30.11.2012 Aufrufe

Redaktion kw 20.qx4 - Stadt Kuppenheim: Home

Redaktion kw 20.qx4 - Stadt Kuppenheim: Home

Redaktion kw 20.qx4 - Stadt Kuppenheim: Home

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Mitteilungsblatt der Gemeinden Bischweier + <strong>Kuppenheim</strong><br />

Amtsblatt des Nachbarschaftsverbandes Bischweier – <strong>Kuppenheim</strong> Amtsblatt der Gemeinde Bischweier Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong><br />

Hoffen auf sonnige Zeiten in <strong>Kuppenheim</strong><br />

Bürgermeister Mußler: „Photovoltaikanlagen dienen autarker Stromversorgung im Verbund<br />

Realschule, Sporthalle und Cuppamare“<br />

<strong>Kuppenheim</strong>. – (FK) Die <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong> hofft auf sonnige<br />

Zeiten und beweist auch weiterhin „Weitsicht in Sachen Energieerzeugung<br />

und -einsparung“. Bürgermeister Karsten Mußler<br />

hat die Photovoltaikanlagen auf den Dächern der Wernervon-Siemens-Realschule<br />

und der Großsporthalle offiziell<br />

ihrer Bestimmung übergeben. Er ließ es sich dabei nicht nehmen,<br />

zusammen mit dem in <strong>Kuppenheim</strong> aufgewachsenen<br />

geschäftsführenden Gesellschafter der Gernsbacher Solarfirma<br />

„W-Quadrat“, Günter Westermann, der energetisch sanierten<br />

Realschule aufs Dach zu steigen. Die dortige Anlage<br />

wurde bereits im Dezember 2011 in Betrieb genommen. 425<br />

Solarmodule mit einer Gesamtleistung von 100 Kilowatt-Peak<br />

(kWp) erzeugen seither auf dem Fahrradschuppen und den<br />

Ortsclub im ADAC Südbaden<br />

DMSB<br />

Freitag, 18. Mai Jahrgang 2012 Einzelverkauf EUR 0,60<br />

Weitere Weitere Infos Infos im<br />

redaktionellen redaktionellen Teil!<br />

Teil!<br />

– Anzeige –<br />

20<br />

Flachdächern umweltfreundlichen Strom aus Sonnenenergie,<br />

wie Mußler und Westermann berichteten. Im März dieses Jah-<br />

Harmonika-Spielring <strong>Kuppenheim</strong><br />

mit den Bieren der Brauerei Bauhöfer/Ulm<br />

18. Mai bis 21. Mai<br />

im Festzelt beim Cuppamare<br />

Freitag<br />

19.00 Uhr Festeröffnung<br />

20.30 Uhr „RockBierfest“<br />

mit „DJ Devil“<br />

Samstag<br />

Abendkasse: Z 4 inkl. Getränkegutschein<br />

Best of Rock and Eighties – Stefan Willhuber<br />

17.00 Uhr Beginn des Festbetriebes<br />

20.00 Uhr Fassanstich; Bockbier Party-Fox mit<br />

Sonntag<br />

39. 39. 39.<br />

„Troubadix“ + DJ Andi Eintritt frei!<br />

im Festzelt: Frühschoppen mit dem HC Au am Rhein<br />

ab 11.30 Uhr Mittagstisch beim Harmonika-Spielring<br />

ab 16.30 Uhr Unterhaltungsmusik mit dem<br />

Akkordeonorchester <strong>Kuppenheim</strong> und<br />

dem Jugendorchester<br />

ab 18.30 Uhr Musikverein <strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Kuppenheim</strong><br />

Montag<br />

12.00 Uhr Abschluss: Mittagessen im Festzelt<br />

Fortsetzung Seite 2<br />

„Happy Hour“<br />

in der Bar!<br />

20 - 21 Uhr


es ging dann die Anlage auf dem Sporthallendach in Betrieb,<br />

wo seither 672 Solarmodule auf dem Ost-West-Dach mit<br />

einer Leistung von 172 Kilowatt-Peak (kWp) Solarstrom produzieren.<br />

Eine digitale Info-Tafel für Schüler und Sporthallennutzer<br />

soll noch installiert werden. Die jährliche Stromproduktion<br />

der beiden Anlagen beläuft sich laut Bürgermeister<br />

Mußler auf rund 270 000 Kilowattstunden, „was dem jähr-<br />

lichen Stromverbrauch von 110 Haushalten entspricht“. Ins-<br />

gesamt würden über einen Zeitraum von 20 Jahren rund 3000<br />

Tonnen Kohlendioxid eingespart.<br />

Betreiber der Anlagen ist die <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong>, die den<br />

Strom ins Netz der eneREGIO GmbH einspeist. Der Betrieb<br />

erfolgt laut Mußler über die Versorgungsbetriebe <strong>Kuppenheim</strong><br />

im eigens gegründeten Betriebszweig „Erzeugung regenerativer<br />

Energien“. Die Investitionskosten bezifferte das<br />

<strong>Stadt</strong>oberhaupt auf rund eine halbe Million Euro – 213 000<br />

Euro netto für die Anlage auf der Realschule, 288 478 Euro<br />

netto für jene auf der Sporthalle. Die Finanzierung laufe über<br />

ein gefördertes Kommunaldarlehen mit einem Zinssatz von<br />

unter zwei Prozent. Mußler geht von einer Amortisation der<br />

Anlagen in weniger als zehn Jahren aus. Der Gesamtüberschuss<br />

nach 20 Jahren betrage „mindestens rund 600 000<br />

Euro“. Das Geld fließe den Bürgern über den städtischen<br />

Haushalt wieder zu, betonte der Bürgermeister – und ergänzte,<br />

dass auf Eigenstrom umgestellt werde, „sobald die<br />

Strombezugskosten die Einspeisevergütung übersteigen“.<br />

Die Installation einer Stromspeicherung werde derzeit geprüft.<br />

„Unser Ziel ist eine völlig autarke Stromversorgung im<br />

Verbund Realschule, Sporthalle und Cuppamare“, ließ Mußler<br />

wissen. Der Stromverbrauch der städtischen Gebäude sei<br />

auch über 20 Jahre hinaus mehr als gedeckt, was wiederum<br />

eine weitere Entlastung des städtischen Haushalts bedeute.<br />

Geplant und gebaut wurden die Anlagen, deren Leistungszustand<br />

jederzeit über Internet von jedem Ort aus zu überwachen<br />

ist, von der Firma „W-Quadrat“. Diplomingenieur<br />

Günter Westermann sieht aufgrund der aktuellen Gesetzeslage<br />

schwere Zeiten auf die Solarenergie zukommen. „Daher<br />

bieten wir entsprechend dem Verbraucherwunsch nach Unabhängigkeit<br />

von den Strompreisen ein selbstentwickeltes<br />

Speichersystem an.“<br />

<strong>Kuppenheim</strong>.– (SM) Folgende Themen wurden in der Sitzung<br />

des Gemeinderates beraten und beschlossen:<br />

Sanierung und Erweiterung der Realschule<br />

– Vergabe der Tischler- und Malerarbeiten<br />

Der Gemeinderat hat weitere Arbeiten zur Sanierung und Erweiterung<br />

der Realschule vergeben. Die Tischlerarbeiten<br />

werden von einer Fachfirma aus Rastatt zum Auftragswert von<br />

191.078 $ ausgeführt. Die Arbeiten beinhalten insbesondere<br />

Wandeinbauten in der Aula und den naturwissenschaftlichen<br />

Räumen sowie mehrere Wandschränke im Erweiterungsbau.<br />

Die Maler- und Lackierarbeiten werden im Erweiterungsbau<br />

und in Teilbereichen der bereits vorhandenen Schulflure ausgeführt.<br />

Mit den Arbeiten wird ein Malerfachbetrieb aus Rastatt<br />

zu einem Auftragswert in Höhe von 25.953 $ beauftragt.<br />

Beide beauftragten Firmen haben nach Ausschreibung die jeweils<br />

annehmbarsten Angebote abgegeben.<br />

Die Bauarbeiten zur Sanierung und Erweiterung der Realschule<br />

befinden sich im Zeitplan. Insgesamt wurden bereits<br />

Arbeiten im Gesamtwert von rd. 3.650.000 $ beauftragt.<br />

Gedenken an das Schicksal der jüdischen<br />

Mitbürger in <strong>Kuppenheim</strong> – Verlegung von<br />

Stolpersteinen durch den Arbeitskreis<br />

„Stolpersteine“<br />

Der Arbeitskreis „Stolpersteine“ möchte den aus <strong>Kuppenheim</strong><br />

verschleppten und ermordeten jüdischen Mitbürgerinnen<br />

und Mitbürgern, die bis 1940 in <strong>Kuppenheim</strong> ihren Wohnsitz<br />

hatten, einen Stolperstein setzen. Der Gemeinderat hat<br />

e.V.<br />

30 Jahre<br />

1982-2012<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 2<br />

Initiativkreis Kulturpflege <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />

in Verbindung mit der <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong><br />

Christian Wernicke<br />

Gitarre<br />

IberoAmérica<br />

Spanien und Lateinamerika: In der unermesslichen Fülle der<br />

lebendigen und ausdrucksstarken Musik dieser Regionen spielt<br />

die Gitarre die zentrale Rolle.<br />

*<br />

Zur Aufführung kommen Werke von:<br />

Nico Rojas (*1921)<br />

Alonso Mudarra (1520-1580)<br />

Vicente Amigo (*1967)<br />

Joaquín Turina (1882-1949)<br />

Francisco Tárrega (1852-1909)<br />

Freitag, den 18. Mai 2012 um 20:00 Uhr<br />

Bürgersaal des Alten Rathauses <strong>Kuppenheim</strong><br />

Eintritt:<br />

Erwachsene 10 €, Mitglieder 8 €<br />

Familienkarte (Eltern mit mind. 1 Kind) 18 €<br />

Familienkarte Mitglieder 14 €<br />

Aus der Sitzung des Gemeinderats vom 14.05.2012<br />

einstimmig beschlossen, die Zustimmung der Hauseigentümer<br />

vor der Verlegung von Stolpersteinen einzuholen.<br />

Die Verwaltung hat zwischenzeitlich die betroffenen Hauseigentümer<br />

angeschrieben und um Zustimmung zu der geplanten<br />

Aktion des Arbeitskreises „Stolpersteine“ gebeten. Der<br />

Arbeitskreis „Stolpersteine“ wurde zeitgleich informiert.<br />

In 11 Anwesen haben ehemals 39 jüdische Mitbürger gelebt.<br />

17 jüdische Mitbürger sind in die USA, Chile und nach Großbritannien<br />

ausgewandert, eine jüdische Mitbürgerin ist nach<br />

Malsch verzogen. 21 jüdische Mitbürger wurden zwischen<br />

1939 und 1942 von <strong>Kuppenheim</strong> aus in Konzentrationslager<br />

nach Gurs, Dachau und Auschwitz deportiert, 14 jüdische<br />

Mitbürger wurden dort ermordet. Diese 14 jüdischen Mitbürger<br />

haben in 9 Anwesen in <strong>Kuppenheim</strong> gelebt.<br />

Für 6 dieser Anwesen (5 private Gebäude, 1 städtisches Gebäude)<br />

liegen Einverständniserklärungen zur Verlegung von<br />

Stolpersteinen vor. In diesen 6 Anwesen haben 8 jüdische<br />

Mitbürger gelebt, die verschleppt und ermordet wurden.<br />

2 Hauseigentümer haben einer Verlegung nicht zugestimmt.<br />

Ein Eigentümerehepaar ist im Ausland wohnhaft und hat bisher<br />

auf die Anfrage der <strong>Stadt</strong> nicht reagiert.<br />

Aufgrund der 6 vorliegenden Einverständniserklärungen können<br />

durch den Arbeitskreis „Stolpersteine“ somit 8 Stolpersteine<br />

verlegt werden. Der Arbeitskreis „Stolpersteine“ wird<br />

die Adressen derjenigen Eigentümer erhalten, die ihre Zustimmung<br />

zur Verlegung erteilt haben. Bei der Verlegung der<br />

Stolpersteine wird der Arbeitskreis vom stellvertretenden<br />

Bauhofleiter unterstützt.


110. Geburtstag des Musikvereins -<br />

<strong>Stadt</strong>kapelle 1902 e. V. <strong>Kuppenheim</strong><br />

Königliche Klänge<br />

aus Deutschland und den<br />

Niederlanden<br />

<strong>Kuppenheim</strong>. – BEGEGNUNGEN – so lautete das Thema des<br />

diesjährigen Jahreskonzertes der <strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Kuppenheim</strong><br />

am Vorabend des Muttertages, das in diesem Jahr anlässlich<br />

des 110. Geburtstages des Musikvereins erklang. In der Tat<br />

war dieses Konzert eine Begegnung der besonderen Art –<br />

Deutschland meets Holland –, diesmal nicht als Kontrahenten,<br />

wie im Fußball, sondern ein Treffen von Freunden in der<br />

Welt der Musik: ein Doppelkonzert.<br />

Nachdem die <strong>Stadt</strong>kapelle bereits am Samstagvormittag ihre<br />

niederländischen Gäste von der „Königlichen Harmonie Pieter<br />

Aafjes“ aus Culemborg begrüßen konnte und eine gemeinsame<br />

„Musikprobe“ stattgefunden hatte, war spätestens<br />

beim anschließenden gemeinsamen Mittagessen klar geworden,<br />

man hatte es hier nicht nur mit hervorragenden Musikern<br />

zu tun, sondern auch mit wirklich netten Menschen.<br />

Es war nicht schwer, den niederländischen Musikerinnen und<br />

Musikern zu begegnen, die mit ihrer offenen und humorvollen<br />

Art die Kommunikation nicht scheuten und eine angenehme<br />

Atmosphäre verbreiteten. Man war sich musikalisch und<br />

menschlich begegnet, das Konzert konnte beginnen!<br />

Die <strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Kuppenheim</strong> unter der bewährten Leitung<br />

ihrer Dirigentin Monika Gutmann eröffnete das Programm mit<br />

der Second Suite in F von G. Holst. Damit stand fest, der Zuhörer<br />

in der voll besetzten Sporthalle am Cuppamare bekam<br />

symphonische Blasmusik auf höchstem Niveau dargeboten.<br />

Zuvor begrüßte Philine Friedrich, Vorsitzende des Musikvereins<br />

<strong>Kuppenheim</strong>, Publikum und Ehrengäste sowie das Gastorchester<br />

aus den Niederlanden, letzteres sogar in seiner<br />

Landessprache. Mit dem treffenden Zitat von Berthold Auerbach<br />

– „Musik allein ist die Weltsprache und braucht nicht<br />

übersetzt zu werden“ – übergab sie an Monika Gutmann und<br />

ihre <strong>Stadt</strong>kapelle.<br />

Die Moderatorin des Abends, Frau Tanja Langguth, führte<br />

auch an diesem Abend den interessierten Zuhörer mit Sachkunde<br />

und Wortwitz gekonnt und charmant durchs Programm.<br />

Ihren spitzfindigen Humor möchte man dabei nicht<br />

mehr missen!<br />

Die Musik von „Les Misérables“, des weltweit erfolgreichen<br />

und in 28 Ländern der Welt aufgeführten Musicals, dessen<br />

Handlung auf dem Roman „Die Elenden“ von Victor Hugo basiert<br />

und die Geschichte von Jean Valjean und seinen schicksalhaften<br />

Begegnungen mit Menschen im vorrevolutionären<br />

Frankreich thematisiert, wurde von der <strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Kuppenheim</strong><br />

hernach in all ihrer Schönheit und Tragik wiedergegeben.<br />

Hierbei sind die Soli von Andrea Bechmann an der<br />

Oboe besonders hervorzuheben.<br />

Es folgte eine Filmmusik der heutigen Zeit aus der Walt-Disney-Produktion<br />

„Ratatouille“, ein Film der dem jüngeren Pu-<br />

blikum sicherlich bekannt ist und bereits mit einem Filmmusik-Oscar<br />

ausgezeichnet wurde. Monika Gutmann und ihre<br />

Musikerinnen und Musiker bereiteten den „musikalischen<br />

Eintopf“ so gekonnt zu, dass er für jedermann zum Leckerbissen<br />

wurde.<br />

Vor der Pause gelang es der <strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Kuppenheim</strong>, das<br />

