2 theaterzeitung - Landestheater Coburg

12.2.2011 bis 5. 3.2011
Strahlt vor Glück: Polly (Ulrike Barz)
CRAZY FOR YOU®
Das neue Gershwin®-Musical
Musik und Gesangstexte von
George und Ira Gershwin
Buch von Ken Ludwig
In deutscher Sprache; Songtexte auf
Englisch mit deutschen Übertiteln
Premiere
Samstag, 12. Februar 2011
19.30 Uhr, Großes Haus
Musikalische Leitung
Roland Fister
Inszenierung und Choreografi e
Jean Renshaw
Bühnenbild und Kostüme
Ingomar
Mit
Gerd Achilles/Thorsten Ritz (Bobby
Child)
Ulrike Barz (Polly Baker)
Niklaus Scheibli (Bela Zangler)
Vivian Frey (Lank Hawkins)
Thomas Straus (Everett Baker)
Sönke Schnitzer (Mrs. Lottie Child/
Eugene Fodor)
Stephan Ignaz (Perkins/Patricia Fodor)
Marie Smolka (Tess)
Roman Payer (Moose)
Benjamin Werth (Sam)
Michael Lion (Mingo)
Kristin Bauersachs (Patsy)
Anastasia Scheller (Irene Roth)
Carina Waldhauser (Mitzi)
Jana Kristina Lobreyer (Betsy)
Oliver Floris (Wyatt)
Tobias Rupprecht (Junior)
Weitere Vorstellungen
Dienstag, 15. Februar 2011
Donnerstag, 24. Februar 2011
Donnerstag, 3. März 2011
Freitag, 4. März 2011
Freitag, 11. März 2011
Sonntag, 20. März 2011
Freitag, 25. März 2011
CRAZY FOR YOU
BRITISCHER HUMOR IN NEW YORK UND NEVADA
INTERVIEW MIT DER REGISSEURIN VON „CRAZY FOR YOU®“ JEAN RENSHAW
Jean Renshaw, du bist Regisseurin
und Choreografi n. Wie kam es dazu?
Ich war ursprünglich klassische Tänzerin,
habe aber sehr früh angefangen selbst
zu choreografi eren. Als dann mein Sohn
auf die Welt kam, war es mit dem Tanzen
erstmal vorbei – aber ich hatte schon
einige Choreografi en gemacht und
wurde darin sehr unterstützt von verschiedenen
Leuten. Weil ich in meinen
Choreografi en immer schon sehr szenisch
gearbeitet habe, wurde mir gesagt
„Jean, du bist eigentlich Regisseurin“ –
und Brigitte Fassbaender hat mir dann
die Möglichkeit zu einer ersten Inszenierung
gegeben. Seither mache ich beides,
und genieße es sehr, weil dann wirklich
beides aus einem Guss ist und weil ich
mich nicht immer mit jemandem besprechen
muss – außer mit mir selber (lacht).
Was reizt dich an einem Stück wie
„Crazy for you“?
Zunächst mal ist es eine schöne leichte
Komödie – aber gerade das ist ja auch
eine Herausforderung: das Stück ist sehr
auf Pointe geschrieben, und diese Pointen
herauszuarbeiten, das Timing richtig
hinzubekommen, das alles bedeutet
eine Menge Arbeit. Vor allem muss man
die Figuren ernst nehmen, auch wenn sie
UNVERGESSEN
GEORGE GERSHWIN
Er wurde nur 39 Jahre alt und prägte
das amerikanische Musikleben doch wie
kein zweiter: George Gershwin (1898 –
1937). Mit „Porgy and Bess“ verhalf er
den USA zur lang ersehnten ersten eigenen
„Volksoper“ und mischte den Broadway
wie das frühe Hollywood musikalisch
mühelos mit seinen Hits auf. Das
Komponieren hatte Gershwin nicht auf
akademische Weise gelernt und suchte
daher immer nach Lob und Anerkennung
bei international bekannten „seriösen“
Kollegen. Er verstand es, den Jazz und
die große Emotion der Oper miteinander
zu verbinden.
Er sagte einmal: „Jazz ist Musik; sie verwendet
keine anderen Töne als etwa
Bach. Jazz hat uns bleibende Werte vermittelt,
weil er unsere spezifi sche Ausdrucksform
wurde. Ich glaube, dass er
die Grundlage sinfonischer Werke von
bleibendem Wert bilden kann.“ Der Pianist
und Komponist behielt Recht und
schenkte uns große, unvergessene Songs
wie „Summertime“ ebenso wie instrumentale
Dauerbrenner à la „Rhapsodie
in Blue“.
Andrea Kremper
Muss sich entscheiden: Bobby (Gerd Achilles)
auf den ersten Blick nicht so vielschichtig
wirken. Das Stück hat einen großen
Charme, gerade weil es eine recht einfache
Geschichte erzählt – Boy meets
Girl, aber mit allen denkbaren Verwicklungen.
Manchmal muss man aber ein
oder zwei Schrauben anziehen, den
Humor noch etwas schräger, vielleicht
britischer zu machen.
Was erwartet denn das Coburger
Publikum auf der Bühne?
AB IN DIE WÜSTE …
„CRAZY FOR YOU®“ – DIE STORY
Big-Apple-Feeling mitten in Nevadas Wüste
Bobby Child, reich und verwöhnt, hat
eigentlich nur einen Wunsch: Er will
am Broadway Karriere machen. Das
passt so gar nicht zu den ehrgeizigen
Zukunftsplänen, die die Mama und
Braut Irene für Bobby geschmiedet
haben. Also schicken Bankiersgattin
und Verlobte den Widerspenstigen in die
Wüste, um im ehemaligen Goldgräberstädtchen
Dead Rock Geld von einem
säumigen Theaterpächter einzutreiben.
