16.+17. April - Mix am Mittwoch
01.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

16.+17. April - Mix am Mittwoch

16.+17. April - Mix am Mittwoch

16.+17. April - Mix am Mittwoch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
mixammittwoch.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Wochenend-Wetter<br />

Freitag S<strong>am</strong>stag Sonntag<br />

11 ° C 12 ° C 11 ° C<br />

2 ° C 8 ° C 7 ° C<br />

— TELEGRAMM —<br />

Kanzlerin kommt<br />

zum Stiftungstag<br />

Zur Verleihung des Deutschen<br />

Stifterpreises an den<br />

Unternehmer Jens Mittelsten<br />

Scheid (Vorwerk) wird auch<br />

die Kanzlerin Angela Merkel<br />

nach Frankfurt kommen.<br />

Vom5.bis 7. Mai treffen sich<br />

hier 1500 Teilnehmer zum<br />

größten Stiftertreffen<br />

Europas mit insges<strong>am</strong>t 70<br />

Veranstaltungen. �<br />

Höchst im Kino<br />

Im Berger Kino,imCinestar,<br />

im Kinopolis und im Turmpalast<br />

können die Zuschauer<br />

jetzt den einminütigen<br />

Imagefilm „Meine Zeit –<br />

mein Ort –Höchst“ über den<br />

Frankfurter Stadtteil im Vorprogr<strong>am</strong>m<br />

sehen. In dem<br />

Film wird der Musiker J<strong>am</strong>es<br />

de Malplaquet durch Höchst<br />

begleitet. Dazu ist ein Song<br />

seiner Band „The Miserable<br />

Rich“ zu hören. �<br />

Bauarbeiten an<br />

der Hauptwache<br />

Noch bis zum 30. <strong>April</strong> werden<br />

die Zwischendecken in<br />

der Hauptwache erneuert.<br />

Deswegen ist die Verbindungstreppe<br />

zwischen der<br />

Bahnsteigebene D, Linien<br />

U1/U2/U3 in Richtung Südbahnhof,und<br />

der Bahnsteigebene<br />

Cder Linien U6/U7 in<br />

Richtung Ostbahnhof/Enkheim<br />

komplett gesperrt. Der<br />

Zugang zu den Bahnsteigen<br />

ist über die B-Ebene möglich.<br />

�<br />

Lufthansa-Streik<br />

abgewendet<br />

Die Streikandrohung der Piloten<br />

bei der Lufthansa ist<br />

vomTisch. Das Unternehmen<br />

hat sich mit der PilotengewerkschaftVereinigung<br />

Cockpit auf eine<br />

Schlichtung verständigt. �<br />

Betreutes Wohnen<br />

für Senioren<br />

Einladung zum<br />

Infotag <strong>am</strong> 21. <strong>April</strong><br />

zwischen 12.00<br />

und 16.00 Uhr<br />

Bestlage Frankfurt-Sachsenhausen · Herrlicher Park · Erstbezug ·<br />

Unbefristete Vermietung · Hochwertige, seniorengerechte 2und<br />

3-Zimmer-Wohnungen mit Balkon · Attraktive Gesellschaftsflächen<br />

wie Club, Schwimmbad, Restaurant · Umfangreicher<br />

Grundservice und vielfältige Wahlleistungen · Pflegerische<br />

Betreuung in der Wohnung<br />

Auf dem Mühlberg 30 ·60599 Frankfurt<br />

T(069) 2 04 57 69 20<br />

www.markusdiakonie.de<br />

Flieg,<br />

Polle,<br />

flieg<br />

... aber bitte nicht zu mir.<br />

Wie Sie die Heuschnupfen-<br />

Saison gut überstehen<br />

VonKonstanze Gefeller<br />

Es ist zum Heulen: Kaum<br />

beschert uns die Sonne<br />

die ersten warmen Tage,<br />

geht das große Schniefen<br />

und Schnaufen los. Und<br />

das ganz ohne Grippe. In<br />

der Rhein-Main-Region<br />

herrscht Pollen-Alarm,<br />

weil jetzt vor allem Hasel,<br />

Birke und Erle in voller<br />

Blüte stehen.<br />

Rund 20 Prozent, also jeder<br />

Fünfte, leidet inzwischen<br />

unter allergischen<br />

Reaktionen wie tränenden<br />

Augen, juckender Haut<br />

oder verstopfter Nase,<br />

schätzt Dr. Hans-R. Diefenbach,<br />

stellvertretender<br />

Vorsitzender des hessi-<br />

www.fenster-mueller.de<br />

schenApothekerverbandes. Seiner Meinung nach<br />

werden die Allergiker-Zahlen<br />

in den nächsten Jahren<br />

dr<strong>am</strong>atisch ansteigen:<br />

„Der Mensch hat sich<br />

nicht geändert, aber seine<br />

Umwelt.“ Soll heißen:<br />

Während unser Körper<br />

noch immer kein Rezept<br />

gegen reizende Einflüsse<br />

von außen gefunden hat,<br />

steigt die Belastung durch<br />

Abgase, Schornstein-Emissionen<br />

und andere Staub-<br />

Arten ständig an.<br />

Doch zum Glück gibt es eine<br />

Fülle von Möglichkeiten,<br />

sich das Frühjahr<br />

durch einen Heuschnupfen<br />

nicht vermiesen zu<br />

lassen, Seite 2.<br />

Gewinnen Sie!<br />

Lust, mal wieder für ein Wochenende auszuspannen? „<strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>“<br />

verlost ein Rucksackwochenende für zwei Personen im f<strong>am</strong>iliengeführten<br />

4-Sterne-Hotel L<strong>am</strong>m in Heimbuchenthal (www.hotell<strong>am</strong>m.de)<br />

inklusivezweiÜbernachtungen in einem Doppelzimmer,<br />

einen gefüllten Rucksackmit regionalen Produkten, ein saisonales<br />

Candlelight-Dinner und ein 3-Gänge-Menü. SchickenSie eine E-Mail<br />

bis Donnerstag,15. <strong>April</strong>, 18 Uhr mit dem Stichwort „Rucksack“ an:<br />

verlosung@mix<strong>am</strong>mittwoch.de.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Wochenzeitung für Frankfurt<br />

Woche 15 <strong>Mittwoch</strong>, 14. <strong>April</strong> 2010 2. Jahrgang Ausgabe 15<br />

Qualität &Individualität<br />

seit1905 1905<br />

Tage der<br />

offenen Tür<br />

<strong>16.+17.</strong><strong>April</strong><br />

Fr 12-18 Uhr ·Sa10-17 Uhr<br />

Viermal zu wenig<br />

Zu wenig Engagement, zu wenig<br />

Tore, ein Korb zu wenig und<br />

beim FSV über 70 Minuten sogar<br />

ein Mann zu wenig. Doch<br />

nicht überall, wo zu wenig drin<br />

war, gab es<strong>am</strong>Ende auch enttäuschte<br />

Gesichter.<br />

Der FSV etwa verschaffte sich<br />

beim 1:0 gegen Oberhausen<br />

trotz frühen Platzverweises (20.)<br />

Luft im Abstiegsk<strong>am</strong>pf, und die<br />

FFC-D<strong>am</strong>en schossen zwar zu<br />

wenig Tore,siegten aber 4:0.<br />

Am Boden zerstört waren die<br />

Skyliners. AmEnde fehlte ihnen<br />

ein Korb, umnach 2000 erneut<br />

den BBL-Pokal zu holen. Ebenfalls<br />

<strong>am</strong> Boden –allerdings der<br />

Tatsachen – fand sich die Eintracht<br />

wieder. Seite 7<br />

Genießen Sie<br />

zur Neueröffnung<br />

unsere<br />

HIGH-END-HAUSMESSE<br />

VOM 16. BIS 18. APRIL 2010<br />

HI-FI •HIGH-END •HOME CINEMA<br />

Audio- und Cinema-Systeme einer anderen<br />

Dimension in „wohnzimmerähnlicher Atmosphere“.<br />

ZEITPLAN (OPEN END)<br />

Freitag 16. 4. 2010 ab 18 Uhr<br />

S<strong>am</strong>stag 17. 4. 2010 und<br />

Sonntag 18. 4. 2010 jeweils ab 11 Uhr<br />

So erreichen Sie uns:<br />

Vertrieb: Deutsche Post AG, Kundenservice<br />

BRIEF, 53247 Bonn<br />

Telefon: 018023333 (6 ct je Anruf aus den deutschen<br />

Festnetzen, ggf. abweichende Mobilfunktarife,<br />

ab 1. 3. 2010: maximal 42 Cent je angefangene<br />

60 Sek. aus den deutschen Mobilfunknetzen)<br />

montags bis freitags von7bis 20 Uhr, s<strong>am</strong>stags<br />

von8bis 14 Uhr (außer an bundeseinheitlichen<br />

Feiertagen)<br />

Anzeigen: Telefon (069) 7501-4960<br />

Redaktion: Telefon (069) 7501-4961<br />

E-Mail: service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

ZKZ 17639 Pressewurf,<br />

Deutsche Post, Entgelt bezahlt.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Mit den Schwerpunktthemen:<br />

��������������������� ��� �������<br />

und Türen<br />

�������������������<br />

Mainzer Landstr.158 •Frankfurt<br />

Tel. (0 69) 739 146 95 •www.highendstudios.de<br />

— WO STEHT WAS? —<br />

Erleuchtet<br />

Noch bis zum Freitag<br />

strahlen mehrere<br />

Städte im Rhein-Main-<br />

Gebiet im Rahmen der<br />

Luminale<br />

An die Brücke,<br />

fertig, los!<br />

Mit Volld<strong>am</strong>pf geht die<br />

Stadt an die Sanierung<br />

und den Ersatzbau<br />

mehrerer Brücken<br />

Frankfurter stehen auf ihr „F“<br />

������������������� ���<br />

��������� ����������<br />

����� ��� ���� ������<br />

Brombach Merzhausener Str. 4-6·61389 Schmitten ·Tel.: 06084/42-0<br />

Seite 3<br />

Seite 4<br />

Wer aus der Stadt innerhalb Hessens umzieht,<br />

darf sein Auto-Kennzeichen mitnehmen. Warum<br />

viele ihr „F“ nicht hergeben wollen<br />

Seite 5<br />

Billiger Inder<br />

Nur 1800 Euro<br />

soll das preisgünstigste<br />

Auto<br />

der Welt kosten,<br />

derTata Nano<br />

aus Indien.<br />

Mischt der Kleine die Konkurrenz auf?<br />

Valencia<br />

mit Kindern<br />

Seite 7<br />

Auch den Kleinen kann<br />

man einen Städtetrip<br />

durchaus schmackhaft<br />

machen. Vorallen Dingen,<br />

wenn es so viel zu entdecken gibt wie in<br />

der drittgrößten Stadt Spaniens<br />

Seite 12

Seite 2 <strong>Mittwoch</strong>, 14. <strong>April</strong> 2010<br />

Sehr durstig<br />

Die Deutschen<br />

trinken zu viel<br />

Hochprozentiges,rund<br />

zehn<br />

Liter reinen Alkohol<br />

pro Jahr.<br />

D<strong>am</strong>it landen<br />

wir auf Platz 5<br />

der traurig-berühmten Liste<br />

von Vieltrinkern hinter Luxemburg,<br />

Irland, Ungarn und<br />

Tschechien. Das ist keine<br />

schöne Nachricht, aber auch<br />

nicht wirklich überraschend.<br />

Und auch dass die Zahl der<br />

jugendlichen Komatrinker<br />

weiter zunimmt, wie das Jahrbuch<br />

Sucht 2010 dokumentiert,<br />

ist bittere Realität. Doch<br />

noch deutlicher –und das finde<br />

ich ehrlich überraschend –<br />

ist der Anstieg bei Senioren,<br />

die nach einem Zechgelage<br />

ins Krankenhaus eingeliefert<br />

werden mussten, sichalso ins<br />

Koma getrunken haben: 430<br />

Männer und Frauen zwischen<br />

80 und 85 Jahren. Da soll<br />

noch einer behaupten, das Alter<br />

mache weise ...<br />

Ich wünsche uns eine tolle<br />

Woche,<br />

Ihre Konstanze Gefeller<br />

Beilagenhinweis:<br />

Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen<br />

Prospekte der folgenden Firmen bei:<br />

Robert Schneider<br />

Informationen zur Prospektwerbung:<br />

Telefon (0 69) 75 01 - 49 60<br />

Telefax (0 69) 75 01 - 49 78<br />

E-Mail: service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

Impressum<br />

Verlag: <strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong> GmbH<br />

Geschäftsführer:<br />

Hans Homrighausen, Burkhard Petzold<br />

Verlagsleitung:<br />

Klaus Hellmich, Jörg Mattutat<br />

Objektleitung und verantwortlich<br />

für Anzeigen:<br />

Holger Kranz<br />

Redaktion:<br />

Konstanze Gefeller (Leitung),<br />

Ulrich Müller-Braun (stellv. Leitung),<br />

Kai Schlichtermann<br />

Design, Layout und Produktion:<br />

Dorota Wojcicki-Wehnert<br />

Redaktion, Anzeigen und Verlag:<br />

Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt<br />

zugleich auch ladungsfähige Anschrift<br />

für alle im Impressum genannten Verantwortlichen<br />

und Vertretungsberechtigten<br />

Telefon 069 7501-4960<br />

Telefax 069 7501-4978<br />

E-Mail: service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

Internet: www.mix<strong>am</strong>mittwoch.de<br />

Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG:<br />

Gesellschafter des Unternehmens ist:<br />

Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH<br />

Druck: SOCIETÄTSDRUCK<br />

Kurhessenstr. 4-6,<br />

64546 Mörfelden-Walldorf<br />

Vertrieb: Deutsche Post DHL, Bonn<br />

Bitte geben Sie bei Anfragen zu diesem<br />

Presseerzeugnis immer die<br />

Zeitungskennzahl (ZKZ) 17639 an.<br />

Deutsche Post AG,<br />

Kundenservice BRIEF,<br />

53247 Bonn<br />

Telefon: 018023333 (6 ct je Anruf<br />

aus den deutschen Festnetzen ggf.<br />

abweichende Mobilfunktarife,<br />

ab 1. 3. 2010: maximal 42 Cent je angefangene<br />

60 Sek. aus den deutschen<br />

Mobilfunknetzen) montags bis freitags<br />

von 7 Uhr bis 20 Uhr, s<strong>am</strong>stags von<br />

8 Uhr bis 14 Uhr (außer an bundeseinheitlichen<br />

Feiertagen)<br />

Kontaktformular auf der Internetseite<br />

von Deutsche Post DHL: www.dp-dhl.de<br />

Die Anzeigenpreisliste ist gültig<br />

ab 1. 11. 2009<br />

Groß und neu: Bald steht der A380 auf dem Rollfeld des Rhein-Main-Flughafens<br />

Gar nicht schlecht<br />

Eine Münchnerin zu Besuch<br />

inFrankfurt ist Sarah<br />

(26) bis jetzt noch.<br />

Doch wenn sie sagt: „Es<br />

ist gar nicht schlecht<br />

hier“, dann ist das wohl<br />

eine bodenlose Untertreibung.<br />

Schließlich hat die<br />

Redakteurin des Gräfe<br />

& Unzer Verlags vor,<br />

demnächst zus<strong>am</strong>men<br />

mit ihrem Freund in die<br />

Apfelwein-Metropole zu<br />

ziehen. Ihr Liebster hat<br />

bereits ein Job-Angebot<br />

bekommen. Und zus<strong>am</strong>men<br />

haben die beiden<br />

schon einige Wohnungen<br />

besichtigt. Wer selbst<br />

schon mal auf Woh-<br />

D<strong>am</strong>it der F<strong>am</strong>ilien-Ausflug ins Grüne ohne<br />

Tränen endet, sollten bei einer Heuschnupfen-<br />

Empfindlichkeit die Augentropfen nicht fehlen<br />

Nur Regen bringt Ruhe<br />

Welche Medik<strong>am</strong>ente wirklich helfen und was man sonst noch tun kann<br />

So gemein, wie es klingt, ist<br />

es auch: Ausgerechnet bei<br />

schönem Wetter leiden Allergiker<br />

<strong>am</strong> meisten. Dr. Diefenbach:<br />

„Wenn die Sonne zwei,<br />

drei Tage lang scheint, fliegen<br />

besonders viele Pollen<br />

durch die Luft.“ Erst, wenn er<br />

Regen kommt, können die<br />

Gequälten im wahrsten Sinne<br />

des Wortes wieder aufatmen.<br />

Doch esdarf nicht nur eine<br />

halbe Stunde tröpfeln –nur<br />

ein ergiebiger Guss reinigt<br />

die Luft. Bis zur nächsten<br />

Sonnenperiode.<br />

Hilfe gegen tränende<br />

Augen<br />

Und auch wenn die Pollenbelastung<br />

im Frühjahr beson-<br />

ders dr<strong>am</strong>atisch ist, gibt es<br />

das ganz Jahr hindurch allergieauslösende<br />

Stoffe in der<br />

Luft.<br />

Ein Grund zur echten Heulerei<br />

sind tränende Augen aber<br />

noch lange nicht. Der Apotheken-Fachmann:<br />

„Es gibt<br />

eine Vielzahl von gut wirks<strong>am</strong>enBehandlungsmöglichkeiten.<br />

Schließlich kann man<br />

sich janicht in den eigenen<br />

vier Wänden einschließen<br />

und darauf warten, dass die<br />

Pollensaison zu Ende geht.“<br />

Wer sich ganz auf die homöopathischen<br />

Mittel verlassen<br />

möchte, sollte d<strong>am</strong>it<br />

schon im Dezember beginnen.<br />

Dann hat der Körper eine<br />

gewisse Grundstabilität erreicht,<br />

wenn der Höhepunkt<br />

Der Sparda-Finanztipp. Heute: Hausmodernisierung.<br />

Sonnige Zeiten fürs Bauen und schöner Wohnen!<br />

Modernisieren ist in: ob Sonnenkollektoren,<br />

neue Fenster,<br />

spars<strong>am</strong>e Heizanlage oder ein<br />

schicker Wintergarten. D<strong>am</strong>it<br />

senken Sie Ihre monatlichen<br />

Energiekosten, steigern den<br />

Wert Ihrer eigenen vier Wände,<br />

erhöhen die Wohnqualität und<br />

investieren äußerst rentabel.<br />

Zudem beteiligt sich der Staat<br />

an den Kosten. 20 Prozent der<br />

Lohn- und Fahrtkosten Ihrer<br />

Handwerker, bis zu 1.200 Euro<br />

jährlich, können Sie von Ihrer<br />

Steuerschuld abziehen.<br />

So gehen Ihre Wünsche schnell<br />

in Erfüllung! Werdas eigene Zuhause<br />

verschönern will, bekommt<br />

jetzt günstiges Geld von<br />

der Sparda-Bank Hessen. Ganz<br />

aktuell bietet sie ein attraktives<br />

Angebot: das SpardaModernisierungsdarlehen¹.<br />

Dieses wurde<br />

in der Zeitschrift Finanztest<br />

<strong>April</strong> 2010 Testsieger mit der<br />

günstigsten Kondition bei<br />

Modernisierungskrediten ohne<br />

Grundbucheintrag. Jeder Sparda-<br />

Kunde, der selbst Immobilienbesitzer<br />

ist und das Darlehen<br />

für die eigengenutzte Immobilie<br />

verwendet, kann sowohl die<br />

Kredithöhe von 10.000 bis<br />

40.000 Euro als auch die Laufzeit<br />

zwischen ein bis zehn Jahren<br />

frei wählen. Daraus errechnet<br />

sich die individuelle monatliche<br />

Rate. Das Besondere daran:<br />

Aufeinen Eintrag ins Grundbuch<br />

wird verzichtet.<br />

Möchten Sie mehr über die<br />

Sparda-Bank Hessen und ihr<br />

Modernisierungsdarlehen wissen?<br />

Dann sprechen Sie uns an<br />

–inden Filialen oder per Telefon<br />

069/7537-0. Oder klicken<br />

Sie auf www.sparda-hessen.de.<br />

Rüdiger Fritz, Filialleiter der<br />

Sparda-Bank Hessen<br />

in Frankfurt <strong>am</strong> Main<br />

Telefon: 069-7537-0<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

¹Mitgliedschaft und Girokonto<br />

erforderlich.<br />

der Pollensaison naht. Wer<br />

schwer leidet, entscheidet<br />

sich oft für eine desensibilisierendeSpritzen-Behandlung.<br />

Dabei bekommt der Patient<br />

über mehrere Jahre hinweg<br />

immer höhere Dosen der<br />

Substanz gespritzt, auf die<br />

sein Körper allergisch reagiert.<br />

Dadurch wird er sozusagen<br />

daran gewöhnt, also<br />

desensibilisiert.<br />

Dr. Diefenbach: „In 50 bis 60<br />

Prozent aller Fälle ist diese<br />

Behandlung erfolgreich.“<br />

Aber ziemlich aufwendig.<br />

Seit einigen Jahren ist auch<br />

eine Tablette im Handel, die<br />

den gleichen Effekt haben<br />

soll. Doch noch liegen aussagekräftige<br />

Zahlen dazu nicht<br />

vor. Die meisten Betroffenen<br />

fangen sowieso erst dann mit<br />

der Behandlung an, wenn die<br />

Augen zu tränen begonnen<br />

haben.<br />

Pollen aus dem Weg<br />

gehen<br />

Der stellvertretende Vorsitzende<br />

des Apothekerverbandes:<br />

„Am wirks<strong>am</strong>sten sind<br />

Anti-Hist<strong>am</strong>ine, die bei Bedarf<br />

drei bis fünf Mal ins Auge<br />

geträufelt werden. Diese<br />

Tropfen gibt es auch zum<br />

Einnehmen. Und obwohl diese<br />

Mittel nicht müde machen<br />

sollen, weisen wir doch darauf<br />

hin, dass man beim Bedienen<br />

von Maschinen oder<br />

beim Autofahren nach der<br />

Einnahme besonders vorsich-<br />

A380-Jungfernflug mit der Fußball-Nationalmannschaft<br />

Abheben nach Afrika<br />

Der erste Langstreckenflug<br />

des Lufthansa A380 wird ein<br />

ganz besonderes Ereignis:<br />

Mit einem Sonderflug wird<br />

die deutsche Fußball-Nationalmannschaft<br />

<strong>am</strong> Sonntag,<br />

6. Juni, vom Rhein-Main-<br />

Flughafen nach Südafrika reisen.<br />

Mit an Bord sind neben<br />

nungssuche in Frankfurt<br />

war, weiß sicher, dass es<br />

gar nicht so leicht ist, geeignete<br />

und dazu auch<br />

noch bezahlbare Wohnungen<br />

zu bekommen.<br />

Aber das kennt das junge<br />

Pärchen ja bereits aus<br />

München zur Genüge.<br />

Und die Frankfurter seien<br />

sehr hilfreich, wie Sarah<br />

betont.<br />

Und wenn Umzug und<br />

Einzug dann irgendwann<br />

geschafft sind, haben Sarah<br />

und ihr Freund auch<br />

wieder ein bisschen mehr<br />

Zeit für die Lieblingshobbys:<br />

kochen und joggen.<br />

Foto: Ratermann<br />

tig sein sollte.“ Gegen eine<br />

verstopfte Nase gibt es<br />

Sprays, die die Schleimhäute<br />

abschwellen lassen. „Sie sollten<br />

aber nicht auf Dauer angewendet<br />

werden. Am besten<br />

nach einer Woche wieder absetzen.“<br />

Oder beim nächsten<br />

Regen.<br />

Was kann man sonst noch<br />

tun, um den lästigen Pollen<br />

aus dem Weg zugehen oder<br />

die Stirn zu bieten? Dr. Diefenbach:<br />

„Wem es möglich<br />

ist, der sollte seinen täglichen<br />

Spaziergang eher in die Morgen-<br />

oder Abendstunden verlegen.<br />

Dann ist die Luft ein<br />

bisschen feuchter und die allergene<br />

Belastung nicht ganz<br />

so hoch.“ Und dafür sorgen,<br />

dass sich die Pollen nicht in<br />

Nationalspielern, Trainern<br />

und Betreuern der DFB-Auswahl<br />

rund 150 Fußballfans.<br />

Doch vor dem Jungfernflug<br />

<strong>am</strong> 6. Juni werden die Lufthansa-Piloten<br />

mit dem neuen<br />

Flaggschiff der Lufthansa-<br />

Flotte Trainingseinheiten fliegen.<br />

Nach der etwa einmona-<br />

Die nette<br />

Nachbarin<br />

der Wohnungsluft breit machen.<br />

Also nur stoßweise lüften<br />

und nicht den ganzen Tag<br />

das Fenster offen stehen lassen,<br />

wenn im Park vor dem<br />

Haus die Birken blühen. Der<br />

Apotheker: „Ich kenne Fälle,<br />

in denen Leute ihre neue<br />

Wohnung wieder verkaufen<br />

mussten, weil sie zu spät gemerkt<br />

haben, dass in der Umgebung<br />

zu viele allergieauslösende<br />

Bäume standen.“<br />

Außerdem sollte man durch<br />

eine gesunde Lebensführung<br />

und Ernährung dafür sorgen,<br />

dass der Körper eine funktionierende<br />

Immunabwehr hat.<br />

Das gilt vor allem für Kinder,<br />

die auch immer öfter und immer<br />

früher von Allergien betroffen<br />

sind.<br />

tigen Schulung im A380-Simulator,<br />

bei dem es um<br />

Starts und Landungen geht,<br />

sollen die Flugkapitäne ein<br />

Gefühl für den Alltagsbetrieb<br />

mit A380 bekommen. Am 2.<br />

Juni wird ein Linientraining<br />

ab dem Flughafen Frankfurt<br />

stattfinden.<br />

— TELEGRAMM —<br />

Alle Daten da?<br />

Bis Mitte <strong>April</strong> sollten alle<br />

Arbeitnehmer vonihrem Arbeitgeber<br />

die sogenannte<br />

„Jahresmeldung 2009“ erhalten<br />

haben. Sie ist der Nachweis<br />

über den Bruttoverdienst<br />

im vergangenen Jahr.<br />

Die Deutsche Rentenversicherung<br />

Hessen empfiehlt,<br />

alle Angaben sorgfältig zu<br />

überprüfen. Wichtig sind dabei<br />

der N<strong>am</strong>e,das Geburtsdatum<br />

und die Anschrift, die<br />

Versicherungsnummer,die<br />

Beschäftigungsdauer und vor<br />

allem die Höhe des Verdienstes,<br />

da die spätere Rente nach<br />

dem versicherten Arbeitsentgelt<br />

berechnet wird. �<br />

Ichbringe <strong>Mix</strong>!<br />

Mike Müller (28) aus<br />

Hofheim ist als Postbote<br />

bei der Deutschen<br />

Post in Schwalbach<br />

unterwegs und<br />

stellt dort „<strong>Mix</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Mittwoch</strong>“ zu. Er liest<br />

in <strong>Mix</strong> immer die Lokalberichte.<br />

Pilotprojekte<br />

gegen Ärztemangel<br />

Die Kassenärztliche Vereinigung<br />

(KV) Hessen will bis<br />

Mitte 2010 Pilotprojekte gegen<br />

den drohenden Ärztemangel<br />

auf dem Land vorstellen.<br />

Unter anderem sollen<br />

Ärzte in Krankenhäusern<br />

und in Praxen enger zus<strong>am</strong>menarbeiten.<br />

�<br />

Gewinnen Sie!<br />

Er ist unglaublich virtuos<br />

und unterhalts<strong>am</strong>: der Gitarrist<br />

Tommy Emmanuel.<br />

Eric Clapton soll sogar gesagt<br />

haben, er sei der beste<br />

Gitarrist, den er jemals<br />

gesehen habe.<br />

Morgen, <strong>am</strong> 15. 4., tritt<br />

Tommy Emmanuel um 20<br />

Uhr mit Jake Shimabukuro<br />

in der Jahrhunderthalle<br />

in Frankfurt-Höchst auf<br />

und spielt einen Stilmix<br />

aus Pop, Fl<strong>am</strong>enco, Jazz<br />

und Country. Gewinn Sie<br />

3x2Tickets für das morgige<br />

Konzert. Rufen Sie<br />

uns an: Heute,14. 4., ab 16<br />

Uhr unter der Telefonnummer<br />

(0 69) 75 01-49 68.<br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch<br />

Die Gewinner für die „Michael-Mittermeier-Lesung“lauten:<br />

Gerda K<strong>am</strong>mermeier,Benedikt<br />

Speit und Karl-Heinz<br />

Enz, alle aus Frankfurt.<br />

Die Gewinner der Ausstellung<br />

„Körperwelten“ lauten: Sabine<br />

Fischer,Kelkheim, Elvira<br />

Kirchhof,Frankfurt, Tanja<br />

Schuhmann, Oberursel, Gertrud<br />

Köpp, Kriftel, und Silvia<br />

Cervero aus Frankfurt.<br />

Die Gewinner für das Baby-<br />

Schwimmen lauten: Christina<br />

Bertl, Oberursel, Birgit Kähler-Menke,<br />

Hofheim, S<strong>am</strong>ar<br />

Oueslati, Frankfurt, Markus<br />

Wieder, Frankfurt,und Jaqueline<br />

Michler aus Hattersheim.<br />

Die DTM-Karten haben gewonnen:<br />

T<strong>am</strong>er Atesler,<br />

Darmstadt, Thorsten Merz,<br />

Kelkheim, AnkeSchirmer,<br />

Gudrun Klatt, Frankfurt,und<br />

Leonore Anthes aus Groß-Gerau.

