Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10 AUSGABE W STÜHLINGEN<br />
DIENSTAG, 1. SEPTEMBER 2009<br />
LEUTE, LEUTE<br />
„Ich habe immer<br />
dort mit angepackt,<br />
wo es nötig<br />
war.“<br />
Edith Kauffmann<br />
Im Rahmen eines Festaktes zum<br />
125-jährigen Bestehen des Katholischen<br />
Frauenvereins Stühlingen<br />
wurde das karitative Engagement des<br />
Vereins vor zwei Jahren gewürdigt. Eine<br />
seiner engagiertesten Mitstreiterinnen<br />
ist die Vorsitzende Edith Kauffmann<br />
(80), die die Geschicke des Vereins<br />
seit 1972 lenkt. Die ausgebildete<br />
Medizinisch-Technische Assistentin<br />
und Krankenschwester gehört auch zu<br />
den Gründerinnen der Sozialstation<br />
Oberes Wutachtal und engagierte sich<br />
20 Jahre im Rat der Stadt Stühlingen<br />
für die Belange der Bürger. Für ihr<br />
großes Engagement erhielt sie 1998<br />
das Bundesverdienstkreuz. „Das war<br />
mir fast peinlich“, sagt sie rückblickend.<br />
Der katholische Frauenverein ist Träger<br />
der Kindergärten in Stühlingen, Wangen<br />
und Mauchen. Edith Kauffmann<br />
macht noch heute selbst die Buchhaltung<br />
am Computer. Die in Breitnau<br />
aufgewachsene Schwarzwälderin<br />
baute mit ihrem Ehemann ein Busunternehmen<br />
auf, engagierte sich aber<br />
immer im sozialen Bereich. „1996<br />
haben wir im Kindergarten die Ganztagsbetreuung<br />
aus dem Boden gestampft“,<br />
erinnert sie sich. Großes<br />
Aufhebens davon machte sie nie. Im<br />
Laufe ihrer Tätigkeit startete sie viele<br />
Aktionen, um Gelder für soziale Zwecke<br />
zu sammeln. „Alles im Ehrenamt“,<br />
wie sie betont. (ew)<br />
Radeln ohne Höhenmeter kann man<br />
ab sofort auf dem Südschwarzwald-<br />
Radweg. BILD: EDINGER<br />
Beim „Stühlinger Frühling“<br />
präsentiert sich alljährlich<br />
Handel und Gewerbe im Rahmen<br />
einer attraktiven Leistungsschau<br />
in der Hauptstraße. In diesem Jahr<br />
gibt es zum ersten Mal eine zweite<br />
Schau von Firmen in der neu gestalteten<br />
Einkaufsstraße: den „Stühlinger<br />
Herbst“, der am 11. Oktober in<br />
einen verkaufsoffenen Sonntag integriert<br />
wird.<br />
„Neben der Aktion im Frühjahr<br />
und dem Weihnachtsmarkt, wollten<br />
wir ein drittes Standbein“, erläutert<br />
der Vorsitzende des Handels- und<br />
Gewerbevereins Stühlingen (HGV),<br />
Johann Zeller. Eigentlich war ein<br />
Termin im September vorgesehen,<br />
doch Gewerbeschauen und andere<br />
Veranstaltungen in unmittelbarer<br />
Nähe brachten die Verantwortlichen<br />
zum Umdenken. So einigten sich<br />
Stadtverwaltung und HGV auf Sonntag,<br />
11 Oktober. Von elf bis 18 Uhr<br />
sind die Geschäfte an diesem Tag<br />
geöffnet. Die Besucher können in der<br />
attraktiv umgestalteten Hauptstraße<br />
nach Herzenslust in den verschiedenen<br />
Fachgeschäften bummeln.<br />
Eine Attraktion wird der Erntemarkt<br />
in der Hauptstraße sein, verspricht<br />
Zeller. Selbstvermarkter<br />
bieten hier Wurst, Brot, Obst, Gemüse,<br />
Milchprodukte oder auch selbst<br />
gebrannten Schnaps an. „Natürlich<br />
hoffen wir, dass viele Stände in der<br />
Straße aufgebaut werden“, so der<br />
HGV-Vorsitzende. Ansprechen werde<br />
er gerade Erzeuger von Bioprodukten.<br />
Wer an seinem Drahtesel die<br />
Kette gut geölt hat, kann<br />
sich auf eine reizvolle Radtour<br />
genau vor unserer Haustür<br />
begeben. Die Idee vom Radeln ohne<br />
Höhenanstieg war bei Geschäftsführer<br />
Roland Schöttle und seinem<br />
Team vom<br />
„Naturpark<br />
Schwarzwald“<br />
schon lange da.<br />
„Der Südschwarzwald-<br />
Radweg birgt<br />
ein erhebliches<br />
touristisches<br />
Potenzial“, sagt<br />
Schöttle. Seit<br />
einigen Wochen<br />
ist der Radweg nun in seiner<br />
vollen Länge von 280 Kilometern<br />
befahrbar.<br />
Die Beschilderung von Kirchzarten<br />
über Bonndorf, Stühlingen, Waldshut-Tiengen,<br />
Bad Säckingen, Rheinfelden,<br />
Basel und Freiburg ist einheitlich<br />
und gut lesbar aufgestellt.<br />
Das neue Logo auf den FGSV-<br />
Wegweisern (Forschungsgesellschaft<br />
für Straßen- und Verkehrswesen)<br />
zeigt den Verlauf des Radweges an.<br />
Dazu gibt es einen Flyer, der den<br />
