellschaft
auch
für die einstige Kreisky-
Assistentin Margit
Schmidt kein Halten
mehr.
Ja, natürlich!
Da Holzmichl
Schea langsam
werd i bold zwida,
wanns imma geht
nur um den Flieda.
Kehrat amol olls in
Ofen eini ghoazt,
dann is wurscht, ob a
Euro oda Schilling
hoaßt.
Text und Zeichnungen: Laura und Vera Kogelnik und Lea Franz
Es war ein
sehr schöner Sommer.
Nächstes Jahr komme
ich wieder auf Urlaub!