Ausgabe 01/2011 - Jucunda-Juechen-Termine
Ausgabe 01/2011 - Jucunda-Juechen-Termine
Ausgabe 01/2011 - Jucunda-Juechen-Termine
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Verbraucherinformationen aus der Gemeinde Jüchen<br />
20. Jan. 2<strong>01</strong>1 <strong>01</strong>-2<strong>01</strong>1<br />
Baby-Wochen<br />
auf die gesamte<br />
Babybekleidung<br />
erhalten Sie<br />
20%<br />
Der Winter hatte auch seine schönen<br />
Seiten. Diesem Herrn aus Waat baute<br />
man einen Schneesessel, als er vom<br />
Schneemannbauen erschöpft war.<br />
u Reduzierung Ihrer Zuzahlung<br />
u Modernste CADCAM-Fertigung<br />
u Kostenfreie Vergleichsangebote<br />
u Verwendung hochwertiger Materialien<br />
Gerne nennen wir Ihnen Zahnärzte,<br />
die mit uns zusammenarbeiten<br />
Zahntechnik Becker<br />
Fachbetrieb der Zahntechnikerinnung<br />
41363 Jüchen, Markt 15 Tel. 0 21 65/8 79 39 39<br />
Auch "Mecki" fand den<br />
Schnee toll!<br />
Auflage: 10.500 Verbreitungsgebiet:<br />
Alle Haushalte der Gemeinde Jüchen.<br />
6. Jahrgang, Lfd. Nr.<strong>01</strong><br />
Hildegard Pfister<br />
Immobilienkauffrau<br />
Odenkirchener Straße 2, 41363 Jüchen<br />
Tel.: 02165/911488, Mobil: <strong>01</strong>72/8963111<br />
Email: info@hildegard-pfister-immobilien.de<br />
www.hildegard-pfister-immobilien.de<br />
Eigentumswohnung Bj. 1993<br />
Hochneukirch, EG, 2 Zi.,<br />
Terrasse, Garage.<br />
KP € 129.000,--+Court.<br />
Am Samstag<br />
gegen 16 Uhr<br />
wird der<br />
Holzer Wasserturm<br />
gesprengt<br />
Neusser<br />
Schmuckhaus<br />
€ € Goldankauf€ €<br />
Wenn Sie Ihr Altgold bei uns lassen,<br />
bekommen Sie ab 20 g Feingold Ihr<br />
Fahrgeld bis 20 € zurück<br />
Altgold, Bruchgold,<br />
Zahngold und Münzen<br />
Reparaturen von Uhren<br />
und Schmuck jeglicher Art<br />
Zollstraße 18<br />
41460 Neuss<br />
02131/272639<br />
neusser-schmuckhaus@web.de<br />
Seite 1
Notdienste<br />
Ärzte: <strong>01</strong>80/5044100<br />
Für die Region Jüchen ist eine Notfallpraxis<br />
am Kreiskrankenhaus Grevenbroich, Parkstr.<br />
10, Eingang neben der Rettungswache, eingerichtet.<br />
Die Notfallpraxis ist zu folgenden<br />
Zeiten geöffnet:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag:<br />
18.30 Uhr bis 23.00 Uhr<br />
Mittwoch und Freitag:<br />
13.30 Uhr bis 23.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, gesetzl. Feiertage, Rosenmontag.<br />
Zusätzlich gibt es noch einen Fahrdienst<br />
für nicht gehfähige Patienten.<br />
In sprechstundenfreien Zeiten kann der ärztliche<br />
Bereitschaftsdienst über die nordrheinweite<br />
Arztrufzentrale unter der Rufnummer <strong>01</strong>80-<br />
5044100 angefordert werden.<br />
Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen (z. B.<br />
Herzinfarkt oder Schlaganfall) ist sofort der<br />
Notruf des Rettungsdienstes 112 zu wählen.<br />
Zahnärzte <strong>01</strong>805/986700<br />
Soziale Rufnummern:<br />
Telefonseelsorge 0800/1110-111 oder -222<br />
Kinder- und Jugendtel: 0800/1110-333<br />
Beratung im Alter: <strong>01</strong>805/555210<br />
Frauenhaus: 02131/150225<br />
TAXI02165<br />
Geschäftsstelle:<br />
Postfach 1135, 41353 Jüchen; Markt 22, 41363 Jüchen,<br />
Telefon (0 21 65) 879106, Telefax (0 21 65) 879109<br />
redaktion@jucunda-juechen.de - www.jucunda-juechen.de<br />
Bürozeiten: Montag - Freitag<br />
10.00 bis 13.00 Uhr und von 14.30 bis 18.00 Uhr<br />
Herausgeber, Verantwortlich für Text, Anzeigen,<br />
Herstellung und Vertrieb:<br />
humann medien, Rosemarie Hüsselmann,<br />
Markt 22, 41363 Jüchen<br />
Druck:<br />
Konstantinstr. 298 - 41238 MG<br />
Telefon: 0 21 66 / 8 00 36 - 38<br />
Die Verteilung erfolgt monatlich kostenlos an alle Haushalte<br />
im gesamten Gemeindegebiet. Nachbezug von Einzelexemplaren<br />
kostenlos bei Abholung in der Geschäftsstelle.<br />
Gültig ist die Anzeigenpreisliste Nr. 10/08 sowie unsere Allgemeinen<br />
und zusätzlichen Geschäftsbedingungen.<br />
Der Herausgeber identifiziert sich nicht mit der Meinung freier<br />
Mitarbeiter. Alle Nachrichten – insbesondere <strong>Termine</strong> – werden<br />
nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr veröffentlicht.<br />
Unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos werden nicht<br />
zurückgeschickt.<br />
Ferner übernimmt der Herausgeber keine Haftung für Druckoder<br />
Übertragungsfehler.<br />
Die vom <strong>Jucunda</strong>-Journal-Jüchen gesetzten, gestalteten<br />
und veröffentlichten Texte und Anzeigen dürfen nur mit<br />
ausdrücklicher Zustimmung des Herausgebers reproduziert<br />
und nachgedruckt werden.<br />
Seite 2<br />
333<br />
Krankenfahrten<br />
(z.B.: Chemo- und Strahlentherapie)<br />
Flughafenfahrten<br />
Taxi Pust<br />
Inh. Jürgen Pust<br />
Taxi- und Krankenfahrten<br />
Flughafentransfer<br />
<strong>01</strong>73-5429047 o. 02164-703670<br />
Leserbrief<br />
Mit der in der Presse veröffentlichen Satzung<br />
überträgt die Gemeinde Jüchen u. a.<br />
die Schneeräumpflicht für die meisten Straßen<br />
auf die Bürger und enthebt sich damit<br />
der eigenen Verantwortung für die Folgen<br />
aus schnee- bzw. eisglatten Straßen.<br />
Das Ergebnis hieraus war prompt wenige<br />
Tage später sichtbar. Die Schneemassen<br />
von der Straße zu räumen, war undurchführbar.<br />
Infolgedessen waren die Straßen durch<br />
Antauen und wieder Festfrieren tagelang<br />
spiegelglatt und eine Gefahr für Fußgänger<br />
und Autofahrer. Unfälle und Knochenbrüche<br />
werden dabei billigend in Kauf genommen.<br />
Die meisten älteren Leute trauten sich ohnehin<br />
14 Tage lang nicht aus ihrer Wohnung,<br />
was eine enorme Beeinträchtigung<br />
der Lebensqualität bedeutet. Auch die Feuerwehr<br />
hätte durch die verengten Straßen<br />
Probleme bekommen. Ich erwarte - und mit<br />
mir sicher viele Bürger - dass die Schneeräumung<br />
von der Gemeinde Jüchen wieder<br />
übernommen und die neue Satzung entsprechend<br />
geändert wird. Geldmangel für<br />
Streumaterial und Personaleinsatz dürfen<br />
kein Hinderungsgrund sein, zumal man z.<br />
B. für einen Kunstrasenplatz mehrere Hunderttausend<br />
Euro ausgeben kann. Die Fürsorgepflicht<br />
für alle Bürger muss Vorrang<br />
haben. Hier gilt es, die richtigen Prioritäten<br />
zu setzen.<br />
Christa Quellmann<br />
Wohnart Accessoires Geschenke<br />
K&K kreativ<br />
Peter Schnitzler:<br />
Mit dem Oratorium „ELIAS“ startet das<br />
Chorprojekt 2<strong>01</strong>1<br />
Chorsänger gesucht<br />
Odenkirchen - Freundinnen und Freunde<br />
anspruchsvoller Chormusik dürfen sich auf<br />
eine neue Herausforderung freuen. Für die<br />
Erarbeitung des Mendelssohn-Oratoriums<br />
„ELIAS“ unter der bewährten Leitung von<br />
Laurentiuskantorin Stephanie Borkenfeld-<br />
Müllers werden<br />
erneut bis zu 100<br />
Musikbegeisterte<br />
in den Projektchor<br />
aufgenommen, die<br />
an einigen ausgewähltenSamstagvormittagen<br />
im<br />
Johannes-Giesen-<br />
Haus der Pfarrgemeinde<br />
Sankt Laurentius<br />
im Odenkirchener<br />
Stadtteil der Vitusstadt an den<br />
Proben teilnehmen. Namhafte Solisten und<br />
ein aus Mitgliedern der Niederrheinischen<br />
Sinfoniker bestehendes Orchester werden<br />
die für den Monat Oktober geplante Aufführung<br />
begleiten. Der erste Probentermin<br />
findet statt am Samstag, 19.02.2<strong>01</strong>1, in der<br />
Zeit von 10.00 – 13.00 Uhr. Anmeldungen<br />
und weitere Informationen unter � 02166<br />
– 680626, Fax 02166 – 295729 oder eMail<br />
stephanie.borkenfeld-muellers@gmx.de<br />
20-25%<br />
auf alles<br />
Liebe Kunden,<br />
ich werde mein Geschäft zum 30.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>1 schließen.<br />
Bitte beachten Sie die Einlösung Ihrer Gutscheine!<br />
Großer Räumungsverkauf und geänderte Öffnungszeiten<br />
werden noch angekündigt.<br />
Sie können aber gerne telefonisch einen Termin vereinbaren!<br />
Inh. Kerstin Pohl Hochstraße 88 Jüchen/Hochneukirch 02165-872766
SPD in Klausur<br />
Nothaushalt abwenden<br />
Gemeinde Jüchen - Die SPD Ratsfraktion diskutierte auf ihrer Haushaltsklausur mit Bürgermeister Zillikens und seinen Verwaltungsexperten<br />
den Haushalt 2<strong>01</strong>1 und als Generalthema der Tagung die Schulpolitik.<br />
Seit 2008 sei die Anpassung der ökonomischen Grunddaten der Gemeindefinanzierung an die wirtschaftliche Realität rechtlich geboten<br />
und überfällig, so Fraktionsvorsitzender Dr. Holger Tesmann. Von der diesjährigen verspäteten Anpassung profitiere der Haushalt des<br />
Rhein-Kreises Neuss mit einer Zunahme der Schlüsselzuweisungen um 10 Mio €. Ganz anders die Gemeinde Jüchen. Zusammen mit der<br />
gleichzeitigen Anpassung treffe die Gemeinde aber das unerwartete Ausmaß der Minderung<br />
auf Null besonders hart. Bei einem geplanten Defizit von 5,7 Mio. € werde ihre Ausgleichrücklage<br />
endgültig verbraucht und zusätzlich die Allgemeine Rücklage um knapp 5% angegriffen.<br />
Damit drohe der Haushaltsnotstand, der im Interesse der Gemeinde abgewendet werden<br />
müsse. "Um den Haushaltsnotstand zu vermeiden, fordert die SPD-Ratsfraktion eine Senkung<br />
