Besuchen Sie uns im Internet - Wien - Pensionistenverband ...
Besuchen Sie uns im Internet - Wien - Pensionistenverband ...
Besuchen Sie uns im Internet - Wien - Pensionistenverband ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FOtO: DiMKO<br />
v o m<br />
v o r s i t z e n d e n<br />
des Pvö wien<br />
Rudi Edlinger<br />
Wer be<strong>im</strong> Autofahren<br />
zu viel bremst<br />
bleibt letztlich stehen<br />
und behindert alle anderen<br />
Kraftfahrer, die weiterkommen<br />
wollen. Nicht anders ist es in<br />
der Politik. Tagtäglich ist ein<br />
solches Verhalten seitens der<br />
Konservativen auch in Österreich<br />
zu beobachten.<br />
Dabei ist es gerade für ein<br />
relativ kleines Land wie Österreich,<br />
das sich <strong>im</strong> heftigen internationalenStandortwettbewerb<br />
befindet, notwendig,<br />
laufend Reformen umzusetzen.<br />
steuerGerechtiGkeit<br />
ÖVP und FPÖ agieren gegen<br />
diese Forderung der SPÖ,<br />
der Arbeiterkammer und der<br />
Gewerkschaften. <strong>Sie</strong> legen sich<br />
bei jeder Form einer gerechten<br />
Besteuerung des Vermögens<br />
vehement quer. Österreich ist<br />
<strong>uns</strong>er<br />
d a s w i c h t i g s t e a u s u n s e r e m b u n d e s l a n d<br />
wien<br />
kommentar<br />
Bremsmeister<br />
ÖVP und FPÖ steigen bei notwendigen umfassenden Veränderungen<br />
heftig auf die Bremse – und nehmen damit in Kauf, dass Österreich in<br />
vielen Bereichen ein Rückfall droht.<br />
übrigens bei der Vermögensbesteuerung<br />
eines der Schlusslichter<br />
in Europa, dafür bei der<br />
steuerlichen Belastung der Arbeit<br />
(aber auch der Pensionen)<br />
<strong>im</strong> Spitzenfeld.<br />
BildunG<br />
Während nahezu überall<br />
in Europa die Ganztagsschule<br />
und die gemeinsame Schule bis<br />
zum Ende der Schulpflicht Usus<br />
sind, wehren sich ÖVP und FPÖ<br />
gegen diese in anderen Ländern<br />
so erfolgreichen Schulformen –<br />
und blockieren damit mögliche<br />
Bildungserfolge von Generati<br />
FOtO: Agnes thinschMiDt<br />
onen. Ihr Selbstverständnis:<br />
Bildung soll – gewissermaßen<br />
nach Umfang des Geldbeutels –<br />
weiterhin vererbbar sein.<br />
Gesundheitspolitik<br />
Während die SPÖ laufend<br />
zeitgemäße Reformvorschläge<br />
<strong>im</strong> Sinne der Patient(inn)en,<br />
aber auch der notwendigen<br />
Dämpfung des Anstiegs bei<br />
den Kosten ausarbeitet (u. a.<br />
Elektronischer Gesundheitsakt<br />
„ELGA“, Zusammenlegung<br />
von Spitälern und Abbau von<br />
Akutbetten bzw. Umwandlung<br />
in Geriatriebetten usw.), stei<br />
Fotowettbewerb<br />
gen auch dabei ÖVP und FPÖ<br />
heftig auf der Bremse. Fazit der<br />
Debatte: Mit den beiden stockkonservativen<br />
Parteien lassen<br />
sich unbedingt notwendige<br />
Reformen nicht umsetzen. Es<br />
ist daher längst an der Zeit, den<br />
Bremsmeistern die Rote Karte<br />
zu zeigen.<br />
Mit herzlichem Dank an alle,<br />
die auch heuer <strong>uns</strong>eren <strong>Pensionistenverband</strong><br />
unterstützt haben,<br />
den besten Wünschen für<br />
die kommenden Feiertage und<br />
das neuen Jahr verbleibe ich<br />
Ihr Rudi Edlinger<br />
„Mit der UG auf Reisen“<br />
nehmen sie <strong>uns</strong>ere Zeitung mit und machen<br />
sie ihr Bild! teilnahmevoraussetzung:<br />
sie sind Mitglied <strong>im</strong> <strong>Pensionistenverband</strong>,<br />
die UG muss auf dem Bild sein und irgendein<br />
Urlaubs oder Freizeitmotiv sollte erkennbar sein.<br />
Die originellsten Bilder werden von einer Jury prämiert, einsendeschluss<br />
ist der 30. Juni 2012. ihre Fotos <strong>im</strong> Format zwischen<br />
10 x 15 cm bis 20 x 30 cm per Post an den <strong>Pensionistenverband</strong><br />
wien, Alserbachstraße 23, oder digital an fotobewerb@pvoe.at<br />
(max<strong>im</strong>ale Bildgröße ca. 2 Megabyte) mit Angabe des Aufnahmeortes<br />
schicken. Der teilnehmer hat das Bild selbst fotografiert und alle eventuell abgebildeten Personen<br />
sind mit einer Veröffentlichung einverstanden. er erklärt sich weiters damit einverstanden, dass<br />
seine werke <strong>im</strong> Zusammenhang mit dem wettbewerb ausgestellt, auf webseiten und in Printmedien<br />
publiziert und kopiert werden sowie dass seine Daten elektronisch verarbeitet werden können.<br />
winter 2011/12 <strong>uns</strong>ere Generation 43
wien<br />
44 <strong>uns</strong>ere Generation winter 2011/12<br />
aktUell<br />
Manchmal muss man<br />
leider Abschied nehmen …<br />
Einen würdevollen Abschied für<br />
Ihren Liebling bieten <strong>Wien</strong>s einziges<br />
Tierkrematorium und der erste<br />
Tierfriedhof auf <strong>Wien</strong>er Boden.<br />
Wir sind für <strong>Sie</strong> rund um die Uhr<br />
telefonisch erreichbar:<br />
✆ 01/523 46 79<br />
Wir bieten:<br />
• Einzel- und einfache Kremierung<br />
• Erd- und Urnenbestattung<br />
• Abholservice rund um die Uhr u.v.m.<br />
<strong>Besuchen</strong> <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> <strong>im</strong> <strong>Internet</strong>:<br />
<strong>Wien</strong>er Tierkrematorium<br />
www.wtk.at<br />
Tierfriedhof <strong>Wien</strong><br />
www.tfwien.at
FOtO: PriVAt<br />
kommentar<br />
Gute Politik<br />
<strong>im</strong> Zuge der neuordnung der Tarife der <strong>Wien</strong>er<br />
Linien hat die wiener sPÖ einmal mehr ihre<br />
seniorenfreundliche Politik unterstrichen.<br />
Besonderer Pluspunkt:<br />
Das neue Anspruchsalter<br />
für Seniorenkarten<br />
beträgt ab 1. Jänner 2012<br />
für alle Personen einheitlich<br />
60 Jahre. Ab diesem Alter ist<br />
die SeniorenJahreskarte auch<br />
für Männer bei Barzahlung um<br />
224 Euro (bei Abbuchung in<br />
10 Monatsraten um 229 Euro)<br />
erhältlich. Ebenso gilt der Senioreneinzelfahrschein<br />
für Männer<br />
ab dem 60. Lebensjahr. Bis<br />
2022 wird dieses Anspruchsalter<br />
schrittweise auf 65 Jahre<br />
erhöht. Mit der Gleichstellung<br />
wird eine langjährige Forderung<br />
des PVÖ erfreulicherweise<br />
erfüllt.<br />
innovative verkehrspolitik<br />
Ermäßigungen gibt es auch<br />
bei der „normalen“ Jahres (ab<br />
Mai 365 Euro) und der Monatsnetzkarte<br />
(45 Euro), leicht an<br />
v o m<br />
landessekretär<br />
des Pvö wien<br />
<strong>Sie</strong>gi Lindenmayr<br />
gehoben werden hingegen die<br />
Tarife für Einzelfahrscheine.<br />
In Summe eine Tarifreform,<br />
die sich sehen lassen<br />
kann: Finanziell nicht gerade<br />
