Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
El Golpe Blanco (Der weiße Putsch)<br />
1975 · 35 mm · 1910 m · 70 min. · S/W<br />
Schon zu den Parlamentswahlen, bei<br />
denen die Unidad Popular siegt, gibt<br />
es Umsturzbestrebungen gegen Salvador<br />
Allende. Durch einen weißen,<br />
vermeintlich sauberen Putsch<br />
suchen die rechtsgerichteten Kräfte<br />
Chiles erfolglos eine Zweidrittelmehrheit<br />
im Nationalkongress zu<br />
gewinnen. Monate später folgt der<br />
bewaffnete, blutige Umsturz.<br />
Eine Minute Dunkel<br />
macht uns nicht blind<br />
1976 · 35 mm · 1888 m · 69 min. · S/W<br />
Zwei Jahre nach dem Putsch: Menschen<br />
sammeln sich zufällig auf<br />
einem belebten Platz in Santiago.<br />
„Hier kann man nicht sprechen!“ ruft<br />
einer. Andere stimmen zu: „Die<br />
Angst. Alle haben Angst.“ Doch keiner<br />
bleibt mehr still.<br />
Die Toten schweigen nicht<br />
1978 · 35 mm · 2145 m · 78 min. · Farbe + S/W<br />
Moy de Tohá und Isabel Letelier<br />
erzählen ihre Geschichte. Sie sind<br />
die Witwen zweier Verteidigungsminister<br />
der Unidad Popular, deren<br />
Wissen zu mächtig war.<br />
Im Feuer bestanden<br />
1978 · 35 mm · 2061 m · 75 min. · Farbe + S/W<br />
Rekonstruktion der letzten Stunden<br />
im Präsidentenpalast La Moneda<br />
während des Putschs in Santiago de<br />
Chile 1973. Am 11. September betritt<br />
Salvador Allende gegen 7.30 Uhr seinen<br />
Amtssitz La Moneda. Am frühen<br />
Nachmittag verlässt er ihn wieder, in<br />
eine Decke gehüllt, tot.<br />
Schnappschüsse aus Chile<br />
1985 · 35 mm · 96 m · 4 min. · Farbe<br />
Chile 1985, die Repression der Diktatur<br />
gegen das chilenische Volk und<br />
der Widerstand, begleitet von der<br />
Musik des im Exil lebenden Komponisten<br />
Angel Parra.<br />
STUDIO H&S<br />
CHILE-ZYKLUS · CHILE CYCLE<br />
Foto: Peter Hellmich<br />
Foto: Horst Donth, Winfried Goldner<br />
32<br />
Foto: Studio H&S<br />
Foto: Peter Hellmich<br />
Foto: Horst Donth<br />
El Golpe Blanco (The White Coup)<br />
1975 · 35 mm · 1910 m · 70 min. · b/w<br />
At the parliamentary elections that<br />
the Unidad Popular won, there were<br />
activities to overthrow Salvador<br />
Allende. By a white, supposedly<br />
clean coup, the right-wing powers of<br />
Chile tried unsuccessfully to gain a<br />
two thirds majority in the national<br />
congress. Months later, the armed,<br />
violent coup took place.<br />
One Minute Of Darkness<br />
Does Not Blind Us<br />
1976 · 35 mm · 1888 m · 69 min. · b/w<br />
Two years after the coup: People<br />
gather by chance at a frequented<br />
square in Santiago. “One can’t speak<br />
here!” shouts a man. Others agree:<br />
“The fear. Everybody is afraid.” But<br />
they do not fall silent again.<br />
The Dead Are Not Silent<br />
1978 · 35 mm · 2145 m · 78 min. · color+b/w<br />
Moy de Tohá and Isabel Letelier tell<br />
their story. They are the widows of<br />
two Defence Ministers of the Unidad<br />
Popular, who knew too much.<br />
Steadfast In Fire<br />
1978 · 35 mm · 2061 m · 75 min. · color+ b/w<br />
Reconstruction of the last hours in<br />
the presidential palace La Moneda<br />
during the coup d’état in Santiago de<br />
Chile in 1973. Salvador Allende<br />
enters his office on September 11th<br />
at 7.30 in the morning. In the early<br />
afternoon he leaves it – wrapped in a<br />
blanket, dead.<br />
Snapshots From Chile<br />
1985 · 35 mm · 96 m · 4 min. · color<br />
Chile 1985, the repression of the Chilean<br />
people by the dictatorship and<br />
the resistance, accompanied by the<br />
music of the exiled composer Angel<br />
Parra.