der Kreisumlage um 10% (0,8 Mio €) statt einer Steigerung um 1,5%", sagt Tesmann.<br />
Der Haushalt 2<strong>01</strong>1 sei der erste, der vom neu gewählten Bürgermeister inhaltlich vollständig<br />
zu vertreten ist. Die bisherige Zunahme der Gesamtverschuldung erscheine bis auf weiteres<br />
gestoppt, wenn auch in den nächsten vier Jahren immer noch kein strukturell ausgeglichener<br />
Haushalt erreichbar ist. Eine Rückführung der Verschuldung sei schon gar nicht in Sicht.<br />
"Der Haushalt zeigt aber die Handschrift des Bürgermeisters, dieses Ziel mit wesentlichen<br />
strategischen Ansätzen zu erreichen, wie sie von der SPD seit Jahren gefordert wurden. Die<br />
SPD erwartet die konsequente Umsetzung und Verstärkung dieser Ansätze: -Ausbau und personelle<br />
Konzentration in der Wirtschaftsförderung; -Stadtentwicklung: personelle Verstärkung<br />
in der Stadtplanung; Durchführung eines Werkstattverfahrens 'Adenauerplatz<br />
Hochneukirch' -Fertigstellung des Verkehrsentwicklungsplans<br />
2020 (seit 2005 überfällig)" so Tesmann<br />
"Die SPD Ratsfraktion unterstreicht ihre Bereitschaft, mit Ideen und<br />
konstruktiver Mitarbeit die erkennbaren strategischen Ansätze zu unterstützen.<br />
In der Zuversicht auf einen damit verbundenen Erfolg für die<br />
Gemeinde stimmt sie dem Haushalt 2<strong>01</strong>1 zu."<br />
Zur Schulpolitik war als Referent Sören Link, schulpolitischer Sprecher<br />
der SPD-Landtagsfraktion, eingeladen. Die dargestellten neuen Ansätze<br />
und Erlasse der Landesregierung zur Stärkung der Elternrechte<br />
und der schulpolitischen Entscheidungen vor Ort vor allem unter dem<br />
Prinzip von Konsens und Wahlfreiheit wurden allgemein positiv beurteilt.<br />
Der erfolgreiche Modellversuch Gemeinschaftsschule in NRW, die<br />
flexible Gestaltung von Ganztagskonzepten u.a.m. werde der Landtag<br />
in einer Sachverständigenanhörung zur Schulpolitik im April bewerten.<br />
FDP wählt<br />
Simon Kell neuer Geschäftsführer<br />
Gemeinde Jüchen - Der Nachwuchspolitiker Simon Kell (18) ist neuer<br />
Geschäftsführer der FDP-Fraktion Jüchen.<br />
Partei- und Fraktionsspitze einigten sich<br />
vor Kurzem auf den angehenden Abiturienten.<br />
Kell wird nicht nur als rechte Hand des<br />
Fraktionsvorsitzenden Herbert Altenberg<br />
fungieren, sondern auch für die Öffentlichkeits-<br />
und Pressearbeit von Partei und Fraktion<br />
verantwortlich sein sowie den Jüchener<br />
Bürgerinnen und Bürgern Rede und Antwort<br />
stehen. „Ich sehe meine Aufgabe nicht nur<br />
darin, Bürgerinnen und Bürgern Informationen<br />
der FDP Jüchen weiterzuleiten. Vielmehr<br />
bin ich offen für Anregungen, Wünsche<br />
und auch Beschwerden der Jüchener<br />
und sehe meine Aufgabe auch darin, diese<br />
direkt in die Partei zu tragen. So können diese bei zukünftigen Entschei-<br />
dungen direkt einbezogen werden“, so Kell.<br />
„Herr Kell hat sich in der Vergangenheit nicht nur<br />
durch viel Engagement und Motivation innerhalb<br />
der Partei und Fraktion in Jüchen und dem Rhein-<br />
Kreis Neuss ausgezeichnet, sondern auch durch<br />
herausragendes Interesse an weit reichenden<br />
Themen des gesamten politischen Spektrums.<br />
Dies sind Attribute, die das Amt des Geschäftsführers<br />
optimal ausfüllen werden.“, meint Jan Cwik,<br />
Ortsverbandsvorsitzender der FDP Jüchen, welcher<br />
sichtlich erfreut über die Entscheidung der<br />
Jüchener Liberalen ist.<br />
Anzutreffen ist Kell in der Geschäftsstelle der FDP<br />
Jüchen an der Rektor-Thoma-Str. 7 (Jüchen), immer<br />
Dienstags zwischen 14:00 und 17:00 Uhr, telefonisch<br />
unter 02165/170619 bzw. <strong>01</strong>577/1321599<br />
oder per E-Mail an fdp-juechen@t-online.de.<br />
Auf 1600 m²<br />
über 333<br />
verschiedene<br />
Kostüme<br />
un alles angere<br />
Dröm un Draan<br />
Top-Angebot!<br />
Sexy Barock Kleid<br />
nur 19,95 €<br />
GV, Kölner Str. 40<br />
(Coens Galerie)<br />
Tel.: 02181/818324<br />
LPG<br />
Auto Gas<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr: 10.00 - 19.00 Uhr<br />
Sa : 10 - 17 Uhr<br />
SUPER<br />
DIESEL<br />
Seite 3
Druckfehler vorbehalten. Verkauf nur solange Vorrat reicht!<br />
REWE Michael Ermer OHG - Kölner Str. 28a - 41363 Jüchen<br />
Seite 8<br />
Seite Seite 4 4<br />
Orangen im Netz/Spanien 1kg € 1,99<br />
Clementinen im Netz/Spanien 750g € 1,99<br />
Zitronen im Netz/Spanien 500g € 1,29<br />
Apfel Pinova im Beutel/Deutschland 1kg € 2,49<br />
Sellerie Knolle/Deutschland Stück € 1,79<br />
Sellerie Staude/Spanien Stück € 1,59<br />
Karotten im Beutel/Deutschland 1 kg € 1,39<br />
Broccoli Italien 400g € 1,49<br />
Blumenkohl Italien Stück € 1,79<br />
Zucchini Italien 500g Packung € 1,99<br />
Romaherzen Spanien 2 Stück-Packung € 1,99<br />
Hähnchenbrustfilet kg € 18,90<br />
Hähnchenschenkel kg € 8,90<br />
Hähnchen ca. 1,4 kg kg € 7,90<br />
Putenschnitzel kg € 17,90<br />
Hackfleisch gemischt kg € 8,90<br />
Rinderhackfleisch kg € 9,90<br />
Rinderkeulenbraten ca. 600g kg € 18,90<br />
Bratwurst grob 5 x 60g € 3,90<br />
Schweinefilet kg € 22,90<br />
Schinkenschnitzel kg € 15,90<br />
Stielkotelett kg € 11,90<br />
Achtung! Neue Bestellnummer für Metzgerei und Speisen: 02165/871404
Nun auch "Neckermann-Reisen"-Partner<br />
Reisebüro Pust-e-blume<br />
mit Kompetenz für Ihren Urlaub<br />
An der Hochstrasse in Hochneukirch<br />
ist Sandra Pust die freundliche und<br />
kompetente Inhaberin des Reisebüros<br />
Pust-e-blume. In diesen Geschäftsräumen<br />
ist sie seit dem 1. November<br />
2<strong>01</strong>0 auch Partner für "Neckermann-<br />
Reisen".<br />
Sandra Pust betont, dass die Partnerschaft<br />
mit Neckermann für Ihre Kunden<br />
sehr viele Vorteile hat. Es beginnt<br />
mit eigenen Schulungsprogrammen<br />
durch Neckermann für eine fachgerechte<br />
Beratung. Durch Inforeisen in<br />
die Zielgebiete ist Pust immer auf<br />
dem neuesten Stand mit Informa-<br />
V. links: Mitarbeiterin Sabine Gillessen, Sandra und Jürgen<br />
Pust mit "Charlie"<br />
tionen für Ihre Kundschaft.<br />
Zusätzlich gibt es monatliche<br />
Zielgebietsseminare. Mit einem<br />
starken Partner im Rükken<br />
kann Sandra Pust auf die<br />
Wünsche Ihrer Kunden besser<br />
eingehen und eventuelle Probleme<br />
effektiver bearbeiten.<br />
Sie ist also bestens gerüstet<br />
für ihren Rat zum erholsamen<br />
unvergesslichen Urlaub.<br />
Seit dem <strong>01</strong>.Juli.2<strong>01</strong>0 bietet<br />
das Ehepaar Pust auch auch<br />
den Taxi-Dienst mit Krankenfahrten<br />
und Personenbeförderung<br />
an.<br />
Baguette Croute<br />
Stück 1,65 €<br />
fermentierter Weizenteig<br />
Stammhaus Jüchen<br />
Wilhelmstraße 19,<br />
Tel.: 0 21 65/3 29<br />
An der Hochstraße in Hochneukirch nicht zu übersehen: Reisebüro<br />
Pust-e-blume mit Taxi-Dienst.<br />
REWE-Center, Back-Bistro<br />
Kölner Straße,<br />
Tel.: 0 21 65/87 99 09<br />
So. 8 - 17 Uhr<br />
Qualität aus<br />
Tradition<br />
Ohne jegliche Zusatzstoffe<br />
Bauernbrötchen<br />
Stück 0,55 €<br />
fermentierter Weizenteig<br />
Bäckerei-Bistro<br />
Odenkirchener Straße 35<br />
Tel.: 0 21 65/91 10 92<br />
So. 8 - 11 Uhr<br />
Türkei/Alanya<br />
Hotel Titan Garden 4****<br />
2 Wochen All inclusive<br />
z.B ab 14.08.11 ab Düsseldorf<br />
p.P ab 787,- €<br />
Bulgarien/Sonnenstrand<br />
Hotel Sun City 3***+<br />
2 Wochen All inclusive<br />
z.B ab 17.08.11 ab Düsseldorf<br />
p.P ab 734,- €<br />
Beratung und Buchung:<br />
Reisebüro Pusteblume | Hochstr. 14 | 41363 Jüchen<br />
Tel. 0 21 24/70 13 50 | www.pust-e-blume.de/<br />
Taxi Pust<br />
Inh. Jürgen Pust<br />
Försterweg 11, 41199 Mönchengladbach<br />
Tel.: 02164/7<strong>01</strong>351, Mobil-Nr.: <strong>01</strong>73/542 90 47<br />
info@pust-e-blume.de<br />
Taxi- und Krankenfahrten<br />
-Abrechnung mit den Krankenkassen-<br />
Club- und Urlaubsfahrten<br />
Flughafentransfer zu allen Flughäfen -<br />
auch für Nichtkunden -Ausflugsfahrten/touren-<br />
Korb Brot 80/20<br />
750g 2,49 €<br />
Weizenmischbrot mit<br />
fermentiertem Weizensauer<br />
Filiale Hochneukirch<br />
Hochstraße 63,<br />
Tel.: 0 21 64/92 91 50<br />
So. 8 - 11 Uhr<br />
Seite 5
Sankt Sebastianus Schützenbruderschaft<br />
Garzweiler – Für das Jahr 2<strong>01</strong>2 gibt es in Garzweiler einen Kronprinzen:<br />
Unter Böllerschüssen der Artillerie und dem Applaus des<br />
Regiments präsentierte Brudermeister Dieter Königs Kurt- Eduard<br />
Kreuziger (55) als Kronprinz für das Jahr 2<strong>01</strong>2. Bastian Schreiber<br />
(der Sohn vom Jüchener Königspaar Gerhard und Almut Schreiber)<br />
Prinzenanwärter. Beide sind Artilleristen.<br />
Im wie immer vollen Pfarrsaal<br />
gab es vorher Neuwahlen<br />
des Vorstandes.<br />
Der amtierende Vorstand<br />
wurde bestätigt, also Brudermeister<br />
Königs, Geschäftsführer<br />
Pfankuch und<br />
Kassierer Teppler bleiben<br />
weitere 4 Jahre im Amt.<br />
Die Kasse schloss laut<br />
Teppler "mit einer roten<br />
Null" ab, mit der alle zufrieden<br />
waren und Entlassung<br />
einstimmig erteilten. Einstimmig wurden auch die Eintrittspreise ins<br />