in lichten Höhen schwebende<br />
Einkommensbezieher wie die<br />
Seniorinnen und Senioren<br />
werden ebenso wie Vielfahrer<br />
belohnt, gleichzeitig gibt<br />
es keine Abstriche bei den<br />
ausgeprägten Investitionen<br />
der Stadt in den öffentlichen<br />
Verkehr. Die Ansprüche an<br />
eine innovative Verkehrs wie<br />
ebenso gute Seniorenpolitik<br />
wurden erfolgreich unter<br />
einen Hut gebracht. So sieht<br />
moderne Kommunalpolitik<br />
aus. Politik mit sozialdemokratischer<br />
Handschrift zum<br />
Wohle der <strong>Wien</strong>erinnen und<br />
<strong>Wien</strong>er, meint<br />
Ihr <strong>Sie</strong>gi Lindenmayr<br />
ALTSCHMUCK ZAHNGOLD<br />
RINGE<br />
BRUCHGOLD<br />
UHREN MÜNZEN<br />
AURIFER Edelmetallrecycling GmbH<br />
A - 9555 Glanegg 21 • FN349688y • ATU 65874155<br />
wien<br />
GELD<br />
SOFORT<br />
FÜR IHR<br />
GOLD<br />
GOLDANKAUF<br />
WIEN<br />
TOP Preise - vom hohen Goldkurs profitieren<br />
Kostenlose Bewertung • Barauszahlung<br />
GEPRÜFT von ORF & Konsumentenschutz:<br />
GoldParty war Bestzahler unter allen<br />
getesteten mobilen Ankäufern!<br />
Info & Termine für Hausbesuche<br />
0820 / 890 511<br />
(<br />
1220 <strong>Wien</strong> DONAUSTADT<br />
Donauzentrum<br />
<strong>im</strong> SALOON Donauplex<br />
22, Wagramerstr. 79<br />
15. bis 17. Dezember<br />
09.30 - 16.00 Uhr<br />
1400 <strong>Wien</strong> PENZING<br />
Hotel KAVALIER<br />
14, Linzerstrasse 165<br />
01. bis 02. Dezember<br />
09.00 - 18.00 Uhr<br />
1100 <strong>Wien</strong> FAVORITEN<br />
Hotel FAVORITA<br />
10, Laxenburgerstr. 8 - 10<br />
05. bis 06. Dezember<br />
09.00 - 18.00 Uhr<br />
19. bis 20. Januar<br />
09.00 - 18.00 Uhr<br />
www.goldparty.at 0820 / 890 511<br />
(zum Ortstarif)<br />
winter 2011/12 <strong>uns</strong>ere Generation 45<br />
UG_99x260_Okt.indd 1 24.11.2011 13<br />
(<br />
KETTEN<br />
SILBER
wien<br />
glanzlichter der Ostsee: Tallin<br />
46 <strong>uns</strong>ere Generation winter 2011/12<br />
Reisen<br />
reise-vorschau 2012<br />
Informationen und Buchungen: 18., gentzgasse 129,<br />
tel.: 313 72 Dw. 60 oder 61. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9–17 Uhr.<br />
israel<br />
tel Aviv – tiberias – haifa –<br />
Akko – see genezareth – Kana –<br />
Bethlehem – totes Meer – eilat<br />
Termin: 3. 3.–10. 3. 2012<br />
marokko<br />
Marrakesch – casablanca –<br />
rabat – Fès – erfoud –<br />
tinerhir – todraschlucht<br />
Termin: 24. 3.–31. 3. 2012<br />
süditalien<br />
Palermo – Monreale –<br />
Ätna – taormina – giardini<br />
naxos – scalea – Pompeji –<br />
Vesuv – Amalfiküste – castellanagrotten<br />
– Alberobello<br />
Termine: 7. 4.–14. 4. 2012<br />
5. 5.–12. 5. 2012<br />
norddeutschland<br />
hansestädte, Backsteingotik<br />
und die perlen der ostsee<br />
rügen & hiddensee<br />
Berlin – greifswald – stralsund<br />
– insel hiddensee –<br />
insel rügen – rostock –<br />
Lübeck – hamburg<br />
Termine: 24. 5.–30. 5. 2012<br />
7. 6.–13. 6. 2012<br />
2. 8.–8. 8. 2012<br />
FlusskreuzFahrt<br />
von Moskau<br />
bis st. petersburg<br />
Moskau – Uglitsch –<br />
Jaroslawl – goritsy – Kishi –<br />
Mandrogy – st. Petersburg<br />
„weiße nächte in st. Petersburg“<br />
Termine: 30. 5.–11. 6. 2012<br />
20. 6.–2. 7. 2012<br />
11. 7.–23. 7. 2012<br />
1. 8.–13. 8. 2012<br />
normandie und<br />
bretagne<br />
rennes – Vannes – PontAven –<br />
Qu<strong>im</strong>per – gu<strong>im</strong>iliau – saint<br />
Malo – caen – Bayeux – honfleur<br />
– Étretat – roune<br />
Termin: 9. 6.–16. 6. 2012<br />
Finnland & nordnorwegen<br />
mit hurtigrutenschiFFFahrt<br />
ans nordkaP<br />
helsinki – Porvoo – Kuopio –<br />
rovaniemi – tromsø – hammerfest<br />
– hurtigruten schiffspassage<br />
– nordkap – inari – ivalo<br />
Termine: 28. 6.–5. 7. 2012<br />
12. 7.–19. 7. 2012<br />
norwegen<br />
mit nordkaP & loFoten<br />
ivalo – inarisee – Lappland –<br />
nordkap – Alta – tromsø –<br />
Lofoten – Vesterålen –<br />
Polarkreis – trondhe<strong>im</strong> –<br />
shanghai<br />
geirangerfjord – sognefjord –<br />
Bergen – Oslo<br />
Termin: 19. 7.–30. 7. 2012<br />
donaukreuzFahrt vom<br />
donaudelta nach wien<br />
tulcea – Oltenita –rousse<br />
– nikopol – „eisernes tor“ –<br />
Belgrad – Budapest – wien<br />
nußdorf<br />
Termine : 26. 7.– 02. 8. 2012<br />
24. 8.–31. 8. 2012<br />
glanzlichter der ostsee<br />
stockholm – schiffspassage<br />
stockholm – turku – tallinn –<br />
helsinki – estland – riga<br />
Termin: 6. 8.–13. 8. 2012<br />
donaukreuzFahrt<br />
von <strong>Wien</strong> ans<br />
schwarze Meer<br />
Budapest – Belgrad – eisernes<br />
tor – rousse – Oltenita –<br />
cernavodâ – izmail – Donaudelta<br />
– tulcea<br />
Termine: 15. 8.–24. 8. 2012<br />
14. 10.–23. 10. 2012<br />
Frankreich<br />
höhepunkte der provence,<br />
pyrenäen & Bordeaux<br />
nîmes – Avignon – Montpellier<br />
– Arles – camargue –<br />
toulouse – Lourdes –<br />
Bordeaux<br />
Termin: 25. 8.–1. 9. 2012<br />
sardinien & korsika<br />
costa smeralda – Orgosolo –<br />
Oristano – Bosa – Alghero –<br />
Ajaccio<br />
Termine: 1. 10.–7. 10. 2012<br />
13. 10.–19. 10. 2012<br />
Das Reiseprogramm senden<br />
wir Ihnen auf W<strong>uns</strong>ch<br />
gerne zu!<br />
FOtO: thinKstOcK
Tarifreform: Neue Jahreskarte für alle<br />
SeniorInnen ab 60 Jahren<br />
Die Tarifreform der <strong>Wien</strong>er Linien<br />
macht deutlich: Künftig macht es noch<br />
mehr Sinn, mit den Öffi s in <strong>Wien</strong><br />
unterwegs zu sein.<br />
Denn: Alle SeniorInnen ab 60 Jahren<br />
können ab 1. Jänner 2012 die neue<br />
Jahreskarte nutzen.<br />
Neue Jahreskarte für SeniorInnen<br />
Der Preis der Jahreskarte für SeniorInnen<br />
bleibt nach der Tarifreform unverändert.<br />
SeniorInnen zahlen auch in Zukunft € 224,–<br />
bei Einmalzahlung bzw. € 229,– bei Abbuchung<br />
in 10 Monatsraten. Allerdings gilt<br />
die Jahreskarte ab 1. Jänner 2012 künftig für<br />
Frauen UND Männer ab 60 Jahren!<br />
Viele Vorteile für die <strong>Wien</strong>er Fahrgäste<br />
> <strong>Wien</strong>er Linien für VielfahrerInnen noch<br />
günstiger<br />
> Bewährtes Angebot und Service<br />
> Weitere Investitionen in den öffentlichen<br />
Verkehr in <strong>Wien</strong><br />
> Mit den <strong>Wien</strong>er Linien auch künftig sicher,<br />
sauber und schnell unterwegs<br />
Die Umstellung auf den SeniorInnen-Tarif<br />
der Jahreskarte ist an jeder Vorverkaufsstelle<br />
