Wenn Wikinger im Höpental rocken
Wenn Wikinger im Höpental rocken
Wenn Wikinger im Höpental rocken
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
JJeans Jeans JJeans Jeans JJeans Jeans Specials<br />
Damen-Jeans<br />
Melanie<br />
versch. Farben<br />
von von von MMontag<br />
Montag bis bis Samstag<br />
Samstag<br />
M A C<br />
69,95<br />
49, 95<br />
Schneverdingen · Bergstraße 8 · Tel. (0 51 93) 12 93<br />
heide<br />
Verteilte Auflage<br />
45.000 Exemplare<br />
kurier<br />
am Sonntag<br />
Sonntag, 5. Juni 2011 Nr. 45/32. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de<br />
Tel.: (05191) 9832-0 Fax Verlag/Anzeigen: (05191) 983214 Fax Redaktion: (05191) 983249<br />
schwarz-met., ABS, el. FH, ESP, Servo, ZV<br />
mit Funkfernbedienung, Airbags, Kl<strong>im</strong>a, Radio-CD/MP3,<br />
Abgasnorm Euro 4, Reserverad<br />
aus Stahl<br />
10.690.- €<br />
MEIN MEIN TIPP<br />
TIPP<br />
Opel Agila 1.2 Edition<br />
63 kW (86 PS), EZ 03/2010<br />
Ihr<br />
Dennis Seidler<br />
Schneverdingen<br />
Alte Landesstraße 4<br />
Telefon 0 51 93 - 12 39<br />
„Soltauer Gespräche“<br />
Palästinenserin Faten Mukarker referiert<br />
SOLTAU. Im Rahmen der Vortragsreihe<br />
„Soltauer Gespräche“ referiert<br />
am kommenden Dienstag,<br />
dem 7. Juni, um 20 Uhr in der Soltauer<br />
Bibliothek Waldmühle Faten<br />
Mukarker zum Thema „Leben zwischen<br />
Grenzen - Eine Palästinenserin<br />
berichtet“.<br />
Faten Mukarker lebt mit ihrer Familie<br />
in Beit Jala, einem Nachbarort<br />
von Bethlehem. Aufgewachsen in<br />
Deutschland kehrte sie als junge<br />
Frau nach Palästina zurück.Als<br />
christliche Palästinenserin schildert<br />
Faten Mukarker in ihren Vorträgen<br />
das Leben zwischen nationalen und<br />
religiösen Grenzen und erzählt von<br />
dem sehr spannungsvollen Alltag.<br />
Trotz Gewalt und Terror, die derzeit<br />
sowohl auf israelischer Seite als<br />
auch auf palästinensischer die Oberhand<br />
zu behalten scheinen, sieht sie<br />
die einzige Chance für die Zukunft<br />
der Region in Friedens- und Versöhnungsbereitschaft,<br />
die von beiden<br />
Seiten kommen müsse.<br />
Referiert am kommenden Dienstag<br />
in der Bibliothek Waldmühle: die<br />
Palästinenserin Faten Mukarker.<br />
heute <strong>im</strong> heide kurier<br />
Soltau<br />
Theater in der Aula:<br />
„Der Klassenaufsatz“ Seite 2<br />
Schneverdingen<br />
Projekt „JOBwärts“: KGS<br />
erhält Förderbescheid Seite 2<br />
Hermannsburg<br />
CDU stellt Kandidaten für<br />
Kommunalwahl vor Seite 2<br />
Soltau<br />
Viel Lob für Projekt<br />
Schülerfrühstück Seite 3<br />
Schneverdingen<br />
Streichkonzert mit<br />
Emsland-Ensemble Seite 4<br />
Soltau/Hermannsburg<br />
Weniger Arbeitslose<br />
als <strong>im</strong> Vorjahr Seite 5<br />
Sport<br />
TVJ-Faustballerinnen<br />
holen 2:2-Tagespunkte Seite 8<br />
Verlagssonderveröffentlichung<br />
„Wohin zu<br />
Pfingsten? Seite 10/11<br />
1.555 1.555<br />
13.825 13.825<br />
www.autohaus-brockmann.com<br />
MARTIN BROCKMANN<br />
SOLTAU-HARBER GMBH<br />
HEIDBERG 2 · TELEFON (0 51 91) 1 66 88<br />
<strong>Wenn</strong> <strong>Wikinger</strong> <strong>im</strong><br />
<strong>Höpental</strong> <strong>rocken</strong><br />
26. Höpen-Air am 11. Juni mit Kultband „Torfrock“ als Zugpferd<br />
Organisiert hat das Festival ein neu<br />
zusammengestelltes Team: Nachdem<br />
Heinz Czienienga nach dem<br />
Höpen-Air <strong>im</strong> vergangenen Jahr aufgehört<br />
hatte, fragte sich Mitorganisator<br />
Dennis Huhn, wie es mit dem<br />
Open-air-Festival weitergehen soll.<br />
Als der Schneverdinger Einkaufsmarktbetreiber<br />
Markus Ahrens signalisierte,<br />
sich engagieren zu wollen<br />
und das Höpen-Air weiterhin zu unterstützen,<br />
bekam das Projekt schnell<br />
eine gewisse Eigendynamik. Ahrens<br />
schlug damals vor, die bekannte<br />
Band „Torfrock“ als Zugpferd zu verpflichten.<br />
Mit dieser Idee und mit<br />
Das Höpen-Air-Team: (hinten, v.li.): Marion Knopp, Julian Berg, Michael Taulien, Inka Ovens, Maren Riedler,<br />
Julian Kremhart sowie (vorn, v.li.) Kevin Krieg, Andreas Schütte, Dennis Huhn und Christoph Brüsehaver.<br />
Verletzt<br />
NEUENKIRCHEN. Bei einem ungewöhnlichen<br />
Verkehrsunfall am<br />
Mittwochnachmittag auf der Landesstraße<br />
171 zwischen Neuenkirchen<br />
und Drögenbostel wurde ein<br />
27jähriger Traktorfahrer schwer verletzt.<br />
Der Mann war mit seinem mehr<br />
als 30 Tonnen schweren Gespann<br />
von der Fahrbahn abgekommen und<br />
riß mehrere Bäume um, bevor der<br />
Zug an einem Baumstumpf zum Stehen<br />
kam. Der Fahrer wurde dabei<br />
aus der Kabine geschleudert und mit<br />
einem Bein unter seinem mit frischem<br />
Gras vollbeladenen doppelachsigen<br />
SCHNEVERDINGEN (mk). <strong>Wenn</strong> es dunkel wird am 11. Juni <strong>im</strong> Schneverdinger<br />
<strong>Höpental</strong> und sich vor der Bühne Silhuetten von <strong>Wikinger</strong>helmen<br />
und Trinkhörnern abzeichnen, dann kann es nicht mehr lange dauern,<br />
bis die norddeutsche Rockband „Torfrock“ loslegt. Die Hauptband<br />
des 26. Höpen-Airs, das gegen 19 Uhr beginnt, macht seit 30 Jahren die<br />
großen Bühnen des Landes unsicher und ist ohne Zweifel das Zugpferd<br />
und Höhepunkt des diesjährigen Festivals inmitten der Heidelandschaft.<br />
Mit „Volle Granate, Renate“ oder „Preßlufthammer B-B-B-Bernhard“<br />
erreichte die Band Kultstatus und belegt mit ihrem tiefen Sinn für musikalischen<br />
Unsinn, daß Rockmusik nicht unbedingt bierernst sein muß.<br />
Diese ganz speziellen Lieder sind längst nordische Regionalhymnen.<br />
Auch die Musik der Werner-Filme stammt zum großen Teil von den „Torfrockern“.<br />
Mit „Beinhart“ zum ersten Film hatte die Band sogar eine bundesweite<br />
Nummer 1 in den Charts. Den Auftakt des Festivals macht ab<br />
zirka 19.30 Uhr die Band „Pauka“ mit einem Musikmix aus Reggae, Funk<br />
und HipHop. Danach steht die Formation „Chair-O-Plane“ aus Einbeck<br />
auf der Bühne und spielt <strong>im</strong> Rahmen ihrer „Unplugged-Show“ Klassiker<br />
der vergangenen vier Jahrzehnte. Nach dem anschließenden „Torfrock“-<br />
Auftritt ist noch nicht Schluß: Als zusätzliches musikalisches Bonbon<br />
haben die Veranstalter die Rockband „Carrera Gold“ verpflichtet, die mit<br />
Cover-Rock für St<strong>im</strong>mung sorgen will.<br />
neuem Elan formte sich dann ein<br />
Team von weiteren Ehrenamtlichen,<br />
die das Höpen-Air in den kommenden<br />
Jahren unterstützen und weiterentwickeln<br />
wollen. „Ich freue mich<br />
über die vielen neuen Impulse des jungen<br />
Teams“, so Teamleiter Dennis<br />
Huhn. Er zeichnet verantwortlich für<br />
Koordinierung, Kosten, Planung und<br />
Bandbetreuung. Auch die neue Vorsitzende<br />
des Stadtjugendring Schneverdingen,<br />
Maren Riedler, gehört der<br />
Mannschaft an und fungiert als Bindeglied.<br />
Außerdem hält sie Kontakt<br />
zu den zuständigen Ämtern und ist an<br />
der Planung beteiligt. Im Küchenteam<br />
wirbeln Hans und Irmtraud Hahn und<br />
Marlies und Dirk Brockmann.<br />
Dafür, daß am Veranstaltungstag<br />
alles reibungslos läuft, ist Christoph<br />
Büsehaver zuständig. Er koordiniert<br />
und organisiert den Einsatz der vielen<br />
ehrenamtlichen Helfer, den Aufund<br />
Abbau und betreut das Security-Team.<br />
Der neue Schriftführer<br />
Andreas Schütte ist ebenfalls in die<br />
Planung involviert und realisiert<br />
zudem die Videoübertragung, die es<br />
in diesem Jahr neu geben wird. Julian<br />
Kremhart ist für die unbewegten<br />
Bilder zuständig und macht sämtliche<br />
Fotos. Den bereits gelaufenen<br />
Bandwettbewerb zum Höpen-Air<br />
hatte Henrik Fack organisiert. Dieser<br />
musikalische Wettstreit <strong>im</strong> FZB-<br />
Jugendbereich ist bereits zu einer<br />
festen Institution geworden. Fack hat<br />
signalisiert, auch in den kommenden<br />
Jahren die Organisation übernehmen<br />
zu wollen.<br />
Wärend sich Marion Knopp um die<br />
Finanzen kümmert, ist Markus Ahrens<br />
neben seiner Planungstätigkeit auch<br />
Anhänger eingeklemmt. Die Feuerwehren<br />
Neuenkirchen und Soltau<br />
konnten ihn erst befreien, nachdem<br />
ein Autokran aus Soltau die Unfallstelle<br />
erreicht hatte. In der Zwischenzeit<br />
wurde das Unfallopfer von<br />
einem Notarzt versorgt. Nach seiner<br />
Bergung wurde der Mann ins Krankenhaus<br />
nach Rotenburg gebracht.<br />
für die Getränkeversorgung zuständig.<br />
Weiter zum Team gehören neben<br />
Julian Berg und Kevin Krieg auch Inka<br />
Ovens und Michael Taulien, die sich<br />
beide um Planung und Umsetzung<br />
kümmern. Bei der Werbung ist Michel<br />
Baden behilflich, der außerdem die<br />
Pressearbeit macht. Fast alle Beteiligten<br />
sind mit dem Höpen-Air in<br />
Schneverdingen aufgewachsen und<br />
haben damit auch eine emotionale<br />
Bindung zu der Veranstaltung mitten<br />
in der Heide. „Ach<strong>im</strong> Reichel und<br />
Band in einer lauschigen Sommernacht<br />
oder Illegal 2001 nach sintflutartigen<br />
Regenfällen - das waren<br />
schon unvergeßliche Abende“, erinnert<br />
sich Michel Baden.<br />
Dennis Huhn betont, daß es nur<br />
dank der zahlreichen Unterstützer<br />
möglich sei, derart hochkarätige<br />
Bands zum besonders günstigen Eintrittspreis<br />
<strong>im</strong> Höpen anbieten zu können.<br />
„Insgesamt haben wir rund 80<br />
ehrenamtliche Helfer. Hinzu kommen<br />
Kräfte von Polizei, Feuerwehr und<br />
DRK, so daß insgesamt rund 120<br />
Leute <strong>im</strong> Einsatz sind“, erklärt der<br />
Teamleiter. Zudem sei das Höpen-<br />
Air-Team auf Spenden und die Unterstützung<br />
aus der Stadt und dem<br />
Umland angewiesen, um günstige<br />
Eintritts- und Getränkepreise aufrechterhalten<br />
zu können. „Wir freuen<br />
uns, daß wir viele Spender und Sponsoren<br />
gewinnen konnten“, betont<br />
Huhn. Für das diesjährige Festival hat<br />
2.690 2.690<br />
17.990 17.990<br />
Soltau Harber Munster<br />
Wietzendorf<br />
Autohaus<br />
Autohaus<br />
Brockmann<br />
Die Polizei hat Ermittlungen zur Unfallursache<br />
aufgenommen. Möglicherweise<br />
war ein mehr als eine Tonne<br />
wiegendes Gegengewicht von der<br />
Fronthalterung des Treckers abgebrochen<br />
und auf die Straße aufgeschlagen,<br />
wodurch der Fahrer die<br />
Kontrolle über das Gespann verloren<br />
haben könnte.<br />
Hauptband des Schneverdinger Festivals: die Kultband „Torfrock“.<br />
sich das Höpen-Air-Team übrigens<br />
einige Neuerungen einfallen lassen.<br />
So wird es eine reichhaltigere Auswahl<br />
an Speisen und Getränken<br />
geben - wie <strong>im</strong>mer zu moderaten Preisen.<br />
Mitgebrachte Getränke dürfen<br />
allerdings nicht mit auf das Gelände<br />
genommen werden. Zur Sicherheit<br />
der Gäste und Künstler gibt es an den<br />
Eingängen Sicherheitskontrollen.<br />
Auch Jugendschutz wird groß<br />
geschrieben. So haben Jugendliche<br />
ihren Personalausweis mit sich zu<br />
führen. Eine Einverständniserklärung<br />
zum Herunterladen finden Erziehungsberechtigte<br />
auf der Internetseite<br />
www.hoepenair.de.<br />
Neben guter Musik soll auch in<br />
Sachen Optik etwas geboten werden.<br />
Das Geschehen auf der Bühne wird<br />
diesmal zur visuellen Verstärkung auf<br />
eine Leinwand projeziert. So haben<br />
auch Besucher fernab des Treibens<br />
vor der Bühne eine gute Sicht auf die<br />
Shows der einzelnen Bands.<br />
Karten gibt es <strong>im</strong> Vorverkauf unter<br />
anderem bei Edeka-Ahrens, der<br />
Schneverdingen-Touristik und online<br />
unter www.hoepenair.de. Auf der<br />
Internetseite finden Interessierte auch<br />
Infos über die Bands. „Wir haben<br />
schon mehr als 1500 Karten verkauft“,<br />
freut sich Dennis Huhn. Und: „Die<br />
Wetterprognosen sagen Sonne voraus<br />
- einem gelungenen Festival steht<br />
also nichts mehr <strong>im</strong> Wege.“
Seite 2<br />
KGS: Projekt „JOBwärts“<br />
Hauptschulzweig geht neue Wege / Förderbescheid erhalten<br />
SCHNEVERDINGEN. Mit dem<br />
Projekt „JOBwärts“ geht der Hauptschulzweig<br />
der Kooperativen Gesamtschule<br />
(KGS) Schneverdingen<br />
<strong>im</strong> kommenden Schuljahr neue Wege<br />
<strong>im</strong> Bereich der Berufsorientierung<br />
(HK berichtete).<br />
Insbesondere Absolventen der<br />
Hauptschule haben es zunehmend<br />
schwerer, direkt nach dem Schulabschluß<br />
einen Ausbildungsplatz zu bekommen.<br />
„Die Probleme sind vielschichtig.<br />
Nicht zuletzt fällt es<br />
schwer, theoretisches Wissen mit der<br />
Praxis zu verknüpfen“, so Mani Taghi-Khani,<br />
Leiter des Hauptschulzweigs<br />
der KGS Schneverdingen.<br />
Um die Ausbildungsreife und die<br />
Berufsorientierung der Jugendlichen<br />
nachhaltig zu verbessern, hat sich<br />
der Hauptschulzweig entschlossen,<br />
<strong>im</strong> kommenden Schuljahr erstmalig<br />
das Projekt „JOBwärts“ zu realisieren.<br />
„Außerdem möchten wir erreichen,<br />
daß die Schülerinnen und<br />
Schüler befähigt werden, eine Berufswahl<br />
zu treffen, die ihren Talenten<br />
und Interessen entspricht und<br />
insgesamt die Chancen auf eine Ausbildungsstelle<br />
erhöht“, so Mani Taghi-Khani<br />
weiter.<br />
„‚JOBwärts‘ ist ein wichtiges Projekt,<br />
um Nachwuchstalente zu entdecken<br />
und Fachkräftenachwuchs<br />
für die Region zu sichern“, erklärt<br />
Kerstin Kuechler-Kakoschke, Vorsitzende<br />
der Geschäftsführung der<br />
Agentur für Arbeit Uelzen. Der Landkreis<br />
Soltau-Fallingbostel wird bis<br />
zum Jahr 2025 mit einem Rückgang<br />
der erwerbsfähigen Bevölkerung von<br />
elf Prozent betroffen sein. Gleichzeitig<br />
zeigt sich bereits jetzt ein negativer<br />
Wanderungssaldo. „Mehr junge<br />
Menschen verlassen den Landkreis<br />
als herziehen“, verdeutlicht die Arbeitsmarktexpertin.<br />
Derzeit beläuft<br />
sich der Saldo auf -2,6 Prozent, niedersachsenweit<br />
auf -0,3 Prozent.<br />
„Die Zahlen sind eindeutig. Nicht nur<br />
durch die demographische Entwicklung<br />
gehen dem Landkreis die Jugendlichen<br />
aus, sondern auch durch<br />
Wegzug“, so Kuechler-Kakosche.<br />
Umso wichtiger sei es, „keinen Jugendlichen<br />
verloren zu geben.“<br />
Um Fachkräfte für die Region langfristig<br />
zu sichern, ist es ein Ansatz,<br />
die Zahl der Schulabgänger ohne Abschluß<br />
zu reduzieren und Ausbildungsabbrecher<br />
zu reduzieren.<br />
„‚JOBwärts‘ bietet dazu hervorragende<br />
Möglichkeiten. Denn einerseits<br />
wird durch die praktische Verknüpfung<br />
Motivation geschaffen und<br />
andererseits das Erkennen von Talenten<br />
und Fähigkeiten für eine bewußte<br />
Berufswahl unterstützt“, erläutert<br />
Kuechler-Kakoschke.<br />
Mit „JOBwärts“ geht es für die<br />
Schülerinnen und Schüler der 9.<br />
Klassen des Hauptschulzweigs an einem<br />
Tag pro Woche in die Praxis. Am<br />
Standort der Deutschen Angestellten<br />
Akademie (DAA) in Soltau wird<br />
jeder Jugendliche sich über das<br />
Schuljahr verteilt in vier verschiedenen<br />
Bereichen ausprobieren können,<br />
berufsfeldspezifische Theorie und<br />
natürlich Praxis erlernen. Zur Auswahl<br />
stehen für die Fachkräfte der<br />
Zukunft: Hauswirtschaft, Wirtschaft,<br />
Technik (Holz) und Technik (Metall).<br />
Mit dieser Form der praktischen Orientierung<br />
werden zudem konkrete<br />
Berufsbilder verknüpft, in denen Teilkompetenzen<br />
des jeweiligen ersten<br />
Ausbildungsjahrs vermittelt werden.<br />
heide kurier<br />
Im 10. Schuljahr haben die Schülerinnen<br />
und Schüler die Gelegenheit,<br />
die erworbenen Fähig- und Fertigkeiten<br />
in verschiedenen Abteilungen<br />
der KGS-Schülerfirma zu vertiefen.<br />
Das zweite Betriebspraktikum der<br />
Hauptschüler, das bisher in der 9.<br />
Klasse auf dem Plan stand, wird auf<br />
den 10. Jahrgang verlegt. Die Schülerinnen<br />
und Schüler werden das<br />
Praktikum möglichst in Unternehmen<br />
absolvieren, die für das folgende<br />
Ausbildungsjahr Lehrlinge suchen.<br />
Damit haben sie die Möglichkeit, sich<br />
<strong>im</strong> potentiellen Ausbildungsbetrieb<br />
persönlich zu empfehlen und den<br />
Weg für eine erfolgreiche Bewerbung<br />
zu ebnen. „Durch die Verknüpfung<br />
mit der Praxis erwarten wir, daß sich<br />
die Motivation der Jugendlichen erhöht<br />
und sie in ihren persönlichen<br />
und sozialen Kompetenzen gestärkt<br />
werden“, so Mani Taghi-Khani.<br />
Das Engagement der KGS und der<br />
Ko-Finanzierer freut die Agenturchefin.<br />
Denn um die Ausbildungsreife zu<br />
verbessern und Chancen für vermeintlich<br />
schwächere Berufsstarter<br />
zu erschließen, handelt es sich um<br />
eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe<br />
für die verschiedenste Akteure<br />
benötigt werden. Die Agentur für Arbeit<br />
kann solche Projekte der vertieften<br />
Berufsorientierung wie „JOBwärts“<br />
mit einem Finanzierungsanteil<br />
von 50 Prozent unterstützen. Den<br />
Förderbescheid über diesen Anteil<br />
hatte die Arbeitsmarktexpertin am<br />
vergangenen Mittwoch mit <strong>im</strong><br />
Gepäck und übergab ihn an Mani<br />
Taghi-Khani.<br />
20 Kandidaten für den Rat<br />
CDU Hermannsburg bereitet sich auf Kommunalwahl vor<br />
HERMANNSBURG. Im Rahmen einer<br />
Mitgliederversammlung hat die<br />
CDU Hermannsburg ihre Kandidaten<br />
für die anstehenden Gemeinderatsund<br />
Kreistagswahlen festgelegt. Unter<br />
Leitung der Vorsitzenden Sabine<br />
Rudnick wurden die einzelnen Kandidaten<br />
den 30 anwesenden st<strong>im</strong>mberechtigten<br />
Mitgliedern vorgestellt.<br />
„Die Vorschläge für die Kandidaten<br />
und deren Plazierungen auf der<br />
Wählerliste wurde <strong>im</strong> Konsens mit<br />
dem Vorstand getroffen“, erläuterte<br />
MS-Gruppe<br />
Die CDU Hermannsburg hat jetzt ihre Kandidaten für die Kommunalwahlen best<strong>im</strong>mt.<br />
Sabine Rudnick die Zusammensetzung.<br />
„Der Vorschlag des Vorstandes<br />
wurde <strong>im</strong> Einvernehmen angenommen.“<br />
Am Ende der Versammlung<br />
stellte der Fraktionsvorsitzende<br />
Bernd-Wilhelm Winkelmann das<br />
Wahlprogramm vor, das Interessierte<br />
<strong>im</strong> Internet auf der Homepage der<br />
CDU Hermannsburg unter www.cduhermannsburg.de<br />
nachlesen können.<br />
Folgende 20 Kandidaten bewerben<br />
sich für einen Sitz <strong>im</strong> Gemeinderat:<br />
Sabine Rudnick, Bernd-Wilhelm Win-<br />
Mahnwache<br />
MUNSTER. Die MS-Gruppe Mun- SOLTAU. Atomkraftgegner aus<br />
ster trifft sich am 9. Juni um 19 Uhr dem Altkreis Soltau um Borniko Pre-<br />
<strong>im</strong> Forum Gesundheit, Sonnenapodöhl laden wieder zur Mahnwache<br />
theke, Breloher Straße, in Munster. ein: Jeweils montags ab 18 Uhr in<br />
Infos gibt es unter Ruf (05192) 3874. Soltau neben dem Rathaus.<br />
kelmann, Andreas Koch, Norbert<br />
Nehrig, Daniela Behrens, Carsten Rodehorst,<br />
Dietrich Lange, Torsten<br />
Neumann, Reinhard Wiedau, Gerhard<br />
Siegmann, Henrik Lange, Martina<br />
Wittenburg, Jürgen Kohlmeyer,<br />
Steffen Wagner, Henri Kienker, Hans<br />
Krüger, Hans Krenz, Mathias Drewes,<br />
Sascha Zielosko, Reneé Vollers.<br />
Für einen Sitz <strong>im</strong> Kreistag bewerben<br />
sich Sabine Rudnick, Carsten<br />
Rodehorst, Torsten Neumann und<br />
Steffen Wagner.<br />
Vatertag: Mehr als 20 Strafanzeigen<br />
SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Vatertag<br />
- das schöne Wetter und der<br />
Alkohol taten ihr übriges: Mehr als<br />
20 Strafanzeigen wegen Schlägereien<br />
zwischen Ausflüglern auf Vatertagsveranstaltungen<br />
und Auseinandersetzungen<br />
in privaten Bereichen<br />
registrierten die Beamten <strong>im</strong> Landkreis<br />
Soltau-Fallingbostel am H<strong>im</strong>melfahrtstag.<br />
In den meisten Fällen<br />
blieb es bei leichten Körperverletzungen<br />
durch Faustschläge und Trit-<br />
te. Rippenbrüche erlitt ein 56-jähriger<br />
Mann vermutlich durch Fußtritte<br />
bei einer Schlägerei in Munster in<br />
einer Gaststätte am Bahnhof. In Essel<br />
beleidigte ein alkoholisierter<br />
17jähriger die einschreitenden Beamten<br />
und leistete heftigen Widerstand.<br />
Die Beamten veranlaßten eine<br />
Blutprobenentnahme bei dem jungen<br />
Heißsporn. In Schneverdingen<br />
schlug ein 23jähriger einem 30jährigen<br />
eine Bierflasche ins Gesicht. In<br />
Munster schlug ein 20jähriger bei einer<br />
privaten Feierlichkeit einem<br />
21jährigen eine Bierflasche auf den<br />
Kopf. In Neuenkirchen nahmen Polizisten<br />
einen 36jährigen nach einer<br />
Sachbeschädigung in Gewahrsam,<br />
weil er ihnen gegenüber gewalttätig<br />
wurde. Im Zusammenhang mit diesem<br />
besonderen „Feiertag“ stehen<br />
auch diverse Sachbeschädigungen,<br />
die <strong>im</strong> Laufe des Tages angezeigt<br />
wurden.<br />
„Der Klassenaufsatz“<br />
Vier Theatervorstellungen in der Soltauer Aula<br />
SOLTAU. „Der Klassenaufsatz“ -<br />
so heißt das Theaterstück, das die<br />
Schauspielgruppe des Soltauer<br />
Gymnasiums an vier Tagen in der<br />
Aula des Soltauer Gymnasiums aufführt.<br />
Premiere ist am 7. Juni, weitere<br />
Vorstellungen folgen am 8., 10.<br />
und 11. Juni, jeweils um 19.30 Uhr.<br />
Es wird Eintritt erhoben.<br />
Sieben leere Stühle stehen auf der<br />
Bühne, dahinter sitzen Chor und Orchester.<br />
Der Komponist Geiger kehrt<br />
an seine alte Schule zurück und läßt<br />
in seinen Erinnerungen sein Schicksal<br />
und das seiner sechs Mitschüler<br />
lebendig werden. Dann betritt die<br />
Deutschlehrerin, Fräulein Siebusch,<br />
den Klassenraum und gibt den<br />
Schülern ihren „Klassenaufsatz“<br />
zurück. Dessen Thema war: „Wie ich<br />
mir mein Leben vorstelle“. „Der Klassenaufsatz<br />
ist ursprünglich ein Hörspiel,<br />
verfaßt von Erwin Wickert, der<br />
nebenberuflich Schriftsteller war,<br />
hauptberuflich als Diplomat arbeitete<br />
und lange Jahre deutscher Botschafter<br />
in Peking war. 18 Schülerinnen<br />
und Schüler der Schauspielgruppe<br />
des Gymnasiums zeigen, was<br />
aus den Lebensträumen des Abiturientenjahrganges<br />
von 1924 in der Realität<br />
geworden ist. Nationalsozialismus,<br />
Zweiter Weltkrieg und die Teilung<br />
Deutschlands haben die Lebenspläne<br />
der jungen Leute mehr als<br />
nur durcheinandergewirbelt.<br />
Der Chor und das Orchester begleiten<br />
die Szenen mit Liedern und Instrumentalstücken,<br />
die zur jeweiligen<br />
Szene und Zeit passen: „Nun zu gut-<br />
Ferienclub „LolliPop“<br />
Buntes Programm für Kinder in Wietzendorf<br />
WIETZENDORF. In den Sommerferien<br />
bietet der Schulverein Wietzendorf<br />
wieder ein buntes Ferienprogramm<br />
für Kinder <strong>im</strong> Alter von<br />
sechs bis zwölf Jahren an. Auch Kindergartenkinder,<br />
die in diesem Jahr<br />
eingeschult werden, sind dazu willkommen.<br />
Der Ferienclub „LolliPop“<br />
startet am 7. Juli mit einer „Reise in<br />
das Schlaraffenland!“. Weitere Themen<br />
wie „Die Insel der Abenteuer“,<br />
„Fantasien - Im Reich der Drachen,<br />
Elfen und Kobolde!“ und „Zurück ins<br />
Mittelalter“ folgen und versprechen<br />
spannende und phantasievolle Abenteuerwochen.<br />
Anmeldungen sind ab<br />
sofort möglich. Die für den August<br />
vorgesehenen Wochen sind bereits<br />
Pläne werden vorgestellt<br />
HERMANNSBURG. Die Gemeinde<br />
Hermannsburg stellt in einer öffentlichen<br />
Veranstaltung den Entwurf<br />
für den Ortskern vor. Anschließend<br />
an Bürgerversammlungen und Arbeitskreise,<br />
die zahlreiche Anregungen<br />
und Wünsche zu den Themen<br />
Nutzungen und Ausstattung der öffentlichen<br />
Flächen sowie zum Verkehr<br />
eingebracht haben, und den Abst<strong>im</strong>mungsgesprächen<br />
mit den Anliegern,<br />
den beteiligten Behörden und<br />
der Politik sind jetzt alle interessierten<br />
Bürgerinnen und Bürger Hermannsburgs<br />
eingeladen, wenn die<br />
beauftragten Planer am Mittwoch,<br />
Heidekreis kommt<br />
Umbenennung wird am 1. August wirksam<br />
BAD FALLINGBOSTEL (mk). Bei<br />
einem Pressetermin am vergangenen<br />
Mittwoch in Bad Fallingbostel zu<br />
EU-Förderprojekten <strong>im</strong> Landkreis<br />
(Bericht folgt), verkündete Landrat<br />
Manfred Ostermann noch einmal die<br />
lang erwartete Nachricht aus Hannover,<br />
die nach dem Festakt zum<br />
zehnjährigen Bestehen des Industrieparks<br />
bereits die Runde gemacht<br />
hatte: Der Landkreis Soltau-Fallingbostel<br />
kann sich schon bald Landkreis<br />
Heidekreis nennen - und zwar<br />
ab 1. August dieses Jahres. Niedersachsens<br />
Ministerpräsident David<br />
McAllister, der be<strong>im</strong> Industriepark die<br />
Festrede hielt, hatte <strong>im</strong> Rahmen der<br />
Veranstaltung berichtet, daß die Lan-<br />
er Letzt geben wir dir jetzt auf die<br />
Wandrung das Geleite“ von Felix<br />
Mendelssohn-Bartholdy erklingt auf<br />
Abschlußfeiern zu allen Zeiten, zu<br />
hören ist aber auch die Hymne der<br />
ehemaligen DDR, „Auferstanden aus<br />
Ruinen“, sowie der amerikanische<br />
Summert<strong>im</strong>e-Blues und vieles mehr.<br />
„Der Klassenaufsatz“ als Theater-<br />
ausgebucht. Für die letzten drei Ferientage<br />
mit dem Motto „Abenteuer<br />
Afrika!“ sind noch wenige Plätze frei.<br />
Die Betreuung läuft jeweils montags<br />
bis freitags in der Zeit von 7.30 Uhr<br />
bis 13 Uhr. Der Kostenbeitrag ist pro<br />
Kind und je Woche festgelegt. Für ein<br />
weiteres Kind einer Familie fällt nur<br />
noch die Hälfte des Beitrages an und<br />
das dritte Geschwisterkind besucht<br />
den Ferienclub kostenlos. Anmeldeformulare<br />
sind <strong>im</strong> Schulsekretariat<br />
der GHS Wietzendorf, <strong>im</strong> Rathaus<br />
(Z<strong>im</strong>mer 3) oder auf der Internetseite<br />
www.ghswietzendorf.de erhältlich.<br />
Für Infos steht die Schulvereinsvorsitzende<br />
Renate Budnowski, Ruf<br />
(05196) 1610, zur Verfügung.<br />
dem 8. Juni, ab 19 Uhr in der Aula<br />
der Schule <strong>im</strong> Örtzetal den mit vielen<br />
Beteiligten erarbeiteten Entwurf der<br />
Planungen für den Marktplatz, die<br />
Welfenstraße und die Straße Am<br />
Markt vorstellen. Nach der erfreulichen<br />
Nachricht, daß die Gemeinde<br />
Hermannsburg Mittel in Höhe von<br />
2.001.900 Euro aus der Städtebauförderung<br />
erhält, wird zudem die<br />
zuständige Ministerin für Soziales,<br />
Frauen, Familie, Gesundheit und Integration<br />
Aygül Özkan am 9. Juni<br />
Hermannsburg besuchen und sich<br />
über die geplanten Maßnahmen persönlich<br />
informieren.<br />
desregierung grünes Licht für die<br />
Umbenennung gegeben habe. Der<br />
Kreistag hatte bereits am 9. April vergangenen<br />
Jahres mit großer Mehrheit<br />
für die Umbenennung in Heidekreis<br />
votiert. Was nun noch fehlt, ist<br />
die Überreichung der offiziellen Umbenennungsurkunde<br />
durch Innenminister<br />
Uwe Schünemann, die <strong>im</strong> Juni<br />
oder Juli erfolgen soll. Der neue<br />
Name, betonte Ostermann, stehe für<br />
„das Zusammenwachsen beider<br />
Kreise“. Wie Erste Kreisrätin Helma<br />
Spöring erläuterte, soll mit der Umbenennung<br />
auch eine Imagekampagne<br />
starten. Und: „Wir werden Strategien<br />
und Zukunftsfelder entwickeln“.<br />
Sonntag, 5. Juni 2011<br />
stück ist ein Exper<strong>im</strong>ent - und die begleitenden<br />
Musikstücke werden, so<br />
Lehrer Wolfgang Finke, der Regie<br />
führt, „vielleicht auf Kritik stoßen. Dennoch<br />
hoffen die jungen Schaupieler,<br />
Musiker und Sänger auf möglichst<br />
viele Zuschauerinnen und Zuschauer.“<br />
Die musikalische Leitung haben<br />
Ulrike Vogt und Martin Hauschild.<br />
„Der Klassenaufsatz“ heißt das Stück, das die Schauspielgruppe des<br />
Soltauer Gymnasiums an vier Abenden in der Aula präsentiert.<br />
Herrenlos<br />
Bereits am Dienstag vergangener<br />
Woche kontrollierten Schneverdinger<br />
Polizisten einen Fahrradfahrer,<br />
der in der Bahnhofstraße mit zwei<br />
Rädern unterwegs war. Die Herkunft<br />
des zweiten, mitgeführten Fahrrades<br />
ist unklar und die Rahmennummer<br />
offensichtlich entfernt worden.<br />
Gegen den 27jährigen leiteten<br />
die Beamten ein Ermittlungsverfahren<br />
ein. Sie suchen jetzt den rechtmäßigen<br />
Besitzer des schwarzen<br />
Herren-Touringbikes der Marke<br />
Hercules „Malibu“ (Foto). Hinweise<br />
werden erbeten unter Ruf (05193)<br />
986850.<br />
<strong>im</strong>pressum<br />
Herausgeber:<br />
AM-Verlag Andreas Müller KG<br />
Postfach 13 52,<br />
29603 Soltau<br />
Kirchstraße 4,<br />
29614 Soltau<br />
Telefon (0 51 91) 98 32 - 0<br />
Telefax (0 51 91) 98 32 14<br />
Verlagsleitung und<br />
Anzeigenleitung:<br />
Karl-Heinz Bauer<br />
Verantwortlich für den<br />
redaktionellen Teil:<br />
Manfred Wicke<br />
Erscheinungsweise:<br />
wöchentlich mittwochs<br />
und sonntags<br />
Der heide kurier wird kostenlos an<br />
alle erreichbaren Haushalte des Altkreises<br />
Soltau einschließlich Dorfmark,<br />
Fintel, Hermannsburg, Müden,<br />
Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt.<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />
übern<strong>im</strong>mt der Verlag keine<br />
Gewähr.<br />
Gültig z. Zt. die Anzeigenpreisliste<br />
Nr. 26 vom 1. Oktober 2010.<br />
Übernahme von Anzeigenentwürfen<br />
des Verlages nur nach vorheriger<br />
Rücksprache und gegen Gebühr.<br />
Für telefonisch aufgegebene Anzeigen<br />
übern<strong>im</strong>mt der Verlag keine Gewähr.
