ANLEITUNG BEDIENUNGS- - Utax

Vorbereitung zum BetriebAuswahl der BedienfeldspracheWählen Sie die Sprache in der Anzeige.Gehen Sie wie folgt vor, um die Sprache auszuwählen.1 Drücken Sie die Taste Systemmenü/Zähler.Login-Name: L b********************Login-Passwort:[ Menü ] [ Login ]Sys. Men./Zähler.:a b5 Ben.-Eigensch.*********************6 Allg. Einstellung7 Kopieren[Beenden]Allg. Einstellung:a b*********************1 Sprache2 Standardanzeige3 Ton[Beenden]Falls die Benutzerverwaltung aktiv ist und Sie nichtangemeldet sind, erscheint eine Login-Anzeige.Geben Sie den Login- Namen und das Passwortein, um sich anzumelden.HINWEIS: Standardmäßig ist für den Login- Namenund das Passwort das Code "2600" hinterlegt.Ist die Benutzerverwaltung in [Netzwerkeinst.] aktiviert,drücken Sie [Menü] (die Rechte Auswahl- Taste), umsich anzumelden.Hinweise zur Eingabe von Zeichen finden Sie unterZeicheneingabe auf Anhang-8.2 Im Sys. Menü/Zähler drücken Sie die oder Taste, um [Allg. Einstellung] zu wählen.3 Drücken Sie die OK Taste. Das Menü AllgemeineEinstellung erscheint.4 Drücken Sie die oder Taste, um [Sprache] zuwählen.Sprache:a b*********************1 *English2 Deutsch3 Français5 Drücken Sie die OK Taste. Die Sprachauswahlerscheint.2-106 Drücken Sie die oder Taste, um diegewünschte Sprache zu wählen. Bestätigen Siemit der OK Taste.Fertig. wird angezeigt und die Anzeige wechseltwieder in das Menü Allgemeine Einstellung.