Bobby verliebt sich in des Schuld-
Theaterzeitung
Februar/März 2011
Wir, mein Bühnenbildner Ingomar und
ich, haben das Stück deutlich reduziert
– im Stücktext gibt es eine Vielzahl von
Schauplätzen, und wenn man das alles
einzeln darstellen würde, hätte man
ständige Wechsel der Dekoration, was
dem Tempo und dem Zusammenhalt
des Stücks schadet. Deshalb haben wir
uns für zwei Hauptschauplätze entschieden:
New York und Nevada oder auch
Theater und Saloon. Dadurch bekommen
die Darsteller ein größeres Gewicht
und wir haben mehr Platz für Choreografi
en und Schauspielszenen. Unsere
Choreografi en entwickeln sich alle aus
einzelnen Szenen. Es wird gesteppt, wir
haben – Ballett und Musicaldarsteller
zusammengenommen – mehr Tänzer
auf der Bühne als in irgendeiner Coburger
Produktion der letzten Jahre.
Bei „Crazy for you“ sind Darsteller
aus allen Sparten des Landestheaters
vertreten – das gesamte Ballett,
einige Sänger und Schauspieler, dazu
noch Gastdarsteller. Wie war die
Arbeit mit den Darstellern?
Toll! Ich probe ja schon seit Anfang
Dezember mit dem Ballett und da sind
viele tolle Dinge entstanden. Die Sänger
gefallen mir sehr gut, und ich war vor
ners Tochter Polly und beschließt, das
Theater zu retten. Polly aber zweifelt an
den Gefühlen des reichen Schnösels und
weist ihn ab. Bobby greift zu einer List,
um Polly zu erobern: Er schlüpft in die
Rolle des Impresarios Zangler und Polly
verliebt sich prompt.
Und natürlich tauchen plötzlich alle im
verschnarchten Dead Rock auf: Bobbies
Mutter, Irene, die Verlobte und der echte
Zangler …
Andrea Kremper
allem auch vom Ideenreichtum der
Schauspieler begeistert, die meine spezielle
Art von Humor sehr gut verstehen.
Ich freue mich sehr darauf, wieder in
Coburg inszenieren zu können.
Die Fragen stellte Georg Mellert
Jean Renshaw
Die Regisseurin Jean Renshaw
wurde in England geboren und studierte
in ihrem Heimatland Klassischen
Tanz bei Ruth Silk, Michael
Holmes und Richard Gladstone.
Nach ihrem ersten Engagement am
London Ballet tanzte sie in Darmstadt,
Nürnberg und Wiesbaden.
Ende der 80er debütierte sie als
Choreografi n an den Städtischen
Bühnen Münster. Choreografi en in
Karlsruhe, Wiesbaden, Mannheim,
sowie in Amsterdam und Monte
Carlo folgten.
Im Jahr 1994 gründete sie gemeinsam
mit Dirk Elwert und Uwe
Müller die Initiative „Tanzwerk
Nürnberg“, für die sie mit dem Kulturpreis
der Stadt Nürnberg ausgezeichnet
wurde. In der fränkischen
Stadt erhielt sie auch zweimal den
von der Abendzeitung ausgelobten
„Stern des Jahres“.
Seit einigen Spielzeiten arbeitet sie
auch als Regisseurin. Produktionen
wie „The Fairy Queen“ (Innsbruck),
„Carmen“ (Dresden), „Könige“
(Fürth) oder die Uraufführung des
Tanzstückes „Piaf“ (Trier) tragen
ihre Handschrift.
In Renshaws Coburger Inszenierung
des Gershwin-Klassikers versichert
sich die Regisseurin einmal
mehr der Mitarbeit junger Menschen
aus der Metropolregion Nürnberg:
Fünf Studierende der Musicalschule
ACT Center Nürnberg sind
in Coburg als Gäste dabei.
Andrea Kremper
FOTOS: HENNING ROSENBUSCH (4), ANDREA KREMPER

FOTOS: RAINER BRABEC, COBURG (PANORAMA), ANDREA KREMPER (3), PRIVAT
2 THEATERZEITUNG Februar/März 2011 LANDESTHEATER COBURG
COBURG LIEST!
LITERATUR IN DEN HÄUSERN UNSERER STADT
Freut sich schon auf seine Gastgeber und verrät noch nicht, was er lesen wird: Frederik Leberle
Coburg liest! Schon zum achten Mal fi nden
heuer die Coburger Literaturtage
statt. Veranstaltet vom Coburger
Literaturkreis e. V., der Volkshochschule
Coburg, der Buchhandlung Riemann
und dem Landestheater, hat das mittlerweile
auch überregional wahrgenommene
Literaturfestival in der Vergangenheit
bereits bekannte Autoren wie
Uwe Timm, Katja Lange-Müller und
Martin Mosebach in die Vestestadt
gebracht. Und auch der Beitrag des
Landestheaters ist eine wenn auch junge,
so doch umso erhaltenswertere Tradition:
Unter dem Titel „Literatur in den
NACHRUF
Häusern unserer Stadt“ werden Privatwohnungen
zur Lesebühne. Coburger
Bürger laden Schauspieler des Landestheaters
zu sich nach Hause ein – das
Publikum kann in einmaligen privaten
Ambiente die Künstler hautnah erleben.
Im vergangenen Jahr wurde sogar
ein Swimming Pool „bespielt“. Lassen
Sie sich überraschen, in welcher Umgebung
Sie dieses Mal die Lieblingswerke
unserer Schauspieler zu hören bekommen.
Im Anschluss an die Lesungen haben
Publikum und Gastgeber im Großen
Saal des Münchner Hofbräu in der
Kleinen Johannisgasse Gelegenheit,
sich untereinander und mit den teilnehmenden
Künstlern bei einem Glas Bier
oder Johannisbeersaftschorle auszutauschen
und einen Blick in die gelesenen
Bücher zu werfen.
Georg Mellert
THEATER TRAUERT UM ERICH SAUERBREY
Erich Sauerbrey, Verwaltungsdirektor a. D.
Stadt und Landestheater Coburg
trauern um Herrn Erich Sauerbrey.
Der Verstorbene wurde im Zweiten
Weltkrieg im Alter von 18 Jahren
als Soldat in einem Panzerregiment
an die russische Front beordert. Im
August 1945 kam er aus der Gefangenschaft
nach Coburg zurück.