Publikum mit ihrem letzten Stück „Voodoo“ im wahrsten Sinne<br />

des Wortes zu überraschen (oder mancherorts sogar zu<br />

erschrecken). Ein ungewöhnliches Stück - manch ein Zuhörer,<br />

wird es nicht so schnell vergessen -. Nicht die Harmonien<br />

standen im Vordergrund, sondern mitunter schauerliche<br />

Klangfarben und Laute, denn es handelte sich um eine Begegnung<br />

mit einer fremden Welt, der Welt des Voodoo. Die<br />

Musiker waren nicht nur musikalisch an ihren Instrumenten<br />

gefragt, sie durften auch anderweitig verschiedene Lichtund<br />

Sound-Effekte mit Dschungelgeräuschen und Afrika-<br />

Feeling in der verdunkelten Sporthalle setzen – und so ein<br />

verborgene Welt begreiflich machen.<br />

Dirigentin Monika Gutmann mit ihrer <strong>Stadt</strong>kapelle<br />

Manche Begegnungen prägen uns ein Leben lang und bleiben<br />

in der Erinnerung haften! Ein solch unauslöschliches<br />

Kleinod in unseren Gedanken und Herzen hinterließ das<br />

niederländische Gastorchester aus Culemborg, die „Königliche<br />

Harmonie Pieter Aafjes“. Ihr Leiter, Heinz Friesen, seit<br />

35 Jahren Dirigent der „Königlichen Harmonie“ und ehemaliger<br />

Solo-Oboist an der Rotterdammer Philharmonie entführte<br />

mit seinem symphonischen Orchester zunächst mit der<br />

Sinfonie Nr. 4 von Alfred Reed in zauberhafte musikalische<br />

Welten.<br />

Dirigent Heinz Friesen mit seinem Orchester<br />

Das zweite Stück „L’Arlésienne-Suite No. 2“ von George Bizet<br />

stellte einen weiteren Höhepunkt im Programm der niederländischen<br />

Musiker dar. Hierbei waren die solistischen<br />

Glanzleistungen an Oboe, Querflöte, Saxophon und Harfe in<br />

besonderer Weise zu genießen; eine besonders schöne Darbietung,<br />

die Sehnsucht und Temperament zugleich widerspiegelte.<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 3


Es folgte die „West Side Story“, das bekannte Musical von<br />

Leonard Bernstein. Mit der gefühlvollen Interpretation der<br />

tragischen Liebesgeschichte von Maria und Tony im Amerika<br />

der 50er Jahre, eines ungleichen Paares, weil aus unterschiedlichen<br />

Kulturkreisen stammend, deren Liebe nicht hätte<br />

sein dürfen und die sich besser nie begegnet wären, überzeugten<br />

die holländischen Musiker in glänzender Weise. Als<br />

viertes Stück präsentierte das Orchester aus den Niederlanden<br />

das Stück „Danzón No. 2“, und lateinamerikanische Musik<br />

des Komponisten Arturo Marquez erklang. Temperamentvolle<br />

Musiken zweier Länder – Kuba und Mexiko - begegnen<br />

sich in diesem Stück und werden miteinander vereint. Die<br />

Musikerinnen und Musiker aus den Niederlanden beherrschten<br />

auch diese Sprache in hervorragender Weise. Die „königlichen<br />

Musikerinnen und Musiker“ wurden mit inbrünstigem<br />

Applaus und „Standing Ovations“ vom Publikum belohnt,<br />

ein Zeichen, dass die dargebrachte Musik, symphonische<br />

Blasmusik par excelence, die Herzen der Zuhörer erreicht<br />

hatte. Damit war das Doppelkonzert, obwohl kein weiterer<br />

Programmpunkt mehr aufgeführt war, jedoch noch lange<br />

nicht zu Ende. Das Highlight des Abends folgte nach kleiner<br />

Umbauphase, die erforderlich war, um die nahezu 130 Musikerinnen<br />

und Musiker beider Formationen auf und neben der<br />

Bühne zu platzieren.<br />

Diese besondere Kulisse nutzte Philine Friedrich um sich bei<br />

den holländischen Gästen für ihr Kommen und ihre glänzende<br />

Musik nicht nur mit Worten, sondern auch mit einem Präsentkorb<br />

mit „Gaumenfreuden und deutschem Gerstensaft“<br />

zu bedanken.<br />

Ebenso bedankte sie sich bei Frau Tanja Langguth für die gelungene<br />

Moderation sowie bei beiden Dirigenten, dem holländischen<br />

Organisationsteam und allen Helfern, vorneweg<br />

Musikervorstand Simon Weber, für die Planung des Konzerts<br />

und die Bewältigung der großen logistischen Herausforderung,<br />

die Sporthalle in einen Konzertsaal zu verwandeln.<br />

Ebenso richtete sie Dankesworte an die <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong>,<br />

an die Helfer der Handball-Sportgemeinschaft für die Bewirtung<br />

und an die für Licht und Ton zuständigen Firmen.<br />

Die Gäste aus Culemborg brachten ihre Freude über das gelungene<br />

gemeinsame Konzert ebenfalls zum Ausdruck, bedankten<br />

sich ihrerseits bei Philine Friedrich und der <strong>Stadt</strong>kapelle<br />

für die Einladung und überreichten ein Geschenk mit<br />

„holländischen Spezialitäten“. Man würde sich über ein<br />

Wiedersehen mit der <strong>Stadt</strong>kapelle in Culemborg in den Niederlanden<br />

freuen, so deren Sprecher Mari Woerdenbach. „Da<br />

ist es überall flach und nicht so schön wie bei Ihnen, mit all<br />

den Bergen“, aber dennoch eine Reise wert, betonte er.<br />

Selbst der Dirigent der „Königlichen Harmonie“, Herr Heinz<br />

Friesen, dem die Bühnen dieser Welt nicht fremd sind, fühlte<br />

sich auf der <strong>Kuppenheim</strong>er Bühne sichtlich wohl und ließ es<br />

sich nicht nehmen, ein paar Worte und gut gemeinte Kritik an<br />

das Publikum zu richten. Das deutsche Publikum, so die Feststellung<br />

von Herrn Friesen, ist ein besonders gutes und überaus<br />

dankbar für anspruchsvolle Musik. Dies hätte schon seine<br />

Mutter gewusst, meinte er, die ihm immer wieder dazu geraten<br />

hatte, öfter in Deutschland zu dirigieren.<br />

Einen schöneren und feierlicheren Rahmen für seinen Abschied<br />

nach 66 Jahren aktiver Zeit als Musiker am Flügelhorn<br />

hätte Helmut Wetzel, „dienstältester“ Musiker der <strong>Stadt</strong>kapelle,<br />

sich wohl nicht wünschen können. Philine Friedrich würdigte<br />

die Verdienste von Helmut Wetzel für den Musikverein<br />

und war sichtlich gerührt, als sie bekannt gab, dass „unser<br />

Helmut“ nun in den „wohlverdienten Musikerruhestand“ verabschiedet<br />

würde. Wir werden hierzu in der nächsten Ausgabe<br />

des Kommunal-Echos näher berichten. Das nächste<br />

musikalische Highlight - Der bekannte „Florentiner Marsch“ -,<br />

gespielt von „<strong>Stadt</strong>kapelle“ und „Königlicher Harmonie“ und<br />

dirigiert von Heinz Friesen, sollte in erster Linie für Helmut<br />

Wetzel erklingen. Der Konzertsaal war erfüllt von imposanten<br />

Klängen, das Publikum ließ sich davon mitreißen.<br />

Mit der zu Herzen gehenden Darbietung „Unchained Melody“<br />

(bekannte Titelmusik des Filmes „Ghost – Nachricht von<br />

Sam“), eröffnet von den gefühlvollen Flügelhornklängen des<br />

hervorragenden Solisten Steffen Fuhrmann ging ein unvergesslicher<br />

Konzertabend zu Ende.<br />

Der Dirigentin der <strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Kuppenheim</strong>, Monika Gutmann,<br />

und dem Dirigenten der „Königlichen Harmonie Pieter<br />

Aafjes“, Heinz Friesen, gebührt ein ganz besonderer Dank für<br />

die Gestaltung eines absolut gelungenen gemeinsamen Konzerts.<br />

Der Wunsch der Vorstandschaft, dieser Abend möge für<br />

alle Beteiligten zu einer unvergesslichen Begegnung werden<br />

und so auch in Erinnerung bleiben, ging zweifellos in Erfüllung!<br />

Sonntags-Konzert der<br />

„Königlichen Harmonie Pieter Aafjes“ aus<br />

Culemborg, Niederlande am 13. Mai 2012<br />

auf dem Rathaus-Platz in <strong>Kuppenheim</strong><br />

Bei strahlendem Sonnenschein verabschiedete sich das Orchester<br />

aus Culemborg mit einem gelungenen Platzkonzert<br />

auf dem Friedensplatz vor einer dankbaren <strong>Kuppenheim</strong>er<br />

Zuhörerschaft, nicht zuletzt auch speziell für alle Mütter, wie<br />

der Sprecher der Niederländer sympathisch anführte. Die<br />

Bitte der Vorsitzenden Philine Friedrich um einen Obolus für<br />

die Gäste führte daraufhin fast zum Schlange stehen vor der<br />

Spendentuba. Dafür herzlichen Dank!<br />

Wir sind uns alle einig, es war bestimmt nicht unsere letzte<br />

BEGEGNUNG mit den Musikfreunden aus Culemborg,<br />

Niederlande.<br />

MSC Puma:<br />

Große Ereignisse werfen<br />

ihre Schatten voraus!<br />

<strong>Kuppenheim</strong>. – Auf Hochtouren laufen die Vorbereitungen<br />

zur Motoball-Europameisterschaft beim MSC Puma <strong>Kuppenheim</strong>.<br />

Bereits am Wochenende werden das große Festzelt<br />

und diverse Verkaufsstände aufgestellt. Seit Monaten schon<br />

sind die Verantwortlichen des MSC Puma damit beschäftigt,<br />

die EM vorzubereiten und nur Dank der tatkräftigen Mithilfe<br />

der örtlichen Vereine ist es möglich, dieses Großereignis zu<br />

stemmen. Sechs Tage lang werden den Besuchern Spiele der<br />

Spitzenklasse geboten.<br />

Am Mittwoch, 23.05.12 startet die EM um 15.30 Uhr mit einem<br />

Vorrundenspiel Frankreich gegen Niederlande. Um 17.00 Uhr<br />

folgt die offizielle Eröffnungsfeier umrahmt vom Musikverein<br />

<strong>Kuppenheim</strong> und den Fahnenschwingern aus Rastatt. Im anschließenden<br />

Spiel treffen die beiden Favoriten Deutschland<br />

und Russland aufeinander. Die Deutsche Mannschaft, letzt-<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 4


jähriger Vizemeister, wird natürlich alles dransetzen, sich vor<br />

heimischem Publikum die EM-Krone aufzusetzen. Allerdings<br />

darf man auch die routinierte Mannschaft Frankreichs nicht<br />

unterschätzen.<br />

Am Sonntag und Montag bietet der MSC Puma seinen bewährten<br />

Mittagstisch an. Wir servieren Ochsenbrust mit<br />

Meerrettich und Kartoffeln sowie Rindsroulade mit Spätzle.<br />

Aus organisatorischen Gründen müssen wir am Sonntag und<br />

Montag bereits zum Mittagstisch Eintritt kassieren. Wir haben<br />

allerdings für Gäste, die nur zum Mittagstisch kommen und<br />

kein Motoballspiel sehen wollen, eine Sonderkasse eingerichtet.<br />

Dort erhalten Sie ein Eintritts-Armband. Wenn Sie das<br />

Stadion vor Beginn der Spiele wieder verlassen, geben sie ihr<br />

Armband an der Kasse ab und sie bekommen ihr Eintrittsgeld<br />

zurückerstattet. Wir bitten auch Ehrengäste und diejenigen,<br />

die bereits im Vorverkauf ein Eintrittsband erworben haben,<br />

das Stadion an dieser Sonderkasse zu betreten. Ferner weisen<br />

wir darauf hin, dass es aus Platzgründen dieses Jahr<br />

nicht möglich sein wird, mit dem Auto ins Stadion zu fahren.<br />

Auch für Motorräder und Fahrräder haben wir einen nahe gelegenen<br />

Platz reserviert. Die Freiwillige Feuerwehr wird sie<br />

dahingehend einweisen. Wir bitten alle unsere Gäste für diese<br />

Maßnahmen um Verständnis.<br />

Am Sonntagabend wird Sie Alexander Kunz mit seiner Akustik-Gitarre<br />

unterhalten. Er hat Hits der 80er und 90er in seinem<br />

Repertoire, die zum Mitsingen und guter Laune animieren.<br />

Zum Ausklang der Europameisterschaft laden wir Sie ein zum<br />

traditionellen Kesselfleischessen am Dienstag, 29.05.12 ab<br />

11.00 Uhr.<br />

Der MSC Puma freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen<br />

einen angenehmen Aufenthalt.<br />

Städtepartnerschaft<br />

<strong>Kuppenheim</strong> – Raon l’Etape<br />

Deutsch-französischer<br />

Austausch<br />

mit Raon l’Etape<br />

17 begeisterte Schüler der Klassen<br />

7/8/9abc der Werner-von-<br />

Siemens-Realschule <strong>Kuppenheim</strong><br />

hatten beim Austausch vom 5. – 8.<br />

Mai die Gelegenheit, bei dem diesjährigen<br />

Austausch mit dem Collège<br />

Louis Pasteur unserer Partnerstadt<br />

Raon l’Etape, intensiv die<br />

deutsch-französische Freundschaft<br />

zu pflegen. Zusammen mit 22 französischen<br />

Schülern verbrachten<br />

sie eine lehr- und lernreiche, aber<br />

auch eine sehr unterhaltsame Zeit, in welcher man sich über<br />

die Grenzen der Kulturen hinweg näher kam und die idyllische<br />

Region der Vogesen sowie den Alltag und das Schulleben<br />

unserer Nachbarn kennen und schätzen lernte.<br />

Der Umgang der Schüler miteinander und der intensive Kontakt<br />

waren sehr positiv, sodass vorhandene Ängste und Unsicherheiten<br />

bald abgelegt wurden und bei der Verabschiedung<br />

am Montag auch ein paar Tränen flossen.<br />

Die Trennung wird jedoch nur von kurzer Dauer sein, denn<br />

schon in wenigen Wochen, vom 14 bis 19. Juni, werden wir<br />

die Austauschpartner bei uns in <strong>Kuppenheim</strong> begrüßen dürfen.<br />

Mobile Geschwindigkeitsmessungen<br />

des<br />

Landkreises Rastatt<br />

<strong>Kuppenheim</strong>. – (Vog) Auch im 1. Quartal 2012 waren die<br />

Fahrzeuge der mobilen Geschwindigkeitsüberwachung des<br />

Landkreises Rastatt wieder in <strong>Kuppenheim</strong> im Einsatz. Die<br />

Kontrollpunkte waren an der B462, August-Scherer-Straße<br />

und Murgtalstraße. In der Murgtalstraße lag die Beanstandungsquote<br />

bei den Messungen zwischen 2 und 3 % (insgesamt<br />

49 Beanstandungen). In der August-Scherer-Straße<br />

hielten sich zwischen 15 und 22 % der Fahrzeuge nicht an die<br />

vorgeschriebene Geschwindigkeit (81 Beanstandungen). An<br />

der B462 lag die Quote der Geschwindigkeitsüberschreitungen<br />

bei 1 % (11 Beanstandungen).<br />

Von den insgesamt 3824 gemessenen Fahrzeugen haben 141<br />

Fahrzeughalter eine Ordnungswidrigkeitenanzeige erhalten<br />

(3,7 %).<br />

RATHAUS BISCHWEIER AKTUELL<br />

Ampelanlage und Rohrbruch<br />

in der Bahnhofstraße<br />

Zu Beginn der letzten<br />

Woche musste in der<br />

Bahnhofstraße auf der<br />

Höhe des Rathauses<br />

eine Ampelanlage eingerichtet<br />

werden. Der<br />

verkehrssichere Betrieb<br />

der Baustelle<br />

konnte mit einer einseitigen<br />

Sperrung ohne<br />

Ampelanlage nicht<br />

mehr garantiert werden.<br />

Trotz der übersichtlichenStraßenführung<br />

kam es auf<br />

Höhe der Baustelle<br />

immer wieder zu Begegnungsverkehr,<br />

bei<br />

dem der Gehweg<br />

durch Fahrzeuge auf<br />

der gesamten Breite<br />

mit genutzt wurde. Damit<br />

Fußgänger nicht<br />

zu Schaden kommen,<br />

hat die Straßenverkehrsbehörde auf Vorschlag der Gemeindeverwaltung<br />

eine Ampelanlage angeordnet.<br />

Leider kam es zur gleichen Zeit auf Höhe der Bäckerei Nold<br />

zu einer Absenkung des Straßenkörpers. Der Bereich der Absenkung<br />

musste aus Verkehrssicherheitsgründen sofort abgesperrt<br />

werden, da ein Straßeneinbruch nicht auszuschließen<br />

war.<br />

Dankenswerterweise hatte sich die am Rathausumfeld tätige<br />

Firma Gerike aus Rastatt bereit erklärt, kurzfristig die Bahnhofstraße<br />

zu öffnen und den Schaden zu beheben. So konnte<br />

der dadurch entstandene weitere Engpass in der Bahnhofstraße<br />

zeitnah beseitigt werden.<br />

Es stellte sich heraus, dass ein Abwasserhausanschluss im<br />

öffentlichen Bereich in sich zusammengebrochen war. Der<br />

Hausanschluss wurde in diesem Bereich erneuert und die<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 5