Festzelt um 1,-€ erhöht.<br />
De Girolami wurd 70 Jahre<br />
Garzweiler - Über Glückwünsche zu einem runden Geburtstag<br />
konnte sich jetzt Dieter De Girolami bei einer Seniorenfeier im<br />
Pfarrheim freuen. „Geronimo", wie er vielen Garzweiler Bürgern bekannt<br />
ist, vollendete sein 70. Lebensjahr und wurde mit einem Gedicht<br />
von Peter Giesen entsprechend gewürdigt: "Wirklich, er war<br />
unentbehrlich", begann Giesens Gedicht. „überall, was geschah<br />
zum Wohle unseres Dorfes: er war tätig, er war da" — damit erinnert<br />
Giesen an die vielen Aktivitäten von De Girolami, der sich<br />
selbst als "Vereinsmensch hoch drei" bezeichnet.<br />
Ob in der Bruderschaft, beim VfL Viktoria Jüchen/Garzweiler oder<br />
bei den Senioren und im Archiv. Geronimo ist immer da und packt<br />
mit an. Lange Zeit war er Geschäftsführer, dann 8 Jahre Brudermeister,<br />
heute ist er Ehrenbrudermeister der St.-Sebastianus-Bruderschaft.<br />
Ebenso aktiv war der Träger des St. Sebastianus-Ehrenbandes<br />
auch im Elferrat.<br />
Weiterhin engagierte er<br />
beim VfL Viktoria oder<br />
kümmert sich um die<br />
Senioren, für die er gern<br />
schnitzt und bastelt und<br />
12 Jahre die Fußpilgerschaft<br />
nach Kevelaer organisiert<br />
hat.<br />
Am 7. Januar 2009 erlieh<br />
im Die Bürgermeisterin<br />
Margarete Kranz den Ehrentaler<br />
der Gemeinde<br />
Jüchen für sein Engagement.<br />
So wünschen ihm<br />
Giesen und die Senioren<br />
"von ganzem Herzen<br />
Glück! Bleib weiter unser<br />
gutes Stück!"<br />
Seite 6<br />
Kreuziger ist Kronprinz<br />
"Das amtierende Königspaar Andreas und Ulrike Robert und das<br />
Prinzenpaar Martin und Wibke Birewirtz hätten einen guten Job<br />
gemacht", lobte Königs bei seinem Rückblick auf das vergangene<br />
Jahr. Doch nicht nur Schulterklopfen, sondern auch Kritik und<br />
Denkanstöße gab es in Garzweiler. "Seit einem Jahr gehören wir<br />
zur Pfarrgemeinde St. Jakobus. Wir haben aber unser Pfarrheim<br />
und unsere Kirche und ein Miteinander von Jüchen und Garzweiler<br />
ist möglich. Die Kirche ist da, man muss aber auch hingehen. Bischofs-,<br />
Weihnachts- und Jahreswechselmessen müssen besser<br />
besucht werden", forderte Königs die Schützen auf.<br />
Ehrenbrudermeister Peter Giesen griff die Worte von Präses Ulrich<br />
Clancett aus der Heiligen Messe auf: "Auch bei der Stunksitzung in<br />
Köln sollte der katholischen Religion Respekt gezollt werden. Doch<br />
wir als Bruderschaft müssen zu unseren Werten stehen".<br />
Oberst Frank Heinz Möller freute sich über das korrekte Auftreten<br />
des Regiments, besonders über den Nachwuchszug der "Schwarzen<br />
Husaren", der eine 50 Jahre bestehende Zuggemeinschaft wieder<br />
belebt.<br />
Waater Nachbarschaft<br />
Schneefreuden<br />
Waat – In Zeiten, in denen alle über<br />
den Schnee jammerten, haben sich<br />
einige Waater gedacht: "Es geht auch<br />
anders". Also nichts wie ran – Mantel<br />
angezogen und raus – Schneemann<br />
bauen. Nachbarn, die das Treiben<br />
sahen, machten kurzerhand mit. Als<br />
einer müde wurde, baute man Sessel<br />
und gegen die Kälte half der eine oder<br />
andere Glühwein. Und schon hatte<br />
man das nachbarschaftliche Verhältnis<br />
aufgefrischt und eine schöne Zeit<br />
verbracht.<br />
(Fotos: Poestges)
Alt für Jung<br />
Netzwerk erhielt Preis<br />
Gemeinde Jüchen - Im Rahmen des vom<br />
Rhein-Kreis Neuss ausgeschriebenen<br />
Wettbewerbs „Alt für Jung“ wurden den vier<br />
Gewinnern die Urkunden für ihr soziales Engagement<br />
ausgehändigt. Zu den Gewinnern<br />
durfte sich auch das „Seniorennetzwerk<br />
55plus“ der Gemeinde Jüchen zählen, das<br />
vom Caritasverband Rhein-Kreis-Neuss ins<br />
Leben gerufen wurde. Das Seniorennetzwerk<br />
wurde für sein Projekt „Senioren in der<br />
Schule“ ausgezeichnet.<br />
Einmal pro Woche gehen 12 Senioren in die<br />
offene Ganztagsschule Jüchen und betreuen<br />
die Kinder bei den Hausaufgaben oder<br />
bei der Freizeitgestaltung.<br />
Stellvertretend für die Senioren nahm Dr.<br />
Jürgen Meister die Urkunde am 16. Dez.<br />
2<strong>01</strong>0 entgegen, die ihm vom Landrat H.-J.<br />
Petrauschke überreicht wurde.<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Wunderbares Neujahrskonzert<br />
Jüchen - Bereits zum sechsten Mal fand des Neujahrskonzert der Gemeinde in der Peter-<br />
Giesen- Halle statt. Bürgermeister Harald Zillikens freute sich, dass die Besucherzahl sich<br />
von 50 auf über 250 Besuchern steigerte.<br />
Zu den vielen Gästen zählten neben den Vertretern aus den Bereichen Politik, Verwaltung,<br />
Schule und Wirtschaft der Bundestagsabgeordnete Ansgar Heveling und der Landtagsabgeordneter<br />
Lutz Lienenkämper. Ehrengäste waren auch die ehemaligen Jüchener Bür-<br />
germeister Alois Holzner, Rudi Schmitz und Margarete Kranz, sowie der<br />
Schulleiter des Jüchener Gymnasiums, Gerd Acker. Die "Conzert-Band“<br />
des Gymnasiums unter der Leitung von Jörg Enderle begann dann mit<br />
Ihrem Programm, u a. mit verschiedenen Arrangements von Michael Jackson<br />
und Themen von Star Treck und Star Wars. Enderle schaffte es, dass<br />
sich die über 40 Musiker des Gymnasiums anhörten wie die Profis.<br />
Professionell war das Bamberger Salonorchester im zweiten Teil des Neujahrskonzertes.<br />
Mit befreundeten Musikerkollegen gründete Boguslaw Lewandowski<br />
das Bamberger Salonorchester, denn seine große Liebe ist<br />
die Musik von Barnabás von Géczy aus den zwanziger Jahren. So konnten<br />
alle Besucher des Neujahrskonzerts die bekannte, charmante sowie<br />
glanzvoll-virtuose Cafe-Haus-Musik des Musikers Barnabás von Géczy,<br />
intoniert vom Bamberger Salonorchester genießen.<br />
Diese Mischung von Jung und Alt macht das Neujahrskonzert immer zu<br />
etwas Besonderem für alle Jüchener.<br />
Ihr neuer Cityflitzer!<br />
Der Hyundai i10 Edition 1.1 49 kW (67 PS) inkl.<br />
CD-Radio mit MP3-Funktion, Fahrer- und Beifahrer<br />
Airbags, Rücksitzlehne geteilt umklappbar, uvm.<br />
Jetzt für<br />
Hochköppler<br />
Jülicher Str. 32, 41363 Jüchen<br />
Tel.: 02165 849<br />
Da ist jetzt Musik drin!<br />
6.990,- €.*<br />
Inkl. CD-Radio + MP3 Funktion<br />
* Tageszulassung mit 0km. Inkl. Überführungs- und Zulassungskosten<br />
Mönchengladbach • Aachener Straße 235 • Tel. 0 21 61/30 500<br />
Viersen • Viersener Straße 113 • Tel. 0 21 62/9 56 930<br />
Grevenbroich • Am Hammerwerk 11 • 0 21 81/4 94 80<br />
www.hyundai.de<br />
Fahrzeugabbildung enthält aufpreispflichtige Sonderaussstattung<br />
Verbrauchswerte: innerorts: 6.1 l / 100km, außerorts: 4.4 l /100km<br />
kombiniert : 5.0 l / 100km, CO2: 119g/km<br />
Seite 7
Bürgerstiftung/Sparkasse/BSHV<br />
Weihnachtsbaumaktion voller Erfolg<br />
Jüchen - Die Weihnachtswunschbaum-Aktion war ein voller Erfolg!<br />
Mit einer so großen Resonanz hatte die Bürgerstiftung Jüchen nicht<br />
gerechnet: Kaum hingen die Wunschzettel der Kinder in den örtlichen<br />
Sparkassen-Filialen an den festlich geschmückten Bäumen,<br />
wurden sie schon abgepflückt. Ein riesiges Dankeschön gebührt<br />
den vielen Bürger der Gemeinde Jüchen, die diese Aktion mit so<br />
viel Engagement unterstützt haben. Nicht nur die ca. 100 Geschenkpakete<br />
kamen (schon frühzeitig) weihnachtlich verpackt an.<br />
Zahlreiche Sonderspenden ermöglichten es, den Kinder zusätzlich<br />
zum Geschenk noch eine Weihnachtstüte zukommen zu lassen.<br />
Alleestr. 27<br />
41363 Jüchen<br />
Garzweiler Allee<br />
65a<br />
Telefon<br />
(0 21 65)<br />
91 12 48<br />
Beim Kauf von 3 Gerichten<br />
ist das preiswerteste gratis! (Gilt bis 31.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>1)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich von 11.30 - 14.00 Uhr + 17.30 - 23.00 Uhr<br />
Freitag+Samstag bis 24.00 Uhr Sonntag bis 22.30 Uhr - Dienstag Ruhetag<br />
Seite 8<br />
Unser<br />
Pizza Taxi<br />
liefert in Jüchen und<br />
Garzweiler<br />
FREI HAUS<br />
nach außerhalt ist der<br />
Mindestbestellwert 10,- Euro<br />
Bündnis90/DieGrünen<br />
Vorstandswahlen<br />
Der Ortsverband von Bündnis90/DieGrünen in Jüchen hat auf<br />
seiner Jahresmitgliederversammlung einen neuen Vorstand<br />
gewählt. Neuer OV-Vorsitzender ist Wilfried Dietrich. Stellvertreter<br />
ist Georg L. H. Voßmüller. Als Schriftführerin wurde<br />
Gerda Einwich gewählt und Frank Bastian in seinem Amt als<br />
Kassierer bestätigt.<br />
Der neue Vorstand freut sich auf eine - grün- konstruktive Arbeit<br />
mit den Jüchener Bürgern, den Partnerstädten, der Verwaltung<br />
und dem Bund und dem Land.<br />
Dorfgemeinschaft Good save the Queen.<br />
Ehrenabend der Königin<br />
Priesterath/Stolzenberg - Am 22. Januar feiert die Dorfgemeinschaft<br />
Priesterath-Stolzenberg und der Königszug Sonntagsjäger<br />
Rot-Weiss sowie die Blauen Funken den Ehrenabend zu Ehren<br />
ihrer amtierenden Königin Ilona I<br />
Ilona Beniers am 3.6.1968 in Priesterath geboren, ist ihrem Geburts.-<br />
und Heimatort auch nach der Umsiedlung 1984, wo es Sie<br />
mit Ihren Eltern nach Brempt am Hariksee verschlagen hat treu geblieben.<br />