IMPRESSUM
Herausgeber Landestheater Coburg
Intendant Bodo Busse
Verwaltungsdirektor Wolfgang Vatke
Landestheater Coburg
Schlossplatz 6, 96450 Coburg
Im Dezember 1945 nahm der
gelernte Kaufmannsgehilfe seine
Tätigkeit als Verwaltungsangestellter
am Landestheater Coburg auf. Aufgrund
seines Fleißes und Könnens
wurde er zunächst zum Hauptkassierer
befördert und im Januar 1970
zum Verwaltungsdirektor berufen.
Während dieser Zeit hat er sich große
Verdienste für das Landestheater
erworben. Genannt seien die Umbauzeit
des Hauses von 1970 bis 1977, die
Errichtung der Werkstätten in Cortendorf
und die Umgestaltung der ehemaligen
herzoglichen Reithalle zu
einer Studiobühne.
Für seine Leistungen wurde ihm 1980
das Bundesverdienstkreuz verliehen
und zu seiner Verabschiedung vor 25
Jahren die Plakette der Stadt Coburg
überreicht.
Wolfgang Vatke, Verwaltungsdirektor
Tel. +49· (0)9561 · 89 89 00
Fax +49· (0)9561 · 89 89 29
E-Mail theaterkasse@coburg.de
Internet www.landestheater-coburg.de
Romanmarathon
Und auch in diesem Jahr fi ndet die
Eröffnungsveranstaltung von „Coburg
liest!“ im Landestheater statt: Am
Samstag, 9. April 2011, sind bei einem
Romanmarathon in der Reithalle drei
bekannte Autoren zu hören, die aus
ihren aktuellen Werken lesen: Peter
Wawerzinek liest aus „Rabenliebe“,
Thomas Hettche stellt „Die Liebe der
Väter“ vor und Thomas Lehr ist mit Auszügen
aus „September. Fata Morgana“
zu hören. Auch hier natürlich mit Gelegenheit
zum Plaudern und Anstoßen.
Das Programm für „Literatur in den Häusern
unserer Stadt“ wird in der nächsten
Theaterzeitung (Erscheinungsdatum Samstag,
5. März 2011) veröffentlicht; ab dann läuft
auch der Vorverkauf an der Theaterkasse. Karten
für den Romanmarathon sind im Vorverkauf
ausschließlich bei der Buchhandlung Riemann
erhältlich.
COMIC-KRIMI
BLACKSAD II
Der Freistaat Coburg hat ihn wieder:
John Blacksad, jenen Privatdetektiv
im Katzengewand, der schon bei der
ersten Blacksad-Lesung in der Reithalle
für Furore sorgte. Der Comic, den sich
Autor Juan Diaz Canales ausgedacht,
und den der Zeichner Juanjo Guarni in
Szene gesetzt hat, geht weiter. Diesmal
mit dem zweiten Band der skurrilen Krimiserie
„Arctic Nation“. Das kontroverse
politische Thema, gespielt und gelesen
vom Coburger Schauspielensemble,
verspricht Gänsehaut bis zum überraschenden
Ende.
Und auch die Freistaat-Band ist wieder
dabei; sie sorgt für den einzig wahren
Comic-Grusel-Krimi-Groove.
Andrea Kremper
Donnerstag, 24. Februar 2011
21.00 Uhr, Reithalle
Redaktion Andrea Kremper
Redaktionelle Mitarbeit Judith Kissel,
Georg Mellert, Ines Schäfer,
Yvonne Schwartz, Susanne von Tobien,
Wolfgang Vatke
ZIMMER FREI?
ZWISCHEN POOL UND WOHNZIMMER
Wer möchte nicht einen Schauspieler zu
sich nach Hause einladen? Bereits jetzt
gehen zahlreiche Anfragen bei uns ein –
wenn Sie Ihre Wohnung für eine Lesung
öffnen möchten, zögern Sie nicht! Mit
dem unten abgedruckten Coupon können
Sie sich als Gastgeber bewerben
(Wenn Sie die Theaterzeitung nicht zerschnei-
ZIMMER FREI!
Vorname Nachname
Straße/Hausnummer
Postleitzahl/Stadt
E-Mail Telefon
In welchem Raum wird gelesen?
Wie viele Menschen fi nden in diesem Raum bequem Platz?
Bitte ausfüllen, ausschneiden und abschicken an:
Landestheater Coburg, z. Hd. Georg Mellert, Schlossplatz 6, 96450 Coburg
Die Coburger Innenstadt, gesehen von Rainer Brabec
RETTER DER GESCHICHTEN
„JOHNNY HÜBNER“ IN DER REITHALLE
Er ist cool. Er ist ein Held. Und er rettet
Menschen, die beim Lesen einer
Geschichte in sie hineingefallen sind!
Sein Name ist Hübner. Johnny Hübner
…
Seit Januar tourt Johnny Hübner durch
die Klassenzimmer der Region, begleitet
von Regisseurin und Theaterpädagogin
Yvonne Schwartz. Die beiden kommen,
wenn sie gerufen werden – inklusive
Survival-Ausrüstung, einer Rettungshymne
im Kopf und Notfallplänen,
damit es Menschen in brenzligen Situationen
nicht an Kopf und Kragen geht.
Die Begleitung von Hübners Einsätzen
eignet sich für alle ab 6 Jahren.
Und auf seiner Tour macht Johnny Hübner
nun auch in der Reithalle Station
und erzählt von seinem aktuellen Fall,
in dem die kleine Olga vor einem gemeinen
Piraten gerettet werden muss. Kein
Problem für Johnny und seine Freunde.
Andrea Kremper
Johnny Hübner greift ein
Sonntag, 13. Februar 2011
15.00 Uhr Reithalle
Gestaltung Wiebke Genzmer
Druck Presse Druck Oberfranken
GmbH & Co KK
Gutenbergstraße 11, 96050 Bamberg
den wollen, gerne auch per E-Mail an
schauspiel@landestheater-coburg.de).
Wir freuen uns natürlich über ungewöhnliche
Orte, aber auch im bürgerlichen
Wohnzimmer lässt es sich gut
lesen.
Wir sind gespannt auf Ihr Zuhause!