Straße wieder geschlossen. Eine Kanalkamera zeigte außerdem,<br />

dass der gesamte Hausanschluss mehrere Brüche aufweist,<br />

d. h. die Bahnhofstraße muss auf der anderen Halbseite<br />

nochmals geöffnet werden, um auch den restlichen Teil<br />

des Hausanschlusses zu erneuern.<br />

Diese Arbeiten werden mit Rücksicht auf die Gewerbebetreibenden<br />

in der Bahnhofstraße und Friedrichstraße erst ausgeführt,<br />

wenn die Teilsperrung auf Höhe des Rathauses aufgehoben<br />

wird. Ansonsten müsste wie letzte Woche die Bahnhofstraße<br />

vom Rathaus bis zur St. Annen-Kapelle mit einem<br />

beidseitigen Park- und Halteverbot belegt werden.<br />

Insgesamt werden die Straßenbauarbeiten an der Ecke Bahnhofstraße/Friedrichstraße<br />

noch bis ca. 01. Juni 2012 andauern.<br />

Danach kann die Sperrung aufgehoben werden und die<br />

Arbeiten konzentrieren sich auf die Gebäudeseiten Richtung<br />

Klosterstraße und Zehntkeller.<br />

Notrufnummern<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

BISCHWEIER und KUPPENHEIM<br />

Notruf, Feuerwehr und Rettungsdienst » 112<br />

Wer meldet? Wo ist es passiert? Was ist passiert?<br />

Krankentransport » 07222 19222<br />

Rastatt, Baden-Baden, Gaggenau<br />

Polizeinotruf » 110<br />

Polizei<br />

Polizeiposten <strong>Kuppenheim</strong>, Friedensplatz<br />

» 47002<br />

Dienst- und Bürozeiten: Mo. - Fr. 7.30 - 16.15 Uhr<br />

Termine zu anderen Zeiten sind in Absprache möglich.<br />

Dienstbereit außerhalb der Bürozeiten rund um die Uhr<br />

ist das Polizeirevier in Gaggenau<br />

Strom<br />

» 07225 98870<br />

EnBW Zentrale in Ettlingen » 07243 180-0<br />

Störungsmeldestelle » 0800 3629477<br />

Servicetelefon<br />

Gas<br />

» 0800 9999966<br />

<strong>Stadt</strong>werke Gaggenau Störungsdienst » 07225 1001<br />

Zentrale » 07225 9885-0<br />

Fundbüro <strong>Kuppenheim</strong><br />

1 Schlüsselbund mit sieben Schlüsseln<br />

Fundbüro Bischweier<br />

2 Fahrräder<br />

Eine-Welt-Laden<br />

der Pfarrgemeinde <strong>Kuppenheim</strong><br />

Rheinstraße 2<br />

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 15-18 Uhr<br />

Sa 10-12 Uhr<br />

KÖB – Die Bücherei für alle<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Bücherei in <strong>Kuppenheim</strong>: (im St. Sebastian-Haus)<br />

Montag: 16.00-18.00 Uhr (Tel. 07222 9670178)<br />

Mittwoch: 17.00-19.00 Uhr<br />

Donnerstag: 10.00-12.00 Uhr, Sonntag: 11.00-12.00 Uhr<br />

Bücherei in Bischweier: (im Gemeindehaus)<br />

Donnerstag: 16.00-18.30 Uhr, Sonntag: 11.00-12.00 Uhr<br />

Auf Ihren Besuch freut sich das KÖB-Team !<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Montag – Donnerstag ab jeweils 19.00 Uhr bis zum Folgetag,<br />

7.00 Uhr, Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr:<br />

Tel.: 0 72 22/1 92 92<br />

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Montag – Donnerstag ab jeweils 19.00 Uhr bis zum Folgetag,<br />

8.00 Uhr, Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr:<br />

Tel.: 0 18 05/19 292-125<br />

Zahnärztlicher Sonntagsdienst<br />

Zu ersehen aus den Samstagsausgaben der Tageszeitung<br />

Tierärztlicher Sonntagsdienst für Kleintiere<br />

Am Freitag, dem 18. Mai 2012 von 19.00 Uhr abends bis<br />

Montag, den 21. Mai 2012, 7.00 Uhr:<br />

Praxis Mussler, Muggensturmer Str. 6 a, 76448 Durmersheim,<br />

Tel.: 0 72 45/55 36<br />

Apothekendienst<br />

Beginn: 8.30 Uhr morgens<br />

Ende: 8.30 Uhr am nächsten Morgen<br />

Samstag, den 19. Mai 2012<br />

Marien-Apotheke, 76437 Rastatt (Niederbühl), Hansjakobstr. 11,<br />

Tel.: 0 72 22/55 50<br />

Sonntag, den 20. Mai 2012<br />

Post-Apotheke, 76437 Rastatt, Poststr. 15,<br />

Tel.: 0 72 22/3 55 15<br />

Montag, den 21. Mai 2012<br />

Antonius-Apotheke, 76474 Au am Rhein, Wehrstr. 20,<br />

Tel.: 0 72 45/40 58<br />

Rheinau-Apotheke, 76437 Rastatt, Rheinauer Ring 160/3,<br />

Tel.: 0 72 22/2 96 76<br />

Dienstag, den 22. Mai 2012<br />

Rathaus-Apotheke, 76477 Elchesheim-Illingen (Illingen), Rathausplatz<br />

6, Tel.: 0 72 45/30 88<br />

Mittwoch den 23. Mai 2012<br />

Sibyllen-Apotheke, 76437 Rastatt, Bahnhofstr. 20,<br />

Tel.: 0 72 22/3 32 96<br />

außerdem nachmittags<br />

<strong>Stadt</strong>-Apotheke, 76456 <strong>Kuppenheim</strong>, Luisenstr. 2,<br />

Tel.: 0 72 22/4 15 19<br />

Annen-Apotheke, 76476 Bischweier, Friedrichstr. 4,<br />

Tel.: 0 72 22/4 83 33<br />

Donnerstag, den 24. Mai 2012<br />

<strong>Stadt</strong>-Apotheke, 76456 <strong>Kuppenheim</strong>, Luisenstr. 2,<br />

Tel.: 0 72 22/4 15 19<br />

Altersjubilare<br />

Die Gemeinden wünschen ihren Mitbürgern, die im Laufe der<br />

Wochen ihren Geburtstag feiern, von Herzen alles Gute und<br />

Gesundheit für das vor ihnen liegende Lebensjahr.<br />

Ihren Geburtstag feiern:<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

19.05. Günter Ortlepp, Siegenweg 17 76 Jahre<br />

19.05. Antoinette Stahlberger, Wilhelmstraße 26 71 Jahre<br />

20.05. Peter Schlett, Römerweg 9 80 Jahre<br />

22.05. Herta Spaude, Friedrichstraße 111 87 Jahre<br />

22.05. Norbert Streiling, Hauptstraße 22 75 Jahre<br />

23.05. Magdalena Zimmermann, Am Polterplatz 13 78 Jahre<br />

23.05. Hildegard Lewing, Sonnenhalde 6 73 Jahre<br />

24.05. Siegfried Hirn, Bannstraße 2 75 Jahre<br />

24.05. Arnold Felscher, Oberndorfer Straße 2 71 Jahre<br />

Bischweier<br />

22.05. Eberhard Neumann, Steinhauerstraße 4 71 Jahre<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 6


Amtliche Bekanntmachungen<br />

BISCHWEIER<br />

Wasser <strong>Stadt</strong>werke Gaggenau » (0 72 25) 10 01<br />

Gas <strong>Stadt</strong>werke Gaggenau » (0 72 25) 10 01<br />

Grundschule » 42400<br />

Kindergarten » 49428<br />

Sporthalle » 47176<br />

Markthalle » 49012<br />

Feuerwehrhaus » 49998<br />

Bauhof » 40 91 73<br />

E-Mail gemeinde@bischweier.de<br />

Sprechstunden der Gemeindeverwaltung:<br />

Vormittags: Montag - Freitag 8.30 - 12.00 Uhr<br />

Nachmittags: Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr<br />

» (0 72 22) 94 34-0, Telefax (0 72 22) 94 34-39<br />

Einladung zur öffentlichen<br />

Sitzung des Gemeinderates<br />

Bischweier<br />

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,<br />

zu der am Montag, dem 21. Mai 2012 ab 19.00 Uhr im<br />

Ratssaal des Rathauses, Obergeschoss, Bahnhofstr. 17<br />

stattfindenden öffentlichen Gemeinderatssitzung darf<br />

ich Sie herzlich einladen.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

wRobert Wein, Bürgermeister<br />

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:<br />

1. Fragen und Anregungen der Bürger<br />

2. Straßensanierung in der Wiesen- und Blumenstraße<br />

- Vergabe des Auftrages<br />

3. Verbessern der Beleuchtung in der Aula unserer<br />

Grundschule und Einrichten eines Computerraumes<br />

- Kostenberechnung<br />

- Vergabe der Elektroinstallationsarbeiten<br />

4. Mitternachtslauf 2012<br />

- Allgemeinverfügung des Bürgermeisters über ein<br />

Verbot des Alkoholkonsums in bestimmten Bereichen<br />

des Dorfes<br />

- Vorstellung der Sicherheitskonzeption<br />

- Schirmherrschaft der Gemeinde<br />

5. Sanierung des Hartplatzes durch Bau eines Kunstrasenplatzes<br />

- Entscheidung des Landes über die Gewährung eines<br />

Zuschusses<br />

- Ausführungsplanung und Ausschreibung oder Zurückstellen<br />

der Maßnahme, bis Zuschuss gewährt<br />

wird?<br />

6. Anregungen und Fragen der Bürger und der Gemeinderäte<br />

/ Bekanntgaben<br />

Landkreis Rastatt<br />

Landratsamt Rastatt<br />

K 3714, Ausbau zwischen<br />

dem Gewerbegebiet an der B 462<br />

und Bischweier<br />

- Baubeginn/Straßensperrung ab 21. Mai 2012 -<br />

Am Montag, dem 21.05.2012, beginnen die Bauarbeiten zum<br />

Ausbau der Kreisstraße 3714 zwischen dem Gewerbegebiet<br />

an der B 462 (Kronospan) und dem Ortseingang Bischweier.<br />

Das auszubauende Teilstück der K 3714 ist in einem sehr<br />

schlechten Allgemeinzustand. Es weist zahlreiche Risse,<br />

Flickstellen und Verdrückungen auf und ist nicht frostsicher<br />

ausgebaut. Aufgrund der zahlreichen Unebenheiten kann das<br />

Oberflächenwasser nicht mehr ordnungsgemäß abfließen.<br />

Die Fahrbahnränder sind zu einem Großteil abgebrochen und<br />

müssen durch die Straßenmeisterei regelmäßig ausgebessert<br />

werden. Zudem entspricht der Aufbau der Straße in keiner<br />

Weise mehr den Anforderungen an die heutigen Verkehrsverhältnisse.<br />

Das gleiche gilt auch für die Fahrbahnbreite, die<br />

teilweise deutlich kleiner ist als 5,00 m und somit für einen<br />

sicheren Begegnungsverkehr nicht ausreicht.<br />

Das neue Straßenstück erhält eine befestigte Fahrbahnbreite<br />

von 5,50 m und einen straßenbegleitenden Rad- und Wirtschaftsweg<br />

mit einer Breite von 3,00 m auf der Südseite.<br />

Der Ausbau erfolgt weitestgehend auf dem Bestand, wobei<br />

die Straße auf der Südseite verbreitert wird. Am Ortseingang<br />

von Bischweier wird zur Geschwindigkeitsreduzierung ein<br />

Fahrbahnteiler eingebaut. Die Länge der Ausbaustrecke beträgt<br />

ca. 460 m. Zudem wird im Bereich des 2006 ausgebauten<br />

Gewerbegebietsanschlusses eine Lücke im Radwegenetz<br />

geschlossen, um eine durchgängige Radwegeverbindung<br />

nach Muggensturm zu schaffen.<br />

Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Ende September.<br />

Aufgrund der geringen Fahrbahnbreite können die Bauarbeiten<br />

nur unter Vollsperrung durchgeführt werden. Der Verkehr<br />

von und nach Bischweier wird über das Industriegebiet<br />

(Nassenackerstraße) sowie die <strong>Kuppenheim</strong>er- bzw. Bahnhofstraße<br />

(K 3713) umgeleitet.<br />

Die Kosten der Baumaßnahme belaufen sich auf rd. 400.000 $<br />

und werden vom Landkreis Rastatt getragen. Die Kosten des<br />

Landkreises werden nach dem Landesgemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz<br />

mit rd. 40 % gefördert. Mit den Arbeiten<br />

ist die Firma Reif aus Rastatt beauftragt.<br />

Gez. Marx<br />

Impressum Herausgeber:<br />

Herausgeber sind die <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong>, die Gemeinde Bischweier<br />

und der Nachbarschaftsverband Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong>, verantwortlich<br />

für den amtlichen Inhalt, einschließlich der Sitzungsberichte<br />

der Organe und anderer Veröffentlichungen der Bürgermeisterämter<br />

und der Verbandsverwaltung sind die Bürgermeister bzw. der Verbandsvorsitzende<br />

oder ihre Vertreter im Amt, je für die Veröffentlichungen<br />

für ihre Körperschaft.<br />

<strong>Redaktion</strong>:<br />

Helmut Sauer (Rathaus <strong>Kuppenheim</strong>)<br />

Telefon (0 72 22) 94 62-2 05, Telefax (0 72 22) 94 62-1 50<br />

www.kuppenheim.de E-Mail: kommunal-echo@kuppenheim.de<br />

<strong>Redaktion</strong>sschluss: Montag, 12.00 Uhr<br />

Verlag im Auftrag des Nachbarschaftsverbandes<br />

Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong>, Herstellung und verantwortlich für<br />

den Anzeigenteil:<br />

Scharer-Druck & Medien<br />

Grafischer Betrieb M. Scharer GmbH<br />

Zum Murgdamm 3, 76456 <strong>Kuppenheim</strong><br />

Telefon (0 72 22) 94 37-0, Telefax (0 72 22) 94 37-34<br />

www.kommunal-echo.de E-Mail: kommunal-echo@scharer-druck.de<br />

Anzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr<br />

Erscheint 1 x wöchentlich<br />

Jahresbezugspreis im Jahre 2012: e 19,02<br />

Einzelverkaufspreis: e 0,60<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

KUPPENHEIM<br />

Bauhof » (0 72 22) 4 04 99-0<br />

Wasser » (0 72 22) 4 04 99-0<br />

Bereitschaftshandy eneREGIO (24 Std.) » (01 72) 6 24 34 27<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung: » (0 72 22) 94 62-0<br />

Fax (0 72 22) 94 62-1 50<br />

Internet: www.kuppenheim.de, E-Mail: stadt@kuppenheim.de<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 7