<strong>Mittwoch</strong>, 14. <strong>April</strong> 2010 Seite 3<br />

Schlaf gut,<br />

Prinzessin<br />

Neue Kindermöbel-Serie bei Segmüller<br />

Märchenhafte Stimmung<br />

beim Möbel-Giganten Segmüller<br />

in Weiterstadt: Zur<br />

Präsentation ihrer exklusiven<br />

Kindermöbel-Kollektion<br />

k<strong>am</strong> Maja Prinzessin von<br />

Hohenzollern höchstpersönlich.<br />

Schon lange vor dem großen<br />

Auftritt schwirrten<br />

rund zwei Dutzend kleine<br />

Mädchen in glitzernden<br />

Kleidchen aufgeregt durch<br />

die zweite Etage des Möbelhauses.<br />

Sie alle wollten ei-<br />

nen Blick auf die echte Prinzessin<br />

erhaschen. So wie<br />

Marie-Ann (5) aus Mommenheim,<br />

die mit M<strong>am</strong>a, Papa<br />

und Brüderchen Jason (3)<br />

angereist war.<br />

Alles in Rosa<br />

Und Maja von Hohenzollern,<br />

stilecht im rosafarbenen<br />

Kleid und mit Krönchen,<br />

enttäuschte ihre kleinen<br />

Fans nicht. Inmitten der<br />

von ihr entworfenen Bett-<br />

chen, Schränke und Kommoden,<br />

alles in Zartrosa und<br />

verziert mit silbernen Krönchen,<br />

las sie ihrer kleinen<br />

Fanschar das Märchen vom<br />

Dornröschen vor.<br />

Reinhold Gütebier, Ges<strong>am</strong>tvertriebsleiter<br />

bei Segmüller,<br />

ist froh über die neue<br />

Kooperation: „Die Kindermöbel-Kollektion<br />

der Prinzessin<br />

ist qualitativ sehr<br />

hochwertig und stellt ein<br />

Highlight unseres breit aufgestellten<br />

Sortiments dar.“<br />

Märchenstunde bei Segmüller<br />

PlötzlichPrinzessin: Maja von Hohenzollern mit der kleinen Marie-Ann; Fotos: Ratermann<br />

Rund 100 000 Besucher werden zur Luminale 2010 erwartet<br />

Erleuchtete Region<br />

Die Hauptstadt des Lichts<br />

wird Frankfurt noch bis<br />

zum Freitag sein, denn die<br />

meisten der 150 Luminale-<br />

Veranstaltungen finden dort<br />

statt. Aber auch in Offenbach,<br />

Darmstadt, Hanau und<br />

Wiesbaden, Mainz und<br />

Aschaffenburg gibt es Beiträge<br />

zur diesjährigen „Biennale<br />

der Lichtkultur“.<br />

Mit der Enthüllung der interaktiven<br />

Installation „Puls<br />

der Stadt“ des Lichtkünstlers<br />

Stefan Walz auf dem<br />

Frankfurter Börsenplatz ist<br />

<strong>am</strong> Sonntagabend das Lichtkunst-Festival<br />

„Luminale<br />

2010“ eröffnet worden. Dabei<br />

handelt es sich umvon<br />

der Frankfurter Internet-<br />

Agentur BlueMars entwickelte<br />

16 Licht-Kuben aus jeweils<br />

512 LED-Dioden, die<br />

auf Stelen platziert sind.<br />

Während der Luminale werden<br />

öffentliche Gebäude wie<br />

Bahnhöfe,Museen, Galerien,<br />

Denkmäler oder auch Plätze<br />

und Parks von verschiedenen<br />

internationalen Künstlern<br />

in ein besonderes Licht<br />

gehüllt.<br />

So wird der Frankfurter Palmengarten<br />

täglich von 19<br />

bis 23 Uhr zur „Stadtlichtung“<br />

und die B-Ebene des<br />

U-Bahnhofs Willy-Brandt-<br />

Platz zur Theaterbühne mit<br />

den Passagieren als Darstellern<br />

(„Licht <strong>am</strong> Ende des<br />

Tunnels“). Wer einen Überblick<br />

über die Erleuchtungen<br />

bekommen möchte,<br />

dem bietet sich eine der<br />

Skyline-Schiffstouren über<br />

den Main an (Primus-Linie,<br />

zwischen 20 und 23 Uhr, alle<br />

25 Minuten).<br />

Kurator Helmut M. Bien unterstrich<br />

die internationale<br />

Vorbildfunktion, die die Luminale<br />

seiner Einschätzung<br />

nach besitzt. Viele Städte<br />

hätten nachgezogen, darunter<br />

Boston, London und Sydney.<br />

Die Luminale war 2002<br />

von der Messe Frankfurt ins<br />

Leben gerufen worden und<br />

läuft seitdem alle zwei Jahre,<br />

immer parallel zur Fachmesse<br />

„Light+Building“.<br />

Das ges<strong>am</strong>te Progr<strong>am</strong>m gibt<br />

es im Internet unter www.<br />

luminale.de.<br />

Eine von 150 erleuchteten Ideen der Luminale 2010<br />

— TELEGRAMM —<br />

Möwensterben<br />

weiter rätselhaft<br />

Das Sterben der Lachmöwen<br />

<strong>am</strong> Rhein bleibt weiterhin<br />

rätselhaft: Die Suche nach<br />

der Quelle der für die Vögel<br />

tödlichen Chemikalie war<br />

bisher ergebnislos. „Wir haben<br />

viele Hinweise bekommen,<br />

aber darunter ist keine<br />

heiße Spur“, sagt Matthias<br />

Werner vonder Staatlichen<br />

Vogelschutzwarte für Hessen,<br />

Rheinland-Pfalz und das<br />

Saarland in Frankfurt. So<br />

blieb die Suche nach der<br />

Quelle für die Chemikalie,<br />

die den Vögeln ihre schützende<br />

Fettschicht nimmt, bisher<br />

fruchtlos.Inzwischen seien<br />

die überlebenden Lachmöwen<br />

in ihre Brutgebiete<br />

nachNordosteuropa geflogen.<br />

�<br />

Biene kommt nach<br />

Rind und Schwein<br />

Die Biene ist nach Rind und<br />

Schwein „das drittwichtigste<br />

Nutztier“ in Deutschland betonte<br />

Agrarstaatssekretär<br />

Mark Weinmeister beim Hessischen<br />

Imkertag in Büdingen<br />

(Wetteraukreis). Vonihrer<br />

Bestäubung seien 80 Prozent<br />

der Nutzpflanzen abhängig.<br />

Außerdem sei eine aktiv und<br />

flächendeckend betriebene<br />

Bienenhaltung „eine entscheidende<br />

Voraussetzung für den<br />

Erhalt der ökologischen Vielfalt“.<br />

Das Land Hessen fördert<br />

die Imkerei mit jährlich rund<br />

200 000 Euro. �<br />

Post an <strong>Mix</strong><br />

Wirmöchten uns bei Ihnen ganz<br />

herzlich für den Konzertkarten-Gewinn<br />

in der Alten Oper bedanken. Es<br />

war eine wunderschöneVorstellung.<br />

Viele Grüße von<br />

Hans-Jürgen und Hildegard Hübner<br />

Liebes Te<strong>am</strong> von <strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>,<br />

ich bin die Gewinnerin des Osterbrunches<br />

im Flemings DeluxeHotel<br />

und möchte michganz herzlichbei<br />

Ihnen bedanken,dass Sie so tolle Gewinne<br />

ermöglichen. Mein Mann und<br />

ichhatten einen unvergesslichenTag.<br />

Wirwurden aufs Fürstlichste verwöhnt<br />

von dem Personal .<br />

Vielen, vielen Dank!<br />

Brunhilde Racky<br />

Vielen Dank, dass wir unseren Enkel<br />

Max David bewundern durften. Wir<br />

lesen Ihre Wochenzeitung sehr gern,<br />

weil uns alles sehr interessiert, was<br />

den Hochtaunuskreis betrifft.<br />

Waltraud Günther<br />

Ichmöchte michganz herzlich für<br />

die Opernchöre-Gewinnerkarten bedanken.<br />

Es war eine gelungene Veranstaltung<br />

und ein wundervoller<br />

Abend.<br />

Alice Schreiber<br />

Sehr geehrte D<strong>am</strong>en und Herren!<br />

Mit Ihrem hervorragenden Artikel<br />

„Weg mit dem Stress“ haben Sie mir<br />

und vielen anderen Lesern aus der<br />

Seele gesprochen. Ichselbst verbringe<br />

meine freie Zeit mit Dichten und<br />

es ist mir ein Bedürfnis,Ihnen das<br />

von mir verfassteGedicht über die<br />

Zeit zukommen zu lassen:<br />

Zeit ist Glück<br />

Ichschenke Dir ein Kilo Zeit<br />

fürFreude und für Zärtlichkeit.<br />

Für einen Augenblickvoll Glück–<br />

ein Nachdenken an einem Stück.<br />

Ichschenk Dir Zeit, den Stern zu<br />

seh’n<br />

<strong>am</strong> Himmel, wenn wir schlafen<br />

geh’n.<br />

Ichschenk Dir Zeit, Dichauszuruh’n<br />

auf einer Bank–Dusollst es tun.<br />

D<strong>am</strong>it Du hörst derVögel Sang–<br />

der nahen Kirche Glockenklang,<br />

denWind, der durchdie Bäume<br />

fegt<br />

und sichumDeine Seele legt.<br />

Ichschenk Dir Zeit auch, sie zu<br />

verschenken<br />

und an den anderen Menschen zu<br />

denken.<br />

IngeborgFritsche<br />

Bauen. Wohnen. Leben. BECHER<br />

UNSERE ERÖFFNUNGSANGEBOTE!<br />

Neu im Sortiment: Gartenmöbel<br />

gültig bis 30.04.2010, solange der Vorrat reicht, Irrtum vorbehalten<br />

Vorteile:<br />

Kein Vergrauen<br />

extreme Haltbarkeit<br />

Kein Ölen<br />

Kein Lackieren SIPA TEC WPC<br />

Terrassendiele<br />

60% B<strong>am</strong>bus<br />

40% Polyethylen<br />

23x145 mm<br />

WOCA Terrassenöl<br />

zur professionellen Grundbehandlung und Pflege<br />

von Holzterrassen<br />

diverse Farbtöne<br />

�<br />

Stärke 23mm<br />

39, 95<br />

39,<br />

6, 99<br />

6,<br />

MAKITA Akku Bohrschrauber Set<br />

DF330DWLEX 10V, 8V, 1,3Ah, Bohrfutter bis 10mm<br />

Set inkl.: Soft Bag, Holstertasche, 31-tlg. Bit-Set,<br />

Akku-L<strong>am</strong>pe, 2Akkus, Ladegerät<br />

Lithium-Ion Technik!<br />

159, 00<br />

159,<br />

€/lfdm<br />

2,5l Gebinde<br />

SIPA FLOOR<br />

2-Schicht Fertigparkett<br />

Eiche rustikal, geölt<br />

490x70x10mm zur Verklebung<br />

24, HARO<br />

3-Schicht Fertigparkett<br />

Schiffsboden Roteiche 'Favorit'<br />

matt lackiert<br />

2200x180x13,5mm<br />

zur schwimmenden Verlegung<br />

TOP FLOOR<br />

Massivholzdielen<br />

Eiche Markant gebürstet, Natur geölt<br />

500-2000x140x20mm zur Verklebung<br />

95<br />

€/qm<br />

19, 95<br />

€/qm<br />

39, 95<br />

€/qm<br />

Mit 3-D-Effekt!<br />

MEISTER Systempaneele SP300<br />

Charakteristischer 3D-Effekt dank Doppelnut!<br />

Feuchtraum geeignet<br />

In 8Oberflächen erhältlich! 24, 95<br />

Abb. Betonnachbildung €/qm<br />

Wir machen aus Zwei -Eins und laden Sie ein...<br />

BECHER präsentiert in der August-Schanz-Straße eine erweiterte und neu gestaltete Ausstellung<br />

mit vielen attraktiven Angeboten! Der Standort Mainzer Landstraße bleibt ab 15. <strong>April</strong> geschlossen.<br />

zum großen Eröffnungsfest<br />

<strong>am</strong> 17. <strong>April</strong> von 11 -19Uhr<br />

in die August-Schanz-Straße<br />

geschosshoch!<br />

DEXTÜRA Türelement<br />

Hochwertige EPC Weisslack<br />

Oberfläche, Türblatt und<br />

Zarge mit Rundkante<br />

Einlage: Röhrenspanplatte<br />

WIRUS<br />

Glasschiebetür<br />

mit Edelstahlbeschlag<br />

FRASCIO Rotella Rondo<br />

3Varianten: klar, satiniert,<br />

satiniert mit Streifendesign<br />

599, 00<br />

Komplettpreis ab<br />

20€<br />

299, 00<br />

299,<br />

Komplettpreis<br />

GESCHENKT!<br />

Beim Kauf dieses Türelements<br />

erhalten Sie eine B10 Edelstahl<br />

Drückergarnitur kostenlos dazu<br />

FRASCIO Türdrückergarnituren<br />

aus Edelstahl, flächenbündige Optik, einfaches und<br />

sicheres Steck-Montage-System<br />

LUCIA PIATTA 49, 49,<br />

CARLA PIATTA<br />

95<br />

59, 59, 95<br />

(Modell Carla Piatta)<br />

ab<br />

ab<br />

PARKETT /LAMINAT /DIELEN / INNENTÜREN /HAUSTÜREN /FENSTER /GARTEN- U. TERRASSENHOLZ /GARTENMÖBEL<br />

•1,9 %Sonderfinanzierung 1 für alle Audi A3 Modelle<br />

•Sichern Sie sich einen Audi A3 mit attraktiver Sonderausstattung<br />

*<br />

*zur einmaligen Einlösung<br />

gültig bis 15.07.2010<br />

Unser Angebot: Audi A3 1.6 75kW (102 PS) 3<br />

Ibisweiß, Aluminium-Gussräder im 6-Speichen-Design, Außenspiegel elektrisch einstell- &beheizbar,<br />

Einparkhilfe hinten, Komfortklimaautomatik, Sitzheizung für die Vordersitze, u.v.m.<br />

Leistung: 75kW (102 PS)<br />

Fahrzeugpreis: €24.095,zzgl.<br />

Überführungskosten in Höhe von €690,und<br />

Zulassungskosten in Höhe von €135,-<br />

Anzahlung: €990,-<br />

Nettodarlehensbetrag: €16.990,-<br />

Vertragslaufzeit: 36 Monate<br />

Jährliche Fahrleistung: 10.000 km<br />

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU<br />

BECHER TREUE-BONUS<br />

20€ FAHRTKOSTENZUSCHUSS<br />

für Ihren Einkauf ab 100€ in der<br />

August-Schanz-Straße 15-17<br />

60433 Frankfurt <strong>am</strong> Main<br />

Tel. 069 542011-0<br />

www.becher.de<br />

Neue Öffnungszeiten!<br />

Mo-Fr7.00-18.30 und Sa 8.00-14.00<br />

Ihr Preisvorteil: bis zu €7.105,- 2<br />

Schlussrate: €11.710,-<br />

Effektiver Jahreszins: 1,9 %(inkl. 3,5 %Bearbeitungsgebühr<br />

vom Nettodarlehensbetrag<br />

Monatliche VarioCreditrate:<br />

€145,-<br />

Ein Angebot der Audi Bank.<br />

Gerne berechnen wir Ihren persönlichen Preis.Solange der Vorrat reicht. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des<br />

deutschen Marktes.<br />

1 1,9 %effektiver Jahreszins bei VarioCredit mit einer Laufzeit von 12 bis 36 Monaten. Ein Angebot der Audi Bank. Diese<br />

Aktion ist für Neuwagen bis zum 30.05.2010 befristet.<br />

2 Angebot gültig bei Inzahlungnahme eines Gebrauchtfahrzeugs (Fremdfabrikate und Audi Modelle; keine<br />

Konzernfahrzeuge)mit Erstzulassung vor dem 31.01.2003 (Haltedauer mind. 12 Monate)und wenn Sie sich für den Kauf<br />

eines Audi Neuwagens aus der Modellreihe Audi A3/S3 entscheiden, gültig bis 30.05.2010.<br />

3 Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 9,5; außerorts 5,3; kombiniert 6,8; CO2-Emission g/km: kombiniert 162.<br />

Solange der Vorrat reicht. Kaufen Sie jetzt!<br />

Audi Zentrum Frankfurt<br />

Mainzer Landstraße 410, 60326 Frankfurt, Tel.: 069 /951144–333<br />

Hanauer Landstraße 264,60314 Frankfurt, Tel.: 069 /951144–555<br />

info@audi-frankfurt.de, www.audi-frankfurt.de<br />

Vorsprung durch Technik

Seite 4 <strong>Mittwoch</strong>, 14. <strong>April</strong> 2010<br />

Wir haben für Sie umgebaut!<br />

Am 19. <strong>April</strong> eröffnen<br />

wir unsere neue<br />

Schreibwarenabteilung.<br />

Tempolimits wegen Straßenschäden<br />

Ganz langs<strong>am</strong><br />

Bauen und Sanieren in der<br />

Stadt, Teil 2: Der harte Winter<br />

hat jede Menge Schlaglöcher<br />

hinterlassen. Viel zu viele, um<br />

sie auf einen Schlag dauerhaft<br />

beseitigen zu können. Und viel<br />

zu schlimme, als dass Autos<br />

und Motorräder sie mit Tempo<br />

50 gefahrlos passieren könnten.<br />

Also hat die Stadt vorübergehende<br />

Tempolimits verhängt:<br />

In besonders schwer angeschlagenen<br />

Straßenzügen<br />

gilt jetzt Tempo 30, in einem<br />

Fall sind sogar nur noch 20<br />

Stundenkilometer erlaubt.<br />

Mittel für neue<br />

Straßen erhöht<br />

Welche Kosten durch die Erneuerung<br />

der Straßenbeläge<br />

auf die Stadt zukommen, weiß<br />

noch niemand so genau. Fest<br />

steht nur, dass es wesentlich<br />

teurer wird als im letzten Jahr.<br />

Und da wurden 1,1 Millionen<br />

Euro für die Reparaturen aufgewendet.<br />

Das wird in diesem<br />

Jahr nicht ausreichen. Deshalb<br />

hat das Stadtparl<strong>am</strong>ent auf Antrag<br />

von CDU und Grünen die<br />

Mittel für die Reparaturen von<br />

Straßen für 2010 und 2011 um<br />

insges<strong>am</strong>t 2,3 Millionen Euro<br />

erhöht.<br />

Tempo 20 in der<br />

Gartenstraße<br />

Und hier sollten Sie in den<br />

nächsten Wochen besonders<br />

aufmerks<strong>am</strong> auf das erlaubte<br />

150 Jahre<br />

papier kraemer<br />

Bürobedarf Schule Schreibwaren Malen Zeichnen Briefpapier Kartengestaltung<br />

Kalender Zeitplan-Systeme Glückwunschkarten Papeterie<br />

Geschäftspapiere Verpackungen Bewerbungsmaterial Geschenkpapiere<br />

Liebfrauenstr.1–3·60316 ·Frankfurt ·Tel. 069.284771 ·www.papier-kraemer.de<br />

Tempo achten, da es von der<br />

Stadt aufgrund der schlechten<br />

Straßenverhältnisse herabgesetzt<br />

wurde:<br />

In der Sachsenhäuser Gartenstraße<br />

zwischen Launitzstraße<br />

und Otto-Hahn-Platz gilt im<br />

Moment Tempo 20.<br />

In der Gartenstraße zwischen<br />

Hans-Thoma-Straße und Kennedyallee<br />

darf man immerhin<br />

30 km/h auf dem Tacho haben,<br />

genauso wie in der Weißmüllerstraße,<br />

Riederhofstraße und<br />

Schielestraße.<br />

Im Baubezirk Nord gilt Tempo<br />

30 für den Berkersheimer Weg,<br />

Heiligenstockweg, Erlenbacher<br />

Stadtweg, Wächtersbacher<br />

Straße, Borsigallee, AmErlenbruch,<br />

Marbachweg, Hügelstraße<br />

und Kurhessenstraße.<br />

Ganz ohne Tempolimits<br />

kommt der Baubezirk West<br />

aus. Dort wird auf Straßen in<br />

besonders schlechtem Zustand<br />

lediglich mit einem Warnschild<br />

„Straßenschäden“ hingewiesen.<br />

Auf die Bremse muss<br />

dann jeder bei Bedarf selber<br />

treten.<br />

Rein ins eigeneHeim!<br />

Geplant: Die dringende Sanierung<br />

der unter Denkmalschutz<br />

stehenden Schwedlerbrücke im<br />

Osthafen; Fotos: Ratermann<br />

Top-Immobilienangeboteund unsereSparkassen-BauFinanzierung nach Maß.<br />

Wir beraten Sie gerne während unserer Aktionswoche in der Filiale Rödelheim:<br />

