w w w . k o m p a c k . i n f o
w w w . k o m p a c k . i n f o
w w w . k o m p a c k . i n f o
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NEWS RÜCKVERGÜTUnG<br />
Rückverfolgbarkeit von Frischerzeugnissen<br />
D urch<br />
deren begrenzte Kapazität<br />
für variable Aufdrucke - die<br />
die Bediener zu manuellen Anpassungen<br />
der Texte zwingt - war<br />
es für Greenvale nicht möglich,<br />
die auf den Kartoffelpackungen<br />
aufgedruckten Datumsangaben<br />
mit Produkt- und Rückverfolgbarkeitsdaten<br />
zu ergänzen. Greenvale<br />
verarbeitet pro Jahr etwa 100.000<br />
Tonnen Kartoffeln.<br />
Erweiterte Kennzeichnungsmöglichkeiten<br />
Greenvale wandte sich an Markem-<br />
Imaje mit der Bitte um ein Angebot<br />
für neue Kodiergeräte, mit<br />
denen es möglich sein sollte, auf<br />
den Verpackungen mehr Informationen<br />
aufzudrucken und dabei<br />
gleichzeitig den Ablauf zu vereinfachen<br />
und die Druckqualität und<br />
-flexibilität zu verbessern. Daraufhin<br />
wurden mehrere SmartDate ® -<br />
Thermotransferdrucker installiert.<br />
Diese drucken nicht nur das Haltbarkeitsdatum,<br />
sondern auch die<br />
Kartoffelsorte, den Erzeugercode,<br />
den Ursprung des Produkts und<br />
wichtige Rückverfolgbarkeitsdaten<br />
auf die Packungen.<br />
Die SmartDate ®-Drucker sind<br />
vielseitig und mit einer Vielzahl<br />
unterschiedlicher Verpackungsmaschinen<br />
einsetzbar, darunter mehrbahnige<br />
Thermoform-, getaktete<br />
und kontinuierlich arbeitende Beu-<br />
10 3•2011<br />
Greenvale AP, der größte Lieferant für Frischkartoffelprodukte<br />
in UK, hat die Leistungsfähigkeit seiner Produktkennzeichnung<br />
durch neue Kennzeichnungssysteme verbessert.<br />
Das in den 1960er Jahren gegründete Unternehmen mit ca.<br />
300 Mitarbeitern wandte sich an die führenden Anbieter<br />
für Kodier- und Kennzeichnungslösungen, um seine Heißfolienmaschinen<br />
zu ersetzen.<br />
telpackmaschinen sowie Etikettieranlagen.<br />
Die Drucker kombinieren<br />
extreme Vielseitigkeit mit hoher<br />
Leistung und Wirtschaftlichkeit<br />
und sind als Standard mit einer<br />
neuen Eingabeeinheit mit farbigem<br />
Touch-Screen-Bildschirm ausgestattet.<br />
Die grafikbasierte Menüoberfläche<br />
ist einfach zu handhaben<br />
und führt den Bediener schnell<br />
durch Einrichtungs- und Bedienabläufe.<br />
Das gewählte Druckbild wird bis<br />
zum Ende des Produktionslaufs<br />
klar angezeigt, so dass der Bediener<br />
jederzeit prüfen kann, dass die<br />
Codes korrekt sind. Anwender können<br />
sich jedoch auch weiterhin für<br />
die klassische Bedieneinheit mit<br />
Monochrom-Display entscheiden<br />
– beide Versionen sind untereinander<br />
austauschbar. In anderen Anwendungen<br />
ist die Integration der<br />
Kodiererbedienung in die HMI der<br />
übergeordneten Verpackungsmaschine<br />
die sinnvollste Lösung. Dieser<br />
Ansatz lässt sich mit der Webbrowser-Technologie<br />
realisieren,<br />
die eine Bedienung der gesamten<br />
Linie von einem einzigen Punkt aus<br />
ermöglicht.<br />
Für das zentralisierte Management<br />
der Kennzeichnungsprozesse<br />
vereinfacht die Konnektivität der<br />
Drucker die Vernetzung mit Geräten<br />
und Systemen anderer Hersteller<br />
ebenso wie die Bereitstellung<br />
von Druckbildern und Daten von<br />
einem PC oder dem ERP-System<br />
des Werkes. Kennzeichnungsdaten<br />
lassen sich aus dem Netzwerk oder<br />
über ein USB-Gerät auf die Drucker<br />
laden. Umgekehrt stellen die<br />
Drucker Daten zur Analyse und<br />
Prüfung über diese Schnittstellen<br />
zur Verfügung.<br />