Seit Jahren ist sie Initiatorin der jährlichen Rosenmontagsfete,<br />
als Mitglied der Blauen Funken war Sie immer da, wenn Hilfe<br />
nötig war und ist.<br />
So war es für Ilona Beniers ein Selbstverständnis, als es 2<strong>01</strong>0 beim<br />
Hahnenköppen brenzlich wurde und kein Kandidat zugegen war,<br />
kurzer Hand das Ruder in die Hand zu nehmen und das Königsamt<br />
als erste Königin der Dorfgemeinschaft, aber auch im gesamten<br />
Gemeindegebiet zu übernehmen.<br />
Ilona Beniers selbst vorbelastet, 1972 marschierte Sie bei Ihren Eltern<br />
Ingrid und Helmut Beniers, 1974 bei der Tante Inge und Onkel<br />
Erwin als Prinzessin mit. 2008 war ein Höhepunkt. Da begleitete<br />
Sie mit Schwester Andrea und Kusinen Silke und Simone ihren<br />
Großvater als Prinzessinnen. Der Großvater Heinrich Cremer, die<br />
Eltern Ingrid und Helmut Beniers, Onkel und Tante Inge und Erwin<br />
Cremer waren jeweils Zwei mal Königspaar sowie Schwester und<br />
Schwager Andrea und Wolfgang Merten 1998 Königspaar der Dorfgemeinschaft<br />
. Wenn das keine guten Voraussetzungen sind.<br />
Man merkt es schon, Ilona eine Frau der Taten, Fahrlehrerin und<br />
Inhaberin von zwei Fahrschulen, die als Hobby Ihre Hunde und ein<br />
Pinselohraffen-Pärchen versorgt.<br />
Ab und an sieht man Sie im Citroen-Overall, wenn Sie mit Friedel<br />
(der eigentlich Markus heißt) ihrem Ehemann und Prinzgemahl, an<br />
den 2CV – Enten-Oldtimer schraubt. Wobei Sie sich nicht scheut<br />
die Maschinen bis zur letzten Schraube zu zerlegen.<br />
Text und Fotos Erwin Cremer<br />
-Info!<br />
22.1. -<br />
Deutsch-Französischer Tag<br />
1963 unterzeichneten der damalige Bundeskanzler Konrad Adenauer<br />
und der französische Staatspräsident Charles de Gaulle<br />
im Élysée-Palast in Paris den Deutsch-Französischen Freundschaftsvertrag,<br />
auch bekannt als Élysée-Vertrag. Der Vertrag<br />
verpflichtet beide Regierungen zu Konsultationen in allen wichtigen<br />
Fragen der Außen-, Sicherheits-, Jugend- und Kulturpolitik.
Honda 50 Jahre in Deutschland<br />
Der besondere Tag<br />
Gemeinde Jüchen – "Ein guter Tag beginnt mit einem guten Frühstück". Zu einem ganz besonderen Tag hatte das Autozentrum WEST-<br />
Team am 15. Januar alle Autointeressierte und Kunden der Marke Honda eingeladen. Der Anlass ist das 50-jährige Jubiläum der Marke<br />
in Deutschland.<br />
"Alle Besucher konnten sich von den zahlreichen Jubiläums-Angeboten überraschen lassen und machten Sie sich ein Bild von der vielseitigen<br />
Modellpalette", so Honda-Fachverkäufer Henning Greuel, der am Samstag alle Hände voll zu tun hatte! Und das am besten in einer<br />
angenehmen Atmosphäre mit der ganzen Familie - hier in der Honda Filialie des Autozentrum WEST in Jüchen.<br />
Greuel: "Honda lädt Kunden und Autointeressierte<br />
auch 2<strong>01</strong>1 wieder zum<br />
traditionellen Honda-Frühstück ein. In<br />
dem Jüchener Honda Autohaus gibt<br />
es dieses Jahr aber etwas Besonderes<br />
zu feiern. Z.B. den neuen 2<strong>01</strong>1er<br />
Honda Civic* als Sondermodell "50<br />
Jahre Edition"mit einem Preisvorteil<br />
von bis zu 5.800,- Euro."<br />
Im Jahre 1961 eröffnete Honda in<br />
Hamburg die erste Filiale eines japanischen<br />
Automobilherstellers auf<br />
deutschem und auch auf europäischem<br />
Boden. Daher stehen auch<br />
die attraktiven Sondermodelle ganz im Zeichen des 50 jährigen Jubiläums<br />
und feiern ihre Premiere auf dem Honda Frühstück am 15. Januar<br />
2<strong>01</strong>1. So ist bereits<br />
der Einstieg in die Honda<br />
Automobilwelt noch attraktiver.<br />
Nochmals dazu diese<br />
tolle Nachricht! Zum fünften<br />
Mal in Folge wählte<br />
die Union of Concerned<br />
Scientists (UCS - Vereinigung<br />
besorgter Wissenschaftler)<br />
Honda zu<br />
Amerikas grünstem Autobauer.<br />
Henning Greuel erläuterte im persönlichen Gespräch:" Diese<br />
einzigartige und besondere Auszeichnung gibt uns auch in Europa<br />
das Gefühl, das die Marke Honda auf dem richtigen Weg ist."<br />
Die Auszeichnung wird an den Autobauer mit den geringsten kombinierten<br />
Abgaswerten in seiner Autoflotte vergeben. Honda führt die<br />
UCS-Studie schon seit ihrem Bestehen im Jahre 2000 an und kann<br />
somit auf ein Jahrzehnt als Vorreiter bei der Reduzierung von Fahrzeugemissionen<br />
zurückblicken.<br />
Kein Wunder also,<br />
dass Honda als der<br />
größte Motorenhersteller<br />
der Welt immer<br />
ein bisschen mehr Eifer<br />
an den Tag legt, um<br />
Ihnen die bestmögliche<br />
Lösung zu liefern.<br />
Das Resultat: zu 95 %<br />
recycelbare Motorräder,<br />
effizientere Flugzeugtriebwerke<br />
und<br />
Bootsmotoren, emissions- und geräuscharme Stromgeneratoren und<br />
Power Equipments und natürlich auch qualitativ hochwertige und innovative<br />
Autos. "Unsere Kunden wissen das zu schätzen", so Greuel<br />
*Kraftstoffverbrauch Honda Civic 1.8 Modelle in l/100 km: innerorts 8,8/10,0; außerorts 5,5/5,8;<br />
kombiniert 6,7/7,3. CO2-Emission in g/km: 155/169, gemessen nach 1999/100/EG.<br />
-Info!<br />
21.1.<br />
Erste Frau gewinnt Rallye Paris-Dakar<br />
10 Jahre – Am 21. Januar 20<strong>01</strong> gewann Jutta Kleinschmidt als erste<br />
und bislang einzige Frau die Rallye Paris-Dakar. Geboren in Köln und<br />
aufgewachsen in Berchtesgaden, arbeitete sie als Diplom-Ingenieurin,<br />
bevor sie sich als Rallye-Fahrerin selbstständig machte. Die „Dakar“<br />
wurde 1978 erstmals ausgetragen. Sie ist mit über 800 Kilometern die<br />
härteste und längste Wüstenrallye der Welt.<br />
Ihr Traum ist unser Antrieb.<br />
Das Jazz 1.2 Trend Jubiläumsangebot.<br />
Unser Hauspreis<br />
€ 12.550,-<br />
Neue Kinderkommunion-<br />
Kollektion eingetroffen<br />
Sonnenstudioangebote,<br />
4xSONNEN-1xGRATIS<br />
Reisebüro mit vielen<br />
interessanten Extras<br />
Mühlenstrasse 3, 41363 Jüchen-Hochneukirch<br />
Tel.: 02164/309458 o. 02164/309410<br />
www.trend-arkaden.de<br />
JUBILÄUMS-PREISVORTEIL: € 3.035,-*<br />
Front-, Kopf- und Seitenairbags I Klimaanlage I MP3-CD-Radio I<br />
Multiinformationsdisplay I elektrische Fensterheber vorne I elektronisches<br />
Stabilisierungsprogramm (VSA) I Zentralverriegelung I<br />
Außenspiegel elektrisch verstellbar und beheizbar I u.v.m.<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts<br />
6,7; außerorts 4,7; kombiniert 5,4. CO 2-Emission<br />
in g/km: 125 (Alle Werte gemessen nach<br />
1999/100/EG)<br />
Abb. zeigt Sonderausstattung.<br />
* Preisvorteil im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung<br />
der Honda Deutschland GmbH für ein<br />
vergleichbar aus gestattetes Fahrzeug.<br />
Seite 9
Andres Kaffeemühle<br />
Kaffeevollautomaten<br />
Service<br />
Wartung & Instandsetzung<br />
Neu- Leih- & Gebrauchtgeräte<br />
sowie Zubehör<br />
Seite 10<br />
Andreas Offermann<br />
Bachstraße 7<br />
Tel.: 02181/471770<br />
andres.kaffeemuehle@web.de<br />
Geselligkeitsvereinh/Bruderschaft/BSV<br />
Dreikönigstreff<br />
Wallrath/Bedburdyck/Aldenhoven - Am<br />
09.<strong>01</strong>. fand das schon traditionelle Dreikönigstreffen<br />
in den Räumlichkeiten der ehemaligen<br />
Gaststätte Mockel statt. Zum 12.<br />
Mal fand das Dreikönigstreffen, welches<br />
vom Königspaar des Jahres 1999 Bernd<br />
und Maria Mockel aus Wallrath ins Leben<br />
gerufen wurde, statt. Der Präsident des Geselligkeitsvereins<br />
Wallrath, Jörg Sponholz,<br />
begrüßte die Königspaare Dirk u. Sandra<br />
Erberich vom BSV Bedburdyck-Stessen,<br />
Hans-Josef u. Petra Schneider von der St.<br />
Sebastianus Bruderschaft Aldenhoven, Rolf<br />
und Anne Reibel vom Geselligkeitsverein<br />
Wallrath, eine Abordnung von den Heimatfreunden<br />
Rath sowie die Vorstände der jeweiligen<br />
Vereine. Nach einem kleinen Imbiss<br />
wurden einige Spiele durchgeführt. Um<br />
etwas Farbe ins Spiel zu bringen wurden<br />
die Könige natürlich wieder angemalt (Siehe<br />
Foto) und auch die Königinnen kamen nicht<br />
ganz ungeschoren davon.<br />
Bis in die frühen Morgenstunden wurde erzählt,<br />
gelacht und gefeiert. Alle waren sich<br />
einig, dass es wieder eine gelungene Veranstaltung<br />
war, und man freut sich schon<br />
auf die Fortsetzung im nächsten Jahr. Der<br />
Vorstand des Geselligkeitsverein Wallrath<br />
möchte sich an dieser Stelle bei der Familie<br />
Mockel für das zur Verfügung stellen der<br />
Räumlichkeiten bedanken.<br />
Sammlung für die<br />
Kriegsgräberfürsorge<br />
Bedburdyck/Stessen - Für den Volksbund<br />
Deutscher Kriegsgräberfürsorge<br />
konnte der Bürgerschützenverein Bedburdyck<br />
Stessen 1868 e.V. in der Zeit<br />
30.10.-19.11.2<strong>01</strong>0 1811,- Euro sammeln.<br />
Alle ehrenamtlichen Sammlern, selbstverständlich<br />
auch allen großzügigen<br />
Spendern, ein herzliches „Danke<br />
schön“<br />
St. Martinus<br />
Wiedereröffnung der Bücherei<br />
Bedburdyck – Bei der Wiedereröffnung der katholischen öffentlichen Bücherei St. Martinus<br />
(KöB) konnte die Leiterin, Beate Schmid, viele Gäste begrüßen. Kurz wurde der Weg skizziert,<br />