Sonntag, 5. Juni 2011 heide kurier<br />
Seite 3<br />
Lob für alle Unterstützer<br />
Viel Besuch be<strong>im</strong> Soltauer Schülerfrühstück<br />
Dr. Kerstin Gäfgen-Track, Oberlandeskirchenrätin der evangelischen Kirche, war am vergangenen Mittwoch<br />
be<strong>im</strong> Soltauer Schülerfrühstück zu Gast, um sich ein Bild von dem Projekt zu machen.<br />
SOLTAU. Viel los war am Mittwoch<br />
früh wieder einmal be<strong>im</strong> Soltauer<br />
Schülerfrühstück in der Soltauer Pestalozzischule.<br />
Auf Einladung von<br />
Volker Wrigge (Mitinitiator des Projekts)<br />
und Schulleiter Robert Bruns<br />
hatte sich Dr. Kerstin Gäfgen-Track,<br />
Oberlandeskirchenrätin der evangelischen<br />
Kirche, früh morgens von<br />
Hannover aus auf den Weg gemacht.<br />
Die evangelische Landeskirche hatte<br />
das Schülerfrühstück 2009 finanziell<br />
unterstützt. Nun wollte sich die<br />
<strong>im</strong> Landeskirchenamt für Bildung,<br />
Schule, Kinder und Jugend zuständige<br />
Kirchenrätin persönlich ein Bild<br />
von dem Soltauer Projekt machen.<br />
Neben der gemütlichen Atmosphäre<br />
und dem ehrenamtlichen Engagement<br />
der Mitarbeiter hob die Besucherin<br />
vor allem hervor, wie wichtig<br />
derartige Projekte auch aus Sicht<br />
der Landeskirche seien. Neben der<br />
Versorgung mit einem gesunden<br />
Frühstück spiele gerade der sehr persönliche<br />
und fürsorgliche Umgang<br />
aller Beteiligten untereinander eine<br />
wichtige Rolle für die Entwicklung der<br />
Kinder und Jugendlichen. Diese Erfahrung<br />
sammle sie auch in allen Projekten,<br />
die durch die evangelische<br />
Landeskirche initiiert und geleitet<br />
werden. „Gibt es an einer Schule oder<br />
einer Einrichtung erst einmal so ein<br />
Projekt, dann möchte es niemand<br />
mehr missen. Schön wäre es, wenn<br />
es an allen Schule derartige Initiativen<br />
gäbe“, so Gäfgen-Track. Gemeinsam<br />
mit Superintendent Heiko<br />
Schütte sicherte sie den Soltauern<br />
weitere Unterstützung zu.<br />
Auch Reinhard Grindel (MdB) stattete<br />
dem Schülerfrühstück am Mittwoch<br />
einen Besuch ab. Der Bun-<br />
Spanien<br />
Wassermelonen<br />
1kg<br />
TOP-Preis<br />
1.11<br />
Nesquick<br />
versch. Sorten<br />
1kg = 3,32<br />
500g Beutel<br />
TOP-Preis<br />
16% billiger<br />
1.66<br />
destagsabgeordnete war der Einladung<br />
von Erika Plote (Leiterin des<br />
Schülerfrühstücks) gefolgt. Sie revangierte<br />
sich damit für den Ausflug<br />
aller ehrenamtlichen Mitarbeiter des<br />
Schülerfrühstücks <strong>im</strong> April dieses<br />
Jahres nach Berlin, den Grindel ermöglicht<br />
hatte. Ebenso wie die Kirchenrätin<br />
lobte auch Grindel das ehrenamtliche<br />
Engagement der Mitarbeiter,<br />
ohne die dieses Projekt nicht<br />
so erfolgreich laufen würde.<br />
Das Lob galt auch der breiten öffentliche<br />
Unterstützung, etwa durch<br />
den Soltauer Marktbeschicker Hans-<br />
Jürgen Bremer, der jede Woche kostenfrei<br />
Obst-, Gemüse und Saft beisteuert.<br />
Seine Frau war an diesem<br />
Morgen ebenfalls vor Ort und hatte<br />
als besonderen Leckerbissen einen<br />
ganzen Korb voll frischer Erdbeeren<br />
15 Uhr.<br />
blat, Ruf (05191) 13243.<br />
Ehlers • Bispingen<br />
mitgebracht.<br />
Veltins Pilsener<br />
oder V+<br />
versch. Sorten, 2,4-4,8%<br />
Vol., teilw. koffeinhaltig,<br />
1l = 1,32<br />
24x0,33l Flasche<br />
+ 3.42 Pfand<br />
TOP-Preis<br />
16% billiger<br />
10.49<br />
dd dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd dd dd dd<br />
dd dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd dd dd dd<br />
dd dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd dd dd dd<br />
dd dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd dd dd dd<br />
Mo., Di., Mi. 9-16 Uhr · Do. + Fr. 9-18 Uhr · Sa. 8-14 Uhr<br />
Fleischwaren · Heidjer-Mettwurst<br />
Direkt gekauft – direkt gespart!<br />
Gültig vom 06.06. - 11.06.2011<br />
Das besondere Angebot:<br />
GRATIS!<br />
1 Topf Truthahnsülze 250 g<br />
bei Einkauf über 15 Euro<br />
1A Rinderrouladen kg E 6.99<br />
Kotelett grillfertig mariniert 100 g E 0.44<br />
Cevapcici 100 g E 0.59<br />
Hage’s Rostbratwurst 100 g E 0.59<br />
in Schneverdingen, Schröderstraße/Gewerbegebiet<br />
Telefon (0 51 93) 60 15 · Fax (0 51 93) 70 78<br />
Verkaufsoffener Sonntag<br />
am 05.06.2011 von 13.00 bis 18.00 Uhr<br />
Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie<br />
15% Rabatt<br />
auf einen Einkauf!<br />
Soltau · Am Hornberg 12 · Telefon 0 51 91 / 9 81 80<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd�<br />
dd<br />
cdd<br />
dd�<br />
dd<br />
dd�<br />
dd<br />
dd� dd� dd� dddddddd cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd<br />
cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd cdddddddd cdd cdd cdd cdd<br />
cdddddddd cdd<br />
Sparen und Schlemmen<br />
zu Pfi ngsten mit den<br />
Ehlers Märkten!<br />
Hackfl eisch<br />
gemischt<br />
aus Rind- und<br />
Schweinefl eisch<br />
1kg<br />
SoVD<br />
SCHNEVERDINGEN. Der SoVD<br />
Schneverdingen lädt zum Info- und<br />
Klönnachmittag ein: Am Mittwoch,<br />
dem 8. Juni, um 15 Uhr in der FZB.<br />
Landfrauen<br />
MUNSTER. „Landwirtschaft für<br />
kleine Hände - Kindergartenkinder<br />
auf dem Bauernhof“ - so heißt ein<br />
Projekt, für das der Landfrauenverein<br />
Munster noch Helferinnen sucht.<br />
Interessierte sollten sich bis zum 10.<br />
Juni bei Uta Meyer, Ruf (05190) 227,<br />
anmelden.<br />
Sperrung<br />
dddddddd�c dd�c dd�c dddddddd�c dd�c dd�c dd�c dd�c dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�<br />
dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd dddddddd dd<br />
SOLTAU. Wegen der Verlegung<br />
einer Gasrohrleitung ist die Lohen-<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
gaustraße dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
zwischen Böhmheide<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
und dd<br />
Kampstraße dd<br />
am dd<br />
dd<br />
morgigen Mon-<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd dd dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
tag, dem 6. Juni, in der Zeit zwi-<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
schen 7 und 18 dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
Uhr für dd<br />
dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
den dd<br />
Fahr-<br />
dd<br />
dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
zeugverkehr dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
gesperrt. Fußgänger<br />
dd<br />
dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
und dd<br />
Radfahrer dd<br />
dd<br />
sind von der dd<br />
Sper-<br />
dd<br />
dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
rung nicht betroffen.<br />
SPD „60plus“<br />
dd dd dd dd dd dd dd dd<br />
dd dd dd dd dd dd dd dd<br />
dd dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
SOLTAU. dd<br />
dd dd dd<br />
Die dd dd dd<br />
Arbeitsgemeinschaft<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
„60plus“ dd<br />
<strong>im</strong> SPD-Ortsverein dd Soltau<br />
dd dd dd dd dd dd<br />
dd dd dd dd dd<br />
trifft sich am Montag, dem dd dd<br />
dd 6. Juni, dd<br />
dd dd dd dd dd dd dd<br />
um dd<br />
15 dd<br />
Uhr dd dd dd<br />
bei Minerva in<br />
dd<br />
dd<br />
Soltau, dd Vis- dd<br />
dd dd dd dd dd dd dd<br />
dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
selhövder Straße, und besichtigt dort<br />
dd dd dd<br />
die Räume. Gäste<br />
dd<br />
sind dd dd<br />
wie <strong>im</strong>mer dd dd<br />
dd dd dd dd dd dd<br />
dd dd dd<br />
dd dd dd dd<br />
willkommen.<br />
dd dd<br />
„Neue Alte“<br />
SOLTAU. Zu einer Änderung des<br />
Programms kommt es am kommenden<br />
Donnerstag bei den „Neuen<br />
Alten“ des MTV Soltau: Der ursprünglich<br />
geplante Besuch der<br />
Kreissparkasse wird aus organisatorischen<br />
Gründen ins Jahr 2012 verschoben.<br />
Als Alternative besuchen<br />
die „Neuen Alten“ jetzt mit dem Rad<br />
die Wildtierstation in Mittelstendorf.<br />
Die Tour am 9. Juni beginnt um 14<br />
Uhr auf dem Schützenplatz. Treffen<br />
in Mittelstendorf mit allen, die nichtradeln<br />
und anders anreisen, ist um<br />
TOP-Preis<br />
3.33<br />
Radtour<br />
SOLTAU. Wolterdingen ist das Ziel<br />
der Radtour, zu der der Hausfrauenbund<br />
Soltau am Donnerstag, dem 23.<br />
Juni, einlädt. Start ist um13 Uhr am<br />
Schützenplatz Soltau. Geplant sind<br />
eine Kirchenführung und anschließendes<br />
Kaffeetrinken. Für Mitfahrgelegenheiten<br />
mit Pkw wird gesorgt.<br />
Anmeldungen nehmen bis zum<br />
20. Juni entgegen Edith Ebeling, Ruf<br />
(05191) 4435, oder Dorothee Schwir-<br />
Strothmann<br />
Weizenkorn<br />
oder Kräuter<br />
versch. Sorten,<br />
30/32% Vol., 1l = 6,81<br />
0,7l Flasche<br />
TOP-Preis<br />
20% billiger<br />
4.77<br />
Versammlung<br />
Finca de la<br />
Vega Reserva<br />
D.O.<br />
14% Vol., 1l = 5,32<br />
0,75l Flasche<br />
TOP-Preis<br />
20% billiger<br />
3.99<br />
Gültig Gülti vom 6. 6 - 11 11. JJuni<br />
2011. Weitere Angebote fi nden Sie in unseren EDEKA neukauf Flugblatt. Alle Angebote gelten nur in den unten genannten EDEKA neuka neukauf k uff Mä Märkt Märkten. kten<br />
Ihre EDEKA neukauf Ralf Ehlers Märkte: Finkenweg 6, 29328 Faßberg • Hauptstr. 1, 29646 Bispingen •<br />
Vogteistr. 12, 29683 Bad Fallingbostel • Celler Str. 18, 29320 Hermannsburg • Bahnhofstr. 39-41, 29640 Schneverdingen<br />
Solange der Vorrat reicht!<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
✁<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
SCHNEVERDINGEN. Zur Mitgliederversammlung<br />
lädt der SPD-Ortsverein<br />
Schneverdingen am morgigen<br />
Montag, dem 6. Juni, um 20 Uhr in<br />
die Gaststätte „Zum Alten Krug“,<br />
Bruchstraße 2, in Schneverdingen<br />
ein. Auf der Tagesordnung steht unter<br />
anderem die Präsentation des<br />
Wahlprogramms für die Kommunalwahl<br />
sowie die Vorstellung und Nominierung<br />
der Kandidaten für die<br />
Stadtratswahl.
Seite 4<br />
Das WeltAuto.<br />
Gute Gebrauchtwagen. Garantiert.<br />
Über 100 Werksdienstwagen<br />
sofort lieferbar!<br />
VW GOLF VI 1.4<br />
TSI COMFORTLINE DSG<br />
EZ 01/10, 118 kW,<br />
4.997 km, Blue<br />
Graphit Perle� ekt,<br />
Radio RCD 310,<br />
Kl<strong>im</strong>aaut., Park- Park-<br />
pilot vorn u. hinten,<br />
Sitzhzg. vorn,<br />
Chrom-Paket<br />
u.v.m.<br />
(20440955)<br />
Sie sparen<br />
6.447,- €<br />
gegenüber der UPE*!<br />
Unser<br />
Barpreis: 20.450,- €<br />
* UPE 26.897,- € – ehemalige unverbindliche Preisempfehlung<br />
des Herstellers.<br />
Das Auto.<br />
29664 Walsrode · Werner-von-Siemens-Str. 6<br />
Tel. 05161/9899-0 · info@� nke-und-meckert.de<br />
www.� nke-und-meckert.de<br />
Termine<br />
SCHNEVERDINGEN. Der Veranstaltungskalender<br />
der Stadt Schneverdingen<br />
für den Monat Juli wird<br />
derzeit neu aufgelegt. Bis einschließlich<br />
Montag, 6. Juni, können noch<br />
Termine, die für einen breiten Personenkreis<br />
von Interesse sind, bei der<br />
Schneverdingen Touristik, Ruf<br />
(05193) 93812, oder per E-Mail an<br />
wiebke.tre<strong>im</strong>er@schneverdingen.de<br />
gemeldet werden.<br />
heide kurier<br />
Sonntag, 5. Juni 2011<br />
JETZT FRÜHLINGSVORSORGE ANFANGEN! www.ttmarkt.de<br />
Raffrollo<br />
der Firma Gerster<br />
10 ltr.<br />
vorher 74.95 jetzt € 64. 95<br />
80x170 cm, 100x170 cm, 120x170 cm und<br />
140x170 cm<br />
Stück ab € 19. 95<br />
400 cm breit in grün,<br />
der passende Schlaufenschal ist auch erhältlich<br />
vorher 4.90/m2 jetzt € 1. 90 /m2 80 80x170 170<br />
cm, 100x170 170<br />
cm, 120 120x170<br />
70 cm und<br />
140x170 cm 95<br />
10 ltr.<br />
95 400 cm breit in grün, 90<br />
vorher 74.95 jetzt €<br />
vorhe<br />
WIR BERATEN<br />
MESSEN<br />
MONTIEREN<br />
„Schnupperklettern“<br />
Silikon Fassadenfarbe<br />
von Schöner Wohnen<br />
Ausbildungspatenmodell<br />
„Snow Dome“: Eröffnung des Eiskletterturms<br />
Auftaktveranstaltung in der Hauptschule Soltau<br />
BISPINGEN. 64 Tonnen schwer<br />
und acht Meter hoch wartet der<br />
leuchtende „Polar Turm“ <strong>im</strong> „Snow<br />
Dome“ darauf, mit Eispickel und Spikes<br />
erklommen zu werden. Zur Eröffnung<br />
der neuen Attraktion in der<br />
Bispinger Wintersportanlage gibt es<br />
am 11. Juni Schnupperangebote für<br />
64 Tonnen schwer, acht Meter hoch<br />
und von Innen beleuchtet: Der neue<br />
„Polar Turm“ feiert am 11. Juni <strong>im</strong><br />
„Snow Dome“ Eröffnung.<br />
Emsland-Ensemble<br />
Streichquartett spielt in Schneverdingen<br />
Das Emsland-Ensemble spielt auf Einladung des Kulturvereins Schneverdingen<br />
<strong>im</strong> Atelier de Bruycker.<br />
SCHNEVERDINGEN. Der Kulturverein<br />
Schneverdingen lädt am Freitag,<br />
den 10. Juni, zu einem Konzert<br />
mit dem Emsland-Ensemble ein. Ab<br />
20 Uhr bietet das Streichquartett in<br />
den Räumen des Mitveranstalters<br />
Atelier de Bruycker, Landhaus Höpenberg,<br />
ausgewählte klassische<br />
Musik. Zu hören sind das Lerchenquartett<br />
von Joseph Haydn, das<br />
Streichquartett Nr. 7 von D<strong>im</strong>itrij<br />
Schostakowitsch und Felix Mendelssohn<br />
Bartholdys Streichquartett<br />
Op. 44/3.<br />
Die vier Musiker, die in Schneverdingen<br />
auftreten werden, bilden die<br />
Basis des Emsland-Ensembles, das<br />
sich - je nach Programm - bis zum<br />
Oktett erweitert. Die jungen Musiker<br />
stellen in ihren vielfältigen Konzertprogrammen<br />
unterschiedliche Epochen<br />
und Stile gegenüber, um verschiedene<br />
Sparten der Musik st<strong>im</strong>mig<br />
abzudecken. Und so verspricht<br />
der Kulturverein Schneverdingen<br />
auch den Besuchern <strong>im</strong> Landhaus<br />
Höpenberg ein besonderes ein musikalisches<br />
Erlebnis.<br />
Neugierige sowie Showeinlagen von<br />
professionellen Eiskletterern. Mit<br />
Spannung erwartet „Snow Dome“-<br />
Geschäftsführer José Fernandes die<br />
ersten Kletterer am „Polar Turm“:<br />
„Zur Eröffnung am kommenden<br />
Samstag haben wir ein paar echte<br />
Eiskletter-Cracks eingeladen, die den<br />
Gästen zeigen, wie man atemberaubend<br />
und sicher eine senkrechte Eiswand<br />
erkl<strong>im</strong>mt.“<br />
Aber auch die ersten neugierigen<br />
Gäste können am 11. Juni ab 10 Uhr<br />
schon einmal Eispickel und Spikes<br />
ausprobieren: „Den ganzen Tag über<br />
werden wir <strong>im</strong> Wechsel Showklettern<br />
der Profis und Schnupperklettern anbieten.<br />
Und als ‚Special‘ werden wir<br />
die ersten Startplätze an diesem Tag<br />
kostenlos verlosen“, kündigt Fernandes<br />
an. Wer an der Verlosung der<br />
kostenlosen Startplätze am Eröffnungstag<br />
teilnehmen möchte, sollte<br />
bis zum 6. Juni eine E-Mail mit seinen<br />
vollständigen Kontaktdaten an<br />
info@snow-dome.de schicken, Betreff:<br />
„Polar Turm Eröffnungstag“.<br />
Alle anderen Attraktionen des<br />
„Snow Dome“ wie die „Nord Welle“<br />
und die Skipiste sind am kommenden<br />
Samstag natürlich auch geöffnet.<br />
Und ab 18 Uhr ist dann auf der<br />
Großbildleinwand in der „Centralbar“<br />
Kinozeit angesagt, und <strong>im</strong> Anschluß<br />
steigt <strong>im</strong> Dorfwirt noch eine Party <strong>im</strong><br />
Schatten des neuen Eiskletterturms.<br />
Landfrauen<br />
MUNSTER. Die „Kreativen Landfrauen“<br />
aus Munster treffen sich am<br />
Dienstag, dem 7. Juni, um 14.30 Uhr<br />
in Carstens Gasthaus.<br />
Beratung<br />
SOLTAU. Die Auftaktveranstaltung<br />
für ein Ausbildungspatenmodell<br />
stand jetzt in der Hauptschule Soltau<br />
auf dem Plan: Initiiert durch Landrat<br />
Manfred Ostermann hat das Projekt<br />
„Perspektive Berufsabschluß“<br />
des Bildungsbüros Heidekreis, in Zusammenarbeit<br />
mit der Hauptschule<br />
Soltau und Mitgliedern des Lions-<br />
Club Lüneburger Heide sowie weiteren<br />
interessierten Ehrenamtlichen,<br />
das Modell ins Leben gerufen.<br />
Ziel ist es, daß den Hauptschülern<br />
auf dem Weg in eine Ausbildung Paten<br />
mit ihren vielseitigen Kontakten<br />
Hilfestellung leisten. Im Rahmen von<br />
Ausbildungspatenschaften sollen die<br />
Schüler von der achten Klasse an auf<br />
ihrem Weg von der Schule in den Beruf<br />
begleitet und erfolgreich in ein<br />
Ausbildungsverhältnis vermittelt werden.<br />
Bei der Auftaktveranstaltung<br />
konnten Landrat Manfred Ostermann,<br />
Schulleiter Klaus Jagla und<br />
Lena Heß vom Bildungsbüro Heidekreis<br />
neben den zukünftigen Paten<br />
auch rund 35 interessierte Eltern und<br />
Schüler begrüßen.<br />
Kunstrasen<br />
mit Noppen<br />
Ihre Nr. 1 <strong>im</strong> Landkreis<br />
„Die Gesellschaft sollte es sich<br />
überhaupt nicht leisten, auf gut gebildete,<br />
motivierte junge Menschen<br />
zu verzichten“, so die Initiatoren.<br />
Doch gerade für Hauptschüler gestalte<br />
sich der Übergang von der<br />
Schule in eine berufliche Ausbildung<br />
zunehmend schwieriger. Netzwerke<br />
und Kontakte in verschiedenen Berufsfeldern<br />
wie etwa der Wirtschaft<br />
oder dem Handwerk spielten eine<br />
wichtige Rolle, um den Nachwuchs<br />
auszubilden und die Existenz von<br />
Fachkräften <strong>im</strong> Heidekreis zu gewährleisten:<br />
„Daher gilt es, gerade<br />
den Hauptschülerinnen und Hauptschülern<br />
einen guten Start zu vermitteln<br />
und deren Potenzial als ,Rohdiamanten,<br />
die zum leuchten gebracht<br />
werden müssen’ zu erkennen<br />
und zu fördern.“<br />
In Anlehnung an das an der KGS<br />
Schwarmstedt erfolgreich laufende<br />
Patenschaftsprojekt wurden auch<br />
hier hochqualifizierte und in der Öffentlichkeit<br />
stehende Vertreter aus<br />
verschiedenen Berufsbereichen gebeten,<br />
eine ehrenamtliche Paten-<br />
Teppichboden<br />
Teppiche<br />
Laminat<br />
Parkett<br />
Tapeten<br />
Farben<br />
Gardinen<br />
Sonnenschutz<br />
schaft für Schüler der Hauptschule<br />
Soltau zu übernehmen.<br />
Im Rahmen der Auftaktveranstaltung<br />
berichtete Landrat Ostermann<br />
von seiner eigenen Patenschaft für<br />
Schüler der KGS Schwarmstedt. Ergänzt<br />
wurden seine Ausführungen<br />
durch den Erfahrungsbericht von<br />
Christian Biringer, Mitarbeiter der Pestalozzi-Stiftung<br />
Burgwedel.<br />
Nach einer Vorstellungsrunde der<br />
zukünftigen Paten hatten alle Gäste<br />
Gelegenheit zu einem ersten Kennenlernen<br />
und Austausch in Kleingruppen.<br />
Bei diesen Gesprächen haben<br />
bereits erste Patenkinder und<br />
Paten zusammengefunden, so daß<br />
der erste Schritt in dem Projekt getan<br />
scheint.<br />
Weitere Interessierte sind jederzeit<br />
willkommen. Wer sich engagieren<br />
möchte oder Informationen<br />
zum Ausbildungspatenmodell<br />
wünscht, wendet sich an das Bildungsbüro<br />
Heidekreis unter Ruf<br />
(05191) 967090.<br />
SOLTAU. Am Dienstag, dem 14.<br />
Juni, bietet die Arbeiterwohlfahrt Soltau<br />
wieder eine Kurberatung an: Von<br />
10 bis 12 Uhr <strong>im</strong> Vereinshe<strong>im</strong>, Poststraße<br />
18-20. Der Schwerpunkt liegt<br />
Rainer Alms, Olaf Kahle, Dr. Jochen Mathews, Klaus Gr<strong>im</strong>kowski-Seiler, Klaus Wellner, Dr. Wolfram Franz und<br />
bei der Beratung für Mutter- bezie-<br />
Yil Ohlendorf (v.i.) zählen zu den insgesamt zwölf Ausbildungspaten.<br />
hungsweise Vater-Kind-Kuren.<br />
Offene Gärten<br />
BOMLITZ. Im Rahmen der Aktion<br />
„Über Zäune schauen“ gewähren am<br />
13. Juni Anette Haller (Cordingen,<br />
Borger Straße 13) sowie Natalia und<br />
Jürgen Leutnant (Biohof in Hünzingen)<br />
Einblick in ihre privaten Gärten.<br />
Auffahrunfall<br />
SOLTAU. Zu einem Auffahrunfall<br />
mit Sachschaden kam es am Mittwochabend<br />
Am Alten Stadtgraben in<br />
Soltau. Der Fahrer eines schwarzen<br />
VW, eventuell ein Lupo, war aus der<br />
Zufahrt eines Parkplatzes in die<br />
Straße eingebogen, ohne auf den<br />
fließenden Verkehr zu achten. Eine<br />
Skoda-Fahrerin mußte eine Vollbremsung<br />
machen, um einen Zusammenstoß<br />
zu vermeiden. Ein<br />
nachfolgender VW Passat fuhr auf<br />
den Skoda auf. Dabei entstand leichter<br />
Sachschaden. Der schwarze<br />
Kleinwagen fuhr indes weiter. Die Polizei<br />
bittet um Zeugenhinweise unter<br />
Ruf (05191) 93800.<br />
Schnäppchenmarkt<br />
Händler können sich noch anmelden<br />
SOLTAU. Am 26. Juni wird die City<br />
der Böhmestadt wieder zu einem<br />
bunten Basar: Denn an diesem Tag<br />
geht der beliebte Soltauer Schnäppchenmarkt<br />
in die mittlerweile 15.<br />
Runde. In der Marktstraße werden<br />
an diesem Tag von 11 bis 17 Uhr wieder<br />
etliche Artikel zu besonders günstigen<br />
Sonderpreisen angeboten.<br />
Den 15. Geburtstag dieser erfolgreichen<br />
Idee möchte die Soltauer Interessengemeinschaft<br />
Handel und<br />
Gewerbe (IHG) mit einem bunten<br />
Branchenmix und einem reichhaltigen<br />
Angebot für die Kunden feiern -<br />
daher lädt die IHG alle Gewerbetreibenden<br />
der Böhmestadt zur Teilnahme<br />
ein.<br />
Soltauer Händler, die sich bisher<br />
noch nicht für diese Veranstaltung<br />
angemeldet haben und Interesse haben,<br />
be<strong>im</strong> 15. Schnäppchenmarkt<br />
dabeizusein, können sich noch bis<br />
zum 10. Juni bei Annegret Bauer von<br />
Fachgeschäft „fesche Wäsche“ per<br />
Fax unter (05055) 941855 anmelden.<br />
Bei Fragen steht Annegret Bauer Interessierten<br />
unter Telefon (05191)<br />
12328 zur Verfügung.<br />
Alle Teilnehmer in der Marktstraße<br />
und <strong>im</strong> Hagen haben be<strong>im</strong> Schnäppchenmarkt<br />
wieder die Möglichkeit,<br />
ihre Stände direkt vor ihrem Geschäft<br />
aufzubauen - Voraussetzung ist hierfür,<br />
daß alle mitmachen, um größere<br />
Lücken auf der bunten Meile zu<br />
vermeiden. Die Läden selbst bleiben<br />
an diesem Tag geschlossen, verkauft<br />
werden darf nur vor den Geschäften.<br />
Den Kunden soll dabei auch in diesem<br />
Jahr wieder ein riesiges Warenangebot<br />
zu Schnäppchenpreisen<br />
offeriert werden. Auch für ein buntes<br />
Rahmenprogramm mit unterschiedlichen<br />
Aktionen ist bei der 15.<br />
Auflage der Veranstaltung gesorgt.<br />
Bürgermeister<br />
SOLTAU. An jedem ersten Montag<br />
<strong>im</strong> Monat bietet Soltaus Bürgermeister<br />
Wilhelm Ruhkopf von 18 bis<br />
19.30 Uhr in der Altenbegegnungsstätte<br />
<strong>im</strong> alten Rathaus eine Sprechstunde<br />
an - das nächste Mal am 6.<br />
Juni. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich<br />
Mondschein<br />
MUNSTER. Eine Mondscheinwanderung<br />
mit Jan Brockmann durch<br />
das Naturschutzgebiet Lüneburger<br />
Heide unternehmen die Munsteraner<br />
Landfrauen am Donnerstag, dem 16.<br />
Juni. Die Wanderung beginnt um<br />
21.30 Uhr in Niederhaverbeck und<br />
dauert etwa zweieinhalb Stunden. Es<br />
werden Fahrgemeinschaften gebildet.<br />
Vor Begin der Wanderung besteht<br />
die Möglichkeit zu einem gemeinsamen<br />
Essen um 20 Uhr. Anmeldungen<br />
n<strong>im</strong>mt bis zum 9. Juni<br />
entgegen Joelle Schirmer, Ruf<br />
(05192) 888956.<br />
Celler Straße 105 Öffnungszeiten:<br />
29614 Soltau Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr<br />
� 0 51 91 - 96 77 60 Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
Sonntag, 5. Juni 2011 heide kurier<br />
Seite 5<br />
Neue Vorsitzende zu Gast<br />
SCHNEVERDINGEN. Um „Heu-<br />
Tanja Kühne stellte sich jetzt als neue Vorsitzende des FDP Kreisverbands Soltau-Fallingbostel und als Nachschnupfen und Allergien und Hilfe<br />
folgerin von Knuth Uhland in der Örtzestadt vor: Im Rahmen einer Sitzung des Ortsverbands Munster konnten aus der Naturheilkunde“ geht es am<br />
sich Tanja Kühne sowie Werner Skowronek (stellvertretender Kreisvorsitzender) und Helmut Bergmann ein kommenden Donnerstag, den 9. Ju-<br />
Bild bisheriger Projekte machen und über zukünftige Aktivitäten des Ortsverbands diskutieren. Auf dem Foto ni in Schneverdingen in der Natur-<br />
(v.li.): Ach<strong>im</strong> Landherr, Renate und Siegfried Irion, Karin Landherr, Jürgen Speer, Helmut Bergmann, Angelika heilpraxis in der Verdener Straße 2.<br />
Kußmaul, Lars Waßerheß, Tanja Kühne und Werner Skowronek.<br />
Heilpraktiker Cäsar Düwel wird in seinem<br />
Vortrag auf Möglichkeiten der<br />