vom 19.–23.4. 2010<br />

Fragen Sie die Spezialisten:<br />

– Was ist meine Immobilie wert?<br />

– Wie viel Miete kann ich erzielen?<br />

– Wo gibt es Neubaugebiete?<br />

– Wie kann ich Energie sparen?<br />

– Welche Immobilie kann ich<br />

mir leisten?<br />

– Wie sichere ich mir den<br />

Darlehenszins von 1,85 % p.a.?<br />

Mission<br />

Brücke<br />

10 Fragen an ...<br />

Friedrich Wacker,<br />

Geschäftsführer<br />

vom Audi Zentrum<br />

Frankfurt<br />

1. Was haben Sie heute<br />

gefrühstückt?<br />

Schwarzbrot mit selbst gemachtem<br />

Quittengelee, Apfel,<br />

Orangensaft, Kaffee<br />

2. Wie lang ist Ihr normaler<br />

Arbeitstag?<br />

In der Regel von 8bis 8<br />

3. Welches Buch lesen Sie<br />

gerade?<br />

Unvergesslicher Heinz Erhardt<br />

–Heiteres und Besinnliches<br />

4. Wie halten Sie sich fit?<br />

Spazieren gehen, joggen,<br />

Ski fahren im Winter<br />

5. Was essen Sie <strong>am</strong> liebsten?<br />

Alles, was gut ist<br />

6. Was trinken Sie <strong>am</strong><br />

liebsten?<br />

Trockenen Weißwein<br />

7. Was haben Sie sich als<br />

Letztes gekauft?<br />

Skistiefel<br />

8. Was machen Sie <strong>am</strong><br />

liebsten inIhrer Freizeit?<br />

Mit Freunden gut Essen gehen<br />

9. Vervollständigen Sie<br />

bitte folgenden Satz: Ich<br />

werde sauer, wenn ...<br />

... Leute, die nichts wissen<br />

können, trotzdem so tun, als<br />

könnten sie etwas wissen<br />

10. Und folgenden Satz<br />

auch: Ich freue mich,<br />

wenn ...<br />

... die Sonne scheint<br />

Lässiger<br />

René<br />

Lässig und entspannt<br />

trinkt René Weber (27)<br />

noch einen Kaffee. Er<br />

wartet auf einen Bekannten,<br />

der gleich vorbeikommt.<br />

Das ist, was René an<br />

Frankfurt mag: Menschen<br />

treffen beim Grillen<br />

<strong>am</strong> Mainufer oder gemeins<strong>am</strong><br />

zu House Music<br />

im United oder Travolta<br />

tanzen. Na klar,<br />

wenn es um Frankfurt<br />

geht, gehört auch Fußball<br />

dazu. Jedes Wochenende<br />

fiebert er für die Eintracht.<br />

Also: Ein guter Grund, in<br />

die Großstadt zu ziehen.<br />

Doch esgibt noch ein anderes<br />

Argument, sich<br />

hier niederzulassen: René<br />

will demnächst ein<br />

Studium beginnen. Seine<br />

bevorzugten Fächer: Marketing<br />

und Kommunikation.<br />

Derzeit arbeitet er<br />

aber noch als Simulationspilot.<br />

Zugleich liebt es René, in<br />

echte Flieger zu steigen<br />

und zu reisen. Er liebt<br />

Städtetrips. Und zuletzt<br />

weilte er auf der unwiderstehlichen<br />

Party- und<br />

Erholungsinsel Ibiza.<br />

Und wenn das Fernweh<br />

nachlässt, ist René schon<br />

wieder <strong>am</strong> Main.<br />

Die Fußgängerbrücke im Rödelheimer Brentanopark wird erneuert<br />

Sanierungen laufen an<br />

Bauen und Sanieren in der<br />

Stadt, Teil 1: Jahrelang wurde<br />

<strong>am</strong> Erhalt der rund 700<br />

Frankfurter Brücken, Unterführungen<br />

und Lärmschutzwände<br />

in Obhut der Stadt gespart,<br />

jetzt muss schnellstens<br />

etwas getan werden. Viele<br />

sind in die Jahre gekommen,<br />

müssen dringend saniert werden,<br />

um weiter voll funktionsfähig<br />

zu bleiben.<br />

„Keine einzige Brücke ist bis<br />

jetzt von einer drohenden<br />

Sperrung betroffen. Wir haben<br />

alles unter Kontrolle“, beruhigt<br />

Heike Reiche, Abteilungsleiterin<br />

Planung und<br />

Bauen und stellvertretende<br />

Leiterin des Amtes für Straßenbau<br />

und Erschließung.<br />

Um die Tragfähigkeit der<br />

Brücken im Auge zu behalten,<br />

gibt es alle sechs Jahre eine<br />

Hauptuntersuchung, in<br />

der die Bauwerke nicht nur<br />

von außen begutachtet werden,<br />

sondern das Material<br />

auch durch innere Messun-<br />

gen untersucht wird. Alle<br />

drei Jahre gibt es zusätzlich<br />

eine kleine, rein äußerliche<br />

Prüfung.<br />

Das Geld für die dringendsten<br />

Instandsetzungsarbeiten<br />

kommt aus zwei Töpfen: dem<br />

Konjunkturprogr<strong>am</strong>m und<br />

dem Investitionshaushalt der<br />

Stadt Frankfurt.<br />

Davon werden in den nächsten<br />

Wochen und Monaten<br />

unter anderem die Straßenbrücke<br />

über die Nidda in<br />

Eschersheim/Heddernheim<br />

erneuert, genauso wie eine<br />

Fußgängerbrücke über die<br />

Nidda in Praunheim und die<br />

Zugbrücke zum C<strong>am</strong>pingplatz<br />

<strong>am</strong> Niederräder Ufer.<br />

In der Ausschreibungsphase<br />

befindet sich die Sanierung<br />

der Pfeiler der Alten Brücke.<br />

In der Planungsphase ist die<br />

Sanierung der unter Denkmalschutz<br />

stehenden<br />

Schwedlerbrücke und einer<br />

Fußgängerbrücke im Brentanopark<br />

in Rödelheim.<br />

Die Pfeiler-Sanierung der Alten Brücke ist ausgeschrieben<br />

Der nette<br />

Nachbar<br />

— TELEGRAMM —<br />

Reisebörse<br />

im Hessen-Center<br />

An diesem Freitag und S<strong>am</strong>stag<br />

findet im Hessen-Center<br />

erstmals eine Reisebörse<br />

statt. Neben rund 50 weiteren<br />

Ausstellern präsentieren<br />

sich dort auchdie Rheingau-<br />

Taunus Kultur und Tourismus<br />

GmbH (RTKT) mit Vertretern<br />

aus Aarbergen, Eltville,Flörsheim,<br />

Idstein und<br />

Lorch. �<br />

Einbrecherjagd<br />

mit Hubschrauber<br />

Wie bei einer typisch<strong>am</strong>erikanischen<br />

Verfolungsjagd<br />

ging es <strong>am</strong> Freitag in Ginnheim<br />

zu: Ein Polizeihubschrauber<br />

kreiste über dem<br />

Buga-Gelände,umdrei Einbrecher<br />

aufzuspüren. Das<br />

Trio aus Osteuropa warauf<br />

frischer Tatertappt worden,<br />

konnte aber mit dem Auto<br />

flüchten. Anschließend konnte<br />

zumindest einer der Wohnungseinbrecher<br />

geschnappt<br />

werden. �<br />

Neuer Chef<br />

bei „MyZeil“<br />

Zum 1. Mai 2010 wird Jens<br />

Kirbach (48) neuer Center-<br />

Manager von„MyZeil“. Er<br />

tritt die Nachfolge vonGottfried<br />

Wabra an, der für die<br />

erfolgreiche Eröffnung und<br />

Markteinführung des Shopping-Centers<br />

auf der Zeil verantwortlichwar.Kirbachmanagte<br />

vorher unter anderem<br />

die Gropius-Passagen in Berlin<br />

Neukölln. �

<strong>Mittwoch</strong>, 14. <strong>April</strong> 2010 Seite 5<br />

Mein „F“ bleibt bei mir<br />

Wer aus Frankfurt innerhalb Hessens umzieht, nimmt sein Auto-Kennzeichen gerne mit<br />

Die Idee war, für weniger Bürokratie<br />

zu sorgen: Als erstes<br />

Bundesland hatte Hessen im<br />

November verfügt, dass Autofahrer<br />

bei einem Umzug innerhalb<br />

des Bundeslandes ihr<br />

altes Nummernschild behalten<br />

dürfen.<br />

„F“ steht für die<br />

Großstadt<br />

Der Service wird unterschiedlich<br />

angenommen: Vorallem<br />

Frankfurter, die ins Umland<br />

ziehen, sind ganz heiß darauf,<br />

ihr „F“ mitzunehmen,<br />

um nicht mit einer dubiosen<br />

Kombination aus zwei oder<br />

sogar drei Buchstaben als<br />

„Landei“ erkannt zu werden.<br />

Die Leiterin des städtischen<br />

Servicezentrums „Rund ums<br />

Auto“ bestätigt, dass von Anfang<br />

November bis Mitte<br />

März von rund 2000 Frankfurtern,<br />

die aus der Stadt<br />

weggezogen sind, 1200 das<br />

mit „F“ beginnende Kennzeichen<br />

behalten haben. Umgekehrt<br />

haben von den rund<br />

1740 Zuzüglern nur 680 ihre<br />

alte Nummer behalten wollen,<br />

die anderen stiegen auch<br />

lieber auf den einzelnen<br />

Großstadt-Buchstaben um.<br />

Es ist übrigens keine ausschließlich<br />

Frankfurter Erscheinung,<br />

dass die Einzelbuchstaben<br />

auf den Auto-<br />

Kennzeichen viel beliebter<br />

sind: So wie ein Frankfurter<br />

nur in der größten Not mit<br />

einem Offenbacher Kennzei-<br />

chen (OF steht ja angeblich<br />

für „ohne Führerschein“) unterwegs<br />

ist, will ein Berliner<br />

keinesfalls in einem Fahrzeug<br />

mit LOS-Kennzeichen<br />

(Landkreis Oderspree oder<br />

„Land ohne Sonne“) erwischt<br />

werden. Und ein Stuttgarter<br />

wird sich hüten, sich ein BB-<br />

Schild (Böblingen oder „bin<br />

blöd“) andrehen zu lassen.<br />

So bleibt das „F“<br />

Wer beim Umzug sein Nummernschild<br />

behalten will,<br />

muss auch in Zukunft zur<br />

Zulassungsstelle <strong>am</strong> Römerhof<br />

gehen. In den Bürgerämtern<br />

wird dieser Service vorerst<br />

noch nicht angeboten.<br />

Zusätzlich gelten folgende<br />

Spielregeln: Bei der Ummeldung<br />

findet genauso wie<br />

beim Kennzeichenwechsel eine<br />

Überprüfung statt, ob<br />

Rückstände bei der Kraftfahrzeugsteuer<br />

bestehen. Gibt es<br />

Zahlungsrückstände, müssen<br />

diese erst beglichen werden,<br />

bevor die Ummeldung erfolgen<br />

kann. D<strong>am</strong>it das schneller<br />

geht, kann die Steuerschuld<br />

bei jeder Bank bar eingezahlt<br />

werden. Der Beleg darüber<br />

genügt der Zulassungsbehörde<br />

als Nachweis.<br />

Für die Kraftfahrzeugsteuer<br />

bleibt das bisher zuständige<br />

Finanz<strong>am</strong>t auch weiterhin<br />

da. Wird ein Kennzeichenschild<br />

mit der beibehaltenen<br />

Nummer gestohlen oder geht<br />

verloren, dann ist es mit der<br />

Ausnahmeregelung vorbei:<br />

Es wird gesperrt und zur<br />

Fahndung ausgeschrieben.<br />

Und die Zuteilung eines neuen<br />

Kennzeichens erfolgt aus<br />

dem Bestand der für den<br />

Wohnsitz örtlich zuständigen<br />

Zulassungsbehörde.<br />

Bei Beschädigung<br />

gibt esErsatz<br />

Muss allerdings ein Schild<br />

wegen Beschädigung ersetzt<br />

werden, bleibt das zugeteilte<br />

Kennzeichen bestehen, wird<br />

aber von der örtlich zuständigen<br />

Zulassungbehörde abgestempelt.<br />

Eine erneute Zulassung<br />

auf das „Mitgebrachte“<br />

nach Außerbetriebsetzung ist<br />

bis jetzt nicht möglich.<br />

Romie (45) wäre <strong>am</strong> liebsten weiter mit ihrem HH-Kennzeichen herumgefahren. Weil das nicht geht, hat sie sich ihr Wunschkennzeichen geleistet; Fotos: Ratermann<br />

DAS GEHÖRT DAZU<br />

Uwe Xanke (55) hätte bei<br />

seinem Umzug nach Frankfurt<br />

theoretisch sein altes<br />

Kennzeichen behalten<br />

können, hat aber lieber 37<br />

Euro in ein neues „F“-Kennzeichen<br />

investiert: „Ich<br />

identifiziere mich gern mit<br />

der Region, in der ich lebe.<br />

Dazu gehört auch das<br />

passende Kennzeichen.“<br />

LIEBER EINFACH<br />

Für den ehemaligen Richter<br />

Joachim Dieckhoff (65) spielt<br />

das Kfz-Kennzeichen als<br />

irgendeine Art von Statussymbol<br />

überhaupt keine<br />

Rolle. Er hat bei der<br />

Ummeldung seines Autos<br />

sogar auf ein Wunschkennzeichen<br />

verzichtet, um so<br />

den bürokratisch einfachsten<br />

Wegzugehen.<br />

Konstabler Wache: Kunst im Untergrund<br />

Zum Jubiläum der Städtefreundschaft mit Lyon laden Wandbilder zur Zeitreise ein<br />

Kaum ein Frankfurter<br />

U-Bahnhof k<strong>am</strong> bis jetzt so<br />

trostlos daher wie die Konsti.<br />

Doch d<strong>am</strong>it ist nun Schluss:<br />

Zum 50. Jahrestag der Städtefreundschaft<br />

zwischen Lyon<br />

und Frankfurt bek<strong>am</strong> der<br />

Bahnhof ein farbenfrohes Geschenk.<br />

Am südlichen Abgang zu den<br />

U-Bahnlinien U4 und U5<br />

entstand auf 500 Quadratmetern<br />

Wandfläche eine Bildsequenz<br />

mit berühmten Motiven<br />

aus beiden Städten.<br />

Zu sehen sind Bulle und Bär<br />

vor der Frankfurter Börse<br />

und gleich daneben die Lyoner<br />

Börse. Neben dem Museumsuferfest<br />

leuchtet das<br />

französische Lichterfest, und<br />

Dichterfürst Johann Wolfgang<br />

von Goethe steht gleich<br />

neben Auguste und Louis Lumière,<br />

den Erfindern des Kinos.<br />

Der Betrachter sieht die<br />

Kunstwerke wie durch die<br />

Fenster eines fahrenden Zuges,<br />

obwohl er ja daran vorbeiläuft.<br />

Und genau diese<br />

„Täuschung“ ist auch die Ab-<br />

Jede Menge Großveranstaltungen im Sommer<br />

Sportstadt Frankfurt<br />

Wenn es um sportliche<br />

Großveranstaltungen geht,<br />

spielt die Stadt in der ersten<br />

Liga. An fast jedem Wochenende<br />

findet im Sommer<br />

ein sportliches Highlight<br />

statt: Los geht es mit<br />

dem Radrennen „Rund um<br />

den Finanzplatz Eschborn-<br />

Frankfurt“ <strong>am</strong> 1. Mai, eine<br />

Woche später gehen 7000<br />

Teilnehmer bei „Hessen<br />

tanzt“ an den Start. Am 30.<br />

Mai kann man die schnellsten<br />

Treppensteiger der Welt<br />

beim Sky-Run im Messeturm<br />

bewundern, und <strong>am</strong> 9.<br />

Juni bilden rund 70000<br />

Läufer das größte Startfeld<br />

der Welt beim Chase-Lauf,<br />

dem JP Morgan Corporate<br />

Challenge.<br />

Weiter geht es mit Ironman,<br />

City Triathlon, Aidsund<br />

Brustkrebs-Lauf sowie<br />

dem Commerzbank Frankfurt<br />

Marathon –nicht nur<br />

Hotels und Gastronomie<br />

profitieren von den sportlichen<br />

Großveranstaltungen.<br />

Auch die örtlichen Sportvereine<br />

verzeichnen nach<br />

Highlights wie Fußball-WM<br />

2006 und Turnfest 2009 einen<br />

regen Zulauf.<br />

Und für das nächste Jahr<br />

steht das größte Ereignis<br />

auch schon fest: Vom 26.<br />

Juni bis zum 27. Juli steigt<br />

die Frauen-Fußball-WM.<br />

sicht der Macher: Dargestellt<br />

werden soll ein fiktives Verkehrsmittel,<br />

das die beiden<br />

befreundeten Städte sozusagen<br />

in einem Augenblick miteinander<br />

verbindet und dabei<br />

die große Ähnlichkeit in Gegenwart<br />

und Vergangenheit<br />

aufzeigt.<br />

Verantwortlich für das Kooperations-Projekt<br />

ist die Lyoner<br />

Firma Cité Création und<br />

die Potsd<strong>am</strong>er Creative Stadt,<br />

zu den Pinseln griffen die<br />

drei jungen Künstler René<br />

Nieblich, Julie Rebere und Pa-<br />

TOURI-BONUS<br />

Annika Teufel (34) hätte ihr<br />

altes Kennzeichen wegen<br />

Heimatgefühlen gern<br />

behalten. Da sie aber von<br />

außerhalb Hessens nach<br />

Frankfurt zieht, wird daraus<br />

nichts: „Mit dem Touri-Bonus<br />

hätte ich ein bisschen<br />

chaotischer fahren können.<br />

Dafür hätten dann alle<br />

Verständnis gehabt.“<br />

FRANKFURT FÜR IMMER<br />

Ein Leben ohne ihr „F“ können<br />

die beiden Freunde sich gar<br />

nicht vorstellen. „Wir fahren<br />

voll auf Frankfurt ab und<br />

würden uns den Buchstaben<br />

sogar tätowieren lassen,<br />

wenn wir die Stadt irgendwann<br />

einmal verlassen<br />

müssten“, was die zwei sich<br />

lieber gar nicht vorstellen<br />

möchten.<br />

trick Guidot, die das Wandbild<br />

noch vervollständigen<br />

werden.<br />

Finanziert wurde die Kunst<br />

im Untergrund, die sich während<br />

der Entstehung hinter<br />

einem Bauzaun versteckte,<br />

von der Verkehrsgesellschaft<br />

Frankfurt, der Lyoner Verkehrsgesellschaft<br />

Sytral, der<br />

Landesbank Hessen-Thüringen,<br />

dem Rhein-Main-Verkehrsverbund,<br />

der Nahverkehrsgesellschaft<br />

Traffiq und<br />

der Frankfurter Entsorgungsund<br />

Service GmbH. Kunst im U-Bahnhof: So feiern Frankfurt und Lyon ihre Freundschaft; Foto: Rainer Rüffer<br />

Wunschgericht bequem und einfach zu Hause genießen<br />

Menübringdienst apetito zuhaus bietet für jeden Geschmack das Richtige<br />

Eine heiße Mahlzeit<br />

schmeckt, steigert das Wohlbefinden<br />

und ist vor allem gesund.<br />

Wernicht kochen möchte<br />

oder kann, kann den Service<br />

eines Menübringdienstes in<br />

Anspruch nehmen. Dabei ist es<br />

wichtig,denAnbieterzufinden,<br />

der die eigenen Wünsche erfüllt<br />

und ein vielfältiges Ange-<br />

bot bereit hält. Auch Johanna<br />

Westen hat sich vor kurzem<br />

auf die Suche nach einem<br />

Menübringdienst begeben.<br />

Was zeichnet einen Anbieter<br />

aus?<br />

„Nachdem ich mich erkundigt<br />

hatte, welche Anbie-<br />

Freundliche Menükuriere bringen das heiße Essen von „apetito zuhaus“<br />

direkt ins Haus. (© apetito)<br />

ter es bei uns in der Region<br />

gibt, habe ich mich schnell für<br />

apetito zuhaus entschieden“,<br />

so die 78-jährige. Der private<br />

Menübringdienst legt viel<br />

Wert auf ausgewählte Zutaten<br />

und ein vielfältiges Angebot.<br />

„Für mich war wichtig, dass<br />

ich auch Schonkost wählen<br />

kann und dass es mir schmeckt“<br />

erzählt Johanna Westen.<br />

Wie groß ist die Menüauswahl?<br />

„Die netten Menükuriere<br />

von apetitozuhaus bringen die<br />

Menüs heiß oder tiefgekühlt“,<br />

erklärt Westen. Soll das Essen<br />

zur Mittagszeit heiß gebracht<br />

werden, steht eine Speisekarte<br />

mit täglich sieben verschiedenen<br />

Menüs zur Verfügung.<br />

Alle, die lieber spontan entscheiden,<br />

wann und welches<br />

Menü sie essen möchten,<br />

wählen aus über 200 tiefkühlfrischen<br />

Menüs ihr Lieblingsessen.<br />

Zur gewünschten Zeit<br />

kann das Essen durch Erhitzen<br />

in der Mikrowelle oder<br />

im Backofen zu Ende gekocht<br />

werden. „Am liebsten esse ich<br />

die Rinderroulade mit Rotkohl<br />

und Salzkartoffeln“, schwärmt<br />

Johanna Westen. „Ich hätte sie<br />

nicht besser machen können.“<br />

Für eine individuelle<br />

Beratung oder eine unverbindliche<br />

Menübestellung<br />

stehen die freundlichen<br />

Mitarbeiterinnen von<br />

„apetito zuhaus“ gerne<br />

zur Verfügung:<br />

Montag bis Freitag<br />

8.00 - 18.00 Uhr<br />

069-24 79 50 24<br />

www.apetito-zuhaus.de<br />

— TELEGRAMM —<br />

Brummi im<br />

Theatertunnel<br />

Trotz aller Warnungen mit<br />

Leuchtanzeigen blieb ein<br />

Brummi Donnerstagmittag<br />

an der Ausfahrt des Theatertunnels<br />

zur Gutleutstraße<br />

stecken. Nachdem Luft aus<br />

Reifen und Federung gelassen<br />

wurde,konnte der Sattelzug<br />

sich allein wieder befreien,<br />

erlitt allerdings schwere<br />

Schäden an der Plane.Der<br />

Tunnel wurde nicht beschädigt.<br />

�<br />

Neue Plätze<br />

in Frankfurt<br />

„Öffentliche Räume in<br />

Frankfurt“ heißt eine Ausstellung<br />

im Planungsdezernat<br />

(Kurt-Schumacher-Straße<br />

10), die Plätze und Straßen<br />

der Stadt zeigt, die in den<br />

letzten zehn Jahren neu gestaltet<br />

wurden. Die Ausstellung<br />

ist nochbis zum 30.<br />

<strong>April</strong> (montags bis freitags<br />

von 8.30 bis 18 Uhr) zu sehen.<br />

�<br />

Ticketverkauf<br />

läuftwieder<br />

Ab sofort wird die Vorverkaufsstelle<br />

an der Jahrhunderthalle<br />

Frankfurt vonder<br />

Firma Ticketsnapper wieder<br />

geöffnet. Die neuen Öffnungszeiten:<br />

montags bis<br />

donnerstags von10bis 18<br />

Uhr,freitags von10bis 16<br />

Uhr. Karten gibt es auch<br />

nach wie vorimInternet unter<br />

www.jahrhunderthalle.de<br />

oder über die Tickethotline:<br />

(01805)36 01-2 40. �<br />

Fitfür den Notfall<br />

Die Johanniter-Unfallhilfe<br />

bietet ein Erste-Hilfe-Seminar<br />

an, um bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

schnell<br />

helfen zu können. Die Teilnehmer<br />

üben die Basismaßnahmen<br />

<strong>am</strong> 21. und 22.<br />

<strong>April</strong>, jeweils von8.30 bis<br />

16.30 Uhr,und erwerben d<strong>am</strong>it<br />

den Nachweis für den<br />

Führerschein sowie für<br />

Boots-, Trainer-und Segelscheine.<br />

Der Kurs,der 40<br />

Euro kostet, findet statt im<br />

Johanniterhaus in der Ferdinand-Porsche-Straße<br />

23, Anmeldung<br />

unter Telefonnummer<br />

366006600. �<br />

Klau-Räder<br />

in Bockenheim<br />

Bei einer Fahrradkontrolle<br />

<strong>am</strong> Odina-Bott-Platz in Bockenheim<br />

landeten die Polizeibe<strong>am</strong>ten<br />

einen Treffer: In<br />

drei Stunden wurden 50<br />

Fahrräder kontrolliert und<br />

dabei zwei gestohlene Fahrräder<br />

gefunden. Die Fahrer<br />

behaupteten zwar,die Räder<br />

von Privatpersonen gekauft<br />

zu haben, konnten aber keinen<br />

Beleg vorweisen. Die<br />

Kontrollen werden fortgesetzt.<br />

�<br />

Auf zur<br />

Dippemess<br />

Wir bringen Ihnen köstliche Menüs<br />

ins Haus. Auf Wunsch jeden Tag.<br />

Einfach anrufen und bestellen!<br />

große Menüauswahl in<br />

bester Qualität<br />

Lieferung auch an Sonnund<br />

Feiertagen<br />

ohne vertragliche<br />

Bindung<br />

069-24795024<br />

Endspurt für das große<br />

Volksfest: Nochbis zum<br />

Sonntag drehen sichdie Karussells<br />

auf dem Festgelände.<br />

Und morgen (Donnerstag) ist<br />

F<strong>am</strong>ilientag mit halben Fahrpreisen<br />

auf der Frühjahrs-<br />

Dippemess. �

Seite 6 <strong>Mittwoch</strong>, 14. <strong>April</strong> 2010<br />

FSV erkämpft sich mit zehn Mann auf dem Rasen und Maskottchen „Franky“ an der Seitenlinie drei Punkte gegen den Abstieg<br />

Klassenerhalt mit allen Mitteln<br />

Drei Punkte gegen Oberhausen.<br />

Und das mit einem<br />

Mann weniger auf dem Feld.<br />

Macht in der Tabelle vier<br />

Punkte Abstand zu Koblenz<br />

und punktgleich mit Rostock<br />

auf dem Relegationsplatz.Sieht<br />

ganz so aus,als ob<br />

das zweite Wunder von<br />

Frankfurt beim FSV innerhalb<br />

eines Jahres langs<strong>am</strong><br />

Kontur annimmt.<br />

Rückblick: Auch in der Saison<br />

2008/09 taumelte der<br />

Zweitligist mit 13 Zählern in<br />

die Winterpause. Raffte sich<br />

dann erfolgreich auf. AmEnde<br />

reichten 38 Punkte zum<br />

direkten Klassenerhalt.<br />

Und genau diese 38 Zähler<br />

sind auch heuer wieder möglich.<br />

Schließlich warten <strong>am</strong><br />

Ende der Saison in Ahlen<br />

und gegen Koblenz zwei lösbare<br />

Aufgaben. Noch dazu<br />

Hansa Rostock<br />

Tabellenplatz: 15<br />

Punkte: 32 Tore: 30:40<br />

Restprogr<strong>am</strong>m:<br />

FSV Frankfurt (H)<br />

1. FC Kaiserslautern (A)<br />

Energie Cottbus (H)<br />

Fortuna Düsseldorf (A)<br />

hat das Te<strong>am</strong> <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag<br />

um 13 Uhr in Rostock die<br />

Chance, im Ostseestadion<br />

erst einmal das rettende Ufer<br />

zu erreichen.<br />

Kurz: Beim FSV herrscht vor<br />

dem großen Ligafinale durchaus<br />

Optimismus. Ein Punkt<br />

in Rostock sollte beim Restprogr<strong>am</strong>m<br />

reichen. Außerdem<br />

wird alles dafür getan,<br />

das scheinbar Unmögliche<br />

möglichzumachen.<br />

Dazu zählt auch, dass <strong>am</strong><br />

Sonntag ein besondere Neuzugang<br />

präsentiert wurde.<br />

Vor der Partie gegen Oberhausen<br />

nämlich stellte der<br />

FSV nicht nur seinen neuen<br />

FSV KidsClub (siehe Kasten)<br />

vor, sondern auch das Club-<br />

Maskottchen „Franky“, ein<br />

zwei Meter großes Erdmännchen.<br />

Zu K<strong>am</strong>pf, Einsatzwille und<br />

Fußballkunst gesellte sich so<br />

mitten im Abstiegsk<strong>am</strong>pf auf<br />

charmante Art auch noch der<br />

Faktor Spaß. TypischFSV.<br />

Und sei es nur, umCheftrainer<br />

Hans-Jürgen Boysen eine<br />

weitere Antwort-Alternative<br />

auf die Dauerfrage „Was<br />

spricht beim Restprogr<strong>am</strong>m<br />

für den FSV?“ zu bieten. „Die<br />

Tatsache, dass wir Franky haben“,<br />

ließ der Coach die Fernsehnation<br />

mit einem vielsagenden<br />

Lächeln wissen.<br />

Und FSV-Geschäftsführer<br />

Bernd Reisig hatte zudem die<br />

Parallelen zum Ligaalltag parat:<br />

„Erdmännchen leben in<br />

einer Gemeinschaft, einer<br />

FSV Frankfurt<br />

Tabellenplatz: 16<br />

Punkte: 32 Tore: 25:47<br />

Restprogr<strong>am</strong>m:<br />

Hansa Rostock (A)<br />

FC Augsburg (H)<br />

Rot-Weiß Ahlen (A)<br />

TuSKoblenz (H)<br />

Das bietet der FSV KidsClub<br />

Die Kinder bis 14 Jahre durften<br />

kostenlos ins Stadion<br />

kommen, ihre Eltern zahlten<br />

lediglich den „Franky-<br />

Preis“ von zehn Euro. Zu<br />

den Bundesligaspielen hat<br />

der FSV eigens Tribünenplätze<br />

in der KidsClub-Corner<br />

auf der Haupttribüne reserviert.<br />

Für genügend Ab-<br />

wechslung ist darüber hinaus<br />

durch viele Aktionen<br />

vom Kinderschminken bis<br />

zur Schnitzeljagd gesorgt.<br />

Zusätzlich zudem vielfältigen<br />

Rahmenprogr<strong>am</strong>m der<br />

Heimspiele des FSV Frankfurt<br />

gibt es zahlreiche weitere<br />

Events wie die Besichtigung<br />

des Frankfurter Flug-<br />

passt auf den anderen auf<br />

und einer ist für den anderen<br />

da. Erdmännchen sind nicht<br />

die stärksten Tiere, aber haben<br />

gelernt, sich inder Gruppe<br />

gut zu behaupten. Das<br />

gleiche gilt sportlich für den<br />

FSV Frankfurt.“Sprachs und<br />

verschwand in der Kabine.<br />

Im Zweifel, um einem seiner<br />

Erdmännchen, dem bereits<br />

nach 20 Minuten wegen eines<br />

unterirdischen Nachtretens<br />

mit Rot bestraften Gledson<br />

den Kopf zu waschen. Auf dem Rasen sorgte Sascha Mölder für den 1:0 Siegtreffer und kollektiven Jubel<br />