ab Dezember 2011 möglich (bitte Lichtbildausweis<br />
nicht vergessen!). Bei Abbuchung<br />
in 10 Monatsraten wird der Monatsbetrag<br />
ab Jänner 2012 automatisch angepasst.<br />
Bei Einmalzahlung wird die Gutschrift auf<br />
das gewünschte Konto überwiesen.<br />
Auch in Zukunft gilt: gewohntes Service<br />
und weitere Investitionen<br />
Service und Angebot der <strong>Wien</strong>er Linien<br />
stehen auch in Zukunft in gewohntem<br />
Ausmaß zur Verfügung. Mehr noch:<br />
Die Investitionen in sichere und moderne<br />
Öffi s werden auch künftig fortgesetzt.<br />
Von 2011 bis 2015 investieren die <strong>Wien</strong>er<br />
Linien 2,4 Milliarden Euro in den öffentlichen<br />
Verkehr in <strong>Wien</strong>. Die weitere Aufstockung<br />
und Modernisierung der Zug- und<br />
Busfl otte wird fortgeführt – <strong>im</strong> Vorjahr<br />
wurden beispielsweise acht neue U-Bahn-<br />
Züge, 19 Niederfl urstraßenbahnen und<br />
43 Niederfl urbusse angeschafft. Auch<br />
die Revitalisierung von Stationen sowie<br />
der weitere Ausbau des Straßenbahnnetzes<br />
werden umgesetzt.<br />
Schwarzfahren zahlt sich jetzt noch<br />
weniger aus!<br />
Wer ohne Fahrschein erwischt wird, muss<br />
– <strong>im</strong> Interesse der zahlenden KundInnen<br />
– tiefer in die Tasche greifen! Ab 1. Mai 2012<br />
kostet Schwarzfahren € 100,– bei Zahlung<br />
binnen drei Tagen!<br />
Die Stadt gehört Dir.<br />
Die wichtigsten Änderungen für <strong>Sie</strong> <strong>im</strong> Überblick<br />
bis 31.12.2011 ab 1.1.2012<br />
Jahreskarte für SeniorInnen ab 60<br />
(bei Einmalzahlung) € 224,00 € 224,00<br />
Jahreskarte für SeniorInnen ab 60<br />
(bei Abbuchung in 10 Monatsraten) € 229,00 € 229,00<br />
bis 30.04.2012 ab 1.5.2012<br />
2-Fahrten-Fahrschein Senioren<br />
€ 2,30 € 2,50<br />
Weitere Informationen erhalten <strong>Sie</strong> an den<br />
Info- und Vorverkaufsstellen der<br />
<strong>Wien</strong>er Linien, unter der Serviceline<br />
01 / 7909 115 (Jahreskarten) und<br />
01 / 7909 100 (allgemeine Anfragen)<br />
oder unter www.wienerlinien.at<br />
wien<br />
330560_WL_Adv_Senioren_Jahreskarte_UnsereGeneration_187x252_iWC.indd 1 winter 2011/12 <strong>uns</strong>ere Generation 16.11.11 11:01<br />
47
wien<br />
Das Geschenk-Abo erfreut einen Theaterfreund mit<br />
drei Samstag-Abend-Aufführungen <strong>im</strong> Theater in der Josefstadt<br />
oder in den Kammerspielen.<br />
T 01-42700-301<br />
www.josefstadt.org<br />
Unbenannt-1 1 22.11.11 14:45<br />
q Ja, senden <strong>Sie</strong> mir weitere Informationen zum<br />
Haus der Barmherzigkeit:<br />
Titel, Vorname Nachname<br />
Adresse PLZ / Ort<br />
E-Mail-Adresse Geburtsdatum<br />
Einsenden an: Haus der Barmherzigkeit,<br />
Kommunikation (UG), Seeböckgasse 30a, 1160 <strong>Wien</strong>. Mehr<br />
Infos: www.hausderbarmherzigkeit.at<br />
48 <strong>uns</strong>ere Generation winter 2011/12<br />
Schenken <strong>Sie</strong> Hoffnung<br />
auf Glück!<br />
In den Häusern der<br />
Barmherzigkeit betreuen<br />
wir rund 1.100 schwer<br />
pflegebedürftige Menschen.<br />
Die Lebensqualität <strong>uns</strong>erer<br />
Langzeit-BewohnerInnen<br />
liegt <strong>uns</strong> ganz besonders am<br />
Herzen. Helfen <strong>Sie</strong>! Schenken<br />
<strong>Sie</strong> Hoffnung auf Glück<br />
und ermöglichen <strong>Sie</strong> mit Ihrer<br />
Spende wichtige Therapien<br />
bei fortschreitender Krankheit:<br />
RLB NÖ-<strong>Wien</strong> 444.448,<br />
BLZ 32000 (Verwendungszweck<br />
Hoffnung).<br />
© Ludwig Schedl Stressfrei Freude schenken? Wir machen es Ihnen leicht!<br />
5 euro abo-ermäßigung für Mitglieder!<br />
hzv – der<br />
hörzeitschriFtenverein<br />
seit heuer gibt es für Menschen mit sehbehinderung eine<br />
neue „Zeitung zum hören“ auf AudiocD, die „Zeitschei<br />
Be“ erscheint 12 x <strong>im</strong> Jahr. Beiträge aus prominenten<br />
Magazinen werden zu einer unterhaltsamen Plauderei verarbeitet.<br />
Man hört die skurrilen kleinen Meldungen, die man<br />
nicht wissen muss, aber gerne wissen möchte, Klatsch und<br />
tratsch, Mode, haushaltstipps und Kochrezepte.<br />
Das Jahresabonnement kostet 60 euro plus 18 euro Versandkosten,<br />
die aber bei Blinden entfallen. Für Mitglieder<br />
des <strong>Pensionistenverband</strong>es gibt es 5 euro ermäßigung.<br />
nähere informationen oder gratis eine cD anfordern<br />
unter b.stocker@aon.at oder der tel.: 01/889 12 17.<br />
eine Gratis-CD erhalten sie auch persönlich bei der Landesorganisation<br />
des <strong>Pensionistenverband</strong>es in der Alserbachstraße<br />
23.<br />
Museum für Völkerkunde<br />
Wald/Baum/Mensch<br />
2011 ist zum „Internationalen Jahr des Waldes“ erklärt<br />
worden. Mit der Sonderausstellung „WALD“ greift das Museum<br />
für Völkerkunde einen höchst aktuellen Diskurs auf<br />
und setzt sich zum Ziel, ausgehend von den eigenen Sammlungsbeständen<br />
die Aufmerksamkeit der BesucherInnen auf<br />
die vielfältigen und kulturell bedingten Umgangsformen der<br />
Menschen mit dem Thema „Wald und Baum“ zu lenken.<br />
Ausstellung bis 28. Mai 2012<br />
Museum für Völkerkunde<br />
Neue Burg, Heldenplatz, 1010 <strong>Wien</strong><br />
GeWinn<br />
spiel<br />
Für den exklusiven Führungstermin für UG-Leser am<br />
11. 2. 2012 (18 Uhr) verlosen wir 10 x 2 Karten.<br />
Teilnahmebedingungen siehe Vorteilsklub, Kw. Wald.<br />
1_4_VOELKERKUNDE_MUSEUM k.indd 1 24.11.2011 10:55:46 Uhr
aktUell<br />
GUT SEHEN IN DER<br />
ZWEITEN LEBENSHÄLFTE<br />
„ Ab dem 50. Lebensjahr sind regelmäßige augenärztliche<br />
Untersuchungen besonders wichtig. Viele Augenerkrankungen<br />
machen sich erst bemerkbar, wenn bereits irreversible<br />
Schäden aufgetreten sind, könnten aber bei rechtzeitiger<br />
Diagnose gut behandelt werden.“<br />
Dr.Reinhard Schranz, ärztlicher Leiter der Augenlaserklinik <strong>Wien</strong><br />
Grauer Star (Katarakt)<br />
Der Graue Star (Katarakt) ist eine zumeist<br />
altersbedingte Trübung der Augenlinse und<br />
kommt früher oder später, so wie graue Haare,<br />
auf jeden von <strong>uns</strong> zu. Die Operation des Grauen<br />
Stars zählt zu den größten Erfolgen der Medizingeschichte.<br />
In einer knapp 20-minütigen Operation<br />
in Lokalanästhesie wird die getrübte Linse<br />
durch eine klare K<strong>uns</strong>tlinse ersetzt. Im institutseigenen<br />
Operationssaal der Augenlaserklinik <strong>Wien</strong><br />
wurden österreichweit die ersten ambulanten<br />