Prophylaxe und Behandlung eingehen.<br />
Beginn ist um 19 Uhr, der Eintritt<br />
ist kostenfrei. Um Voranmeldung<br />
Erneut weniger Arbeitslose wird gebeten unter Ruf (05193) 4003.<br />
Quote <strong>im</strong> Altkreis Soltau <strong>im</strong> Mai bei 7,4 Prozent<br />
SOLTAU/HERMANNSBURG. Bereits<br />
den fünften Monat in Folge<br />
sank die Arbeitslosigkeit <strong>im</strong> Altkreis<br />
Soltau. So waren <strong>im</strong> Mai insgesamt<br />
2.722 Frauen und Männer arbeitslos,<br />
also 233 weniger als <strong>im</strong> April<br />
und 247 weniger als noch vor einem<br />
Jahr. Das geht aus den Arbeitsmarktdaten<br />
hervor, die die Arbeitsagentur<br />
jetzt vorgelegt hat.<br />
Die Arbeitslosenquote lag demnach<br />
mit 7,4 Prozent um 0,7 Punkte<br />
unter dem Vormonatsniveau und<br />
der Quote <strong>im</strong> Mai 2010. Im Bereich<br />
der Arbeitsagentur Celle, Geschäftsstelle<br />
Hermansburg, waren<br />
ebenfalls weniger Arbeitslose als<br />
<strong>im</strong> April zu verzeichnen, allerdings<br />
mehr als <strong>im</strong> Vergleichszeitraum des<br />
Vorjahres.<br />
„Die guten konjunkturellen Rahmenbedingungen<br />
und die für diese<br />
Jahreszeit üblichen Einstellungen in<br />
den saisonabhängigen Wirtschaftsbereichen<br />
haben die Arbeitslosigkeit<br />
erneut sinken lassen“, so Kerstin Kuechler-Kakoschke,<br />
Vorsitzende der<br />
Geschäftsführung der Agentur für Arbeit<br />
Uelzen. In den bevorstehenden<br />
Sommermonaten werde jedoch die<br />
Jugendarbeitslosigkeit steigen: „Erfahrungsgemäß<br />
werden nicht alle<br />
jungen Fachkräfte, die in den kommenden<br />
Wochen ihre Lehre beenden,<br />
in ihren Ausbildungsbetrieben<br />
bleiben können.“ Unternehmen, die<br />
diese Chance nutzen möchten und<br />
ihren Grundstock an qualifizierten<br />
Fachleuten erweitern wollen, können<br />
sich an den Arbeitgeber-Service<br />
wenden. „Unsere Experten in Sachen<br />
Personalrekrutierung unterstützen<br />
die Betriebe gern auf der Suche nach<br />
passenden Mitarbeitern“, so die<br />
Agenturchefin. Im Mai waren 359 Jugendliche<br />
arbeitslos - 54 weniger als<br />
<strong>im</strong> April, jedoch elf mehr als vor einem<br />
Jahr.<br />
Im Altkreis Soltau waren <strong>im</strong> Mai 704<br />
freie Stellen gemeldet, darunter 152<br />
Stellenangebote, die <strong>im</strong> Monatsverlauf<br />
neu hinzugekommen waren. Die<br />
meisten freien Stellen meldeten Unternehmen<br />
aus den Branchen: Gastgewerbe<br />
(67 Stellen), Erbringung von<br />
sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen<br />
(23 Stellen) sowie Handel,<br />
Instandhaltung und Reparatur von<br />
Kfz (18 Stellen).<br />
Die Agentur für Arbeit Soltau betreute<br />
850 Arbeitslose, die Arbeitslosengeld<br />
I nach dem Ende einer sozialversicherungspflichtigenBeschäftigung<br />
bezogen. Das waren 114 weniger<br />
als <strong>im</strong> April. 1.872 Arbeitslose,<br />
die das steuerfinanzierte Arbeitslosengeld<br />
II erhielten, wurden durch die<br />
Kommune betreut. In diesem Bereich<br />
verringerte sich die Arbeitslosenzahl<br />
um 119 gegenüber dem Vormonat.<br />
Mit 1.209 erwerbslosen Frauen<br />
und Männern <strong>im</strong> Bezirk der Geschäftsstelle<br />
Hermannsburg ging die<br />
Arbeitslosigkeit <strong>im</strong> Aprilvergleich um<br />
16 Arbeitslose zurück, dies entspricht<br />
einer Reduzierung um 1,3 Prozent.<br />
Damit waren allerdings 42 Erwerbslose<br />
mehr zu verzeichnen als vor einem<br />
Jahr: Die Vorjahresarbeitslosigkeit<br />
wurde um 3,5 Prozent überschritten.<br />
Die Arbeitslosenquote lag<br />
bei 7,8 Prozent, nachdem sie <strong>im</strong> April<br />
bei acht Prozent lag. Vor einem Jahr<br />
betrug die Quote 7,6 Prozent.<br />
„Die Arbeitgeber der Region hatten<br />
<strong>im</strong> Mai verhaltenen Personalbedarf.<br />
Auch in Hermannsburg ist bei<br />
den Älteren, Jüngeren und bei den<br />
Langzeitarbeitslosen die Erwerbslosigkeit<br />
überdurchschnittlich hoch, die<br />
Arbeitslosenquote liegt aber weiterhin<br />
unter der des gesamten Landkreises“,<br />
kommentierte Reinhard<br />
Becker, Leiter der Geschäftsstelle<br />
Hermannsburg, die aktuellen Zahlen.<br />
Konzert mit Vorband<br />
Die Erwerbslosigkeit junger Frauen<br />
und Männer von 15 bis 25 Jahren<br />
stieg <strong>im</strong> Aprilvergleich um vier Arbeitslose<br />
(plus 2,7 Prozent) auf 154<br />
an. Damit wurde die Arbeitslosigkeit<br />
des Mai 2010 um 23 junge Erwerbslose<br />
(plus 17,6 Prozent) übertroffen.<br />
Während bei Jugendlichen, die nach<br />
einer Ausbildung oder einer sozialversicherungspflichtigen<br />
Tätigkeit<br />
Anspruch auf Arbeitslosengeld hatten,<br />
die Arbeitslosigkeit <strong>im</strong> Aprilvergleich<br />
zurückging und auch unter<br />
dem Niveau des Vorjahres lag, stieg<br />
bei den jungen Beziehern der Grundsicherung<br />
(Arbeitslosengeld II) die Erwerbslosigkeit<br />
sowohl <strong>im</strong> Vergleich<br />
zum April als auch zum Vorjahr an.<br />
Ein ähnliches Bild zeigte sich bei<br />
den älteren Arbeitnehmern von 50 bis<br />
65 Jahren. 336 Erwerbslose wies die<br />
Statistik aus, vier mehr als <strong>im</strong> Vormonat.<br />
Die Arbeitslosigkeit lag damit<br />
um 21 Frauen und Männer höher als<br />
<strong>im</strong> Mai des vergangenen Jahres, ein<br />
Plus von 6,7 Prozent. Auch hier ging<br />
die Zahl der Erwerbslosen mit Anspruch<br />
auf Arbeitslosgengeld zurück,<br />
während sie bei den Beziehern der<br />
Grundsicherungsleistung anstieg.<br />
Die Arbeitgeber des Bezirks der<br />
Geschäftsstelle Hermannsburg teilten<br />
dem Arbeitgeberservice Personalbedarf<br />
für 86 Stellen mit, 13 mehr<br />
als <strong>im</strong> April, eine weniger als vor einem<br />
Jahr. Der Bestand an freien Stellen<br />
ging von 275 <strong>im</strong> April auf 258 <strong>im</strong><br />
Mai zurück. Damit lag die Zahl der<br />
gemeldeten Arbeitsstellen um 28<br />
über dem Vorjahr. Im Mai meldeten<br />
sich 244 Frauen und Männer arbeitslos,<br />
53 weniger als <strong>im</strong> April. Vor<br />
einem Jahr erfolgten 61 Arbeitslosmeldungen<br />
weniger. Die Erwerbslosigkeit<br />
beenden konnten 258 Personen,<br />
104 weniger als <strong>im</strong> April, 87 weniger<br />
als <strong>im</strong> vergangenen Jahr.<br />
Alkoholisiert<br />
MUNSTER. Mit einer Laterne kollidierte<br />
am späten Dienstagabend ein<br />
Fiat-Fahrer in Munster, nachdem er<br />
zuvor von der Fahrbahn abgekommen<br />
war. Bei dem Unfall erlitt der Beifahrer<br />
schwere Schnittverletzungen.<br />
Der 20jährige Fahrer war alkoholisiert,<br />
ein erster Test ergab 1,6 Promille.<br />
Vortrag<br />
SOLTAU. Im Rahmen der Vortragsreihe<br />
zur Existenzgründung lädt<br />
die Koordinierungsstelle „Frau &<br />
Wirtschaft Heidekreis“ in Kooperation<br />
der mit dem U-Netz Heidekreis<br />
am Mittwoch, dem 15. Juni, von<br />
18.30 bis 20.45 Uhr in das Soltauer<br />
Joach<strong>im</strong> Dietrich (Gesang), Benjamin Ziel (Gesang und Gitarre), Jan Loh- Hotel-Restaurant Zum Postillon,<br />
mann (Gesang und Gitarre) und Jan David (Percussion) bilden die Schne- Bergstraße 10, ein. Es wird eine Teilverdinger<br />
Band „Goodwill Intent“, die am kommenden Freitag, den 10. nahmegebühr erhoben. In ihrem Vor-<br />
Juni, ab 20.30 <strong>im</strong> Sportlerhe<strong>im</strong> in Schneverdingen zum Konzert einlädt. trag gibt Anke Tielker, Unterneh-<br />
Ab 21 Uhr spielt als Vorband „North and About“ aus Osnabrück, ab 22 mensberatung und Existenzgrün-<br />
Uhr stellt „Goodwill Intent“ sein Debutalbum „Back on the Road"“ vor, dung, Basisinformationen über<br />
mit dem die Schneverdinger Acoustic-Folk-Band derzeit durch Nord- Chancen, Risiken und Anforderundeutschland<br />
und Westfalen tourt. Wer den früheren musikalischen Weg gen für den „kleinen Anfang“ derje-<br />
der Vier kennt, mag sich jetzt über die deutlich ruhigeren Töne wundern nigen, die sich in Teilzeit selbststän-<br />
- an der Einstellung und Intensität der Musiker hat sich nicht viel verändig machen wollen. Anmeldungen<br />
dert, sie bieten mal mitreißende, mal nachdenkliche Musik , die getregen werden unter Ruf (05191) 968280<br />
wird von ganz persönlichen Texten auf Englisch oder Deutsch. entgegengenommen.<br />
Freibad<br />
BISPINGEN. In die neue Freibadsaison<br />
ist das Luhetalbad Bispingen<br />
am gestrigen Samstag gestartet.<br />
Kaffee & Bingo<br />
SCHNEVERDINGEN. Zum Kaffeetrinken<br />
und Bingo lädt die Diakoniestation<br />
Schneverdingen am morgigen<br />
Montag, dem 6. Juni, um 14.30<br />
Uhr in den Seminarraum, Bahnhofstraße<br />
21, ein. Anmeldungen nehmen<br />
die Diakoniestation, Ruf (05193)<br />
98310, sowie Gisela Melloh, Telefon<br />
(05193) 6234, entgegen.<br />
Heuschnupfen<br />
Versammlung<br />
SOLTAU. Bei der Mitgliederversammlung<br />
von „Mentor - Die Leselernhelfer“<br />
am kommenden Dienstag,<br />
dem 7. Juni, um 19.30 Uhr <strong>im</strong> Soltauer<br />
Hotel Meyn stehen unter anderem<br />
Vorstandswahlen auf der Tagesordnung.<br />
„Atempause“<br />
MUNSTER. Seit gut 20 Jahren gibt<br />
es das Munsteraner Café „Atempause“,<br />
den Verein für sozial-missionarische<br />
Dienste. Im vergangenen<br />
Jahr ist er mit dem Preis des Kreispräventionsrates<br />
ausgezeichnet worden.<br />
Nun haben die Ehrenamtlichen<br />
ihre Räumlichkeiten in der Breloher<br />
Hermann-Löns-Straße 9-11 renoviert.<br />
Der Munsteraner CDU-Stadtverband<br />
n<strong>im</strong>mt dies zum Anlaß, zum<br />
nächsten Stadtgespräch am Montag,<br />
dem 6. Juni, um 20 Uhr in die Räumlichkeiten<br />
des Cafés einzuladen. Die<br />
Vorsitzende des Vereins Monika<br />
Stock und ihr Team werden das Café<br />
und ihre Arbeit vorstellen.<br />
Platt <strong>im</strong> Radio<br />
SOLTAU-FALLINGBOSTEL. In der<br />
kommenden Woche spricht der Soltauer<br />
Pastor i. R. Dr. Heinrich Kröger<br />
von Montag bis Freitag jeweils um<br />
14.15 Uhr <strong>im</strong> „NDR 1 - Radio Niedersachsen“<br />
in der Reihe „Dat kannst‘<br />
mi glööven“. Auf Plattdeutsch wird er<br />
Aspekte des Pfingstfestes thematisieren:<br />
Montag die „Urform des Vaterunser“,<br />
am Dienstag „Seßhaftigkeit<br />
und Aufbruch <strong>im</strong> Leben“, am Mittwoch<br />
„Festhalten an der Mundart und<br />
sprachliche Neuschöpfung“, am<br />
Donnerstag „Das pfingstliche<br />
Sprachwunder als Ende der babylonischen<br />
Sprachverwirrung“ und am<br />
Freitag steht die mittelalterliche Dichtung<br />
„Reynke de vos“ und Pfingsten<br />
als Geburtstag der Kirche <strong>im</strong> Mittelpunkt.<br />
Am Donnerstag können Interessierte<br />
Kröger über das Hörertelefon<br />
bis 15 Uhr anrufen.<br />
Wir liefern ausschließlich<br />
Gute Aussichten!<br />
Bildquelle Haus: SchwörerHaus KG<br />
Bis zu 40 % Heizkosten senken mit<br />
der Öl+Solar-Brennwertheizung. *<br />
*Energieeinsparung <strong>im</strong> Vergleich zu einem alten Standardheizkessel<br />
Heizungsmodernisierung vom Fachmann vor Ort:<br />
kompetente Beratung und individuelle Lösungen<br />
termingerechte und saubere Montage<br />
zuverlässiger Service rund um die Uhr<br />
+++ jetzt attraktive Angebote sichern +++<br />
Fachgemeinschaft Ölwärme & Service<br />
Soltau-Fallingbostel<br />
www.oelheizung.info · Beratungshotline 01 80 / 1 999 888<br />
(3,9 Cent/Min., evtl. abweichende Preise für Mobilfunkanrufe)<br />
WIR SIND UMGEZOGEN!<br />
Nach über 30 Jahren haben wir uns auch mal<br />
neue Tapeten verdient.<br />
Ab dem 6. Juni 2011 befinden wir uns<br />
in neuen Räumen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Gas- und Wasserinstallateurmeister<br />
Zentralheizungs- und Lüftungsbaumeister<br />
Brandenburger Hof 6 · Soltau · � 0 51 91 - 21 32 · Fax 1 74 51<br />
Mail: kkahnwald@t-online.de<br />
�������������������<br />
�����������������<br />
���������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
für ganz Soltau!<br />
Keine zusätzlichen Kosten<br />
2. Platz <strong>im</strong> bundesweiten Vergleich *<br />
CO2- und atomstromfrei<br />
Zertifizierte Ausbauverpflichtung in neue Anlagen<br />
������������������������<br />
������������������<br />
�������������������<br />
���������<br />
��������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
Ausstellung Farbenpracht<br />
SOLTAU. Die Ausstellung „Farbenpracht“<br />
der Soltauer Malerin Rosinka<br />
Böhling ist ab sofort <strong>im</strong> Café „Chocolat“<br />
in der Böhmestadt zu sehen:<br />
Rund sechs Wochen lang haben Interessierte<br />
Gelegenheit, die Arbeiten<br />
in den Räumlichkeiten des Lokals in<br />
der Bornemannstraße 7 zu bewundern.<br />
„Gemälde in schillernder Farbenpracht,<br />
Anmut und Grazie in ihrer<br />
Schlichtheit“ - so beschreibt die<br />
Künstlerin ihr gewähltes Thema:<br />
„Acryl, Spachtelmasse, Blattgold und<br />
Grundierungen geben den Bildern einen<br />
perfekten Untergrund, sodaß die<br />
Farbenpracht noch deutlicher in Erscheinung<br />
tritt.“ Rosinka Böhling hat<br />
an einer Kunstschule <strong>im</strong> Schwarzwald<br />
verschiedene Aquarell- und weitere<br />
Maltechniker gelernt. Ihre Arbeiten hat<br />
die Soltauerin bereits bei mehreren<br />
Ausstellungen in der Region gezeigt.<br />
Als erster niedersächsischer Energieversorger beliefern die<br />
Stadtwerke Soltau bereits seit dem 1. Januar 2008 alle ihre<br />
04/2010<br />
Privat- und Gewerbekunden ausschließlich mit 100% NaturStrom.<br />
Öko-Test<br />
Informationen erhalten Sie bei der Stadtwerke Soltau GmbH, Telefon 05191 84-0 oder www.sw-soltau.de. lt. *
Seite 6<br />
<strong>im</strong>mobilien<br />
€ 158.000,-<br />
€ 59.000,- € 149.000,-<br />
Solides EF-Haus<br />
Schneverdingen, ca.<br />
200 m<br />
05191 4005 • www.von-elling-<strong>im</strong>mobilien.de • Poststr. 18-20, Soltau<br />
€ 329.000,- € 315.000,-<br />
2 Wfl., 1.017 m2 Moderne ET-Wohung<br />
Schneverdingen, 90 m<br />
,<br />
Areal, 2 Einl.-Whgn.<br />
D-Garage, Keller<br />
2<br />
Sonniges EF-Haus<br />
Neuenkirchen, ca.<br />
Wfl. 2010 modernis. 160 m<br />
3 Z<strong>im</strong>., Vollbad, Kellerr.<br />
1. OG mit Balkon<br />
2 Wfl., 7 Zi., Keller,<br />
2001 modernis., ca.<br />
1.420 m2 sonn. Garten<br />
Charmante Stadtvilla<br />
Soltau, bezaubernde,<br />
stilv. Räume - kmpl.<br />
modernis., ca. 270 m 2 Wfl.<br />
ca. 600 m 2 gepfl. Garten<br />
Wir suchen <strong>im</strong> Kundenauftrag<br />
Immobilien <strong>im</strong> Raum<br />
Soltau, Schneverdingen,<br />
Neuenkirchen<br />
Einfamilienhäuser:<br />
bis € 200.000,00<br />
Grundstücke:<br />
bis € 100.000,00<br />
kraftfahrzeugmarkt<br />
NEU EINGETROFFEN!<br />
EU- UND JAHRESWAGEN<br />
LEASING • FINANZIERUNG • GEBRAUCHTWAGEN-ANKAUF<br />
24h Abschlepp<br />
Service<br />
EFH mit Büro /Praxis<br />
Wietzendorf, ca. 150 m 2<br />
Wfl.,120 m 2 Nfl., Keller,<br />
Do.-Garage, 1.700 m 2<br />
idyll. Parkgrundstück<br />
Ford Fiesta Trend<br />
3trg., 44 kW/60 PS, visionblau, EZ<br />
11/2010, 50 km, ESP, Kl<strong>im</strong>a, ABS, Color,<br />
el. FH, hvst. Fahrersitz, Radio-<br />
CD/MP3, Servo, EU-Fzg. 9.990,- €<br />
Kraftstoffverbrauch (innerorts/außerorts/kombiniert)<br />
7,30/4,40/5,50 in l/100 km (oder m 3 /100 km<br />
bei Gasmotoren) nach 80/1268/EWG, CO 2-Emissionen<br />
max: 127 g/km<br />
Nissan Juke Acenta<br />
5trg., 86 kW/117 PS, force red, EZ<br />
03/2011, 1407 km, ESP, Kl<strong>im</strong>a, 6 Airb.,<br />
Bluetooth-Freisprecheinr., Bordcomp.,<br />
LMR, Servo, EU-Fzg. 16.990,- €<br />
Kraftstoffverbrauch (innerorts/außerorts/kombiniert)<br />
8,10/5,30/6,30 in l/100 km (oder m 3 /100 km<br />
bei Gasmotoren) nach 80/1268/EWG, CO 2-Emissionen<br />
max: 147 g/km<br />
Opel Corsa D Edition 111 Jahre<br />
5trg., 64 kW/87 PS, saphirschwarz, EZ<br />
09/2010, 22.882 km, ESP, Kl<strong>im</strong>a, ABS,<br />
Allwetterreifen, autom. abblend. Innensp.,<br />
Bordcomp. 10.490,- €<br />
Kraftstoffverbrauch (innerorts/außerorts/kombiniert)<br />
7,00/4,60/5,50 in l/100 km (oder m 3 /100 km<br />
bei Gasmotoren) nach 80/1268/EWG, CO 2-Emissionen<br />
max: 129 g/km<br />
Seat Ibiza Reference Copa<br />
5trg., 63 kW/85 PS, magicoschwarz,<br />
EZ 05/2011, 50 km, Cl<strong>im</strong>atic, ABS, 4<br />
Airbags, Color, el. FH, LMR, Radio-CD,<br />
Tempomat, ZV m. FB 12.690,- €<br />
Kraftstoffverbrauch (innerorts/außerorts/kombiniert)<br />
8,00/4,70/5,90 in l/100 km (oder m 3 /100 km<br />
bei Gasmotoren) nach 80/1268/EWG, CO 2-Emissionen<br />
max: 139 g/km<br />
Weitere Fahrzeuge unter www.autoparksoltau.de<br />
Sprechen Sie uns an!<br />
Skoda Octavia III Combi Classic<br />
5trg., 75 kW/102 PS, blackmagic, 50<br />
km, ESP, Cl<strong>im</strong>atic, 4 J. Herst.-Garantie<br />
ab EZ, ABS, 6 Airbags, ISOFIX Kindersitzbefestig.,<br />
EU-Fzg. 15.490,- €<br />
Kraftstoffverbrauch (innerorts/außerorts/kombiniert)<br />
9,70/5,60/7,20 in l/100 km (oder m 3 /100 km<br />
bei Gasmotoren) nach 80/1268/EWG, CO 2-Emissionen<br />
max: 168 g/km<br />
Skoda Roomster TSI Facelift<br />
5trg., 63 kW/85 PS, platingrau, 50 km,<br />
EZ 04/2011, ESP, Cl<strong>im</strong>atic, Panoramadach,<br />
4 Airbags, el. FH, Parkhilfe<br />
hinten, ZV m. FB 14.690,- €<br />
Kraftstoffverbrauch (innerorts/außerorts/kombiniert)<br />
7,10/4,90/5,70 in l/100 km (oder m 3 /100 km<br />
bei Gasmotoren) nach 80/1268/EWG, CO 2-Emissionen<br />
max: 134 g/km<br />
VW Golf VI L<strong>im</strong>. TDI Comfortline<br />
5trg., 77 kW/105 PS, shadowblue,<br />
26.474 km, EZ 09/2010, ESP, Navi, Cl<strong>im</strong>atronic,<br />
Bordcomp., Color, el. FH, Lederlenkrad,<br />
LMR 19.490,- €<br />
Kraftstoffverbrauch (innerorts/außerorts/kombiniert)<br />
5,70/3,90/4,50 in l/100 km (oder m 3 /100 km<br />
bei Gasmotoren) nach 80/1268/EWG, CO 2-Emissionen<br />
max: 119 g/km<br />
VW Golf VI L<strong>im</strong>. TDI Team<br />
5trg., 103 kW/140 PS, deepblack,<br />
32.006 km, EZ 07/2010, ESP, Cl<strong>im</strong>atronic,<br />
LMR, Lichtsensor, Mittelarmlehne<br />
vo., Regensensor 19.490,- €<br />
Kraftstoffverbrauch (innerorts/außerorts/kombiniert)<br />
6,10/4,10/4,80 in l/100 km (oder m3 /100 km<br />
bei Gasmotoren) nach 80/1268/EWG, CO2-Emis sionen max: 126 g/km<br />
Finanzierung ab 3,99% effektiver Jahreszins<br />
GmbH<br />
Soltau · Am Hornberg 9 · Tel. (05191) 6070 · www.autoparksoltau.de<br />
Kaufe Wohnmobile 03944 - 36160<br />
www.wohnmobilcenter-aw.de<br />
heide kurier<br />
Preiswerte Wohn-/Gewerbe<strong>im</strong>mobilie<br />
in Walsrode<br />
www.tolle-<strong>im</strong>mobilie.de<br />
Zu vermieten<br />
1 bis 3 Zi.-Wohnungen<br />
ab 153.- + NK, von Privat.<br />
Lüneburg, Adendorf, Winsen/L.,<br />
Reppenstedt, Schneverdingen, u.a.<br />
Balkon, Fahrstuhl, Garage.<br />
Gratisprospekt: Tel. 05862/97550<br />
www.peter-schneeberg.de<br />
heide kurier<br />
Ihr starker Partner<br />
in Sachen Werbung!<br />
heide kurier –<br />
Ihr idealer Werbepartner<br />
ANZEIGE ANZEIGE<br />
Nissan heißt Qualität<br />
Marke seit 35 Jahren <strong>im</strong> Autohaus Wenzel<br />
Wer einmal einen Nissan gefahren<br />
hat, der weiß die Vorzüge dieser<br />
Marke zu schätzen. Die Fahrzeugflotte<br />
des japanischen<br />
Herstellers gilt schließlich seit vielen<br />
Jahren als äußerst zuverlässig<br />
und modern. Kein Wunder also,<br />
dass sich das Walsroder Autohaus<br />
Wenzel (Verdener Straße 2)<br />
über mangelnden Zuspruch nicht<br />
beklagen kann.<br />
Dort baut man seit jeher, also seit<br />
genau 35 Jahren, auf die Vorzüge<br />
der Marke Nissan. Die Kunden<br />
des Autohauses wissen dabei vor<br />
allem die hohe Kompetenz des<br />
Personals und der Werkstattmitarbeiter<br />
zu schätzen. Und das<br />
jederzeit und sofort, denn Wartung,<br />
Pflege und Service sind<br />
ohne Anmeldung möglich. Genau<br />
so verlässlich wie die qualitativ<br />
NISSAN<br />
Bei uns treffen<br />
Ihre Anzeigen<br />
<strong>im</strong>mer ins Schwarze!<br />
Soltau<br />
Mit uns erreichen Sie 2 x<br />
wöchentlich 45.000 Haushalte!<br />
Das Autohaus Wenzel bietet<br />
die gesamte Nissan-Palette<br />
zum Verkauf.<br />
hochwertigen Fahrzeuge aus<br />
dem Land der aufgehenden<br />
Sonne sind übrigens auch die<br />
Mitarbeiter, die dem Unternehmen<br />
und der Marke Nissan seit<br />
vielen Jahren die Treue halten.<br />
Interessierte finden auf dem Areal<br />
des Autohauses aber nicht nur<br />
Nissan-Fahrzeuge, sondern auch<br />
Gebrauchtwagen aller Marken.<br />
9.890,00<br />
stellenmarkt<br />
Wir sind ein weltweit tätiger, ständig<br />
wachsender Hersteller von Medizin-,<br />
Hygiene-, Schutz- und Pflegeprodukten,<br />
zertifiziert nach DIN EN ISO 13485:2003.<br />
Haben Sie Interesse an einem modernen<br />
Arbeitsplatz in einer zukunftssicheren<br />
Branche? Zur Verstärkung unseres<br />
dynamischen Teams suchen wir zum<br />
nächstmöglichen Eintrittstermin eine/n<br />
Sonntag, 5. Juni 2011<br />
Wasserproben-Check<br />
Labormobil am 7. Juni in Soltau<br />
SOLTAU. Viel Wasser wird <strong>im</strong><br />
Sommer benötigt, um <strong>im</strong> Garten zu<br />
gießen und das Planschbecken zu<br />
füllen. „Es ist sinnvoll mit einem Brunnen<br />
das oberflächennahe Grundwasser<br />
zu nutzen und das aus tieferen<br />
Schichten gewonnene Leitungswasser<br />
sparsam zu verwenden“, so<br />
Susanne Bareiß-Gülzow, Vorsitzende<br />
vom VSR-Gewässerschutz. Doch<br />
ist das selbst geförderte Wasser unbelastet?<br />
Diese Information bekommen<br />
Interessierte am Labormobil der<br />
Gewässerschutzorganisation. Es hält<br />
am kommenden Dienstag, dem 7.<br />
Juni, auf dem Marktplatz in Soltau.<br />
Wasserproben können von 15 bis 17<br />
Uhr abgeben werden. Die Grunduntersuchung<br />
auf den Nitrat-, Säureund<br />
Salzgehalt wird vor Ort gemacht,<br />
so daß Bürger schon gegen Ende der<br />
Aktion ihr Ergebnis wieder abholen<br />
können. Für die Untersuchung der<br />
Wasserprobe wird ein Kostenbeitrag<br />
erhoben. Außer der angebotenen<br />
Grunduntersuchung können auch Eisengehalt,<br />
coliforme Ke<strong>im</strong>e und halogenhaltige<br />
Pestizide gegen Übernahme<br />
der Kosten best<strong>im</strong>mt werden.<br />
Diese Ergebnisse der weitergehenden<br />
Analysen mit einer Bewertung<br />
seines Wassers erhält der Brunnenbesitzer<br />
dann nach etwas zwei bis<br />
drei Wochen per Post zugesandt.<br />
Damit die Ergebnisse aussagefähig<br />
sind sollten für die Probenahme und<br />
Transport Mineralwasserflaschen,<br />
die zuvor mehrmals mit dem jeweiligen<br />
Brunnenwasser gespült wurden,<br />
benutzt werden. Am besten werden<br />
diese Flaschen erst kurz vor der Abgabe<br />
am Labormobil befüllt.<br />
Diplom-Physiker Harald Gülzow <strong>im</strong><br />
VSR-Gewässerschutz-Labormobil.<br />
Wietzendorfer Höfe<br />
WIETZENDORF. Im September<br />
erscheint das Buch zur „Geschichte<br />
der Wietzendorfer Höfe“ mit den<br />
Texten von Gustav Isernhagen und<br />
Fotos von Hinrich Eggers. Der Band<br />
stellt die 74 Höfe in den Ortschaften<br />
Bockel, Marbostel/b.W., Meinholz,<br />
Reddingen mit Halmern und Reiningen,<br />
Suroide und Wietzendorf dar<br />
(HK berichtete). Der Umfang wird etwa<br />
400 Seiten betragen und ebenso<br />
viele aktuelle und historische Fotos<br />
enthalten. Damit der He<strong>im</strong>atverein<br />
Peetshof Wietzendorf als Herausgeber<br />
die Auflage genauer be-<br />
NDR bei Stadtwerken<br />
SOLTAU. Besuch vom NDR bekamen<br />
kürzlich die Stadtwerke Soltau.<br />
Der Sender drehte eine Reportage<br />
zum Naturstrom-Engagement des<br />
Unternehmens und interviewte Vertriebsleiter<br />
Thomas Neugebauer.<br />
Vorausgegangen war eine telefonische<br />
Umfrage des NDR, wie sich<br />
niedersächsische Stadtwerke seit<br />
der Atomkatastrophe in Fukush<strong>im</strong>a<br />
hinsichtlich Ökostromlieferungen positionieren.<br />
Hintergrund der Reportage<br />
war unter anderem, daß die Zeitschrift<br />
„Öko-Test“ in der Mai-Ausgabe<br />
das Soltauer Ökostrom-Produkt<br />
zum zweiten Mal in Folge mit<br />
st<strong>im</strong>men kann, bittet er alle Interessierten,<br />
den Band <strong>im</strong> Laufe des Monats<br />
Juni vorzubestellen. An Vorbesteller<br />
wird das Buch <strong>im</strong> Format<br />
20x28 Zent<strong>im</strong>eter um etwa fünf Euro<br />
unter dem späteren Buchhandelspreis<br />