Notar-Sprechtag:<br />

donnerstagnachmittags, Grundbuchamt, Zimmer 1.25.<br />

Termine nach vorheriger Anmeldung, Tel. 94 62-2 52 od. -2 51<br />

Reisigsammelplatz:<br />

Mittwoch 15.00 - 17.00 Uhr und Samstag 10.00 - 13.00 Uhr<br />

Informationen Ihrer Bezirksschornsteinfegermeister<br />

zum<br />

neuen „Feuerstättenbescheid“<br />

An alle Hausbesitzer in <strong>Kuppenheim</strong>!<br />

Im Jahr 2012 erhalten Sie erstmals Ihren Feuerstättenbescheid.<br />

Als Ihre Bezirksschornsteinfegermeister sind<br />

wir durch das Gesetz zur Neuregelung des Schornsteinfegerwesens<br />

von nun an verpfichtet, diesen Bescheid<br />

bei jeder Feuerstättenschau auszustellen. Bei Änderungen<br />

an den Feuerstätten oder einer Nutzungsänderung<br />

muss dieser Bescheid ebenfalls ausgestellt werden.<br />

Durch Verordnung des Gesetzgebers sind Feuerstättenbescheide<br />

kostenpflichtig.<br />

Dieses Dokument ist sorgfältig aufzubewahren, es bildet<br />

die neue Rechtsgrundlage für die durchzuführende<br />

Kehr- und Überprüfungsarbeiten. Bis Ende 2012 werden<br />

wir dafür Sorge tragen, dass alle gesetzlichen Fristen<br />

und Vorgaben eingehalten werden. Bis zu diesem Zeitpunkt<br />

werden wir in den gewohnten Abständen zu Ihnen<br />

kommen und gewährleisten, dass die Feuerungsanlagen<br />

weiterhin sicher und effizient sind.<br />

Nach neuem, ab Januar 2013 gültigem Recht, müssen<br />

die Eigentümer jedoch nun selbst aktiv werden. Sie<br />

können entweder weiterhin ihren bisherigen Schornsteinfegerbetrieb<br />

beauftragen oder sich einen anderen<br />

zugelassenen Betrieb aussuchen, der die vorzunehmenden<br />

Tätigkeiten durchführt. Die Eigentümer sind dann<br />

selbst dafür verantwortlich und haftbar, dass alle im<br />

Feuerstättenbescheid vorgegebenen Arbeiten fristgerecht<br />

und ordnungsgemäß ausgeführt werden. Zusätzlich<br />

sind sie verantwortlich für die Übermittlung der Daten<br />

der Schornsteinfegerarbeiten an den bevollmächtigten<br />

Bezirksschornsteinfegermeister. Dies muss mittels<br />

eines speziell dafür vorgesehenen Formblattes erfolgen.<br />

Der Gesetzgeber möchte hierdurch ein Mindestmaß an<br />

Sicherheit gewährleisten. Hoheitliche Tätigkeiten wie<br />

beispielsweise Bauabnahmen, Datenverwaltung sowie<br />

die Feuerstättenschau bleiben weiterhin in der Zuständigkeit<br />

des alten Bezirksschornsteinfegers. Die Feuerstättenschau<br />

muss ab 2013 nunmehr alle 3 1/2 Jahre<br />

durchgeführt werden (bisher alle 5 Jahre). Hauseigentümer,<br />

die ihren Schornsteinfeger wechseln wollen, haben<br />

somit zukünftig zwei Schornsteinfegerbetriebe, die<br />

die vorgeschriebenen kehr- und überprüfungspflichtigen<br />

Arbeiten in ihrem Anwesen durchführen.<br />

Sie sehen, vieles wird anders und komplizierter. Selbstverständlich<br />

haben Sie jedoch die Möglichkeit, uns weiterhin<br />

mit der Durchführung der gesetzlich vorgeschriebenen<br />

Arbeiten zu beauftragen. Damit bleibt auf Wunsch<br />

alles beim „Alten“. Hierzu erhalten die Hausbesitzer ein<br />

entsprechendes Form- und Erläuterungsblatt im Jahr<br />

2012. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne unter Tel.<br />

07229/3284 (Merkel) bzw. 07808/910677 (Klumpp) zur<br />

Verfügung.<br />

Ihre zertifizierten Schornsteinfegermeisterbetriebe<br />

Karlheinz Merkel + Michael Klumpp<br />

Kindergarten<br />

Schulen<br />

Werner-von-Siemens-Realschule <strong>Kuppenheim</strong><br />

Ausflug zum Bauernhof<br />

Am Donnerstag, dem 26.4.12, machten wir, die Klasse 6c mit<br />

Frau Geiser und Frau Kunz einen Ausflug zum Gründenhof in<br />

<strong>Kuppenheim</strong>. Von der Schule wanderten wir eine Dreiviertelstunde<br />

zum Bauernhof. Thomas Elste und seine Frau nahmen<br />

uns in Empfang und machten eine Hofführung, bei der sie uns<br />

viel über ihre Tiere erklärten. Wir sahen Hühner, Schafe,<br />

Schweine, Ferkel, Küken, Pferde, Hunde und Katzen. Danach<br />

machten wir eine Vesperpause auf der großen Wiese. Als wir<br />

fertig waren, wurden wir in zwei Gruppen eingeteilt. Die erste<br />

Gruppe ging zu den Schafen und Hühnern. Die zweite zu den<br />

Pferden und Küken. Die eine Gruppe hat Hühner gejagt und<br />

Eier gesammelt, während sich die andere mit Pferde striegeln<br />

und Küken streicheln vergnügt hat. Nachdem wir uns mit großem<br />

Applaus bei den beiden verabschiedet hatten, wanderten<br />

wir müde und dreckig zur Schule zurück. Leider hatte die<br />

Zeit für ein Eis nicht gereicht.<br />

Doch es hat sich gelohnt, denn es war wirklich toll!<br />

Eure Klasse 6c<br />

<strong>Kuppenheim</strong>er Realschüler<br />

zeigen soziales Engagement<br />

Am Mittwoch, dem 09.05.2012 besuchte die Klasse 7b der<br />

Werner-von-Siemens-Realschule <strong>Kuppenheim</strong> im Rahmen<br />

des Projekts „Soziales Engagement“ das Oskar-Scherrer-<br />

Haus der Gaggenauer Altenhilfe e. V.. An diesem Nachmittag<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 8<br />

Wer sucht, der findet. Mt 7,8<br />

Und der 4-gruppige kath. Kindergarten Arche Noah in<br />

<strong>Kuppenheim</strong> sucht ab sofort:<br />

eine(n) Erzieher(in) in Vollzeit<br />

(oder Teilzeit)<br />

zunächst für die Dauer eines Beschäftigungsverbotes<br />

nach dem Mutterschutzgesetz und anschließender Elternzeit.<br />

Sind Sie:<br />

- engagiert und interessiert an der Arbeit mit Kindern<br />

von 3 - 6 Jahren<br />

- flexibel, einfühlsam, selbständig und haben Lust, mit<br />

einem offenen und tatkräftigen Team zu arbeiten<br />

- katholisch oder Mitglied einer ACK-Kirche<br />

(Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen in Deutschland),<br />

dann haben wir Sie gefunden und freuen uns auf<br />

Ihre Bewerbung.<br />

Diese richten Sie bitte zeitnah an den:<br />

Kath. Kindergarten Arche Noah<br />

Murgtalstr. 8/1, 76456 <strong>Kuppenheim</strong><br />

(Tel.: 07222/48260)


gestalteten die Jugendlichen für die Heimbewohner ein abwechslungsreiches<br />

Unterhaltungsprogramm. Mit ihren musikalischen,<br />

tänzerischen und kreativen Beiträgen, an denen<br />

sich die Senioren auch aktiv beteiligen konnten, gelang es<br />

den Schülern, das Publikum zu begeistern.<br />

FAVORITE-Grund- und Werkrealschule Muggensturm-<strong>Kuppenheim</strong><br />

führte am 7. Mai 2012<br />

SCHWIMM-Wettkampf im Cuppamare durch<br />

Für die Klassen 4a und 4d der FAVORITE-Grund- und Werkrealschule<br />

Muggensturm-<strong>Kuppenheim</strong> fand am 7. Mai 2012<br />

der Schwimm-Wettkampf und Spaß-Tag im „Cuppamare“<br />

statt.<br />

Zuerst mussten die Schüler verschiedene Disziplinen durchlaufen<br />

wie zum Beispiel 25 m Freistil, Strecken-Tauchen sowie<br />

Wasserball-Dribbeln.<br />

Danach durften die Schülerinnen und Schüler ihre Kreativität<br />

mit Matratzen, Reifen, Wassertrampolin ausleben. Unser<br />

Schulsozialarbeiter Horst Jochim unterstützte die LehrerInnen<br />

Agathe Thom, Tatjana Kopp und Jörn Laue bei diesem<br />

außergewöhnlichen „Schwimmunterricht“.<br />

Alle Schülerinnen und Schüler erhielten eine Schwimmurkunde.<br />

Folgende Platzierungen wurden erreicht:<br />

Klasse 4a Platz 1 Luna Walz<br />

Platz 2 Ana Sofia Erhard Esquirel<br />

Platz 3 Daphne Straub Lopez<br />

Klasse 4d Platz 1 Svea Kaspryk<br />

Platz 1 Sara Weiss<br />

Platz 3 Santiago Klein<br />

Wir bedanken und bei Herrn Horst Jochim sowie auch bei<br />

Frau Tanja Christek und ihrem Badeteam!<br />

Einladung der Favoriteschule<br />

Muggensturm-<strong>Kuppenheim</strong><br />

zur Kinoveranstaltung in Muggensturm<br />

Die Favoriteschule Muggensturm-<strong>Kuppenheim</strong> veranstaltet<br />

im Rahmen des Faches Wirtschaft und Informationstechnik<br />

eine Kinoveranstaltung am Donnerstag, dem 24.05.12 im katholischen<br />

Pfarrheim in Muggensturm. Der Eintritt kostet<br />

2 EUR. Alle Kinoliebhaber sind herzlich eingeladen. Ticketverkauf<br />

ist ab 15.00 Uhr vor Ort. Der Einlass ist um 15.30 Uhr.<br />

Filmbeginn ist um 16.00 Uhr.<br />

Wir zeigen den Film „Ein Tick<br />

anders“ von Andi Rogenhagen<br />

aus dem Jahr 2011. Der Film ist<br />

ab 6 Jahren freigegeben. Es<br />

geht um die 17-jährige Eva, die<br />

am Tourette-Syndrom leidet. In<br />

der spannenden und actiongeladenen<br />

Komödie gerät sie in<br />

allerlei Verwicklungen. Wir ha-<br />

ben für 100 Zuschauer bestuhlt. Popcorn und Getränke können<br />

vor Ort gekauft werden.<br />

Die Wirtschafts- und Informationstechnik-Gruppe freut sich<br />

auf ein volles Haus!<br />

Kirchliche Mitteilungen<br />

Seelsorgeeinheit<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

Siebter Sonntag der Osterzeit<br />

Samstag, 19.05.<br />

Bischweier 08:30 Laudes,<br />

anschl. Frühstück<br />

im Pfarrgemeindehaus<br />

17:30 Rosenkranz<br />

18:00 Messfeier (Vorabend)<br />

<strong>Kuppenheim</strong> 14:30 Trauung des Brautpaares<br />

Michael Geier u. Irina Berns<br />

Sonntag, 20.05.<br />

Bischweier 10:00 Zwergengottesdienst mit Theo<br />

im Pfarrgemeindehaus<br />

19:00 Maiandacht mit sakramentalem Segen<br />

<strong>Kuppenheim</strong> 10:00 Messfeier für die Pfarrgemeinde<br />

11:15 Tauffeier von Lisamarie Degner,<br />

Noah Paetzold, Mara Schauer,<br />

Jakob Hans u. Emma Luise Dannhauser<br />

19:00 Maiandacht<br />

mit eucharistischer Aussetzung<br />

Muggensturm 10:30 Messfeier -<br />

anschl. Kuchenverkauf d. Ministranten<br />

in der Garage des Pfarrhauses<br />

10:30 Krypta: Gottesdienst<br />

der Kirchenwichtel<br />

19:00 Maiandacht<br />

Oberndorf 08:30 Messfeier<br />

Oberweier 09:00 Messfeier<br />

10:30 Pfarrheim: Gottesdienst<br />

der Kirchenwichtel<br />

Was uns alle betrifft<br />

Termine:<br />

21.05. 19:30 Uhr Bibelseminar für Einsteiger<br />

in Muggensturm<br />

(Info Herr Kasper Tel. 4079898)<br />

23.05. 19:30 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung in Bischweier<br />

im Pfarrgemeindehaus<br />

Abschlusstreffen der Tischmütter<br />

Am Dienstag, dem 22. Mai findet um 19:30 Uhr das Abschlusstreffen<br />

der Tischmütter im St. Sebastian-Haus (Kleiner<br />

Saal) statt.<br />

Pfingst-Novene<br />

Neun Tage vor Pfingsten (von Freitag, 18.05. bis Samstag,<br />

26.05.) beten wir in ganz besonderer Weise um die Gaben<br />

des Heiligen Geistes in einer Pfingst-Novene. Wir halten die<br />

Pfingst-Novene, anlehnend an den Bericht des Neuen Testamentes,<br />

dass die Apostel mit Maria um den Heiligen Geist gebetet<br />

haben, vertrauend auf die Zusage Jesu, dass er ihnen<br />

seinen Geist senden wird, vor Pfingsten mit einem Heilig-<br />

Geist-Lied, einer Fürbitte oder einem Gebet. Wir bitten so für<br />

uns persönlich, für unsere Gemeinde, unsere Kirche und für<br />

die Welt um die Gaben des Heiligen Geistes<br />

Kleines Kirchplatzfest in Oberndorf<br />

Am Pfingstsonntag, dem 27. Mai laden wir wiewieder<br />

herzlich ein zum Kirchplatzfest hinter der<br />

Kirche.<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 9


Nach dem Gottesdienst, der um 8:30 Uhr beginnt, findet der<br />

Frühschoppen bis 12:00 Uhr statt. Anschließend Mittagspause<br />

bis 14:00 Uhr. Danach wollen wir noch gemütliche Stunden<br />

bei Kaffee und Kuchen sowie einem kleinen Essensangebot<br />

verbringen. Für die Kinder werden Spiele angeboten,<br />

für ältere Festbesucher besteht ein Fahrdienst.<br />

Der Erlös ist für die Oberndorfer Kirche bestimmt.<br />

Auf Ihren Besuch freut sich das Kirchenteam.<br />

Gebets- und Gesprächsabend der Männer<br />

Im Gebet und Gespräch beschäftigen wir uns mit dem Thema:<br />

Erfahrungen bei der Begleitung von Menschen zwischen Leben<br />

und Tod! – Klinikseelsorge –<br />

Wann? Mittwoch, 30. Mai von 19:00 bis 21:30 Uhr<br />

Wo? Wallfahrtskirche Moosbronn (Gebetsteil)<br />

anschließend im Haus Dorothee (Gesprächsteil)<br />

Wer? Pfr. Klaus Tonka, Klinikseelsorger<br />

Inhalt:<br />

• Erfahrungen in der Klinikseelsorge<br />

• Umgang mit schwerwiegenden Krankheiten<br />

• Fragen an den Klinikseelsorger Pfr. Tonka<br />

Herzliche Einladung an alle Männer und Jugendlichen der<br />

Dekanate Rastatt, Karlsruhe und Ettlingen, gerne sind auch<br />

Gäste darüber hinaus willkommen.<br />

Auf Ihr Kommen freuen sich die Männer aus dem Dekanat Rastatt.<br />

Ansprechpartner:<br />

Ulrich Geiges Tel. 07225/75471 Ulrich.Geiges@gmx.de<br />

Bernd Gerstner Tel. 07228/765 b.gerstner70@web.de<br />

Harry Gerstner Tel. 07228/860 harry.gerstner@gmx.de<br />

Bischweier<br />

Zwergengottesdienst mit Theo<br />

Die Sonne lacht, ich freue mich!<br />

Endlich ist der Frühling da!<br />

Die Tage sind jetzt länger und es<br />

wird wärmer.<br />

Macht euch mit uns zusammen auf<br />

eine musikalische Reise, in der die<br />

Sonne mit ihrer Wärme den Winter vertreibt.<br />

Kommt dazu am Sonntag, dem 20. Mai um 10 Uhr ins Gemeindehaus<br />

hinter der Pfarrkirche St. Anna, Bischweier.<br />

Theo und das Zwergengottesdienst-Team freuen sich schon<br />

auf euch!<br />

SENIOREN<br />

WERK<br />

Seniorenwerk<br />

Liebe Seniorinnen und Senioren,<br />

zur Erinnerung: Unser Halbtagesausflug zur Autobahnkirche<br />

und zum Erdbeercafé in Iffezheim ist am 23. Mai, Abfahrt beim<br />

Parkplatz der Firma Konrad Kastner in der Wilhelmstraße um<br />

13.15 Uhr.<br />

Am 19. August besuchen wir die Aufführung „Der Glöckner<br />

von Notre Dame“ in Ötigheim. Abfahrt mit dem Bus von <strong>Kuppenheim</strong><br />

um 13.30 Uhr. Kosten für Bus und Eintritt 25,00 Euro<br />

pro Teilnehmer.<br />

Hier sind nur noch wenige Plätze frei.<br />

Anmeldung unter Telefon 42937.<br />

Ein ganz herzliches Dankeschön an Frau Christa Wandler für<br />

die tolle Gymnastikstunde beim Seniorennachmittag. Es hat<br />

sehr viel Spaß gemacht und jeder konnte hierbei seine Kondition<br />

und Beweglichkeit testen.<br />

Nach den Pfingstferien bietet das Seniorenwerk zusammen<br />

mit Frau Wandler alle 14 Tage, jeweils freitags ab 15.30 Uhr,<br />

leichte Gymnastik speziell für Senioren an. Nehmen Sie das<br />

Angebot wahr, denn Sie wissen doch, wer rastet, der rostet,<br />

und wer will schon rosten?<br />

Ganz herzlich grüßt das Team des Seniorenwerkes<br />

Katholische Frauengemeinschaft<br />

Bischweier<br />

Jahresausflug am 30.06.2012<br />

zum Kloster Hirsau in Calw<br />

Um 8.00 Uhr starten wir am Kindergarten Bischweier. Auf dem<br />

Weg nach Calw werden wir unterwegs eine kleine Pause einlegen,<br />

bei der wir uns mit Sekt und Brezeln stärken können.<br />

Um 10.00 Uhr werden wir zur Klosterführung erwartet, die ca.<br />

1,5 Std. dauert. Danach kann man zu Fuß den ca. 2,5 km<br />

langen Nagoldweg nehmen oder sich bequem mit dem Bus<br />

zur <strong>Stadt</strong>mitte von Calw fahren lassen. Hier werden wir gemeinsam<br />

zu Mittag essen und nach einem gemütlichen Verdauungsspaziergang<br />

die Heimfahrt antreten, um rechtzeitig<br />

am Nachmittag am Dorfhock der Musikkapelle teilzunehmen.<br />

Anmeldungen bitte ab sofort bei Petra Pflüger, Tel. 48219<br />

oder Conny Schacht, Tel. 967754<br />

Wir freuen uns auf einen tollen Ausflug und hoffen auf eine<br />

rege Teilnahme.<br />

Euer Vorstandsteam<br />

Katholische Frauengemeinschaft<br />

<strong>Kuppenheim</strong> und Oberndorf<br />

Liebe Frauen,<br />

Ihnen allen wieder ein herzliches Vergelt’s Gott, dass Sie uns<br />

wie seit vielen Jahren mit Ihren Kuchenspenden unterstützt<br />

haben. Danke auch den Helferinnen, sei es in der Küche<br />

oder beim Bedienen.<br />

Ebenso gilt unser Dank all unseren Gästen, die uns jedes<br />

Jahr besuchen.<br />

Herzliche Einladung<br />

zur Maiandacht im <strong>Stadt</strong>wald<br />

Am Dienstag, dem 22. Mai um 19 Uhr wird die KFG aus Bietigheim<br />

die Maiandacht mit uns feiern.<br />

Wir wollen wie jedes Jahr der Madonna wieder eine Rose zur<br />

Verehrung und als Dank mitbringen.<br />

KFG Arche Noah<br />

In Zusammenarbeit mit dem Kindergarten Arche Noah wurden<br />

von der Kleidersammlung für die Brandopfer beim Jahrmarkt<br />

nochmals 300,— Euro eingenommen. Der Rest der Kleidung<br />

ging an die Tafel in Rastatt.<br />

Allen Spendern nochmals ein herzliches Vergelt’s Gott.<br />

Dekanatswallfahrt<br />

Die Dekanatswallfahrt findet am 21. Juni nach St. Märgen im<br />

Schwarzwald statt.<br />

Näheres wird noch bekannt gegeben.<br />

EVANGELISCHES PFARRAMT KUPPENHEIM-BISCHWEIER<br />

Sonntag, 20.05.2012<br />

09.00 Uhr Bischweier: Gottesdienst<br />

voraussichtlich in der kath. St. Anna-Kirche<br />

10.10 Uhr <strong>Kuppenheim</strong>: Gottesdienst<br />

mit Einführung von Frau Ute Gantner<br />

in das Amt des Kirchengemeinderates<br />

anschließend Kirchkaffee<br />

WOCHENSPRUCH: EXAUDI<br />

(HERR, höre meine Stimme! Psalm 27,7)<br />

Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will<br />

ich alle zu mir ziehen. Johannes 12, 32<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 10