Kataraktoperationen durchgeführt. Der Eingriff ist<br />
so sicher und schonend, dass er heute weltweit<br />
zumeist ambulant durchgeführt wird.<br />
Dr.Reinhard Schranz: „Im Zuge einer Kataraktoperation<br />
kann durch die Wahl der geeigneten<br />
Linse auch eine eventuell gleichzeitig bestehende<br />
Fehlsichtigkeit (Kurz- oder Weitsichtigkeit,<br />
Astigmatismus) korrigiert werden. Die Fortschritte<br />
in der Entwicklung moderner K<strong>uns</strong>tlinsen<br />
erfüllen in hohem Maß die gestiegenen<br />
Anforderungen heutiger Patienten an die postoperative<br />
Sehqualität.“<br />
Für Patienten, die bereits eine Staroperation<br />
hinter sich haben, aber mit dem refraktiven<br />
Ergebnis nicht zufrieden sind, ist die zusätzliche<br />
Implantation einer „Huckepack“-Linse<br />
(Sulcofl ex) eine hervorragende Lösung.<br />
Grüner Star (Glaukom)<br />
Mindestens 2 Prozent der über 40-Jährigen haben<br />
einen erhöhten Augendruck und der Prozentsatz steigt<br />
mit zunehmendem Alter. Unbehandelt führt der Grüne<br />
Star zu schweren Sehbeeinträchtigungen bis hin zur<br />
Erblindung. Das tückische an dieser Erkrankung ist,<br />
dass sie keine Beschwerden verursacht. Wenn bereits<br />
eine Verminderung des Sehvermögens bzw. Gesichtsfeldeinschränkungen<br />
aufgetreten sind, sind diese<br />
leider irreversibel. Darum ist die regelmäßige Kontrolle<br />
des Augendrucks besonders wichtig. Eine zusätzliche<br />
Untersuchung (GDX) gibt Aufschluss über den Zustand<br />
des Sehnervenkopfes. In den meisten Fällen ist ein<br />
Glaukom durch Augentropfen gut einstellbar.<br />
AMD (altersbedingte Makuladegeneration)<br />
Etwa jeder fünfte zwischen 65 und 74 Jahren und<br />
bereits jeder dritte über 75 Jahren ist davon betroffen.<br />
Regelmäßige Untersuchungen des Augenhintergrundes<br />
und gegebenenfalls die genaue Abklärung mittels<br />
Fluoreszenzangiographie und /oder OCT ermöglichen<br />
eine Früherkennung. Risikopatienten sollten auch<br />
monatlich Selbstkontrollen mit dem Amslernetz durchführen.<br />
Mikronährstoffe und – <strong>im</strong> Falle einer feuchten<br />
Makuladegeneration – intravitreale Injektionen mit<br />
Gefäßwachstumshemmern können das rasche Fortschreiten<br />
der Erkrankung verhindern.<br />
Augenlaserklinik <strong>Wien</strong> – DAS ZENTRUM FÜR AUGENCHIRURGIE | Rundumversorgung für die Gesundheit Ihrer Augen<br />
Ärztlicher Leiter:<br />
Dr. Reinhard Schranz<br />
Lange Gasse 72<br />
A-1080 <strong>Wien</strong><br />
wien<br />
Tel.: 01/ 408 19 66<br />
E-Mail: info@augenchirurgie.at winter www.augenchirurgie.at<br />
2011/12 <strong>uns</strong>ere Generation 49
wien<br />
mach<br />
miT<br />
ZenTrale<br />
l 8. Dezember, Kugelwiese, Abfahrt<br />
9.55 Uhr Busbahnhof Liesing,<br />
Bus nach Giesshübl<br />
l 15. Dezember, <strong>Wien</strong>erwaldblick,<br />
Abfahrt 10.18 Uhr Westbahnhof<br />
nach Tullnerbach-Pressbaum<br />
l 22. Dezember, Agnesbründl –<br />
Weidl. Grünbergweg, Abfahrt 10 Uhr<br />
Heiligenstadt (Kassen), Bus nach<br />
Sulzwiese<br />
l 29. Dezember, Tulbingerkogel –<br />
Passauerhof – Riederberg, Abfahrt<br />
9.20 Uhr BH Hütteldorf nach<br />
Mauerbach, dann 10.25 Uhr Bus<br />
nach Tulbingerkogel<br />
l 5. Jänner, Windischhütte,<br />
10.30 Uhr Abfahrt Endstelle Neuwaldegg,<br />
Bus nach Abzw. Bonka<br />
l 12. Jänner, <strong>Wien</strong>erwaldblick,<br />
10.18 Uhr Abfahrt Westbahnhof<br />
nach Tullnerbach-Pressbaum<br />
l 9. Jänner, Mostalm, 10.30 Uhr<br />
Abfahrt Endstelle Neuwaldegg, Bus<br />
zum Roten Kreuz<br />
l 26. Jänner, Wöglerin, 9.20 Uhr<br />
Abfahrt <strong>Wien</strong> Mitte, 9.36 Uhr Meidling,<br />
10.09 Uhr Weiterfahrt Liesing<br />
nach Hochretard/GH Ulm<br />
nordic walking<br />
Sport <strong>im</strong> Freien – Machen <strong>Sie</strong> mit!<br />
50 <strong>uns</strong>ere Generation winter 2011/12<br />
l 2. Februar, Laab <strong>im</strong> Walde<br />
Breitenfurt – Kloster, 10.10 Uhr<br />
Busbahnhof Liesing, Kloster<br />
l 9. Februar, Steinernes Häusel,<br />
10.30 Uhr Abfahrt Endstelle 43<br />
Neuwaldegg, Bus zum Roten Kreuz<br />
l 16. Februar, Ufergasthaus –<br />
Orth, 9 Uhr Treffpunkt U1 Kagran<br />
unten, Bus 26A nach Groß-<br />
Enzersdorf, 10.10 Uhr Weiterfahrt<br />
Bus nach Orth/Donau<br />
l 23. Februar, <strong>Wien</strong>erwaldblick,<br />
10.18 Uhr Abfahrt Westbahnhof<br />
nach Tullnerbach-Pressbaum<br />
Treffpunkt der Wandergruppe<br />
in der Nähe des jeweiligen<br />
Abfahrtsorts<br />
dÖBling<br />
Auskunft in der Bezirksorganisation<br />
Döbling<br />
l 14. Dezember, Stadtwanderweg<br />
Nummer 6 (<strong>Wien</strong>er Hütte – Schießstätte),<br />
9 Uhr Endstation 60er in<br />
Rodaun<br />
l 21. Dezember, Johannesbachklamm,<br />
8.45 Uhr Meidling –<br />
Rothengrub und retour<br />
l 11. Jänner, Mostalm, 9.30 Uhr<br />
aktuell<br />
wandern iST SchÖn<br />
Wandern <strong>im</strong> winter – auch <strong>im</strong> PVÖ wien.<br />
Nordic Walking …<br />
l … ist die beste Sportart für Jung und Alt.<br />
l … bringt den Kreislauf in Schwung und fördert die Kondition.<br />
l … wird von jedem Mediziner empfohlen.<br />
l … kann das ganze Jahr aus geübt werden.<br />
l … er fordert keine teure Ausrüstung.<br />
l … ist ein Ganzkörpertraining und daher besonders für die<br />
ältere Generation geeignet.<br />
Nützen <strong>Sie</strong> daher das Angebot <strong>uns</strong>erer nachstehenden Nordic-Walking-<br />
Gruppen! Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Es sind eigene Stöcke<br />
mitzubringen. Die Anmeldung unter der jeweils angegebenen Telefonnummer<br />
ist unbedingt erforderlich.<br />
Endstelle 49er Hütteldorf<br />
l 18. Jänner, Jubiläumswarte,<br />
9.30 Uhr Hütteldorf U4 bei den<br />
Bussen<br />
l 8. Februar, Bisamberg, 9.30 Uhr<br />
Strebersdorf, Endstelle 26er<br />
l 22. Februar, Hinterbrühl –<br />
„Krauste Linde“ – Gumpoldskirchen,<br />
9.15 Uhr Bahnhof Meidling<br />
bei den Kassen<br />
floridSdorf<br />
Auskunft Hr. Lehner:<br />
Tel. 0676/550 33 52 oder<br />
Fr. Enderle:<br />
Tel. 0699/10 59 14 46<br />
donauSTadT<br />
Auskunft in der Bezirksorganisation<br />
Donaustadt, Hr. Pasterniak,<br />
Tel. 0699/12 04 67 42<br />
l 24. März, Wanderbus, Eisernes<br />
Tor, 8 Uhr<br />
lieSing<br />
l 6. Dezember, Advent am<br />
Parapluiberg, Giesshübl – Parapluiberg<br />
– Perchtoldsdorf, Gehzeit<br />
ca. 3 Stunden, Treffpunkt 9 Uhr<br />
TreffpunkTe:<br />
■ 2. Bezirk:<br />