abgegeben. Vorbestellisten liegen<br />
in Wietzendorf <strong>im</strong> Rathaus, <strong>im</strong><br />
Rathauslädchen Isabell Prüser, bei<br />
Toto-Lotto Antje Delventhal und in<br />
Soltau bei den Buchhandlungen<br />
Hornbostel und Schütte aus. Telefonische<br />
Bestellungen sind möglich<br />
unter den Rufnummern (05196) 1333<br />
und (05196) 584.<br />
dem 2. Platz auszeichnete. Darüber<br />
hinaus würdigte der NDR die Vorreiterrolle<br />
der Stadtwerke Soltau in Niedersachsen.<br />
Die Auswirkungen der<br />
bereits 2008 vollzogenen Komplettumstellung<br />
auf Naturstrom und 2011<br />
auf Naturgas für ganz Soltau seien beträchtlich:<br />
2011 würden rund 78.000<br />
Tonnen Kohlendioxid <strong>im</strong> Vergleich zur<br />
konventionellen Energiebelieferung in<br />
Soltau eingespart, so Neugebauer.<br />
Die rund fünfminütige Reportage<br />
steht unter http://www.ndr.de/regional/niedersachsen/heide/atomausstieg149.html<br />
zum Download zur<br />
Verfügung.<br />
Kfm. Mitarbeiter Einkauf (m/w) Ref.-Nr. 5020<br />
Produktverantwortlich übernehmen Sie die Abwicklung dieser<br />
Vorgänge <strong>im</strong> Einkauf:<br />
* Angebotseinholung,- verfolgung,- vergleich<br />
* Bestellabwicklung und Terminverfolgung<br />
* Lieferanten-Stammdatenpflege<br />
* Neulieferantensuche<br />
* sorgfältige Layoutkontrolle<br />
Sie arbeiten selbständig in einem dynamischen, engagierten Team und<br />
verfügen neben einer kaufmännischen Ausbildung über mindestens zwei<br />
Jahre Erfahrung <strong>im</strong> Einkauf, einen routinierten Umgang mit MS-Office<br />
und einem Warenwirtschaftssystem sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse<br />
in Wort und Schrift.<br />
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer<br />
Gehaltsvorstellung und Ihrem frühest möglichen Eintrittstermin -<br />
vorzugsweise per e-mail.<br />
MaiMed GmbH jobs@ma<strong>im</strong>ed.de<br />
Robert-Koch-Str. 1-7, 29643 Neuenkirchen Tel. 05195 97070<br />
®<br />
www.ma<strong>im</strong>ed.de
Sonntag, 5. Juni 2011 heide kurier<br />
Seite 7<br />
stellenmarkt<br />
Team-Erweiterung<br />
Auszubildende/r<br />
als Fachkraft für Möbel- und Küchen Montage<br />
Unsere Anforderung an Sie:<br />
Realschul- oder guter Hauptschulabschluss,<br />
gerne BGJ-Holz oder Bautechnik<br />
Gutes Ausdrucksvermögen<br />
Freude am Umgang mit Kunden<br />
Handwerkliches Geschick<br />
Körperliche Belastbarkeit<br />
Wir freuen uns über die Zusendung Ihrer<br />
vollständigen Bewerbungsunterlagen.<br />
Ihre Ansprechpartnerin<br />
ist Daniela Högerl.<br />
Verdener Str. 33-39<br />
Öffnungszeiten:<br />
Schneverdingen 296400<br />
Tel.: (0 51 93) 98 96-0<br />
www.moebel-bruemmerhoff.de<br />
Mo - Mi :9:00 - 18:30 Uhr<br />
Do - Fr : 9:00 - 19:00 Uhr<br />
Sa : 9:00 - 16:00 Uhr<br />
MMÖBELHAUS<br />
B ü e hoff<br />
Hier wohnen die Ideen<br />
Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Peter und Paul Schneverdingen<br />
sucht zum 08.08.2011 zur Mitarbeit <strong>im</strong> Kindergarten Am Jordan<br />
eine/n Erzieher / Erzieherin<br />
befristet auf zwei Jahre als Vertretung während der Elternzeit<br />
einer Kollegin für eine Nachmittagsgruppe<br />
(Stellenumfang 23,75 Std./Woche).<br />
Wir wünschen uns eine/n engagierte/n und kreative/n<br />
Kollegen/Kollegin, der/die religionspädagogische Elemente<br />
selbstverständlich in seine / ihre Arbeit integriert.<br />
Die Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche<br />
ist Anstellungsvoraussetzung.<br />
Für weitere Informationen steht die Kindergartenleiterin<br />
zur Verfügung: Frau Röhrs, Tel. 0 51 93 / 42 31.<br />
Bewerbungen erbitten wir bis zum 20. Juni 2011 an den<br />
Evangelischen Kindergarten Am Jordan,<br />
z.H. Frau Röhrs, Am Jordan 9a, 29640 Schneverdingen.<br />
Cohrs-Werkstätten stehen für hochwertigen Innenausbau, komplexe<br />
Objekteinrichtungen und Kompetenz aus einer Hand.<br />
Wir suchen eine/n Bürokauffrau/mann<br />
für die Sachbearbeitung überwiegend <strong>im</strong> Innendienst.<br />
Sie kommunizieren sicher in Business-Englisch und sind offen und selbstbewusst<br />
<strong>im</strong> Umgang mit Kunden. Sie sind anpassungsfähig, flexibel und<br />
kreativ, verfügen über ein sehr gutes Organisationstalent und Umsetzungsstärke.<br />
Sie beherrschen MS-Office und die administrativen Dinge<br />
des Büros.<br />
Montagetischler (m/w)<br />
Ihr Aufgabengebiet umfasst <strong>im</strong> wesentlichen Bearbeitung von Parkett,<br />
Fenster- und Türeneinbau, Aufstellung von Wintergärten, Montage von Markisen,<br />
Rollläden usw. Führerschein Klasse B (evtl. BE) ist Voraussetzung.<br />
Möbeltischler (m/w)<br />
Ihr Aufgabengebiet umfasst das Anfertigen von hochwertigen Möbeln und<br />
den Innenausbau von Villen und Yachten. Führerscheinklasse B ist Voraussetzung.<br />
Tischlermeister/Holztechniker (m/w)<br />
für die Konstruktion und Arbeitsvorbereitung.<br />
Sie verfügen über mehrjährige Berufserfahrung <strong>im</strong> konstruktiven<br />
Möbelbau sowie fundierte Erfahrung mit CAD-Zeichenprogrammen,<br />
vornehmlich AutoCAD. Sie sind souverän <strong>im</strong> Umgang mit Kunden und<br />
Architekten, haben Freude an Herausforderungen, sind einsatzfreudig<br />
und arbeiten zielorientiert.<br />
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung - auch online.<br />
Ansprechpartner: Kurt-Heinrich Cohrs<br />
■ EXKLUSIVE EINRICHTUNGEN<br />
■ YACHTINNENAUSBAU<br />
■ OBJEKTEINRICHTUNGEN<br />
■ BAUTISCHLEREI<br />
VOGTEISTRASSE 27 · 29683 BAD FALLINGBOSTEL · TEL. 0 51 62/98 91-0<br />
E-Mail: info@cohrs-werkstaetten.de · Internet: www.cohrs-werkstaetten.de<br />
Steuerfachleute mit mind. 3 J. Berufserfahrung<br />
zur Betreuung von<br />
AN zur Verstärkung meines Teams<br />
gesucht. Tel. 0 41 31 - 68 13 41<br />
Raumpflegerin für ein Schlüsselobjekt<br />
in Soltau gesucht. Telefon<br />
(01 60) 7 24 84 40<br />
Mtl. 100 bis 400 € dazu<br />
verdienen! Durch Werbung<br />
a. Ihrem Auto. Fa. Pohlmann<br />
0 58 74 / 98 64 28 14 oder<br />
01 74 / 9 42 83 84. Wir suchen<br />
PKWs aus Ihrem PLZ-Gebiet!<br />
Zur Verstärkung unseres Teams<br />
suchen wir eine freundliche<br />
Verkaufshilfe<br />
auf 400,- Euro Basis.<br />
Fellhaus von Fintel<br />
Harburger Str. 27<br />
29640 Schneverdingen<br />
Tel. 0 51 93 / 60 77<br />
PHYSIOTHERAPIE<br />
Suche ab September<br />
freundliche/n und qualifizierte/n<br />
Mitarbeiter/in,<br />
gerne auch TZ.<br />
Geertje Tewes<br />
Gr. Horststr. 48 · 29328 Faßberg<br />
0 50 55-5505 o. 01 51 -10 6541 24<br />
www.geertje-tewes.de<br />
Hilfskraft (weiblich)<br />
für Küche und Reinigung unserer<br />
Gästez<strong>im</strong>mer gesucht.<br />
400,- € Basis<br />
ab sofort bis Ende August.<br />
RESTAURANT<br />
AUF DEM SIMPEL<br />
Telefon (051 91) 36 51<br />
Mögen Sie Kinder?<br />
Lieben Sie Musik?<br />
Wir bieten Menschen mit musika- � lischen Kenntnissen, die mit Kindern<br />
und Musik arbeiten möchten<br />
die Chance, halbtags oder ganztags sich<br />
beruflich zu verwirklichen und eine<br />
dauerhafte, sinnvolle Tätigkeit auszuüben.<br />
www.chance-mit-musik.de<br />
Reinigungskräfte (m/w)<br />
zur Festeinstellung oder Aushilfe,<br />
sozialversicherungspflichtig oder<br />
auf geringfügiger Basis gesucht.<br />
Hermannsburg, für Essenausgabe mit<br />
gültigem Gesundheitszeugnis,<br />
AZ ab 11.30 Uhr und zur Reinigung ab<br />
5.00 Uhr oder 15.00 Uhr.<br />
Soltau, AZ ab 5.00 Uhr oder 13.00 Uhr<br />
Anrufe erbeten Montag ab 8 Uhr<br />
Telefon 0 51 92 - 88 77 01<br />
oder 01 77-7404799<br />
sucht<br />
Servicekräfte<br />
als Aushilfen<br />
für unser Restaurant<br />
auf<br />
Teilzeit oder<br />
400,00 EUR Basis<br />
und<br />
Reinigungskräfte<br />
für unsere<br />
Hotelz<strong>im</strong>mer<br />
auf<br />
400,00 EUR Basis<br />
Bewerbungen bitte an:<br />
Heidehotel Bockelmann<br />
Nöllestraße 18<br />
29646 Bispingen<br />
info@hotel-bockelmann.de<br />
Telefon: 05194-9803-0<br />
Ristorante · Pizzeria<br />
Don Camillo<br />
Hagen 9 · Soltau · � 975011<br />
Unser Team<br />
braucht Verstärkung!<br />
Wir suchen frdl. Personal<br />
für Service und Küche<br />
(möglichst mit Erfahrung)<br />
Ab sofort SONNTAGS Ruhetag!<br />
Hausmeister<br />
in Wietzendorf<br />
für Garten, Haus und Hallen<br />
auf 400.- €-Basis gesucht.<br />
Telefon 0 51 96 - 99 88<br />
Reinigungskräfte m/w<br />
in Soltau gesucht,<br />
ab Montag anrufen.<br />
KNOP Walsrode<br />
Glas- und Gebäudereinigung<br />
Telefon (0 51 61) 30 15<br />
Wir suchen zur Verstärkung unseres Praxisteams eine/n<br />
Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n oder ZMF<br />
für die Assistenz am Behandlungsstuhl und Prophylaxe.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />
Zahnarztpraxis Hans-Peter Schmidt<br />
Winsener Straße 34 G · 29614 Soltau · Telefon 0 51 91 /97 79 22<br />
����������������<br />
��� ��� ���������������������<br />
��� �� ��������� ���� ��������<br />
����� ������������������������ �������������<br />
������������ ��������� ��������<br />
�������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������
Seite 8<br />
neues aus der wirtschaft<br />
Auszeichnung<br />
Seit fünf Jahren befragt Volkswagen regelmäßig seine Neuwagenkäufer<br />
- und dabei schneidet das Soltauer Autohaus Winkelmann <strong>im</strong>mer wieder<br />
sehr gut ab: Denn vier von fünf Malen gehörte der Volkswagenpartner<br />
in Sachen Kundenzufriedenheit zu den besten VW-Händlern<br />
der gesamten Region Nord. Und dafür wurde der Betrieb jetzt nach<br />
2007, 2009 und 2010 auch für dieses Jahr wieder vom Hersteller ausgezeichnet:<br />
Vom Wolfsburger Autokonzern erhielt das Team rund um<br />
Inhaber Arnulf Winkelmann den Pokal „VW-Top-Partner bei der Kundenzufriedenheit<br />
2011“. Auch die Auszeichnung „Audi-Top-Service-<br />
Partner“ hat das Unternehmen bereits vier Mal verliehen bekommen.<br />
Am 25. Juni lädt das Soltauer Autohaus in der Lüneburger Straße übrigens<br />
zum Sommerfest ein, bei dem unter anderem das neue Golf Cabrio<br />
und die überarbeitetete Version der Tiguan Premiere feiern.<br />
Abnehm-Studie<br />
Wer ein paar Kilos verlieren<br />
möchte, kann jetzt zum<br />
Selbstkostenpreis an einer<br />
Abnehm-Studie <strong>im</strong> Soltauer<br />
Fitness-Studio „Lifestyle“<br />
teilnehmen: Betreiberin Sabine<br />
Schomann führt die<br />
Teilnehmer vier Wochen<br />
lang durch das spezielles<br />
„myline“-Konzept und hält<br />
am Ende fest, wieviele Kilos<br />
gepurzelt sind. Das Programm,<br />
bei dem sich neben<br />
der Gewichtsreduktion auch<br />
Fettgehalt, Cholesterinspiegel<br />
und der Blutdruck regulieren sollen, wurde bereits <strong>im</strong> Jahr 2001<br />
wissenschaftlich untersucht - jetzt sollen die Ergebnisse durch eine<br />
bundesweite Studie erneut bestätigt werden. Für Infos und Anmeldungen<br />
wenden sich Interessierte an das „Lifestyle“-Studio in der<br />
Celler Straße 6 unter Telefon (05191) 606330.<br />
Geld für Jugendwehr<br />
Zahlreiche Besucher<br />
lockte auch in diesem<br />
Jahr wieder das Frühlingsfest<br />
des Soltauer<br />
Betriebes Rathsmann-<br />
Baustoffe an: Auf dem<br />
Gelände des Unternehmens<br />
<strong>im</strong> Gewerbegebiet<br />
Almhöhe erlebten<br />
die Gäste einen<br />
bunten Tag mit Live-<br />
Musik und Unterhaltung,<br />
und bei einem Gewinnspiel gab es Sachpreise in Höhe von 700<br />
Euro. „Wir haben uns sehr über die große Resonanz gefreut“, so David<br />
Voigt vom Rathsmann-Team. Grund zur Freude hatte auch die Jugendfeuerwehr<br />
Soltau, die für die Bewirtung der vielen Gäste gesorgt<br />
hatte: Insgesamt 700 Euro nahmen Jugendfeuerwehrwart Bernd Schäfer<br />
und Jugendsprecher Mattheos Schmidt jetzt von Jürgen Bleeg, David<br />
Voigt und Steven Preuß (v.li.) von Rathsmann-Baustoffe entgegen.<br />
Geschirr aus Bambus<br />
Bereits seit einigen Jahren<br />
liefert die HJB Beratung<br />
GmbH unter der Marke<br />
„Med-Vital“ Artikel aus den<br />
Bereichen Medizin und Hygiene<br />
Produkte an Seniorenhe<strong>im</strong>e,<br />
Ärzte und Kliniken<br />
sowie an Tattoo-Studios,<br />
Kindergärten und<br />
weitere Einrichtungen. Neben<br />
Artikeln rund um Inkontinenzversorgung<br />
und<br />
von Desinfektionsmitteln<br />
bis hin zu Wund- und Verbandsmaterialien<br />
wollen<br />
Anja und Hans-Jörg Bludau<br />
jetzt mit einer zusätzlichen Sparte neue gewerbliche sowie auch<br />
private Kunden ansprechen: Geschirr aus Bambus und Palmblättern<br />
sowie Holzbesteck und andere kompostierbare Teller, Becher und<br />
Gefäße aus nachwachsenden Rohstoffen gibt es jetzt bei der Soltauer<br />
Firma, Alter Grenzweg 1-3, für Gastronomiebetriebe oder private Feiern<br />
- auf Wunsch auch geliefert. „Der Trend geht einfach weg vom<br />
Plastik, und wir möchten hier eine umweltfreundliche Alternative bieten“,<br />
erklärt der Inhaber. Infos bekommen Interessierte unter Ruf<br />
(05191) 968770 sowie <strong>im</strong> Internet unter www.med-vital.de<br />
lokalsport<br />
heide kurier<br />
TVJ holt 2:2-Tagespunkte<br />
Schneverdinger Faustballerinnen weiter <strong>im</strong> Rennen um DM-Tickets<br />
SCHNEVERDINGEN. In der Faustball-Bundesliga<br />
kam der TV Jahn<br />
Schneverdingen be<strong>im</strong> He<strong>im</strong>spieltag<br />
am vergangenen Wochenende auf<br />
2:2-Tagespunkte und erfüllte damit<br />
sein Soll, da er den ärgsten Konkurrenten<br />
VfK Berlin 3:1 besiegte<br />
und damit seine Anwartschaft auf<br />
eine DM-Teilnahme am Leben hält.<br />
Da schmerzte es nicht sonderlich,<br />
daß das zweite Spiel gegen den jetzt<br />
souverän führenden Ahlhorner SV<br />
in drei Sätzen verloren ging.<br />
In der Tabelle ist nur der ASV noch<br />
ohne Verlustpunkt´. Er wird verfolgt<br />
vom SV Moslesfehn (12:4 Punkte),<br />
der mit Bochum und Eldagsen keine<br />
Schwierigkeiten hatte, sowie dem TV<br />
Jahn mit ebenfalls 12:4 Punkten. Berlin<br />
bleibt auch nach seiner Niederlage<br />
mit 10:6 Zählern potentieller<br />
Anwärter auf einen der drei DM-Plätze.<br />
Schwerer wird es dagegen für<br />
Schülp und Hamm mit jeweils 8:8<br />
Punkten <strong>im</strong> gesicherten Mittelfeld.<br />
Am Tabellenende rangieren die Auf-<br />
steiger Voerde und Bochum, der<br />
USC ist dabei als einziges Team noch<br />
ohne Punktgewinn.<br />
Die Jahn-Fans kamen <strong>im</strong> Topspiel<br />
gegen den VfK Berlin voll auf ihre<br />
Kosten. Das Spiel war spannend und<br />
endete mit einem alles in allem verdienten<br />
3:1 (11:13, 11:5, 12:10, 11:3)<br />
für die Gastgeberinnen. Berlin holte<br />
sich den ersten Satz mit 13:11, wobei<br />
der TV Jahn eine 11:10-Führung nicht<br />
nutzte. Die Gäste konnten in der<br />
Jahn-Deckung zu einfach punkten,<br />
was auf Dauer nicht auszugleichen<br />
war. Der zweite Satz ging mit 11:5<br />
klar an den TV Jahn, damit war die<br />
Partie wieder offen. Knackpunkt <strong>im</strong><br />
Spiel war der dramatische dritte<br />
Satz, der anfangs ausgeglichen verlief,<br />
dann aber die Berlinerinnen mit<br />
8:5 und 10:8 in Front und fast am Ziel<br />
sah. Sehenswerte Aktionen, wobei<br />
Cindy Nökel auch aus schwierigem<br />
Zuspiel zu punkten wußte, brachten<br />
dann die kaum erwartete Wende. Vier<br />
Punkte zum 12:10 in Folge begei-<br />
sterten die Jahn-Fans. Der letzte Satz<br />
zum 11:3 verlief anschließend einseitig,<br />
da sich die Jahn-Deckung zu<br />
steigern wußte und Berlin den vergebenen<br />
Chancen nachtrauerte. Ein<br />
alles in allem glücklicher TV-Jahn-<br />
Sieg, der aufgrund der Steigerung<br />
und der starken Vorstellung von<br />
Cindy Nökel jedoch verdient war.<br />
Sonntag, 5. Juni 2011<br />
Das folgende Spiel Ahlhorn gegen<br />
Berlin brachte ein sicheres 3:0 für den<br />
Tabellenführer, der auch das Spiel<br />
gegen den TV Jahn mit 3:0 (11:7,<br />
11:7, 11:8) dominierte. Der TV Jahn<br />
war hier <strong>im</strong> Angriff nicht mehr so fehlerfrei,<br />
so daß Ahlhorn sein Spiel<br />
machen konnte. Die Liga legt zur<br />
Hälfte eine Pause ein, was für die<br />
Nationalspielerinnen jedoch nicht gilt.<br />
Sie absolvieren in Dennach einen<br />
Auswahllehrgang, wo der A- und B-<br />
Kader zusammen kommen. Der TV<br />
Jahn spielte mit Chantal Heins, Janina<br />
von der Lieth, Laura Marofke,<br />
Cindy Nökel und Hinrike Seitz. Spielte stark auf:Cindy Nökel.<br />
Erblich vorbelastet, sehr fair<br />
HK-Serie: „Fußball-Botschafter“ des Altkreises Soltau: Thomas Goch<br />
SOLTAU-FALLINGBOSTEL. In<br />
einer kleinen Serie berichtet der<br />
Heide-Kurier über den Werdegang<br />
einiger ehemaliger Spielerpersönlichkeiten<br />
aus dem Altkreis, die als<br />
Fußballprofis einen entsprechenden<br />
Bekanntheitsgrad erreicht haben.<br />
Bedingt durch das große Medieninteresse<br />
wurden sie indirekt zu<br />
„Fußball-Botschaftern“ ihrer He<strong>im</strong>atvereine.<br />
Diesmal geht es um<br />
den Ex-St.-Paulianer Thomas Goch.<br />
Thomas Goch, Jahrgang 1970, ist,<br />
wie die meisten Profis, von denen der<br />
HK in dieser Serie bereits berichtet<br />
hat, erblich vorbelastet. Sein Vater<br />
Wolfgang machte sich in den 60er<br />
und 70er Jahren, in den Glanzzeiten<br />
des VFL Luhetal, als hervorragender<br />
Schlußmann einen Namen. So war es<br />
dann auch nicht verwunderlich, daß<br />
der Junior be<strong>im</strong> VFL Luhetal/SG BHS<br />
in den Jugendmannschaften das in<br />
die Wiege gelegte Talent unter<br />
Beweis stellen konnte.<br />
Nach einer kurzen, anfänglichen<br />
Episode zwischen den Pfosten, da<br />
die Betreuer väterliche Gene zu Grunde<br />
legten, wurde schnell realisiert,<br />
daß diese Position nicht seinen Neigungen<br />
und Fähigkeiten entsprach.<br />
Seine Jugendtrainer be<strong>im</strong> VFL Luhetal<br />
und der SG BHS erkannten<br />
schnell, daß sie mit der Vorahnung,<br />
daß großes Potential in ihm schlummert<br />
ist, richtig lagen. Es kristallisierte<br />
sich heraus, daß seine Begabungen<br />
eindeutig <strong>im</strong> spielerischen<br />
Bereich lagen. Da ihm nach der Einschätzung<br />
der Verantwortlichen die<br />
körperlichen Voraussetzungen fehlten,<br />
blieb es nur bei diversen Berufungen<br />
in die jeweilige Kreisauswahl<br />
der entsprechenden Altersklasse.<br />
Seinem He<strong>im</strong>atverein hielt er bis Ende<br />
der A-Jugend-Hinserie die Treue.<br />
Dann wurde ihm ein Angebot des<br />
FC St. Pauli unterbreitet, das zugleich<br />
mit einem Ausbildungsplatz verbunden<br />
war. Die Rückserie spielt er in der<br />
A-Jugend der „Kiez-Kicker“ und<br />
anschließend zwei Jahre <strong>im</strong> dortigen<br />
Amateurbereich. In diesem Zeitraum<br />
wurde er auch in die Hamburger Amateurauswahl<br />
berufen. Danach erfolgte<br />
der Wechsel zu den Profis. Zuerst<br />
gehörte er dem Kader der Zweitligamannschaft<br />
an, die noch in der zweigleisigen<br />
Bundesliga vertreten war. Im<br />
darauffolgenden Jahr (1992/93)<br />
schaffte er mit der Mannschaft den<br />
Sprung in die eingleisige 2. Bundesliga.<br />
Von 1994 bis 1998 wechselte er<br />
dann zum VfB Oldenburg mit einem<br />
kurzen, zwischenzeitlichen Abstecher<br />
zum SV Lurup. Der VfB Oldenburg<br />
spielte in diesem Zeitraum überwiegend<br />
in der Regionalliga Nord, schaffte<br />
allerdings in der Saison 1996/97<br />
Im Trikot des VfB Oldenburg: Thomas Goch (re.).<br />
den Aufstieg in die 2. Bundesliga. Es<br />
folgte anschließend ein einjähriges<br />
Gastspiel be<strong>im</strong> 1. SC Norderstedt.<br />
Danach wechselte Goch für zwei<br />
Jahre zum SC Verl (NRW), der ebenfalls<br />
in der Regionalliga vertreten war.<br />
Von 2001 bis 2006 zog es ihn wieder<br />
zurück in den Norden und er spielte<br />
dort bis zur Beendigung seiner Laufbahn<br />
für den VfL Oldenburg auf Amateurebene,<br />
wo er sich dann auch niedergelassen<br />
hat.<br />
Zu seinen größten Erfolgen zählt er<br />
den letzten Spieltag der Saison<br />
1992/93, als sein Team vor großer<br />
Kulisse am Millerntor mit 1:0 gegen<br />
Hannover 96 gewann und somit der<br />
Abstieg vermieden wurde. Damals<br />
umfaßte die Liga 24 Teams, von<br />
denen die letzten sieben den Weg in<br />
die Drittklassigkeit antreten mußten.<br />
Thomas Goch heute.<br />
Anschließend war in und um das Stadion<br />
herum Volksfestst<strong>im</strong>mung angesagt.<br />
Das bittere Los, nach unten<br />
durchgereicht zu werden, ereilte unter<br />
anderem Eintracht Braunschweig,<br />
VfB Oldenburg und der VFL Osnabrück.<br />
Als weiteres „Highlight“<br />
bezeichnet Goch den 2.-Liga-Aufstieg<br />
mit dem VfB Oldenburg1996,<br />
der in zwei Relegationsspielen gegen<br />
Tennis-Borussia Berlin sichergestellt<br />
wurde. Er erinnert sich gern daran,<br />
unter folgenden bekannten Trainern<br />
gearbeitet zu haben: Horst Wohlers,<br />
„Seppo“ Eichkorn, Michael Lorkowski,<br />
Willi Re<strong>im</strong>ann, Dieter Brei, Ulli<br />
Sude, Mirco Votava und Dieter<br />
Hecking. Auch Anekdoten hat Goch<br />
TVJ holt drei Siege<br />
Faustball-Männer klettern auf Rang 2<br />
SCHNEVERDINGEN. Beflügelt<br />
durch die unterstützenden Fans<br />
holte sich der TV Jahn Schneverdingen<br />
be<strong>im</strong> He<strong>im</strong>spieltag in der<br />
Faustball-Bezirksliga Südost 6:2-<br />
Punkte und kletterte damit auf den<br />
zweiten Tabellenrang. Nach dem nur<br />
mäßigen Saisonauftakt drehte die<br />
Mannschaft diesmal voll auf und<br />
überzeugte mit einer klasse Leistung.<br />
Dabei hatte sie sogar nach den Siegen<br />
gegen Walsrode, Uelzen und<br />
Göhrde-Nahrendorf den Spitzenreiter<br />
Oldendorf mit 8:11, 11:6 und 9:11<br />
am Rande einer Niederlage.<br />
Von seiner besten Seite zeigte sich<br />
Hauptangreifer Steffen Schröder, der<br />
eine starke Quote hinlegte. In der<br />
parat: So erinnert er sich daran, daß<br />
der gesamte Troß des VfB Oldenburg<br />
vergeblich auf den Mannschaftsbus<br />
wartete, um zum Punktspiel gegen<br />
Eintracht Braunschweig abzufahren.<br />
Als sich herausstellte, daß das Unternehmen<br />
falsch disponiert hatte,<br />
wurde die Fahrt kurz entschlossen mit<br />
eigenen Fahrzeugen vorgenommen.<br />
Obwohl zwischenzeitlich unter starken<br />
Zeitdruck geraten, konnten die<br />
Oldenbirger die Begegnung trotz<br />
unzureichender Vorbereitung klar<br />
gewinnen.<br />
Thomas Goch hat laut Fußball-<br />
Datenbank an 47 Begegnungen in der<br />
2. Bundesliga (Ein- und zweigleisig)<br />
teilgenommen. Während dieser Zeit<br />
war er entweder <strong>im</strong> Mittelfeld oder<br />
Angriff positioniert. Er bezeichnet sich<br />
selber mehr als Vorbereiter, denn als<br />
Vollstrecker, was sich mit seiner relativ<br />
geringen Trefferquote von drei<br />
Toren bestätigt. Für ihn spricht auch<br />
in der Statistik, daß er als sehr fairer<br />
Spieler einzuordnen ist, denn weder<br />
in der 2. noch in der Regionalliga<br />
mußte er während seiner Laufbahn<br />
vorzeitig den Platz verlassen.<br />
Zwar hat er zwischenzeitlich die B-<br />
Lizenz erworben und spielt auch gelegentlich<br />
in den Traditionsmannschaften<br />
seiner ehemaligen Vereine,<br />
aber ansonsten hat er sich darauf<br />
beschränkt, seine fußballerischen<br />
Aktivitäten, zumindest zum jetzigen<br />
Zeitpunkt, weitestgehend ruhen zu<br />
lassen, da private und berufliche<br />
Belange Vorrang haben. Dieses wird<br />
unter anderem dadurch belegt, daß<br />
er sich häufig <strong>im</strong> Kreis seiner Familie<br />
und Verwandtschaft in Bispingen und<br />
Behringen aufhält.<br />
Deckung erwischte Eric Heil einen<br />
guten Tag und konnte den <strong>im</strong> Zuspiel<br />
überzeugenden Stephan Henstra<br />
bestens ins Spiel bringen. Der TV<br />
Jahn gewann zum Auftakt des Spieltages<br />
das Kreisduell gegen den TV<br />
Jahn Walsrode mit 12:10 und 11:8,<br />
um dann gegen Uelzen einen Sieg<br />
(11:8, 12:10) folgen zu lassen. Spannend<br />
ging es auch be<strong>im</strong> 2:1<br />
(6:11,13:11, 11:7) gegen Göhrde-<br />
Nahrendorf zu. Hier ließ sich der TVJ<br />
auch durch den anfänglichen Rückstand<br />
nicht aus der Ruhe bringen.<br />
Im TV Jahn-Kader standen Eric<br />
Heil, Steffen Schröder, Jens Bulhöfer,<br />
Thomas Eggert, Mirko Gerigk,<br />
Stephan Henstra und Sören Schulz.
