Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
04 Inhalt<br />
SICK insight 1/2004<br />
16<br />
Panama-Kanal mit LMS ausgerüstet<br />
26<br />
Neue Sensor-Generation auf der HMI<br />
37<br />
Seilzugencoder messen auch „um die Ecke“<br />
42 Interview<br />
Sicherheitsinspektionen an<br />
Maschinen und Anlagen<br />
Editorial<br />
................................................... 03<br />
Anwendungen<br />
Portalkran-Positionierung<br />
per Pomux ...................................... 06<br />
S 3000 verbessert Betriebsbereitschaft<br />
beim<br />
Axel Springer Verlag ...................... 07<br />
OD Hi – Positionierung mit<br />
0,125 mm Genauigkeit.................. 08<br />
Türkischer Pressenhersteller<br />
Ermaksan setzt auf C 4000 ........... 09<br />
Logistik für Duty-free-Shops............ 09<br />
Keine Durststrecke bei Interbrew .. 10<br />
Printplatten-Prüfung mit<br />
Subminiatursensoren..................... 11<br />
C 4000 in der amerikanischen<br />
Elektronikindustrie gefragt ............. 11<br />
Sicherheit in und um Pressen ........ 12<br />
Mobile Volumenerfassung ............. 13<br />
Füllhöhenkontrolle<br />
mit Ultraschallsensoren ................. 13<br />
Kamerasensor steuert<br />
Katalysatorfertigung ...................... 14<br />
Seitliche Sicherheit für<br />
Riesen-FTS mit VS/VE 18 .............. 15<br />
Panama-Kanal mit 74 LMS-<br />
Lasermesssystemen ausgerüstet... 16<br />
CD oder DVD – Kontrasttaster<br />
KT 3 sieht den Unterschied............ 17<br />
Farnverpackung am Fließband ........ 18<br />
Sicherheit für Schnitzelpressen...... 19<br />
Flughafen München: SICK-Scanner<br />
steuern Fluggepäck-Logistik ........... 20<br />
Direktanbindung von<br />
LMS Lasermesssystem an S7........ 21<br />
L 400 – die clevere Lösung zur<br />
Schutztür-Überwachung ................. 22<br />
Normen<br />
Schutzeinrichtungen nach<br />
EN 12978 und mehr...................... 23<br />
SICK-MAIHAK<br />
Von der Marke zur Gesellschaft...... 24<br />
Höchste Genauigkeit auf vier<br />
Messpfaden – der FLOWSIC 600 ... 25<br />
SICK-MAIHAK Taiwan gegründet...... 25<br />
SPEZIAL<br />
Mehr Leistungsfähigkeit und<br />
Intelligenz für Lichttaster ............... 26<br />
Produkte<br />
W 18-3 – neue Lichtschranken-<br />
Baureihe ....................................... 27<br />
Neue Taster für die<br />
analoge Distanzmessung ............... 28<br />
Zentrale Überwachung für<br />
beweglich trennende Schutzeinrichtungen<br />
................................ 29<br />
Imaging-Handscanner<br />
lesen besser ................................. 30<br />
Lösungen rund um AS-Interface...... 31<br />
Neue Feldbus-Gateways für alle<br />
1D- und 2D-Scanner von SICK ........ 32<br />
Laser-Entfernungsmessgerät<br />
DME 5000 .................................... 33<br />
Ultrakompakter Barcodescanner<br />
CLV 405........................................ 34<br />
Sicherheits-Schaltgerät UE 48 ....... 35<br />
Wägedaten vom Barcodeleser ........ 35<br />
Neue Lichtschranken-Baureihe<br />
für die Teile- und Bahnenerfassung<br />
...................................... 36<br />
Seilzugencoder messen auch<br />
„um die Ecke“................................ 37<br />
Raumkonturerfassung und<br />
Personenschutz ............................. 38<br />
Neuigkeiten beim ICS 100.............. 38<br />
Volumenmesssystem zertifiziert ..... 39<br />
Neue Sensorik-Lösung für die<br />
Lebensmittelindustrie..................... 40<br />
Museum<br />
Basler Papiermühle – Zeitreise<br />
und Erfahrung in einem.................. 41<br />
SICK Rundschau<br />
Sicherheitsinspektionen an<br />
Maschinen und Anlagen.................. 42<br />
10 Jahre SICK Polen...................... 43<br />
SICK sponsert praxisnahe<br />
Hochschulausbildung ................... 44<br />
Zertifiziertes SICK-<br />
Umweltmanagement ...................... 44<br />
HMI INTERKAMA<br />
................................................... 45<br />
Buchbesprechung<br />
„Die Mäusestrategie für Manager“ 46<br />
Standards<br />
Impressum/Service ....................... 47<br />
Messetermine ............................... 47