der seit Übernahme der Büchereileitung zu dem Umbau führte.<br />
In ihrer kurzen<br />
Dankrede fanden besondere<br />
Erwähnung<br />
die Kolleginnen, Beate<br />
Schmid und Barbara<br />
Dyckers, Elisabeth<br />
Sudmann, Hildegard<br />
Durst, Bettina Feldmann,<br />
Andrea Heister<br />
und Hannelore<br />
Haake, die durch ihre<br />
Teamfähigkeit die<br />
zahlreichen Tätigkeiten<br />
mitgetragen haben.<br />
Lobende Erwähnung<br />
fanden auch<br />
Kirchenvorstand und<br />
Pfarrgemeinderat, die ein offenes Ohr für die Belange der Bücherei hatten und die notwendigen<br />
finanziellen Mittel genehmigte. Die Mitglieder des Fördervereins, Peter Havertz,<br />
Guido Cahsor, Albert Hellweg, und Beate Schmid halfen im Vorfeld u.a. tatkräftig bei den<br />
Malerarbeiten und an diesem Tag an der "Sektbar“.<br />
Besonderer Dank galt den zahlreichen Leserinnen und Lesern, die durch ihre Besuche und<br />
zahlreichen und fleißigen Ausleihen die Bücherei am Leben erhalten sowie den VorleserInnen,<br />
die das Team bei den Sonderaktionen unterstützen.<br />
Christine Salms, Fachbereichsleiterin der Fachstelle für Büchereiarbeit Aachen, schloss<br />
sich den Dankesworten an und überreichte der Bücherei einen Gutschein über 50 € für den<br />
Kauf von Medien. Bei dieser Gelegenheit konnte sie Hildegard Durst für ihre langjährige<br />
Mitarbeit über mehr als 10 Jahre in der Bücherei danken und überreichte ihr eine Urkunde<br />
und ein Buchgeschenk.<br />
Nachdem der offizielle Teil abgeschlossen war, drängten die Besucher in die Bücherei, um<br />
zu staunen und zu loben. Das Echo war ausnahmslos positiv. Besonders der hintere Raum,<br />
der Kinderraum, gefiel sowohl den Erwachsenen als auch den Kindern. Bürgermeister Harald<br />
Zillikens besichtigte die Bücherei und verabschiedete sich mit lobenden Worten und<br />
stellte eine Unterstützung für die Einrichtung in Aussicht, die natürlich in neue Medien für<br />
die Leser umgesetzt werden wird. Das Team hofft, dass die Begeisterung noch recht lange<br />
anhält und die Leser und Leserinnen treu und zahlreich kommen und die Bücherei auch als<br />
Treffpunkt nutzen. Die nächste Aktion wirft schon ihre Schatten voraus: Wie im Vorjahr wird<br />
es wieder jeden ersten Sonntag im Monat die Vorleseaktion für interessierte Kinder geben.<br />
Start ist am Sonntag, 06. Februar 2<strong>01</strong>1 ab 10:30 Uhr.<br />
Seniorenkaffee trotzte Schneemassen<br />
Bedburdyck/Stessen - Am 12.Dez. 2<strong>01</strong>0 fand in der Karl Justen Halle in Bedburdyck der<br />
7. Seniorenkaffee statt. In einer diesmal leider nicht gefüllten Halle (viele kurzfristige witterungsbedingte<br />
Absagen) gab es bei Kaffee und Kuchen wieder ein kleines Programm zur<br />
Unterhaltung, unter den Gästen befand sich auch das amtierende Schützenkönigspaar<br />
des BSV S.M. Dirk I. und I. M. Sandra (Erberich) in Begleitung des Adjutantenpaares und<br />
einiger Vorstandsmitglieder des BSV mit Damen.<br />
Es spielte die Bläsergruppe des Fanfarencorps<br />
Bedburdyck Weihnachtliche<br />
Lieder, die Schirmherrin Margarete<br />
Kranz brachte eine Geschichte<br />
dar, bei der sogar der erste Bürger<br />
der Gemeinde Herr Harald Zillikens,<br />
der sich auch unter den Gästen befand,<br />
schmunzeln musste. Nach einer<br />
Karnevalsparodie (Das Dreibein)<br />
der Dycker Wiever aus Aldenhoven<br />
unter Führung von Erika Jansen,<br />
las die bekannte Mundartdichterin<br />
Marianne Förster aus Glehn ebenfalls<br />
aus Ihren selbstverfassten Büchern zwei Geschichten vor. Am Schluss bekamen die<br />
Besucher eine Bilder-CD, von ca. 30 Minuten Länge präsentiert, auf der die Könige von<br />
Bedburdyck-Stessen, von 1909 bis 2<strong>01</strong>0, die mit Laufschrift und Musik unterlegt war zu<br />
sehen. Friedhelm Mausberg sprach nochmals alle Besucher an wegen alter Fotos damit<br />
man sie Ihm zur Verfügung stellt, um solche Events auch über die beiden Ortschaften zu<br />
anderen Anlässen herzustellen und zu zeigen. Ein gelungener Seniorenkaffee endete um<br />
18:00 Uhr, leider viel zu schnell.
BSHV<br />
Jungschützenpokal feiert seine Premiere<br />
Jüchen - Am 08.<strong>01</strong>, fand das Pokalschießen des BSHV Jüchen statt.<br />
Erstmals nahmen an diesem Schießen auch die Jungschützen teil. Sie<br />
schossen um den neuen Jungschützenpokal, der von unserem Präsidenten<br />
Hans Hubert Krall extra für dieses Schießen gestiftet worden<br />
ist. Dieser Pokal wird erstmalig Schützenfestsonntag im Festzelt an den<br />
Sieger vergeben werden. Wer der Gewinner ist, wird daher auch erst<br />
dann bekannt gegeben.<br />
Neben dem Jungschützenpokal beteiligten sich 40 Mannschaften am<br />
Schießen um die Pokale und den besten Einzelschützen des BSHV Jüchen.<br />
Präsident Hans Hubert Krall konnte dann auch nach einem langen<br />
Schießen mit einigen Stechen sowohl um den Einzelpokal als auch um<br />
Platz 2 die Platzierten bekannt geben und Ihnen zu ihren gewonnenen<br />
Pokalen beglückwünschen.<br />
Die 1. Mannschaft von Preußens Gloria schoss an diesem Tag ein Traumergebnis.<br />
Alle 4 Schützen, Marcus Salmann, Dietmar Offermanns,<br />
Alexander Heyers und Burkhard Kreutz, schossen die maximal zu erreichende<br />
Punktezahl. Der Pokal für die beste Mannschaft wurde also mit<br />
180 gewonnen.<br />
Um den 2. Platz mussten die Weißen Husaren, Kaiserjäger, Blauen Husaren<br />
und Königsschützen stechen, da sie alle 178 Ringe erzielt hatten.<br />
Die Weißen Husaren gewannen und belegten somit den 2. Platz, gefolgt<br />
von Blauen Husaren auf dem 3. und den Kaiserjäger auf dem 4. Platz.<br />
5. wurden die Königsschützen.<br />
Bester Einzelschütze und damit Gewinner des von Ehrengeneral Manfred<br />
Wirtz gestifteten Pokals wurde Stefan Müller von den Blauen Husaren,<br />
der mit 120 Ringe beim Schießen die bestmögliche Leistung erzielt<br />
hatte.<br />
Ein gelungener Start in das Jahr 2<strong>01</strong>1 kann man abschließend nur sagen<br />
und mit Freude auf die kommenden Veranstaltungen schauen.<br />
Malteser unterstützen Kinderheim in Polen<br />
Jüchen/Katy Wroclawskie - Frank Schumacher von den Maltesern aus<br />
Jüchen brach Ende 2<strong>01</strong>0 mit einem vollbeladenen VW-Bus in Richtung<br />
Polen auf, um die größte Not in einem dortigen Kinderheim ein wenig<br />
zu lindern. Mit an Bord waren Kleidung, Möbel und Spielzeug - alles<br />
Mangelware im Kinderheim von Katy Wroclawskie, ca. 20 km entfernt<br />
von Breslau. Hier sind besonders viele Kinder von alkohol- und drogenabhängigen<br />
Eltern untergebracht, die ihre Kinder nicht selbst versorgen<br />
können. Das Haus – ein altes, baufälliges und stark renovierungsbedürftiges<br />
Gebäude – wird von der Kirche zur Verfügung gestellt. Daneben<br />
erhält das Kinderheim keinerlei Unterstützung.<br />
Frank Schumacher berichtet ergriffen von der Not der Kinder und wie<br />
wenig sie für ihr tägliches Leben zur Verfügung haben: „Es fehlt an allem,<br />
was für uns einfach selbstverständlich ist.“<br />
Aus diesem Grunde planen die Malteser in Jüchen – unterstützt von der<br />
Partner-Dienststelle in Jüterbog – in der Zukunft wieder einen Hilfstransport<br />
Seite 11
20.<strong>01</strong>.<br />
Netzwerk: Zeichnen und Malen<br />
17.00 Uhr: Zeichnen und Malen - kath. Jugendheim, Gierath,<br />
Schulstr. Info: 02181-44627<br />
21.<strong>01</strong>.<br />
Lindenschule:; COMENIUS - Projektwoche<br />
Gierath/Bedburdyck - Noch bis zum 21. Januar 2<strong>01</strong>1 findet in beiden<br />
Standorten der Schule eine Projektwoche statt, in der die Kinder und<br />
Lehrer mit dem Thema „COMENIUS“ den europäischen Gedanken in<br />
den Mittelpunkt ihrer Arbeit stellen. COMENIUS bezeichnet ein Programm<br />
der Europäischen Union mit dem Ziel, die Zusammenarbeit<br />
von Schulen aller Schulstufen und Schulformen innerhalb der Europäischen<br />
Union zu fördern.<br />
Die Mädchen und Jungen werden sich im Verlaufe der Projektwoche<br />
der Thematik auf vielfältige Weise nähern. Basteln, Malen, Singen und<br />
darstellendes Spiel stehen ebenso auf dem Programm wie das Lesen,<br />
Entdecken, Verfassen von Texten sowie mathematische Abläufe. Am<br />
21. Januar möchten die Kinder in der Zeit von 16.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />
der Öffentlichkeit ihre Arbeitsergebnisse präsentieren. Dazu sind alle<br />
großen und kleinen Gäste, die sich mit der Lindenschule verbunden<br />
fühlen, herzlich in die Aula des Schulgebäudes am Standort Bedburdyck<br />
eingeladen. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.<br />
Eine Cafeteria wartet mit Kaffee, Kuchen und Erfrischungsgetränken<br />
auf die Besucherinnen und Besucher.<br />
22.<strong>01</strong>.<br />
Schützenbruderschaft: Generalversammlung<br />
Aldenhoven.- Detlef Schippschak, Präsident der Aldenhovener Sebastianusschützen,<br />
lädt zur Generalversammlung am 22.<strong>01</strong>. nach der<br />
Messe in der alten Schule Aldenhoven, Schlossstraße 56, ein. Die<br />
Messe beginnt um 18.30 Uhr in der Heilig-Geist-Kapelle.<br />
Die Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung beinhaltet unter anderem<br />