Dienstag, 22.05.2012<br />

07.15 Uhr - 08.00 Uhr Gebetskreis<br />

im Gemeindesaal der Paulus-Kirche <strong>Kuppenheim</strong><br />

20.00 Uhr Chorprobe<br />

Mittwoch, 23.05.2012<br />

09.30 Uhr Gottesdienst im Altenheim <strong>Kuppenheim</strong><br />

„Haus Fichtental“<br />

Donnerstag, 24.05.2012<br />

19.00 Uhr Kirchengemeinderatssitzung<br />

Parteien<br />

CHRISTLICH DEMOKRATISCHE UNION DEUTSCHLANDS<br />

– <strong>Stadt</strong>verband <strong>Kuppenheim</strong> –<br />

www.kuppenheim.cdu.de<br />

Arbeitskreis „Kleindenkmale in <strong>Kuppenheim</strong> u. Oberndorf“<br />

Werk eines bedeutenden Künstlers:<br />

Das Herz-Jesu-Standbild am Siegberg<br />

Auf der früheren<br />

Strecke der Flurprozession<br />

an Christi<br />

Himmelfahrt war es<br />

eine vertraute Wegmarke.<br />

Es lohnt sich<br />

auch heute noch, an<br />

der Kreuzung von<br />

Spital- und <strong>Stadt</strong>waldstraße<br />

einen Augenblick<br />

zu verweilen.<br />

Aus terrassenförmig<br />

ansteigenden<br />

Blumenrabatten erhebt<br />

sich dort ein<br />

mächtiges Standbild<br />

aus hellem Sandstein.<br />

Dargestellt ist<br />

Christus. Er blickt auf<br />

die unterhalb liegende<br />

<strong>Stadt</strong>. Die rechte<br />

Hand grüßt segnend,<br />

die linke hält sein<br />

Herz. Die feine Modellierung<br />

der Gesichtszüge, der Haare und des Bartes sowie<br />

die reiche Fältelung des Gewandes verraten die Hand eines<br />

bedeutenden Künstlers, der im klassischen Stil arbeitete.<br />

Was der Bildhauer in<br />

Stein gehauen hat,<br />

fasst die Inschrift auf<br />

dem Sockel in Worte:<br />

O Jesus segne<br />

Mit starker Hand<br />

Die <strong>Stadt</strong>, die Kirche<br />

Das Vaterland<br />

Sei unsre Hilfe<br />

In Leid und Streit<br />

Sei unsre Wonne<br />

In Ewigkeit!<br />

Über der Inschrift befindet<br />

sich ein Christusmonogramm,<br />

d. h. die griechischen<br />

Anfangsbuchstaben<br />

des Namens Christus<br />

X (chi) und P (rho),<br />

wobei das P nicht geschlossen,<br />

sondern<br />

geöffnet ist. Der umgebende<br />

Kreis symbolisiert<br />

die Welt.<br />

Auch der Sockel ist<br />

aufwändig gearbeitet.<br />

Seine vier Seiten sind<br />

als Säulenarkaden<br />

ausgebildet.<br />

Stifter sind auf dem Stein nicht genannt. Überhaupt scheint<br />

im Gegensatz zu den Wegkreuzen, die wir bisher vorgestellt<br />

haben, weniger das private Anliegen im Vordergrund zu stehen<br />

als das Wohlergehen der politischen und kirchlichen Gemeinschaft,<br />

in der die Stifter lebten. Für den die <strong>Stadt</strong> segnenden<br />

Christus wählten sie den bestmöglichen Standort,<br />

den damals noch unbebauten Siegberg.<br />

Wann wurde das Standbild errichtet? Wer waren die Stifter?<br />

Welches waren ihre Motive? Warum sollte es eine Herz-Jesu-<br />

Statue sein? Wer war der Bildhauer, den sie beauftragten?<br />

Wir sind diesen Fragen nachgegangen und haben Antworten<br />

gefunden.<br />

(Fortsetzung folgt) A.K.<br />

Singstunde<br />

Vereinsnachrichten<br />

Die nächste Singstunde findet am Mittwoch, dem 23.5.2012<br />

wie folgt statt:<br />

Frauen 19.30 Uhr - Männer 20.00 Uhr<br />

Weitere Infos unter www.liederkranz-bischweier.de<br />

Herzliche Glüc<strong>kw</strong>ünsche zum Geburtstag<br />

Unser langjähriges Vereinsmitglied Sabine Steimel feiert am<br />

18. Mai ihren 50. Geburtstag.<br />

Wir gratulieren nochmals recht herzlich zum Geburtstag und<br />

wünschen alles Gute für das neue Lebensjahr.<br />

Termine der Orchester:<br />

Gesangverein Liederkranz 1877 e.V.<br />

Bischweier<br />

20. Mai:<br />

Auftritt ab 13.00 Uhr beim Kelterfest bei der HHV Muggensturm<br />

1936 e. V.<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 11


1. Orchester:<br />

Probe donnerstags, 20.00 Uhr, Alte Schule<br />

Jugendorchester:<br />

Probe mittwochs, 19.00 Uhr, Alte Schule<br />

<strong>Home</strong>page des Akkordeonclubs:<br />

Alle Infos, Termine und Aktuelles gibt es auf unserer <strong>Home</strong>page.<br />

Besuchen Sie den Akkordeonclub unter<br />

www.akkordeonclub-bischweier.de<br />

Krabbelgruppe Bischweier<br />

Spielplatzerweiterung am Winkelberg<br />

Durch Gedankenspielerei der Krabbelgruppenmamas kam<br />

die Idee zu einem Barfußparcours auf. Nach reichlicher Überlegung<br />

zum Standort und der Absprache mit Herrn Bürgermeister<br />

Wein soll er nun am Spielplatz am Winkelberg, welcher<br />

hinter dem Sportplatz liegt, entstehen. So schritt die<br />

Krabbelgruppe der 2008er Kinder zur Tat und am Abend des<br />

ersten Arbeitstags war schon die Grundform für den Parcours<br />

erkennbar. So rasant ging es nun weiter, durch den Bau des<br />

Gerüstes, den der Bauhof übernahm, konnten schon die ersten<br />

Felder gefüllt werden. Hierzu auch ein herzlichen Dank an<br />

„Kalles Kies Ecke“ aus Ottenau der uns mit Material versorgt<br />

hatte. Über den weiteren Fortschritt werden wir berichten…<br />

Fortsetzung folgt.<br />

Immer was los ….<br />

Am Samstag, dem 12.05.12 trafen sich 16 Kinder und Jugendliche<br />

zum Video- und Bastelnachmittag in der Alten<br />

Schule in Bischweier. Alle schauten gespannt zur Leinwand<br />

– denn es hieß „Sams in Gefahr“!<br />

Hierbei durften natürlich Fanta und Knabbereien nicht fehlen.<br />

Nachdem viel gelacht wurde, konnten die Kinobesucher ihre<br />

Kreativität ausleben und einen individuellen Memohalter mit<br />

verschiedenen Motiven basteln.<br />

Wir freuen uns auf das nächste Kino- und Bastelerlebnis mit<br />

Euch!<br />

Weitere Bilder gibt es demnächst auf<br />

www.musikkapelle-bischweier.de<br />

Das Jugendteam mit Janina, Lisa-Maria und Lisa<br />

Termine<br />

Dienstag, 19.00 Uhr<br />

Musikprobe im Vereinsheim Alte Schule<br />

Sonntag, 20.05.2012,<br />

14.00 Uhr Festumzug in Würmersheim<br />

13.00 Uhr Abfahrt Alte Schule<br />

Kartenvoverkauf Mnozil Brass<br />

Mnozil Brass kommen wieder nach Bischweier. Nach einem<br />

Jahr Abwesenheit werden sie am 02. Dezember 2012 in der<br />

Sporthalle ihr neues Programm Blofeld vorstellen.<br />

Für alle Unwissenden: Mnozil Brass ist eine siebenköpfige<br />

Brassband aus Österreich, die sich vor ungefähr 19 Jahren<br />

im Gasthaus Mnozil in der Seilerstätte im 1. Wiener Bezirk regelmäßig<br />

traf und ihre Formation nach dem Inhaber Josef<br />

Mnozil benannte. Heute haben sie eine weltweite Fangemeinde<br />

und sind immerhin in rund 30 Ländern aufgetreten. Ihr Repertoire<br />

ist eine Mischung aus Musik und Entertainment.<br />

Das neue Programm ist gespickt mit viel Bewegung, ausgereiften<br />

Choreographien und natürlich Blasmusik. Schließlich<br />

sind Mnozil Brass ihr eigenes Orchester, Ballett, Chor, Solisten-Ensemble<br />

und gleichzeitig auch Schauspieler.<br />

Also lassen Sie sich diese Vorstellung nicht entgehen. Karten<br />

bestellen können Sie bei allen aktiven Musikern und auf<br />

www.musikkapelle-bischweier.de.<br />

Ausblick auf das Vereinsjahr 2012<br />

Samstag, 30.06.2012<br />

Dorfhock an der Grundschule<br />

Samstag, 10.11.2012<br />

Jahreskonzert mit Jubiläum 15 Jahre Martin Fischer in der<br />

Sporthalle<br />

Sonntag, 02.12.2012<br />

Frühstücksmatinee mit „Mnozil Brass“ in der Sporthalle –<br />

Vorverkauf hat bereits begonnen!!!<br />

Nächste Nähstube:<br />

am Freitag, dem 18.05. ab 18.00 Uhr<br />

Bitte nutzt die Gelegenheit zum Ausbessern der Häs und<br />

Masken.<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 12


Für alle Neuinteressierten bietet sich die Gelegenheit zum<br />

Reinschnuppern. Nur keine Scheu, wir beißen nicht und heißen<br />

Euch gerne in unserer Nähstube im Keller der alten<br />

Schule Bischweier herzlich willkommen.<br />

TENNIS-CLUB<br />

BISCHWEIER E.V.<br />

Am Wochenende spielen<br />

auf der Anlage in Bischweier:<br />

Samstag 19.05.2012<br />

U 18 weibl.: TC Bischweier – TC Rebland<br />

Herren 50: TC Bischweier – TC Forchheim<br />

Sonntag 20.05.2012<br />

Damen 30: TC Bischweier – TC RW Staufen<br />

Damen 2: TC Bischweier – TC Hambrücken/Kirrlach<br />

Die Damen 30 in der Oberliga haben mit ihrem Sieg am ersten<br />

Spieltag gegen den TSG Dossenheim die Weichen für den<br />

Klassenerhalt bereits gelegt.<br />

Mit einem weiteren Heimerfolg könnte das Team in Zukunft<br />

beruhigt aufspielen.<br />

Altpapiersammlung<br />

Wie immer möchten wir uns für die Unterstützung unserer<br />

Mitbürger bei der am letzten Wochenende veranstalteten Altpapiersammlung<br />

bedanken! Dank der fleißigen Helfer und<br />

den Bereitstellern der Fahrzeuge ging die Aktion zügig und<br />

reibungslos über die Bühne – herzlichen Dank dafür!<br />

Wann der dritte Sammlungstermin im Herbst des Jahres sein<br />

wird, werden wir rechtzeitig bekannt geben.<br />

Turnverein 1896 Bischweier e.V.<br />

Tischtennisgemeinschaft<br />

Bischweier e.V.<br />

TV Bischweier startet mit einer Niederlage in<br />

die Saison<br />

Am 05.05. waren die Turnerinnen des TV Bischweier zu Gast<br />

in Gaggenau.<br />

Die Trainerinnen Annette Pillot, Gabi Koßmann und Christa<br />

Wolf mussten an diesem Wettkampf auf einige Turnerinnen<br />

verzichten. So fielen die Leistungsträgerinnen Johanna Deck<br />

und Sarah Becker aus, ebenso konnte Johanna Fenzl nicht<br />

starten. Unterstützt wurde die Mannschaft von je 2 Turnerinnen<br />

aus Michelbach und dem TV Rastatt Rheinau.<br />

Bereits am ersten Gerät, dem Sprung, ließ die Mannschaft<br />

wertvolle Punkte. Einzig Jule Kositzki konnte mit 12,25 Punkten<br />

überzeugen.<br />

Weiter ging es am Stufenbarren, wo auch nicht die erwarteten<br />

Wertungen eingefahren wurden. So musste Salome Hagelstein,<br />

die sich beim Einturnen leicht verletzt hatte, zweimal<br />

vom Gerät absteigen. Auch Milana Alvarez konnte nach ihrer<br />

einjährigen Verletzungspause nicht an die alte Form anknüpfen.<br />

Auch am Schwebebalken brachten einige Abgänge Abzüge<br />

ein. Zwar konnte dieses Gerät durch gute Wertungen von<br />

Julia Westermann und Pia Zimmermann gewonnen werden,<br />

dennoch brachte diese Leistung im Gesamtergebnis keine<br />

deutliche Verbesserung.<br />

Am Paradegerät, dem Boden, erhielt Lea Reinbold eine sehr<br />

gute Wertung und Verena Koßmann überzeugte auch hier wie<br />

an allen anderen Geräten und erturnte die beste Wertung.<br />

Auch dieses Gerät konnte gegen den TB Gaggenau gewonnen<br />

werden.<br />

Am Ende reichte es für Verena Koßmann zu Platz 2 in der<br />

Einzelwertung. Im Gesamtergebnis dieses Wettkampfs musste<br />

sich der TVB mit Platz 4 hinter dem TV Bühl, TV Muggensturm<br />

und TB Gaggenau begnügen.<br />

Am 12.05. fand der Heimwettkampf in der Sporthalle in Michelbach<br />

statt. Dort traf die Mannschaft aus Bischweier auf<br />

den TV Gengenbach und SV Istein.<br />

Mit einer deutlichen Leistungssteigerung konnten die Bischweierer<br />

dem TV Gegenbach alle vier Geräte abnehmen und<br />

mit 8: 0 und 136,2:133,9 gewinnen.<br />

Gegen die starken Turnerinnen aus Istein war es für den TV<br />

Bischweier deutlich schwerer. Am Sprungtisch ging der Sieg<br />

mit 37,40 : 38,85 deutlich an Istein. Den Barren konnte der<br />

TVB mit 34,10: 32,90 für sich entscheiden und in der Gesamtpunktzahl<br />

wieder zum TV Istein aufschließen. Am Boden war<br />

der Wettkampf sehr ausgeglichen und mit nur 0,6 Punkten<br />

Rückstand verlor der TVB dieses Gerät. Die Entscheidung<br />

musste somit am Balken fallen. Leider spielten hier die Nerven<br />

nicht mit und wie schon beim letzten Wettkampf mussten<br />

auch diesmal einige Turnerinnen aus Bischweier vom Balken<br />

absteigen und so ging das Gerät an den TV Istein.<br />

Im Gesamtergebnis kam der TVB auf Platz 2 hinter Istein und<br />

vor Gengenbach.<br />

Am 16.06. finden dann in Ottenheim der Wettkampf gegen<br />

den TuS Ottenheim und den ETSV Jahn Offenburg statt.<br />

Zuvor geht es aber am kommenden Wochenende nach Heilbronn<br />

auf das Landesturnfest, wo auch jede Menge Wettkämpfe<br />

bestritten werden und natürlich ganz viel Spaß im<br />

Vordergrund steht.<br />

VfR Bischweier<br />

Jugendabteilung und Damen<br />

des FV Bad Rotenfels / VfR Bischweier<br />

D1-Jugend<br />

Trotz einer Niederlage Saisonziel erreicht<br />

Im letzten Heimspiel der Saison verlor man gegen den SV<br />

Vimbuch mit einer schlechten Leistung verdient mit 0: 6 Toren.<br />

Nun kommt es im letzten Spiel zum Kellerduell beim SV Ottenhöfen.<br />

Da man aber vor dem letzten Spiel bereits 4 Punkte<br />

Vorsprung hat, kann die D1 nicht mehr absteigen.<br />

Weitere Ergebnisse<br />

A-Jugend: SV Ottenau - SG Rotenfels/Bischweier 1:3<br />

B1-Jugend: SG Bischweier - SV Ottenau 0:5<br />

C1-Jugend: SG Weisenbach - SG Bischweier 2:0<br />

C2-Jugend: SV Ötigheim - SG Bischweier 6:0<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 13