Der SmartDate ® , frei konfigurierbar<br />
für den intermittierenden<br />
und den kontinuierlichen Betrieb<br />
sowie für den links- und rechtshändigen<br />
Betrieb, realisiert eine<br />
Druckgeschwindigkeit von 1000<br />
mm pro Sekunde. Damit können<br />
Anwender die volle Leistungsfähigkeit<br />
ihrer Verpackungsmaschinen<br />
ausnutzen. In den noch schnelleren<br />
Schlauchbeutel-Anwendungen<br />
hält der SmartDate ® dank seines<br />
patentierten Shuttle-Mechanismus<br />
mit Substratgeschwindigkeiten bis<br />
1800 mm pro Sekunde Schritt.<br />
Vernetzung erhöht Produktivität<br />
Um die Produktivität des Werks<br />
weiter zu verbessern, wurde zusätzlich<br />
ein Handscanner-Gerät an<br />
jeder Produktionslinie eingeführt<br />
und der gesamte Kennzeichnungsvorgang<br />
vernetzt. Bei Schichtbeginn<br />
kann jeder Bediener einfach<br />
ein Barcode-Menü einscannen,<br />
das an jeder einzelnen Produktionslinie<br />
angebracht<br />
ist. Mit der CoLOS-<br />
Netzwerksoftware von<br />
Markem-Imaje werden<br />
die Daten aus dem Enterprise<br />
Ressource Planning-<br />
(ERP-)System Navision<br />
von Greenvale direkt in die<br />
SmartDate ® -Drucker übertragen.<br />
Navision steuert die<br />
täglichen Produktionsab-<br />
Bei Schichtbeginn kann<br />
der Bediener einfach ein<br />
Barcode-Menü einscannen,<br />
das an jeder einzelnen Produktionslinie<br />
angebracht ist.<br />
Die Forderungen<br />
der Händler werden<br />
erfüllt - Produktsorte,<br />
Ursprungsland,<br />
Verkaufs- und Haltbarkeitsdaten<br />
sowie<br />
Chargennummern<br />
und Rückverfolgbarkeit<br />
werden alle eindeutig<br />
angezeigt.<br />
läufe und sendet über CoLOS<br />
an die SmartDate ® -Drucker die<br />
jeweils aktuellsten Produktinformationen<br />
für die jeweilige Produktionslinie.<br />
Der Bediener prüft, ob die<br />
Informationen in Ordnung sind und<br />
bestätigt die Übernahme der Daten<br />
durch Drücken eines Reset-Knopfs<br />
an der Linie, mit dem die Informationen<br />
aktualisiert und der Verpackungsvorgang<br />
gestartet werden.<br />
Dies hat Greenvale eine Reihe von<br />
Vorteilen gebracht. Der führende<br />
Lieferant für Kartoffelerzeugnisse<br />
kann jetzt die gesetzlichen Anforderungen<br />
an die Rückverfolgbarkeit<br />
ebenso erfüllen wie die Forderungen<br />
der Einzelhändler in Bezug<br />
auf Kennzeichnung und Etikettierung<br />
und dabei alle Informationen<br />
zur Produktherkunft liefern, die<br />
die immer anspruchsvollere Kundschaft<br />
verlangt.<br />
Ausgereifte Kennzeichnungslösung<br />
Das von Markem-Imaje angebotene<br />
System hat die Leistungsfähigkeit<br />
des Werks durch weniger<br />
Kennzeichnungsfehler und größere<br />
Flexibilität bei der Datenmenge,<br />
die der Hersteller jetzt auf seine<br />
Produkte drucken kann, deutlich<br />
verbessert. Auch die Druckqualität<br />
hat sich entschieden verbessert,<br />
die SmartDate ® -Drucker bieten<br />
eine viel bessere und einheitliche<br />
Druckqualität als die alten Heißprägemaschinen.<br />
Das System war<br />
im Greenvale-Werk in Doddington<br />
so erfolgreich, dass es auch für das<br />
Werk in Duns, Schottland, übernommen<br />
wurde. Rob Philips, Operation<br />
Manager des Werks Cambridgeshire,<br />
sagte: „Markem-Imaje<br />
hat eine viel ausgereiftere Kodiererlösung<br />
geliefert als ursprünglich<br />
erwartet und wir sind vom Ergebnis<br />
begeistert. Als führender Lieferant<br />
für den größten Einzelhändler in<br />
UK benötigen wir eine akkurate<br />
und leistungsfähige Produktkennzeichnung<br />
und Markem-Imaje hilft<br />
uns, dieses Ziel zu erreichen.“ 4