hafens; eine Auswärtsfahrt<br />

zu einem Spiel des FSV<br />

Frankfurt oder Trainingseinheiten<br />

mit einem Fußballprofi<br />

des FSV sind bereits<br />

in Planung.<br />

Die Kinder bekommen außerdem<br />

das streng limitierte<br />

handgefertigte schwarzblaue<br />

Armband, den FSV<br />

Live-Konzert Internationaler Top-Act<br />

HOCKENHEIM 25.04.<br />

TICKETS<br />

AB 15,– €<br />

www.dtm.com<br />

+49180 5 723000<br />

0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Min.<br />

KidsClub-Newsletter und<br />

erhalten Spielerpost zu ihrem<br />

Geburtstag. Auf alle<br />

Artikel aus dem FSV-Fanshop<br />

gibt es 10 Prozent Rabatt,<br />

ebenso auf alle Kurse<br />

der FFH-Fußballschule.<br />

Informationen zu Franky<br />

und dem FSV KidsClub unter<br />

www.fsv-kidsclub.de.<br />

— AUS DEN PROFI-LIGEN —<br />

Zu wenig Engagement<br />

Werden Freitagabend<br />

im Borussia-<br />

Park in Mönchengladbach<br />

verbracht hat, hat<br />

miterlebt, wie ein Te<strong>am</strong>,<br />

das sich –vor dem Spiel –<br />

durchaus noch Chancen auf die internationalen<br />

Fleischtöpfe machen durfte,<br />

nach den Regeln der hinteren Tabellenhälfte<br />

auseinandergepflückt wurde. Die<br />

Fleischtöpfe jedenfalls sollten aus den<br />

Köpfen sein. Aber nicht etwa, weil die<br />

Eintracht ohne Punkte die Rückreise<br />

antreten musste. Die Art und Weise<br />

war der berühmte Rückfall in längst<br />

vergessene Zeiten. Saft- und kraftloser<br />

Rumpelfußball, der mit zwei Gegentoren<br />

überaus milde bestraft wurde. In<br />

der Verfassung dürfte <strong>am</strong> nächsten<br />

Sonntag selbst Hertha in Frankfurt eine<br />

unerwartete Frischzellenkur erhalten.<br />

Unterhaltungswert: Tendenz<br />

Zu wenig Tore Dem 5:1 gegen Freiburg<br />

ließen die FFC-D<strong>am</strong>en <strong>am</strong> Sonntag<br />

ein 4:0 gegen Essen folgen. Und<br />

auch, wenn die Frauen ein<br />

Torweniger erzielten,<br />

waren sich <strong>am</strong>Ende alle<br />

darüber einig,eine klare<br />

Leistungssteigerung<br />

gesehen zu haben. Die<br />

Tore von Sara Thunebro<br />

(23.), Sandra Smisek (45. +1), Conny<br />

Pohlers (47.) und Kerstin Garefrekes<br />

(57.) fielen so früh, dass Birgit Prinz<br />

und Co. wie schon gegen die harmlosen<br />

Freiburgerinnen genügend Zeit gehabt<br />

hätten, etwas für das im Vergleich zum<br />

Tabellenzweiten Duisburg (+41) magere<br />

Torverhältnis von +34 zu tun. Dass sie<br />

dies versäumten, könnte noch böse Folgen<br />

für die Mannschaft von Sven Kahlert<br />

haben. Ein Ausrutscher der drei<br />

Punkte besser platzierten Duisburgerinnen<br />

wird nicht reichen, um die<br />

Ch<strong>am</strong>pions League noch zuerreichen.<br />

Unterhaltungswert: Tendenz<br />

Ein Mann weniger<br />

Warum mit elf Mann gegen<br />

den Abstieg kämpfen,<br />

wenn es auch mit einem<br />

Mann weniger geht.<br />

Beim 1:0-Sieg des FSV<br />

Frankfurt hatten einige<br />

der 4325 Zuschauer diese Gedankenspielerei<br />

im Kopf. Der FSV nämlich<br />

stemmte sich abSpielminute 20 nach<br />

der Roten Karte für Gledson in Unterzahl<br />

gegen eine mögliche Katastrophe,<br />

und Mölders sorgte in der 68. Minute<br />

auch noch für den Siegtreffer gegen<br />

mäßig motivierte Oberhausener. Mit<br />

dem Sieg zogen die Boysen-Schützlinge<br />

mit Rostock gleich und haben nun <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>stag um 13 Uhr im direkten Duell<br />

Eins zu null<br />

Es ist schon<br />

komisch mit<br />

den Bayern.<br />

In der Liga<br />

gönnt ihnen<br />

mindestens<br />

die Hälfte<br />

der Nation<br />

nicht das Schwarze unter den<br />

Fingernägeln.<br />

Aber international? Da finden<br />

selbst die Hardcore-Lederhosen-Auszieher<br />

immer wieder<br />

neue Erklärungen, warum sie<br />

den Münchnern, ausnahmsweise<br />

versteht sich, die Daumen<br />

drücken müssen. Wenigstens<br />

ein bisschen.<br />

Das Weiterkommen gegen<br />

Manu und d<strong>am</strong>it die Chance<br />

auf einen Sieg gegen Lyon<br />

bringt nämlichinder Punktestatistik<br />

der UEFAdie notwendigen<br />

Zähler,umendlich<br />

an den Italienern (das sind<br />

die, die in der nachoben offenen<br />

Fußball-Missgunst-Skala<br />

noch über den Bayern rangieren)<br />

vorbeizuziehen und den<br />

vierten Ch<strong>am</strong>pions-League-<br />

Platz zu ergattern.<br />

Klingt irgendwie logisch. Und<br />

entschuldigt vieles.Lautstarke<br />

Anfeuerung allerdings nicht.<br />

Herzlichst<br />

Ihr<br />

Ulrich Müller-Braun<br />

DTM: Auftakt inWiesbaden,<br />

erstes Rennen in Hockenheim<br />

Die Hessische Landeshauptstadt<br />

ist <strong>am</strong> Sonntag,<br />

18. <strong>April</strong>, Gastgeber der<br />

DTM-Auftaktveranstaltung.<br />

Dann präsentiert sich die<br />

populärste internationale<br />

Tourenwagenserie ihren<br />

Fans vor dem Wiesbadener<br />

Kurhaus und auf der exklusiven<br />

Wilhelmstraße.<br />

Richtig ernst aber wird es<br />

eine Woche später. Dann<br />

folgt das Auftaktrennen<br />

auf dem Hockenheimring.<br />

Am DTM-Wochenende<br />

vom 23. bis zum 25. <strong>April</strong><br />

gibt es drei Tage lang Mo-<br />

KidsClub Maskottchen „Franky“ sorgte an der Seitenlinie vor allem<br />

unter den jungen Zuschauern für Stimmung<br />

torsport für die ganze F<strong>am</strong>ilie.<br />

Start in das Motorsportwochenende<br />

ist bereits<br />

<strong>am</strong> Freitag mit dem<br />

„Roll-out“ und dem ersten<br />

freien Training. AmS<strong>am</strong>stagnachmittag<br />

geht es nach<br />

dem zweiten Freien Training<br />

im Qualifying um die<br />

Vergabe der Startplätze für<br />

das Rennen.<br />

Am Sonntag wird das Feld<br />

um 14 Uhr ins Rennen geschickt.<br />

An allen drei Tagen<br />

sorgen die Formel 3Euro<br />

Serie, der Volkswagen Scirocco<br />

RCup, die Seat Leon<br />

Supercopa, der Porsche<br />

Carrera Cup und die L<strong>am</strong>borghini<br />

Blancpain Super<br />

Trofeo zusätzlich für reichlich<br />

Spannung sowohl mit<br />

Formelfahrzeugen und mit<br />

Tourenwagen.<br />

Tickets gibt es bei der<br />

DTM-Ticket-Line (01805)<br />

723000 (14 Ct./Min., Mobilfunkpreise<br />

können abweichen)<br />

oder bei der Ticket-Hotline<br />

des Hockenheimrings<br />

(06205)950222<br />

wie auch unter<br />

www.dtm.com und www.<br />

hockenheimring.de sowie<br />

O-Töne<br />

„Dazu sage ich nichts.<br />

Weil es ein schwebendes<br />

Verfahren ist.“<br />

FSV-Geschäftsführer<br />

Bernd Reisig nach dem<br />

Platzverweis von Gledson<br />

in der 20. Minute<br />

„Das war unter aller<br />

Sau!“<br />

Eintracht-Stürmer Halil<br />

Altintop nach der 0:2-Pleite<br />

in Gladbach<br />

über den Vorverkauf aller<br />

CTS Eventim.<br />

Fünf unserer Leser müssen<br />

sich natürlich nicht mehr<br />

um Tickets bemühen. Sie<br />

haben bei unserem Gewinnspiel<br />

mitgemacht und<br />

waren mit Glücksgöttin<br />

Fortuna im Bunde. Das Wochenende<br />

auf dem Hockenheimring<br />

verbringen:<br />

T<strong>am</strong>er Atesler<br />

Thorsten Merz<br />

Anke Schirmer<br />

Gudrun Klatt<br />

Leonore Anthes<br />

<strong>Mix</strong> wünscht viel Spaß.<br />

in Rostock die Chance,anihnen vorbeizuziehen.<br />

Werhätte das vorzehn Wochen<br />

für möglich gehalten? Unterhaltungswert:<br />

Tendenz<br />

Ein Korb zu wenig Mag schon<br />

sein, dass die Zus<strong>am</strong>mensetzung des<br />

Final Four um den BBL-Pokal bezweifeln<br />

lässt, dass sich in<br />

der Ballsporthalle <strong>am</strong><br />

Wochenende die<br />

Creme de la Creme<br />

des deutschen Basketballs<br />

ein Stelldichein<br />

gab. Das aber,<br />

was den Zuschauern geboten wurde,<br />

waren packende Spiele und echte Pokalatmosphäre.<br />

Fehlte <strong>am</strong> Ende nur,<br />

dass die Skyliners,die sichimHalbfinale<br />

für die Niederlage in Bremerhaven<br />

vergangene Wocherevanchierten, im<br />

Finale das Glück auf ihrer Seite gehabt<br />

hätten. So fehlte ein Korb,Frankfurt<br />

konnte den Pokalsieg von2000 nicht<br />

wiederholen und B<strong>am</strong>berg durfte jubeln.<br />

Das Positive: Die Frankfurter<br />

stellten einmal mehr ihre enorme<br />

K<strong>am</strong>pfkraft unter Beweis.B<strong>am</strong>berg war<br />

schließlich über weite Streckendas bessere<br />

Te<strong>am</strong> und lag zwischenzeitlichmit<br />

20 Körben vorn. Der Wille,nicht aufzugeben,<br />

könnte beim K<strong>am</strong>pf um die<br />

Play-off-Plätze nochentscheidend sein.<br />

Unterhaltungswert: Tendenz

<strong>Mittwoch</strong>, 14. <strong>April</strong> 2010 Seite 7<br />

Der <strong>Mix</strong>-Tipp<br />

Lichtpflicht<br />

<strong>am</strong> Tag<br />

Auto-Lichtpflicht <strong>am</strong> Tag<br />

gilt in vielen europäischen<br />

Ländern. Daher sollten<br />

sich Urlaubsreisende vor<br />

ihrer Fahrt darüber informieren,<br />

sonst leidet die<br />

Reisekasse. Denn Nichtwissen<br />

schützt vor Bußgeld<br />

nicht.<br />

Laut dem ADAC muss in<br />

Bosnien und Herzegowina,<br />

Dänemark, Estland,<br />

Finnland, Island, Lettland,<br />

Litauen, Mazedonien,<br />

Montenegro, Norwegen,<br />

Polen, Schweden, Serbien,<br />

Slowakei, Slowenien und<br />

Tschechien auf allen Straßen<br />

tagsüber das Fahrlicht<br />

eingeschaltet werden.<br />

Nur auf Autobahnen und<br />

außerorts gilt diese Pflicht<br />

in Italien, Rumänien,<br />

Russland und Ungarn.<br />

Ausschließlich in den<br />

Wintermonaten muss das<br />

Licht tagsüber in Bulgarien<br />

und Kroatien an sein.<br />

In der Schweiz und in<br />

Frankreich gilt zwar keine<br />

Gesetzesvorgabe, doch es<br />

wird empfohlen, mit Abblendlicht<br />

zu fahren.<br />

In Italien und in den<br />

skandinavischen Ländern,<br />

außer in Norwegen, ist die<br />

Benutzung von Tagfahrleuchten<br />

gestattet.<br />

Billigautos aus Indien<br />

Wann kommt der Tata auf den deutschen Markt?<br />

Zu Jahresbeginn 2008 schrieb<br />

ein Fahrzeug rund um den<br />

Globus Schlagzeilen, dessen<br />

Markenn<strong>am</strong>e selbst Autokundige<br />

nur schwer zuordnen<br />

konnten: Tata Nano. Das Minimalistengefährt<br />

wurde bei<br />

seinem Debüt in Neu-Delhi<br />

von seinen indischen Herstellern<br />

als das preisgünstigste<br />

Auto der Welt für umgerechnet<br />

rund 1800 Euro vorgestellt.<br />

Doch wer versteckt sich<br />

hinter der Marke Tata, die zuletzt<br />

zum St<strong>am</strong>mgast auf allen<br />

großen Automessen dieser<br />

Welt avancierte?<br />

GrößterAutohersteller<br />

Indiens<br />

Tata ist ein 1945 gegründetes<br />

Großunternehmen in F<strong>am</strong>ilienhand,<br />

bei dem das F<strong>am</strong>ilienoberhaupt<br />

wie ein Patriarch<br />

die Geschäfte führt. Die<br />

Automobilsparte Tata Motors<br />

produziert Fahrzeuge aller<br />

Segmente, vom Kleinst- bis<br />

zum Nutzfahrzeug sowie für<br />

das Militär, und ist weltweit<br />

der zweitgrößte Bushersteller<br />

sowie Indiens größter Auto-<br />

hersteller. 2005 schloss Tata<br />

eine strategische Allianz mit<br />

Fiat und kaufte 2008 –Ironie<br />

der Geschichte – die britischen<br />

Edelmarken Land Rover<br />

und Jaguar. Zu Beginn<br />

dieses Jahres ließ zudem eine<br />

Personalie aufhorchen: Dass<br />

der frühere Opel-Chef Carl-<br />

Peter Forster die Leitung des<br />

Tata-Automotive-Bereichs<br />

übernahm, wird allgemein<br />

mit ehrgeizigen Zukunftsplänen<br />

in Verbindung gebracht.<br />

2008/2009 verkaufte<br />

das in Mumbai beheimatete<br />

Unternehmen weltweit<br />

292 000 Nutzfahrzeuge<br />

und 214 000 Pkw. Der<br />

Jahresumsatz betrug 14<br />

Milliarden US-Dollar.<br />

Die Autos aus Indien<br />

sind billig, praktisch<br />

und spartanisch ausgestattet.<br />

Auf absehbare<br />

Zeit wolle man seine<br />

Wagen, die in Europa<br />

nur auf dem italienischen<br />

und spanischen<br />

Markt erhältlich sind,<br />

aber nicht in Deutschland<br />

anbieten, erklärte<br />

ein Firmensprecher.<br />

Mehr lesen Sie <strong>am</strong> Freitag, 16. <strong>April</strong>, auf der Motorseite der Frankfurter Neuen Presse, Nassauischen Neuen Presse, Taunus-Zeitung und des Höchster Kreisblattes<br />

Das VW-Unternehmen verzeichnet nach Jahren der Rekorde ein Minus<br />

Skoda baut die eigentlichen Volks-Wagen<br />

Jetzt hat es also auch die Marke<br />

Skoda erwischt. Die größten<br />

Profiteure der letztjährigen<br />

Abwrackprämie haben in<br />

den ersten Monaten dieses<br />

Jahres unter einem besonders<br />

heftigen Absatzrückgang zu<br />

leiden, der bei der tschechischen<br />

Traditionsmarke<br />

derzeit in einer Größenordnung<br />

von rund 30 Prozent<br />

Minus liegt. D<strong>am</strong>it wird 2010<br />

eine Serie zu Ende gehen, die<br />

in der Autobranche der ver-<br />

gangenen Jahrzehnte beispiellos<br />

ist: Seit Mitte der<br />

90er Jahre verbuchte die VW-<br />

Tochter hierzulande ein Rekordjahr<br />

nach dem anderen –<br />

15 Mal in Folge!<br />

Keine andere Automarke in<br />

Deutschland hat über einen<br />

solch langen Zeitraum kontinuierlich<br />

soviele neue Kunden<br />

gewonnen. 2009 wurde<br />

das Zulassungsergebnis, massiv<br />

begünstigt durch die Abwrackprämie,<br />

auf die Rekord-<br />

Hochbeliebt in Deutschland: der Skoda Fabia<br />

marke von über 190000 Fahrzeugen<br />

geschraubt. Jene Zeitgenossen,<br />

die Skoda immer<br />

noch mit den derben Blechkarossen<br />

aus früheren Ostblock-Zeiten<br />

in Verbindung<br />

bringen und dementsprechend<br />

die Nase rümpfen,<br />

wenn ihnen ein Fahrzeug aus<br />

der modernen Produktpalette<br />

der heutigen VW-Konzernmarke<br />

empfohlen wird, gehören<br />

wirklich zu den ewig<br />

Gestrigen.<br />

Skoda baut die eigentlichen<br />

Volks-Wagen. Der auf dem<br />

VW Polo basierende Fabia<br />

hat sich längst zum Importauto<br />

Nummer 1inDeutschland<br />

gemausert, der Golf-Abkömmling<br />

Octavia ist, rund<br />

um den Globus betrachtet, sogar<br />

noch eine Idee beliebter.<br />

Das Kompakt-SUV Yeti als<br />

Pendant zum Tiguan schlug<br />

ebenfalls gut ein, und das<br />

Flaggschiff Superb erfreut<br />

sich höchster Zuwachsraten.<br />

Ihre Naspa: Die Nr.1 im Komfort. Testen Sie uns!<br />

Die Combi-Variante des größten<br />

Skoda-Modells hat in einem<br />

Vergleichstest der „Auto-<br />

Bild“ sogar unlängst den Konzernbruder<br />

VW Passat besiegt,<br />

was im Wolfsburger<br />

Hauptquartier nicht ausnahmslos<br />

bejubelt worden<br />

sein soll.<br />

Wie groß der Ärger bei Konzernchef<br />

Martin Winterkorn<br />

allerdings tatsächlich war<br />

und wie Skoda umgebaut<br />

wird, bleibt abzuwarten.<br />

Urlaub buchen, Tickets bestellen, Preisrecherche!<br />

Unser Girokonto kann mehr und spart bares Geld.<br />

150 Euro mehr für<br />

die Urlaubskasse. *<br />

Das hat sich gelohnt!<br />

Naspa Giro Komfort ist das bequeme Girokonto, bei dem Sie nicht nur eine ganz persönliche Betreuung genießen, sondern auch von vielen<br />

zusätzlichen Komfortleistungen profitieren: z.B. Ticketservice, Preisrecherche, Notfallbargeld, Schlüsselfundservice –und mit 5%Reiserückvergütung<br />

des Naspa Reise-Centers sparen Sie beim Urlaubbuchen bares Geld und haben so mehr für Ihre Urlaubskasse!<br />

Kommen Sie gleich in Ihr Naspa Finanz-Center und erfahren Sie mehr über das Girokonto, das perfekt zu Ihnen passt: Naspa Giro Komfort.<br />

*Bei einem Reisewert von 3.000 Euro und Buchung über das Naspa Service-Center<br />

www.naspa.de<br />

— TELEGRAMM —<br />

Elektro-Variante<br />

des Jaguar XJ<br />

Die Vision einer Elektrovariante<br />

der Oberklasselimousine<br />

Jaguar XJ feiert auf dem<br />

World Mobility Forum in<br />

Stuttgart (15. bis 18. <strong>April</strong>)<br />

Premiere.Die 5,12 Meter lange<br />

Studie „Limo Green“ wird<br />

von einem 197 PS starken<br />

Elektromotorangetrieben. Ist<br />

die Kapazität der bordeigenen<br />

Batterien erschöpft,<br />

übernimmt ein kleiner<br />

1,2-Liter-Ottomotor<br />

als Generator die<br />

Stromversor-<br />

gung.DerKraftstoffverbrauchsoll lediglich<br />

fünf Liter je 100 Kilometer<br />

betragen, die Reichweite mit<br />

der Kombination vonBatterien<br />

und Kraftstofftank liegt<br />

laut Hersteller bei 1000 Kilometern.<br />

Auf eine ähnliche<br />

Antriebstechnik mit Elektromotor<br />

und einem Verbrennungsmotor<br />

als sogenanntem<br />

Range Extender setzt unter<br />

anderem auchOpel mit dem<br />

für 2011 angekündigten Elektroauto<br />

Ampera. �<br />

Renault: Drehbarer<br />

Beifahrersitz<br />

Ein drehbarer Beifahrersitz<br />

soll ab Mai den Einstieg in<br />

den Kleinwagen Renault Clio<br />

erleichtern. DurchZug an einem<br />

Hebel schwingt der optionale<br />

Spezialsitz um 90<br />

Grad nachrechts,sodass der<br />

Passagier sichnur nochhineinfallen<br />

lassen muss. �<br />

Sparkassen Finanzgruppe

Veranstaltungen<br />

Patienten-Forum 2/2010<br />

Restless legs:<br />

Mehr als nur unruhigeBeine?<br />

Ein Syndrom mit vielfältigenSymptomen<br />

Wann &Wo?<br />

Dienstag, 20. <strong>April</strong> 2010<br />

19 Uhr bis20.30 Uhr<br />

Gemeinschaftsraum (Gebäude A, 2. Stock)<br />

Klinikum FrankfurtHöchst<br />

Gotenstraße 6-8 | 65929 Frankfurt<br />

Referent<br />

Prof. Dr.med. Hansjörg Schütz<br />

Chefarzt der Klinikfür Neurologie<br />

Klinikum FrankfurtHöchst<br />

Für hochwertige Interviews für<br />

Marktstudien im eigenen Telefonstudio<br />

(kein VERKAUF!) suchen wir<br />

als Aushilfe und freie Mitarbeiter<br />

Interviewer/-innen<br />

Geboten werden gute Verdienstmöglichkeiten<br />

bei freier Zeiteinteilung<br />

(von 9-21 Uhr, ebenfalls <strong>am</strong><br />

Wochenende). Sie sollten sprachgewandt<br />

und kontaktfreudig sein,<br />

sehr gute Deutschkenntnisse haben<br />

sowie Grundkenntnisse <strong>am</strong> PC besitzen.<br />

Bewerbungen bitte per Telefon unter<br />

069-75656201 oder per E-Mail<br />

an supervisor@brandcontrol.com<br />

Klinik fürNeurologie<br />

Wir freuenuns auf Sie!<br />

Mehr Infos unter www.KlinikumFrankfurt.de<br />

PATIENTEN-FORUM<br />

Medizin höchst aktuell: Patienten fragen-Ärzteantworten<br />

STALBURG THEATER<br />

Wo das<br />

Schöne wohnt<br />

MI, 14-04<br />

STAATSFEIND NR. 11<br />

MIT MATTHIAS TRETTER<br />

DO, 15-04<br />

DER HERR KARL<br />

VON HELMUT QUALTINGER –<br />

MIT MATTHIAS SCHEURING<br />

FR, 16-04<br />

ALPENGLÜHN UND STÜTZSTRÜMPFE<br />

MIT MONICA RIES, INGRID EL SIGAI &<br />

MARKUS NEUMEYER<br />

SA, 17-04<br />

HERZSCHEISSE<br />

VON M.HERL –MIT JULE RICHTER<br />

SO, 18-04<br />

MATINEE –BEGINN 11 UHR<br />

FRAU M. GRÜSST HERZLICH<br />

DOKTORKRITTEL<br />

MIT ELSEMARIE MALETZKE, CHRISTIAN<br />

GOLUSDA UND FRANK WOLFF<br />

SO, 18-04<br />

SONNENSCHEINWELT<br />

MIT UTA KÖBERNICK<br />

MO, 19-04<br />

GATTE GEGRILLT<br />

EINE SCHWARZE KOMÖDIE<br />

DI, 20.04<br />

CARMEN VERZWEIFELTGESUCHT<br />

INGRID EL SIGAI, MARKUS NEUMEYER<br />

UND FRANK WOLFF<br />

BEGINN IMMER 20 UHR<br />

GLAUBURGSTR. 80<br />

FRANKFURT-NORDEND<br />

069-256 277 44<br />

STALBURG.DE<br />

Stellenangebote<br />

Für unser Motel One Frankfurt-City suchen wir<br />

ab 01.Juni 2010 Sie als<br />

•Reinigungskräfte m/w<br />

als Aushilfe<br />

Von5.30–7.00 Uhr und von10.30–12.00 Uhr<br />

Wir suchen motivierte,zuverlässige und belastbare Mitarbeiter mit Deutschkenntnissen.<br />

Wir bieten Ihnen eine Festanstellung, Bezahlung nach dem Hotel- und Gaststättentarif,<br />

sowie die Arbeit in einem motivierten Te<strong>am</strong>.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, per Post,<br />

per E-Mail oder auch per Telefon.<br />

Motel One Quality Service GmbH<br />

c/o Motel One Frankfurt-Airport •Ansprechpartner: Herr Andreas Brunner<br />

Colmarer Strasse 2•60528 Frankfurt <strong>am</strong> Main<br />

Telefon: 069.6 60 53 60 •Handy 01 77.6 00 03 44<br />

E-Mail: abrunner@motel-one.com •Internet: www.motel-one.com<br />

Lust auf eine berufliche Veränderung? Wir suchen Sie in der Position:<br />

·Servicekraft (m/w) in Vollzeit oder Teilzeit für unseren Biergarten in den Sommermonaten<br />

·Servicekraft (m/w) in Vollzeit<br />

·Maler (m/w) in Vollzeit oder Teilzeit<br />

Falls Sie erste Berufserfahrungen in der Hotellerie ges<strong>am</strong>melt haben, flexibel sind und Spaß an der Arbeit<br />

haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Steigenberger Hotel Group -astep into excellence!<br />