Georg Mellert
Lebenswichtiges Requisit: die Quietscheente
Redaktionsschluss 7. Februar 2011
Aufl age 20.000
Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

LANDESTHEATER COBURG
NEUN CHOREOGRAFISCHE MINIATUREN
TÄNZER INSZENIEREN ZU LATEINAMERIKANISCHER MUSIK
JUNGE CHOREOGRAFEN
Premiere
Samstag, 19. Februar 2011
20.00 Uhr, Reithalle
Choreografi e
Tanja Probst
Chih-Lin Chan
Eriko Ampuku
Takashi Yamamoto
Niko Ilias König
Denise Ruddock
Po-Sheng Yeh
Claudia Czyz
Bühne
Ballett Coburg
Kostüme
Ballett Coburg
Musik
Habana All Stars
Boy Ge Mendes
Alberto Ginastera
Alicia Nafé
Carmen Piazzini
Dario Rossetti-Bonell
Manuel Barrueco
Astor Piazolla
Gidon Kremer
Artemis Quartett
Bebe
Gotan Project
Weitere Vorstellungen
Sonntag, 20. Februar 2011
Mittwoch, 23. Februar 2011
Samstag, 26. Februar 2011
Sonntag, 27. Februar 2011
Sensible Suche nach neuen Ausdrucksformen: Die jungen Choreografen des Balletts Coburg
Sie haben lange an ihren Choreografi en
gefeilt, sich Geschichten ausgedacht und
nach der passenden Musik gesucht. Und
vor allem haben sie nicht aufgegeben,
wenn es galt, neben dem täglichen Training,
den Proben zu „Crazy for You“
und dem ganz normalen Spielbetrieb,
die Ideen zu ihren eigenen Choreografi
en immer weiter zu entwickeln.
Das Ergebnis dieser nicht nur körperlich
anstrengenden Tage und Wochen ist
jetzt in der Reithalle zu sehen: Acht
junge Tänzerinnen und Tänzer des Balletts
Coburg zeigen in einem abendfüllenden
Programm neun tänzerische
Miniaturen, in denen sie sich erstmals
als Choreografen präsentieren.
„Mit dem Wechsel vom Tänzer zum
Choreografen ändert sich auch die Verantwortung
für das, was auf der Bühne
passiert. Plötzlich ist man eben nicht
mehr „nur“ der Tänzer, der dem Regie-
oder Choreografi ekonzept folgt“, umschreibt
Ballettdirektor Mark McClain
die neue Situation für sein Ensemble.
„Plötzlich ist man mittendrin in einem
Prozess, der täglich neue Entscheidungen
fordert. Heute diskutiert mit den
Kollegen von der Technik über Licht
und Ton, morgen spricht man mit der
Maskenbildnerin Make Up und Frisur
ab und übermorgen drängt die Schneiderei
auf eine klare Ansage.“
„Am schwierigsten sind die Absprachen,
die man mit sich selbst treffen muss“,
erinnert sich McClain an seine ersten
Choreografi en. „Die Gefahr des Verzettelns
ist groß“, sagt er und sieht das
Coburger Ensemble auf einem guten
Weg. Dass der McClain seine Tänzer
auf diesem Weg begleitet, ist für ihn
selbstverständlich. „Ich habe mich
weder eingemischt, noch aufgedrängt,
aber immer signalisiert: Ich bin da!“
Das Publikum darf gespannt sein, wie
sich so Unaussprechliches wie „Bagaschigemaschen“
(Niko Ilias König), so
Poetisches wie „Es kommt und ver-
SONDERBARE LEICHTIGKEIT UND ZARTE POESIE
ZUM LETZTEN MAL: „DIE FAMILIE SCHROFFENSTEIN“
„Zwei Häuser, beide an Ansehen gleich
entfachen neuen Streit aus altem Hass
(…)“ – ein wenig erinnert die Geschichte
der „Familie Schroffenstein“ an Shakespeares
berühmte Tragödie „Romeo
und Julia“.
Doch Kleists Trauerspiel ist um ein Vielfaches
härter, „ein krasses Stück, voll
archaischer Wucht und schreiender
Wut“, wie das Coburger Tageblatt treffend
formulierte.
Innerhalb der Familie Schroffenstein
herrscht eine erbitterte Dauerfehde –
denn ein vor Jahren geschlossener Erbvertrag
bestimmt, dass beim Aussterben
eines Familienzweiges dessen gesamter
Besitz an den anderen fallen soll. Seither
regiert zwischen den Häusern Rossitz
und Warwand das Misstrauen: jeder
fürchtet die Habgier des anderen, vermutet
hinter jedem Todesfall einen
Mordanschlag.
Als sein Sohn Peter im Wald tot aufgefunden
wird, ist Graf Rupert, Oberhaupt
derer von Rossitz, überzeugt, dass
sein vermeintlicher Widersacher Graf
Silvester aus dem Hause Warwand
dahintersteckt. Rupert schwört blutige
Rache und setzt damit eine verhängnisvolle
Spirale der Gewalt in Gang. Inmitten
von Vorurteilen, Rachsucht und
Hass bleibt kein Platz für Vernunft, erst
recht nicht für die junge Liebe zwischen
Ottokar von Rossitz und Agnes von
Warwand. Die Hoffnung, mit ihrer
Zuneigung den Familienstreit beenden
Tragisch: Agnes und Ottokar
Unversöhnlich: Eustache und Rupert
zu können, erweist sich schnell als
Utopie ...
„Warum, zum Dionysos, sollen wir uns
für Racherituale einer Fürstensippe interessieren?
(…) Weil es eine Lust ist, diesen
zwölf Schauspielern dabei zuzusehen,
wie sie dem Wahnsinn Methode
verleihen. Darum. Weil es spannend
bleibt von der ersten bis zur hundertzwanzigsten
Minute (…) Weil sonderbare
Leichtigkeit und zarte Poesie dieses
Trauerspiel beseelen“, so das Fazit der
Neuen Presse.
Wer das „Trauerspiel im Powerstil“ bisher
verpasst hat oder es gern noch einmal
sehen möchte, muss sich beeilen:
Nur noch einmal steht die Produktion,
mit dem Schauspieldirektor Matthias
Straub und sein Ensemble im September
die Schauspielsaison am Coburger Landestheater
eröffnet haben, auf dem Programm.