Praterstern (BIPA), Dienstag von<br />
10 bis 11.30 Uhr,<br />
% 0676/489 09 90<br />
(Frau Johanna)<br />
■ 19. Bezirk:<br />
Agnesgasse, Bushaltestelle 39A,<br />
Dienstag von 9 bis 10 Uhr,<br />
% 0699/12 27 34 83<br />
(Frau Traude, Herr Fritz)<br />
■ 21. Bezirk:<br />
Arbeiterstrandbadstraße/Ecke<br />
Donauturmstraße, Donnerstag<br />
von 10 bis 11.30 Uhr,<br />
% 0699/10 13 05 95<br />
(Frau Hannelore)<br />
Leihstöcke vorhanden, € 5,–<br />
vorm Bahnhof Liesing<br />
l 17. Jänner, 9 Uhr vorm Bahnhof<br />
Liesing, am Wasserleitungsweg,<br />
ca. 3 Std.<br />
l 21. Februar, 8.45 Uhr vorm<br />
Bahnhof Liesing, Faschingswanderung,<br />
ca. 3 Std.<br />
Auskunft in der Bezirksorganisation<br />
Liesing<br />
Änderung bei Schlechtwetter<br />
vorbehalten, Teilnahme auf eigene<br />
Verantwortung, bitte Mitgliedsausweis<br />
und Handy (wenn vorhanden)<br />
mitnehmen.<br />
■ 22. Bezirk:<br />
Esslinger Furt, Donnerstag 8 Uhr,<br />
% 0676/477 80 72<br />
(Herr Gerhard)<br />
■ 22. Bezirk:<br />
U1-Station „Alte Donau“,<br />
Dienstag 9 Uhr,<br />
% 02249/286 15 (Frau Erika)<br />
Foto: ÖSterreich werbung
anzeige<br />
D<br />
Die ie<br />
für seniorinnen und senioren<br />
für seniorinnen und senioren<br />
Tageszentren<br />
Tageszentren<br />
des<br />
des<br />
<strong>Wien</strong>er<br />
<strong>Wien</strong>er<br />
Hilfswerks<br />
Hilfswerks<br />
Tageszentren des<br />
<strong>Wien</strong>er Tageszentren Hilfswerks bie- des<br />
ten Menschen, <strong>Wien</strong>er Hilfswerks die unter bie- den<br />
Einschränkungen ten Menschen, die des unter höhe- den<br />
ren Einschränkungen Lebensalters leiden, des höhe- die<br />
Möglichkeit, ren Lebensalters in einer leiden, barrie- die<br />
refreien Möglichkeit, Umgebung in einer in barrieangenehmer,refreien Umgebung anregender in Atmoangesphärenehmer, einen anregender schönen Atmo- Tag zu<br />
verbringen. sphäre einen Geboten schönen werden: Tag zu<br />
Unterstützung verbringen. Geboten <strong>im</strong> Alltag, werden: Entlastung<br />
Unterstützung von pflegenden <strong>im</strong> Alltag, AngeEnthörigenlastung von sowie pflegenden die Förderung Ange-<br />
und hörigen Erhaltung sowie die der Förderung<br />
Selbständigkeit.<br />
und Erhaltung Das Betreuungsteam,<br />
der Selbstän-<br />
bestehend digkeit. Das aus Betreuungsteam,<br />
diplomiertem<br />
Pflegepersonal, bestehend aus diplomiertem<br />
Pflege- und<br />
He<strong>im</strong>hilfen Pflegepersonal, und Psychologen,<br />
Pflege- und<br />
begleitet He<strong>im</strong>hilfen durch und Psychologen,<br />
den Tag und<br />
unterstützt begleitet durch bei den vielfälti- Tag und<br />
unterstützt bei den vielfälti-<br />
<strong>Wien</strong>er<br />
Hilfswerk<br />
www.hilfswerk.at<br />
gen angebotenen Aktivitäten,<br />
wie gen angebotenen z. B. Gedächtnistraining,<br />
Aktivitäten,<br />
wie Gymnastik z. B. Gedächtnistraining,<br />
oder Malen.<br />
Gymnastik Weitere oder Informationen:<br />
Malen.<br />
● Tageszentrum Weitere Informationen:<br />
für Senioren<br />
Leopoldstadt ● Tageszentrum (mit für Senioren Schwerpunkt<br />
Leopoldstadt Schlaganfall), (mit SchwerVorgartenstraßepunkt Schlaganfall), 145–157, 1020 Vorgar- <strong>Wien</strong>,<br />
Tel.: tenstraße 01/212 145–157, 04 89, E-Mail: 1020 <strong>Wien</strong>, tzs-<br />
02@wiener.hilfswerk.at<br />
Tel.: 01/212 04 89, E-Mail: tzs-<br />
02@wiener.hilfswerk.at<br />
● Tageszentrum für Senioren<br />
Währing, ● Tageszentrum Gentzgasse für Senioren 14–20,<br />
1180 Währing, <strong>Wien</strong>, Gentzgasse Tel.: 01/479 14–20, 60 68,<br />
E-Mail: 1180 <strong>Wien</strong>, tzs-18@wiener.hilfs-<br />
Tel.: 01/479 60 68,<br />
werk.at. E-Mail: tzs-18@wiener.hilfswerk.at.<br />
Die Tageszentren sind anerkannte<br />
Die Tageszentren Einrichtungen sind nach an-<br />
den erkannte Förderrichtlinien Einrichtungen nach des<br />
Fonds den Förderrichtlinien Soziales <strong>Wien</strong>, gefördert des<br />
aus Fonds Mitteln Soziales der <strong>Wien</strong>, Stadt gefördert <strong>Wien</strong>.<br />
aus Mitteln der Stadt <strong>Wien</strong>.<br />
Wir unterstützen<br />
<strong>Sie</strong> <strong>im</strong> Alltag<br />
■ Hauskrankenpfl ege<br />
■ Besuchsdienst, He<strong>im</strong>hilfe<br />
■ Notruftelefon<br />
■ Essen auf Rädern<br />
■ Tageszentren für Senioren<br />
■ Betreute Senioren-<br />
Wohngemeinschaften<br />
■ Erholungseinrichtung<br />
Sonnengarten Schreibersdorf<br />
Kontakt: Schottenfeldg. 29 | Stiege 1 | 2. Stock | 1072 <strong>Wien</strong><br />
Telefon: 01/512 36 61 | E-Mail: info@wiener.hilfswerk.at<br />
aktuell<br />
nsere generation_2011.indd 1 03.08.2011 16:35:27<br />
Anzeige Anzeige<br />
Der faire Credit der TeamBank Österreich.<br />
Fair:<br />
wien<br />
Bei <strong>uns</strong> ist der Kunde noch König und wir bieten gerne:<br />
Wir sind da,<br />
Tapezier-, Mal- und Bodenverlagsarbeiten aus Meisterhand<br />
Vorarbeiten, wie Aus- und Einräumen der Möbel<br />
Fixtermine und Fixpreise, keine Wegzeit<br />
Unverbindliche und kostenlose Vor-Ort-Beratung<br />
10 % Seniorenrabatt gegen Vorlage des<br />
Zeitungsausschnittes<br />
Tapezierermeister Erich Mischek<br />
Ihr Spezialist für Tapeten, Malen und Böden<br />
Tel. easycredit@geno-kom.de<br />
01/894 54 03 – 1140 <strong>Wien</strong>, Cumberlandstraße 30<br />
wenn <strong>Sie</strong> überraschend<br />
Geld brauchen.<br />
-10%<br />
Nutzen <strong>Sie</strong> diese fairen Vorteile: schnelle und einfache Kreditentscheidung,<br />
transparente Konditionen, vertrauensvolle Beratung –<br />
auch während der Laufzeit.<br />
Ihr Credit-Shop<br />
TeamBank Österreich<br />
Taborstraße 44, 1020 <strong>Wien</strong><br />
Extralange Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr<br />
Sa. 9.00 – 14.00 Uhr<br />
Wannen mit Einstiegstür<br />
WinterAktion -10%<br />
Barrierefreier Genuss und<br />
opt<strong>im</strong>ale Sicherheit be<strong>im</strong><br />
Duschen und Baden.<br />
Gratis-Hotline 0800 / 20 20 59<br />
1_4_Hilfswerk_PR k.indd 1 24.11.2011 10:52:22 Uhr<br />
1_4_Hilfswerk_PR k.indd 1 24.11.2011 10:52:22 Uhr<br />
Ihre Ansprechpartnerin ist:<br />
Alma Anzengruber BScN<br />
Pflegewissenschafterin, Management<br />
24-Stunden-Betreuung<br />
Hauskrankenpflege<br />
Tel.: 0664/734 793 28<br />
www.anzengruber-pflegedienste.at<br />
Kostenlose Hotline:<br />
00 800/00 64 60 46<br />
Der faire Credit <strong>im</strong> <strong>Internet</strong>:<br />
www.teambank.at<br />