folgende Punkte. Die Berichte der Jungschützenmeister, der Kassierer,<br />
des Geschäftsführers, des Präsidenten und der Kassenprüfer,<br />
die Entlastung des Vorstandes. Darüber hinaus ist das Schützenfest<br />
2<strong>01</strong>1 Thema der umfassenden Tagesordnung.<br />
Alle Mitglieder der Sankt Sebastianus Schützenbruderschaft Aldenhoven<br />
werden um rege Teilnahme in Schützentracht gebeten.<br />
24.<strong>01</strong>.<br />
Netzwerk: PC-Treff Gruppe 1<br />
14.30 Uhr: PC-Treff für Gruppe 1 in der Hauptschule in Hochneukirch,<br />
Mühlenstr. 19 Info: 02165-912886.<br />
25.<strong>01</strong>.<br />
Netzwerkfrühstück-Buffet<br />
09.30 Uhr: Netzwerkfrühstück -Büfett- Marienheim, Jüchen, Alleestr.3.<br />
Kosten: 2,50 €. Info:02165-912886.<br />
Netzwerk: Kegeln<br />
Treffpunkt: 17 Uhr, Kegeln - "Zum guten Tropfen", Pankratiusweg 1,<br />
Neu.Garzweiler. Kosten: Umlage. In fo: 02165-912886<br />
26.<strong>01</strong>.<br />
Netzwerk: Wandern:<br />
Treffpunkt: 9 Uhr Karl-Justen-Halle, Bedburdyck, In der Bausch 3<br />
"Eifel-Schneewanderung" - Tagestour Es werden Fahrgemeinschaften<br />
gebildet. (Wanderstrecke ca. 12 km). Alternativ:Wenn kein Winterwetter,<br />
dann heimatnahe Wanderung. (Änderungen aus organisatorischen<br />
oder wetterbedingten Gründen vorbehalten). Info: 02181-48090.<br />
Netzwerk: PC-Treff Gruppe 2<br />
14.30 Uhr: PC-Treff für Fortgeschrittene in der Hauptschule in Hochneukirch,<br />
Mühlenstr. 19 Info: 02165-912886.<br />
ARG: Jahresversammlung<br />
Jüchen - Die Alten- und Rentnergemeinschaft Jüchen führt am Mittwoch,<br />
dem 26.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>1 ihre Jahresversammlung durch. ein Rückblick auf das<br />
vergangene Jahr und das Programm für das Jahr 2<strong>01</strong>1 sind vorgesehen.<br />
Beginn ist um 15.00 Uhr im Marienheim, Alleestraße. Anmeldungen<br />
nimmt Karl-Josef Flock, Kasterstraße 38, Tel. 02165 2765 entgegen.<br />
Seite 12<br />
P i n n w a n d<br />
27.<strong>01</strong>.<br />
DLRG: Frühschwimmen<br />
Ab dem 27. Januar findet im Hallenbad Hochneukirch jeden Donnerstag<br />
ein Frühschwimmen statt.<br />
Netzwerk Spieleabend<br />
18.00 Uhr: Spieleabend im Martinustreff, Bedburdyck, Grevenbroicher<br />
Str.32. Info: 02165-879903.<br />
28.<strong>01</strong>.<br />
BSHV: „Enne Ovend op Platt“<br />
Jüchen - Am 28. Januar um 19.30 Uhr findet jährlich der Mundartabend<br />
im Haus Katz in Jüchen statt. In diesem Jahr können die<br />
Veranstalter, der Bürgerschützen- und Heimatverein Jüchen und die<br />
Gemeinde Jüchen, wieder einen Gastredner präsentieren, der sich<br />
als Autor, Zeichner, Grafiker und nicht zuletzt als Musiker, Liedermacher<br />
und Kabarettist über die Grenzen des Niederrheins hinaus einen<br />
Namen gemacht hat: Horst Jungbluth. Der Eintritt ist frei.<br />
Dorfgemeinschaft: Jahreshauptversammlung<br />
Neuenhoven/Schlich - Am 28. Januar findet die Jahreshauptversammlung<br />
der Dorfgemeinschaft Neuenhoven-Schlich im Jugendheim<br />
in Neuenhoven statt. Beginn ist um 20 Uhr. Neben den Berichten<br />
des Vorstands stehen u. a. folgende Punkte auf der Tagesordnung:<br />
Neuwahl zweiter Schriftführer; Neuwahl erster Kassierer; Neuwahl<br />
Oberst; Neuwahl eines Kassenprüfers; Heimatfest 2<strong>01</strong>1 Alle Mitglieder<br />
der Dorfgemeinschaft sind hierzu herzlichst eingeladen.<br />
29.<strong>01</strong>.<br />
Heimatverein: Jahreshauptversammlung<br />
Hochneukirch - Die Jahreshauptversammlung des Heimatvereins<br />
Hochneukirch findet am Samstag, den 29. Januar 2<strong>01</strong>1 um 15:00 Uhr<br />
in der Peter-Bamm-Halle statt.<br />
Die Tagesordnung sieht den folgenden Verlauf vor:<br />
Eröffnung und Begrüßung / Ehrung der Verstorbenen / Ehrung von<br />
Vereinsjubilaren / Bericht des Geschäftsführers /Bericht des Kassierers<br />
/ Bericht der Revisoren / Fragen zum Geschäfts– und Kassenbericht<br />
/ Antrag auf Entlastung des Vorstandes / Vorstandswahlen der<br />
Gruppe A (Ergänzungswahlen): Wahl des stellv. Geschäftsführers /<br />
Wahl eines Kassenprüfers (Revisor) gemäß §21 der Satzung / Festsetzung<br />
der Mitgliedsbeiträge gemäß §11 der Satzung / Termin- und<br />
Veranstaltungsplaner für 2<strong>01</strong>1 / Verschiedenes<br />
Wegen der Wichtigkeit der Tagesordnung werden die Mitglieder ausdrücklich<br />
um zahlreiches erscheinen ersucht.<br />
Im Anschluss an die Versammlung erfolgt eine weitere Mitgliederversammlung<br />
zu der noch gesondert eingeladen wird. Im Anschluss<br />
hieran werden das Regimentsschiessen sowie der Vogelschuss 2<strong>01</strong>1<br />
durchgeführt. Für das leibliche Wohl aller wird auch hier gesorgt sein.<br />
Hauptschule: Unterrichtsbesuchstag<br />
Gemeinde Jüchen - Am 29.Janur veranstaltet die Jüchener Gemeinschaftshauptschule<br />
Hochneukirch ihren alljährlichen Unterrichtsbesuchstag.<br />
In der Zeit von 10.15 Uhr - 11.45 Uhr haben alle interessierten<br />
Gäste Gelegenheit, die Schule kennenzulernen, sich über die<br />
Bildungsgänge und Abschlüsse zu informieren und dem Unterricht<br />
beizuwohnen. Überzeugen Sie sich von der Leistungsfähigkeit und<br />
den typischen Arbeitsweisen von Hauptschulen. Schulleitung und<br />
Kollegium der Gemeinschaftshauptschule freuen sich auf Ihren Besuch.<br />
BSV: Winterfest in der Karl Justen Halle<br />
Bedburdyck/Stessen - Der Bürgerschützenverein Bedburdyck- Stessen<br />
veranstaltet am 29.Januar sein traditionelles Winterfest in der<br />
Karl Justen Halle. Musikalisch begleitet wird die Tanzveranstaltung<br />
von DJ Sascha Esser, der Musik für jeden Geschmack auflegen wird.<br />
Für gekühlte Getränke sorgt der Jägerzug „Wilder Hirsch“. Auch die<br />
beliebte Cocktailbar ist wieder geöffnet. Das Königspaar Dirk und<br />
Sandra Erberich sowie der Vorstand des Bürgerschützenverein Bedburdyck-Stessen<br />
würden sich freuen viele Bürgerinnen und Bürger<br />
und alle Schützen mit Frauen begrüßen zu können. Beginn 20.00<br />
Uhr Eintritt frei.<br />
30.<strong>01</strong>.<br />
Dorfgemeinschaft: Seniorenfeier<br />
Neuenhoven/Schlich - Wie in jedem Jahr lädt die Dorfgemeinschaft
Neuenhoven-Schlich alle Mitbürgerinnen und Mitbürger ab 60<br />
zum Seniorennachmittag ins Jugendheim in Neuenhoven ein.<br />
Die Feier ist am Sonntag, 30. Januar 2<strong>01</strong>1, und beginnt um 15<br />
Uhr. Für Kaffee, Kuchen und Erfrischungsgetränke ist wie immer<br />
gesorgt. Außerdem ist ein kleines Programm geplant.<br />
31.<strong>01</strong>.<br />
Netzwerk: PC-Treff Gruppe 1<br />
14.30 Uhr: PC-Treff für Gruppe 1 in der Hauptschule in Hochneukirch,<br />
Mühlenstr. 19 Info: 02165-912886.<br />
Netzwerk: Seniorentanz<br />
16.00 Uhr: Seniorentanz- Marienheim, Jüchen, Alleestr.3 Kosten:<br />
2,00 €; Info: <strong>01</strong>73-2629922.<br />
<strong>01</strong>.02.<br />
CDU: Ärztemangel in der Gemeinde<br />
Gemeinde Jüchen - Zu einer offenen Mitgliederversammlung<br />
der CDU am <strong>01</strong>.02.2<strong>01</strong>1, um 19.00 Uhr, in der Gaststätte<br />
Lindenhof in Bedburdyck laden der Gemeindeverband sowie<br />
der Ortsverband Bedburdyck-Gierath alle interessierten Bürgerinnen<br />
und Bürger herzlich ein. Gemeinsam mit in Jüchen<br />
ansässigen Ärzten, dem Bundestagsabgeordneten Ansgar<br />
Heveling, dem Bürgermeister der Gemeinde Jüchen, Harald<br />
Zillikens, und weiteren geladenen Sachverständigen will<br />
man über die Probleme der ärztlichen Versorgung in einer<br />
Flächengemeinde wie Jüchen diskutieren. Die Sachverständigen<br />
werden in kurzen Statements jeweils Ihre Sichtweise<br />
zu diesem Thema darstellen. Anschließend sollen in einer<br />
offenen Gesprächsrunde die Probleme gemeinsam mit den<br />
Bürgerinnen und Bürgern diskutiert werden.<br />
Zum Schluss der Veranstaltung wird der Bürgermeister noch<br />
über den aktuellen Sachstand der geplanten Dreifachhalle<br />
sowie des Nahversorgermarktes im Einzugsgebiet des Ortsverbandes<br />
berichten.<br />
03.02.; 05.05.; 22.09.<br />
Computerkurse:Einführung in die EDV<br />
Jüchen - Dieser Kurs richtet sich an Interessenten ohne Vorkenntnisse<br />
und ist eine allgemeine Einführung in die Arbeit<br />
mit dem PC auf der Basis des Betriebssystems Windows.<br />
Inhalte des Kurses sind u.a.: Bedienung des PC, Erklärung<br />
wichtiger Tastenfunktionen, Umgang mit Dateien und Ordnern<br />
und Einführung in die Office-Programme von Microsoft.<br />
Den Teilnehmer/innen werden grundlegende Kenntnisse in<br />
Aufbau und Struktur dieser Programme anhand der Textverarbeitung<br />
„Word" und der Tabellenkalkulation „Excel" vermittelt.<br />
Hierzu werden leicht nachvollziehbare, praktische<br />
Beispiele vorgestellt, z.B. die Erstellung eines professionellen<br />
Briefes oder eines Haushaltsplanes. Die Inhalte dieses<br />
Kurses werden den Teilnehmer/innen leicht und verständlich<br />
vermittelt. Ziel ist es, den PC als modernes Arbeitsgerät mit<br />
Freude und ohne Scheu nutzen zu können.<br />
Für die Arbeit im Kurs stehen fünf tragbare Notebooks im Marienheim,<br />
Jüchen, Alleestr. 3 zur Verfügung.<br />
Frank Rothausen steht für folgende Kurse zur Verfügung:<br />