Damen<br />

Die SG-Damen Bischweier/Rotenfels konnten am Wochenende<br />

gegen die kampfstarke DJK Rastatt dank der besseren<br />

zweiten Spielhälfte mit 3:0 gewinnen.<br />

Der Sieg war aufgrund der tollen Torhüterleistung von M. Roller<br />

und der Tore von J. Westermann, H. Schmid und V. Axhami<br />

verdient.<br />

Am Samstag, 19.5.12, muss man nun um 18.15 Uhr in Bühlertal<br />

antreten.<br />

Brunch<br />

beim VfR Bischweier<br />

Wann: 27. Mai 2012<br />

Uhrzeit: ab 10.00 Uhr<br />

Wo: Sportplatz-<br />

Biergarten<br />

Unkostenbeitrag:<br />

10,00 EUR inkl. 1 Glas Orangensaft<br />

Kinder: 0,50 EUR pro Lebensjahr<br />

Bitte Voranmeldung!<br />

Leonie Baumstark 0176/24529000<br />

Daniela Schnepf 07222/47377<br />

Jahrgangstreffen<br />

Jahrgang 1930/31<br />

Unser nächster Jahrgangs-Maihock findet am Mittwoch, dem<br />

30. Mai im Hotel „Krone“ in Förch statt. Treffpunkt ist um<br />

14.30 Uhr.<br />

Bei Kuchen, Kaffee, Bier, Vesper und Wein werden wir wieder<br />

ein paar gesellige Stunden beisammen sein.<br />

Zwecks Beteiligung, welche immer erfreulich ist, möge man<br />

sich beim Hermann unter der Telefonnummer 42858 melden<br />

bis zum 25. Mai.<br />

Für den Jahrgang<br />

Wetzel/Hettich<br />

Jahrgang 1941 von <strong>Kuppenheim</strong> und Oberndorf<br />

Zu unserem vierteljährlichen Beisammensein laden wir wieder<br />

alle herzlich ein. Wir treffen uns am Freitag, 1. Juni 2012,<br />

um 18.30 Uhr im Restaurant „Kinh Do“ (ehem. Adler).<br />

Chorgemeinschaft Treue 1864 e.V.<br />

Gemischter Chor,<br />

Frauen- und Männerchor<br />

C H O R G R U P P E<br />

modernsingers<br />

www.chorgemeinschaft-treue-kuppenheim.de<br />

„Wenn die Kraft versiegt,<br />

die Sonne nicht mehr wärmt,<br />

der Schmerz das Lächeln einholt,<br />

dann ist der ewige Frieden eine Erlösung.“<br />

Ein reiches Sängerleben<br />

fand ein unerwartetes Ende<br />

Mit großer Tapferkeit ertrug unsere Sängerin Ingrid Finkers<br />

ihr jahrelanges Leiden immer mit der Hoffnung geprägt, Besserung<br />

zu erfahren.<br />

Umso fassungsloser traf uns zunächst die Nachricht von ihrer<br />

Einlieferung ins Krankenhaus und dann von ihrem plötzlichen<br />

Ableben am Donnerstag, dem 10. Mai 2012.<br />

Mit der Verstorbenen verliert die Chorgemeinschaft der<br />

„Treue“ eine Sängerin, die insbesondere durch ihre beispielgebende<br />

Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft in den vergangenen<br />

über drei Jahrzehnten bei unzähligen Veranstaltungen<br />

die Aktivitäten des Vereins unterstützte. Ihr Heimgehen hinterlässt<br />

eine kaum zu schließende Lücke. Über alle Trauer<br />

und Betroffenheit hinweg bleibt die Erinnerung an einen wertvollen<br />

Menschen und an viele schöne, gemeinsam erlebte<br />

Stunden.<br />

�<br />

Unser besonderes Mitgefühl gilt der Familie, vor allem der<br />

Tochter Alexandra, den Enkelkindern Leonie und Jana sowie<br />

ihrem Bruder Manfred Slavik.<br />

„Gott schaute in seinen Garten<br />

und er sah einen freien Platz.<br />

Dann blickte er zur Erde hinunter<br />

und sah Dein müdes Gesicht.<br />

Er legte seinen Arm um Deine Schultern<br />

und hob Dich empor zu seiner Ruhe.<br />

Gottes Garten muss wunderschön sein,<br />

denn er nimmt nur das Beste.<br />

Er sah Dein Leiden,<br />

er sah Deine Schmerzen,<br />

er sah, dass dein Weg schwer wurde,<br />

dass es zu schwer war, weiterzugehen.<br />

Er schloss Deine müden Augen<br />

und schenkte Dir seinen Frieden.<br />

Es brach uns das Herz,<br />

Dich gehen zu lassen,<br />

aber Du bist nicht allein gegangen,<br />

ein Stück von uns ging mit Dir<br />

an dem Tag, als Gott Dich heimrief.“<br />

Chortermine:<br />

Dienstag, 22. Mai<br />

18.45 - 20.15 Uhr Frauenchor<br />

20.30 - 22.00 Uhr „modern singers“<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

Jugendfeuerwehr Abt. <strong>Kuppenheim</strong>:<br />

1. Platz beim Orientierungslauf<br />

der Jugendfeuerwehren<br />

Am Samstag, dem 12.05.2012, versammelte sich die Jugendfeuerwehr,<br />

die 9 Jugendliche und 6 Betreuer stark war, in<br />

<strong>Kuppenheim</strong> um 7:45 Uhr am Gerätehaus, um an dem diesjährigen<br />

Orientierungslauf in Muggensturm teilzunehmen.<br />

Um 8 Uhr trafen wir in Muggensturm ein und zehn Minuten<br />

später ging es auch schon los. Jede Jugendfeuerwehr bekam<br />

einen Aufgabenbogen mit verschiedenen Bildern in und um<br />

Muggensturm herum. Zusätzlich gab es 3 Minispiele, bei denen<br />

man noch Punkte ergattern konnte. Motiviert, euphorisch<br />

und mit Siegeswillen bewältigten wir die 10 Kilometer lange<br />

Strecke und fast alle der gestellten Aufgaben mit großer Präzision,<br />

was sich bezahlt machen sollte. Erschöpft trafen wir<br />

am Gerätehaus der Kameraden von Muggensturm ein.<br />

Dort warteten wir eine Weile, bis auch die letzten Gruppen<br />

eintrafen, um gemeinsam das Mittagessen zu genießen.<br />

Im Anschluss sprach der Muggensturmer Bürgermeister<br />

noch ein paar dankende Worte und ließ die Verantwortlichen<br />

zur lang ersehnten Siegerehrung übergehen. Der spannendste<br />

Teil löste sich für uns <strong>Kuppenheim</strong>er immer mehr in Erleichterung<br />

auf, da die Platzierungen von unten nach oben<br />

verlesen wurden und der Name „<strong>Kuppenheim</strong>“ selbst bis zu<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 14


den Top 5 nicht fiel, was uns sehr erfreute. Der eindeutig interessanteste<br />

Teil war die Bekanntgabe der ersten drei Plätze,<br />

die wie folgt belegt wurden:<br />

3. Platz JF Rheinmünster<br />

2. Platz JF Iffezheim<br />

1. Platz JF <strong>Kuppenheim</strong><br />

Selbst eine Plastikflasche konnte sich nicht mehr beherrschen<br />

und flog wild durch die Luft. Beinahe wäre unser Tisch<br />

zusammengeklappt, als wir jubelten. Voller Stolz hatten unsere<br />

zwei Vertreter David und Lukas den Pokal entgegengenommen.<br />

Unser Ziel ist es, nächstes Jahr erneut zu gewinnen, um den<br />

Wanderpokal seines Dienstes zu entledigen, damit er im <strong>Kuppenheim</strong>er<br />

Gerätehaus bestaunt werden kann.<br />

Alles in allem war es ein perfekt gelungener Tag mit einem<br />

leckeren Eis zum Abschluss für unsere Betreuer und uns<br />

Jugendfeuerwehrler.<br />

Kevin Palazzo & Michael Amend<br />

Bockbierfest<br />

Am kommenden Sonntag bittet der Harmonika-Spielring wieder<br />

um unsere Mithilfe bei ihrem Sommerfest. Im Gerätehaus<br />

hängt hierfür eine Liste aus. Es wäre schön, wenn sich dort<br />

einige Kameraden eintragen würden, damit wir unsere Freunde<br />

des Harmonika-Spielrings wieder tatkräftig unterstützen<br />

können.<br />

Jubiläumsfest FF BAD – Abt. Sandweier<br />

Die Feuerwehrabteilung Sandweier feiert dieses Jahr ihr<br />

75-jähriges Bestehen. Dies soll für uns Grund genug sein,<br />

unsere Kameraden an ihrem Jubiläumsfest am kommenden<br />

Sonntag zu besuchen und mit ihnen ihr Jubiläum zu feiern.<br />

Wir treffen uns hierzu am Sonntag um 10:30 Uhr am Gerätehaus<br />

zur gemeinsamen Abfahrt.<br />

Anzug: FW-Polo<br />

Feuerwehr <strong>Kuppenheim</strong> im Internet:<br />

www.feuerwehr-kuppenheim.de<br />

HARMONIKA-SPIELRING<br />

1936 E.V. KUPPENHEIM<br />

Nachruf<br />

Der Harmonika-Spielring <strong>Kuppenheim</strong> trauert um sein langjähriges<br />

Mitglied Werner Lewing, der am 8. Mai 2012 im Alter<br />

von 72 Jahren verstarb. Werner Lewing war mehr als 37 Jahre<br />

Mitglied des Harmonika-Spielrings <strong>Kuppenheim</strong>, Anfang<br />

2001 wurde er mit der Vereinsehrennadel für 25-jährige fördernde<br />

Mitgliedschaft geehrt. Für seine Treue zum HSK sind<br />

wir ihm sehr dankbar.<br />

Unser Beileid und unsere Anteilnahme gehören in diesen<br />

schweren Stunden seiner Familie.<br />

Handball-Sport-Gemeinschaft<br />

<strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />

Vorschau<br />

Südbadenliga-Qualifikation, Frauen 1<br />

SG Muggensturm/<strong>Kuppenheim</strong> – HSG Konstanz<br />

Nach einer überaus erfolgreichen Saison, Vizemeister in der<br />

Landesliga als Aufsteiger und Gewinner des Bezirkspokals<br />

gegen Meister Rotenfels/Gaggenau, folgt nun das Sahnehäubchen.<br />

Da in der Südstaffel die ersten 3 Mannschaften auf den Aufstieg<br />

verzichten, spielt der Viertplatzierte HSG Konstanz gegen<br />

die SGMK die Relegation.<br />

Da das Hinspiel gestern stattfand, bleibt zu hoffen, dass die<br />

SG mit einem guten Ergebnis in die Partie geht. Chancenlos<br />

ist die Reiche-Sieben auf keinen Fall und wenn die hoffentlich<br />

zahlreichen Fans die Wolf-Eberstein-Halle zum Beben<br />

bringen, ist erst recht alles möglich!<br />

Spielbeginn: Sonntag, 20.5. um 16.00 Uhr in der Wolf-Eberstein-Halle,<br />

Muggensturm<br />

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung<br />

der HSG <strong>Kuppenheim</strong><br />

Am Mittwoch, dem 06. Juni 2012 um 19.30 Uhr findet in der<br />

Gaststätte „Alter Bahnhof“ in <strong>Kuppenheim</strong> unsere Mitgliederversammlung<br />

statt. Eingeladen sind alle Mitglieder der HSG<br />

<strong>Kuppenheim</strong>.<br />

Tagesordnung<br />

1. Begrüßung<br />

2. Verlesung des letztjährigen Protokolls<br />

3. Totenehrung<br />

4. Berichte der Vorstandschaft<br />

5. Berichte der Spielwarte (m/w)<br />

6. Bericht der Jugendleitung<br />

7. Bericht des Kassenwartes<br />

8. Bericht der Kassenprüfer<br />

Pause<br />

9. Neuwahlen<br />

10. Ehrungen<br />

11. Verschiedenes<br />

Anträge oder Anregungen bitte schriftlich an die Vorstandschaft.<br />

Die Vorstandschaft<br />

Weitere Infos und Berichte unter www.sgmk.de<br />

<strong>Kuppenheim</strong>er Künstlerkreis<br />

Die Jahresausstellung des Künstlerkreises<br />

<strong>Kuppenheim</strong> zum Thema „Landschaft“<br />

war wieder ein voller Erfolg.<br />

Wie jedes Jahr, fanden zahlreiche Besucher aus nah und fern<br />

den Weg in die Wörtelhalle.<br />

Die Vernissage wurde schwungvoll umrahmt von dem Saxophonensemble<br />

„Saxosound“ der <strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Kuppenheim</strong>.<br />

Die Künstlerkollegen aus der französischen Partnerstadt<br />

Raon l’Etape waren auch wieder angereist und präsentierten<br />

eine Auswahl ihrer Kunstwerke. Die Kunstobjekte und Collagen<br />

aus Holz der zwei Gastaussteller Kurt Oberacker und<br />

Paul Frosch fanden große Bewunderung.<br />

Auch die während der Ausstellungswoche angebotenen<br />

Workshops waren sehr gut besucht. Es wurden z. B. Landschafts-Collagen<br />

gestaltet sowie zauberhafte Schachteln in<br />

Origami-Technik gefaltet.<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 15


Bei einem geselligen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen<br />

fanden angeregte Gespräche zwischen Besuchern und den<br />

Künstlern statt, wobei sich einige Gäste ganz spontan entschieden,<br />

an einem der nächsten Mal-Nachmittage teilzunehmen,<br />

denn es wird jeden Donnerstag von 16 bis 18 Uhr im<br />

Obergeschoss der Wörtelhalle Malen und künstlerisches Gestalten<br />

unter Anleitung von Irina Alexandrovski angebotenen,<br />

zu dem jeder, der Interesse hat, eingeladen ist, auch ohne<br />

Voranmeldung und ohne Mitglied im Künstlerkreis zu sein.<br />

Info-Tel. 07222-47255 oder 07225-982288.<br />

Historischer Verein <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />

Exkursion durch die <strong>Kuppenheim</strong>er<br />

Vorbergzone mit Paul Frosch<br />

– Was erfahren wir über die Eis- bzw. Bierkeller?<br />

– Wo stand das erste <strong>Kuppenheim</strong>er Schützenhaus?<br />

– Wo finden wir noch Reste von Westwall-Bunker<br />

und Schutzstollen?<br />

Die Antworten hierauf und noch mehr Informationen gibt es<br />

bei der heimatgeschichtlichen Exkursion durch die <strong>Kuppenheim</strong>er<br />