InterCityHotel Frankfurt Airport<br />

Carina Michel<br />

Am Luftbrückendenkmal 1<br />

60549 Frankfurt/Main-CargoCity Süd Germany<br />

Rechenschwäche? erfahrene<br />

Montessori Therapeutin hat noch<br />

Plätze frei. � 061728564027 od.<br />

01776580576<br />

Stellengesuche<br />

Die gute Fee. Professionelle Wohnungsreinigung<br />

zu günstigen Pauschalpreisen,<br />

Tel. 0157/79717568<br />

www.diehessenfee.de<br />

20 JahreOLGA ORANGE<br />

Das große<br />

Jubelkonzert<br />

mit 4Stunden<br />

AMIGOS<br />

ADAM &DIE MICKY’S<br />

Gerdas kleine Weltbühne<br />

und vielen anderen Interpreten<br />

präsentiertvon<br />

OLGA ORANGE<br />

(Travestie vomAllerfeinsten)<br />

12.05.<br />

Jahrhunderthalle Höchst<br />

Tickets ab 29,80<br />

www.rockport-records.de<br />

Kartentelefon 06059-907607<br />

06035-2073366<br />

und an allen Vorverkaufsstellen<br />

Die Mischung machts.<br />

Telefon: +49 (0)69 69 709 401<br />

Fax: +49 (0)69 69 709 471<br />

Email: carina.michel@frankfurt-airport.intercityhotel.de<br />

www.frankfurt-airport.intercityhotel.de<br />

Alte Zollwache<br />

Restaurant mit Sommergarten<br />

Für unser Restaurant mit Sommergarten,<br />

der bis zu 200 Sitzplätze bietet, suchen wir<br />

ab sofort oder später eine/n erfahrene/n<br />

Koch/Köchin<br />

Neben handwerklichem Geschick und<br />

Kreativität sollten Sie Te<strong>am</strong>fähigkeit und<br />

Belastbarkeit beweisen. Selbständiges und<br />

sauberes Arbeiten setzen wir voraus. Bewerbungen<br />

unter: Alte Zollwache, Schlossplatz<br />

10; 65929 Frankfurt oder telefonisch<br />

069/308 80 35.<br />

Industriemechaniker<br />

Chemiefachkräfte<br />

mit Staplerschein<br />

CNC-Dreher<br />

Tel. 069/133870-0 www.persona.de<br />

Verkehrszähler (m/w)<br />

gesucht.<br />

Info: www.svz2010.de<br />

Tel. 06071/92178-14 oder -16<br />

Kraftfahrer/in für Schicht- oder Fernverkehr<br />

mit Gliederzug und Wechselbrücke<br />

gesucht. CCT logistics partner GmbH,<br />

Ernst-Abbe-Str. 4, 28816 Stuhr<br />

� 0421/8095316, info@cct-logistics-partner.de<br />

Seite 8 <strong>Mittwoch</strong>, 14. <strong>April</strong> 2010<br />

Hier geht<br />

die Post ab<br />

Die besten Veranstaltungen an diesem Wochenende<br />

Freitag, 16.04.<br />

Bad Homburg<br />

Schlosskonzert<br />

Das Abschlusskonzert der<br />

Jubiläumssaison der Bad<br />

Homburger Schlosskonzerte<br />

findet statt. Im Mittelpunkt<br />

des Abends steht die Uraufführung<br />

der wunderschönen<br />

Kinderszenen von Robert<br />

Schumann, der in diesem Jahr<br />

seinen 200. Geburtstag feiern<br />

würde. Außerdem werden<br />

Klavierkonzerte von Schubert<br />

und Beethoven gespielt.<br />

Wo: Schlosskirche Bad<br />

Homburg, Eingang Herrngasse<br />

Beginn: 19.30 Uhr<br />

Eintritt: 9 bis 39 €<br />

Frankfurt<br />

Nippon Connection<br />

Vom 14. bis zum 18. <strong>April</strong> findet<br />

in Frankfurt das 10. japanische<br />

Filmfestival „Nippon<br />

Connection“ statt. 150 japanische<br />

Kurz- und Langfilme<br />

und 40 japanische Gäste werden<br />

im Rahmen des Festivals<br />

erwartet. Eine internationale<br />

Jury verleiht den „Nippon Digital<br />

Award“. Eine Werkschau<br />

führt in die Leichtigkeit der<br />

Murak<strong>am</strong>i-Scheinwelt ein.<br />

Wo: Locations in Frankfurt<br />

www.nipponconnection.com<br />

Frankfurt<br />

Senckenberg-Dinos im<br />

Lichtermeer<br />

Das Senckenbergmuseum<br />

zeigt sich aktuell mal in einem<br />

ganz anderen Licht. Die Installation<br />

„Time Shadows“ ist<br />

im Rahmen der zurzeit stadtfindenden<br />

Luminale, 11. bis 16.<br />

<strong>April</strong> 2010, im Senckenbergmuseum<br />

zu sehen. Ein Meer<br />

aus Licht und Farben überflutet<br />

die gewaltigen Gerippe der<br />

Riesenechsen. Das Großkunstwerk<br />

von Philipp Geist führt<br />

den Besucher an den Beginn<br />

des irdischen Lebens zurück.<br />

Wo: Senckenbergmuseum<br />

Beginn: 17 bis 22 Uhr<br />

Eintritt: frei<br />

Frankfurt<br />

Urban Friday<br />

Disco Classics und scharfe<br />

Beats! Macht Partylaune und<br />

kommt immer gut!<br />

Wo: Cooky‘s<br />

Beginn: 22 Uhr<br />

Eintritt: 10 €<br />

Frankfurt<br />

Lets Play Techno<br />

U 60: Dj Murphy, Joseph<br />

Capreati, Michael Boenig und<br />

Florian Gabril lassen heute<br />

wieder Technoherzen höher<br />

schlagen. 311: Die drei von der<br />

Tankstelle, Ida Engberg und<br />

Sebastian Serrano bereichern<br />

den Abend mit ihren fetzigen<br />

Sounds! Man munkelt: Die<br />

schöne Schwedin und das<br />

Biest werden das 311 in ein<br />

Märchenland verwandeln ...<br />

Wo: U 60 311<br />

Beginn: 22 Uhr<br />

Eintritt: 10 bis 12 €<br />

S<strong>am</strong>stag, 17.04.<br />

Mainz<br />

Cindy aus Mahrzahn<br />

Nicht jeder ...<br />

Glück haben die, die noch eine<br />

Karte ergattern können.<br />

Die Comidienne, der Traum in<br />

Pink, präsentiert heute wieder<br />

eine Supershow mit absoluter<br />

Lachgarantie!<br />

Wo: Phönix-Halle<br />

Hauptstr. 17-19, 55120 Mainz<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Eintritt: 30,50 €<br />

Oberursel<br />

Mitternachtssport<br />

Heute Nacht können Jugendliche<br />

zwischen 14 und 18 Jahren<br />

an verschiedenen Sportangeboten<br />

wie Fußball, Basketball<br />

und Boxen (als Training)<br />

teilnehmen. Super Highlight:<br />

Jump-Style-Workshop (von<br />

22 bis 24 Uhr). Ein DJ legt auf<br />

und im Foyer gibt es FIFA an<br />

der Playstation. Eintritt, Getränke,<br />

„sportliche Snacks“<br />

und der Bus-Shuttleservice innerhalb<br />

von Oberursel: alles<br />

für umsonst!<br />

Wo: Sporthalle Bleibiskopf<br />

Wann: 22 bis 2 Uhr<br />

Usingen<br />

Bodo Bach –<br />

4tel nach Bach<br />

Fünf vor zwölf war gestern,<br />

heute ist es 4tel nach Bach!<br />

Hier können Sie wertvolle<br />

Tipps erhaschen, wie eine Ehe<br />

doch noch glückt! Bodo Bach<br />

erzählt von seiner Ehe und seinem<br />

Leben mit Gattin Gerda.<br />

Wo: Usingen-Eschbach,<br />

Bürgerhaus<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Eintritt: 19,90 €<br />

Kelsterbach<br />

New Nashville Rodeo<br />

Hier findet die 5. Kelsterbacher<br />

Country&Linedance<br />

Night statt. Die Band Louisiana<br />

sorgt für Stimmung.<br />

Wo: Schlossw. Mehrzweckhalle<br />

Wann: 20 Uhr<br />

Eintritt: 7 €<br />

Offenbach-Bieber<br />

Westend Blues – Ein<br />

Krimi aus Frankfurt<br />

Ein Katharina-Klein-Krimi<br />

wird eindrucksvoll in eine szenische<br />

Lesung verwandelt.<br />

Wo: Wiener Hof<br />

Wann: 20.30 Uhr<br />

Eintritt: 8 €<br />

Cop Out<br />

Sonntag, 18.04.<br />

Frankfurt<br />

Neues vom Räuber<br />

Hotzenplotz<br />

Jetzt gibt es die Fortsetzung<br />

von Ottfried Preußler mit Musik<br />

von Johann Strauß etc.<br />

Kinder ab 5 Jahren können<br />

sich die neuen Abenteuer von<br />

Räuber Hotzenplotz ansehen.<br />

Er will jetzt so richtig absahnen<br />

und entführt die Großmutter!<br />

Wenn er 555,55 Mark<br />

bekommt, dann lässt er die<br />

Großmutter gehen! Kasperl<br />

und Seppl eilen rasch herbei,<br />

um zu helfen!<br />

Wo: Papageno Musiktheater<br />

Beginn: 16 Uhr<br />

Eintritt: 10,35 bis 14,50 €<br />

Frankfurt-Fechenheim<br />

Fisch- + Pflanzenbörse<br />

Hier gibt es selbst für den<br />

Kenner immer noch etwas<br />

Neues zu entdecken. Gestern<br />

und heute eine schöne<br />

Gelegenheit für Fisch- und<br />

Pflanzenliebhaber. Zusätzlich<br />

gibt es noch eine kleine<br />

Ausstellung mit pfiffigen<br />

Frettchen, bedächtigen<br />

Schildkröten und süßen<br />

Kaninchen. Für das leibliche<br />

Wohl ist mit selbstgebackenem<br />

Kuchen und frischem<br />

Kaffee gesorgt.<br />

Wo: Gelände der ARGUS<br />

Wann: Sa.11-16/So. 11-15 Uhr<br />

Eintritt: frei<br />

AB MORGEN IM KINO<br />

Die Detectives Jimmy (Bruce Willis)<br />

und Paul (Trancy Morgan) halten seit<br />

vielen Jahren die New Yorker Straßen<br />

von großen und kleinen Ganoven frei.<br />

Doch plötzlich sieht sich das Cop-Duo einem gnadenlosen<br />

Ganster gegenüber, der als besessener S<strong>am</strong>mler von Basebal<br />

Raritäten ausgrechnet bei Bruce Willis zuschlägt. Er klaut<br />

ihm eine extrem seltene, historische Baseball-S<strong>am</strong>melkarte<br />

in druckfrischem Zustand. Das war ein böser Fehler! Denn<br />

Jimmy wollte d<strong>am</strong>it die Hochzeit seiner alles geliebten<br />

Tochter finanzieren.<br />

Komödie, USA 2009, Verleih: Warner<br />

Gewinnen Sie Tickets<br />

Swing-Legenden – Meet and greet!<br />

Max Greger, Hugo Strasser und Bill R<strong>am</strong>sey lassen auf<br />

ihrer Jubiläumstournee die größten Hits der weltberühmten<br />

Swing-Orchester aufleben. Am 23. <strong>April</strong> 2010<br />

treten die drei um 20 Uhr in der Alten Oper in Frankfurt<br />

auf. <strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong> verlost dazu 3 mal2„Meet<br />

& Greet“-Tickets, d.h. Sie können die drei Swing-Stars<br />

vor dem Konzert persönlich kennenlernen. Bis morgen<br />

(18 Uhr) anrufen unter 01379/370154 (Kennwort: Swing-<br />

Legenden; legion 50 €/Anruf a.d.dt. Festnetz, ggf. abweichender<br />

Tarif a.d. Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist<br />

ausgeschlossen.<br />

Frankfurt<br />

Klassik Radio<br />

Was wären die großen filmischen<br />

Meisterwerke ohne<br />

die passende musikalische<br />

Untermalung? Heute werden<br />

Ihnen sensationelle Soundtracks<br />

der Kinohighlights wie<br />

„Krieg der Sterne“, „Der weiße<br />

Hai“, „Robin Hood“ und<br />

viele mehr von dem Klassik<br />

Radio Pops Orchestra unter<br />

der Leitung von Nic Raine<br />

präsentiert. Durch den Abend<br />

führt der charmante Holger<br />

Wemhof. Wir wünschen viel<br />

Vergnügen!<br />

Wo: Alte Oper<br />

Wann: 20 Uhr<br />

Eintritt: 59,90 - 79,90 €<br />

Offenbach<br />

Ultravox<br />

Ultravox ist eine britische<br />

New Wave Band, die Endeder70er/Anfang<br />

der 80er<br />

Jahre zu großem Erfolg gekommen<br />

ist. 2008 haben sich<br />

Warren Cann, Chris Cross,<br />

Billy Currie und Midge Ure<br />

wieder zu Ultravox zus<strong>am</strong>mengefunden.<br />

Special: Sie<br />

können die Stars mit einem<br />

VIP-Ticket persönlich für 100<br />

Euro treffen!!!<br />

Wo: Capitol<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Eintritt: 40 bis 60 €<br />

Wiesbaden<br />

Titanic-Ausstellung<br />

Sensationnele Ausstellung<br />

mit Originalnachbildungen<br />

der Kabinen. Bis zum 02.05.!<br />

Wo: Marktkeller<br />

Beginn: 10 bis 19 Uhr<br />

Eintritt: 13 €<br />

Der <strong>Mix</strong>-Termin-Wegweiser<br />

Für F<strong>am</strong>ilien<br />

Für Singles<br />

Für Senioren<br />

Für Kinder<br />

Für Pärchen<br />

<strong>Mix</strong>-Extra-TIPP:<br />

Nicht verpassen!<br />

Bekanntschaften<br />

„Wir Zwei“ GmbH<br />

Seit 30 Jahrendie Partnervermittlung Ihres Vertrauens<br />

Auf Grund der großen Nachfrage veröffentlichen wir heute gerne einen weiteren<br />

Kundenbrief /die Originale können Sie selbstverständlich jederzeit bei uns<br />

einsehen:<br />

SehrgeehrterHerrBrühmann, schon lange wollte ich Ihnen schreiben und berichten, wie mein geliebter Herbert und ich<br />

uns durch Sie gefundenhaben und so wunderbar glücklich sind.Schonnach unseremersten<br />

Zus<strong>am</strong>mentreffen war uns beiden klar, dass wir zus<strong>am</strong>mengehören. Meine große F<strong>am</strong>ilie<br />

nahm Herbert genau so herzlich auf, wie seine F<strong>am</strong>ilie mich. Unsere Kinder besuchen uns<br />

oftmitden Enkelkindern und freuen sich darüber, wie glücklich ihre Eltern„aufihre alten<br />

Tage“ noch wurden. Nie hätte ich geglaubt, dass ich nach dem Todmeines Mannes, mit<br />

dem ich 40 Jahre verheiratet war, noch einmal einen so wunderbaren Menschen wie<br />

Herbert begegnen durfte. Ihnen und Ihren Mitarbeitern kann ich dafür gar nicht genug<br />

danken. Ganz besonders liebeGrüßesoll ichIhnen auchvonmeinemHerbert ausrichten.<br />

Ihre Edith B.<br />

Sie sehen einfacher und professioneller kann Partnersuche nicht sein, denn die<br />

Liebe ist kein Produktdes Zufalls. Nehmen Sie Ihr Glück jetztselbst in die Hand<br />

und rufen uns an, völlig unverbindlich. Begeben Sie sich noch heute auf<br />

Partnersuche und treffen Sie attraktive, kultivierte Singles.<br />

Unserem traditionsreichen Unternehmen<br />

liegt ihr persönliches Glück <strong>am</strong>Herzen. Das ist unsere Aufgabe !<br />