Sonntag, 5. Juni 2011 heide kurier<br />
Seite 9<br />
lokalsport<br />
Wiederaufstieg geschafft<br />
KK-Liegend-Mannschaft zurück in der Landesliga<br />
SCHNEVERDINGEN. Nachdem<br />
die KK-Liegend-Mannschaft vom<br />
Schützenverein Schneverdingen<br />
mit Christina Vogt, Susanne Renken<br />
und Melina Hackensohn die<br />
Saison 2010 mit dem Abstieg aus<br />
der Landesliga in die Landesklasse<br />
Nord beendet hatte, ist der<br />
Mannschaft nun nach vier Wettkämpfen<br />
der direkte Wiederaufstieg<br />
in die Landesliga gelungen.<br />
Mit dem in den ersten Wettkämpfen<br />
erbrachten Mannschaftsergebnissen<br />
(1761/1754) verschafften sich<br />
die Schneverdingerinnen einen<br />
komfortablen Vorsprung, so daß die<br />
am letzten Wettkampftag erzielten<br />
1736 Ringe den Wiederaufstieg<br />
nicht mehr gefährdeten.<br />
Mit einem Gesamtergebnis von<br />
6994 Ringen verwiesen die Schneverdinger<br />
Damen die Herrenmannschaften<br />
aus Essel (6973) und Stederdorf<br />
(6966) auf die Plätze. In der<br />
Einzelwertung belegte Susanne<br />
Renken von 30 Teilnehmern mit<br />
2342 Ringen vor Uwe Brückner<br />
(2339) SV Westen und Christina Vogt<br />
(2333) den 1. Platz. Für Melina<br />
Hackensohn bedeuteten die 2319<br />
De Silva feiert zwei Siege<br />
Schneverdinger Karateka be<strong>im</strong> „Kempo-Cup“<br />
Zweifacher Sieger: Colin De Silva.<br />
erzielten Ringe den 10. Platz. Alle<br />
Wettkämpfe wurden in Wahrenholz,<br />
Kreis Gifhorn, ausgetragen. Die<br />
SCHNEVERDINGEN. Be<strong>im</strong><br />
„Kempo-Cup“ des SuS Lage erreichte<br />
der Schneverdinger Karateka<br />
Colin De Silva zwei erste Plätze,<br />
bevor er aufgrund einer Verletzung<br />
aus dem Turnier ausscheiden mußte.<br />
Das verbandsoffene Turnier war<br />
wie jedes Jahr gut besucht. Fast 300<br />
Teilnehmer waren aus dem norddeutschen<br />
Raum nach Nordrhein-<br />
Westfalen gereist. Colin De Silva<br />
begann seine Wettkämpfe erst am<br />
Nachmittag; vorher war er als<br />
Kampfrichter aktiv. Ohne Aufwärmen<br />
mußte er direkt in den Kata-Wettkampf<br />
der Schwarzgurte gehen. Er<br />
startete mit seiner Unsu als Letzter<br />
und sicherte sich mit 0,2-Punkten<br />
Vorsprung den 1. Platz. Nach diesem<br />
ersten Erfolg ging es für ihn<br />
gleich weiter: Im traditionellen Kumite<br />
der Schwarzgurte trat er <strong>im</strong> Freikampf<br />
an. Mit acht Startern war die<br />
Kategorie gut besetzt. De Silva<br />
kämpfte sich in drei Begegnungen<br />
bis zum Sieg - alle Kämpfe gewann<br />
er mit der höchstmöglichen Differenz<br />
von 6:0.<br />
Der erzwungene Kaltstart in das<br />
Turnier machte sich anschließend <strong>im</strong><br />
Semikontakt bemerkbar. Bereits<br />
während der ersten Begegnung litt<br />
De Silva unter Krämpfen in den Oberschenkeln,<br />
erreichte dennoch einen<br />
sicheren Sieg (5:2). Den zweiten<br />
Kampf mußte er wegen starken Beinkrämpfen<br />
nach wenigen Sekunden<br />
abbrechen, das Turnier war für ihn<br />
beendet. Durch seinen ersten Sieg<br />
wurde er <strong>im</strong> Semikontakt <strong>im</strong>merhin<br />
Vierter, hätte unverletzt jedoch gute<br />
Chancen auf den dritten Pokal des<br />
Tages gehabt. Daher erhielt er <strong>im</strong><br />
Anschluß an die Wettkämpfe neben<br />
seinen Pokalen einen „Trostsekt“<br />
vom Veranstalter.<br />
Zwei Goldmedaillen geholt<br />
Stephanie Bombleski und Jana Rolf in Viersen erfolgreich<br />
BISPINGEN. Erfolgreich waren<br />
die Taekwondo-Sportlerinnen Jana<br />
Rolf und Stephanie Bombleski vom<br />
MTV Bispingen kürzlich bei der<br />
internationalen Nordrhein-Westfalen-Poomsae-Meisterschaft<br />
in Viersen<br />
bei Mönchengladbach. Dort<br />
traten rund 170 Sportler aus Bayern,<br />
Rheinland-Pfalz, Niedersachsen,<br />
Hessen, Bremen, Hamburg,<br />
Schleswig-Holstein, Berlin und<br />
Sachsen an.<br />
Nach vier Wettkämpfen gelang der KK-Liegend-Mannschaft des Schützenvereins<br />
Schneverdingen der direkte Wiederaufstieg.<br />
den stark besetzten Einzelläufen<br />
Jugend A bis 18 Jahre schaffte Stephanie<br />
Bombleski mit der Pommsae<br />
Kumgang spielend den Sprung unter<br />
die letzten acht Starter. Die beiden<br />
Poomsaes Palchang und Koryo lief<br />
sie ausdrucksvoll und belegte den<br />
guten fünften Platz, wobei sie sogar<br />
besser war als eine Mitkonkurrentin<br />
Schneverdinger Mannschaft wurde<br />
von Sabine Vogt betreut und begleitet.<br />
aus dem Bundeskader. Auch Jana<br />
Rolf konnte sich mit der Poomsae<br />
Kumgang durchsetzen und erreichte<br />
ebenso das Finale der acht<br />
Besten. Die Poomsae Taebek und<br />
Pjongwon lief sie nicht ganz so kraftvoll<br />
und belegte letztlich in dem stark<br />
besetzten Teilnehmerfeld den 8.<br />
Platz.<br />
Im Synchronlauf der Jugend (13<br />
bis 18 Jahren) gingen Stephanie<br />
Bombleski, Selina Bartling und Bianca<br />
Schönemeier (beide Team Redfire<br />
Bad Münder) als Favoriten an<br />
den Start . Die Poomsae Koryo liefen<br />
sie ausgezeichnet und erreichten<br />
als Punktbeste das Finale der<br />
besten Acht (WM-Modus). Die<br />
Poomsaes Kumgang und Palchang<br />
meisterten sie ebenfalls souverän,<br />
konnten die Teams aus den anderen<br />
Bundesländern auf die Plätze<br />
verweisen und sicherten sich verdient<br />
Rang 1 und die Goldmedaille.<br />
Auch Jana Rolf trumpfte in der<br />
Synchronklasse Senioren weiblich<br />
(19 bis 35 Jahren) auf. Sie erreichte<br />
mit Stefanie Kusche und Alina Runge<br />
(beide SV Gehrden) mit den ausgezeichnet<br />
gelaufenen Poomsaes<br />
Pjongwon und Sipjin Rang 1 und<br />
somit ebenfalls die Goldmedaille. In Stephanie Bombleski und Jana Rolf, hier mit Trainer Georg Bombleski.<br />
EISKALT<br />
GENIESSEN!<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������<br />
��������������<br />
�������������������������<br />
���������������������������������<br />
���������������<br />
�������<br />
���������������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������<br />
�������������������<br />
����������������������������<br />
����������<br />
2 KISTEN!<br />
2 KISTEN!<br />
+ 1 Glas gratis!<br />
Solange der Vorrat reicht!<br />
�����<br />
�������������������<br />
��������������������������<br />
����������<br />
��������������<br />
���������<br />
����<br />
�������<br />
������������������������������<br />
�����������<br />
�����������������������<br />
�����������������<br />
�������������������������������������<br />
�������������������������<br />
��������������������<br />
�������������������<br />
�����������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������<br />
����<br />
����������������������������<br />
������������������<br />
���������������<br />
����������<br />
�������������������������<br />
����������<br />
2 KISTEN!<br />
3 KISTEN!<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������������<br />
���������������<br />
3 KISTEN!<br />
��������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������
Seite 10<br />
Feierabend-Fahrradtour<br />
- Pfingstmontag -<br />
Sprengels Mühle<br />
hat Geburtstag<br />
am 13. Juni ab 11 Uhr<br />
Unterhaltungsmusik mit<br />
Eckhard Schlumbohm.<br />
Mit Mühlenbesichtigung, Blick<br />
von der Galerie ins Heidjerland.<br />
Mit Butterkuchen, Deftigem „satt“<br />
und Mühlenschluck. FLOHMARKT<br />
für Jedermann (über 150 Stände).<br />
Großer Kinderspielplatz<br />
an der Mühle.<br />
Alle sind herzlich eingeladen!<br />
An der L 171 zwischen<br />
Schneverdingen + Neuenkirchen<br />
heide kurier<br />
Die Wietzendorfer Radtourenleiter laden zur Feierabend-Fahrradtour am Mittwoch, den 8. Juni, ein. Start ist<br />
um 19 Uhr auf dem Rathausplatz. Die Teilnehmer werden bei dieser Fahrradtour den Landkreis verlassen und<br />
auch weniger bekannte Wege fahren. Nach etwa 20 Kilometern ist derAusgangspunktwieder erreicht, wo die<br />
Möglichkeit zu einer Stärkung besteht.<br />
Verlagssonderveröffentlichung<br />
Ausflugsziele und Angebote<br />
für Touren mit der ganzen Familie<br />
In der christlichen Tradition wird Pfingsten<br />
auch als „Geburtstag der Kirche“ bezeichnet<br />
und ist das kirchliches Fest, an dem das von<br />
Jesus angekündigte „Kommen des Heiligen<br />
Geistes“ gefeiert wird. Pfingsten als christliches<br />
Fest, das auch als die Gründung der Kirche<br />
verstanden wird, wurde erstmals <strong>im</strong> Jahr<br />
130 erwähnt. Zugleich ist es der feierliche<br />
Abschluß der Osterzeit. Das Osterdatum best<strong>im</strong>mt<br />
außerdem, auf welchen Tag Pfingsten<br />
fällt: Gemäß antiker Praxis wird bei der<br />
Zählung der fünfzig Tage der Ostersonntag<br />
als erster Tag berücksichtigt. Damit fällt der<br />
Pfingstsonntag stets auf die Zeit zwischen<br />
dem 10. Mai und dem 13. Juni.<br />
In diesem Jahr ist Pfingsten fast an seinem<br />
spätmöglichsten Datum, nämlich Pfingstsonntag<br />
am 12. Juni und Pfingstmontag am<br />
13. Juni. Und das bedeutet, daß die Feiertage<br />
schon recht weit in die warme Jahreszeit<br />
„hineinrutschen“ - ideale Voraussetzungen<br />
also für bestes Frühsommerwetter und<br />
einen verlängertes Wochenende<br />
mit viel Son-<br />
nenschein. Somit bieten die bevorstehenden<br />
Feiertage eine ideale Gelegenheit für einen<br />
Ausflug mit der ganzen Familie oder auch<br />
mit Freunden und Bekannten.<br />
Da sich auch das Wetter in diesem Jahr frühlingshaft<br />
- aktuell fast schon sommerlich -<br />
zeigt, lockt die Natur mit ihrem frischen Grün<br />
ins Freie. So haben sich wieder viele fürs kommende<br />
Wochenende, das den meisten durch<br />
den Pfingstmontag einen zusätzlichen freien<br />
Tag beschert, einen „Kurzurlaub“ vom<br />
Alltag vorgenommen. Doch ob nun mit dem<br />
Auto, mit dem Fahrrad oder bei einer Wanderung<br />
- Möglichkeiten, die<br />
frühlingshafte Landschaft<br />
und die Umgebung<br />
neu zu<br />
entdecken, gibt es<br />
reichlich.<br />
Und die hiesige<br />
Gastronomie sowie<br />
zahlreiche andere Ausflugsziele<br />
bietet Gästen<br />
dabei eine<br />
Menkenhof<br />
W. Lütjens · Soltau-Wiedingen 2<br />
Pfingstsonntag<br />
ab 11 Uhr<br />
Sonntag, 5. Juni 2011<br />
Wohin Wohin zu Pfingsten? Pfingsten?<br />
PRÄSENTIERT:<br />
BRUNCH ‘N‘ MUSIC<br />
AM PFINGSTMONTAG, 13. JUNI<br />
VON 11:00 BIS 14:00 UHR<br />
Brunch ‘n‘ Music mit Marc Blue am Piano<br />
Genießen Sie unser leckeres<br />
Brunch-Buffet bei einem Best<br />
Of verschiedener Musikgenres.<br />
Karten nur <strong>im</strong> Vorverkauf 19,90 €<br />
Kinder (4-16 J.) zahlen 0,90 €/Lebensjahr<br />
Special 10er-Deal: Je 10er-Karte (Kart-<br />
Einzelfahrten) für Kinder (€ 65,-) oder<br />
Erwachsene (€ 114,-) kann eine Person für<br />
nur € 10,- an unserem Brunch teilnehmen.<br />
GERNE SENDEN WIR IHNEN DIE KARTEN AUCH ZU!<br />
Live <strong>im</strong><br />
RALF SCHUMACHER KART & BOWL<br />
HORSTFELDWEG 5 - 29646 BISPINGEN<br />
TELEFON 05194-98205-0<br />
E-MAIL INFO@RS-KART-BOWL.DE<br />
INTERNET WWW.RS-KART-BOWL.DE<br />
Patenschaft<br />
MUNSTER. Der SPD-Bundestagsabgeordnete<br />
Lars Klingbeil aus Munster<br />
wirbt für das Parlamentarische<br />
Patenschafts-Programm (PPP), das<br />
Schülern sowie jungen Berufstätigen<br />
oder Auszubildenden seit 1983 einen<br />
einjährigen Aufenthalt in den USA finanziert.<br />
Die Bewerbungsfristen für<br />
den Aufenthalt von 2012/2013 laufen<br />
jetzt. Schülern wird in den USA der<br />
Besuch einer High School ermöglicht,<br />
junge Berufstätige lernen an einem<br />
Community College und machen ein<br />
Praktikum in einem amerikanischen<br />
Betrieb. Angesprochen sind Schüler<br />
<strong>im</strong> Alter zwischen 17 und 25 sowie<br />
junge Berufstätige <strong>im</strong> Alter zwischen<br />
16 und 24 Jahren. Einzelheiten zum<br />
Patenschaftsprogramm erfahren interessierte<br />
Jugendliche auf der Homepage<br />
des Bundestages unter<br />
www.bundestag.de/ppp. Interessierte<br />
können sich auch direkt an Lars<br />
Klingbeils Abgeordnetenbüro in<br />
Walsrode, Moorstraße 54, Ruf (05161)<br />
4810701, wenden. Auch per E-Mail<br />
an lars.klingbeil@bundestag.de können<br />
weitere Informationen erfragt<br />
werden.<br />
PFINGSTEN<br />
Sonntag & Montag<br />
Brunch ab 10.30 Uhr<br />
p.P. 22.90 €<br />
Sonntag ab 15.00 Uhr<br />
Tanztee<br />
Sonntag ab 18.00 Uhr<br />
Schlemmerbuffet<br />
Behringen · Mühlenstraße 6<br />
� (0 51 94) 9 85 80<br />
www.hotel-behringen.de<br />
Knop: Neuer Termin<br />
„Operation Testosteron“ am 14. September<br />
SOLTAU. Der kürzlich<br />
verlegte Auftritt von Comedian<br />
und Parodist Matze<br />
Knop mit seinem aktuellen<br />
Bühnenprogramm „Operation<br />
Testosteron“ wird jetzt<br />
am Mittwoch, dem 14. September,<br />
in der Aula des<br />
Gymnasium Soltau nachgeholt.<br />
Die bisher gekauften<br />
Tickets behalten auch<br />
für den neuen Termin Gültigkeit.<br />
Der Vorverkauf läuft jetzt<br />
wieder bei der Soltau-Touristik,<br />
der Buchhandlung<br />
Hornbostel, den Famila-<br />
Märkten in Schneverdingen<br />
und Munster sowie <strong>im</strong> Internet<br />
unter www.event<strong>im</strong>.de.<br />
Aufgrund der Rückgabe<br />
einiger Tickets nach<br />
der Verlegung sind kurzfristig<br />
auch wieder Plätze in Matze Knop kommt nun am 14. September<br />
besten Kategorien buchbar. nach Soltau.<br />
vielfältige Gelegenheiten zu einer zünftigen<br />
Rast oder einem netten Essen - oder sogar<br />
ein unterhaltsames Programm für groß und<br />
klein. Auf jeden Fall haben sich die hiesigen<br />
Gastronomen für die kommenden Feiertage<br />
wieder einiges für ihre Gäste einfallen lassen:<br />
So bieten die Küchenchefs in diesen Tagen<br />
zahlreiche Spezialitäten sowie Ausgefallenes<br />
und regionale Köstlichkeiten an.<br />
Weiter auf Seite 11.<br />
7. Landpartie-<br />
Frühschoppen<br />
12 . 6. 2011<br />
Ein Tag für die ganze Familie<br />
mit dem Teweler Blasorchester<br />
Jagdhornbläser · Kinderprogramm<br />
Traktor-Oldt<strong>im</strong>er-Ausstellung<br />
Für das leibliche Wohl wird gesorgt!