Vorbergzone.<br />

Diese Veranstaltung ist sicher auch für Neubürger interessant.<br />

Termin: 19.05.2012, 15.00 Uhr, Parkplatz Burgweggasse<br />

(oberhalb Haus Fichtental), Dauer ca. 3 Stunden.<br />

Die Teilnahme an der Exkursion ist kostenfrei.<br />

Anmeldung erwünscht bei Paul Frosch, Tel. 07222/41823.<br />

»Liederkranz« Oberndorf<br />

www.liederkranz-oberndorf.de<br />

Nachruf<br />

Am 7. Mai verstarb Ehrenmitglied Fritz Dony im gesegneten<br />

Alter von 90 Jahren. Der Verstorbene trat bereits 1938 dem<br />

Verein als förderndes Mitglied bei und hat ihm seither die<br />

Treue gehalten. Der Chorgesang des Männerchors bei der<br />

Einsegnung soll äußeres Zeichen der Verbundenheit sein.<br />

Unser Mitgefühl gilt allen Angehörigen. Der Liederkranz<br />

Oberndorf wird Fritz Dony stets ein ehrendes Andenken<br />

bewahren.<br />

Berichtigung<br />

Der Jubilar Anton Krell hatte nicht wie im letzten KE angegeben<br />

am 28., sondern am 27. April seinen 75. Geburtstag. Hier<br />

hatte sich wohl der Fehlerteufel eingeschlichen!<br />

Singen im „Haus Fichtental“<br />

Am kommenden Sonntag singt der Männer- und Gesamtchor<br />

des „Liederkranzes“ vormittags wieder im „Haus Fichtental“<br />

in <strong>Kuppenheim</strong>. Dieses, ursprünglich einmal als „Muttertagskonzert“<br />

deklarierte Ständchen erfreute sich bisher immer<br />

großer Beliebtheit.<br />

Im letzten Jahr wurde nach 2-jähriger „Umbaupause“ wieder<br />

damit begonnen. Sehr gern tritt der Chor zur Freude unserer<br />

betagten Mitbürgerinnen und Mitbürger auf und erfüllt damit<br />

insgeheim bestimmt auch musikalische Wünsche.<br />

Beginn ist um 10.30 Uhr. Eventuelles Ansingen und Kleidung<br />

wie in der Singstunde besprochen!<br />

Pokal-Halbfinale Hinspiel<br />

MSC U.-Weiher – MSC Puma<br />

Das Los hat es so gewollt, im Halbfinale treffen die Pumas eine<br />

Woche später schon wieder auf die Spargelstädter: Im<br />

Hinspiel bei den heimstarken Ubstädtern gilt es, ein gutes<br />

Ergebnis zu erzielen, um im Rückspiel am 03.06. den Einzug<br />

ins Finale zu schaffen.<br />

Spielbeginn: Samstag, 17 Uhr.<br />

Puma weiterhin mit weißer Weste<br />

MSC Puma – MSC U.-Weiher 5:2<br />

Der Spielverlauf im ersten Viertel war sehr hektisch, erst in<br />

der 16. Min. erzielte Thomas Schmitt das 1:0; allerdings sollte<br />

dies nicht von langer Dauer sein, denn schon im Gegenzug<br />

schaffte K. Fröhlich den Ausgleich zum 1:1 durch einen<br />

platziert geschossenen 16-m-Freistoß.<br />

Das 2. Viertel wurde ebenso hektisch angefangen und ergab<br />

einige Fouls und fragliche Schiedsrichterentscheidungen.<br />

Ein Zeitspiel des Ubstädter Tormanns wurde mit einem 16-m<br />

bestraft, Thomas Schmitt nutzte die Gelegenheit und baute<br />

den Vorsprung auf 2:1 aus. Jetzt kamen die Pumas langsam<br />

in Fahrt und so erzielte Benny Walz in der 39. Min. das 3:1<br />

durch einen schönen Schuss ins lange Eck.<br />

Im 3. Viertel folgten keine Tore, dafür hagelte es aber einige<br />

Karten wegen ein paar unnötiger Fouls. Thomas Schmitt bekam<br />

die grüne Karte zu sehen und nur ein paar Sekunden<br />

später bekam Holger Schmitt Gelb. Die Unterzahl konnten die<br />

insgesamt gesehen schwachen Gäste nicht nutzen. Doch<br />

auch die Ubstädter blieben nicht verschont und so bekam<br />

Andre Retich in der 56. Min. ebenso Grün.<br />

Im letzten Viertel sollten dann doch wieder Tore folgen, in der<br />

69. Min. erhöhte M. Kaczynska mit dem schönsten Tor des<br />

Tages auf 4:1 und Holger Schmitt legte in der 72. Min. zum<br />

5:1 nach. Lediglich K. Gerber kam kurz vor Spielende noch<br />

einmal zum Zug und verkürzte zum 5:2-Endstand.<br />

Mit diesem Sieg bauten die Pumas die Tabellenführung weiter<br />

aus. (AS)<br />

Musikverein – <strong>Stadt</strong>kapelle 1902 e.V.<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

www.musikverein-kuppenheim.de<br />

Wir trauern<br />

um verstorbene Mitglieder unseres Vereins.<br />

Herr Martin Geissler verstarb am 07.05.2012 im Alter von<br />

89 Jahren nach jahrelang ertragener Krankheit. Er blieb dem<br />

Musikverein <strong>Kuppenheim</strong> 39 Jahre lang treu, seit dem<br />

01.01.1974 war er förderndes Mitglied unseres Vereins.<br />

Mit 72 Jahren verstarb am 08.05.2012 unser förderndes Mitglied,<br />

Herr Walter Lewing, der seit dem 01.01.1977 dem<br />

Musikverein <strong>Kuppenheim</strong> angehörte und 2002 die Silberne<br />

Ehrennadel verliehen bekam.<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 16


Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen und Familien der Verstorbenen.<br />

Wir werden ihnen ein ehrendes Gedenken bewahren.<br />

Zum Gedenkgottesdienst erhalten die Angehörigen<br />

schriftliche Einladungen.<br />

Musikerkalender 2012<br />

20.05.: <strong>Stadt</strong>kapelle beim Verbandsmusikfest in Würmersheim<br />

23.05.: Eröffnung der Europameisterschaft beim MSC PUMA<br />

<strong>Kuppenheim</strong> (<strong>Stadt</strong>kapelle)<br />

25.05.: Polterabend<br />

26.05.: Musikerhochzeit<br />

28.05.: Hymnenspielen der <strong>Stadt</strong>kapelle beim MSC PUMA<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

02.06.: Musikerhochzeit<br />

01.07.: Handballfest<br />

07. - 09.07.: Musikfest im Wörtelstadion<br />

15.07.: Musikfest in Langenbrand (<strong>Stadt</strong>kapelle)<br />

05.08.: „Dixieland-Resort“ beim Brunch im Alten Schloss in<br />

Baden-Baden<br />

07.09.: Hock an der <strong>Stadt</strong>mauer<br />

03.10.: „Flauto Cantabile“ zur Soiree im Alten Schloss in<br />

Baden-Baden<br />

24.10.: Volksbank Baden-Baden*Rastatt, Mitgliederversammlung<br />

(„Knöpflestadtmusikanten“)<br />

04.11.: Gedenkgottesdienst<br />

18.11.: Gedenkfeier Volkstrauertag<br />

09.12.: Kirchenkonzert in St. Sebastian<br />

24.12.: Weihnachtsliederspielen<br />

Zoobesuch der Riedelkids<br />

Am 6. Mai trafen sich die Riedelkids am Bahnhof <strong>Kuppenheim</strong>,<br />

um in den Karlsruher Zoo zu fahren. Leider musste der<br />

Heimweg wegen Regens schon zwei Stunden früher als geplant<br />

angetreten werden. Trotz allem war es ein schöner, gemeinsam<br />

verbrachter Tag.<br />

Auf Safari waren: Marlene und Frederik Emmerich, Elisa und<br />

Mika Senkel, Felicitas Frosch und Nicole Kurz.<br />

D’Riedelwieble im Internet: www.riedelwieble.de<br />

Obst- und Gartenbauverein<br />

Oberndorf<br />

Nachruf<br />

Der Obst- und Gartenbauverein trauert um sein Ehrenmitglied<br />

Fritz Dony, der im Alter von 90 Jahren am 07.05.2012 ver-<br />

starb. Wir werden ihn in ehrender Erinnerung behalten. Unser<br />

Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.<br />

Ankündigung Lehrfahrt<br />

der OGV führt am Samstag, den 30.06.2012 seine Lehrfahrt<br />

durch. Unser erstes Ziel ist der Obst- und Spargelhof Zapf<br />

bei Kandel. Zuerst werden wir unser gewohntes Frühstück zu<br />

uns nehmen. Herr Zapf wird uns danach durch die Anlage<br />

führen. Zum Mittagstisch werden uns verschiedene Wurstund<br />

Käseplatten gereicht. Unser zweites Ziel ist das Biosphärenhaus<br />

in Fischbach bei Dahn. Es besteht die Gelegenheit<br />

zur Kaffeepause. Der Abschluss ist in Förch vorgesehen.<br />

Liebe Mitglieder und Freunde des Vereines, bitte um Anmeldungen<br />

bei Karin Wagner, Tel. 07225 32 70 oder Michael<br />

Westermann, Tel. 07225 73454.<br />

Sportgemeinschaft <strong>Kuppenheim</strong> 07 e.V.<br />

www.sgkuppenheim.de<br />

Nachtrag<br />

zum Bericht der Einzel-Kreismeisterschaften<br />

am 05.05. in Gaggenau<br />

Leider wurde im Bericht der letzten Woche der 3. Platz von<br />

Mareike Mink W12 im Ballwurf mit 37,50 m nicht erwähnt.<br />

Dies tut uns sehr leid!<br />

Herzlichen Glüc<strong>kw</strong>unsch hierzu!<br />

Sonstige Angebote:<br />

Kommt doch mal zum Schnuppern!<br />

Hip Hop (ca. 10- bis 15-jährige)<br />

Donnerstag, 19.00 - 20.00 Uhr in der Alten Schule<br />

Stephanie Garbacziok freut sich über weitere, tanzfreudige<br />

Interessierte.<br />

Kinderleichtathletik (8 - 11 Jahre) montags und<br />

Sportinis (5 - 7 Jahre) freitags, beides bei Nicole Hörig.<br />

Sportflöhe (ca. 3 - 5 Jahre) montags bei Susanne Mansfeld<br />

Infos bei Karin Kohlbecker (07222 – 4 77 09)<br />

Radsportfreunde <strong>Kuppenheim</strong><br />

www. radsportfreunde-kuppenheim.de<br />

Unsere Radtreff`s:<br />

Mittwochs 17.00 Uhr Rennrad- und Mountainbiketreff<br />

Samstags 14.30 Uhr Rennrad- und Mountainbiketreff<br />

Treffpunkt für alle Touren:<br />

Feuerwehrgerätehaus in der Adlerstraße<br />

Stammtisch<br />

Freitag, den 18. Mai, findet der nächste Stammtisch in der<br />

Pizzeria „Da Rosario“ statt. Beginn 20.00 Uhr!<br />

Eröffnungstour<br />

Am Muttertag fand die Eröffnungstour der Rennrad- und<br />

Mountainbikegruppe statt.<br />

Endlich, nach drei Jahren immer schlechtem Wetter an diesem<br />

Tag, hatten wir dieses Mal Glück, und so starteten wir bei<br />

strahlendem Sonnenschein unsere Touren.<br />

Bei den Bikern ging’s in Bischweier los. Die Tour führte uns<br />

bei Gernsbach hoch zur Nachtigall. Nach einer kurzen Verschnaufpause<br />

ging’s weiter über Heidenell, Lindel, zur Roten<br />

Lache und auf dem Wanderpfad auf und ab zum Scherrhof.<br />

Dort war eine kurze Einkehr geplant, doch bei dem nicht so<br />

guten Service wurde der Aufenhalt etwas länger. Die Sonne<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 17


strahlte immer noch, wurde aber von dicken Wolken immer<br />

wieder verdeckt, wobei es dann empfindlich kalt war.<br />

Nachdem wir alles angezogen hatten, was im Rucksack war,<br />

ging’s durch das schöne Grobbachtal hinunter, an den Geroldsauer<br />

Wasserfälle vorbei, durch das blühende Baden-<br />

Baden zurück nach <strong>Kuppenheim</strong>.<br />

Es war wiedermal eine gelungene Tour.<br />

Vielen Dank an den Tourenführer Kurt!<br />

Der Bericht der Rennradler folgt!<br />

Weitere Termine:<br />

20.5.2012: Radtouristik Edelweiß Kartung<br />

17.6.2012: Radtouristik Malsch<br />

24.6.2012: Triathlon in Großweier<br />

Weitere Auskunft:<br />

Reinhard Lehre Tel. 07222/47411<br />

Günter Seiler Tel 07222/41409<br />

Kurt Mörmann Tel 07222/42482<br />

Im Internet: www.radsportfreunde-kuppenheim.de<br />

Schützengilde <strong>Kuppenheim</strong> 1863 e.V.<br />

1. Wettkampf bei<br />

den KK-3x20-Rundenwettkämpfen im Bezirk<br />

Die 1. Mannschaft hatte einen tollen Start in die KK-3x20-<br />

Rundenwettkämpfe des Bezirks und schoss in ihrem 1. Wettkampf<br />

gegen die SV Eisental II mit 1.658 : 1.617 Ringen ein<br />

gutes Ergebnis. In einer ausgeglichenen Mannschaft schossen<br />

Marjan Vrbljanin und Manfred Reis mit guten 554 Ringen<br />

das beste Einzelergebnis.<br />

Die Tabelle zeigt alle Einzelergebnisse:<br />

1. Wettkampf p<br />

SGi <strong>Kuppenheim</strong> 1 – SV Eisental 2 Ergebnis Gesamt<br />

Marjan Vrbljanin 554<br />

Manfred Reis 554<br />

Andreas Müller 550 1.658<br />

Nicht in der Wertung:<br />

Susanne Vrbljanin 549<br />

Cornelia Eisele 534<br />

#<br />

Nachruf:<br />

Die Schützengilde <strong>Kuppenheim</strong> trauert um ihr langjähriges<br />

Mitglied Fritz Dony, der im Alter von 90 Jahren verstorben ist.<br />

Unser ganzes Mitgefühl gehört seinen Töchtern und den anderen<br />

Angehörigen. Die Schützengilde wird Fritz Dony in<br />

dankbarer Erinnerung behalten.<br />

Die Vorstandschaft<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />

SV-08-Nervenflattern im Endspurt?<br />

Samstag 15:30 Uhr, vorletztes Heimspiel<br />

im Wörtelstadion gegen SV Hausach!<br />

Verehrte Mitglieder und Freunde des SV 08 <strong>Kuppenheim</strong>,<br />

beim Auswärtsspiel am vergangenen Wochenende beim Offenburger<br />

FV war unsere junge Mannschaft in den ersten<br />

20 Minuten nicht wiederzuerkennen. Sie spielte ängstlich,<br />

unkonzentriert und lag daher schon nach dieser Zeit mit 2: 0<br />

zurück. Der psychische Druck, dieses Spiel unbedingt gewinnen<br />

zu müssen, war für die Jungs offensichtlich zu groß, zumal<br />

man beim Anpfiff wusste, wie die Spiele der beiden Mit-<br />

konkurrenten ausgegangen sind. In der Halbzeit zwei dominierte<br />

dann zwar der SV 08, konnte aber keine der zahlreichen<br />

Chancen verwerten und musste schließlich noch<br />

zwei weitere Kontertore hinnehmen.<br />

Um jetzt noch den ersten oder zweiten Tabellenplatz erreichen<br />

zu können, ist unsere Elf auf fremde Hilfe angewiesen,<br />

vorausgesetzt man gewinnt am Samstag gegen den SV Hausach.<br />

Die Hausacher haben wiederum nichts zu verschenken,<br />

sie stecken mitten im Abstiegskampf und haben durchaus<br />

noch berechtigte Aussichten, dieses Schicksal zu vermeiden.<br />

Ob bei einem erhofften Sieg die Ausgangslage besser sein<br />

wird, erfahren die Zuschauer, wenn nach dem Spiel die Ergebnisse<br />

vom Lahrer FV und SC Offenburg bekannt sind. Es<br />

spricht viel dafür, dass das letzte Heimspiel gegen Rastatt 04<br />

von immenser Bedeutung sein könnte, was als positiven Nebeneffekt<br />

auch ein gut gefülltes Wörtelstadion einbringen<br />

könnte.<br />

Es grüßt Euch<br />

Dr. Hans-Werner Dünnweber, 1. Vorsitzender<br />

Vor dem Spiel im OFV-Stadion war die Welt noch in Ordnung.<br />

D2-Junioren<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> – SG Rastatt 3:0<br />