„Wir verlieben Sie“<br />

Tel.: 06103 –485656<br />

Tel.: 06151 –7909090<br />

Postfach 401180, 63276Dreieich, www.wirzweigmbh.de<br />

Sie suchtIhn<br />

TEILE MEINEN KLEINEN KEIN-OHR-HASEN<br />

+MEIN HERZ MIT "DIR"<br />

TINA,28 J/1.65, led., keine Kinder, Dipl.<br />

Kauffrau /Klinkmanagerin, leitende Position,<br />

Koordination u.s.w.Unser1.Rendezvous<br />

ist eine verspätete Osterhäschen-Überraschung,<br />

aber die Schokoohrenhabe<br />

ich schon gegessen. Ich habe Stil<br />

und Niveau, bin ein fröhliches, natürliches<br />

"Weib", voll verführerischer Liebe, mag<br />

hohe Schuhe, Gummistiefel und Turnschuhe.<br />

Ich bin auch gerne zu Hause, um<br />

DICH zu verwöhnen. Bin spontan, verrückt,<br />

treu, mit sexy Figur u. ganz langen<br />

Beinen. Ich möchte Sonntage mit "Dir" im<br />

Bett verbringen, im Regen spazieren gehen,<br />

dein regennasses Gesicht küssen,<br />

mich in meinen Kuschel-Wuschel-Pulli<br />

einmummeln, zus<strong>am</strong>menwarmen Vanillepudding<br />

essen, schöne Musik hören und<br />

vieles mehr… "Mein Ziel, eine glückliche,<br />

knisternde Liebe für immer". Ich bin ehrlich<br />

u. treu, habe: 1WOHNUNG -1KOCH-<br />

BUCH -0ZIGARETTEN -1WINZIGEN BI-<br />

KINI -1001 WÜNSCHE +0MANN!<br />

Sind Sie spontan, dann freuen Sie sich auf<br />

"MICH" und rufen gleich an od. schr. an:<br />

WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.<br />

401180, Tel. 06103 -485656 oder 06151 -<br />

7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr,auch Sa. u.<br />

So. oder E-Mail an: Tina@wz4u.de<br />

ICH LIEBE WEISSE TULPEN,<br />

IN DIE SONNE BLINZELN UND WISSEN..<br />

WIR GEHEN DEN WEG MIT LIEBE ZU ENDE !<br />

CHRISTIANE,verwitwete fröhliche mit<br />

60erin, Jung-Mädchenfrau mit 1.68,<br />

schlanker, sehr sexy Figur und lockigen,<br />

blonden, langen Haaren. Arbeite noch etwas,<br />

naja eigentlich mehr Hobby - bin<br />

Kunsthändlerin. Ich bin treu, natürlich,<br />

bildschön, jugendlich, vital, fröhlich, charmant,<br />

niveauvoll, eine romantische Frau,<br />

finanziell versorgt, schönes Haus u. Auto<br />

vorhanden. Mag schwimmen, spazieren<br />

gehen und Tennis spielen. Ich bin elegant,<br />

mit verschmitztem, verführerischem Lachen,<br />

habe noch Schmetterlinge im Bauch<br />

und bin zur Liebe bereit... Sinnlichkeit +<br />

Verstehen! Eine neueLiebe ist wie ein neues<br />

Leben... ich möchte Sie verzaubernmit<br />

lieben Gefühlen, Hausfrau sein, Reisegefährtin<br />

und ehrlich zus<strong>am</strong>menstehen! Ich<br />

wünsche mir einen aufrichtigen Mann, der<br />

für uns die Zeit anhält und mir einen Stern+<br />

ein paar weiße Tulpen schenkt. Bitte geben<br />

Sie uns die Chancedes reifen, großen<br />

Glücks; Alter egal -Ehrlichkeit wichtig! Rufen<br />

Sie an od. schr. an: WIR ZWEI, 63276<br />

Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 -<br />

485656 oder 06151 -7909090 von 9.00 bis<br />

21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Christiane@wz4u.de<br />

Er suchtSie<br />

"WIR SIND DER FRÜHLING"<br />

DAS SCHÖNSTE FRÜHLINGSZIEL<br />

IST TREUE UND VERRÜCKTE LIEBE !<br />

INGO,31J/1.80, led., Manager bei großer<br />

Fluggesellschaft; wünsche dir, wohin wir<br />

fliegen …zum Küssen -naja, u. ins Leben.<br />

Ich bin treu, dyn<strong>am</strong>., lustig, bin sportlich,<br />

mag schwimmen, joggen +reisen. Habe<br />

schönes Zuhause, mag Blumen, Ch<strong>am</strong>pagner<br />

+H<strong>am</strong>burger mit dir picknicken u. für<br />

Bienenalarm bin ich natürlich zuständig.<br />

Ich bin romantisch, zärtlich, reiselustig,<br />

charaktervoll, ein Mann, der Ihnen die<br />

Sterne vom Himmel holt und Sie glücklich<br />

machen möchte. Es ist Frühling, lass uns<br />

was unternehmen, spontan in die Sonne<br />

fliegen oder ich überrasche dich mit perfekten<br />

Spiegeleiern, roten Rosen und Liebe.<br />

Ich bin kein Macho, sondernein treuer<br />

auch mal etwas sturer Mann mit Dackelblick<br />

und doch so pflegeleicht, der dich<br />

glücklich machen möchte und treu ist. Ihr<br />

kleiner Finger bestimmt unser großes<br />

Glück durch einen Anruf od. schr. an: WIR<br />

ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180,<br />

Tel. 06103 -485656 oder 06151 -7909090<br />

von 9.00 bis 21.00 Uhr,auch Sa. u. So. oder<br />

E-Mail an: Ingo@wz4u.de<br />

ICH SCHENKE IHNEN<br />

EINE BADEWANNE VOLLER TULPEN -<br />

UND LEGE IHNEN MEIN HERZ ZU FÜSSEN…<br />

INGENIEUR MANFRED,68J/1.80, verwitwet,<br />

im Ruhestand, mit Fahrrad, Auto +<br />

schönes Haus +Blumen im Garten. Beim<br />

ersten Rendezvous kann ich Sie mit den<br />

ersten Maiglöckchen abholen. Ich bin sehr<br />

rücksichtsvoll u. habe Lust mal Reisen u.<br />

Kreuzfahrten mit Ihnen zu unternehmen -<br />

es uns einfach gut gehen lassen, ich schätze<br />

aber auch ein gemütliches Zuhause. Ich<br />

bin ein sehr vitaler,gesunder,sehr jung gebliebener<br />

"Genießer", gut aussehend,<br />

charmant, fröhlich, ein Gentleman mit dem<br />

es nicht langweilig wird. Ich möchte Sie<br />

gerneinladen, in mein Haus -ganz in Ehren<br />

natürlich, denn was nützt alles Geld der<br />

Welt, wenn man allein ist! Der schönste<br />

Sonnenuntergang ist allein nicht schön...<br />

geht es Ihnen auch so? ES GIBT GELEGEN-<br />

HEITEN, DIE NICHT WIEDERKOMMEN,<br />

JETZT U. HIER IST UNSERE CHANCE. Mir<br />

fiel diese Annonce auch nicht leicht, bitte<br />

haben auch Sie Mut u. rufen gleich an, es ist<br />

unsereLiebe od. schr.an: WIR ZWEI, 63276<br />

Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 -<br />

485656 oder 06151 -7909090 von 9.00 bis<br />

21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Manfred@wz4u.de<br />

KFZ<br />

������� �������������������<br />

���������������������<br />

����������������������<br />

����� ������������<br />

������������������������ ��<br />

�������� ��������2 ��<br />

TURNSCHUHE AN,<br />

VEILCHEN AN EINEM BACH SUCHEN<br />

UND LIEBE FINDEN + SPÜREN !!<br />

ZAHNÄRZTIN MELANIE,36J/1.63, led.,<br />

keine Kinder,Zahnärztin -aber bitte keine<br />

Angst, ichlasse die Zange u. Skalpell in der<br />

Praxis. Ein herzhaftes Lachen habe ich<br />

und bin eine sehr liebe, romantische, zärtliche<br />

Frau. Ich kann keine grottenlangweiligen<br />

Leute leiden!Ich möchte dich in jeder<br />

Hinsicht verwöhnen und mit dir voll Vertrauen<br />

+ Liebe in die Zukunft schauen,<br />

denn durch diese kleine Annonce finden<br />

wir uns. Ich bin charmant, wild, kess, lustig,<br />

verführerisch, intell. u. liebe Musik,<br />

spiele "mittel schön" Klavier. Habe schö.<br />

Haus, Autou.sehe super gut aus, doch für<br />

ein Abenteuer oder einen kurzen Flirt bin<br />

ich nicht zu haben. Wünsche mir "LIEBE"<br />

und lade dich zu einem romantischen<br />

Candlelight-Dinner ein, sich küssen u.<br />

dann... scheint die Zeit durch unsereLiebe<br />

still zu stehen, wir "FÜHLEN" nur uns -einfach<br />

himmlisch... Machen Sie deshalb bitte<br />

gleich den kleinen Schritt zum Telefon<br />

od. schr.an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV<br />

Postf. 401180, Tel. 06103 -485656 oder<br />

06151 -7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr,<br />

auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Melanie@wz4u.de<br />

DER OSTERHASE<br />

IST SCHON VORBEI GEHOPPELT,<br />

ABER WIR FLIEGEN IHM<br />

EINFACH HINTERHER.<br />

IM WOLKENNESTCHEN LIEGT LIEBE !<br />

SUSANNE,50J/1.66, verwitwet, Bauzeichnerin<br />

/Produktionsmitarbeiterin in sicherer<br />

Position; mit Lust auf unseren Kennenlern-Urlaub,<br />

unseren ersten gemeins<strong>am</strong>en<br />

Trip -nach irgendwo -Wasserfälle<br />

in Mexico, Füße verbrennen in der N<strong>am</strong>ibiawüste<br />

…irgendwann -erstmal kuscheln<br />

in meinem Zuhause; übrigens wenn Sie mit<br />

einer Bohrmaschine umgehen können ist<br />

es kein Fehler. Bin eine fröhlich-verrückte<br />

Frau, kein langweiliges Geschöpf, nein,<br />

ganz im Gegenteil, bin eine bildschöne,<br />

hinreißende, jugendl., attrakt. Mädchenfrau<br />

mit Pfiff, Fantasie und Traumfigur.Bin<br />

gefühlsbetont, romant., anschmiegs<strong>am</strong>,<br />

suche ehrl. Mann, der auch gerne mal in<br />

schönen Hotels reistoder mit kleinem Gepäck<br />

wanderngeht. Den Tagmit Liebe beginnen,<br />

die Nacht voll Zärtlichkeit, jede Minute<br />

genießen, joggen über Frühlingswiesen<br />

+zus<strong>am</strong>men Fußball schauen, vielleicht<br />

sogar nach Kapstadt fliegen …aber<br />

das sind Träume, zu Hause ist es auch<br />

schön und einfach bei ein paar Spiegeleiern<br />

glücklich mit mir frühstücken? Bitte<br />

rufen Sie an (Alter egal) od. schr. an: WIR<br />

ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180,<br />

Tel. 06103 -485656 oder 06151 -7909090<br />

von 9.00 bis 21.00 Uhr,auch Sa. u. So. oder<br />

E-Mail an: Susanne@wz4u.de<br />

ROMANTISCHE BUCHTEN, BLAUES MEER,<br />

ZEIT ZUM TRÄUMEN<br />

UND ZWEI GOLDENE RINGE !<br />

DOKTOR PETER,44J/1.81, verwitwet,<br />

ein Top-Mann zum Träumen u. Lieben -ehrlich,<br />

treu u. ich lache gerne. Ich lebe in allerbesten<br />

finanz. Verhältnissen, schö. Zuhause,<br />

Auto +Spanienfan, aber entsetzlich allein.<br />

Bin dyn<strong>am</strong>., mit Schwung u. Elan, natürl.,<br />

charmant, gutaussehend, möchte viel<br />

Zeit mit Ihnen verbringen +Liebe leben.<br />

Darf ich Sie kennen lernen u. verwöhnen:<br />

Ein Frühlingsstrauß oder ein Picknick in einem<br />

Tulpenfeld in Amsterd<strong>am</strong>. Ich habe<br />

viele Facetten, der in Smoking gekleidete<br />

Gentleman od. in Jeans sportlich leger. Es<br />

gibt keine Garantie für ewiges Glück, doch<br />

wenn wir gar nichts tun, wird sich für uns<br />

nichts ändern.<br />

"HABEN SIE ZEIT?"<br />

"HABEN SIE SCHON ETWAS VOR?"<br />

"HABEN SIE IHREN SCHOKOLADEN-<br />

OSTERHASEN SCHON GEGESSEN?"<br />

...bitte, dann lassen Sie uns gemeins<strong>am</strong> ein<br />

verrücktes Wochenende oder einen spontanen<br />

Kurzurlaub genießen. Bitte haben<br />

auch Sie Mut und rufen an od. schr.an: WIR<br />

ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel.<br />

06103 -485656 oder 06151 -7909090 von<br />

9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-<br />

Mail an: Peter@wz4u.de<br />

"FRÜHLINGS-LIEBE"<br />

BIETE LIEBE<br />

+VERLOBUNG MIT MUSCHELN<br />

UND SAND IM HAAR AUF HAWAII<br />

RECHTSANWALT ANDREAS,53J/1.86,<br />

ganz alleinst., Jurist bei einer Bank, mit.<br />

schö. Haus. Bin sehr jugendl., gutaussehend<br />

(das entscheiden Sie), charmant,<br />

niveauvoll, reisefreudig, humorvoll und<br />

würde gerne spontane, verrückte Dinge<br />

mit Ihnen unternehmen, zu Hause Ch<strong>am</strong>pagner<br />

in meinem Garten oder zum Blumenmarkt<br />

nach Nizza. Zum Glücklichsein<br />

wünsche ich mir eine natürl., fröhl. "SIE" u.<br />

viele KLEINE +GROSSE GLÜCKSMOMEN-<br />

TE für uns. Ich habe mich in die Arbeit gestürzt,<br />

doch es wirdZeit wieder zu atmen u.<br />

zu lieben. Jetzt einen wunderschönen Neuanfang,<br />

dass Kribbeln im Bauch wieder<br />

spüren u. die Liebe genießen -gegenseitiges<br />

Verstehen, Fairness, Aufmerks<strong>am</strong>keit<br />

und innige Liebe erleben. Bitte, rufen Sie<br />

gleich an. od. schr. an: WIR ZWEI, 63276<br />

Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 -<br />

485656 oder 06151 -7909090 von 9.00 bis<br />

21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail an:<br />

Andreas@wz4u.de<br />

������ ��������<br />

������������������<br />

����������� ��� ���������� ����� ������<br />

TÜV +AU"nur" 79,- €<br />

��������������������������� ���� ��������<br />

Mercedes SLK 230 Kompressor,<br />

schwarz, EZ 12/1999, TÜV 04/2012,<br />

114TKM, Autom., 193 PS, Leder<br />

schwarz/grau, Sitzhzg. (SHZ), Klima,<br />

Radio/CD, verchromte Überrollbügel,<br />

Windschott Plexiglas, 17“<br />

AMG-Felgen: V.225, H.245, 1Satz<br />

Originalfelgen ohne Reifen, VB<br />

9250€, � 0163/25475<br />

Touran 1.6 FSI, 7-Sitzer, 116PS,<br />

Klimaautom., Airbag, Bord-<br />

Comp., ABS,ESP,Servo,Sitzheizung,Beheiz.Aussenspiegel,Tempomat,<br />

Radio/CD, So-/Wi-Reifen,<br />

VHB 9.200 €, Tel.01577/<br />

2622178<br />

����� ������<br />

������������ ��<br />

�������� �����������<br />

����� ���������<br />

����������� ��<br />

�������� ����������<br />

Golf Cabrio, blau met., Bj. 98, 49.000<br />

km, elektr.Stoffverdeck, Radio /CD-<br />

Wechsler, Alufelgen, u.v.m.,<br />

� 0171/2624549+06061/2956.<br />

Opel Astra Caravan 1.6, Bj. 1/99,<br />

Winterreifen, 75 PS Benzin, D3,Grüne<br />

Umweltplakette, 130 tkm, HU+<br />

AU 12/11, gepflegtes F<strong>am</strong>ilienauto,<br />

ABS, Fahrerairbag, Klima, Nichtraucher,<br />

neuer Auspuff, VB € 3.250,-<br />

� 06172/25887

Reifen • Räder •Individuelle Fahrzeugumbauten•Tankstellen<br />

www.reifen-diehl.de<br />

65933 Frankfurt Mainzer Landstr.529<br />

Telefon 069/939966-0<br />

65719 Hofheim Niederhofheimer Straße<br />

Telefon 06192/2935-0<br />

65812 Bad Soden Königsteiner Str.11<br />

Telefon 06196/27124<br />

Service auf Anfrage<br />

•HU(Durch ein <strong>am</strong>tl.<br />

Prüfunternehmen)<br />

•Tieferlegung<br />

•KFZ-Zubehör<br />

•Batteriedienst<br />

79,–¤<br />

EnergySaver<br />

205/55 R16TL91V<br />

•Elektronische Achsvermessung<br />

•Reifeneinlagerung<br />

•Bremsbeläge/-scheiben<br />

•Stoßdämpfer<br />

•Ölwechsel<br />

3<br />

72,–¤<br />

Sport Contact 2<br />

205/55 R16TL91V<br />

3<br />

119,–¤<br />

PilotSport PS3<br />

225/45 R17TL91Y<br />

3<br />

2<br />

114,–¤<br />

Rain<br />

Expert<br />

ab<br />

3<br />

Sport Contact 3<br />

225/45 R17TL91Y<br />

3<br />

34,–¤<br />

17“<br />

119,–¤<br />

AKTIONSZEITRAUM<br />

1.–30. <strong>April</strong> 2010<br />

43 FÜR<br />

4BFGoodrich Sommerreifen kaufen,<br />

nur drei bezahlen!<br />

1 Dieses Angebot gilt nur für Privatkunden und ausschließlich für PKW.<br />

Solange VorratanLager.<br />

2 Beim Kauf von 4BFGoodrich Sommerreifen<br />

erhalten Sie den vierten Reifen gratis.<br />

3 Preis pro Felge/Reifen ohne Montage, inkl. 19%MwSt.<br />

3<br />

1

Seite 10 <strong>Mittwoch</strong>, 14. <strong>April</strong> 2010<br />

Verkäufe<br />

Wg. Umzug preisgünstig zu verk.:<br />

gr. Schreibt.-Winkelkomb., massive<br />

Birkenpl., Alu-Tonnenfüße, Glasschreibtisch<br />

m. Alugestell u. Rollcont.,<br />

Jugendstilmöbel: 3Stühle m. Rohrgefl.,Schränkchen<br />

f. Schelack-Platten;<br />

engl. Beistelltisch, außgeklappt<br />

kl. Spieltisch (mahagoni), alles sehr<br />

gut restauriert. � 0176/38386213<br />

IKEA GALANT Eckschreibtische,<br />

Buche, neuw., 160x120 cm, 1x Ecke<br />

re., 1x Ecke li., silb. T-Beine, je 150 €<br />

VB; passend dazu 2 Tischplatten<br />

60x80 cm u. 3halbrd. Platten 60x30<br />

cm, jew. m.Rahmen, je 30 €; Tel.<br />

0163-4410875<br />

PREMIUM PLUS LANDHAUS-<br />

DIELEN www.zug-parkett.de in<br />

Eiche country weiß geölt, Uniclic,<br />

Originalverpackt. NP € 70,00/qm<br />

auf VB zu verkaufen. Mobil:<br />

01577-9440058<br />

Gartenbeleuchtung (Bega) m. 1<br />

Anschlußsäule (Dämmerungssch.),<br />

2 Steckspieße, 4<br />

Steck-Scheinwerfer (80W), 250<br />

€, Tel. 06192/963738<br />

4 Sommerreifen Uniroyal 175/80<br />

für Golf 4mit Stahlfelgen fast neu<br />

3050 km gefahren VB 280 € Tel.<br />

06171/78079 oder 01578/<br />

7269858<br />

4Stck SR Fabr. Fulda, Ecoloutrol<br />

(z. B. für Polo) Gr. 175/65 R13, neuwertig,<br />

volles Profil, alle auf 1A Felgen,<br />

ausgewuchtet, VKP: € 160,–<br />

� 06171/98 13 26<br />

Kettler Rudergerät, €50,-, TV-Rack<br />

Ahorn €50,-, 51 Tevion Soundsystem<br />

€ 35,-, 2 L<strong>am</strong>pen € 20,-, el.<br />

Schreibmaschine sehr guter Zustand<br />

€20,- VHB. � 06192/20 68 92<br />

Hofflohmarkt: Wallau, Pfarrbornstr.<br />

16, Sa. 17.4., 10-17 Uhr wg.<br />

Haushaltsauflösung. Büroartikel<br />

(u.a. Mappei-Boxen), Möbel uvm.<br />

Golfplatzanteile an renommiertem<br />

Golf-Club im Rhein-Main-<br />

Gebiet zu verkaufen. Näheres<br />

unter 0176-24976188.<br />

Neue Gefriertruhe v.Liebherr<br />

Energieeffizienzklasse A++ Nutzinhalt<br />

205 L Preis € 370<br />

Tel.0179/1007696<br />

Verkauf 12tlg. Essservice & 6tlg.<br />

Kaffeservice -Marke Winterling -<br />

Jahr 1970 -guter Zustand, Preis:<br />

VB Mobil-% 01 60/99 82 15 45<br />

Wohnungsauflösung: Möbel, Geschirr,<br />

Bücher. Limburg-Blumenrod,<br />

Berliner Str.5-Hensel -Sa. 10.4.10,<br />

9-15 Uhr, � 0177/856 69 77<br />

Honda M+SReifen/Felgen zu verkaufen.<br />

Bridgestone M+S205/7R15<br />

96T, DOT: 4704, €250,-<br />

� 0157/78259770.<br />

Gr<strong>am</strong>mophon, Bj. 1926, mit diversen<br />

Schellack-Platten, 120 €. Waschmaschine,<br />

Privileg, 20 €. Fernseher,<br />

JVC, 20 €. � 0179/599 33 77<br />

Hausflohmarkt <strong>am</strong> Sa, 10.4., 10-<br />

14 Uhr,inBad Soden/Ts., Clausstr.9:<br />

Möbel, 2 kl. Tepp., Spinnrad, Besteck,<br />

Geschirr,Gläser,Motorhacke.<br />

Aquarium (Nirosta Rahmen) 100 x<br />

35 x45cm, komplett eingerichtet mit<br />

Fischen + Zubehör, Preis VB<br />

� 06171/5 36 38 ab 10 Uhr<br />

Wohnungsauflösung: Sie suchen<br />

schöne Dinge/Sachen? Ich habe sie<br />

von A-Zund gebe sie preiswert ab!<br />

� 06172/433 33<br />

Diverse HiFi-Geräte, Boxen/Radios/Plattenspiel,<br />

e+c (auch für Wiederverk.),<br />

VB, Antikes Holzfenster<br />

weiß VB, � 06172/30 29 45<br />

Ikea Wohnwand Bonde, Birke 3,20<br />

mx2,20 m, VB € 170,-, für Selbstabholer<br />

in Griesheim bei Darmstadt.<br />

� 06155/6654 52<br />

Elektr. Rollstuhl Meyra Power Primus<br />

II, sehr stabil, guter Zustand,<br />

Gel-Batterien, 6km/h, Fotos über E-<br />

Mail, 800 €. � 06173/680 73<br />

Braun Musiktruhe R23, sechziger<br />

Jahre, teak, u. Rolladenschrank,<br />

fünfziger J., limba, 110/40/115, zu<br />

verkaufen. � 06171/728 88<br />

Alter persischer Teppich, Mood, 3<br />

x2m,rot/blau/beige, m. Gebrauchsspuren,<br />

Erlös f. gemeinnützigen<br />

Zweck. 500 €VB, Tel. 0163-4410875<br />

Handkreissäge (Festo AT55E), mit<br />

Sägetisch (Wolfcraft), 150 €,<br />

06192/963738<br />

National Geographic Hefte Jahrgang<br />

1979-2004 für 0,20€/Heft abzugeben,<br />

� 06192/45390<br />

Roulette-Magazine, Jahrg. 1980 -<br />

2005, sowie verschiedene Spielanl.<br />

Anfragen � 069/6787016<br />

IKEA BILLY Regal, Buche, neuw., 80<br />

x 28 x 106 cm, 20 €; Tel. 0163-<br />

4410875<br />

Farbfernseher, Philips, 52cm<br />

Diag., 50 €, Tel.06192/963738<br />

Antiquitäten<br />

Alter Apothekenschrank (aufgearbeitet)<br />

310x47x100, 55 Schubladen,<br />

1500,– €VB; sowie Apothekengläser,<br />

verschied. Größen z.T. beschriftet.<br />

� 069/56 54 80<br />

Aus Nachlass einige Stand- u. Wanduhren,<br />

Tischuhren, alte Ölbilder, altes<br />

Porzellan, Kleinmöbel, u.v.m., alles<br />

günstig VS, � 0176/64089634<br />

Haushaltsauflösung S<strong>am</strong>stag,<br />

17.04.2010, 9 - 15 Uhr, 60389<br />

Frankfurt, Rothschildallee 5,<br />

� 01 72/951 13 52 rufe zurück<br />

Restaurator: Möbel u. Holzobjekte, langj.<br />

Erfahrung, Barock bis Jugendstil, fachgerechte<br />

u. wertsteigernde Restaurierung<br />

T/Fax 06171/-97 89 31 /-97 89 32<br />

Kaufe alte Orientteppiche, alle<br />

Größen, auch beschädigt. � 069/<br />

30 85 86 77 oder 0163/5680726<br />

Wandobjekt, von K. Börner Volterra,<br />

Schiefer/Bronze 15 x20cm, €200,–<br />

� 06196/423 04<br />

Bekleidung<br />

Festl. oder Konfi.-Kombi-D<strong>am</strong>en<br />

3Teil., Gr. 38+schw. Keil-Sandale<br />

Gr.51/2, NW 150 €jetzt 100 €, S<strong>am</strong>trock<br />

Gr. 176, NW 80 €jetzt 30 €,<br />

� 06172/301290<br />

Brautkleid Sweetheart, weiß, Gr.<br />

42, inkl. Reifrock aus d. Kollektion<br />

2009 z. verk. 800 € VB. Fr. Mandaric,<br />

Mobil-% 0151/22801271<br />

Bücher<br />

Militärhistoriker kauft Bücher<br />

über dt. Kriegs- u. Militärgeschichte<br />

sowie Soldatenfotos u. -postkarten.<br />

� 06172/983503<br />

Kaufe Bücher Frankfurter<br />

Stadt und Kunstgeschichte<br />

� 01 60/363 14 19<br />

Privats<strong>am</strong>mler sucht alte Bücher<br />

zum Aufbau einer eigenen Bibliothek.<br />

� 069/416615<br />

Computer<br />

PC-Senior (67,über 40 JahreComputererfahrung),<br />

mit viel Geduld hilft<br />

PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen<br />

bzw.Einstieg in den PC-<br />

Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung.<br />

Telefon: 0160/8 436594<br />

Computer & Internet Beratung /<br />

Schulung /Service /// speziell für<br />

Senioren & 50+ /// % 069/<br />

736006, 0170/8311833,<br />

www.senior-computer-lab.de<br />

Computerhilfe www.helpit24.com<br />

Wir berechnen keine Anfahrt -Service,<br />

Schulung, Beratung.<br />

� 01 60/102 78 53 Wir rufen zurück<br />

Multimedia PC, 2,4Gghz, 512 MB,<br />

40 GB DVD, USB 2, Modem Win., 80<br />

€/125 €. 17“ TFT Monitor 69 €, Photodrucker<br />

49 €. � 0176/54803535<br />

Löse IhreComputerprobleme, helfe<br />

bei Installation +Konfiguration von<br />

PC- und Netzwerken, Hilfe bei Kauf<br />

u. v. m. � 069/65 302173<br />

Internet Notebook IBM Thinkpad,<br />

ab 160 €; Internet Computer HP Pentium<br />

IV, ab89€;Fotodrucker Canon<br />

29 €. Tel. 0152/29740986<br />

PC-Probleme? Windows, Internet, Excel,<br />

Word, Power Point, Hardware, Netzwerke,<br />

Firewall, Anti Virus, HTML, Reparatur.<br />

� 06081/662 61<br />

PC-Hilfe global! Reparatur, Störungsdienst,<br />

etc. � 06172/937074<br />

oder 0163/6 827257(preisgünstig)<br />

Entlaufen/<br />

Entflogen<br />

Dobermann-Jagdhund-<strong>Mix</strong> <strong>am</strong><br />

6.4. in Obernhain/Nähe Hessenpark<br />

entlaufen. Hört auf den N<strong>am</strong>en Shima.<br />

� 06081/980990<br />

Freizeit<br />

D<strong>am</strong>en Mountain Bike, 1Jahr alt<br />

und kaum gefahren, 21-Gang Schaltung,<br />

vollgefedert, sehr gepflegt,<br />

Probefahrt in Hattersheim jederzeit<br />

möglich, Bild per E-Mail auf Anfrage,<br />

Preis VB 70 € � 01577/4 11 20 80.<br />

Suche Reisepartner/innen für den<br />

Jakobsweg vom 18.–30.09.2010.<br />

Ges<strong>am</strong>te Gruppenpreise ab Ffm. mit<br />

dem Bus, � 069/5964315<br />

Helikopter fliegen Privat, jeden So.<br />

ab 10 Uhr, Siegerland Flughafen in<br />

Burbach, Terminabsprache unter<br />

� 0173/9277722, www.kayfly.de<br />

Segelkreuzfahrt auf Kat<strong>am</strong>aran, privater<br />

Turn in Gr.-Ägäis, Aug./Sept.,<br />

mit Skipper Willi. � 06145/6130,<br />

siehe auch www.skipper-willi.de<br />

Chinesisches „Homecooking“ bei<br />

Ihnen zu Hause unter fachkundiger<br />

Anleitung für 4-8 Personen bietet<br />

� 01577/4745888<br />

Hifi/TV/Video<br />

Stark reduziert - Lageraufgabe<br />

Stereogeräte und Boxen aller Art,<br />

neu und gebraucht.<br />

MW Hifi Langen, � 06103/26640<br />

Möbel<br />

Wegen Umzug zu verkaufen, Alno<br />

EBK, beige-braun mit E-Geräten,<br />

Miele/Liebherr U-Form, 2,60x 2 m,<br />

Ende Mai an Selbstabbauer, €600,-<br />

Schaukelst. Holz/Bast, €35,-, Alibert<br />

3-trg. €15,-, 2-Sitzer Couch, gem.<br />

€70,-, Sideboard schw. +2Nachtkons.<br />

€150,- � 0179/6376505<br />

Wohnzimmermöbel: Bettsofa,<br />

Leder, grau-blau, 210x96 cm €<br />

350 Aufbewahrungskombination<br />

mit Schrank- u.Schubladenelementen,teilw.Glastüren<br />

Eiche-<br />

Nachbildung, 252 x34x205/70<br />

cm € 250. Tel. 069/301697<br />

Mahagoni WoZi Schrank<br />

(340x215,vitrine) uEZTisch m6<br />

Stühlen (oval 160x100, ausziehbar),<br />

g.Verarbeitung u Zustand.<br />

VB 800,-(einz.400) % 069/<br />

598890<br />

Gelegenh./Schnäppchen wg. Umzug:<br />

Couchgarnitur „SCHÖNO“- Polstermöbelmanufaktur,<br />

beige-blau-gestr., rückenecht,<br />

3-2-1, m. pass. Kissen u.<br />

Armlehnschonern, abs. neuw., NP<br />

€4.600,- VB €1.200,- � 06081/598 98<br />

Esstisch 110x 85 (210), 6Stühle,<br />

Sideboard, Wozi-Schrank 3m,mahagoni,<br />

3-/2-Sitzer +Sessel, Hocker<br />

in marine; VB. � 0173/3061947<br />

Schlafcouch, „Firma Stella“, 1,60 m<br />

breit, Liegefläche 1,30 x2,00 m, Bettkasten,<br />

neuwertig, VB200 €. Info:<br />

� 06196/888895<br />

Couchgarnitur, hochwert., gepflegt,<br />

2,5-Sitzer Sofa, 2Sessel, 1Hocker,<br />

hoher Sitzkomfort, bester Zust., NP<br />

4.600 €, VB 700 €. � 06196/888895<br />

Eck-Schlafcouch, 2Jahre alt, terracotta/orange,<br />

Stoff Alcantara, guter<br />

Zustand, 600 €u.pass. Teppich, ca.<br />

120 x180 cm, VB. � 069/97762932<br />

Modernes Metall-Doppelbett, goldschwarz,<br />

rund, 180 cm Br., 200 cm L,<br />

2Lattenroste ohne Matratzen, 85 €,<br />

zu verk. � 06195/3381<br />

Hochw. Kleiderschrank, 4-türig, 1<br />

Spiegelelement, Buche-Furnier, 226<br />

x200 x62cm, 80 €, an Selbstabholer,<br />

� 06196/21232<br />

Vitrinenschrank, Eiche p43 Massivholz,<br />

mit Bleiverglas. u. Innenbeleucht.,<br />

Ges.maß 2,10x0,58x1,94 m,<br />

2-teil, VK€200,-, � 06438/836880<br />

3Sitzer -Ledersofa, schwarz, neu,<br />

mit bequemer hoher Rückenlehne,<br />

Kaufpreis €499,- � 01 72/692 03 53<br />

Wasserbett, 2x2 m, 1Matratze, stark<br />

beruhigt VB €400,- � 06482/5287<br />

(AB-wir rufen zurück!)<br />

Elektr. Fernsehsessel mit Aufstehhilfe,<br />

€100,-, � 06126/5 21 17<br />

Musikinstrumente<br />

Westerngitarre Ibanez TCY10B-<br />

K+Verstärker V-T.GM108-Behringer<br />

NEUWERTIG,für € 200 zu<br />

verkaufen. HANDY 0170/1103818<br />

Klavier Grotrian-Steinweg, mahagoni,<br />

neuwertig, inklusive Notenl<strong>am</strong>pe<br />

und Hocker, Preis VB.<br />

� 0171/4864524<br />

Suche alte Musikinstrumente,<br />

Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass,<br />

usw.(auch defekt). � 0163/ 2519687<br />

Reparaturen an Elektrogitarren<br />

und Röhrenverstärkern, Spezialanfertigungen.<br />

� 01 73/783 73 13<br />

Altes Klavier Hupfeld voller Klang,<br />

Farbe braun, neu gestimmt, für 590€,<br />

� 0170/2763328<br />

Sport<br />

SCOTT Mountain Bike, Modell<br />

Boulder, silber, hochwertige Shimano<br />

Deore Ausstattung, 24-Gang,<br />

hellgraue Reifen, sehr edel, Größe 18<br />

Zoll, 1a gepflegter Zustand, Probefahrt<br />

jederzeit möglich (Hattersheim),<br />

Bild per E-Mail auf Anfrage,<br />

Preis 290 € � 01 78/8 68 01 29<br />

Golf-Übungsplatz in Fechenheim,<br />

lernen u. üben fast kostenl., Schläger<br />

u. Zubehör. Unterr./Platzreife mögl.<br />

� 069/881311 od. 0163/2884089<br />

Neues Cannondale -Rennrad, rot,<br />

Te<strong>am</strong>-Saeco, RH 54, mit 10-fach<br />

C<strong>am</strong>pagnolo -Komplettaustattung,<br />

€3.850,- � 0171 /8915130<br />

Golf-Trollies (auch elektrisch) ab 10 €<br />

abzugeben; Markensets ab 50 €(inkl.<br />

Bag und Zubehör). � 173/8141058<br />

Kiffe-Elektro-Kaddy, Modell Eagle,<br />

Bj. 2000, guter Zustand, 250 €.<br />

� 06173/4227<br />

Tiermarkt<br />

Argus Fisch-u. Pflanzenbörse,<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, dem 17.04., von 11.00<br />

bis 16.00 Uhr sowie <strong>am</strong> Sonntag,<br />

dem 18.04., von 11.00bis 15.00 Uhr.<br />

Die Veranstaltung findet in Frankfurt-Fechenheim,<br />

Am Wasserturm<br />

auf dem Argus-Gelände, statt.<br />

� 069/341692, j.e.hedtler@web.de<br />

Mopswelpen aus privater VDH-<br />

Hobbyzucht ab Mitte <strong>April</strong> abzugeben<br />

� 06081/944706 oder<br />

0171/5116688<br />

Schicker 11jähr. Wallach, dunkel-braun,<br />

180 Stm, für Freizeit,<br />

Springen, Gelände zu verkaufen<br />

% 06474-1445<br />

Cairn Terrier und Welsh Terrier,<br />

VDH-Hobbyzucht, reizende Welpen<br />

u. 1-4j. Junghunde. � 09747/1710<br />

od. –/930606·www.cairnterrier.de<br />

Suche Heidschnucken zur gepflegten<br />

Haltung. Tel. 06436/46 01, Fax<br />

06436/6330 Egon Reitz, Hausen/-<br />

Ww.<br />

Jack Russel <strong>Mix</strong>, kurzbeinig, weiblich,<br />

kastriert, 2J.alt, gesund, munter,<br />

sehr lieb, sucht gutes Zuhause.<br />

TSV � 06196/48 18 40<br />

Alt. Porzellanservice 10 Pers., ca. P&C und Internetservice, Notdienstt Ihr Stuhl wackelt? Fachmann ver- Für 2sehr liebe u. schöne Hunde,<br />

90 Jahre, K+A Krautheim, selb. Ba- service, vor Ort Service und Internetleimt, garantierte Stabilität zum Pau- Rüde und Hündin, ca. 2 J. alt, suche<br />

varia, Kaffee-u. Teekanne m. Schwaanschluss, kompetent, schnell und günstig schal-Nettopreis von 84 €/Stuhl. ich ein neues zu Hause, müssen zunenhals,<br />

� 01 71/753 22 18<br />

� 06965607737oder 0176/48169688 T/Fax 06171/ -97 89 31 /-97 89 32 s<strong>am</strong>men bleiben. � 01 70/776 94 39<br />