Sonntag, 5. Juni 2011 heide kurier<br />
Seite 11<br />
Quante Vizepräsident<br />
An der 100. Verbandversammlung des Landesfeuerwehrverbandes Niedersachsen<br />
nahmen aus dem Landkreis Soltau-Fallingbostel vom Vorstand<br />
des Kreisfeuerwehrverbandes Uwe Quante (Soltau), Richard Meyer,<br />
Jens Führer (beide Walsrode), Uwe Meyer (Soltau), Hubertus Klenner<br />
(Munster), Jörg Freitag (Walsrode), Silke Fricke (Ahlden), Eckart Borges<br />
(Munster) und Rainer Priebe (Schwarmstedt) (Foto v.l.n.r.) teil. Sie vertraten<br />
als Delegierte die Interessen der mehr als 3500 Mitglieder des<br />
Kreisfeuerwehrverbandes Soltau-Fallingbostel. Bei der Wahl zum Vizepräsidenten<br />
des Landesfeuerwehrverbandes aus der Bezirksebene Lüneburg<br />
wurde Uwe Quante aus Soltau einst<strong>im</strong>mig als Nachfolger von Peter<br />
Adler, der das Amt aus Altersgründen abgab, gewählt. Quante will<br />
weiterhin Kreisbrandmeister und Kreisfeuerwehrverbandvorsitzender des<br />
Landkreises Soltau-Fallingbostel bleiben und sich in seiner neuen Funktion<br />
zukünftig noch aktiver auf Landesebene einbringen.<br />
Verlagssonderveröffentlichung<br />
Wohin Wohin zu Pfingsten? Pfingsten?<br />
Weinfest2011<br />
Pfingsten bei der<br />
Feuerwehr Dorfmark<br />
Sonntag, 12. Juni ab 11.00 Uhr<br />
Frühschoppen mit dem Spielmannszug Dorfmark<br />
anschließend rockt es mit der Rockcover- und Partyband<br />
www.straight-rockt.com<br />
Danach Party mit unserem DJ und Ausklang<br />
Dieses Jahr - Champignons <strong>im</strong> Bierteig mit selbstgemachten Soßen<br />
… Mmmh lecker!<br />
Für unsere Kleinen hält die Jugendfeuerwehr Dorfmark auf dem Gelände des Kindergartens wieder<br />
diverse Spiele bereit. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Grillsteak - Bratwurst - Kuchenbuffet - Pommes.<br />
Wittenberg Getränke Fachgroßhandel - Walsrode · www.feuerwehr-dorfmark.de<br />
Übung<br />
MUNSTER. Das Luftwaffenamt<br />
weist auf eine Übung vom 6. bis 10.<br />
Juni <strong>im</strong> Bereich des Truppenübungsplatzes<br />
Munster und dem darüber<br />
liegenden Luftraum hin. Die<br />
Übung dient der Ausbildung von für<br />
den Auslandseinsatz eingeplantem<br />
Personal von Luftwaffe und Heer. Mit<br />
einem erhöhten Flugaufkommen <strong>im</strong><br />
Bereich des Truppenübungsplatzes<br />
Munster ist daher täglich zwischen<br />
9 Uhr und 17 Uhr zu rechnen. Nachtflüge<br />
mit reduziertem Flugbetrieb<br />
sind am Mittwoch und Donnerstag,<br />
dem 8. und 9. Juni, von 21.30 Uhr<br />
bis 23 Uhr geplant. Das Luftwaffenamt<br />
bittet die Bevölkerung in den betroffenen<br />
Gebieten um Verständnis<br />
für Belastungen durch Fluglärm.<br />
Fragen und Beschwerden zum<br />
Übungsflugbetrieb können über das<br />
kostenfreie Bürgertelefon der Luftwaffe,<br />
Rufnummer (0800) 8620730,<br />
oder schriftlich an das Luftwaffenamt<br />
gerichtet werden: Luftwaffenamt,<br />
Abteilung Flugbetrieb in der<br />
Bundeswehr, Luftwaffenkaserne<br />
Wahn 501/ 11, Postfach 906110,<br />
51127 Köln.<br />
Pfingstsonntag, 12.6.<br />
spielt das<br />
Blasorchester<br />
Jesteburg<br />
ab 11.00 Uhr <strong>im</strong><br />
Dazu gibt es<br />
Grillteller und<br />
kalte Getränke!<br />
www.landhaus-eulenkrug.de<br />
Ga sthaus - Pension<br />
Soltau · Woltem 2 · 05197/203<br />
GUTE KÜCHE<br />
… FAIRE PREISE!<br />
Ihr<br />
Ausflugsziel<br />
BIERGARTEN<br />
TERRASSE<br />
So finden Sie uns<br />
Pfingsttour<br />
zum<br />
Gasthaus und Pension<br />
nach Brock<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Sa. ab 17 Uhr<br />
So.- + Feiertage 11bis 22 Uhr<br />
Soltau/Brock 8 · � 05191/17275<br />
www.heidehof-brock.de<br />
ANZEIGE ANZEIGE<br />
TOLLE PREISE GEWINNEN<br />
Zu einer Pfingstaktion lädt jetzt das<br />
„Verrückte Haus“ nach Bispingen ein:<br />
Am Pfingstsonntag, den 12. Juni, können<br />
sich Besucher ab 11 Uhr auf ein<br />
buntes Programm freuen. Neben einem<br />
kleinen Zelt, wo es unter anderem<br />
Waffeln und ein Glücksrad für<br />
Kinder mit tollen Preisen geben wird,<br />
veranstaltet das Team des „Verrückten<br />
Hauses“ wieder eine Rallye für<br />
Mädchen und Jungen durch das Haus.<br />
Wer bei der Rallye alle Fragen richtig<br />
beantwortet hat, bekommt einen tollen<br />
Preis. Zur Auswahl stehen unter<br />
anderem eine Portion Pommes, eine<br />
Waffel und weitere, attraktive Gewinne.<br />
Ferner hat sich das Team dazu entschlossen,<br />
den sehr beliebten Fotowettbewerb<br />
bis zum 19. Juni zu verlängern:<br />
Jeder, ob Kind oder Erwachsener,<br />
ist dazu eingeladen, <strong>im</strong><br />
„Verrückten Haus“ witzige, kuriose<br />
und vor allem verrückte Fotos zu machen.<br />
Diese können dann unter info@<br />
Paten für „Klasse2000“<br />
Mit der Teilnahme zweier weiterer Klassen am Programm „Klasse2000“ erhält die Schule Wietzendorf nun die<br />
Möglichkeit, sich als „Klasse2000-Schule“ zertifizieren zu lassen. „Seit Beginn der Teilnahme vor drei Jahren<br />
haben sich kontinuierlich Lehrer und Eltern der Schule sowie zahlreiche finanzielle Förderer engagiert, um<br />
den Kindern das bundesweit größte Programm zur Gesundheitsförderung zugute kommen zu lassen“, freut<br />
sich die Schule. Zahlreiche Paten haben die Finanzierung des Projektes übernommen. Die beiden ersten Klassen<br />
der Grund- und Hauptschule Wietzendorf (mit den selbstgebastelten Identifikationsfiguren „Klaro“) bedankten<br />
sich bei ihren Paten (Foto).<br />
Fortsetzung von Seite 10.<br />
Und wenn das Wetter in den kommenden<br />
Tagen weiterhin sonnig<br />
bleibt, können die Gäste die leckeren<br />
Speisen sogar auf den Terrassen und<br />
Außenplätzen der Restaurants und<br />
Cafés genießen. Doch die Lokale sind<br />
natürlich nicht nur bei Sonnenschein<br />
und am Tage ein lohnendes Ausflugsziel,<br />
sondern auch am Vormittag<br />
sowie am Abend: Denn am kommenden<br />
Wochenende und am<br />
Pfingstmontag laden einige Gastronomen<br />
zum geselligen Frühschoppen<br />
und zu späterer Stunde zum<br />
festlichen Dinner ein.<br />
dasverruecktehaus-bispingen.de eingesendet<br />
werden. Und das Beste: Die<br />
witzigsten und verrücktesten drei Fotos<br />
werden prämiert. Dem Gewinner<br />
winken 100 Euro, der zweite Platz<br />
wird mit 60 Euro honoriert und das<br />
drittverrückteste Foto erhält 30 Euro.<br />
Zudem werden viele Fotos in einer<br />
Collage zusammengefaßt.<br />
Natürlich ist das „Verrückte Haus“<br />
auch Pfingsten geöffnet: Auf über<br />
120 Quadratmetern wird Besuchern<br />
in neun Räumen ein ganz neues<br />
„Wohngefühl“ aus einer neuen Perspektive<br />
vermittelt: Denn sämtliche<br />
Einrichtungsgegenstände befinden<br />
sich spiegelverkehrt an der „Decke“.<br />
Die zusätzliche Neigung des Hauses<br />
um sechs Grad (quer) und fünf Grad<br />
(längs) stellen für den Besucher eine<br />
weitere Herausforderung dar, da<br />
durch die Neigungen der Gleichgewichts-<br />
und Wahrnehmungssinn zusätzlich<br />
durcheinander gebracht<br />
wird.<br />
Pfingstaktion<br />
�������������<br />
������������������<br />
• Glücksrad<br />
Waffelzelt<br />
Rallye für<br />
Kinder<br />
Tolle gewinne<br />
��������������������������������<br />
����������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
�����������������������<br />
���������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
��������������������������
Seite 12<br />
„Schäfer-Route“<br />
NEUENKIRCHEN. Bis nach Neuenkirchen<br />
können Radler demnächst<br />
von Visselhövede auf der „Schäfer-<br />
Route“ fahren, einer von drei Radtouren,<br />
die derzeit rund um Visselhövede<br />
entstehen. Die 34 Kilometer<br />
lange „Schäfer-Route“ führt über<br />
Hiddingen und Rutenmühle oder alternativ<br />
über Delventhal und Behningen<br />
nach Neuenkirchen. Mit dem Ho-<br />
he-Heide-Radweg sowie den ebenfalls<br />
neuen Touren „Bach-Route“<br />
(über Wittorf und Bothel oder über<br />
Nindorf und Federlohmühlen zum<br />
Bullensee) und „Moor-See-Route“<br />
(über Wehnsen und Stellichte oder<br />
über Kettenburg und Jarlingen zum<br />
Grundlosen See) verlaufen dann vier<br />
Themenradrouten durch Visselhövede.<br />
Für Liebhaber der Regionalen Esskultur:<br />
Einfach ausschneiden, mitbringen und genießen.<br />
WIR SIND TÄGLICH<br />
FÜR SIE DA !<br />
KEIN RUHETAG !<br />
✁<br />
Matjesröllchen „Lord Nelson“<br />
gefüllt mit Sahnemeerrettich und<br />
Preiselbeersahne auf Apfelringen<br />
mit Heidekartoffeln<br />
inkl. 0,2 l Erfrischungsgetränk<br />
nur gültig<br />
<strong>im</strong> Juni 2011 für 9,<br />
Hotel Schäferhof<br />
Heberer Straße 100 · Schneverdingen<br />
Tel. 0 51 93 - 35 47 · Fax 05193-50832<br />
info@hotel-schaeferhof.com<br />
www.hotel-schaeferhof.com<br />
99 €<br />
Rieckmanns Tafelhuus<br />
Kirchweg · Bispingen<br />
Telefon (0 5194) 9510<br />
www.tafelhuus.de<br />
Steaks vom Lavagrill<br />
… <strong>im</strong>mer wieder ein Genuss!!<br />
Wo Kaffeetrinken zum Erlebnis wird.<br />
Ole Müllern Schün<br />
BAUERNCAFÉ<br />
Inh. Ria Springhorn · Alte Dorfstr. 6 · Müden/Ö. · � 05053-94122<br />
www.ole-muellern-schuen.de<br />
Täglich 14 bis 18 Uhr · Mai bis Oktober: Montag Ruhetag<br />
✁<br />
heide kurier<br />
Gedeck für zwei Personen zu gewinnen<br />
Bei „Regionale Küche - köstlich kreativ“ gibt es jeden<br />
Monat ein Essen für zwei Personen in dem<br />
vorgestellten Lokal zu gewinnen. Wer sich also Kaffee<br />
und Kuchen <strong>im</strong> Müdener Bauerncafé „Ole Müllern<br />
Schün“ zum Nulltarif schmecken lassen möchten,<br />
sollte den Coupon ausfüllen und diesen an den<br />
Heide-Kurier, Kirchstraße 4 in 29614 Soltau, schicken.<br />
Einsendeschluß ist der 20. Juni.<br />
Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt.<br />
Name: ________________________________<br />
Straße: ________________________________<br />
Wohnort: ________________________________<br />
Telefon: ________________________________<br />
✂<br />
Sonntag, 5. Juni 2011<br />
Anzeige Anzeige<br />
Regionale Regionale Regionale Küche Küche Küche<br />
– köstlich köstlich köstlich kreativ kreativ kreativ<br />
Bis zum Ende des Jahres ist jeden Monat der NDR in der „Ole Müllern Schün“ bei<br />
Ria Springhorn (re.) zu Gast. Foto: D. Hertwig, Rebel Creations AG<br />
Radtour<br />
SOLTAU. Wolterdingen ist das Ziel<br />
der Radtour, zu der der Hausfrauenbund<br />
Soltau am 23. Juni einlädt. Start<br />
ist um13 Uhr am Schützenplatz Soltau.<br />
Geplant sind eine Kirchenführung<br />
und anschließendes Kaffeetrinken.<br />
Für Mitfahrgelegenheiten mit Pkw<br />
wird gesorgt. Anmeldungen nehmen<br />
bis zum 20. Juni entgegen Edith Ebeling,<br />
Ruf (05191) 4435, oder Dorothee<br />
Schwirblat, Ruf (05191) 13243.<br />
Gehobene Eßkultur in der Lüneburger Heide<br />
Das Ambiente der „Ole Müllern Schün“ schätzen neben den vielen Stammgästen auch <strong>im</strong>mer wieder neue Interessierte. Ein<br />
„Besucher“, der das Müdener Bauerncafé erstmals 1999 für sich entdeckte, ist mittlerweile jedenfalls regelmäßiger Stammgast:<br />
Der NDR. In diesem Jahr berichtet der Fernsehsender jeden Monat über Familie Springhorn und ihr Lokal mit dem urigen<br />
Charakter. Hier können Besucher jetzt übrigens bei einem geführten Rundgang die gesamte historische Hofanlage kennenlernen<br />
oder be<strong>im</strong> Backkurs mit Ria Springhorn mehr über ihre leckeren Tortenkreationen erfahren. Die „Ole Müllern Schün“,<br />
die sich zusammen mit den Häusern „Rieckmanns Tafelhuus“ und „Heidehotel Bockelmann“ aus Bispingen sowie dem Schneverdinger<br />
„Schäferhof“ jeden Monat bei „Regionale<br />
Küche - köstlich kreativ“ präsentiert, lädt<br />
auch diesmal zum Probieren ein - mit etwas Glück<br />
sogar gratis: Denn bei der Verlosung gibt es aktuell<br />
wieder ein Gedeck für zwei Personen <strong>im</strong> vorgestellten<br />
Lokal zu gewinnen (siehe Coupon).<br />
„Ole Müllern Schün“<br />
In den vergangenen Jahren sind bei den Besuchen<br />
des NDR zahlreiche Beiträge für unterschiedliche<br />
Sendungen auf dem Areal in Müden entstanden.<br />
Eines stand dabei aber stets <strong>im</strong> Mittelpunkt: Die<br />
raffinierten Rezepte von Ria Springhorn.<br />
Und die verrät die Inhaberin jetzt in ihren Backkursen,<br />
die mehr sind als einfach nur ein „über die<br />
Schulter schauen“: Nach einem Sektempfang erleben<br />
die Teilnehmer einen unterhaltsamen Tag in<br />
der Scheunenbäckerei, an dem sie zusammen die<br />
Torten zubereiten, die Ria Springhorn bei ihren<br />
Fernsehauftritten präsentiert hat. Dabei gibt sie<br />
natürlich auch jede Menge Tips. Die Torten darf die<br />
kleine Gruppe dann am Nachmittag be<strong>im</strong> gemeinsamen<br />
Kaffeetrinken genießen. Die Backkurse<br />
sind auf acht Personen begrenzt und nach Absprache<br />
zum Beispiel an den Ruhetagen des Bauerncafés<br />
möglich.<br />
Bis zu zwölf Interessierte können sich zu den geführten<br />
Hofrundgängen anmelden, die die Familie<br />
Springhorn auch an den regulären Öffnungstagen<br />
anbietet: Bei dieser kleinen Zeitreise durch<br />
die Stationen des <strong>im</strong> Jahr 1022 erstmals erwähnten<br />
„Müllern Hofs“ erfahren Teilnehmer alles über<br />
die 1000jährige Geschichte der historischen Anlage.<br />
Im Anschluß an die Führung gibt es Kaffee und<br />
Kuchen in der „Ole Müllern Schün“.<br />
Diese beiden neuen Angebote werden natürlich<br />
nicht von den Fernsehkameras begleitet. Doch Ria<br />
Springhorn steht bald wieder <strong>im</strong> Rampenlicht, wenn<br />
Reporterin Anke Harnack wieder mit ihrem NDR-<br />
Team in Müden zu Gast ist. Die Beiträge für die<br />
Reihe „Mein Nachmittag“ können Gäste vor Ort<br />
miterleben und bei der Produktion dabeisein oder<br />
die Live-Übertragungen <strong>im</strong> Fernsehen verfolgen.<br />
Und wer eine Sendung verpaßt hat, finden auf der<br />
Homepage des Bauerncafés die Mitschnitte.<br />
Amerikanischer Abend<br />
SCHNEVERDINGEN. Der Kulturverein<br />
Schneverdingen lädt am 10.<br />
Juni zusammen mit der Gleichstellungsbeauftragten<br />
der Stadt Schneverdingen,<br />
Agnes Prengemann, um<br />
19 Uhr in die „KulturStellmacherei“<br />
zu einem „Amerikanischen Abend“<br />
ein. Unter dem Motto „Amerika - das<br />
Land der unbegrenzten Möglichkeiten.<br />
Ist das wirklich so? Oder gibt es<br />
doch Grenzen?“ gehen die Besucher<br />
mit Schneverdinger Bürgern, deren<br />
Geburtsland die USA sind, auf eine<br />
Foto-Rundreise. Matthew Schroeder<br />
und Jean Robra werden ihr He<strong>im</strong>atland<br />
vorstellen, mit Klischees aufräumen<br />
und die Schönheiten der<br />
USA zeigen. Der Abend ist eine Fortsetzung<br />
der Reihe „Weltkulturen“.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Gedächtnis<br />
SCHNEVERDINGEN. Zum Gedächtnistraining<br />
mit Hannelore Böhling<br />
lädt der Schneverdinger Hausfrauenbund<br />
am Donnerstag, den 16.<br />
Juni, um 15 Uhr in die FZB ein. Die<br />
Teilnehmer sollten Schreibzeug mitbringen.<br />
Anmeldungen nehmen bis<br />
zum 14. Juni - montags und mittwochs<br />
von 18 bis 20 Uhr - entgegen Ulrike<br />
Thau, Ruf (05193) 6052, und Ilse<br />
Bremer, Ruf (05193) 6301.<br />
In der Mai-Ausgabe von „Regionale Küche - köstlich kreativ“, in<br />
der das Bispinger „Heidehotel Bockelmann“ sein Menü der Saison<br />
sowie seinen Küchenchef vorgestellt hat, hat der Fehlerteufel<br />
leider die „Suppe versalzen“: Neuer Leiter des Küchenteams<br />
ist dort natürlich nicht mehr Dirk Tonnhofer, sondern Christoph<br />
Hansen (Foto), der seit einigen Wochen die Gäste<br />
mit seinen Kreationen <strong>im</strong> Bispinger Restaurant verwöhnt.<br />
Dort hat sich der neue Küchenchef schon gut „eingekocht“<br />
und gleichzeitig Ideen für weitere Variationen<br />
entwickelt. So hat er als Menü-Empfehlung für den<br />
Juni marinierten Frühlingssalat, Kartoffel-Lauchsuppe,<br />
Medaillons vom Schweinefilet sowie Erdbeeren Romanow<br />
vorbereitet - eine Auswahl die sich auch die<br />
Gewinnerin der letzten Verlosung schmecken lassen<br />
kann: Bärbel Butcher aus Schneverdingen, hat ein Essen<br />
für zwei Personen <strong>im</strong> „Heidehotel Bockelmann“<br />
gewonnen.
Sonntag, 5. Juni 2011 heide kurier<br />
Seite 13<br />
private kleinanzeigen<br />
kfz-markt<br />
Ford Focus Viva x Kombi schw.<br />
met., 11/04 101 PS 99 tkm, viele Extras,<br />
Tüv/AU neu, VB 6500.- (0174)<br />
7675357<br />
125er Dael<strong>im</strong> Othello, Tüv neu,<br />
Topcase, 11 tkm, sehr guter Zust.,<br />
VB 780.-, 5 PS Mercury Bootsmotor<br />
50.- (0171) 5306954<br />
Suche Pkw auch tüvfällig o. leicher<br />
Unfall ab Bj. 96, gerne Polo, Corsa<br />
Twingo o. Kombi kann bis zu 1400.kosten<br />
(0170) 1848686<br />
Stellplatz für Wohnwagen, Lagerfläche,<br />
keine Scheune, feste Halle,<br />
auf Wunsch als abgeteilter Raum in<br />
Wietzendorf (0171) 2130842<br />
Opel Astra F 1,6i Bertone Cabrio Bj.<br />
94, blau-met., Tüv neu, 89 tkm orig.,<br />
Sommerfzg. kein Rost, top Zust., Anschauen<br />
lohnt sich 3850.- VB (0174)<br />
1822429<br />
VW Polo 6N, EZ 12/98, 999 ccm, 50<br />
PS, 188 tkm, NSW, Sitzhzg., Nichtr.,<br />
8fach bereift, CD-Radio + MP3, Tüv/<br />
AU 11/11, VB 1000.- (0176) 20102685<br />
VW Vento Diesel TDi 90 PS, Bj. 96,<br />
Tüv 9/11, 2. Hd., 1800.- (05196) 748<br />
VW T4 Transporter, Bj. 07/95, 220<br />
tsd km, grün, LKW-Zul., AHK neu,<br />
Standheizung, Tüv neu, 3 Sitze,<br />
Trennwand, Waggonplatte, VB 2200,-<br />
(0172) 5148624<br />
Ford Fiesta, 2trg., 1,3L, 60 PS, EZ<br />
1/97, 142 tkm, 2 x Airbag, RC, blaumet.,<br />
AHK, Euro 2, Steuer 90.-, kein<br />
Rost, gepfl.Zust., Tüv/AU 5/13, 1250.-<br />
(0171) 2645544<br />
Audi A3 1,6 101PS schwarz Modell<br />
2000 Tüv/AU neu Servo ZV Airbag<br />
ABS EFH Kl<strong>im</strong>atr Soundsyst. Alufelgen<br />
8-fach bereift 182 tkm VB<br />
4850.- (0173) 6000308<br />
Ihr Anhänger Zentrum „BF“<br />
OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31<br />
Mofa guter Zustand 260.- und 50<br />
ccm Roller guter Zustand 350.-<br />
(05143) 5342 o. (0176) 51401678<br />
Mitsubishi Colt 1,3 GLi, Bj. 94, 75<br />
PS, Tüv 5/13, silber, Servo, Alu M+S<br />
Rfn., Holzlenkrad, Leder, ca. 164<br />
tkm, läuft gut, ideal für Anfänger, VB<br />
900.- (05191) 71468<br />
Tanken für die Hälfte! Mazda MX-<br />
5 NC (neuestes Modell), 160 PS,<br />
2.0L, Bj. 4/2006, 61 tkm, Kl<strong>im</strong>a, unfallfrei,<br />
Xenon, Alu 17", Checkheft,<br />
FP 12500.- (0151) 23694441<br />
VW Passat 2.0 Kombi EZ.: 12/95,<br />
Tüv: 05/13, Euro2, Kl<strong>im</strong>a, ZV, elek.<br />
FH, Servo, ABS... viele NT VB:<br />
1.550,- (0174) 7932657<br />
Ford Focus 1,6, D4, Bj. 99, SV, ZV,<br />
ABS, Kl<strong>im</strong>a, EFH, 1. Hd., Nebel, 5<br />
Gg., Zahnriemen, Radio/Cass/CD,<br />
Lenkradbed., Alus + Wi.-Rfn., NR, 4<br />
Airbags, Lara, 5 Kst.,schwarz-met.,<br />
3trg., usw. 1999.- (0170) 9504532<br />
Roller, 49 ccm, Kreidler Hiker 50<br />
DD Sport rot/weiß, 11 Mon. alt, 1500<br />
km gelaufen, zu verk., da Umstieg<br />
aufs Auto VB (05191) 3327<br />
Opel Vectra Kombi Diesel 2.0, EZ<br />
00, Tüv 1/13, 171 tkm, Kl<strong>im</strong>a, dkl.<br />
blau, sehr gepfl., VB 3900.- (0171)<br />
4985346<br />
Suche dringend Wohnwagen o.<br />
Wohnmobil v. Bj. 79-2010 auch reparaturbed.,<br />
Barzahlung/Abholung- Dirk<br />
Schmidt (0171) 3743474<br />
Fiat Punto 60 s.1.2l 60 PS. 158 tkm,<br />
blaumet.Tüv/AU 07.12. 5 tür. gut erhalten,<br />
sparsam, Zahnriem, Ölwechsel,<br />
Ölwanne neu. ab 17 Uhr (0174)<br />
8565676<br />
VW Bora 1.6, 101 PS, silber, EZ<br />
05/99, 219000, Tüv neu, viele Verschleißteile<br />
neu, Kl<strong>im</strong>a, Tempomat,<br />
Regensensor, Alu, CD/SD, 3050.-VB<br />
(0172) 4148809<br />
Golf 3, weinrot, 142 tkm, Tüv neu,<br />
5Tür, AHK, 4eFH, eGSHD, 8 x bereift,<br />
75 PS, Alarm, ZV m. FB, 117.- Steuer,<br />
Holzlenkrad, RCD + MP3, etc.<br />
1650,- (0163) 511233<br />
Suche Kleinwagen ab Bj. 1999, nur<br />
Diesel!!, nicht mehr als 100.000 km<br />
von privat. Nur seriöse Angebote!<br />
(05193) 9747950 o. (0177) 1571458<br />
Verkaufe Trecker mit Frontlader GT<br />
124 / RS09 24 PS VB 1950.- (0170)<br />
2331620<br />
Opel Astra 1,2 Comfort, Bj. 98, 158<br />
tkm, Benziner, Tüv 9/12, Airbags,<br />
5trg., rot, neue Rfn., Servo, DVD Radio<br />
VB 1699.- (0176) 96990727<br />
BMW 316i E 36, top Zust., Bj.96, 145<br />
tkm, 4trg., grün-met., el. SSD, EFH,<br />
ABS, Tüv/AU 2/12, Alu So.-Rfn., Wi.<br />
Stahl, s-arm euro 2, 2200.- (05193)<br />
6121<br />
Passat Var. Bj. 98, 1,6L, 74 kW, Tüv<br />
6/12, AHK CD Radio Kl<strong>im</strong>atr. Bordcomp.<br />
EFH u. el. Spiegel viele Neut.,<br />
Nichtr., 3400.- (01520) 8575539<br />
Für VW Polo 6N So.-Rfn. 185/55 R<br />
14 auf St.-Felge, 80% Profil, Satz<br />
160.-, für Golf 3 Alufelgen mit 185/60-<br />
14, 82 H ca. 60% Profil, 150.-, Munster<br />
(0171) 2364311<br />
F. 599.- Honda Concerto 4trg. Tüv<br />
12/11, AU neu, läuft gut, sparsam,<br />
Polo 6N Teileträger f. 200.- Näheres<br />
Tel. (05822) 3521<br />
2 x Kleinwg. f. 1200.- + 1600.-, 1 x<br />
Renault Twingo So.Mo. gr. Faltdach<br />
etc. + VW Polo Bj. 4/98 DIII 150 tkm,<br />
nur 80.- Steuer/jährl. 37 kW, 999ccm<br />
beide Tüv neu (05822) 3521<br />
Kymco Roller People S40T 6000<br />
km, 1. Hd., Bj. 09 zu verk., VB 950.-<br />
(05193) 2298<br />
Mercedes 190E mit Tüv neu, beplankt<br />
Bj. 90 sehr guter allg. Zust. mit<br />
sehr ger. Gebr.spuren, So./Wi.-Rfn. f.<br />
1690.- (01522) 8344898<br />
Fiat Barchetta Cabrio guter allg.<br />
Zust. Tüv/AU neu, neues Verdeck +<br />
Bremsen etc. Black Edition Euro II<br />
Näheres tel. (0173) 4105542<br />
Audi 80 B4 Cabrio Tüv neu, 2,8L Vb<br />
174 PS, 128 kW, Voll-Lederausst. von<br />
Lamborghini Bj.94, EFH, ZV, Airbags,<br />
Alu Borbet Felge Tiefbett 3900.-<br />
(0172) 1864694<br />
Opel Vectra 2.0L, 76 kW, Bj. 93, SV,<br />
ZV FB, ABS, EFH, el. Spiegel, Kl<strong>im</strong>a,<br />
Zahnr./Ölwechsel neu, 5 Gg. Airbag,<br />
schw.-met., Tüv 5/12, Euro 2, Nebel,<br />
5trg., 699.- (0170) 6676042<br />
Mitsubishi Carisma 1,6L 66 kW, Euro<br />
2, SV, ZV, ABS, EFH, el Spiegel,<br />
Alus, el. Dach, Airbags, silber, 5 Gg.,<br />
Tüv 6/12, 4trg., Bj. 9/97, Velours, Color,<br />
RC, 799.- (0170) 9504532<br />
verkaufe<br />
Jetzt wieder Samstagmittags geöffnet<br />
Mega-Burger<br />
XXL-Currywurst<br />
Riesenschnitzel<br />
Mitten in Munster<br />
MEIN GRILL<br />
� 05192-987018<br />
Öffn.- u. Lieferzeiten: Di. - Sa. 11- 14 und<br />
17-22 Uhr · So. 17-22 Uhr · Mo. Ruhetag<br />
Verschiedene X-Box-Spiele, nur<br />
1x gespielt, wie neu, top-Zustand,<br />
Stück 25.- (05190) 1285<br />
Fernsehschrank, mahagoni massiv,<br />
50.-, ab 18 Uhr (05195) 933612<br />
Designer Wohnz<strong>im</strong>mertisch Glas<br />
ca 125x65cm 30,- Küchentisch Holz<br />
ca 110x70cm 10,- Sony Receiver +<br />
CD-Player + Boxen 20,- Neuenk.<br />
(0160) 94512158<br />
Spielautomat Alsuna 120.- VB Kindertrampolin<br />
bis 80 kg 55.- VB Propanflasche<br />
grau 11 KG voll 55.- VB<br />
und leer 40.- VB Samsung S8300<br />
110.- VB Samsung S3650 Corby<br />
65.- VB (0172) 4695497<br />
Weißgeschälte Rundhölzer, Zaunpfähle<br />
auch Fahnenstangen in versch.<br />
Längen günstig abzugeben<br />
(05194) 7562 o. 2439<br />
Waschmaschine, Geschirrspüler,<br />
Einbauherd mit Ceran, 150,- €,<br />
Standherd mit 4 Ceran 130,- €,<br />
Kühl-/Gefrierkombi 150.- €.<br />
Alles 1 Jahr Garantie, Lieferung<br />
möglich. Tel. (0151) 23 37 13 58<br />
Motorboot mit Verdeck 2 Sitzer<br />
Motor: Yamaha 6 PS 4Takt auf Trailer<br />
(05055) 395<br />
Ikea Ivar Regalsystem mit 28<br />
Böden und 6 Seitent.: 120.-. Wer<br />
sammelt Igel? 100+ Igel (Holz, Keramik,<br />
Glas, etc): Stck. 1.- (05191)<br />
2343<br />
Badsanierung zum Festpreis<br />
ab 3.900.- € incl. neuer Fliesen,<br />
Objekte, Armaturen usw.<br />
Baugeschäft Ralf Rosebrock<br />
� 04262-3265 oder 0171-4881440<br />
Bauknecht Waschmaschine Top<br />
Zustand 200.- AEG Einbaugeschirrspüler<br />