Pflichtsieg auf dem Wege zur Vizemeisterschaft!<br />

Zum letzten Heimspiel der Saison 2011/2012 kam die SG<br />

Rastatt ins Cuppamare-Sportzentrum. Bei günstigem Verlauf<br />

hätte heute am 12.05.2012 die Vizemeisterschaft klargemacht<br />

werden können. Voraussetzung war ein eigener Sieg<br />

und das Mitspielen der Konkurrenz aus Mörsch und Durmersheim.<br />

Das Geschehen auf den anderen Plätzen konnten wir nicht<br />

beeinflussen, also konzentrierten sich unsere Jungs darauf,<br />

ihr eigenes Spiel zu gewinnen. Michel hatte die Aufstellung<br />

im Vergleich zu den bisherigen Begegnungen etwas durchgemischt,<br />

um ein bisschen zu experimentieren. Vielleicht waren<br />

es auch die Eindrücke, die er aus Regensburg vom KSC-<br />

Spiel mitgebracht hatte J. Es dauerte auch nur bis zur<br />

10. Minute, bis Erdem (heute wieder Stürmer) die Führung erzielte.<br />

Ein munteres Toreschießen sollte es nun werden, aber<br />

Rastatt hatte was dagegen und wehrte sich. Sie standen tief<br />

und versuchten, über Konter zum Erfolg zu kommen. Unser<br />

heutiger Torwart Ibo konnte allerdings nicht zeigen, dass er<br />

ein würdiger Vertreter des verletzten Danijel war. Ein Lattenschuss<br />

von Leon und die eine oder andere liegen gelassene<br />

Chance, ansonsten kann man von der ersten Halbzeit nicht<br />

viel berichten.<br />

Die zweite Halbzeit begann wie die erste: Wieder ein frühes<br />

Tor, diesmal durch Tobi, und die Führung wurde auf 2: 0 ausgebaut.<br />

Rastatt verteidigte weiterhin gut und machte es unserer<br />

Offensive nicht leicht; die Platzbedingungen waren für<br />

die angreifende Mannschaft auch eher von Nachteil (wir zählen<br />

die Tage, bis der Kunstrasenplatz kommt). Eigentlich sollte<br />

das Torverhältnis an diesem Tage zu unserem Vorteil aus-<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 18


gebaut werden, aber ein Ergebnis wie im Vorspiel war heute<br />

leider nicht möglich. Erdem machte mit seinem zweiten Treffer<br />

dann alles klar und sorgte für den 3: 0 - Endstand.<br />

Fazit: Pflichtaufgabe erfüllt, aber durch den Sieg von Mörsch<br />

muss im letzten Spiel in Durmersheim noch mindestens ein<br />

Punkt eingefahren werden, um die Vizemeisterschaft nach<br />

<strong>Kuppenheim</strong> zu holen. (mn)<br />

Stimme des Trainers: Muss heute leider ausfallen, Michel hat<br />

sie auf den Zäunen des Regensburger Stadions verloren J.<br />

Tore: 1: 0 (10.) Erdem, 2: 0 (33.) Tobi, 3: 0 (45.) Erdem.<br />

Kader: Ibrahim Tekin, Can Tugcular, Robin Nußbaum, Michael<br />

Geddert, Dennis Messina, Tobias Nössing, Justin Hagenacker,<br />

Noel Pospiech, Kevin Ernst, Leon Maier, Luka Maier,<br />

David Jovanovic, Erdem Gündüz.<br />

Ergebnisse<br />

Herren Landesliga<br />

Offenburger FV 2 - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 4:0<br />

Herren Bezirksliga<br />

FV Bad Rotenfels - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 3:0<br />

A-Junioren Landesliga<br />

SG Auggen - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 0:5<br />

B-Junioren Verbandsliga<br />

SF Eintracht Freiburg - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 1:3<br />

C-Junioren Landesliga<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - Kehler FV 3:3<br />

C-Junioren Bezirksliga<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - SG Vimbuch 0:5<br />

D-Junioren Bezirksliga<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - FC Ottenhöfen 5:0<br />

D-Junioren Kreisklasse<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - SG Rastatter SC 2 3:0<br />

E-Junioren Kleinfeldklasse<br />

FV Germ. Plittersdorf - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 8:2<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - FV Elchesheim 2 1:5<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - FV Elchesheim 1:4<br />

Vorschau<br />

Freitag - 18.05.2012<br />

C-Junioren Bezirksliga<br />

19:30 Uhr, SG Sinzheim 2 - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2<br />

Sportplatz Leiberstung, 76747 Sinzheim, Leiboldstraße 125<br />

Samstag - 19.05.2012<br />

Herren Landesliga<br />

15:30 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - SV Hausach<br />

Wörtelstadion<br />

A-Junioren Landesliga<br />

13:45 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - SG Hausach<br />

Wörtelstadion<br />

B-Junioren Verbandsliga<br />

12:15 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - Offenburger FV<br />

Wörtelstadion<br />

D-Junioren Bezirksliga<br />

13:00 Uhr, FC Rastatt 04 - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />

Münchfeldstadion 04, 76437 Rastatt, Badener Str. 72<br />

D-Junioren Kreisklasse<br />

15:00 Uhr, FC Ph. 06 Durmersheim - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2<br />

Heilwaldstadion, 76448 Durmersheim, Grenzstr. 78<br />

E-Junioren Kleinfeldklasse<br />

13:00 Uhr, FV Steinmauern 2 - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2<br />

14:00 Uhr, FV Steinmauern - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />

Sportplatz Steinmauern,<br />

76479 Steinmauern, Plittersdorfer Str. 1<br />

Sonntag - 20.05.2012<br />

Herren Bezirksliga<br />

15:00 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - FC Ottenhöfen<br />

Wörtelstadion<br />

C-Junioren Landesliga<br />

11:00 Uhr, VfB Bühl - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />

Im Hägenich, 77815 Bühl, Hägenichstr. 2<br />

Turnverein 1907 Oberndorf e.V.<br />

www.tv-oberndorf.de<br />

Landeswandertag in Bad Bellingen<br />

Am 6. Mai war für mehr als 700 Wanderinnen und Wanderer<br />

das herrliche Markgräflerland ein beliebtes Ausflugsziel. Bei<br />

eher schlechten Witterungsverhältnissen hatten die Teilnehmer<br />

letztlich viel Glück, dass Petrus wohl ein Einsehen hatte<br />

und erst gegen 15 Uhr ein viertelstündiges Unwetterle stattfand.<br />

Der Turngau Mittelbaden-Murgtal reiste mit drei Bussen an<br />

und wurde mit 162 Teilnehmern als stärkster aller 13 Turngaue<br />

geehrt. Mit zehn TVO-Mitgliedern gehörten wir zu den<br />

eifrigsten Vereinen. Drei von uns absolvierten die 5-km-Strecke,<br />

ein Wanderer lief die 9 km und die anderen sechs machten<br />

sich auf den 16-km-Marsch.<br />

Die Verantwortlichen bedanken sich an dieser Stelle nochmals<br />

für die Teilnahme. Keine/r hat’s bereut!<br />

Dem Ausrichter TV Rheinweiler ist ein riesiges Lob auszusprechen.<br />

Die Organisation beim Eintreffen, bei den einzelnen<br />

Wandergruppen, an der Verpflegungsstation und bei der<br />

abschließenden Bewirtung mit Ehrungen war nicht zu überbieten.<br />

Im nächsten Jahr findet der Landeswandertag in St. Georgen<br />

statt.<br />

Nachruf<br />

Am 7.5. verstarb unser Ehrenmitglied Fritz Dony. Ein Vierteljahr<br />

zuvor gratulierte ihm der TVO zum 90. Geburtstag. Wir<br />

sind ihm für ein dreiviertel Jahrhundert Treue zum Verein<br />

sehr dankbar und werden ihn in immer guter Erinnerung behalten.<br />

Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt allen Angehörigen.<br />

Saisonauftakt in der Faustball-Bezirksliga<br />

Die Zweite Mannschaft des TVO trat zum ersten Spieltag der<br />

Bezirksliga am 13.5. in Schluttenbach an. Die Jugend soll in<br />

diesem Team den Ton angeben und das tut sie mittlerweile.<br />

Die 16- und 17-Jährigen nehmen nach ein paar Jahren der<br />

Heranführung mehr Verantwortung auf sich. Die momentan<br />

vier jüngeren Spieler werden immer wieder durch zwei bis<br />

drei erfahrene Kameraden unterstützt.<br />

Die Ergebnisse lassen auf weitere Steigerungen hoffen.<br />

TV Schluttenbach 3 - TV Oberndorf 2 2:1 ( 11:09 07:11 13:11 )<br />

TV Bretten 2 - TV Oberndorf 2 2:0 ( 11:07 11:04 )<br />

TV Bretten 3 - TV Oberndorf 2 0:2 ( 07:11 08:11 )<br />

TV Oberndorf 2 - TV Muggensturm 0:2 ( 04:11 07:11 )<br />

Nächster Spieltag ist der 17.6. in Bretten.<br />

Zweiter Spieltag der Landesliga -Mitte-<br />

Die Erste Mannschaft hat am 20.5. ihren nächsten Spieltag in<br />

Schluttenbach. Beginn um 10 Uhr.<br />

Tennisclub <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />

www.tc-kuppenheim.de<br />

Schnuppertraining<br />

für Nichtmitglieder/Anfänger<br />

Für alle interessierten Sportler, die gerne einmal das Tennisspielen<br />

ausprobieren möchten, bietet der TCK ein Schnuppertraining<br />

an.<br />

Dieses Training beinhaltet 3 x 1 Stunde mit einem Trainer und<br />

kostet 30,— EUR. Bei Eintritt in den Verein wird dieser Betrag<br />

auf den Jahresbeitrag angerechnet.<br />

Infos und Anmeldung bei Norbert Aulenbach, Tel.: 07222/<br />

42590 oder Mobil 0178/8179524.<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 19


Betreutes Tennisspielen<br />

für alle Neumitglieder und Freizeitspieler/-innen<br />

ohne festen Spielpartner<br />

Der TCK bietet auch in diesem Jahr wieder einen wöchentlichen<br />

Tennisabend an. Angesprochen sind alle Neumitglieder<br />

sowie Spieler/innen ohne festen Spielpartner.<br />

Unter der Regie von Norbert Aulenbach findet jeden Dienstag<br />

von 18.00 Uhr - 20.00 Uhr ein betreutes Tennisspielen<br />

statt, welches nicht als klassisches Training angesehen werden<br />

soll, sondern vielmehr zum Finden von neuen Spielpartnern<br />

und der Integration ins Clubleben dient.<br />

Haben Sie Interesse, dann kommen Sie einfach vorbei, eine<br />

Anmeldung ist nicht erforderlich!<br />

Medenrunde 2012<br />

Damen<br />

TC <strong>Kuppenheim</strong> - TTC Königsbach 0:6<br />

Trotz besserer Leistungen konnte die Damenmannschaft des<br />

TCK leider nicht an ihren Erfolg der vergangenen Woche anknüpfen.<br />

Auch wenn einige Spiele nur im entscheidenden<br />

Match-tie-break verloren wurden, war das Endergebnis deutlich:<br />

Der TCK war dem Gegner mit 0: 6 unterlegen.<br />

Für den TCK traten an: Alexandra Zäpfel, Laura Simon,<br />

Beatrix und Franziska Maier, Gudrun Hatz und Eva Zimmer.<br />

Herren 60 erneut unterlegen<br />

Die Herren 60 waren am 12.5.2012 beim derzeitigen Tabellenführer,<br />

dem TC Wiesental, zu Gast. Leider konnte wieder<br />

nicht komplett angetreten werden.<br />

Im Einzel spielten: Norbert Aulenbach, Peter Goerke, Jürgen<br />

Gerstner, Erich Philipp, Bruno Kiefer und Helmut Nazim. Für<br />

Erich Philipp spielte Hans Witkiewicz im Doppel.<br />

Auf Pos. 2 tat sich Peter Goerke lange schwer und haderte<br />

oft mit dem kalten Nordwind. Während er den 1. Satz noch 3: 6<br />

verlor, konnte er den 2. Satz 7: 6 im tie-break und den 3. Satz<br />

im Match-tie-break 10: 8 gewinnen. Diese enorme Leistungssteigerung<br />

ist umso mehr anzuerkennen, zumal sein Gegenspieler<br />

gleich 2 Leistungsklassen besser eingestuft war.<br />

An Pos. 4 konnte Erich Philipp leider nicht für uns punkten<br />

und verlor gegen einen ehemaligen Verbandsligafußballspieler<br />

6: 2 u. 6: 2.<br />

Auch Helmut Nazim musste sich nach anfänglicher Führung<br />

doch noch sehr deutlich 6:4, 6: 0 geschlagen geben.<br />

In der 2. Runde musste Norbert Aulenbach an Pos. 1 gegen<br />

den ebenfalls 2 LK besser eingestuften Wiesentaler antreten.<br />

Im 1. Satz konnte Norbert Aulenbach unerwartet deutlich mit<br />

6: 2 gewinnen. Im 2. Satz gelang ihm fast nichts mehr und er<br />

verlor diesen 1: 6. Im entscheidenden Match-tie-break kam<br />

die Sicherheit Punkt um Punkt zurück. Norbert gewann 10:7.<br />

Jürgen Gerstner an Pos. 3 hatte schwer zu kämpfen. Er hatte<br />

wohl noch das schwere Spiel der Herren 70 vom Dienstag in<br />

den Beinen und verlor leider 1: 6, 4: 6.<br />

Bruno Kiefer wiederum war im Einzel, trotzdem auch er am<br />

Dienstag bei den Herren 70 spielte, mit 6:4 und 6:3 erfolgreich.<br />

Nach den Einzeln stand es somit 3:3. Zum Sieg fehlten mal<br />

wieder „nur 2 Doppel“.<br />

Das 1er-Doppel von Norbert Aulenbach und Jürgen Gerstner<br />

erkämpfte sich gegen die Wiesentäler (Pos. 1 u. 2 mit besseren<br />

Leistungsklassen) den 1. Satz im tie-break (6:7). Der<br />

2. Satz ging mit 6: 2 an den Gegner. Auch der entscheidende<br />

Match-tie-break ging an den Gegner mit 7:10.<br />

Das 2er-Doppel mit Peter Goerke und Helmut Nazim ging 5:7,<br />

6:4, ebenso im Match-tie-break 2:10, verloren.<br />

Im 3er-Doppel mit Bruno Kiefer und Hans Witkiewicz musste<br />

ebenso der Match-tie-break entscheiden. Der 1. Satz ging<br />

knapp im tie-break 6:7 an Wiesental, der 2. Satz ging 6:3 an<br />

uns, der Match-tie-break 5:10 an den Gegner.<br />

Wie hart gekämpft wurde, sieht man an der Vielzahl der tiebreaks<br />

und Match-tie-breaks. Allen Spielern gebührt eine<br />

große Anerkennung für ihren Einsatz.<br />

Leider hat sich dieser am Ende nicht für uns ausgezahlt. Das<br />

Spiel ging 3:6 verloren.<br />

Im nächsten Spiel kommt der TC Rüppurr I am 19.5. zu uns.<br />

Vielleicht gelingt dann der 1. Sieg in dieser Runde.<br />

Jugendabteilung<br />

Neu – Neu – Neu<br />

Betreutes Tennisspielen<br />

für Kinder und Jugendliche<br />

In dieser Saison wollen wir erstmalig ein betreutes Tennisspielen<br />

für Kinder und Jugendliche anbieten. Angedacht ist<br />

dies insbesondere für all diejenigen, die am Jugendtraining<br />

teilnehmen und neben dem regulären wöchentlichen Training<br />

keine Möglichkeit haben, Tennis zu spielen.<br />

Dies wird vom TCK unentgeltlich angeboten und von Jörg<br />

Reiter und Timo Schwab betreut.<br />

Termin: immer montags, 16.00 Uhr - 17.30 Uhr,<br />

gespielt wird auf den hinteren 3 Plätzen<br />

Das Trainerteam freut sich auf Euch!<br />

Ergebnisse der Medenspiele<br />

der letzten Woche<br />

Junioren U 18:<br />

TSG TCK / TC Bischweier – TC RW Schöllbronn 5:1<br />

Mit der Aussicht von Platz 2 gingen wir am Samstag in unser<br />

2. Heimspiel rein gegen Schöllbronn. Da zwei unserer Topspieler<br />

fehlten, hatten Alexander Sievers und Fabian Albrecht<br />

ihre Premiere in der U 18.<br />

Um 9.30 Uhr ging es dann los mit den ersten zwei Spielen,<br />

die Jan Hartmann und Alexander Sievers deutlich gewannen.<br />

Dann folgten die Spiele 1 und 3. Maximilian Sievers gewann<br />

sein Spiel ebenfalls deutlich, doch Timo Droth brauchte erst<br />

noch eine Weile, um ins Spiel reinzukommen und lag 2: 5<br />

hinten. Doch er gewann den Satz noch mit 7: 5, den 2. Satz<br />

gewann er deutlich leichter.<br />

Mit einem 4:4 gingen wir in die Doppel. Im 2er-Doppel siegten<br />

Jan Hartmann und Fabian Albrecht schnell mit 6: 0 und 6:3.<br />

Im 1er-Doppel lagen Timo Droth und Maximilian Sievers wieder<br />

mit 2: 5 zurück. Sie verkürzten auf ein 6: 6, verloren den<br />

Satz jedoch im tie-break. Den 2. Satz verloren sie ebenfalls<br />

knapp und so stand es am Ende 5:1 für die SG <strong>Kuppenheim</strong>/Bischweier.<br />

Auf Platz 2 gehen wir jetzt in die Pause und am 16.6.2012 geht<br />

es gegen die SG Eberstein/Sandweier auswärts weiter.<br />

Junioren U 16: TC <strong>Kuppenheim</strong> – FV Ettlingenweier 3:3<br />

Junioren U 14 I: TC <strong>Kuppenheim</strong> – FC Südstern 4:2<br />

Junioren U 14 II: FV Ottersweier – TC <strong>Kuppenheim</strong> 5:1<br />

U 12 I: SSC Karlsruhe II – TC <strong>Kuppenheim</strong> 3:3<br />

U 12 II: TC <strong>Kuppenheim</strong> – TC Malsch 3:3<br />

20 – 18. 05. 2012 – S. 20

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!