Radweg beschreibt, später soll ein<br />
Tourenbuch erscheinen.<br />
Leistungsschau beim Stühlinger Herbst<br />
Treffpunkt Heimat<br />
Bringt Stühlingen nach vorne: Johann<br />
Zeller, Vorsitzender des Handels-<br />
und Gewerbevereins.<br />
Auch die Unterhaltung soll natürlich<br />
nicht zu kurz kommen und die<br />
Gastwirte aus der Stadt sorgen dafür,<br />
dass die die Gäste Leckeres zu Essen<br />
bekommen. Abgestimmt wird das<br />
gesamte Angebot beim „Stühlinger<br />
Herbst“ natürlich auf die Jahreszeit.<br />
Dass die Mischung aus Marktatmosphäre,<br />
Unterhaltung und Einkaufsbummel<br />
bei den Menschen in der<br />
Region ankommt, zeigen Zeller und<br />
seinen HGV-Mitstreitern die Erfahrungen<br />
von der bewährten Aktion<br />
im Frühling. Im Frühjahr 2010 werden<br />
erstmals auch Handwerker aus<br />
Offiziell eingeweiht wurde die<br />
komplette Strecke im Juni 2009. Ein<br />
Teilstück führt durch das untere<br />
Wutachtal. Diese Strecke ist auch für<br />
Familien mit Kindern geeignet, da<br />
der größte Teil auf Radwegen fernab<br />
vom Verkehr ohne größere Anstiege<br />
zurückgelegt<br />
„Der Südschwarz- wird. Dabei<br />
wald-Radweg birgt kann die Schön-<br />
ein erhebliches heit der Land-<br />
touristisches Poschaft in vollen<br />
tenzial.“<br />
Zügen genossen<br />
werden. Und es<br />
Roland Schöttle, gibt entlang des<br />
Geschäftsführer Weges genügend<br />
Sehenswürdigkeiten,<br />
für die sich ein kurzer oder<br />
längerer Stopp lohnt. Auch für das<br />
leibliche Wohl sind entlang des<br />
Weges genügend Gaststätten mit<br />
einem reichhaltigen Angebot, um<br />
sich für die Weiterfahrt zu stärken.<br />
Wir beginnen die Tour in Weizen,<br />
dort wo die „Sauschwänzlebahn“ in<br />
Richtung Blumberg abfährt. Mit dem<br />
Fahrrad geht’s entlang der Wutach<br />
bis nach Stühlingen.<br />
Dort führt der Weg unter der B 314<br />
hindurch in Richtung alter Bahnhof.<br />
Das Landmaschinenmuseum oder<br />
die Klosterkirche sind Sehenswürdigkeiten,<br />
die einen Zwischenstopp in<br />
der Hohenlupfenstadt lohnend<br />
„Neben der Aktion im Frühjahr und<br />
dem Weihnachtsmarkt, wollten wir<br />
ein drittes Standbein.“<br />
Johann Zeller,<br />
Vorsitzender des Handels- und<br />
Gewerbevereins<br />
Blumberg, Bonndorf, Wutach,<br />
<strong>Eggingen</strong> und Wutöschingen eingeladen,<br />
so Zeller. In der Diskussion ist<br />
die Erweiterung des Weihnachtsmarktes,<br />
der auf dem „Kronen-<br />
Parkplatz“ seinen festen Platz hat.<br />
„Bisher ist er klein, aber fein. Wenn<br />
wir erweitern, brauchen wir weitere<br />
Händler“, macht Zeller deutlich. In<br />
diesem Jahr wird der Markt am<br />
27./28. November geöffnet haben.<br />
GERALD EDINGER<br />
IN KÜRZE<br />
Dem Stühlinger Frühling folgt in diesem<br />
jahr erstmals der Stühlinger<br />
Herbst. Am 11. Oktober wird das Fest in<br />
einen verkaufsoffenen Sonntag integriert.<br />
Von elf bis 18 Uhr sind die<br />
Geschäfte an diesem Tag geöffnet. Auf<br />
die Gäste wartet eine Mischung aus<br />
Marktatmosphäre, Unterhaltung und<br />
Einkaufsbummel.<br />
280 Kilometer langer Südschwarzwald-Radweg voll befahrbar<br />
Radeln ohne Berge<br />
machen. Weiter geht die Fahrt auf<br />
dem schmalen Asphaltband über<br />
Eberfingen nach <strong>Eggingen</strong>, wo ein<br />
Naturbadesee zur Abkühlung einlädt.<br />
Der Wutach entlang geht es über<br />
Ofteringen. Hier ist die Kirche des<br />
Klosters frei zugänglich.<br />
Weiter geht es über Degernau<br />
entlang des Flusses bis zur Apotheke<br />
in Wutöschingen. Hier geht es links<br />
weg in Richtung Dorf und gleich<br />
wieder nach rechts, um durch die<br />
Wutachstraße Richtung Sportplatz zu<br />
fahren. Von dort führt der Radweg<br />
weiter entlang der idyllisch dahinplätschernden<br />
Wutach bis nach<br />
Tiengen.<br />
GERALD EDINGER<br />
IN KÜRZE<br />
280 Kilometer Radweg ohne Höhenanstieg<br />
- seit einigen Wochen ist das<br />
möglich. Die Beschilderung von Kirchzarten<br />
über Bonndorf, Stühlingen,<br />
Waldshut-Tiengen, Bad Säckingen,<br />
Rheinfelden, Basel und Freiburg ist<br />
einheitlich und gut lesbar aufgestellt.<br />
Ein Tourenbuch soll ebenfalls noch<br />
erscheinen.