Ines Schäfer
Letzte Vorstellung:
Samstag, 19. Februar 2011
19.30 Uhr, Großes Haus
geht …“ (Claudia Czyz) oder so Realistisches
wie „Zwei Seiten einer Münze“
(Denise Ruddock) in tänzerische Bewegungen
aufl ösen. Die Geschichten, die
die Choreografen-Tänzer erzählen sind
überwiegend aus eigenen Gedanken entstanden,
die sich allmählich zu einer
Geschichte geformt haben. Po-Sheng
Yeh erinnert in „Dust“ an die Vergänglichkeit,
in „Prisma“ experimentiert
Tanja Probst mit den scheinbar widersprüchlichen
Eigenschaften eines Prismas
und Chih-Lin Chan vertanzt in
„Chang Gua“ ihre Sehnsucht nach der
taiwanesischen Heimat. Innehalten,
nachdenken und Zeit haben sind die
Themen, mit denen sich Eriko Ampuku
und Takashi Yamamoto in „Moment“
und „Hesitation“ auseinandersetzen.
So unterschiedlich die einzelnen Choreografi
en auch sind, so haben Sie doch ein
verbindendes Element: Musik aus Lateinamerika.
Andrea Kremper
THEATERZEITUNG Februar/März 2011 3
EINBLICKE
VHS UND THEATER
Die erste Aufl age des VHS-Kurses
„Theater erleben“ war ein voller Erfolg.
Zwei Produktionen standen auf dem
Programm – „Urfaust“ und „Crazy
for you“. Schauspieldramaturg Georg
Mellert gab eine Einführung in die Theaterarbeit:
Von der Diskussion über den
Text bis zum Probenbesuch erlebten
die Teilnehmer verschiedene Aspekte
der Produktionsarbeit. „Die Teilnehmer
des letzten Kurses waren begeistert und
wir setzen den Kurs gerne fort, weil er
lebendige Einblicke in die Theaterwelt
bietet“, so VHS-Geschäftsführer Rainer
Maier. In der Neuaufl age des Kurses
werden drei Produktionen in den Fokus
gerückt: „Liliom“ und „Die Eroberung
des Südpols“ im Schauspiel, sowie „Der
Barbier von Sevilla“ als letzte Musiktheaterproduktion
dieser Spielzeit.
Georg Mellert
Der erste Termin fi ndet am Montag,
14. März 2011 statt.
Den Kurs leiten Georg Mellert und Susanne von
Tobien. Anmeldung über die VHS Coburg:
www.vhs-coburg.de
Jahrmarktfl air in „Liliom“
EINEM RAUBVOGEL GLEICH
JUGENDCLUB SPIELT „NOSFERATU“ IM KINO
Ein verlockendes Geschäft zieht den jungen
Makler Jonathan Harker im Auftrag
seines Vorgesetzten Renfi eld nach
Transsylvanien: Die Vermittlung einer
Immobilie an einen interessierten Grafen
im „Land der Phantome“ stellt eine
vielversprechende Provision in Aussicht.
Trotz der Ängste und großen Unruhe
seiner Frau Nina nimmt Harker die
Filmklassiker: „Nosferatu“ in Friedrich W. Murnaus Stummfi lm von 1922
Reise auf sich, um den vielversprechenden
Auftrag abzuschließen. Sein
Kunde lebt im letzten Winkel der Karpaten:
Auf seinem Weg wird Harker von
Wirtsleuten gewarnt: „Sie können nicht
weiter. Nach Einbruch der Dunkelheit
werden die bösen Geister mächtig.“ Der
Makler belächelt die Reaktionen und
lässt sich nicht davon abhalten, seine
Mission zu erfüllen. Auch das Buch der
Vampire schreckt ihn nicht ab:
„Es war im Jahre 1113, dass der erste
Nosferatu geboren wurde, dieser Name
ist wie der Schrei eines Raubvogels.
Sprich ihn niemals laut aus. Nicht
immer erkennen die Menschen die Gefahren,
die die Tiere zu gewissen Zeiten
wittern.“
Dem reichen Schlossherren begegnet
Harker mitten in der Nacht. Da bereits
alle Diener schlafen, leistet der Graf seinem
Gast persönlich Gesellschaft. Und
damit nimmt das blutige Schicksal seinen
Lauf …
Der Jugendclub des Landestheaters
Coburg spielt unter der Leitung von
Yvonne Schwartz und Peter Molitor
F. M. Murnaus „Nosferatu – Eine Symphonie
des Grauens“, einen der bekanntesten
Klassiker der Filmgeschichte
im Mai als schwarz-weiße Schauspiel-
Adaption im Kinosaal 9 des Coburger
Utopolis.
Mit Musik von Peter Schirmann.
Yvonne Schwarz
FOTOS: BALLETT COBURG (2), CINETEXT, GINKO – FOTOLIA.COM, ANDREA KREMPER

FOTOS: ANDREA KREMPER
4 THEATERZEITUNG Februar/März 2011 LANDESTHEATER COBURG
SPIELPLAN 12. FEBRUAR 2011 BIS 23. MÄRZ 2011
Februar Großes Haus Reithalle und weitere Spielstätten
Sa 12.
Februar
So 13.
Februar
Di 15.
Februar
Mi 16.
Februar
Do 17.
Februar
Fr 18.
Februar
Sa 19.
Februar
So 20.
Februar
Mo 21.
Februar
Di 22.
Februar
Mi 23.
Februar
Do 24.
Februar
Fr 25.
Februar
Sa 26.
Februar
So 27.
Februar
März Großes Haus Reithalle und weitere Spielstätten
Di 1.
März
Mi 2.
März
Do 3.
März
Fr 4.
März
Sa 5.
März
So 6.
März
Mo 7.
März
Di 8.
März
Mi 9.
März
Do 10.
März
Fr 11.
März
Sa 12.
März
So 13.
März
Di 15.
März
Mi 16.
März
Do 17.
März
Fr 18.
März
Sa 19.
März
So 20.
März
Di 22.
März
Mi 23.