Franz. Bulldoggen-Welpen, aus<br />

F<strong>am</strong>ilienaufzucht, weitereInfos unter<br />

www.Bullyhouse.de oder<br />

� 06205/30 59 48<br />

Kleintierheu 2. Schnitt 50l Sack 5<br />

€ Tel. 01578/7269858<br />

Sommerweideplätze frei von Mai-<br />

Oktober! Infos unter 0172-<br />

6113066<br />

BKH Katze, kastr., geb.<br />

28.12.2005 in liebe Hände abzugeben.<br />

% 01 71/8 30 54 68<br />

Süße Yorkshire Terrier-Welpen zu<br />

verkaufen. www.b<strong>am</strong>binicarini.de,<br />

Tel.: 06471/6534<br />

Offenstallplatz für Rentner- oder<br />

Aussteigerpferde frei. von Priv.,<br />

Infos unter % 0172/6113066<br />

Progr<strong>am</strong>mpunkt gesucht?<br />

Vokalgruppe mit Swing und<br />

Witz, www.the-living-voices.de<br />

06192/41331<br />

Engagierter, kreativer Schlagzeuger<br />

(Brit) in Frührente sucht<br />

Keyboarder u/o Guitarist und<br />

Bassist, das Taunus Jazz Trio<br />

(TJT) zu grunden -oder TJQ ?Is<br />

there anyone out there? % 061<br />

74/63 94 35<br />

Discjockey mit mobiler Anlage<br />

bringt Schwung in Ihre Hochzeits-,<br />

Geburtstags-, Betriebs- o. Vereinsfeier.<br />

Musik f. alle Generationen. Auf<br />

Wunsch mit Karaoke. Info unter:<br />

� 06198/8430<br />

Zauberer mit Lach- , Staun- +<br />

Mitmachgarantie für jeden Anlass!<br />

Super Preise bei bester Leistung!<br />

Profi mit viel Erfahrung!! 06145/<br />

9338235 www.marc-velten.de<br />

Duo Peter Perry+Lea -Musik Ü 40<br />

Für IhreFeier-, auch Seniorenprogr<strong>am</strong>me.<br />

2x Gesang, Gitarre, Keyboard,<br />

Frühlingsangebot: 5Std. für 370,- €<br />

www.duo-perry.de � 06081/41207<br />

HOBBY DJ OLDIES & MEHR! Ihr<br />

Musikmacher für Vereinsfeiern/<br />

private Partys! % 0172/9206855<br />

www.aluis-hobby-dj.de<br />

Alleinunterhalter <strong>am</strong> Keybord,<br />

top Unterhaltung zum günstigen<br />

Pauschalpreis von 190,00 €, %<br />

06145/33598<br />

Biergarteneröffnung? Bayerische<br />

Mini- Blaskapelle (1-9 Mann) für<br />

Frühschoppen, Strassen- und<br />

Oktoberfeste. % 06438/9254330<br />

Suleika aus 1001 Nacht, orientalischer<br />

Bauchtanz, phantasie- und<br />

niveauvolle Show für Ihr Fest und<br />

auch Unterricht. � 01 78/282 80 00<br />

Mobiler DJ m. Karaoke/Magicshow,<br />

für Ihreindivid. Feiern. Garantiert<br />

Spaß b. Tanz u. Ihrem Gesang.<br />

Musik v. 1960/2010. � 069/86 53 94<br />

Zauberer für groß &klein mit Einbezug<br />

der Gäste/Kinder zum fairen<br />

Preis mit Erfolgsgarantie f. jede Feier.<br />

069/865394 ·www.matteo-orlando.de<br />

Tanzkapelle, 1-3Mann, zu allen<br />

Anlässen, auf Wunsch auch mit Top-<br />

Sängerin. � 06482/778041 oder<br />

0160/97477782<br />

www.spessartraeuberland.de<br />

Akkordeonspiel live vorgetragen!<br />

Schlager, Volkslieder, Klassik,<br />

Evergreens zu Feierlichkeiten<br />

jeglicher Art. � 069/786866<br />

Die Taunus-Bigband sucht zuverlässige/n<br />

Posaunisten/in, Probe 14tägig<br />

<strong>Mittwoch</strong> abend in Eschborn.<br />

� 06171/746 67<br />

Zauberhafte Zaubereien mit Niveau<br />

für jeden Anlass (auch Firmenevents).<br />

Preiswert &super. � 069/38999898<br />

www.magic-albi.de<br />

Katjazz 'n' Flowers - Swing, Blues,<br />

Dixie, Gesang. � 069/65 17 77<br />

www.katjazz.de<br />

Hochzeit od. andere Feiern, DJ<br />

jetzt buchen! www.dj-di.de<br />

� 0160/54 57 293<br />

Zauberer, frei für zauberhaften Abend.<br />

� 069/502129. www.zauberer-ello.de<br />

Alleinunterhalter, mit Musik für<br />

Jung und Alt � 06145/932 98 00<br />

Überspielung von Filmen u. Tonträgern<br />

auf DVD bzw. CD(N8,Su. 8,<br />

Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Beratung<br />

u. Qualität stehen für Erfolg!<br />

� 06173/681 14<br />

Alles auf DVD, Direktabtastung von<br />

Super 8/Normal 8/16 mm. Videofilme,<br />

Dias und Bilder auf DVD. Normenwandlung.<br />

Aufnahmen und Schnitt.<br />

� 06082/2967 www.AllesAufDVD.de<br />

Sie benötigen eine starke Hand<br />

für die Gartenarbeit, Terrassenreinigung,<br />

etc.. Rufen Sie mich an<br />

069/ 586486 o. 0176/78692020<br />

Rauchstopp + Gewicht halten =<br />

kein Widerspruch. Ich begleite<br />

Sie! Effektiv, preisw. u.zuverl. Tel. +<br />

Fax: 06109/35101<br />

Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnittarbeiten,<br />

Rollrasen, Pflasterarbeiten,<br />

Entsorgung usw. zugünstigen Preisen.<br />

� 069/26494305 od. 0176/63397810<br />

Probleme mit der Figur? Und trotzdem<br />

modisch gekleidet sein? Ich helfe<br />

fachlich ihren persönlichen Modestil<br />

zu finden! � 069/553009<br />

Wir digitalisieren IhreDias und Negative.<br />

Preiswert, zuverlässig und in<br />

höchste Qualität www.masterscan.de,<br />

06174/939656<br />

Kostengünstiger Entrümpelungsservice<br />

bei verwertbaren<br />

Möbeln und Flohmarktartikeln, auch<br />

<strong>am</strong> Wochenende. � 069/701332<br />

Neu: Klassische Massagen für<br />

Schönheit, Pflege, Entspannung,<br />

Wellness, privat, Mo. -So. tägl. von<br />

7-22Uhr � 01 52/22 36 25 76<br />

Haushaltsauflösung inGartenstr.<br />

2, Königstein: Möbel,Kleinkr<strong>am</strong>, Designerkleidung,<br />

Schuhe (38), Taschen,<br />

SAMSTAG 10.04., 10-15 Uhr.<br />

Tips zum Einrichten - einfache,<br />

preiswerte Lösungen mit guten<br />

Ideen. � 0162/6839855<br />

Fensterputzen - ich putze IhreFenster<br />

immer sorgfältig u.zuverlässig!<br />

� 069/50692785<br />

Biete Aromaölmassagen und Hot-<br />

Stone-Massagen für 40€ in Frankfurt<br />

an. � 01520/ 3 15 36 50<br />

Suche Apple iPhone, iPod touch,<br />

Mac Book +Notebook, Plasma-<br />

LCD TV uvm. Sofortige Abwicklung!<br />

Limburg % 0177/7615615<br />

Achtung! Schreinermeister zahlt absolute<br />

Höchstpreise für Uromas Kleiderschränke,<br />

Kommoden, Schreibsekretär,<br />

Eckschränke, Glasvitrine, Tische,<br />

Stühle, Ölgemälde, Wand- u.<br />

Standuhren, Blechspielzeuge, Puppen<br />

u. Orden d. 1. +2.Weltkrieges, Uniformen,<br />

Postkarten, HHA, alte Nachlässe,<br />

auch reparaturbedürftig, zahle bar,<br />

komme sofort � 06621/65463<br />

Suche moderne Möbel +L<strong>am</strong>pen<br />

der 50/60/70er Jahre: Teak od.<br />

Palisander, skandin. Möbel,<br />

String Regal, Sideboard, Sofa,<br />

Sessel, Designklassiker, deSede,<br />

Knoll, Vitra, panton, USM,Cor etc,<br />

Büro/Praxis Möbel u. L<strong>am</strong>pen -<br />

kein rustikal/altdeutsch. %<br />

0178/4663670, rufe gern zurück<br />

Ankauf deutscher Militärsachen 1.<br />

u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines<br />

kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen,<br />

Helmen, Mützen, Orden, Abzeichen,<br />

Urkunden, Dolche, Säbel,<br />

Ausrüstungsgegenstände, Kriegsspielzeug,<br />

Gemälde, Fotos, Postkarten,<br />

Alben u. Bücher. � 06172/983503<br />

Kaufe gegen bar, Gemälde, Grafik,<br />

Skulpturen, Bronzen, Porzellan, Figuren<br />

KPM, Hummel, Uhren, ganze<br />

S<strong>am</strong>mlungen oder komplette Haushalte<br />

� 06171/559 93<br />

Kleiderschrank voll? Bei mir gibt es<br />

Geld dafür. Nur D<strong>am</strong>en-Oberbekleidung<br />

(Tunikas, T-Shirts, Blusen), Gr.<br />

34-56, +GGL-Taschen, in Bad Homburg<br />

� 01 75/241 46 10<br />

Altes Silber, Bestecke u. Gegenstände,<br />

auch Modeschmuck, Uhren,<br />

Münzen, Postkarten, Bücher, Briefmarken<br />

u. Ölbilder.Zahle bar,alles vor<br />

1945. � 06105/758 90<br />

Orden, Uniformen, Mützen, Helme,<br />

Krüge, Postkarten, Spielzeug u.<br />

sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar, u.<br />

bis 1945 von Privats<strong>am</strong>mler gesucht.<br />

� 06102/531 39<br />

EINTRACHT FRANKFURT, Stadionprogr<strong>am</strong>me,<br />

Fotos, Eintrittskarten<br />

etc. für Archiv zu kaufen<br />

gesucht. % 069/ 55 17 81, E-<br />

Mail: o.e.hermann@t-online.de<br />

Militärhistoriker su. Militaria und<br />

Patriotika bis 1945! Fotos, Orden,<br />

Abzeichen, Urkunden, Dolche,<br />

Uniformen, Militärspielzeug usw.zahle<br />

TOP Preise! 0173/9889454<br />

Alte Ansichtskarten v. 1880-1945<br />

im Album oder loseKarten, Stadt- u.<br />

Dorfansichten, Glückwunschkarten<br />

usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435<br />

Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr.<br />

47, � 06406/713 00<br />

KAUFE SCHALLPLATTEN KLAS-<br />

SIK & JAZZ. Auch Schelllackplatten,<br />

Tonbänder sowie hochwertige<br />

Plattenspieler. Angebote<br />

erbeten unter % 069/27221976<br />

oder 01577/3832168.<br />

Schallplatten u. Singles gesucht:<br />

Rock, Beat, Heavy, Blues, Psych,<br />

Punk, Reggae, Gothic, Alternative,<br />

usw. Ab ca. 60/70er Jahre<br />

bis heute. Zahle fair, komme<br />

abholen. % 0228/462761 od.<br />

0173/8195220<br />

Kaufe bei Barzahlung antike und<br />

nostalg. Bücher,Ansichtskarten, alte<br />

Geldscheine, Münzen, alten Modeschmuck,<br />

Uhren, Gemälde, Porzellan<br />

u. Briefmarken. � 060 74/462 01<br />

Kaufe Meissner Porzellan aller<br />

Art,Porzellanfiguren<br />

u.Tiere,Rosenthal KPM usw. alte<br />

Gemälde T: 069-55 59 98<br />

Briefmarkens<strong>am</strong>mlungen - russische<br />

und chinesische gesucht.<br />

Kaufe gegen Bar. % 06172/<br />

453204<br />

Te<strong>am</strong> 7Opus 1Vollholzmöbel, Erle,<br />

Kinder u. Jugendzimmer u. Sideboard<br />

u.Anrichte „Mobile“ gesucht.<br />

� 06130/76 60<br />

Militärs<strong>am</strong>mler sucht ständig v.<br />

1810-1960 Orden, Säbel, Dolche,<br />

Helme, Postkarten, Uniformen, kpl.<br />

S<strong>am</strong>mlungen, gegen Höchstgebot<br />

�06171/635628, prika@gmx.com<br />

Suche Orden, Uniformen, Helme,<br />

Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc.<br />

bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b.<br />

1000,- €, hole ab. � 06485/8411<br />

S<strong>am</strong>mler kauft Modelleisenbahnen<br />

aller Spuren, auch ganze S<strong>am</strong>mlungen<br />

v. Privat. � 06196/82539 od.<br />

0174/3032283<br />

Kaufe Bücher alt &neu, auch komplett,<br />

sowie alte Ansichtskarten, hole<br />

ab. Suche auch altenBücherschrank<br />

oder Vitrine. � 0173/3272416<br />

Suche Armbanduhren der Marken<br />

Omega, IWC, Heuer, Rolex, Patek,<br />

Sinn etc. von 1950 bis heute.<br />

� 01 51 / 15514075<br />

Kaufe Modelleisenbahn &Modellautos,<br />

S<strong>am</strong>mlung od. abgebaute<br />

Anlage, seriöse Abwicklung garantiert.<br />

� 0177/5223099<br />

LPs, Singles, Schellack gesucht,<br />

aus Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik<br />

usw., auch ganze S<strong>am</strong>mlungen.<br />

� 069/24446849<br />

Barzahler kauft Gemälde, Geigen,<br />

Blechspielzeug, Bestecke, Schmuck,<br />

Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen u.<br />

alles Alte. � 069/788329<br />

Belohnung! Filmschauspielerpostkarten<br />

u. alles v. Film (Fotos, Progr<strong>am</strong>me,<br />

Plakate usw.) v. 1920-1970 gesucht.<br />

� 069/736249od. 0177/5323315<br />

Alte Bilder, Bücher, Ansichtskarten,<br />

Orden, Porzellan, Möbel und<br />

Sonstiges bis 1945 kauft Privat.<br />

� 01 51/51505111<br />

Modelleisenbahnen, auch Anlagen,<br />

Modellautos, auch antiquarisch. Ware<br />

kann abgeholt werden.<br />

� 069/94592817<br />

Gastronomieküche,Geräte sowie<br />

Kleininventar zu kaufen gesucht<br />

bei Barzahlung Tel.0172/9746839<br />

Wir suchen Flohmarktsachen,<br />

kostenlose Möbel, Uhren, Fahrräder<br />

u. Autoreifen, die abgeholt werden.<br />

� 069/595121od. 0174/5664481<br />

Kaufe antike Möbel von Privat, auch<br />

beschädigt. Suche alte Vitrine, Nähtisch,<br />

D<strong>am</strong>enschreibtisch, Vertiko,<br />

Kommode. � 069/57002384<br />

Suche Schallplatten & CDs aus<br />

Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komplette<br />

S<strong>am</strong>mlungen. � 069/779421<br />

Ankäufe: Wenn Sie Ihre Münzen<br />

verkaufen wollen, zahle ich gut.<br />

Tel.: 069/46999708<br />

S<strong>am</strong>mler kauft Fernglas/Optik von<br />

Leitz, Leica, Zeiss, Optolyth -zahle<br />

sofort €50,- � 01520/4001702<br />

250 €bezahlt S<strong>am</strong>mler für jede alte<br />

dt. Soldatenjacke aus dem Krieg.<br />

� 06432/989615<br />

Briefmarkens<strong>am</strong>mlungen, russische<br />

und chinesische gesucht. Kaufe<br />

gegen Bar. � 06172/453204<br />

ÄLTERE ANSICHTSKARTEN kauft<br />

zu besten Preisen � 06042/957700<br />

Suche alte Geige, Cello, Kontrabass,<br />

auch reparaturbed. � 06621/65463<br />

S<strong>am</strong>mler sucht BRAUN-HiFi,<br />

50er bis 90er Jahre. � 06123/72513<br />

Beeindruckende Landschaften, unendliche Wälder und spektakuläre Aussichtspunkte:<br />

Das Rucksackwochenende im SPESSARTRÄUBERLAND<br />

Zum Auftakt der Wandersaion unser spezielles Rucksackwochenende <strong>am</strong> 25. <strong>April</strong> im Luftkurort Mönchberg<br />

Das Rucksackwochenende ist auch ohne den Wandertag ganzjährig buchbar.<br />

Leistungen:<br />

• 2xÜFimDZ<br />

• ein gefüllter Rucksack<br />

pro Zimmer<br />

• 1xSaisonelles<br />

Candlelight-Dinner<br />

• 1x3-Gang Abendmenü<br />

• Teilnahme <strong>am</strong><br />

4. SPESSARTRÄUBERLAND-<br />

Wandertag im Luftkurort Mönchberg<br />

inkl. Tombola<br />

Chihuahua-Welpen aus liebevoller<br />

Hobbyzucht mit Papieren, Impfung<br />

u. Chip zu verk. � 06438/47 53<br />

Unterhaltung<br />

Preise:<br />

95,00 � pro Person<br />

124,00 � pro Person<br />

137,00 � pro Person<br />

155,00 � pro Person<br />

Verschiedenes<br />

Sie sucht Golf 1Spezialisten, der<br />

Ihr 25 Jahre altes schönes Cabrio<br />

wieder zum Laufen bringt.<br />

� 01 60/581 42 14<br />

Erfahrene Gärtnerin pflegt und gestaltet<br />

zuverlässigIhren Garten, z. B.<br />

Rasenneuanlage, Strauch-, Baumschnitt<br />

u. Fällung. � 069/789 27 81<br />

Gärtner macht ihren Garten fit:<br />

Strauch- u. Heckenschnitt, Beet- u.<br />

Rasenpflege (gerne in Dauerpflege).<br />

� 01520/8733643, 06195/724874<br />

Zuverlässigen Rentner für Gartenarbeit<br />

gesucht.<br />

� 069/45 30 82<br />

Raum Frankfurt: Wer strickt mir einen<br />

Pullover auf der Strickmaschine?<br />

� 069/596 16 12.<br />

Hackfraese GUTBROD, Hackbreite<br />

50cm, 140 U/M/N, 200 €, VHS, wenige<br />

Betriebsstundunden,� 06192/900813<br />

+<br />

Ankäufe<br />

Märklin, Fleischmann, Roco,<br />

Minitrix Miniclub Modelleisenbahn<br />

gesucht. Kostenlose<br />

Bewertung ganzer S<strong>am</strong>mlungen.<br />

% 06120/972707<br />

Zahle mind 200 € für altes<br />

Ansichtskartenalbum mit Karten<br />

vor 1950. kaufe auch lose Karten<br />

06174/999894<br />

Info und Buchung:<br />

Touristikverband e.V.<br />

SPESSARTRÄUBERLAND<br />

Hauptstr. 16 •63872 Heimbuchenthal<br />

Tel.: 06092/1515 •Fax: 06092/5511<br />

Email: info@spessartraeuberland.de<br />

www.spessartraeuberland.de<br />

Kaufe aus Nachlass antike Bilder,<br />

Geschirr, Figuren, Goldschmuck<br />

(auch defekt), Silber,alte Postkarten,<br />

Spielzeug, Flohmarktartikel u.v.m.<br />

� 069/786401o.0157/74153689<br />

Für den Sperrmüll zu schade???<br />

Suche von Priv.alles aus Speicher,Keller<br />

und Haushalt, auch reparaturbedürftig,<br />

einfach anrufen, netter Hesse kommt<br />

vorbei, zahle bar. � 069/67 73 88 15<br />

S<strong>am</strong>mler kauft Schallplatten mit<br />

Klassik und Jazz (LPs u. Schellack),<br />

auch Nachlässe und S<strong>am</strong>mlungen.<br />

� 06471/2991<br />

Schallplatten u. CDs ges! Ab 200<br />

Stk. Keine Schlager o. Klassik<br />

0351-8583980 o. 0170-8166966<br />

Roter Sandsteinsockel, alt, mit<br />

Profil, ca. 50 x50x50 cm gesucht.<br />

� 0173/44 11 788

Sonderangebot<br />

Vom 19. 4. bis 14. 5. 2010 (außer s<strong>am</strong>stags)<br />

Bettfedern-Reinigung zum halben Preis<br />

Kissen.................................................. 8,– jetzt 4,–<br />

Oberbett ............................................. 20,– jetzt 10,–<br />

Karo-Stepp ........................................ 20,– jetzt 10,–<br />

Kissen reinigen und neues Inlett ab 14,–<br />

Karo-Stepp reinigen und neues Inlett<br />

Bettfedern waschen<br />

ab 57,–<br />

Kissen waschen ............................. 13,– jetzt 10,–<br />

Oberbett waschen.........................<br />

Karo-Stepp und festversteppte<br />

25,– jetzt 22,–<br />

Decken waschen............................ 25,– jetzt 22,–<br />

Kissen waschen und neues Inlett ab 20,–<br />

Karo-Stepp waschen und neues Inlett ab 69,–<br />

Wir bitten umTerminvormerkung!<br />

Auf Wunsch Abholungs- und Rücklieferungs-Service ohne Mehrpreis –innerhalb eines Tages<br />