Do 03.02.11: 19.00 - 21.15 Uhr, 5 x 3 Ustd, 65,00 €;<br />
Do 05.05.11: 19.00 - 21.15 Uhr, 5 x 3 Ustd, 65,00 € und<br />
Do 22.09.11: 19.00 - 21.15 Uhr, 5 x 3 Ustd, 65,00 €<br />
jeweils incl. Unterrichtsmappe.<br />
Örtlich verantwortlich für Planung und Durchführung ist Theo<br />
Davertzhofen, Anmeldung unter 02165/1433<br />
06.02.<br />
S.u.B. Generalversammlung<br />
Holz - Am 6. Februar um 10.30 Uhr findet in der Gaststätte<br />
„Leppkes“ die Generalversammlung des Spiel- u. Bürgerverein<br />
1925 Holz e.V. statt. Anträge zur Tagesordnung müssen<br />
bis zum 28. Januar 2<strong>01</strong>1 beim geschäftsführenden Vorstand,<br />
hier 1. Vorsitzenden – Hartmut Schmitz - eingereicht werden.<br />
Wegen der Wichtigkeit der anstehenden Entscheidun-<br />
P i n n w a n d<br />
gen, hier „Neuwahlen im Vorstand und Jahresveranstaltungskalender“<br />
werden die Mitglieder gebeten an den wichtigen Entscheidungen mit zu<br />
entscheiden und deshalb um zahlreiches Erscheinen gebeten.<br />
Tagesordnungspunkte: 1.) Begrüßung, 2.) Eintrag in die Anwesenheitsliste,<br />
3.) Feststellung der Beschlussfähigkeit, 4.) Berichte: 4.1.) Bürgerverein,<br />
hier Vorstandsarbeit 4.2.) Kasse 4.3.) Kassenprüfer 4.4.) Bericht der<br />
Kassenprüfer, 5.) evtl. Satzungsänderungen, 6.) Jahresmitgliedsbeiträge,<br />
7.) Entlastung des Vorstandes, 8.) Wahl eines Versammlungsleiters, 9.)<br />
Neuwahlen, 9.1) Block II lt. Satzung, - stellv. Vorsitzender (Bürgerverein) –<br />
Kassierer - Geschäftsführer (Bürgerverein) – Jugendobmann, 9.2) Ergänzungswahlen;<br />
10.) Schlusswort des 1. Vorsitzenden.<br />
07.02.<br />
RV Adler: Jahreshauptversammlung<br />
Hochneukirch - Die Jahreshauptversammlung findet am 07.02.um 20:00 Uhr<br />
im Vereinslokal Leppkes, Wickratherstr. 11 in Hochneukirch statt. Der Vorstand<br />
bittet um zahlreiches Erscheinen.<br />
Gute Adressen<br />
in Jüchen<br />
Näheres entnehmen Sie bitte der<br />
entsprechenden Werbung in dieser Broschüre<br />
Automobile<br />
Autozentrum West 02165-851<br />
Wirtz, Robert oHG 02165-91410<br />
Autoreifen<br />
Point S Hochköppler 02165-911203<br />
Bäckerei<br />
Weyers 02165-329<br />
Bank<br />
Sparkasse Neuss 02165-91950<br />
Dachdecker<br />
Neuß GmbH 02165-913330<br />
Wingerath 02165-171956<br />
Foto/Film/Druck<br />
humann medien 02165-879106<br />
Gas<br />
Hawa 02165-171950<br />
Geschenke/Wohnart<br />
k&k kreativ 02165-872766<br />
Gold/Schmuck<br />
Neusser Schmuckhaus 02131-272639<br />
Heizung/Sanitär<br />
Venis 02165-911585<br />
Imbiss<br />
Carré 28 <strong>01</strong>72-9203154<br />
Immobilien<br />
Hildegard Pfister 02165-911488<br />
Kaffeemaschinen<br />
A.Offermann 02181/471770<br />
Karnevalkleidung<br />
Flic Flac 02181-818324<br />
Lebensmittel<br />
REWE-Center Ermer Kölner Straße<br />
Mode<br />
M16 02165-879688<br />
Trend Arkaden 02164-309458<br />
Pizzeria<br />
Emilio 02165-91124<br />
Reisebusse/ÖPNV<br />
H.Gerresheim KG 02165-2710<br />
Reisebüro<br />
Pust-e-blume 02164-7<strong>01</strong>350<br />
Reisedienst<br />
Pust-e-blume 02164-703670<br />
Schreinerei<br />
Haupt 02165-911575<br />
Taxi<br />
Merheim 02165-333<br />
Zahntechnik<br />
Becker 02165-8793939<br />
Anzeigen-Annahmeschluss<br />
für die nächste <strong>Ausgabe</strong>: 31. Januar 10.30 Uhr<br />
Nächster Erscheiungstermin: 3. Februar<br />
Seite 13
Ehrungen der Meister<br />
Spiel-Sport-Show<br />
Garzweiler. Im 21. Jahr seines Bestehens<br />
hat sich die Spiel-Sport-Show<br />
zu einem der wichtigsten <strong>Termine</strong> im<br />
Gemeindeveranstaltungskalender etabliert.<br />
Der Mix des Gemeindesportverbands<br />
Jüchen von Show und Ehrungen<br />
kommt gut an. Einheimische Sportler<br />
und Profis zeigen abwechselnd ihr Können<br />
und begeistern Jahr für Jahr aufs<br />
Neue die immer zahlreicher erscheinenden<br />
Zuschauer aus nah und fern.<br />
Am 30. Januar geht es 2<strong>01</strong>1 wieder los.<br />
Um 15 Uhr wird die Peter-Giesen-Halle<br />
wieder beben. Auch die Gemeindemeister,<br />
die überörtlichen Meister und die<br />
Sportabzeichen-Absolventen werden<br />
ihre wohlvberdienten Anerkennungen<br />
bekommen.<br />
Früh kommen lohnt sich, es gibt keine<br />
Platzreservierungen.<br />
TV<br />
Neue Seepferdchenausbildung<br />
Jüchen - Die - vorerst - letzten Kinder,<br />
die noch im Jüchener Bad das schwimmen<br />
gelernt haben, heißen: Ann-Kathrin<br />
Mechter, Manuel Eßer, Amelie Roos,<br />
Hannah Dierkes, Aleyna Kurtul, Rebecca<br />
Kurth, Viktoria Maksimenko, Lukas Müller,<br />
Anna Gauk, Jan Füßer, Cedrik Dietz,<br />
Marie Schrey, Christian George, Alexander<br />
Schnarr und Luca Roessen.<br />
Seite 14<br />
lokal ansässig<br />
und persönlich<br />
für Sie da!<br />
VfL Viktoria<br />
Berichte und <strong>Termine</strong><br />
Jüchen/Garzweiler - Nach<br />
einer unerwartet langen<br />
Winterpause begann der<br />
VfL Viktoria Jüchen-Garzweiler<br />
zögerlich. Das Trainingsspiel<br />
gegen Teutonia<br />
Kleinenbroich wurde am<br />
vergangenen Samstag mit<br />
2:1 gewonnen. Die Torschützen<br />
waren Tom Balven<br />
und Tobias Ingenfeld.<br />
Bei den am Sonntag ausgetragenen<br />
Kreishallen-<br />
Meisterschaften stand Jüchen<br />
in der Vorrunde A mit<br />
der SG Orken-Noithausen<br />
im Finale. Die Gäste entschieden<br />
die Partie mit 1:0<br />
für sich und treten damit<br />
nächste Woche die Reise zum Endspiel nach Dormagen an. Trainer Georg Krahwinkel war<br />
froh, dass sich sein Team keine weiteren Verletzungen zugezogen hat.<br />
Am Nachmittag behauptete sich der SC Kapellen im Finale der Vorrunde B mit 2:0 gegen den<br />
SV Bedburdyck-Gierath.<br />
Spannend wird sicherlich auch die Kreispokal-Begegnung gegen den TuS Grevenbroich am<br />
Dienstag, den 25.Januar, 19.30 Uhr, im Jüchener Stadion.<br />
Am 25.1.2<strong>01</strong>1: Anpfiff 19.30 Uhr trifft in der vierten Kreispokalrunde der VfL Viktoria Jüchen<br />
Garzweiler auf den Tabellenzweiten der Landesliga TuS Grevenbroich I im VfL Viktoria-Station<br />
an der Stadionstraße in Jüchen.<br />
Vorbereitungsspiele VfL Viktoria<br />
22.<strong>01</strong>. 14.30 Uhr VfL Viktoria I - SV Lürrip<br />
30.<strong>01</strong>. 15.00 Uhr VfL Viktoria I - SV Grimlinghausen<br />
<strong>01</strong>.02. 19.30 Uhr VfL Viktoria I - TSV Norf<br />
DLRG<br />
QuietschFidele Schwimmer im Hallenbad<br />
Hochneukirch - Nach einer repräsentativen Studie des Meinungsforschungsinstituts forsa, die<br />
die DLRG in Auftrag gegeben hat, sind mindestens die Hälfte der Zehnjährigen keine sicheren<br />
Schwimmer. Im Durchschnitt haben zwar 74% der Grundschüler das Frühschwimmerabzeichen<br />
„Seepferdchen“ absolviert, jedoch nur 40 % der sechs- bis Zehnjährigen besitzen ein<br />
Jugendschwimmabzeichen und können somit als sichere Schwimmer bezeichnet werden.<br />
Die DLRG Hochneukirch beteiligt sich zur weiteren Verbreitung einer Schwimmgrundausbildung<br />
für Schüler seit fast 3 Jahren an der landesweiten Aktion „QuietschFidel - Ab jetzt für<br />
immer: Schwimmer!.<br />
Neben den regelmäßigen Schwimmlernkursen für Kinder ab ca. 6 Jahren hat sich die DLRG<br />
entschlossen in zusätzlichen Schwimmkursen Kindern die Möglichkeit zu geben das Schwimmen<br />
zu lernen. „Unser Ziel ist es, dass möglichst wenige Kinder als Nichtschwimmer ihre<br />
Grundschulen verlassen und auch Familien mit geringen finanziellen Mittel einen Schwimmkurs<br />
bezahlen können.“<br />
Das Angebot richtet sich ausschließlich an Grundschüler der vierten Klassen und Schüler<br />
aus dem 5.-7. Schuljahr der weiterführenden Schulen. Die Anmeldungen zu den zusätzlichen<br />
Kursen erfolgen ausschließlich über die entsprechenden Schulen..<br />
Im Jahr 2<strong>01</strong>0 fanden erneut 3 zusätzliche Schwimmkurse statt, im Januar 2<strong>01</strong>1 startet der<br />
nächste Kurs, der bereits komplett belegt ist. Neue Anmeldungen können ab sofort über die<br />
jeweiligen Schulen an die DLRG weitergeleitet werden und werden voraussichtlich ab April<br />
berücksichtigt.<br />
Tornado weiter in Führung<br />
Hochneukirch - Nach sechswöchiger "Weihnachtspause" war das "Tornado-Verbandsliga-<br />
Team" am Wochenende zu Gast bei der ersten Mannschaft der SG Duisburg-Nord. Zwar<br />
mussten die Tornados weiterhin auf Spitzenbrett Bernhard Stillger verzichten, konnten aber<br />
sonst in bestbesetzt in Walsum antreten.<br />
Nach ausgeglichener Anfangsphase setzten sich die Hochneukircher Spieler auf den Brettern<br />
immer besser durch, so dass nach etwa zwei Stunden nach Siegen von Volker Bub, Dr.<br />
Michael Knippel und Harald Heller nur noch die Höhe des Sieges unklar war. Leider ließ man<br />
nach einigen Konzentrationsfehlern in den Endspielen noch Punkte liegen. So reichte es nach<br />
den Remispartien von Alex Hönig und Garri Burstein und dem Sieg von Harald Wolter aber<br />
immerhin für ein 5:3 Endergebnis.<br />
Durch den Erfolg in der Fremde bleibt das Team weiterhin Tabellenführer in der Schach-Verbandsliga<br />
Gruppe 2. Bereits am 6. Februar empfangen die Hochneukircher in der Sporthalle<br />
Stadionstraße den Tabellenzweiten und Regionalliga-Absteiger SF Erkelenz I.