März
CRAZY FOR YOU® P, FV, 19.30
Das neue Gershwin ® -Musical von I. und G. Gershwin, Einführung 19.00 Uhr
EINE NACHT IN VENEDIG FA, FV, 15.00 – ca. 17.20
Operette von J. Strauß
CRAZY FOR YOU® Di, FV, 19.30
Das neue Gershwin ® -Musical von I. und G. Gershwin
OTELLO Mi rot, FV, 19.30 bis ca. 22.20
Oper von G. Verdi, mit Übertiteln, Einführung 19.00 Uhr
SEIN ODER NICHTSEIN Do rot, KLA, FV, 19.30 – ca. 21.30
Komödie von N. Whitby nach dem Film von E. Lubitsch
SEIN ODER NICHTSEIN Fr rot, FV, 19.30 – ca. 21.30
Komödie von N. Whitby nach dem Film von E. Lubitsch
DIE FAMILIE SCHROFFENSTEIN FV, 19.30–21.45
Trauerspiel von H. von Kleist, Einführung 19.00 Uhr
OTELLO JA, FV, 19.30 – ca. 22.20
Oper von G. Verdi, mit Übertiteln, Einführung 19.00 Uhr
4. SINFONIEKONZERT KA, FV, 20.00
Werke von H. Eisler, K. Weill, HK Gruber; ML R. Kluttig
CRAZY FOR YOU® Do blau, FV, 19.30
Das neue Gershwin ® -Musical von I. und G. Gershwin
SEIN ODER NICHTSEIN Fr blau, Schnupper-Abo, FV
Komödie von N. Whitby nach dem Film von E. Lubitsch, 19.30 – ca. 21.30
SEIN ODER NICHTSEIN GA, FV, 19.30 – ca. 21.30
Komödie von N. Whitby nach dem Film von E. Lubitsch
OTELLO SEN, FV, 15.00 – ca. 17.50
Oper von G. Verdi, mit Übertiteln, Einführung 14.30 Uhr
DANCING & ROMANCING Mi rot, FV, 19.30 – ca. 21.40
Ballett von M. McClain zu Jazz-Musik des 20. Jhdts.
CRAZY FOR YOU® Do rot, FV, 19.30
Das neue Gershwin ® -Musical von I. und G. Gershwin
CRAZY FOR YOU® Fr rot, FV, 19.30
Das neue Gershwin ® -Musical von I. und G. Gershwin
MASKE IN BLAU FV, 19.30
Operette von F. Raymond
SEIN ODER NICHTSEIN FA, FV, 15.00 – ca. 17.00
Komödie von N. Whitby nach dem Film von E. Lubitsch
EINE NACHT IN VENEDIG FV, 19.30 – ca. 21.50
Operette von J. Strauß
MASKE IN BLAU Di, FV, 19.30
Operette von F. Raymond
OTELLO Mi blau, MT, FV, 19.30 – ca. 22.20
Oper von G. Verdi, mit Übertiteln, Einführung 19.00 Uhr
MASKE IN BLAU Do blau, FV, 19.30
Operette von F. Raymond
CRAZY FOR YOU® Fr blau, FV, 19.30
Das neue Gershwin ® -Musical von I. und G. Gershwin
14.00 THEATERFÜHRUNG FV
Treffpunkt Bühneneingang
SEIN ODER NICHTSEIN FV, 19.30 – ca. 21.30
Komödie von N. Whitby nach dem Film von E. Lubitsch
MASKE IN BLAU FV, 19.30
Operette von F. Raymond
SEIN ODER NICHTSEIN Mi rot, S, FV, 19.30 – ca. 21.30
Komödie von N. Whitby nach dem Film von E. Lubitsch
EINE NACHT IN VENEDIG Do rot, FV, 19.30 – ca. 21.50
Operette von J. Strauß
DIE PERLENFISCHER FV, 19.30 – ca. 21.45
Oper konzertant von G. Bizet, mit Übertiteln
EVITA FV, 19.30 – ca. 21.45
Musical von A. Lloyd Webber und T. Rice, Deutsch M. Kunze
JUGEND SPIELT FÜR JUGEND FV, 11.00
In Zusammenarbeit mit der Kulturabteilung der Stadt Coburg
CRAZY FOR YOU® JA, FV, 19.30
Das neue Gershwin ® -Musical von I. und G. Gershwin
SEIN ODER NICHTSEIN Di, FV, 19.30 – ca. 21.30
Komödie von N. Whitby nach dem Film von E. Lubitsch
MASKE IN BLAU Mi blau, FV, 19.30
Operette von F. Raymond
JOHNNY HÜBNER GREIFT EIN FV, 15.00 – ca. 16.00 Reithalle
Klassenzimmerstück von H. El Kurdi, ab 6 Jahren
„FIRST STEPS“ – JUNGE CHOREOGRAFEN FV, 20.00 Reithalle
WIRTSHAUSTHEATER: DREISAMMA FV, 18.00 Münchner Hofb räu
Ein Karl-Valentin-Abend
„FIRST STEPS“ – JUNGE CHOREOGRAFEN RH blau, FV, 20.00
URFAUST FV, 16.00 – ca. 17.30 Reithalle
Schauspiel von J. W. von Goethe
URFAUST FV, 20.00 – ca. 21.30 Reithalle
Schauspiel von J. W. von Goethe
URFAUST FV, 20.00 – ca. 21.30 Reithalle
Schauspiel von J. W. von Goethe
MY NAME IS BARBRA FV, 20.00 – ca. 22.00 Reithalle
Ein musikalischer Abend mit U. Barz – Songs von B. Streisand
MY NAME IS BARBRA GA, FV, 20.00 – ca. 22.00 Reithalle
Ein musikalischer Abend mit U. Barz – Songs von B. Streisand
EIGHT SONGS FOR A MAD KING/INFINITO NERO Reithalle
Kammeropern von P. M. Davies und S. Sciarrino , FV, 20.00
EIGHT SONGS FOR A MAD KING/INFINITO NERO Reithalle
Kammeropern von P. M. Davies und S. Sciarrino, RH blau, FV, 20.00
EIGHT SONGS FOR A MAD KING/INFINITO NERO Reithalle
Kammeropern von P. M. Davies und S. Sciarrino, FV, 20.00
EIGHT SONGS FOR A MAD KING/INFINITO NERO Reithalle
Kammeropern von P. M. Davies und S. Sciarrino, RH rot, FV, 20.00
FREISTAAT COBURG FV, 21.00 Reithalle
100 JAHRE UND KEIN BISSCHEN LEISE Reithalle
Lesung – Die Frauenbewegung im Wandel der Zeit, FV, 20.00