<strong>im</strong> Top Zustand und wenig<br />
gebraucht. 250.- (05055) 590176 o.<br />
(01520) 8200879<br />
Antiker Weichholz-Küchenschr.,<br />
natur, Originalglas, um 1900,<br />
restauriert, zu verk. 430.- VB<br />
(05191) 602596<br />
BITTE BEACHTEN!<br />
Änderung der Annahmeschlußzeiten<br />
für private Kleinanzeigen<br />
zu den Pfingstfeiertagen<br />
Annahmeschluß für den<br />
Heide-Kurier am Mittwoch, 15.6. ist<br />
bereits am Mittwoch, 8.6. bis 17 Uhr<br />
in den Annahmestellen bzw.<br />
am Freitag, 10.6. um 10 Uhr<br />
<strong>im</strong> Verlag oder online.<br />
Oase Teichschlammsauger Pondovac,<br />
wenig ben., NP 299.- (Beleg)<br />
noch 2 J. Garantie VB 130.- (05163)<br />
337129<br />
Helles Rattanbett (ital) Design) 1 x<br />
2 m, mit verstellb. Lattenrost Pr. VB<br />
(05163) 291311<br />
Ausgefuxxtes für<br />
Tier und Garten<br />
Neu <strong>im</strong> Programm:<br />
Gloria Autopumpe<br />
für Gartenspritze<br />
Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · � 887903<br />
Gewerbl. Kaffeevollautomat Jura<br />
Impressa x9 mit Milchkühler und<br />
Kakaoeinheit, 6 J. alt, 36000 Bezüge<br />
1300.- (05191) 3651<br />
Lavasteingrill (Gas), RM Gastro<br />
GL 60G Edelstahl Maße 66 x 54 x<br />
22 orig. verpackt 600.- (05191) 3651<br />
Pkw/Anhänger gebraucht, 2000 kg,<br />
Bj. 03, Tüv 2 J., NP 2000.- jetzt 750.-<br />
(05191) 3390<br />
7 Metallzäune Schmiedearbeit, 2 m<br />
lang, 100 J. alt, 120.-/St. (05191)<br />
3390<br />
Service in Soltau<br />
Herzog-Bernd-Straße 3<br />
Telefon 051 91 -33 98<br />
Hausgeräte - Kundendienst - Verkauf<br />
Dunkle große Eßzi.Garnitur günstig<br />
abzugeben, ca. 90 J. alt, Steiff-<br />
Teddys (05191) 3390<br />
Ca. 50 gebrauchte, gut erhaltene<br />
Umzugskartons à 1,- VHB zu verk.,<br />
auch einzeln. Abholung in Wietzendorf<br />
(05196) 3679783<br />
Trockner Siemens 50.-, Ergo<br />
Hometrainer 30.-, Waschmaschine<br />
50.-, Edelstahl Mikrowelle m. Grill<br />
wenig gel., 25.-, Vorwerk Kobold<br />
25.-, kleines Aquarium m. Zub. 30.-<br />
(0176) 69126913<br />
HH-Auflösung mit Flohmarkt 4.6.<br />
u. 5.6.11 von 10-20 Uhr tolle Schätze<br />
zu finden, 27389 Fintel, Postreith<br />
2A<br />
Laptop Emaschines (Acer) neuwertiger<br />
Laptop Windows Vista<br />
Explorer 7, 230.- (05193) 975778<br />
Erle Eckwohnz<strong>im</strong>merschrank 11<br />
J. alt, sehr gepfl., mit 2 Glasvitrinen,<br />
Barfach u. Beleuchtung aus Nichtraucherhaushalt<br />
umsth. günstig zu<br />
ver., 245 cm hoch, mit Ecke 364 cm<br />
lang und 225 cm lang mit Ecke 50<br />
cm tief. Maisgelbe Ledergarnitur 3-2<br />
und Hocher mit Funktion d. Fa.<br />
Schillig auch umsth. günstig zu<br />
verk., (05051) 8306 o. (0174)<br />
4319444<br />
Schreibtisch mit Computerschrank<br />
in Kiefer massiv, Stahlwerkzeugschrank<br />
mit Schubladen 140 cm<br />
Trampolin (01520) 6695215<br />
4 mass. Eisenstühle m. Armlehn.<br />
Korbgeflecht, für Ferien-Whg. etc.<br />
gut erh., 2Sitziges Sofa + 2 Sessel +<br />
pass. Tisch, wie neu, günstig zu<br />
verk. (0175) 7807692<br />
Schreibtisch in Buche, schw. Prinzessinen<br />
Bett mit Nachttisch, Kaufmannsladen<br />
aus Holz mit Zbh. Reitstiefel,<br />
Reitweste, Reithelm, Reithose<br />
für Kids (05191) 5668<br />
VW Golf, Bj. 91, 51 kW, Tüv/AU<br />
2013, ATM SD ZV EFH guter Zust.,<br />
1250.- (0172) 5423521<br />
Rasenmäher m&o Fangkorb m&o<br />
Antrieb, Aufsitzmäher Murray 12/40,<br />
Motorbesen, Freischneider, Motorsägen<br />
Stihl Dolmar Solo, Vertikutierer,<br />
Motorrad KLR 250 (0170)<br />
4050450<br />
Sofa 3er, 2er + Sessel, Farbe<br />
braun, strapazierfähiger Stoff, neuwertiger<br />
Zustand + Tisch & Beistelltisch;<br />
Preis VB (0170) 6884608<br />
Ca. 120 LPs, teilweise guter Zustand,<br />
kompl. 60.- sowie zwei Lautsprecherständer<br />
ca. 30x30x50 aus<br />
Glas/Alu. 40.- zus. (05194) 974164<br />
Akkuschrauber, Bohrmaschine,<br />
Hilti-Bohrer, Eisenbohrer mit Kassette<br />
Werkzeuge, Alu Trittleitern,<br />
Gerüstböcke, Baue<strong>im</strong>er Spanngurte<br />
(01520) 6695215<br />
Omas Büfett von 1935 guter<br />
Zust., 200.- VB (05191) 5580<br />
Jetzt auch in Schneverdingen<br />
Bahnhofstraße 54<br />
Telefon 05193-9639764<br />
Hausgeräte - Kundendienst - Verkauf<br />
HH-Auflösung, Munster, neuwertige<br />
Couch Leder beige, 3/2/1,<br />
EßZ<strong>im</strong>mer, Schränke, Bücher, usw.<br />
Termin unter (0163) 4826107<br />
Ca. 20 Jahre alte u. uralte Kaffeekannen,<br />
Mahagonispiegel (oben mit<br />
Stilleben) zu verk. Pr. VB (04265)<br />
433<br />
100 J. alte Eichenhaustür Handa 2<br />
Flügel B 77 H 195 cm mit Zarge,<br />
Eichentruhe Handa von 1825 3<br />
Fächer Pr. VB (04265) 433<br />
Elektromobil Mobilis M85, nur ca.<br />
150 km gefahren, guter Zust., 6-15<br />
km/h, Drehsitz, Regenverdeck,<br />
Stockhalter Pr. VB (0173) 9774179<br />
2 Küchenstühle neu v. Dän. Bettenl.,<br />
Holzbeine, Sitz u. Rücken Lederbezug<br />
dkl.braun, unbenutzt, NP<br />
je 80.- beide für 70.- (05192)<br />
898627<br />
2 Klappräder 20 gefedert wie neu<br />
für 140.- zu verk., Wer kann nach<br />
Bedarf meine Katze füttern in Wesseloh?<br />
(04265) 1552<br />
Flohmarktartikel, Spielsachen,<br />
Möbel etc. aus HH-Auflösung<br />
(05052) 975655 o. (0173) 6516938<br />
Total-Lagerräumung wegen Inhaberwechsel. Lichtwellplatten<br />
zum Überdachen von Terrassen, Carports,<br />
Gewächshäusern, glashell, stoß- u. schlagfest, 3-6 m<br />
lang, 1,09 m breit, m 2 ab € 5.99, Doppelsteg/Hohlkammerplatten,<br />
10 mm stark, m 2 € 11.50, 16 mm<br />
stark, m 2 ab € 17.95. Restposten Faserzement/Fassadenplatten<br />
20 x20 cm, in braun u. 20 x30 cm in anthrazit<br />
per Stück € 0.35.Verkauf solange Vorrat reicht.<br />
KIRSTEIN BAUSTOFFE, Telefon 042 31 -3454<br />
EBK, 280 cm lang, Dekor Buche/<br />
beige, Ceranherd, Abzugshaube,<br />
Spüle, Kühlschr. guter Zust., 750.-<br />
VB (05198) 290<br />
Aufsitzmäher 20 PS, Schnittbr. 3 Köpf. Fam. sucht dringend zum<br />
1,25 cm, Hydrostart Getriebe Stun- 1.7. o. später in SVD/Nähe City eine<br />
denzähler neue Messer autom. 3-4 Z<strong>im</strong>.-Whg. zw. 75-100 qm mit<br />
Korbentleerung 1200.- VB (0151) Balk/Terr., EBK, Keller/Abstellr.<br />
14334534<br />
(0173) 7512914<br />
Notebook Lenovo G565 CPU:<br />
AMD A-P340 2.2OG, Ram: 2048<br />
GB, HDD 250 GB LAN: 10m/100 M,<br />
ODD: DVD Rw Display 15,6“ HD<br />
LED eingebaute Webcam 200.-<br />
(0160) 94601231<br />
Buderus Heizung Logamatik m.<br />
Brenner u. Behältern, div. Kleinteile<br />
Bj. 83 voll Funkt. zu verk. Ansehen<br />
lohnt sich Svd. (0160) 5018308<br />
Eßtisch Eiche mit Einlegeplatte, 5<br />
Stühle 50.-, Couchtisch Kiefer 20.-,<br />
2 Wohnz<strong>im</strong>erlampen zu verschenken<br />
(05191) 13163<br />
Parkett- u. Dielenfußboden<br />
legen, schleifen und versiegeln.<br />
Diverse Sonderangebote.<br />
Ab 19.00 Uhr.<br />
� 0 51 93 / 23 56 o. 14 80<br />
Aquarium 180 L 6eckig m. Unterschrank<br />
braun 80.-, Terrarium Holz<br />
120 x 60 x 50, 40.-, Fahrradträger f.<br />
Hängerk. 2 Räder 50.- Soltau (0160)<br />
94934569<br />
Neu in Soltau<br />
Schuldnerberatung (IHK)<br />
Beratung kostenfrei !!!<br />
Telefon 0 51 91 -939 10 05<br />
Große Grünpflanzen, Möbel, Spielsachen<br />
etc. aus HH-Auflösung<br />
(05052) 975655 o. (0173) 6516938<br />
Kiefernholzmöbel, Wohn-/Eßz<strong>im</strong>mereinr.,<br />
etc. aus HH-Auflösung<br />
(05052) 975655 o. (0173) 6516938<br />
suche<br />
Suche gegen Bezahlung Fahrer/in<br />
(auch älter) für Fahrt 2 x wöchentl.<br />
Soltau-Bad Bevensen, nach Absprache.<br />
Eigenes Auto vorhanden. Dringend!<br />
(05191) 931902<br />
Hole kostenlos Flohmarktsachen<br />
(Frührentner m. kl. Rente) auch HiFi,<br />
Rechner, Werkzeuge, Geräte, Spielsachen,<br />
Bekleidung uvm. auch Entrümpelung<br />
Reste Auflösung (01522)<br />
7337545<br />
SOFORT BARGELD<br />
Kaufe Zinn, Messing, Kupfer<br />
Telefon (050 86) 81 56<br />
Alte E-Gitarre, Bass, Verstärker auch<br />
defekt, Einzelteile, Koffer usw. kauft<br />
bar (04131) 54597<br />
Privat kauft Altgold Schmuck, Uhren,<br />
Pelze, Porzellan, alles aus Omas<br />
Zeit (0174) 4122392<br />
Privat sucht antike Möbel Schmuck,<br />
Silberbesteck, Geige (0173) 9270590<br />
Geräumiger winterfester Außenstall<br />
für einen großen Hasen gesucht<br />
(0179) 8647132<br />
Sammler kauft alten Modeschmuck<br />
auch defekt u.von 1900, Orden u.Medaillen<br />
usw. (01522) 5829254<br />
Gefriertruhen, Gefrierschränke, Kühlschränke,<br />
Geschirrspüler, Trockner<br />
und Herde sowie TV- und Musikanlagen<br />
holt Bastler kostenlos ab<br />
(05141) 481339 o. (0172) 5111783<br />
Sammler kauft für Museum Orden,<br />
Säbel, Dolche, Photos, Uniformen,<br />
Mützen, Urkunden, Helme usw., aus<br />
1. u. 2. WK (05174) 920084<br />
Suche Bücher aus allen Bereichen<br />
Andreas Ehbrecht (05174) 8397 o.<br />
(0171) 8506953<br />
Suche dringend Wohnwagen o.<br />
Wohnmobil v. Bj. 79-2010 auch reparaturbed.,<br />
Barzahlung/Abholung- Dirk<br />
Schmidt (0171) 3743474<br />
Gebr. Gartengeräte: Freischneider,<br />
Motorsägen, Rasen & Aufsitzmäher,<br />
Vertikutierer, Laubsauger-Bläser, Fräsen,<br />
Rüttler, Stampfer, usw. auch<br />
alt&def (0170) 4050450<br />
Wir suchen eine Eigentumswohnung<br />
in Schneverdingen, Soltau oder Bispingen<br />
von Privat zum Kauf (0172)<br />
8803805<br />
Suche 60er/70er Jahre Kleinkraftrad/Moped/Mokick<br />
Kreidler, Hercules,<br />
Puch, Zündapp etc auch reparaturbedüftig<br />
alles anbieten (05193)<br />
972620 evt AB<br />
Suche dringend 2 Zi.-Whg. in Wietzendorf<br />
oder Soltau mit EBK, bis 330.-<br />
WM (05196) 1300 o. (0160) 99605143<br />
<strong>im</strong>mobilien<br />
vermietung<br />
Soltau, suchen dringend Nachmieter<br />
für eine 4 Z<strong>im</strong>mer Wohnung<br />
70 qm renoviert, Dachgeschoss.<br />
Küche u. Kamin ist zu verkaufen<br />
meine Nr. (0172) 387360<br />
Soltau, schöne 2 Zi.-Whg. gute<br />
Lage, KM 265.- + NK/Kt., neues<br />
Bad, Laminat, Küche, Keller, Stellpl.<br />
zu verm. (05191) 3202<br />
Lünzen 2 Zi-Whg. 54 qm, EBK, D-<br />
Bad, GWC, Terrasse, Pkw-Stellpl.,<br />
KM 300.- + NK/Kt. ab sofort zu<br />
verm. (05193) 7632 o. (0175)<br />
2196258<br />
2 Zi.-Whg. in Soltau für Sozialhilfeempfänger,<br />
350.- inkl. aller NK<br />
(0171) 8900941<br />
Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f.<br />
Wohnwagen, keine Scheune, feste<br />
Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil<br />
in Wietzendorf (0171) 2130842<br />
4 Zi.-Whg. 82,5 qm Kü, Bad, Diele,<br />
Ab, Loggia, Keller und Kfz Abstellplatz<br />
oder Garage in Munster zu<br />
verm. (0173) 9077206<br />
Soltau, 3 Zi-DG-Whg, 94 qm, in<br />
MFH, Laminat, EBK, VB, schöne<br />
Raumauftlg, Kabel-TV,Autostellplatz,<br />
KM 450,-, NK, Kaut., v. Priv.<br />
zum 1.8. (0170) 4838736<br />
Nachmieter zum 01.07. für helle 2<br />
Zi.-Whg. in Svd gesucht. EG, EBK,<br />
V-Bad, Abstellr., KFZ-Stellp.. zentrumsnah<br />
230.- KM + ca. 110.- NK,<br />
2MMKt. (0176) 45357396<br />
Munster, schön gel. Komft.-Whg.<br />
91 qm, 3 Zi., Wohnd., EBK, Bad,<br />
WC, Du, <strong>im</strong> OGm. Loggia, Kfz-Stellpl.,<br />
z. 15.7.11 o. später v. privat zu<br />
verm., K 450.- mtl. o. Court. (04261)<br />
83550<br />
4 Zi.-Whg. hell, geräumig, ruhig<br />
Dachterrasse, Pkw-Sellpl., Bad m.<br />
Du/Wa, 112 qm, OT zwischen Soltau<br />
und Bomlitz WM 750.- (0170)<br />
5754659<br />
Müden/Örtze: Whg. <strong>im</strong> OG, 91 qm,<br />
4 Zi., Bad, Küche neu, Gas-ZH,<br />
Laminat/PVC neu, KG-Raum antlg.,<br />
Garage + Carport, KM 375.-, frei<br />
(05053) 94801<br />
Soltau, Fritz Reuterstr. 2 Zi.-Whg.<br />
2. OG, 50 qm, EBK, Bad, Keller,<br />
245.- KM + NK/Kt. zum 1.9.11 o.<br />
früher (0421) 480271<br />
Munster, 2 Zi.-DG-Whg mit Energiepaß,<br />
37 qm, Wohnküche, Bad,<br />
Fußbd. helle Fliesen und neues<br />
Laminat, Keller, K-TV, ruhige Lage,<br />
250.- + NK/Kt. frei ab 1.7.11 (05192)<br />
963961<br />
Sonnige 3-Zi.-Whg. mit kl. Balkon,<br />
Soltau, zentrumsnah, ca. 70 m 2<br />
Wfl., 1. OG, Laminat/PVC, EBK,<br />
Bad, Kellerr. ..............€ 350,- + NK<br />
Moderne 3-Zi.-Whg. mit Dachterrasse,<br />
Soltau/Marktstraße, ca. 80<br />
m 2 Wfl., DG, Laminat, EBK, Bad,<br />
Sauna........................€ 494,- + NK<br />
Penthouse-Whg. mit Dachterrasse,<br />
3 Zi., Svd., ca. 150 m 2 Wfl., DG, Laminat,<br />
EBK, Wellness-Bad mit Sauna,<br />
Keller, Stellplatz....€ 735,- + NK<br />
…weitere interessante Wohnungen<br />
auf Anfrage. Sprechen Sie uns gern an!<br />
von Elling Immobilien GmbH<br />
� 0 51 91 / 40 05<br />
Munster, 3 Zi.-Whg. mit Energiepaß,<br />
60 qm, Küche, Bad, Balkon,<br />
helle Fußboden- u. Wandfl., hochw.<br />
Laminat, Keller, K-TV, ruhige Lage,<br />
340.- + NK/Kt. frei ab 15.6.11<br />
(05192) 963961<br />
Schneverdingen, 3 Zi.-DG-Whg. 88<br />
qm, hell + freundlich, V-Bad, Keller,<br />
Balkon, KM 380.- + NK 180.- + Kt.<br />
(0176) 78191911<br />
Soltau, Wiesenstr. ruhige 2 Zi.-<br />
Whg. Küche ohne EBK, Bad, 1. OG,<br />
51 qm, KM 255.- + NK/Kt., frei ab<br />
7/11, Mo-Fr (0175) 9139948<br />
Munster-Trauen: EFH, 120 qm, 4<br />
Zi., EBK, Bad, WC, HWR, Keller +<br />
Sout., 2 Zi., gr. Garten, Garage, 2<br />
Terr., KM 630.- + NK/Kt., ab 1.8. zu<br />
verm. (05191) 838216 o. (0173)<br />
2073658<br />
Soltau, Weinligstr. 2 Zi.-Whg. 57<br />
qm, EBK, Bad, Balkon, KM 290.- +<br />
NK von Mo-Fr 17-20 h (05191)<br />
602501<br />
Munster, Kirchgarten 5 + 7 3 Zi.-<br />
DG-Whg. ca. 60 qm, Nettomiete<br />
358.- + BK/HK/KF mit EBK mit WB<br />
m. DB + Kt.; 3 Zi. 1. OG, ca. 75 qm,<br />
Nettomiete 415.- + BK/HK/KF mit<br />
Balkon, EBK WB + Kt. courtagefrei<br />
v. privat. Ab 19 h (04183) 6409
Seite 14<br />
private kleinanzeigen<br />
Sol, schöne 3 Zi-Whg, 1. OG <strong>im</strong> 2-<br />
Fam-Haus, 92 qm, ruhige zentr.<br />
Lage, Nähe KiGa, HWR, EBK, Gartenmitbenutzung,<br />
ab sofort, KM<br />
460,- + NK + 2 MMK, ab 19 h (0160)<br />
96847389<br />
Munster, EFH, 88 qm, 4 Z<strong>im</strong>mer,<br />
EBK, wird komplett renoviert, ebenerdig,<br />
600.- warm inkl. NK, ab 15<br />
Uhr (0171) 7161315<br />
Suche 2-3 Z<strong>im</strong>.-Whg. in Neuenkirchen!<br />
Ab 01.08. mit EBK, Balkon/<br />
Terrasse wäre schön, sowie Haustiere<br />
erlaubt! KM bis 300.- (0163)<br />
7242223<br />
Wietzendorf in 2 Fam.-Haus 3 Zi.-<br />
Whg. Bad, Flur ca. 75 qm, Keller,<br />
Terrasse, Garten, 395.- + NK/MS,<br />
sofort o. später frei (0511) 772132 o.<br />
(0171) 6346031<br />
Müden/Ö. 2 Zi.-Whg. 1. OG, EBK,<br />
V-Bad, GWC, Laminat, ca. 60 qm,<br />
renov., Terr. 24 qm, Pkw-Stellpl.,<br />
zentrl. Lage N. Heidesee ab 1.7.<br />
langfr. zu verm. (05053) 226 o. 1558<br />
Bispingen-Zentrum, 2 Zi-Whg, 67<br />
qm, 1. OG, Balkon, Keller, Pkw-<br />
Stellpl., 390,- + NK, 2 MM Kaution,<br />
ab 01.08.2011 (05821) 1649<br />
Haushälfte zu verm. ca. 100 qm, 3<br />
Zi., 3 Bd., sehr gut geschn., 1-m-<br />
Türen, kl. Garten, Terrasse, auf W.<br />
Carport, Schuppen Kaminofen<br />
(05052) 8525<br />
Nachmieter gesucht, Soltau 2 x 3<br />
Zi.-Whgen. 80 qm/75 qm, EBK, Balkon,<br />
Terrasse 560.-/450.- zum<br />
1.7.11 o. 1.8.11 (0151) 41921258<br />
Bispingen-Zentrum, 3 Zi-Whg, 1.<br />
OG, 82 qm, EBK, D-Bad, G-WC, 2<br />
Balkone, Kellerraum, PKW-Stellpl.,<br />
420,- + NK, 2 MM Kaution (05821)<br />
1649<br />
Munster, Wohnung, ca. 130 qm 5<br />
Z<strong>im</strong>mer, Küche, Bad mit Dusche +<br />
Wanne, Gäste-WC,Einzelwohnung<br />
keine weiteren Mieter, frei ab 01.09.<br />
2011 (0173) 3549451<br />
Lünzen: 3 Zi.-Whg. 75 qm, EG,<br />
zum 1.8.11, Wohnküche, Bad, Kellerr.,<br />
Terrasse Miete 425.- + NK<br />
(05193) 2182<br />
Suche Mitbewohner in tierfreundl.<br />
WG, 1 gr. Zi. 30 qm, + 1 kl. Zi. 15 qm,<br />
eigenes WC, Bad + Küche mitbenutz.,<br />
gern auch mit Hund + Katz,<br />
Munster OT (05192) 2860180<br />
Munster 2 Zi.-Whg. 53 qm, WZ mit<br />
offener Küche, Bad, Terrasse, Bodenabteil<br />
240.- KM + 120.- NK + 2<br />
MMKt. zum 1.8.11 frei (0171)<br />
2175098<br />
Soltau: 3 Zi.-Whgen: 72 qm, Balkon,<br />
360.- KM; 72 qm, Balkon, 380.-<br />
KM; 75 qm, 300.- KM; 68 qm, 280.-<br />
KM,; 58 qm, Balkon, 260.- KM Mo-Fr<br />
(05194) 399446<br />
Soltau: 2 Zi.-Whg., Balkon, 56 qm,<br />
290.- KM Mo-Fr (05194) 399446<br />
Svd. v. priv. schöne 3 Zi.-Whg.<br />
Nähe Zentrum Höpen 52 qm. DG,<br />
ruhige Lage, EBK, Südbalkon, Pkw-<br />
Stellpl., Nichtr., z. 1.8. frei (0179)<br />
6480430<br />
3 Zi.-Whg. 62 qm, Küche, 1. OG,<br />
ruhige Lage aber zentral m. Kellerr.<br />
+ Balkon zum 1.9.11 zu verm., 340.kalt<br />
+ NK 2 KMKt. (0151) 57905055<br />
Munster, Eschenweg 3 3 Zi.-<br />
Eigent.-Whg., 72 qm, EG, Balkon,<br />
Stellpl., behindertenger. Bad, Spr.-<br />
Anlage, Miete 350.- + 160.- NK,<br />
Lachendorf. Fetzer (05145) 1207<br />
Ruhig gelegene Südbalkon-Whg.<br />
4 Zi., 95 qm, Soltau, Park.-Fb.,<br />
super Zust., Keller, Stellpl., Du +<br />
Badew. familiengerecht, keine Tiere,<br />
540.55 + NK/Kt. (01525) 4984119<br />
Svd. schöne 3-4 Zi.-Whg. ca. 95<br />
qm, 2. OG, in ruhiger Lage in Svd.,<br />
WZ m. Loggia, 2 Balkone, EBK neu,<br />
Bad neu, GWC, Keller + Garage, ab<br />
Juli bezugsfertig, KM 475.- + NK/2<br />
MMKt. (0160) 5018308<br />
Dorfmark: 3 Zi.-Whg. 72 qm, renoviert,<br />
EBK, Laminat, Bad, Keller,<br />
T<strong>rocken</strong>b., Pkw-Stellpl., Gartenant.,<br />
sofort frei, KM 360.- (05163) 737<br />
<strong>im</strong>mobilien<br />
kauf / verkauf<br />
Helle, frisch renovierte 3 ZKB<br />
EBK u. V-Bad (neu), Abstr., ca. 67 Schneverdingen, verkehrsgün-<br />
qm, guter Zuschnitt, K-TV, Südbalstig gelegenes 3.150 qm Grundkon,<br />
Keller, in ruhigem Haus, Munstück mit 2 Häusern zu verk.<br />
ster (0160) 93113960<br />
(05193) 99197<br />
unsere<br />
annahmestellen<br />
Soltau Schneverdingen<br />
Buchhandlung Schütte<br />
Schul- und Bürobedarf<br />
Poststraße 22<br />
Touristik-Alber<br />
Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-,<br />
Quelle-, Neckermann-Versand<br />
Lüneburger Straße 30<br />
Karsten Inselmann<br />
Toto-Lotto, Touristik<br />
Tabakwaren, Feldstraße 4<br />
Cigo-Shop Inselmann<br />
Fachmarktzentrum Almhöhe<br />
Tabakwaren Lührs<br />
Toto-Lotto, Tabakwaren<br />
Marktstraße 8<br />
Neuenkirchen<br />
Ohlhoff<br />
Buch, Papier, Foto<br />
Hauptstraße 25<br />
Bispingen<br />
Alles für das Kind<br />
Neu und Second-Hand<br />
Verleih u. Umstandsmoden<br />
Hauptstraße 2<br />
Dorfmark<br />
E-neukauf<br />
Ulf Heinrich<br />
Poststraße 2<br />
Müden/Örtze<br />
Pressefachgeschäft<br />
D. Peters<br />
Toto-Lotto, Tabakwaren<br />
Hauptstraße 5<br />
famila-Markt<br />
Am Vogelsang 12<br />
Buttgereit<br />
Toto-Lotto, Tabakwaren<br />
Verdener Straße 9-11<br />
Munster<br />
Buchhandlung Bremer<br />
Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b<br />
famila-Markt<br />
Kohlenbissener Grund<br />
Gabriele Mühe<br />
Toto-Lotto, Zeitschriften,<br />
Tchibo, Schreibwaren<br />
Veestherrnweg 12<br />
Faßberg<br />
L+M Schreibwaren<br />
Astrid Magdsick<br />
Große Horststraße 50<br />
Fintel<br />
Schreibstube Fintel<br />
Susanne Müller<br />
Rotenburger Straße 3<br />
Hermannsburg<br />
E-neukauf<br />
Celler Straße<br />
Reisebüro Espe<br />
Lotharstraße 4<br />
Wietzendorf<br />
Rathaus-Lädchen Prüser<br />
Königstraße 3a<br />
Wietzendorf, Baulücke 869 qm<br />
attraktive, zentrale und ruhige Lage,<br />
voll erschlossen, nur 29.900.-<br />
(05191) 931844<br />
Attraktives Wohnhaus mit Büro-<br />
Anbau, großer Wohnraum mit Kamin,<br />
überdachte Terr., mehrere Kellerräume,<br />
sep. Eingang, Sauna, zentrale<br />
Lage, Böhmewaldnähe, VB<br />
169.000.- ohne Makler (05191)<br />
14751<br />
Schneverdingen, opt<strong>im</strong>ale Lage:<br />
4000 qm Bauland, zentral + ruhig<br />
(3000 unbebaut, 1000 bebaut m. kl.<br />
sanierungsbed. Haus) 90.-/qm (040)<br />
87507947<br />
über 35 Jahre<br />
29640 Schneverdingen · Harburger Straße 13<br />
FRISCHE IMMOBILIEN<br />
unter<br />
www.meyer-traumhaus.de<br />
Telefon (0 51 93) 9 80 90 · Fax (0 51 93) 98 09 10<br />
Soltau, 2 Zi.-ETW zu verk. Bj. 87,<br />
63 qm, neue EBK, V-Bad neu, Kork/<br />
PVC, ruhige Lage, Rolläden, Stellpl.,<br />
zu verk. Pr. 72.000.- (04171)<br />
794774 o. (01520) 4147890<br />
1 Fam.-Haus, Bj. 1975, Munster,<br />
ruhige Ortsrandlage, Waldnähe 870<br />
qm Grundstück 140 qm Wohnfl., voll<br />
unterkellert, Garage, Kü., 2 Bäder, 5<br />
1/2 Z<strong>im</strong>mer, Terrasse, Balkon<br />
(05064) 85411 Fax (05064) 7383 o.<br />
almutvonblohgmx.de<br />
Mobilhe<strong>im</strong> auf Pachtgrdst. SSC<br />
Wietzendorf zu verk. innen + außen<br />
hochwertig gestaltet da bisher als<br />
Erstwohnsitz genutzt (05196)<br />
250066<br />
Nurdachhaus ca. 88 qm incl. Carport<br />
auf 575 qm Grundstück 4 Z<strong>im</strong>mer<br />
am Waldrand von Neuenkirchen<br />
Preis: VS (0170) 2029536<br />
Eigentum statt Miete, Mobilhe<strong>im</strong> m.<br />
Anbau, idyll. Lage, Park Moränasee<br />
Soltau, winterfest, 1. Wohnsitz möglich,<br />
möbliert, sofort frei, günstig<br />
(0175) 7807692<br />
Soltau, indiv. gepfl. 4 Zi.-EFH,<br />
Landhausstil, 130 qm, top Lage,<br />
800 qm Grdst., Garage, Kamin, G-<br />
WC, top Bad, Landhaus-EBK<br />
249.000.- (05191) 964643<br />
EFH Soltau-Harber, zu verk., Bj.<br />
01, 6 Zi., G-Hzg., GWC, EBK, Rolläden,<br />
hochw. Laminat, Do.-Carport<br />
m. Schuppen, ca. 178 qm, Grdst. ca.<br />
1150 qm, gepfl. Garten, v. priv., Pr.<br />
239.000.- (0176) 38941057<br />
Holzhaus Soltau Pachtl., 48 qm<br />
erschl. EBK, voll möbliert, Du-WC +<br />
GWC, Sat-Ant., Waschm., priv. KP<br />
5450.- (05191) 17538<br />
Breloh EFH, 6 Zi., 500 qm Grdst. V-<br />
Keller, Garage, EBK, Kamine, Dach<br />
versiegelt, KP 126.000.- (0151)<br />
53712000<br />
stellenmarkt<br />
Suche gegen Bezahlung Fahrer/in<br />
(auch älter) für Fahrt 2 x wöchentl.<br />
Soltau-Bad Bevensen, nach Absprache.<br />
Eigenes Auto vorhanden. Dringend!<br />
(05191) 931902<br />
Steuerfachangestellter sucht Nebenjob<br />
<strong>im</strong> Bereich Buchführung.<br />
(05195) 405427<br />
Du weiblich, jung, hübsch und frei<br />
möchtest das Taschengeld aufbessern?<br />
Dann melde Dich (01520)<br />
3429988<br />
Suche neuen Wirkungskreis in<br />
Festeinstellung. Bin 43 Jahre, Berufszweige<br />
Z<strong>im</strong>mermann, T<strong>rocken</strong>bau,<br />
auch Lager, Staplersch. vorh.,<br />
15 J. Berufserf. (05193) 517675<br />
Kleinanzeigen-Coupon<br />
Maler sucht Job. Qualifiziert in<br />
allen Tapezier-Sreich-Lackarbeiten,<br />
20 Jahre Berufserfahrung (0160)<br />
5861412<br />
Babysitterin, Nähe Soltau, für<br />
Wochenende und/oder abends gesucht.<br />
Mobilität erforderlich. (0519)<br />
627900<br />
Suche Minijob in Munster oder<br />
auch als Haushaltshilfe. Alles anbieten.<br />
Arbeitszeit zwischen 8.00 und<br />
12.00 oder nachmittags ab 17.00<br />
(05192) 982886<br />
Flex. Pfl. Fachkraft sucht soz.<br />
vers.pfl. Beschäftigung in Voll- oder<br />
Teilzeit <strong>im</strong> LK SFA zum nächstmgl.<br />
Term. gern auch berufsfremde Angebote<br />
(0162) 2365493<br />
Maler sucht Arbeit. Fit in allen Gewerken,<br />
Maler-, Lackier-, VWS- und<br />
Tapezierarbeiten, Entrümpelungs- u.<br />
Aufräumarbeiten, alles anbieten<br />
(0174) 4022682<br />
tiermarkt<br />
Aussteller für Friesenpferde-<br />
Zuchtschau am 23. Juli in Behringen<br />
gesucht. Kein Standgeld, alles anbieten,<br />
Beginn 9 Uhr (05194) 2640<br />
2 Pferdeboxen zu verm. tägl. Weidegang,<br />
Fütterung, beleuchteter<br />
Reitplatz in Wolterdingen (0171)<br />
9955424<br />
11. Juni, 10 Uhr<br />
Was der Richter sehen will…<br />
Trainingstag für Reiter<br />
RG Felix Bürkner e.V.<br />
29614 Soltau/De<strong>im</strong>ern<br />
Info: Tel. 01 73 -608 57 54<br />
Noch ein hübscher Rüde. 11<br />
Wochen alt. Mutter Dobermann und<br />
Vater Rhodesian-Ridgeback/Rottweiler.<br />
300.- VB (04263) 985924<br />
Betreue gern und liebevoll ihre<br />
Meerschweinchen, wenn sie Urlaub<br />
machen. Habe jahrelange Erfahrung<br />
und mag diese Tiere sehr (05052)<br />