Die höchste Auszeichnung für die stellvertretende<br />
Vorsitzende Sandra Koglin: die<br />
Ehrung hat Ehrenmitglied Waldemar Hoepfner<br />
vorgenommen.<br />
Markt 22, 41363 Jüchen<br />
02165/879106<br />
fotos-filme@humann-medien.de<br />
www.humann-medien.de<br />
SG-Chef Heinz Kiefer und Sportwartin Simone<br />
Weiler bei der Ehrung für Oliver Wirtz, den<br />
stellvertretenden Leiter der Rhönradfabteilung.<br />
Weihnachtsfeier der SG<br />
Ehrungen verdienter<br />
langjähriger Mitglieder Fotos: SG<br />
Für langjährige Vereinstreue geehrt: Dieter<br />
Mouwens (Aikido), Waldemar Hoepfner (Sport<br />
der Älteren), Dieter Ohlmann (Volleyball), Dieter<br />
Blöhs (Judo), Monika Weiler (Rhönrad) 2.<br />
Vorsitzende Sandra Koglin (v.l.).<br />
Nachwuchspreis (v.l.) : SG-Vorsitzender Heinz<br />
Kiefer, Susanne Volker, Venka und Katja Koglin,<br />
Sportwartin Monika Weiler.<br />
Kleinanzeigen<br />
Jüchen-Zentrum, 55 qm, 2 Zi.Kü/Die/Bad,<br />
295,-€ KM zzgl. NK %:02165/8793939<br />
Hallen-Stellplatz f. Oldtimer gesucht, Maße<br />
6,30x2,70m,<br />
Angebote unter %:02165/8793939<br />
Anzeigen und Chiffreangebote<br />
können per Email<br />
(redaktion@jucunda-juechen.de.),<br />
telefonisch während der<br />
Geschäftszeiten (02165/879106)<br />
oder per Fax (02765) 879109<br />
aufgegeben werden.<br />
Regentschaften - Hochzeiten<br />
Jubiläen - Geburtstage<br />
weitere Feste<br />
auf DVD/Video oder als Foto<br />
www.jucunda-juechen.de; redaktion@jucunda-juechen.de<br />
Das Beste aus Jüchen - aus der Heimat für die Heimat<br />
<strong>Jucunda</strong>-Service<br />
Doris und Dieter Reetz sind seit 42 bzw 38 Jahren<br />
Mitglieder und haben immer Verantwortung<br />
übernommen.<br />
Sie feiern,<br />
wir kümmern uns<br />
um die Erinnerung<br />
Das bedeutet: Farbe, Gestaltung, Bilder, Beratung etc sind inklusive.<br />
- ohne Mehrwertsteuer -.<br />
Alle Preise sind „Komplettpreise“!<br />
Für weitere Preisangebote z. B. bei Mengenrabatten etc.<br />
stehen wir gern persönlich Regentschaften zur Verfügung - Hochzeiten<br />
Jubiläen - Geburtstage<br />
weitere Feste<br />
auf Filmzentrum DVD/Video oder als Foto<br />
Regentschaften - Hochzeiten und weitere Feste gefilmt auf DVD<br />
he<br />
Digitalisierungszentrum Sie feiern,<br />
Video VHS/Beta - Super 8/8mm - 16mm - Dias - LP - Maxi-Singles -<br />
www.humann-medien.de<br />
Markt 22, 41363 Jüchen<br />
Singles - Musikkassetten wir kümmern und Tonbänder auf CD/DVD uns<br />
fotos-filme@humann-medien.de<br />
02165/879106<br />
fotos-filme@humann-medien.de<br />
Markt www.humann-medien.de<br />
22 - 41363 Jüchen - Tel.: 02165/879106<br />
um die Erinnerung<br />
Seite 15
Druckfehler vorbehalten. Verkauf nur solange Vorrat reicht!<br />
Informationsabend im Medienzentrum des Gymnasiums Jüchen<br />
Nach der Grundschule...... wie geht es weiter?<br />
Gemeinde Jüchen - Am 24.<strong>01</strong>.11, um 19.30 Uhr können sich Eltern im Gymnasium informieren.<br />
Wie aus einigen Anfragen und Anrufen bekannt, besteht bei einigen Eltern ein zusätzlicher Informationsbedarf zum Anmeldeverfahren und<br />
zur Schulform Gymnasium.<br />
Gerd Acker, der Schulleiter des Gymnasiums Jüchen, bietet den Eltern der Schülerinnen und Schüler der Klassen 4 einen weiteren Informationsabend<br />
und beantwortet eventuell anstehende Fragen der Eltern, zum Beispiel:<br />
• Welche Voraussetzung muss mein Kind für das Gymnasium mitbringen?<br />
• Wie ist der Übergang von der Grundschule zum Gymnasium?<br />
• Ist später noch ein Schulformwechsel möglich?<br />
• Wie und was lernt mein Kind am Gymnasium?<br />
WDR 2 verschenkt sich an eine Stadt<br />
Gemeinde Jüchen - Der große NRW - Wettbewerb „WDR 2 für eine Stadt“ geht in die vierte Runde und damit gibt es auch für Jüchen eine<br />
neue Chance. 36.000 Gäste stellten beim Gewinner im vergangenen Jahr, Nettetal, einen neuen Besucherrekord auf. 2<strong>01</strong>1 gibt es eine<br />
neue Chance. WDR 2 verlost sich wieder für einen Tag an eine Stadt in NRW.<br />
WDR 2 würde am 16. Juli 2<strong>01</strong>1 in die Gemeinde Jüchen kommen. Diesen Tag kann man nicht kaufen. Diesen Tag würde Jüchen gewinnen,<br />
wenn die Bürgerinnen und Bürger bei WDR 2 für eine Stadt siegen.<br />
Ab dem 1. Februar können alle Einwohner für Ihre Gemeinde per Klick im Internet auf wdr2.de abstimmen, mit einer Unterschrift oder in<br />
allen Lotto-Annahmestellen in NRW. In das Finale kommen die zehn Städte mit dem besten Stimmenverhältnis zur Einwohnerzahl. Große<br />
und kleine Kommunen haben somit die gleiche Chance.<br />
Am 14. März startet die Finalrunde, in der sich Bürgerinnen und Bürger und deren Bürgermeister dem Stadt-Quiz stellen müssen. Täglich<br />
besucht WDR 2 mit dem Bühnen-Übertragungswagen eine Stadt und stellt die am selben Tag zu lösende Stadtaufgabe. Die Siegerstadt<br />
mit den meisten Punkten gewinnt dann WDR 2 für einen Tag.<br />
Seite 16<br />
Unser Mittagstisch<br />
REWE Michael Ermer OHG - Kölner Str. 28a - 41363 Jüchen<br />
Sondermenü<br />
Am 05.02.2<strong>01</strong>1:<br />
Hirschragout,<br />
Preiselbeeren, Klöße und Rotkohl<br />
Menükarte vom 24.<strong>01</strong>. - 29.<strong>01</strong>.11<br />
Menü 3,90 € 4,90€<br />
Mo<br />
24.<strong>01</strong><br />
Di<br />
25.<strong>01</strong>.<br />
Mi<br />
26.<strong>01</strong>.<br />
Nudeln a la Alfredo<br />
mit Schinken,<br />
Sahne und Erbsen<br />
Grünkohl mit<br />
Mettwurst<br />
Italienischer<br />
Kartoffelauflauf<br />
Do<br />
27.<strong>01</strong>. Blätterteigtaschen<br />
mit Gehacktem<br />
Fr<br />
28.<strong>01</strong>.<br />
Sa<br />
29.<strong>01</strong>.<br />
Spießbraten,<br />
Kartoffelgratin und<br />
Salat<br />
Schnitzel,<br />
Röstkartoffeln<br />
und Salat<br />
Gyros, Krautsalat,<br />
Tzatziki und Reis<br />
Gyrosnudeln mit<br />
Käse überbacken<br />
Lasagne Paprikarouladen,<br />
Kartoffelgratin und<br />
Dessert<br />
Zigeunerwurst,<br />
Röstkartoffeln<br />
und Salat<br />
Schweinebraten,<br />
Salzkartoffeln und<br />
Salat<br />
7,90<br />
Menükarte vom 31.<strong>01</strong>. - 5.02.11<br />
Menü 3,90 € 4,90€<br />
Mo<br />
31.<strong>01</strong>.<br />
Di<br />
<strong>01</strong>.02.<br />
Mi<br />
02.02.<br />
Do<br />
03.02.<br />
Fr<br />
04.02.<br />
Sa<br />
05.02.<br />
Chefköchin Silvia Polito<br />
bereitet für Sie:<br />
Hackbällchen<br />
Primavera mit<br />
Nudeln<br />
Möhreneintopf mit<br />
Frikadelle<br />
Currywurst mit<br />
Djuwetschreis<br />
und Salat<br />
Putencurry mit Obst,<br />
Reis und Dessert<br />
gefüllter Hackbraten<br />
mit Zwiebelsoße, Reis,<br />
Broccoli Hollandaise<br />
Cordon Bleu,<br />
Bratkartoffeln<br />
und Speckbohnen<br />
Gemüsekuchen Jägergulasch mit<br />
Nudeln und Salat<br />
Lasagne Porree Schnitzel mit<br />
Röstkartoffeln, Dessert<br />
Serbische<br />
Bohnensuppe<br />
mit Mettwurst<br />
Achtung! Neue Bestellnummer für Metzgerei und Speisen: 02165/871404