LILIOM Matinee zur Premiere 11.00 Reithalle
Schauspiel von F. Molnar, Eintritt frei
EIGHT SONGS FOR A MAD KING/INFINITO NERO Reithalle
Kammeropern von P. M. Davies und S. Sciarrino, FV, 20.00
LEGENDE FV = Freier Verkauf, MT = Musiktheater-Abo, S = Schauspiel-Abo, Di = Dienstags-Abo, P = Premieren-Abo, KA = Konzert-Abo, KLA = Kleines Abo, FA = Familien-Abo,
SEN = Senioren-Abo, JA = Jugend-Abo, GV = Geschlossene Veranstaltung. = Junges Landestheater Coburg
Reithalle
WIRTSHAUSTHEATER: DREISAMMA 20.00 Münchner Hofb räu
Ein Karl-Valentin-Abend
„FIRST STEPS“ – JUNGE CHOREOGRAFEN RH rot, FV, 20.00
Reithalle
FREISTAAT COBURG FV, 21.00 Reithalle
„FIRST STEPS“ – JUNGE CHOREOGRAFEN FV, 20.00 Reithalle
MASKE IN BLAU Matinee zur Premiere 11.00 Reithalle
Operette von F. Raymond, Eintritt frei
WIRTSHAUSTHEATER: DREISAMMA FV, 18.00 Münchner Hofb räu
Ein Karl-Valentin-Abend
„FIRST STEPS“ – JUNGE CHOREOGRAFEN FV, 20.00 Reithalle
Wirtshaustheater: Dreisamma
Sein oder Nichtsein
Eine Nacht in Venedig
Otello

LANDESTHEATER COBURG
MAMA TREIBT DIE FLAUSEN AUS
FAMILIENALBUM: MRS. LOTTIE CHILD
Mit Fotografen ist es manchmal wie mit
Friseuren: Ihnen erzählt man in entspannter
Atmosphäre Dinge, für die
man daheim einen längeren inneren
Anlauf benötigt. Wir nutzen diesen fast
schon psychologischen Vorteil und stellen
Und wir hätten gerne noch eine
ehrliche Antwort. Was halten Sie von
den Gesangskünsten Ihres Sohnes
Bobby?
Sie geben vor zu wissen, was Ihren
Sohn glücklich macht und treiben ihm
seine Flausen aus. Was macht Sie denn
glücklich?
besonderen Charakteren der Theaterspielzeit
Fragen mit der Kamera.
Frei nach dem Motto: Die schönsten Bilder
im Familienalbum entstanden nach
entscheidenden Fragen wie: „Willst Du
noch einen?“ oder „Willst Du diese Frau
wirklich heiraten?“
Sönke Schnitzer ist in „Crazy for You“ gleich
mit zwei Rollen besetzt. Vor die Kamera wollte
er als Bobbys Mutter, Mrs. Lottie Child,
treten.
Jetzt mal ehrlich! Mit Ihrem Sekretär
Perkins unterhalten Sie doch mehr als
eine Geschäft sbeziehung?
Bobby und Irene sind seit langem
mehr als freundschaft lich verbändelt.
Wann treten die beiden denn nun vor
den Traualtar?
Es heißt, jede Frau habe ihre eigenen
Waff en. Wo verstecken Sie Ihre?
THEATERZEITUNG Februar/März 2011 5
WEGE IN DIE POSTMODERNE
WERKE VON EISLER, WEILL, GRUBER
Selten zu hören und besonders ist das
Programm des 4. Sinfoniekonzerts.
Hanns Eislers Suiten Nr. 2 und Nr. 3
entstanden aus der Filmmusik zum pazifi
stischen Film „Niemandsland“ (Viktor
Trivas) und zum Spielfi lm „Kuhle
Wampe“ (Bertolt Brecht). Eisler, bis in
die 1920er Jahre erfolgreicher Komponist
insbesondere von Zwölfton- und
Kammermusik, hatte sich im Zuge seiner
Erfahrungen des 1. Weltkrieges, der
Klassenkämpfe und des erstarkenden
Faschismus politisiert und begann,
Gebrauchsmusik zu schreiben – Musik,
die Menschen im Alltag und Kampf
brauchen und gebrauchen könnten.
Gerade Filmmusik nahm einen besonderen
Stellenwert ein, da über das junge
Medium Kino ein Massenpublikum
erreichbar war. Und so erklingen in den
Filmen wie auch den Suiten die populären
Arbeiterlieder „Der heimliche
Aufmarsch“ und das „Solidaritätslied“.
Auch Kurt Weills legendärer Ruf beruht
vor allem auf seiner Gebrauchs- und
Theatermusik wie der weltberühmten
„Dreigroschenoper“. Seine Orchesterwerke
dagegen konnten sich nicht im
gängigen Konzertrepertoire durchsetzen.
Weills 2. Sinfonie, die 1934 als
„Symphonische Fantasie“ entstand, war
seine letzte Arbeit für den Konzertsaal.
In ihr klingt sein Theaterstil deutlich an,
aber vor allem die starken romantischen
Klangfarben machen die Sinfonie zu
einem Erlebnis.
Geprägt von Eisler, Weill und postmoderner
Weltsicht, präsentieren sich die
erfolgreichen Kompositionen HK Grubers.
Die Inspiration für das Schlagzeugkonzert
„Rough Music“ fand er im
mittelalterlichen Ritual Charivari,
einem Rügebrauch, bei dem vor dem
Haus eines Missetäters mit Topfdeckeln,
Zinntellern und Flaschen Krach gemacht
wurde, um soziale Verstöße zu sanktionieren.
In musikalischer Anlehnung an
den perkussiven Lärm des Rituals stehen
hier die Virtuosität und Vielfältigkeit
der Schlaginstrumente im Mittelpunkt
und schaffen ein außergewöhnliches
Werk.