winter 2011/12 <strong>uns</strong>ere Generation 51<br />
<strong>Wien</strong> Shop 50Plus 90x122.indd 1 15.11.11 11:59
wien<br />
25 %<br />
VolkSoper<br />
Dezember 2011 und Jänner und Februar 2012<br />
in der Volksoper: Senioren erhalten an folgenden Abenden<br />
25 % Ermäßigung ab dem vollendeten 60. Lebensjahr (unter<br />
Vorlage eines Lichtbildausweises).<br />
DeZeMBer 2011<br />
25. Dezember 2011 (14 Uhr!):<br />
engelbert humperdinck: „hänsel und gretel“<br />
Jänner 2012<br />
4. Jänner 2012:<br />
otto nicolai: „Die lustigen weiber von windsor“<br />
FeBruar 2012<br />
alle Senioren ab dem vollendeten 60. Lebensjahr erhalten<br />
für alle Vorstellungen <strong>im</strong> Februar 25 % Ermäßigung.<br />
<strong>Sie</strong> können die Karten bis 3 wochen vor der Vorstellung<br />
schriftlich vorbestellen (Volksoper wien, Kartenvertrieb,<br />
goethegasse 1, 1010 wien, tickets@volksoper.at,<br />
Fax: 01/514 44-3669) sowie an den Vorverkaufsstellen<br />
der bundestheater (operngasse 2, 1010 wien) und an der<br />
tageskassa der Volksoper (währinger Straße 78,<br />
1090 wien) – beide geöffnet von Mo. bis Fr. von<br />
8 bis 18 uhr, Sa., Sonn- und Feiertag von 9 bis 12 uhr –<br />
oder an der abendkassa (geöffnet ab 1 Stunde vor der<br />
Vorstellung) erwerben.<br />
Diese ermäßigung gilt auch be<strong>im</strong> telefonischen Kauf mit<br />
Kreditkarte (01/513 15 13). Vorverkauf via Kreditkarte für<br />
Dezember 2011: ab 2. Dez., tgl. 10–21 uhr.<br />
Karten ab Vorverkaufsbeginn (1. Dez., 9 uhr) sind auch über<br />
<strong>uns</strong>ere homepage www.volksoper.at zu erwerben.<br />
52 <strong>uns</strong>ere Generation winter 2011/12<br />
aktuell<br />
100 Euro Heizkostenzuschuss<br />
SoZialeS wien:<br />
auch <strong>im</strong> heurigen winter: Ab 1. Jänner kann der antrag abgeholt werden!<br />
Die Stadt <strong>Wien</strong> unterstützt Menschen,<br />
die der finanziellen Hilfe<br />
bedürfen, in der Wintersaison<br />
2011/2012 mit einem Heizkostenzuschuss<br />
in Höhe von 100 Euro pro Haushalt. „An sich<br />
deckt die Mindestsicherung auch die Heizkosten<br />
ab. Trotzdem wird es <strong>im</strong> kommenden<br />
Winter wieder einen Heizkostenzuschuss<br />
über 100 Euro geben, weil die Auswirkungen<br />
der Wirtschaftskrise <strong>im</strong>mer noch da und<br />
dort spürbar sind“, erklärte die <strong>Wien</strong>er Sozialstadträtin<br />
Sonja Wehsely. MindestsicherungsbezieherInnen<br />
und BezieherInnen<br />
der MA-40-Mietbeihilfe erhalten den <strong>Wien</strong>er<br />
Heizkostenzuschuss automatisch mit<br />
der Mindestsicherung des Monats Jänner<br />
10 %<br />
für pVÖmiTglieder<br />
15 %<br />
TheaTer akZenT<br />
1040 <strong>Wien</strong>, argentinierstraße 37,<br />
Montag bis samstag von 13 bis 18 uhr<br />
Karten-Hotline: 01/501 65-3306, www.akzent.at<br />
GulascH Mit HiMBeersaFt<br />
serviert von Brigitte Neumeister und Wolfgang Böck<br />
Termin: 19. 1. 2012, 19.30 Uhr<br />
cHaMpaGner rosé<br />
mit Karlheinz Hackl und Kerstin Heiles<br />
Christoph Pauli – Klavier<br />
<strong>Wien</strong>-Premiere: 17. 12. 2011, 19.30 Uhr<br />
Termine: 20. 1. 2012, 19.30 Uhr, 14. 2. 2012, 19.30 Uhr<br />
für pVÖmiTglieder<br />
10 %<br />
für pVÖmiTglieder<br />
überwiesen. Mindestpensionist(inn)en<br />
mit Hauptwohnsitz in <strong>Wien</strong>, die keine<br />
Mietbeihilfe der MA 40 beziehen, sind<br />
ebenfalls anspruchsberechtigt.<br />
Weitere Infos gibt es von Montag bis<br />
Freitag zwischen 8 und 18 Uhr be<strong>im</strong> MA-40-<br />
Servicetelefon unter der Nummer 01/4000-<br />
8040.<br />
TheaTer Spielraum<br />
Kaiserstraße 46, 1070 <strong>Wien</strong>, tel.: 01/713 04 60-60,<br />
www.theaterspielraum.at<br />
ZWillinGe<br />
Sonntag, 15. Jänner, 18 Uhr<br />
Frauenkomödie von Katharina Kutil<br />
Die VerWirrte Frau<br />
Freitag, 20. & Samstag, 21. Jänner, 20 Uhr<br />
von bernd r. bienert<br />
gloria TheaTer<br />
prager straße 9, 1210 <strong>Wien</strong><br />
Montag bis samstag von 12 bis 19 uhr<br />
tel.: 01/278 54 04, www.gloriatheater.at<br />
Hotel cHaos<br />
Ab 7. Jänner 2012 bis 11. März 2012<br />
Komödie
triumphclub wien<br />
Österreichs traditionsreicher<br />
Motorradfahrer-Klub<br />
Bei der Meisterschaftsfeier 2011: Der triumphclub<br />
hat nicht nur Stadtmeister und Adria-Cup-<strong>Sie</strong>ger<br />
ehren können, sondern auch 20 Senioren, die noch<br />
<strong>im</strong>mer rennen fahren und gewinnen! Gratulation!<br />
www.triumphclubwien.at<br />
Feine Seidenstücke l Moderne Teppiche l Sondermaße<br />
RIESEn-AUSWAHL ORIEnTTEPPICHE<br />
➤<br />
ab e 8,90/m2 GROSSE<br />
WInTERAKTIOn:<br />
Wir waschen Ihren Teppich<br />
für den Winter<br />
l Inzahlungnahme<br />
Bei Neukauf nehmen wir auch ältere<br />
Teppiche in Zahlung<br />
l Restauration<br />
Ihrer wertvollen Teppiche<br />
l Große Auswahl<br />
an klassischen und modernen,<br />
handgeknüpften Perser-Teppichen<br />
l Ankauf<br />
von alten Teppichen<br />
l Kostenloses Hol- und<br />
Bringservice<br />
bei Teppichreinigung<br />
Symbolfoto:Thinkstock<br />
EInMALIGE SOnDER-AKTIOn<br />
-70%<br />
bis zu<br />
für: l Teppiche<br />
l Teppichreparatur<br />
l Teppichwäsche *<br />
l Entmottung<br />
l Veredelung usw.<br />
*nach persischer Tradition<br />
TEPPICH GALERIE<br />
lMo.–Fr.<br />
10–18 l Sa. 10–15 Uhr Alser Straße 39, 1080 <strong>Wien</strong><br />
� 01/94 26 634, 0688/9300 868<br />
aktuell<br />
frei<br />
foto: ferrantraite/iStockphoto<br />
Adventkonzert 1<br />
mit dem Pensionistinnenchor alsergrund<br />
am 12. Dezember 2011 um 15 uhr<br />
Freier eintritt!<br />
Festsaal des <strong>Pensionistenverband</strong>es wien<br />
1090 wien, Alserbachstraße 23<br />
Adventkonzert 2<br />
des Mandolinenorchesters des <strong>Pensionistenverband</strong>es<br />
Österreichs, Landesorganisation <strong>Wien</strong>,<br />
am Freitag, dem 16. Dezember 2011, um 15.30 uhr<br />
<strong>im</strong> großen Festsaal des wiener rathauses<br />
Mein Lieblingshit?<br />
Jetzt auf Radio Seniorkom.at!<br />
Nur auf www.seniorkom.at!<br />
wien<br />
winter 2011/12 <strong>uns</strong>ere Generation 53
wien<br />
auSkünfTe<br />
kulTurSerVice<br />
<strong>Pensionistenverband</strong> <strong>Wien</strong><br />
9., Alserbachstraße 23<br />
Tel.: 319 40 12<br />
Vorträge, Führungen<br />
und Studienfahrten<br />
Leitung: Renate Reznyik<br />
Mi., 7. 12. 2011: 14.30 Uhr<br />
Du holde K<strong>uns</strong>t: Puccini-Jubiläen<br />