912581<br />
Geräumiger winterfester Außenstall<br />
für einen großen Hasen gesucht<br />
(0179) 8647132<br />
Wir erw. um den 18.06. Australian<br />
Cattledog-Welpen aus liebevoller<br />
Hausaufzucht. Eltern sind ausgeglichene<br />
Familienhunde. Fragen unter<br />
(0160) 96430523<br />
Hübscher schokobrauner Labrador-Rüde,<br />
2 J, m. Pap., kastr., ge<strong>im</strong>pft<br />
sucht Familie mit Zeit und<br />
möglichst Hunde-Erfahrung (0177)<br />
9775015 (gerne Rückruf)<br />
Pferdammt stark!<br />
Fliegendecken<br />
ab 19.95<br />
Augenfliegenschutz<br />
ab 4.95<br />
RENKEN<br />
Ihr Fachmarkt für Tier und Garten<br />
29646 Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. (0 51 94) 8 13<br />
Original Japan-Koi „Ogata“ 35-60<br />
cm groß, kerngesund, wegen Überbesatz<br />
von privat (05193) 52123<br />
Riesenschnauzer (05171) 591609<br />
Main Coon Katze w., 18 Mon. alt<br />
mit Papieren + ge<strong>im</strong>pft sucht neues<br />
Zuhause, Pr. 300.- (05055) 590776<br />
1-2 schöne Offenstallplätze in Fintel,<br />
tgl. misten, Stroh, Heu. Box u.<br />
Reithallennutzung mögl., 130.-, gerne<br />
Näheres unter (0173) 6139067<br />
www.tiertherapeut.net<br />
Hundeschule · Pferdeschule · Tiertherapie<br />
2 jähr. Bordercollie-Rüde wegen<br />
Arbeitsplatz- u. Wohnungswechsel<br />
an liebevolle Hände abzugeben<br />
(05192) 4910<br />
Nymphensittich 1/2 VB, 3 Wellensittiche<br />
VB mit oder ohne Käfig abzugeben<br />
(0178) 4259047<br />
Zuckersüße Mini-Satin-Cashmerewidderchen<br />
(Schlappohrkaninchen)<br />
aus Hobbyzucht zu verk., Außenhaltung,<br />
kuschelig, tolle Farben<br />
(05193) 6337<br />
BITTE BEACHTEN! Neue Annahmeschlußzeiten für private Kleinanzeigen<br />
Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Mittwoch:<br />
Am Samstag der Vorwoche in den Annahmestellen und montags um 10 Uhr <strong>im</strong> Verlag bzw. online.<br />
Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Sonntag:<br />
Mittwochs um 17 Uhr in den Annahmestellen und donnerstags um 10 Uhr <strong>im</strong> Verlag bzw. online.<br />
Coupon ausfüllen und an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau, senden. Natürlich können Sie ihn auch <strong>im</strong> Verlag oder in einer unserer<br />
Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen.<br />
✁<br />
heide kurier<br />
BUSCHJOST GmbH<br />
Immobilienverwaltung<br />
Wir vermieten Ihre Eigentumswohnungen und<br />
Gewerbeflächen sachkundig und professionell<br />
Ihr Immobilienverwalter für den Landkreis Soltau-Fallingbostel<br />
Buschjost GmbH - 29633 Munster - Tel. 05192-2832<br />
www.buschjost-<strong>im</strong>mobilien.de<br />
✁<br />
Sonntag, 5. Juni 2011<br />
heide kurier –<br />
Ihr idealer<br />
Werbepartner
Sonntag, 5. Juni 2011 heide kurier<br />
Seite 15<br />
private kleinanzeigen<br />
sie & er<br />
Tolle gutausseh. nicht g. schlanke<br />
45 J. sportl. Sie sucht Ihn bod.ständ.<br />
aufmerk. treu m. Sinn f. Kuschelabende<br />
u. gem. Untern. am WE Chiffre<br />
1, Schreibstube Fintel<br />
���������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
�������� ����� �������������� ���� �������������� ��� ��<br />
���� ������ ����� ������� ������ ������ ���� ����� ����<br />
�����������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
Netter Herr möchte das Leben zu<br />
zweit genießen. Ich bin 66, lustig<br />
und harmoniebezogen. Lust mich<br />
kennenzulernen? Unterlüß (01520)<br />
9913395<br />
��������������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
Devoter attr. er, 1.90 m, schl., sucht<br />
dom. sie, für bes. Treffen wochentags.<br />
SMS (0162) 9802372<br />
���������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
��������� ���� ������ ����������� ����� ���� ����<br />
�����������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
Hallo Du, NR/NT, 65-70 J., ca. 180<br />
cm, aus LK SFA, humorvoll u. charmant<br />
u. auch allein - dann sollten wir<br />
uns kennenlernen. Witwe, 67 J.,<br />
174, sucht Partner f. gem. Unternehmungen<br />
Chiffre 13720 HK<br />
����������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
Bauer Nico gesucht! Möchte Dich<br />
kennenlernen. Geh doch mal wieder<br />
online oder schreib mir an Dorf<br />
ch@web.de<br />
Junggebliebener 59 jähr. sucht Sie<br />
50-65 auch mollig, für gemeinsame<br />
Dummheiten und Sachen die zu<br />
zweit mehr Spaß machen (0174)<br />
4325142<br />
urlaub<br />
T<strong>im</strong>mendorfer Strand/Ostsee Fe-<br />
Wo 90 qm, 2-6 Pers. 2 Schlafz., Balkon<br />
+ Terr. 4 Sterne FeWo 42 qm 1-<br />
4 Pers. mit Terr., Komft.-FeWo<br />
(0172) 7869401<br />
Reisemobilvermietung Kruse<br />
Hermannsburg · � 05052/2438<br />
Ferienhaus in Südfrankr. zu verm.,<br />
2 Schlafzi., WM, Balk., Terr., Pool,<br />
Sat-TV, 800 m. z. Meer, Juli 3 Wo.<br />
frei, 50.- b. 70.-/Tag (0771) 8969513<br />
FeWo.**** Moselblick Weingut Stephanshof<br />
Fam. Herges Im Amtland<br />
2, 54492 Zeltingen Mittelmosel<br />
Nähe Bernkastel (06532) 2482<br />
Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung!<br />
Ab 50.- €/Tag, Sonderrab. f. Früh- u.<br />
Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08<br />
www.mr-reisemobile.de<br />
Nodseeküste bei Büsum/St. Peter<br />
Ording, ruh. gepfl. FeWo, 75 qm<br />
Terr. Spielwise, Sandk., Schaukel,<br />
Fahrr. usw., Haustiere erl. (04837)<br />
330<br />
WOHNMOBILVERMIETUNG<br />
TELEFON (05195) 9609 91<br />
WWW.HR-FAHRZEUGVERMIETUNG.de<br />
Gemütl. FeWo zu verm. in Bad<br />
Lauterberg/Harz, Dusche, WC, WZ,<br />
SZ, f. 2 Pers. keine Tiere, 35.-/Tag,<br />
ohne Endreinigung (0151) 50223086<br />
Nordsee/Nord-Ostsee-Kanal Fe-<br />
Wo auf dem Lande, 2-4 Pers., 70<br />
qm, Fahrräder o. Gebühr ab 25.-<br />
/Tag (04830) 1073<br />
FeWo in Cux.-Döse direkt be<strong>im</strong><br />
Sandstrand + Kurpark, 2 Zi., 50 qm,<br />
geh. Ausst., Balkon, 60.-/Ü + Endreinigung<br />
+ Kurtaxe, Anfrage: fewo<br />
doese@web.de<br />
Ostsee, Nähe Travemünde, 3-Zi.-Fe-<br />
Wo, zu verm., Meerblick, ruhige Lage<br />
mit Balkon (05191) 2223<br />
Kühlungsborn, sehr schön geleg. 3<br />
Zi.-FeWo, 52 qm, gr. Balkon, 1. OG,<br />
Lift, 300 m z. Strand, Info (05195)<br />
1897 o. (05193) 3619<br />
Dänemark, Nordseeküste Priv.<br />
Ferienhäuser frei. Dicht am Strand<br />
gelegen. Viele Freizeitmöglichkeiten.<br />
(05021) 2120 o. Fax (05021)<br />
603819<br />
Ostseenähe in 23738 Lensahn Zi.<br />
m. Frühst. u. Küchenb. u. FeWo Nähe<br />
Grömitz, Dahme, Kellenhusen, Heiligenhafen,<br />
Weißenh. Strand, Holst.<br />
Schweiz 30 km vor Fehmarn Parkmögl.(04363)<br />
1804 o. (0171) 1522021<br />
T<strong>im</strong>mendorfer Strand / Ostsee Fe-<br />
Wo 90 qm 2-6 Pers., 2 Schlafz., Balkon<br />
+ Terr., 4-Sterne FeWo 42 qm 1-<br />
4 Pers., mit Terr., KomfortFeWo (0172)<br />
786940<br />
sonstiges<br />
Mahagoni-Schrankwand, 2,85 m<br />
lang, teilmassiv, zu verschenken, ab<br />
18 Uhr (05195) 933612<br />
Aussteller für Friesenpferde-<br />
Zuchtschau am 23. Juli in Behringen<br />
gesucht. Kein Standgeld, alles<br />
anbieten, Beginn 9 Uhr (05194)<br />
2640<br />
Biete kostenlose Hilfe von priv. zu<br />
priv. bei Problemen mit Rechnern,<br />
Netzwerken, WLan, Telefon, Internet,<br />
Sicherheit (0151) 50811105<br />
8. Großer Flohmarkt in Schultenwede<br />
(bei Schneverdingen-Lünzen)<br />
am Pfingstsonntag, 12. Juni auf gr.<br />
Bauernhof. Info (04265) 953820 o.<br />
(0175) 8447421<br />
Liebster Schatz! Ich denk so viel an<br />
Dich und ich weiß mein Herz und meine<br />
Seele bei Dir gut aufgehoben für<br />
<strong>im</strong>mer! Pass auf Dich auf!<br />
Schatz, seit wann gibt es diese<br />
Gefühle? Es ist einfach nur schön<br />
mit Dir. Du hast mir so geholfen.<br />
Danke dafür. ILD<br />
Der Weg zum Ziel beginnt an dem<br />
Tag, an dem Du die hundertprozentige<br />
Verantwortung für Dein Tun<br />
übern<strong>im</strong>mst. ILD. Viel Glück<br />
Flohmarkt und Hoffest auf dem<br />
Reiterhof Winandy am 12.06,<br />
Pfingstsonntag, wer hat Lust mit seinem<br />
Flohmarktstand mitzumachen<br />
(05196) 1044<br />
Vollrentner übern<strong>im</strong>mt Gartenarbeit,<br />
gerne für ältere Menschen mit<br />
Pkw und Hänger, Raum Schneverd.<br />
u. Umgebung. Gartengeräte vorhanden.<br />
Std.lohn (0173) 4366811<br />
Gastfamilien gesucht für Schüler<br />
aus USA, Thailand, die Sprache u.<br />
Kultur lernen wollen u. das Gymnasium<br />
besuchen (040) 58963735<br />
Unipflastersteine rot ca. 110 qm<br />
für 1.-/qm zu verk., Steine müssen<br />
aufg. werden u. haben Gebrauchsspuren,<br />
Svd. (0160) 5018308<br />
Carport-Flohmarkt für die ganze<br />
Familie! Für jeden etwas dabei! Am<br />
Samstag, 11.6.11 Freudenthalstr.<br />
27 bei Pröhl, ab 9 Uhr (05192) 5323<br />
dienstleistungen<br />
Haushaltsauflösungen<br />
und Entrümpelungen vom Keller<br />
bis zum Dach. Preiswert und<br />
schnell. Tel. 0 51 91 - 967191<br />
partnerkontakte<br />
❤<br />
❤<br />
ANN<br />
exotisch · www.ladies.de<br />
� 0 51 91/97 94 71<br />
Neu - 1. Mal in Buchholz/Sprötze, verludertes<br />
Blondchen mit saftigen Früchtchen<br />
lädt zum Naschen ein. Tel. (04186) 891194<br />
ALU-WINTERGÄRTEN<br />
· Wintergarten-Beschattungen<br />
· Terrassen-Überdachungen<br />
aus Aluminium<br />
· Markisen<br />
Mekwinski Bauelemente GmbH · 29643 Grauen<br />
Telefon 0 51 93/ 67 01 und 10 91 · Fax 10 77<br />
Fliesen<br />
Thomas Jambrosik<br />
Fliesenarbeiten aller Art vom Fachmann ! Mit Sorgfalt ,<br />
Kompetenz und Fachwissen - langjährige Erfahrung !<br />
0172 1621604<br />
Musikgarten - Musikalische Früherziehung<br />
für Kinder <strong>im</strong> Alter von 3<br />
Mon. - 18 Mon./18 Mon. - 3 J./4 J.<br />
und 5 J. Schnupperkurs ab 1. Juli<br />
2011. Telefon 01 52-5477 4135<br />
schnell · sauber · preiswert<br />
• Fliesenarbeiten<br />
• Siliconarbeiten<br />
• Terrassengestaltung<br />
• Rollstuhlauffahrten<br />
Norbert Wojahn, Fintel<br />
Telefon 0 42 65 / 95 31 24<br />
Dienstleistungen rund um<br />
Computer<br />
Administration, Netzwerke<br />
Datenrettung, PC-Notdienst<br />
04267/770954<br />
Cohrs IT-Service, Lauenbrück<br />
Heiße Rothaarige mit großen<br />
feuchten Lippen <strong>im</strong> Tigerhöschen<br />
B3-Buchh. Sprötze (04186) 891195<br />
Alles www.Party-Inn.de<br />
den ganzen Tag genießen<br />
inkl.<br />
zum<br />
Festpreis<br />
Änderungs-Stübchen Spindler<br />
Wilhelm-Raabe-Str. 8 · Soltau<br />
Tel. 05191 - 13344<br />
Öffz.: Mo. + Fr. 19.00 - 12.00 Uhr<br />
Di. + Do. 19.00 - 12.00 Uhr<br />
15.00 - 18.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
oder Terminabsprache<br />
Die sicheren<br />
• MARKISEN •<br />
von Markilux<br />
für Wintergarten + Terrasse<br />
Beraten - Herstellen - Montieren<br />
und Reparieren - alles aus einer<br />
Hand von Ihrem Fachmann.<br />
MEYER-ROLLADEN GmbH<br />
29643 Tewel · Schwalinger Str. 5<br />
� 05195/343 · www.meyer-rolladen.de<br />
seit über 35 Jahren<br />
Klaviere Neu /Gebraucht<br />
Service � 05192 - 2073<br />
heide kurier –<br />
Ihr idealer<br />
Werbepartner<br />
Alles ink l.<br />
Frühstück - Mittag - Abendessen<br />
und heißen Sex<br />
Girls - Sex - Show - Sauna - Whirlpool u.m.<br />
Mo-Do: ab 10:00 Fr. + Sa. ab 14:00 So. ab 14:00 Tel.: 05121-22 636<br />
Treppen<br />
Treppenrenovierung<br />
Dachausbau<br />
Dämmung<br />
und Dachfenster<br />
Treppen-Studio-Handorf<br />
Tel. 04133-6045 · Fax 6845<br />
www.treppe-handorf.de<br />
Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten-<br />
u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen<br />
aller Art. Tel. 01 63 - 5 13 13 41<br />
Freißmann Bau UG<br />
- Meisterbetrieb -<br />
• Maurerarbeiten aller Art<br />
• Haussanierungen<br />
• Kleinreparaturen<br />
…schnell + günstig!<br />
Schwalinger Str. 13 · Neuenkirchen-Tewel<br />
� (0 51 95) 22 98 · Fax 26 57<br />
baugeschaeft.freissmann@t-online.de<br />
Nett <strong>im</strong> Bett…<br />
Wir waschen Ihr Bett!<br />
Bettdecke € 16.-<br />
3 Hosen € 13. 50<br />
3 Pullis € 8.-<br />
sanft gereinigt<br />
für Sie<br />
Das flotte Hemd<br />
frisch gewaschen, top gebügelt €1. 40<br />
bei E-Neukauf Ahrens<br />
Schneverdingen<br />
Textilreinigung<br />
Telefon 0 42 62-22 67<br />
veranstaltungen<br />
Informationsabend<br />
über Quantenheilung<br />
am Sa., 11. Juni um 18 Uhr<br />
<strong>im</strong> Landhotel Heidkrug, Alvern 4<br />
29633 Munster, Beitrag 10.- €<br />
Infos unter www.heilen-ohne-chemie.de<br />
familienanzeigen<br />
…seine<br />
Kindergartenfreundin<br />
zu heiraten.<br />
Wir haben geheiratet<br />
Jan Steffen &<br />
Nadine Steffen<br />
geb. Lau<br />
Lieber Helge,<br />
wir gratulieren Dir von ganzem Herzen zu Deiner Beförderung<br />
zum „Regionalmanager der TauRes GmbH“<br />
wir sind unendlich stolz auf Dich<br />
und wünschen Dir weiterhin alles Gute und viel Erfolg.<br />
Mutti und Papa, Sonja, Maik, Dennis und Kevin<br />
Statt Karten<br />
Heber, 3. Juni 2011<br />
Wir sagen Herzlichen Dank für die große Anteilnahme, für<br />
alle Zeichen der Liebe und Freundschaft und für die Begleitung<br />
auf seinem letzten Weg.<br />
Siegfried Höft<br />
Ein besonderer Dank gilt dem Team der Kranken- und Altenpflege<br />
Claudia Sonnwald und auch Frau Pastorin Meike Müller-<br />
Bilgenroth für ihre tröstenden Worte.<br />
Marlis Ziegler<br />
Familie Höft<br />
Familie Jakob<br />
Munster, Mai 2011<br />
Tag der<br />
offenen Tür<br />
Samstag,11.06.2011<br />
von 10 bis 16 Uhr<br />
Programm:<br />
• Kaffee & Kuchen<br />
• Schmalzbrote<br />
• Tombola<br />
• Glücksrad<br />
• Bastelecke für Kinder<br />
Trialog gGmbH<br />
Winsener Straße 34f<br />
gegenüber der Alten Reithalle<br />
29614 Soltau
Seite 16<br />
Inh. Nils Meyer<br />
SB-Restaurant<br />
Partyservice<br />
Essen auf<br />
Rädern · Eigene<br />
Herstellung<br />
Wochenangebot vom 06.06. bis 11.06.11<br />
Landjuwel Kotelett ........100 g 0,59 €<br />
Meyer’s Schaschlik ........100 g 0,89 €<br />
Rinderrouladen a. d. Keule 100 g 1,19 €<br />
Mettwurst hausgemacht 100 g 1,39 €<br />
Fleischwurst <strong>im</strong> Ring......100 g 0,89 €<br />
Von Mo. - Fr. jedes Gericht 5,50 €<br />
Mo.: „Hawaii“ Schnitzel mit Ananas<br />
und Käse überb., Kartoffelgratin<br />
Di.: Hühnerfrikassee mit Erbsen,<br />
Spargel und Reis<br />
Mi.: MITTAGS-BRUNCH -<br />
essen, soviel Sie mögen nur 6,90 €<br />
Eintopftag:<br />
Chili-con-Carne 4,50 €<br />
Do.: Rindfleisch mit Meerrettichsauce,<br />
Bohnengemüse und Salzkartoffeln<br />
Fr.: Matjesfilet nach „Hausfrauen-Art“<br />
mit Salzkartoffeln<br />
MITTAGSTISCH vom 06.06. bis 10.06.11<br />
Schaschlik m. Kartoffelsal. o. Pommes 4,70 €<br />
Spaghetti „Bolognese“ ................4,30 €<br />
Bispingen · Hauptstraße 10 · Telefon 0 51 94 / 23 64 · www.meyer-bispingen.de<br />
Perücken<br />
Lieferant aller<br />
Krankenkassen<br />
www.saloncarola.com<br />
www. .com<br />
Neuer Hagen 5 · 29614 Soltau<br />
Telefon (0 51 91) 24 14<br />
Vereinbaren Sie einen Termin<br />
Gold-Ankauf<br />
Reisebüro<br />
TOURISTIK-ALBER<br />
Lüneburger Straße 30 · 29614 Soltau · Tel. (0 51 91) 20 00<br />
Vergleichen Sie die Preise!<br />
Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold<br />
- Sofort Bargeld -<br />
Mo. bis Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr · Di. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr<br />
Haushaltsauflösung<br />
Entrümpelung<br />
Tel. 0 5191 - 70714<br />
Kleinschmidt’s<br />
●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
Tagesfahrt<br />
St. Peter-Ording<br />
am Samstag, 16. 07. 2011<br />
p. Pers. € 22,<br />
Info und Anmeldung:<br />
Schneverdingen · � (0 51 93) 9 80 80<br />
● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00<br />
Tagesfahrt<br />
Friedrichstadt<br />
mit Programm<br />
am Mittwoch, 20. 07. 2011<br />
p. Pers. € 55, 00<br />
Busreisen<br />
Diakoniestationen<br />
Seit über 30 Jahren leisten wir ambulante<br />
medizinische und pflegerische Versorgung<br />
• Häusliche Kranken- und Altenpflege<br />
• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
• Anleitung, Beratung und<br />
Begleitung pflegender Angehöriger<br />
• Essen auf Rädern in Munster<br />
und Umgebung<br />
• Entlastung und Vertretung von<br />
pflegenden Angehörigen<br />
• Betreuung von<br />
demenzerkrankten Menschen<br />
• Vermittlung weiterführender Dienste<br />
• Zusammenarbeit mit allen Einrichtungen<br />
der Gesundheitsversorgung<br />
und mit Selbsthilfegruppen<br />
• Rufbereitschaft 24 Stunden<br />
Rufbereitschaft<br />
24 Stunden<br />
Diakoniestation Munster<br />
Kirchgarten 10a<br />
29633 Munster<br />
Telefax: 05192 99079<br />
ds.munster@evlka.de<br />
Nageldesign<br />
Fußpflege<br />
Handpflege<br />
auch mobil<br />
Bickbeerngrund 4<br />
29614 Soltau<br />
Telefon (0 51 91) 9 90 88<br />
TERMINE NACH TELEFONISCHER ABSPRACHE<br />
����������������������������<br />
���������������<br />
�������������������������������<br />
���������������������<br />
�����������������������<br />
����������������������<br />
�������������������������<br />
begleiten<br />
pflegen<br />
helfen<br />
Diakoniestation Soltau<br />
Winsener Str. 34 F<br />
29614 Soltau<br />
Telefax 05191 99079<br />
info@ds-soltau.de<br />
www.ds-soltau.de<br />
Telefon 05192 99077 Telefon 05191 99077<br />
heide kurier<br />
HermannMahler Mahler Fleischerfachgeschäft<br />
Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79<br />
QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG<br />
Rippenbraten / Grillrippe . . . . . . .kg € 5.20<br />
Bratwurst für Grill und Pfanne . . . . .100 g € 0.77<br />
Kalbfleischleberwurst . . . . . . .100 g € 0.77<br />
Kleinschmidt’s<br />
●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
Flußlandschaft<br />
Spreewald<br />
vom 23. bis 25. 09. 2011<br />
mit Programm, 3 Tage<br />
p. Pers. DZ € 199,<br />
Info und Anmeldung:<br />
Schneverdingen · � (0 51 93) 9 80 80<br />
● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00<br />
Buga und Rhein<br />
in Flammen<br />
vom 15. bis 19. 09. 2011<br />
mit Programm, 5 Tage<br />
p. Pers. DZ € 435, 00<br />
Busreisen<br />
Bernd Dammann<br />
Dienstleistungen<br />
Unsere Leistungen: Gebäudereinigung,<br />
Hausmeisterservice, Umzüge, Gartenpflege,<br />
Haushaltsauflösungen, Glasreinigung<br />
u.v.m. auf Anfrage. � 0 51 91-83 56 20,<br />
Soltau, Kinaustr. 7<br />
Ihr starker Partner<br />
in Sachen Werbung!<br />
Baumfällarbeiten<br />
in unzugänglichen Gärten<br />
und auf engstem Raum.<br />
Häckselarbeiten,<br />
Stubbenfräsen, Baumpflege<br />
Stefan Sauter, � (05193) 7738<br />
NEU<br />
Soltau - NETTO-Markt Harburger Str.<br />
Ab 6.15 Uhr geöffnet!<br />
Soltau - REWE-Markt ab 7 Uhr geöffnet<br />
Kostenlose Abholung von Altmetall.<br />
Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90<br />
Umzüge & Entrümpelungen<br />
Sie wissen nicht wie, was, wohin?!<br />
Kein Problem, wir sind für Sie da.<br />
Transporte aller Art, Einlagerungen<br />
Haushaltsauflösungen, Gartenpflege,<br />
Winterdienst in Svd. & Umgebung<br />
� 0177 - 422 61 59<br />
Schatzkiste Schneverdingen<br />
Verkauf von Hausrat & Möbel<br />
29640 Svd., Königsberger Str. 6<br />
Öffz.: Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr<br />
Gold<br />
Ankauf<br />
sofort Bargeld<br />
Montags<br />
v. 8-12 Uhr<br />
geöffnet!<br />
Suche Zinn in jeglicher Form, Teller,<br />
Becher usw. Desweiteren Silberbesteck<br />
ab 90er Auflage auch unvollständig.<br />
(05245) 3717 oder (0171) 5750317<br />
Gold - Silber - Platin<br />
Gold Schmuck - · Silber Münzen · Zahngold-<br />
Platin<br />
Kostenlose Kostenlose<br />
Schmuck M nzen Zahngold<br />
Schätzung<br />
Hausbesuche<br />
Kleine Schätze - Secondhand<br />
Enge Str. 1 - Eingang Kirchstr.<br />
29640 Schneverdingen<br />
sofort Bargeld<br />
� 05193 / 517698<br />
Mo. - Fr. 9.30 - 12 Uhr + 15 - 18 Uhr<br />
Sa. nach Vereinbarung<br />
SOMMERZEIT<br />
Rolladen,<br />
Markisen,<br />
Sonnenschutztechnik<br />
Insektenschutzsysteme<br />
-15% Rabatt!<br />
JETZT MIT SONDERRABATT!<br />
HOLSTEN-ROLLADEN<br />
Fertigung · Montage · Kundendienst<br />
27389 Fintel · Rotenburger Str. 1<br />
Tel. (0 42 65) 9 40 87<br />
beilagenhinweis<br />
Unserer heutigen<br />
Ausgabe liegen Prospekte<br />
folgender Firmen bei:<br />
famila<br />
Schneverdingen, Munster<br />
E-Center<br />
Soltau<br />
E-Neukauf<br />
Schneverdingen, Bispingen,<br />
Hermannsburg, Faßberg,<br />
Munster, Neuenkirchen<br />
NP-Markt<br />
Wietzendorf<br />
Edeka aktiv-Markt<br />
Fintel, Müden<br />
Netto<br />
Marken-Discount<br />
Soltau<br />
Netto Supermarkt<br />
Munster<br />
KIK Textil-Diskont<br />
Schneverdingen, Bispingen,<br />
Munster, Hermannsburg<br />
Dänisches Bettenlager<br />
Soltau, Munster,<br />
Schneverdingen<br />
Schlecker<br />
Faßberg, Wietzendorf<br />
ABC-Schuh-Center<br />
Soltau, Munster,<br />
Schneverdingen<br />
Besamex<br />
Versand-Apotheke<br />
Winsen<br />
He<strong>im</strong>atverein Peetshof<br />
Wietzendorf<br />
Wir bitten um Beachtung.<br />
Bedenken Sie bitte, daß unsere<br />
Kunden oft nur einen Teil der<br />
Gesamtausgabe belegen<br />
und Sie nicht alle genannten<br />
Prospekte vorfinden.<br />
5.4. - 7.4.11<br />
Vom 6. bis 10. Juni 2011<br />
nochmals durchgehend<br />
von 9 bis 18 Uhr<br />
für Sie geöffnet.<br />
Sonntag, 5. Juni 2011<br />
Ihre letzte Chance…<br />
…wir hören auf!<br />
Sofas, Eck-Couches,<br />
Recamieren, Dekoartikel und, und, und<br />
zu absoluten Schnäppchenpreisen!!!<br />
Harburger Str. 5 · Schneverdingen · � 0 51 93 - 9 69 63 41<br />
www. jb-polstermoebel.de<br />
Gold-Ankauf<br />
IM<br />
NECKERMANN VERKAUFSSHOP<br />
Vergleichen<br />
Sie die Preise!<br />
Jetzt ständig<br />
Gold-Ankauf!<br />
Wir zahlen bis 16, 50 d pro Gramm<br />
Zahngold 8, 50 Verdener Straße 21 · 29640 Schneverdingen · Tel. (0 51 93) 23 20<br />
Vergleichen Sie ddie proPreise! Gramm<br />
Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold<br />
- Sofort Bargeld -<br />
Tgl. 9.00 - 12.00 + 14.30 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 12.00 Uhr · Mi. geschlossen<br />
Reisepreis<br />
p.P.<br />
Bad Wildungen inkl. VP<br />
10 Tage<br />
Kurreise<br />
INKLUSIV-LEISTUNGEN:<br />
BITTE GLEICH MITBUCHEN!<br />
� Hin-/Rückreise <strong>im</strong> bequemen Fernreisebus Zusatzpakete: Infos siehe: www.cup.de<br />
� 9 x ÜN <strong>im</strong> DZ/EZ mit Vollpension<br />
Rückenschmerzen therapieren:<br />
� 35 verschiedene Diätformen möglich A) € 63 B) € 135 p.P., Osteoporose<br />
� Willkommensdrink<br />
verstehen & behandeln: A) € 63 p.P.,<br />
� Wasser und Obstteller zur Begrüßung Traditionelle Chinesische Medizin:<br />
auf dem Z<strong>im</strong>mer<br />
A) € 122 B) € 207 p.P.<br />
� ärztliches Eingangsgespräch<br />
A) = März + Nov.-Dez. B) = Apr.-Okt.<br />
� 2 Anwendungen pro Arbeitstag (außer Anu.<br />
Abreisetag) nach ärztl. Verordnung: z.B. Sie wohnen <strong>im</strong> Gesundheitszentrum<br />
Wassergymnastik, Nordic Walking, Muskel- Helenenquelle (Nichtraucherhaus) unrelaxation,<br />
Inhalationen, Kneipp-Güsse, mittelbar <strong>im</strong> Kurviertel. Ausstattung:<br />
Rotlicht- und Wärmetherapie, Massage Lift, Aufenthaltsräume, Café, Terrasse,<br />
� Arztvorträge, Ernährungsberatung, Therapiezentrum, Schw<strong>im</strong>mbad.<br />
geführte Wanderungen<br />
Z<strong>im</strong>mer mit TV und Telefon.<br />
� freie Hallenbadnutzung (außerhalb Die Kurtaxe (2,15 € p.P./ Tag)<br />
der regulären Therapiezeiten)<br />
ist vor Ort zu zahlen.<br />
� 24 Std. Bereitschaft einer Krankenschwester<br />
� Kofferservice <strong>im</strong> Hotel bei An-/Abreise<br />
598,-<br />
Südsee Camp<br />
am Mittwoch & am Sonntag<br />
kein<br />
EZ-Zuschlag<br />
Reisetermin: 03.09.-12.09.11<br />
Reisen, 29649 Wietzendorf,<br />
Telefon: 0 51 96 - 98 01 20<br />
www.cup.de • CUP ist Reiseveranstalter seit 1979 und TÜV-zertifiziert<br />
Die Die Kombination Kombination<br />
des des Erfolges! Erfolges!<br />
Mit uns erreichen Sie<br />
2x wöchentlich<br />
45.000 Haushalte!