Judith Kissel
INTERNATIONAL GEFRAGT
JOHANNES FISCHER: SCHLAGZEUGER
Träger zahlreicher Preise: Johannes Fischer
Ein Blick in Johannes Fischers Konzertkalender
zeigt: Der junge Schlagzeuger
ist sowohl national als auch international
ein gefragter Gast. Erst im Januar
war er in Kalifornien/USA unterwegs,
im Frühjahr und Sommer dieses Jahres
führt ihn sein Weg zu Musikfestivals in
die Slowakei und Ukraine, zu Konzerten
in Hamburg, München oder
Lübeck. Geboren in Leonberg erhielt er
im Alter von neun Jahren den ersten
Schlagzeug- und Klavierunterricht, später
folgten Studium sowie Aufbaustudium
an der Musikhochschule Freiburg.
Johannes Fischer ist Träger zahlreicher
Preise und Stipendien, beispielsweise
des „Deutscher Musikwettbewerbs“
4. SINFONIEKONZERT
Montag, 21. Februar 2011
20.00 Uhr, Großes Haus
Hanns Eisler
Suite für Orchester Nr. 2
„Niemandsland“ op. 24
Suite für Orchester Nr. 3
„Kuhle Wampe“ op. 26
Kurt Weill
2. Sinfonie (1933/34)
HK Gruber
„Rough Music“
Konzert für Schlagzeug und
Orchester (1982/83)
Musikalische Leitung
Roland Kluttig
Schlagzeug
Johannes Fischer
Philharmonisches Orchester des
Landestheaters Coburg
oder des „Internationalen Musikwettbewerbs
der ARD 2007“. Fischers Repertoire
umfasst die wichtigen Werke des
20. und 21. Jahrhunderts, darunter
Komponisten wie Stockhausen, Xenakis,
Cage, Reich und Berio. Neben seiner
solistischen Laufbahn widmet er sich
dem Komponieren. Seit Dezember 2006
hat er einen Lehrauftrag am Conservatorio
della Svizzera Italiana in Lugano/
Schweiz; im April 2009 wurde er als
Professor an die Musikhochschule
Lübeck berufen.
Das Konzert mit Johannes Fischer wird
durch die großzügige Unterstützung des
Deutschen Musikrates ermöglicht.
Ines Schäfer
FOTOS: ANDREA KREMPER (5), PR

FOTO: ANDREA KREMPER (2), HENNING ROSENBUSCH, PR EIN
6 THEATERZEITUNG Februar/März 2011 LANDESTHEATER COBURG
SOG, DEM MAN SICH KAUM ENTZIEHEN KANN …
PRESSESTIMMEN ZU DEN PREMIEREN
Johnny Hübner
Das neue Klassenzimmerstück des Landestheaters
entfaltet polternd und scheppernd,
schusselnd und raffi niert, trickreich
und ungemein witzig die Magie
des Lesens.
Coburger Tageblatt
Doch gegen Ende der tollen Theaterstunde
ist es denn doch um die Konzentrationsfähigkeit
der kleinen Zuschauer
geschehen und Johnny Hübner ergeht es
nicht anders als seinem Kollegen James
Bond im Kino: Den Abspann kriegen
nur noch die echten Fans mit. Wärmstens
zu empfehlen ist der klasse Klassenzimmerkrimi
nicht dennoch – sondern
gerade deshalb.
Neue Presse
Urfaust
Faust wird sich fühlen lernen in den
kommenden 90 Minuten, und es wird
wehtun. Ihm, viel mehr noch Gretchen
– und beinahe auch uns. Denn dieser
Egotrip entwickelt einen Sog, dem man
sich kaum entziehen kann – geschweige
denn will.
Neue Presse
Der Coburger Schauspielchef hat eine
faszinierende Version von Goethes
„Urfaust“ in den dunklen Raum der
Reithalle beschworen, bewusst für
„junge Menschen“, die jedoch auch
ältere mit offenen Sinnen packen dürfte.
Im Gegenteil, wer seinen Goethe kennt,
wird viel mehr Bezüge erfassen, weiter
assoziieren können.
Coburger Tageblatt
Johnny Hübner
Urfaust
Nicolas Altstaedt
Otello
3. Sinfoniekonzert
Es gab nicht enden wollenden Beifall
für den schon zur Weltklasse zählenden
Cellisten und seine Mitstreiter, für den
sich der Solist mit einem tonlich höchst
sensibel gespielten Suitensatz von Bach
bedankte.
Coburger Tageblatt
Otello
Das begeisterte Coburger Publikum honorierte diese Produktion mit nicht enden
wollendem Applaus. Trotz der einen oder anderen dramaturgischen Unklarheit
wurde dem Zuhörer ein dramatischer und packender Abend geboten, der besonders
durch die große musikalische Qualität zu einem wahren Genuß wurde.
www.operapoint.de
Coburgs „Otello“, der ausdauernde Premierenapplaus belegt es, ist eine Reise wert.
Coburger Tageblatt
So entfacht die Inszenierung eine Welle atemloser, hitziger, ungebrochener Begeisterung.
Neue Presse
VORSCHAU
Wer versteckt sich hinter der Maske?
Maske in Blau
Der Maler Cellini hat mit seinem
Bildnis „Maske in Blau“ endlich internationale
Anerkennung gefunden. Nun
will er die Schöne hinter der Maske
wiedertreffen. Und weil es sich in einer
Operette so gehört, gibt es natürlich einen
eifersüchtigen Widersacher, der das
Rendezvous zu verhindern sucht …
Eight Songs for a Mad King//
Infi nito nero
Der englische König George III. und
die italienische Heilige Marie Maddalena
de’ Pazzi haben etwas gemeinsam:
den Wahnsinn. Diesem Wahnsinn
spüren die Komponisten Davies und
Sciarrino in ihren Kammeropern nach.
Liliom
Die Geschichte des Jahrmarktbudenausrufers
Liliom, eines herben Gesellen,
der an allen Fronten kämpft und immer
wieder an seine Grenzen stößt. Sogar
nach seinem Tode begehrt er noch
gegen sein Schicksal auf und kehrt aus
dem Himmel zurück …
Die nächste Theaterzeitung erscheint
am 5. März 2011.
���� �������� ��� ������ ���� ����
��������
������ ����������� ��������������