2011, „La Bohème – Turandot“.<br />
<strong>Wien</strong>, 9., Alserbachstr. 23,<br />
3. Stock, Veranstaltungssaal.<br />
Hr. Prof. Chr. Persy<br />
Fr., 9. 12. 2011:<br />
Besuch des <strong>Wien</strong> Museum: Angelo<br />
Sol<strong>im</strong>an: „Ein Afrikaner in <strong>Wien</strong>“.<br />
Fr. Renney<br />
Mi., 14. 12. 2011: 14.30 Uhr<br />
Lichtbildervortrag: Prag, Wiedersehen<br />
mit der „Goldenen Stadt“.<br />
<strong>Wien</strong>, 9., Alserbachstr. 23,<br />
3. Stock, Veranstaltungssaal.<br />
Hr. W. Lirsch<br />
54 <strong>uns</strong>ere Generation winter 2011/12<br />
aktuell<br />
kulTurSerVice<br />
deZemBer 2011 BiS Jänner und feBruar 2012<br />
Serviceangebote – nur für <strong>uns</strong>ere Mitglieder<br />
Fr., 16. 12. 2011:<br />
Besuch des KHM: Wintermärchen<br />
in der europäischen K<strong>uns</strong>t.<br />
Fr. M. Renney<br />
Mi., 11. 1. 2012: 14.30 Uhr<br />
Du holde K<strong>uns</strong>t: Operettenfasching,<br />
Sachen zum Lachen in<br />
der Operette. <strong>Wien</strong>, 9., Alserbachstr.<br />
23, 3. Stock, Veranstaltungssaal.<br />
Hr. Prof. Chr. Persy<br />
Fr., 13. 1. 2012:<br />
Besuch des Hofmobiliendepots:<br />
„Int<strong>im</strong>e Zeugen – vom Waschtisch<br />
zum Badez<strong>im</strong>mer“. Fr. R. Reznyik<br />
Mi., 18. 1. 2012: 14.30 Uhr<br />
Lichtbildervortrag: Guatemala –<br />
Zauber, Farbe, Abenteuer.<br />
<strong>Wien</strong>, 9., Alserbachstr. 23,<br />
3. Stock, Veranstaltungssaal.<br />
Hr. Peter Brunner<br />
Fr., 20. 1. 2012:<br />
Besuch des Völkerkundemuseums:<br />
„Wald, Baum, Mensch“.<br />
Fr. Chr. Kaufmann<br />
Mi., 25. 1. 2012: 14.30 Uhr<br />
Lichtbildervortrag: Neapel und die<br />
Amalfiküste. <strong>Wien</strong>, 9., Alserbach-<br />
str. 23, 3. Stock, Veranstaltungssaal.<br />
Hr. W. Lirsch<br />
Mi., 1. 2. 2012: 14.30 Uhr<br />
Du holde K<strong>uns</strong>t: Das war Peter<br />
Alexander. <strong>Wien</strong>, 9., Alserbachstr.<br />
23, 3. Stock, Veranstaltungssaal.<br />
Hr. Prof. Chr. Persy<br />
Fr., 3. 2. 2012:<br />
Wirtschaftsmuseum: „Flakons aus<br />
aller Welt – die Kleider der Düfte“.<br />
Fr. R. Reznyik<br />
Mi., 15. 2. 2012: 14.30 Uhr<br />
Lichtbildervortrag: Amsterdam –<br />
Venedig: Kirchen, Paläste, Gondeln<br />
und Karneval. <strong>Wien</strong>, 9., Alserbachstr.<br />
23, 3. Stock, Veranstaltungssaal.<br />
Hr. Peter Brunner<br />
Fr., 17. 2.2012:<br />
Besuch des Theatermuseums:<br />
„Zauber des bunten Schattens –<br />
das chinesische Schattentheater“.<br />
Fr. M. Renney<br />
Mi., 22. 2. 2012: 14.30 Uhr<br />
Lichtbildervortrag: Island – aus<br />
der Schöpfung der Menschheit.<br />
<strong>Wien</strong>, 9., Alserbachstr. 23, 3. Stock,<br />
Veranstaltungssaal. Hr. W. Lirsch<br />
Fr., 24. 2. 2012:<br />
Besuch des Kalvarienberges in<br />
Hernals. Fr. M. Renney<br />
Mi., 29. 2. 2012: 14.30 Uhr<br />
Lichtbildervortrag: Australien,<br />
Teil 2: Grand Barrier Reef, Darwin,<br />
Alice Springs, Canberra. <strong>Wien</strong>, 9.,<br />
Alserbachstr. 23, 3. Stock, Veranstaltungssaal.<br />
Hr. Anton Mascha<br />
karTen:<br />
Erstausgabe der<br />
Führungskarten zu € 2,–<br />
für die Jänner- und Februartermine<br />
am 14. Dezember<br />
2011 ab 13.30 uhr be<strong>im</strong><br />
Kultur service.<br />
allfällige restkarten für<br />
die Führungen sind nach<br />
dem erstausgabe termin<br />
in der Landes organisation<br />
wien erhältlich.<br />
Die Karten um € 2,50 für<br />
die Vorträge werden direkt<br />
bei diesen verkauft.
LanDesseKretariat<br />
Beitragszahlung, Badekartenverkauf,<br />
Kursanmeldung etc. Montag bis<br />
Donnerstag von 8 bis 15.30 Uhr,<br />
Freitag von 8 bis 12 Uhr,<br />
1090 <strong>Wien</strong>, Alserbachstraße 23,<br />
3. Stock, % 319 40 12,<br />
Fax: 319 40 12/20 Dw.<br />
Weihnachtssperre vom 27. bis<br />
30. Dezember 2011. Vom 2. bis<br />
5. Jänner 2012 ist das Sekretariat<br />
von 8 bis 12 Uhr geöffnet.<br />
BeratunG<br />
Beratung in Pensions-, Steuer- und<br />
Rechtsfragen, 1090 <strong>Wien</strong>, Alserbachstraße<br />
23, 3. Stock; telefonische<br />
Terminvereinbarung unter<br />
% 319 40 12 erforderlich,<br />
E-Mail: beratung@pvoe.at<br />
seniorenreisen<br />
Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr,<br />
1180 <strong>Wien</strong>, Gentzgasse 129, Gassenlokal,<br />
% 313 72/60 Dw.<br />
BeZirKsorGanisationen<br />
inneRe STADT<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Donnerstag von 14 bis<br />
18 Uhr, Fischerstiege 1–7,<br />
% 533 33 82/14 Dw.<br />
www.wien.pvoe.at/innerestadt.htm<br />
Seniorenklub: siehe Seite 62<br />
„Essen nach Lust und Laune – so<br />
viel <strong>Sie</strong> wollen“: 18. Dezember,<br />
29. Jänner, 26. Februar, 10.30–<br />
13.30 Uhr, € 17,–, Rosenberger,<br />
Maysedergasse 2; Anmeldung bei<br />
Roman Weber, % 05 03 30/72608<br />
Dw., E-Mail: rom.weber@chello.at<br />
Weihnachtsfeier: 15. Dezember,<br />
15 Uhr, <strong>im</strong> Klublokal Fischerstiege.<br />
Computerkurs für Anfänger:<br />
7. Februar, 10–12 Uhr, Info & Anmeldung:<br />
Kurt Foitik, % 0699/<br />
10 84 28 86 oder kurt.foitik@spw.at<br />
organisationen<br />
FASching. 8. Februar, 14 Uhr,<br />
Dietrichgasse 47, Bezirksorganisation Landstraße.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Vera Poggorelc zum 91., Adolf Reizfeld<br />
zum 90., Margaretha Scöeler<br />
zum 85. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Jean Ernyei zum 91., Herma Krell<br />
zum 90. Geburtstag.<br />
LeOPOLDSTADT<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Donnerstag 14–16 Uhr,<br />
Rotensterngasse 24,<br />
% 0680/335 61 45<br />
www.wien.pvoe.at/leopoldstadt.htm<br />
Weihnachtssperre vom 15. Dezember<br />
2011 bis 10. Jänner 2012.<br />
Sparverein: Donnerstag während<br />
der Sprechstunden<br />
Seniorenklub: siehe Seite 62<br />
Computerkurse für Senioren:<br />
SeniorenColleg, 1020 <strong>Wien</strong>,<br />
Praterstraße 45, Information:<br />
Karin Niederhofer, % 0660/<br />
890 40 30<br />
Tanznachmittage: siehe Seite 63<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Maria Maier, Hertha Pollak zum<br />
95., Maria Sallaschek zum 92.,<br />
Dre<strong>im</strong>er Holzinger, Rosa-Maria<br />
Messner zum 90., Karoline Weindl<br />
zum 80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Josef Reinelt zum 98., Zita Hanko<br />
zum 97., Wilhelm Althaler zum<br />
94., Margarethe Bednar zum<br />
91., Maria Hajny, Rosina Lebherz,<br />