Hostatostraße 6a ·65929 Ffm.-Höchst ·Tel. 069/30 70 01<br />

Federbetten –natürlich gut!<br />

Nur inFrankfurt-Höchst · www.bettenhaus-ruehl.de<br />

Kassetten-Dauneneinziehdecke, 135/200<br />

900 g1AGänsedaunen, bis 60° waschbar 299,– 199,–<br />

Kissen, 80/80, 900 goriginal Gänsehalbdaunen<br />

Endlosfederkern-Matratze, beidseitig<br />

69,– 49,–<br />

Schurwollauflage mit Mittelzonenverstärkung<br />

90/190, 80/200, 90/200, 100/200 349,– 249,–<br />

Original Schweizer Taschenfederkernmatratze,<br />

90/190, 80/200, 90/200, 100/200, 7-Zonen mit<br />

Schulterkomfortzone und Mittelverstärkung<br />

–Solange der Vorrat reicht –<br />

699,– 599,–<br />

Gutschein<br />

Immobilien<br />

MAINTAL-DÖRNIGHEIM<br />

HIER LÄSST<br />

SICH’S LEBEN!<br />

Genießen Sie dieVorteile,die Maintal-Dörnigheim<br />

Ihnen bietet: Kindergärten,<br />

Schulen, Einkaufscenter,<br />

Freizeitmöglichkeiten und beste<br />

Verkehrsanbindungen.<br />

Der 1. Bauabschnitt ist verkauft.<br />

Im 2. Abschnitt bauen wir weitere<br />

moderne,komfortable Reihen- und<br />

Doppelhäuser.Z.B. Reihen-Mittelhaus<br />

mit 130m 2 Wohnfläche, reizvoller<br />

Dachterrasse und 2Stellplätzen<br />

................ EUR 279.000,–<br />

HERZLICH WILLKOMMEN:<br />

Sonntag 13-15 Uhr,Maintal-Dörnigheim,<br />

Eichendorffstraße.<br />

NCC DEUTSCHLAND GMBH,<br />

FRANKFURT ·www.nccd.de<br />

Kostenfreie<br />

Infoline:<br />

0800 /6920081<br />

Wohnen unter einem guten Stern<br />

FRIEDBERG<br />

SCHÖNES STÜCK<br />

FAMILIENGLÜCK!<br />

Über ein eigenes Haus in Friedberg<br />

freut sich die ganze F<strong>am</strong>ilie.Für die<br />

Großen ist es Zukunftssicherung in<br />

bester Infrastruktur, für die Kleinen<br />

Freiraum in weitläufiger Natur.<br />

Reihenendhaus in citynaher Lage,<br />

großzügig gestaltet mit 5Zimmern,<br />

Küche, Diele, Bad, WC,<br />

Keller, Grundstück, Garage und<br />

Stellplatz ............ EUR 272.900,–<br />

Keine zusätzliche Käuferprovision.<br />

Vereinbaren Sie mit uns einen<br />

individuellen Besichtigungstermin.<br />

NCC DEUTSCHLAND GMBH,<br />

FRANKFURT ·www.nccd.de<br />

Kostenfreie<br />

Infoline:<br />

0800 /6920081<br />

Wohnen unter einem guten Stern<br />

Allgemeine<br />

ETW-Angebote<br />

Ffm.-Sindlingen, Albert-Blank-Str.22,<br />

schöne 3Zi.-ETW im EG, 67 m²,<br />

nur € 98.000,- inkl. Küche.<br />

� 06183/900390+06181/24831<br />

für die Reinigung<br />

eines Kopfkissens!<br />

RÖDERMARK-WALDACKER<br />

WOHN- UND<br />

PREISVERGNÜGEN<br />

Lebensqualität und Bauqualität.<br />

In Waldacker werden Sie angenehm<br />

wohnen und leben. In grüner<br />

Umgebung mit guter Infrastruktur<br />

und in einem hochwertig<br />

ausgestatteten Haus mit energiesparendem<br />

KfW70-Standard.<br />

Z.B. Reihen-Mittelhaus<br />

mit Carport und<br />

Stellplatz .... EUR 279.900,–<br />

Wir haben auch Doppelhäuser<br />

und freistehende Häuser.Schauen<br />

Sie mal rein.<br />

■ HERZLICH WILLKOMMEN:<br />

Sonntag 11-13 Uhr.Rödermark-<br />

Waldacker,Lerchenstraße (über<br />

Hauptstraße).<br />

NCC DEUTSCHLAND GMBH,<br />

FRANKFURT ·www.nccd.de<br />

Kostenfreie<br />

Infoline:<br />

0800 /6920081<br />

Wohnen unter einem guten Stern<br />

Allgemeine<br />

Häuser-Angebote<br />

Neu Isenburg-Westend, freistehendes<br />

repräsentatives Anwesen mit 240 m²<br />

Nettowfl., viel Licht, K<strong>am</strong>in, Garage<br />

€540.000,-<br />

Bernd Lorenz ImmoConcept GmbH<br />

� 069-979883-0<br />

Reihenhaus in Bad Homburg,<br />

75m² Wfl., 390m² Grund, Bauj. 1960,<br />

zu vermieten oder zu verkaufen.<br />

Kontakt � 0173/6648926<br />

Frankfurt/Hausen Dreiparteienhaus,<br />

ruhige Ortskernlage mit<br />

Photovoltaiktechnik, nur €299.000,-<br />

Bernd Lorenz ImmoConcept GmbH<br />

� 069-979883-0<br />

Kelkheim City-Side, nur noch zwei<br />

Einf<strong>am</strong>ilienhäuser/Neubau €258.500,-,<br />

5Zimmer, erneuerbare Energien<br />

inkl. Grundstück, provisionsfrei<br />

Bernd Lorenz ImmoConcept GmbH<br />

� 069-979883-0<br />

Allgemeine<br />

Vermietungen<br />

Neu-Anspach, schöne 4 ZKB m.<br />

Balk., Gäste-WC u. Garage, neu renoviert,<br />

1.OG, WM €950,- +Strom +<br />

2MMKT. � 0172/6118592<br />

<strong>Mittwoch</strong>, 14. <strong>April</strong> 2010 Seite 11<br />

SMS an Dich<br />

Seid Ihr diese Woche dabei? Hier<br />

die aktuellen SMS dieser Woche.<br />

Und noch ein Hinweis: Wir veröffentlichen<br />

aus rechtlichen Gründen<br />

keine Telefonnummern. Wer Kon-<br />

Jener 16.märz bleibt mir in erinnerung<br />

du unbekanntes fräulein<br />

saßt in der udrei die um 17uhr<br />

40 los fuhr richtung ffm mir gegenüber<br />

schautest mich an<br />

machtest mich ganz verlegen du<br />

hast gespielt mit deinen fingern<br />

und hast dir durch shaar gefahren<br />

###<br />

Hallo Anja mein Engel. Wollte Dir<br />

mal auf diesem Wegschreiben<br />

wieviel du mir bedeutest und wie<br />

sehr ich Dich liebe! Du bist mein<br />

ein und alles und mein Herz gehört<br />

ganz Dir! Es ist traurig das<br />

wir uns nicht so oft sehen, aber<br />

das wird nicht immer so sein.<br />

Rätseln und gewinnen!<br />

Sudoku:<br />

So geht`s: Die Zahlen 1 bis 9müssen in<br />

den Kästchen so verteilt werden, dass jede<br />

Ziffer in jeder waagerechten und<br />

senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt.<br />

Auch in den einzelnen Neunerblocks<br />

darf keine Zahl doppelt stehen.<br />

Und so können Sie 50 € gewinnen:<br />

Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr,<br />

anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern<br />

durchsagen: 01379/37 01 51 (legion<br />

0,50 €/Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende<br />

Preise a. d. Mobilfunknetz).<br />

Der Gewinner wird ausgelost und in der<br />

nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

Das Lösungswort aus Ausgabe 14:<br />

Datein<strong>am</strong>e<br />

Wassermann<br />

Suchen Sie sich an diesem<br />

Tag <strong>am</strong> besten eine<br />

geeignete Beschäftigung,<br />

um sich von negativen Dingen abzulenken.<br />

So entwickelt sich die Zeit<br />

sehr positiv.<br />

Fische<br />

Um den Karrierelift in<br />

Bewegung zu halten,<br />

müssen Sie sich Konflikten<br />

stellen. Aktivieren Sie Ihre<br />

Kämpfernatur, d<strong>am</strong>it Sie Ihren Gegnern<br />

überlegen sind.<br />

Widder<br />

So mancher wird jetzt<br />

versucht sein, sich den<br />

Traum von schönen Dingen<br />

zu erfüllen, die seine finanziellen<br />

Möglichkeiten um ein gutes<br />

Maß überschreiten.<br />

Ich bete das die Zeit schnell<br />

vorbei geht, und ich mit allem<br />

fertig bin, so das ich Dich jeden<br />

Tagindie Arme schließen kann,<br />

denn du fehlst mir so sehr. ICH<br />

LIEBE DICH!! Dein Stern David.<br />

###<br />

Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht<br />

und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetra-<br />

Fantasiegebilde<br />

Atomart<br />

eines<br />

chem.<br />

Elements<br />

Abk.:<br />

Religion<br />

ital.<br />

Hafenstadt<br />

Abk.:<br />

gegebenenfalls<br />

persönliches<br />

Fürwort<br />

Elbe-<br />

Zufluss<br />

Abk.:<br />

Postskriptum<br />

altertümlich<br />

Körperkraft<br />

Meerespflanze<br />

6<br />

Stadt<br />

im<br />

Hegau<br />

Vortragender<br />

N<strong>am</strong>e<br />

norwegischer<br />

Könige<br />

nord<strong>am</strong>erikanisches<br />

Wildrind<br />

„Irland”<br />

in der<br />

Landessprache<br />

Glockenblumengewächs<br />

Gleichgewicht<br />

Angelköder<br />

2<br />

5<br />

abgesondert,<br />

einzeln<br />

Kfz-Z.<br />

Dänemark<br />

Wie stehen die Sterne?<br />

9<br />

Stier<br />

Jetzt geht es um die materielle<br />

Sicherung und<br />

neue Einnahmequellen.<br />

Die derzeit stabile physische Verfassung<br />

dürfte Ihnen dabei das beste<br />

Rüstzeug sein.<br />

Zwillinge<br />

Gas geben ist angesagt,<br />

besonders für jene, die<br />

noch solo sind! Jedes Zugeständnis<br />

könnte Ihren persönlichen<br />

Freiraum in Zukunft erheblich<br />

einschränken.<br />

Krebs<br />

Muten Sie sich nicht zu<br />

viel zu. Dr<strong>am</strong>atisieren<br />

Sie aber andererseits<br />

auch nicht gleich jedes Wehwehchen<br />

und verzichten Sie auf überflüssige<br />

Medik<strong>am</strong>ente.<br />

takt zu einem SMSer aufnehmen<br />

möchte, wendet sich bitte direkt an<br />

<strong>Mix</strong> (service@mix<strong>am</strong>mittwoch.de)<br />

SMS und MMS an: 0174/32 56<br />

902. Viel Spaß dabei!<br />

Geschwätz,<br />

Klatsch<br />

Fluss<br />

durch<br />

Paris<br />

ugs.:<br />

Schmuckversteinschwenden Rede,<br />

Vortrag<br />

in Ackerlandumwandeln<br />

4<br />

Vater<br />

(Kosen<strong>am</strong>e)<br />

gesunde<br />

Früchte<br />

Belegschaft<br />

latein.:<br />

für, je<br />

AN ALLE NACHBARN DER DEN-<br />

ZERSTRASSE,DIE MICH SO TOLL<br />

UNTERSTÜTZT HABEN.DANKE<br />

FÜR EURE HILFE!HOFFENTLICH<br />

BRINGTS WAS! CORINNA<br />

###<br />

Weiblicher spaßvogel -24- sucht<br />

verständnisvollen partner, der es<br />

mag wasser über den kopf zu<br />

kriegen, auf glasscherben zu<br />

treten und an türklinken zu fassen,<br />

die unter starkstrom stehen.<br />

Muss mehr vertragen als<br />

meine letzten 27 freunde. Aussehen<br />

ist egal: vater ist chirug.<br />

Meldet euch bei mix!<br />

###<br />

Hey...Mein schatz!Ich danke dir<br />

6 7 3 5<br />

3 5 8<br />

5 9 1<br />

3 8 4 2<br />

6<br />

8 4 2 9<br />

3 9 4<br />

3 5 1<br />

6 5 2 8<br />

Und so können Sie 50 € gewinnen:<br />

Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18<br />

Uhr, anrufen: 01379/37 01 53 (legion 0,50€/Anruf<br />

a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a.<br />

50 € hat gewonnen:<br />

Frau Gabi Schaus aus Flörsheim<br />

Löwe<br />

Es ist nicht unbedingt<br />

Zurückhaltung, die Sie<br />

nun ein Stück weiterbringt.<br />

Vielmehr überzeugen Sie<br />

jetzt durch direkte Forderungen und<br />

Überzeugungskraft!<br />

Jungfrau<br />

Eine alte Liebe rostet<br />

nicht, auch wenn Sie es<br />

sich einreden wollen.<br />

Freuen Sie sich über den Besuch<br />

eines alten Bekannten und genießen<br />

Sie die Stunden.<br />

Waage<br />

Bringen Sie Ihre eigenen<br />

Vorstellungen klar zum<br />

Ausdruck. Möglicherweise<br />

gibt man Ihnen danach ja grünes<br />

Licht für die erwünschte Aktionsfreiheit.<br />

Toll!<br />

für alles... und für deine gedult.ICH<br />

LIEBE DICH<br />

SEHR...Deine AC911<br />

###<br />

Meine liebe Mellie! Ich DANKE<br />

Dir das Du mir so ein hübsches<br />

Töchterchen *Tabea* geschenkt<br />

hast.VIELENDANK! Ich freu<br />

mich auf eine Gesunde und<br />

Friedliche Zukunft mit Euch dreien.In<br />

Liebe Thomas<br />

###<br />

Jacqueline, habe Dich letzte<br />

Woche nach sehr langer Zeit<br />

mal wieder gesehen. Da sind eine<br />

ganze Menge Gefühle hochgekommen.<br />

Dein Axel<br />

###<br />

Die Lösungsziffern aus<br />

<strong>Mix</strong> <strong>am</strong> <strong>Mittwoch</strong>,<br />

Ausgabe 14:<br />

50 € hat gewonnen:<br />

Herr Vicente Gracia<br />

aus Frankfurt<br />

gen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten<br />

Buchstaben in der richtigen Reihenfolge.<br />

3<br />

Abk.:<br />

Normalnull<br />

Hindernis<br />

Nagetier<br />

in Süd-,<br />

Mittel<strong>am</strong>erika<br />

e. Telefonverbindungherstellen<br />

landsch.:<br />

Scheune<br />

Tanzschritt<br />

(franz.)<br />

ugs.:<br />

sehr<br />

schnell<br />

Sportgerät<br />

der<br />

Werfer<br />

vorwiegend<br />

Edelpelz<br />

7<br />

Indianerzelt<br />

Kindersprache:<br />

Bett<br />

1<br />

flache<br />

Gewässerstelle<br />

westliche<br />

Großmacht<br />

(Abk.)<br />

Stadt im<br />

Kanton<br />

Bern<br />

9 3 5 1 2 8 4 6 7<br />

1 2 7 4 6 5 9 8 3<br />

8 4 6 9 7 3 1 5 2<br />

3 8 9 2 4 6 7 1 5<br />

6 7 4 5 1 9 2 3 8<br />

5 1 2 8 3 7 6 4 9<br />

2 9 1 3 5 4 8 7 6<br />

7 5 8 6 9 1 3 2 4<br />

4 6 3 7 8 2 5 9 1<br />

unechter<br />

Schmuck<br />

Tierprodukt<br />

d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost<br />

und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

8<br />

Ausruf<br />

des Ansporns<br />

Schiffsanlegestelle<br />

Kühlungsmittel<br />

Staatenbündnis<br />

s1712.18-23<br />

Skorpion<br />

Setzen Sie nicht alles daran,<br />

den Partner umzukrempeln.<br />

Akzeptieren<br />

Sie, dass er oder sie nun einmal kein<br />

Wunschprinz oder keine perfekte<br />

Traumfrau ist.<br />

Schütze<br />

Letztlich werden Sie der<br />

Gewinner einer Auseinandersetzung<br />

sein,<br />

wenn Sie sich einer Strategie bewusst<br />

sind, mit der Sie auftrumpfen<br />

können. Mutig sein!<br />

Steinbock<br />

Ihnen könnte leider die<br />

undankbare Aufgabe zuteilwerden,<br />

einige Fehler<br />

anderer ausbügeln zu müssen. Trotzdem<br />

sollten Sie niemandem einen<br />

Vorwurf machen.<br />

®<br />

Frühlingshafte Angebote bei Dirk Velte!<br />

Nutzen Sie die Möglichkeit<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, den 17. <strong>April</strong>2010<br />

Öffnungszeit von9.30–18.00 Uhr<br />

Top-Angebotebis 80% reduziert<br />

einzukaufen.<br />

Ob Grill, Briefkasten, Markise<br />

undvielesmehr...<br />

-andiesem S<strong>am</strong>stag zu SUPER PREISEN.<br />

DIRK VELTE<br />

Metallmanufaktur & Kunstschmiede<br />

An den drei Hasen 21, 61440 Oberursel<br />

Tel. 06171/5 35 39, www.dirk-velte.de<br />

GOLDANKAUF<br />

Ackergasse 11, Oberursel, Tel. 06171/55993<br />

www.auktionshausoberursel.de<br />

NEUERÖFFNUNG<br />

scheren – trimmen – entfilzen<br />

Krallenschneiden –Ohrenpflege<br />

–Termine nach Vereinbarung –<br />

Erfahrene, sorgfältig arbeitende<br />

Fußpflegerin vergibt Termine,<br />

auch an Diabetiker in Königstein,<br />

Kronberg. � 0177-5986788<br />

MODE FÜR<br />

MOLLIGE<br />

VonGröße 42 bis 56 und mehr.<br />

Helene-Lange-Straße 18,<br />

60438Frankfurt, Tel069-709061 www.skyline-moden.de<br />

Mi +Fr10-18 Uhr,Savon 10-14 Uhr<br />

5-Tage-Pfingstreise nach Augsburg<br />

4-Sterne-Romantikhotel Augsburger Hof<br />

€389,– EZZ €80,–<br />

7-Tage-Sommerreise nach Ratzeburg<br />

4-Sterne-Hotel „Der Seehof“<br />

€539,– EZZ €90,–<br />

RM-BUSREISEN<br />

Kaiserstraße 39, 60329 Frankfurt/M.<br />

Telefon 069/233777, Fax069/239285<br />

Bus-Reisen<br />

21. –28. 4. 8Tage ROVINJE – Istrien /Kroatien ..........HP ¤499,–<br />

Top-Hotel in einer sehr schönen Bucht –Strandpromenade<br />

25. 4. –2.6. 8 Tage Ostseebad BINZ / Insel Rügen ........HP ¤560,–<br />

Top-Hotel direkt <strong>am</strong> See –schöne Ausflüge<br />

28. 4. –2.5. 5 Tage Altes Land –zur Apfelblüte .........HP ¤388,–<br />

Cuxhaven –Bremerhaven –Bremen<br />

27. 4. –2.5. 6 Tage STRESA / Lago Maggiore ............HP ¤629,–<br />

29. 4. –3.5. 5 Tage BERLIN mit schönem Progr<strong>am</strong>m ......ÜF ¤365,–<br />

Top-Hotel –Innenstadt –Ausflug Spreefald<br />

29. 4. –3.5. 5 Tage DRESDEN – ......................HP ¤465,–<br />

Top-Hotel in der City –schöne Ausflüge<br />

1. –6.5. 6 Tage BODENSEE – Friedrichshafen ........HP ¤535,–<br />

Gutes Hotel –Seepromenade –schöne Ausflüge<br />

1. –12. 5. 12 Tage HALBINSEL von SORRENT ........HP ¤1050,–<br />

Florenz –Rom –Amalfiküste –Insel Capri –Ravenna<br />

1. –7.5. 7 Tage OSSIACHER SEE / Kärnten ..........HP ¤475,–<br />

Sehr gutes Hotel direkt <strong>am</strong> See mit Hallenbad –Ausflüge<br />

1. –8.5. 8 Tage OPATIJA – Kroatische Küste ..........HP ¤519,–<br />

4. –9.5. 6 Tage PÖRTSCHACH /Wörthersee ........HP ¤450,–<br />

Hervorragend gutes Hotel und schöne Ausflüge<br />

6. –9.5. 4 Tage PRAG mit Stadtrundf. und Progr<strong>am</strong>m ..HP ¤388,–<br />

Top-Hotel –Innenstadt<br />

BARDOLINO /GARDASEE<br />

8Tage: 8. –15. 5. und 22. –29. 5. .................HP ¤675,–<br />

Top-Hotel direkt <strong>am</strong> See –Hallenbad –schöne Ausflüge<br />

9. –16. 5. 8Tage SEEFELD /TIROL ..................HP ¤569,–<br />

Gutes Hotel –schöne Ausflüge<br />

12. –19. 5. 8Tage TOSKANA ........................HP ¤639,–<br />

Hotel direkt <strong>am</strong> Meer –Ausflüge –Florenz –Pisa –Siena<br />

15. –22. 5. 8Tage EPPAN /SÜDTIROLER WEINSTRASSE ..HP ¤519,–<br />

Top-Hotel mit Hallenbad –schöne Ausflüge<br />

23. –30. 5. 8Tage Ostseebad – KÜHLUNGSBORN .......HP ¤588,–<br />

Top-Hotel –direkt <strong>am</strong> Strand –und schöne Ausflüge<br />

30. 5. –6.6. 8 Tage Ostseebad GRAAL MÜRITZ ..........HP ¤749,–<br />

Top-Hotel direkt <strong>am</strong> Strand –und schöne Ausflüge<br />

1. 6. –6.6. 6 Tage RHEINSBERG – Mecklenburgische ....HP ¤499,–<br />

Seenplatte –hervorragendes Hotel direkt <strong>am</strong> See –<br />

schöne Ausflüge<br />

2. 6. –7.6. 6 Tage SEEBRUCK /CHIEMSEE ............HP ¤595,–<br />

Hotel direkt <strong>am</strong> See –mit Wanderung und Ausflüge<br />

Ehrwald /Tirol mit PASSIONSSPIEL OBERAMMERGAU<br />

6Tage: 19. –24. 7. und 2. –7.8.2010 ..............HP ¤819,–<br />

inkl. 1xVP-Arrangement in Ober<strong>am</strong>mergau<br />

inkl. Eintrittskarte<br />

Prospekt, Information und Reisebuchung<br />

Reise- und Verkehrsunternehmen<br />

Meli’s<br />

Hundestube<br />

SeulbergerStr.27·61352 Bad Homburg–Ober-Erlenbach<br />

Tel. 06172/43648 oder 0170/677 30 63<br />

��� ���<br />

������ ���� ���<br />

�����������<br />

������������<br />

��� ������������<br />

�� ��������<br />

���������������������������<br />

������������ ������� �� ���<br />

���� �������������������<br />

Reisen<br />

Hotel König Ludwig<br />

Ein königliches Haus zum bürgerlichen Preis<br />

Frühlings-Start<br />

3 Übern.<br />

HP<br />

inkl. p. Pers.<br />

im Allgäu<br />

€ 135,--<br />

Hallenbad Sauna Massagen Beauty<br />

www.koenig-ludwig-hotel.de<br />

87645 Schwangau bei Füssen<br />

Telefon 08362-8890<br />

LANDWEHRSTRASSE 30 •WI.-DELKENHEIM •TEL. 06122/955 00<br />

oder: Reise-Agentur Kinni, Am Alten Bach 8, Tel. 06192/5111<br />

Lufthansa City im Ladencenter Buch, Hofheim, Tel. 06192/24 44 41<br />

www.sippel-reisen.de<br />

Wir wünschen unseren Lesern<br />

einen schönen Urlaub und gute Erholung.

Seite 12 <strong>Mittwoch</strong>, 14. <strong>April</strong> 2010<br />

Schön einkaufen: die Markthalle<br />

in Valencia High-Tech-Architektur <strong>am</strong> Mittelmeer: Valencia setzte in den vergangenen Jahren auf Expansion und wirtschaftlichen Aufstieg<br />

Auf geht’s nach Valencia<br />

Idyllisches und Faszinierendes in der drittgrößten Stadt Spaniens erleben<br />

Eltern mit Lust auf städtisches<br />

Flair können besten Gewissens<br />

den Urlaub gemeins<strong>am</strong><br />

mit ihren Kindern in Valencia<br />

planen. Spaniens drittgrößte<br />

Stadt hat sich trotz<br />

der beachtlichen Entwicklung<br />

in den vergangenen Jahren<br />

ihren gemütlichen Rhythmus<br />

bewahrt. Valencia bietet<br />

zahlreiche Parks und Grünanlagen,<br />

Besichtigungen per<br />

Fahrrad und Funmobil, vielseitige<br />

Unterhaltung für Kinder<br />

und F<strong>am</strong>ilien.<br />

Duftende Zitrusbäume in<br />

herrlichen Parks<br />

Die valencianischen Städteplaner<br />

haben es gut mit den<br />

Menschen gemeint: Valencia<br />

verfügt über zwei Millionen<br />

Quadratmeter Grünfläche<br />

und darf sich fußgänger-, radfahrer-<br />

und kinderfreundlich<br />

nennen. Den Fluss Turia, der<br />

einst die Altstadt ringförmig<br />

umfloss, aber gelegentlich<br />

auch überschwemmte, hat<br />

man umgelenkt und das alte<br />

Flussbett trocken gelegt. Entstanden<br />

sind erhols<strong>am</strong>e Gärten<br />

mit Sport- und Spielplätzen<br />

in neun Kilometer Länge.<br />

Am östlichen Ende münden<br />

die schönen Gärten mit duftenden<br />

Zitrusbäumen in die<br />

Stadt der Künste und Wissenschaften,<br />

<strong>am</strong> westlichen<br />

in den riesigen Cabecera-<br />

Park. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten<br />

lassen sich von<br />

hier aus bequem mit dem<br />

Fahrrad ansteuern. Weitere<br />

Parks sind der Botanische<br />

Garten, die Monforte-Gärten,<br />

die von Einheimischen Viveros<br />

genannten Königlichen<br />

Gärten sowie die kleineren<br />

Parks Glorieta, Al<strong>am</strong>eda und<br />

El Parterre.<br />

Im Cabecera-Park, einem der<br />

größten Europas, liegt auch<br />

der Geozoo Bioparc, indem<br />

Kinder große Augen machen.<br />

Wilde Tiere aus der Savanne,<br />

dem tropischen Afrika und<br />

aus Madagaskar in artgerecht<br />

nachgebauter Umgebung<br />

können sie dank des milden<br />

Klimas hier praktisch rund<br />

um das Jahr unter freiem<br />

Himmel erleben. 80 000 von<br />

100000 Quadratmetern der<br />

Ges<strong>am</strong>tfläche sind fertig,<br />

bald folgen weitläufige Gehege<br />

für Tiere der Ökosysteme<br />

Südostasiens und der Tropen.<br />

Spektakuläres<br />

Wissenschaftsmuseum<br />

Die in Richtung Meer gelegene<br />

Stadt der Künste und Wissenschaften<br />

hat der Stadt ein<br />

neues Antlitz verliehen. Der<br />

spektakuläre Gebäudekomplex<br />

des valencianischen<br />

Star-Architekten Santiago Calatrava<br />

beherbergt zum einen<br />

ein interaktives Wissenschaftsmuseum,<br />

in dem Kin-<br />

Im Geozoo Bioparc leben Tiere aus Afrika und Madagaskar<br />

Üppiges Grün finden Entdecker in zahlreichen Parks in der Innenstadt Valencias<br />

Das Schöne bewahrt: Die Altstadt lädt zum Verweilen ein<br />

der alles anfassen und viel<br />

ausprobieren dürfen. Daneben,<br />

im Hemisféric, ein Planetarium<br />

und IMAX-Kino<br />

mit einer 900 Quadratmeter<br />

großen konkaven Leinwand,<br />

erwachen je nach Progr<strong>am</strong>m<br />

zum Beispiel das Reich der<br />

Wellness exklusiv<br />

Ägypter oder Dinosaurier<br />

zum Leben. Meeresbewohner,<br />

insges<strong>am</strong>t 45000 Exemplare<br />

von 500 Spezies, kön-<br />

nen F<strong>am</strong>ilien in einem der<br />

größten Aquarien Europas,<br />

dem Oceanografic, besichtigen.<br />

Ungewöhnliche Perspektiven<br />

ergeben sich den Besuchern<br />

aus den gläsernen<br />

Aquarium-Tunnel.<br />

Nur zehn Kilometer vom<br />

Stadtzentrum entfernt und<br />

bequem mit dem Touristen-<br />

Bus zu erreichen, liegt der<br />

Naturpark rund um die Süßwasserlagune<br />

Albufera. Hier<br />

wird der für die Paella unentbehrliche<br />

Reis angebaut, der<br />

Aal für die lokale Spezialität<br />

„all ipebre“ gefangen und eifrig<br />

Boot gefahren. Gemütli-<br />

che Kähne schippern Gäste<br />

wortreich durch das Vogelschutzgebiet,<br />

in dem 250 Vogelarten<br />

leben und Zugvögel<br />

überwintern. Vorbei gleitet<br />

man an den traditionellen<br />

Bauernhäusern „Barracas“<br />

und deren Bootssteigen. Zahlreiche<br />

F<strong>am</strong>ilienrestaurants laden<br />

zu einheimischer Küche<br />

und der nahe Pinienwald La<br />

Dehesa, Valencias berühmtester<br />

Strand El Saler und Dünen<br />

zu ausgiebigen Spaziergängen<br />

ein.<br />

Verlockende Strände in<br />

Stadtnähe<br />

Andere Strände in Stadtnähe<br />

sind Las Arenas-El Cabanyal,<br />

La Malvarrosa, Port Saplaya,<br />

Pinedo. Hier weht die Blaue<br />

Flagge,die die Sauberkeit des<br />

Wassers und der Umgebung<br />

garantiert. Öffentliche Verkehrsmittel<br />

stehen für die<br />

Anfahrt zur Verfügung, oder<br />

die F<strong>am</strong>ilie mietet sich ein<br />

Fahrrad. VomZentrum bis an<br />

den Strand La Malvarrosa<br />

sind es nur zwanzig Minuten<br />

durch Gärten und auf ausgewiesenen<br />

Fahrradwegen.<br />

Zwischenbilanz<br />

Weniger<br />

Steuern,<br />

mehr Jobs<br />

„Die Mehrwertsteuersenkung<br />

wirkt“, erklärte der Deutsche<br />

Hotel- und Gaststättenverband<br />

(Dehoga Bundesverband)<br />

und verwies auf die<br />

ersten Ergebnisse seiner bundesweiten<br />

Befragung, ander<br />

sich bislang rund 2800 Hoteliers<br />

beteiligten.<br />

Drei Monate nach Einführung<br />

des reduzierten Mehrwertsteuersatzes<br />

planen diese<br />

Hotels Investitionen in Höhe<br />

von 507 Millionen Euro für<br />

Neuanschaffungen, Modernisierungen<br />

und Umbauten.<br />

Darüber hinaus schafft die<br />

Hotellerie neue Jobs. Mehr<br />

als jeder dritte Unternehmer<br />

stellt zusätzliche Mitarbeiter<br />

und Auszubildende ein. Zus<strong>am</strong>mengerechnet<br />

ergeben<br />

sich daraus 2675 neue Vollzeit-<br />

und Teilzeitstellen sowie<br />

1335 neue Ausbildungsplätze.<br />

Die Bundesregierung hatte<br />

zum 1. Januar 2010 den Mehrwertsteuersatz<br />

für Übernachtungen<br />

von 19auf sieben Prozent<br />

gesenkt.<br />

24,7 Millionen Euro werden<br />

für Lohnsteigerungen verwandt,<br />

für 11,5 Millionen<br />

Euro werden Schulungsmaßnahmen<br />

durchgeführt. Gäste<br />

können sich über niedrigere<br />

Preise freuen. 33,6 Prozent<br />

der befragten Unternehmer<br />

haben ihre Zimmerpreise um<br />

durchschnittlich 6,5 Prozent<br />

gesenkt.<br />

Auf Augenhöhe in<br />

Europa<br />

„Die Branche indes hält<br />

Wort“, betonte Ernst Fischer,<br />

Präsident des Dehoga Bundesverbandes.<br />

„Gäste, Mitarbeiter,<br />

Handwerker und Zulieferer<br />

–und letztlich auch<br />

der Staat – profitieren vom<br />

niedrigeren Mehrwertsteuersatz.<br />

Die Steuersenkung ist<br />

ein wichtiger Impuls für den<br />

heimischen Tourismus.“<br />

Über die Investitionen der<br />

Hoteliers in Häuser und Mitarbeiter<br />

werde die Wettbewerbsfähigkeit<br />

der Hotels in<br />

Deutschland gestärkt. Zudem<br />

sorge der reduzierte Mehrwertsteuersatz<br />

für die längst<br />

überfällige Steuergerechtigkeit<br />

in Europa. „In 21 von 27<br />

EU-Mitgliedstaaten galten bereits<br />

seit vielen Jahren reduzierte<br />

Sätze für die Hotellerie,<br />

darunter bei allen touristischen<br />

Mitbewerbern“, teilt<br />

Fischer mit. Die Bundesregierung<br />

habe mit ihrer Entscheidung<br />

die besondere volkswirtschaftliche<br />

Bedeutung<br />

der Hotellerie anerkannt,<br />

merkte Fischer an.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!