Richard Nettel zum 90., Maria<br />
Beer, Helene Fellinger, Stefanie<br />
Gudacker, Theresia Kurz, Erna<br />
Kvarda, Christine Labschütz, Herta<br />
Navratil, Agnes Schuller, Franz<br />
Blumberger zum 85., Gertrude<br />
Hammerschmid, Helga Schön zum<br />
80. Geburtstag.<br />
LAnDSTRASSe<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Donnerstag 14–17 Uhr,<br />
Landstraßer Haupt straße 96,<br />
% 712 95 08<br />
Montag bis Freitag 14–18 Uhr,<br />
Dietrichgasse 47, % 712 55 89<br />
www.wien.pvoe.at/landstrasse.htm<br />
Sprechstunden des Bezirksrats,<br />
der Bezirksrätin: jeden 1. Mittwoch<br />
<strong>im</strong> Monat, 15–17 Uhr,<br />
Dietrichgasse 47<br />
Seniorenklub: siehe Seite 62<br />
Tanznachmittage: siehe Seite 63<br />
Spielenachmittag mit Kaffeejause:<br />
11. Jänner, 1., 29. Februar,<br />
14 Uhr, Dietrichgasse 47<br />
Foto: thinkstock<br />
wien<br />
Karten und Brettspiele: jeden<br />
Dienstag und Donnerstag, 14 Uhr,<br />
Dietrichgasse 47<br />
Gedächtnisspiele: jeden Montag,<br />
14 Uhr, Dietrichgasse 47<br />
Tarockturnier:16. Jänner,<br />
20. Februar, Dietrichgasse 47<br />
Karten und Brettspiele: jeden<br />
Dienstag und Donnerstag, 14 Uhr,<br />
Dietrichgasse 47<br />
Vortrag: 20. Jänner, Ägypten,<br />
17. Februar, Südböhmen,<br />
Dietrichgasse 47<br />
Fasching: 8. Februar, 14 Uhr,<br />
Dietrichgasse 47<br />
Heringsschmaus: 29. Februar,<br />
12 Uhr, Dietrichgasse 47<br />
Bücherei <strong>im</strong> Club 47: Ausleihzeiten<br />
während des Klubbetriebs<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Aloisia Hrdliczka, Aloisia Lipp<br />
zum 98., Gisela Woldrich zum<br />
97., Hermine Kapounek zum 92.,<br />
Stefanie Zabel zum 91., Hermine<br />
Karpf zum 90., Helene Ammann,<br />
Aloisia Tresek, Johanna Wolf zum<br />
85., Ingeborg Formann, Margarete<br />
Untermaurer, Friedrich Krenek zum<br />
80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Franz Boder zum 95., Rosa<br />
Scheuch zum 94., Anna Witzik<br />
zum 93., Hilde Glasl, Walter<br />
Richter zum 92., Elfriede<br />
Grundtner, Maria Janecek zum<br />
91., Richard Grosz zum 90.,<br />
Charlotte Csiszar, Kurt Seibezeder<br />
zum 85., Margarethe Böhe<strong>im</strong>,<br />
Erna Bürger, Martina Frühwirt zum<br />
80. Geburtstag.<br />
wieDen<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Dienstag 9–12 Uhr,<br />
Wiedner Hauptstraße 60b,<br />
% 586 14 79/16 Dw.<br />
www.wien.pvoe.at/wieden.htm<br />
Sparverein: 13. Dezember,<br />
17. Jänner, 14. Februar, 9–12 Uhr,<br />
Wiedner Hauptstraße 60b<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Rosina Schwögelhofer zum 92.,<br />
Otto Matzel zum 85., Elfriede<br />
winter 2011/12 <strong>uns</strong>ere Generation 55
wien<br />
Leitenmaier, Albin Findeis zum<br />
80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Elfriede Becker, Josefine Zinke zum<br />
92., Berta Behounek zum 90., Rudolf<br />
Stiedry zum 80. Geburtstag.<br />
MARgAReTen<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Dienstag 15–17 Uhr,<br />
Kohlgasse 7, % 544 29 09<br />
www.wien.pvoe.at/margareten.htm<br />
Sparverein: jeden 2. Dienstag <strong>im</strong><br />
Monat 15–17 Uhr, während der<br />
Sprechstunden<br />
Seniorenbeauftragter: Der<br />
Seniorenbeauftragte der Margaretner<br />
Bezirksvertretung, Bez.-Rat<br />
Michael Glanz, hält <strong>im</strong> Lokal des<br />
Pensionisten verbandes Margareten<br />
seine Sprechstunde ab. Termin<br />
nach Vereinbarung, % 544 29 09<br />
oder 0676/685 05 53, E-Mail:<br />
glanzmichael@hotmail.com,<br />
Homepage: www.michael-glanz.at<br />
Sparverein: jeden 2. Dienstag <strong>im</strong><br />
Monat 15–17 Uhr, während der<br />
Sprechstunden<br />
Weihnachtsfeier: Live-Musik,<br />
15. Dezember, <strong>im</strong> Haus Margareten<br />
des Kuratoriums <strong>Wien</strong>er Pensionisten-Wohnhäuser,<br />
5., Arbeitergasse<br />
45, Beginn: 15.30 Uhr.<br />
Seniorenjause: 1. Februar, Programmbeginn<br />
15 Uhr, <strong>im</strong> „polycollege“,<br />
Festsaal <strong>im</strong> Erdgeschoß,<br />
5., Stöbergasse 11–15, Eintritt:<br />
€ 6,80, Auskunft: Fr. Cieslik,<br />
% 54 66 64 03<br />
Tanznachmittag (Live-Musik):<br />
14. Jänner, 15 Uhr, 12., Rucker g. 40,<br />
Festsaal, Regiekosten beitrag: € 5,–<br />
Kostümfest (Live-Musik): 4. Februar,<br />
15 Uhr, 12., Ruckergasse 40,<br />
Festsaal, Regiekostenbeitrag: € 5,–<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Margarete Houska zum 95.,<br />
Maria Hofbaür zum 92., Grete<br />
Z<strong>im</strong>mel zum 90., Hertha Jansky,<br />
Editha Zielek, Josef Kaar, Eduard<br />
Stehlik zum 85., Eveline Imre zum<br />
80. Geburtstag. Margaretha Auer<br />
zum 100. Geburtstag.<br />
56 <strong>uns</strong>ere Generation winter 2011/12<br />
organisationen<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Maria Pelikan zum 96., Johanna<br />
Schreiber zum 91., Elisabeth Bauer<br />
zum 80. Geburtstag.<br />
MARiAhiLF<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Mittwoch 14.30–17 Uhr,<br />
Otto-Bauer-Gasse 9/3,<br />
% 597 92 50<br />
www.wien.pvoe.at/mariahilf.htm<br />
Seniorenklub: siehe Seite 62<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Lucia Zeller zum 80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Anneliese Albrecht, Maria Lanyi<br />
zum 91., Maria Pohl zum 90.,<br />
Anneliese Prchly zum 85.,<br />
Margaretha Höbart zum<br />
80. Geburtstag.<br />
neUBAU<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
5. Oktober, 9. November,<br />
Neubaugasse 25, 2. Stiege,<br />
Parterre, % 523 76 96/17 Dw.<br />
www.wien.pvoe.at/neubau.htm<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Maria Wagner zum 80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Maria Schweng zum 90., Margarete<br />
Huber zum 80. Geburtstag.<br />
JOSeFSTADT<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
jeden 1. und 3. Dienstag<br />
<strong>im</strong> Monat 15–17 Uhr, Albertgasse<br />
23, % 402 25 45<br />
www.wien.pvoe.at/josefstadt.htm<br />
Sparverein: Dienstag 15–16 Uhr,<br />
Albertgasse 23<br />
Seniorenklub: siehe Seite 62<br />
Spielenachmittag: Dienstag<br />
15–17 Uhr<br />
Konzert der Donkosaken in der<br />
Kurresidenz Oberlaa,14. Jänner,<br />
Auskunft während der Sprechstunden.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Berta Auer zum 90., Miklos Pollak<br />
zum 80. Geburtstag.<br />
ALSeRgRUnD<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Mittwoch 9–12 und<br />
13–17 Uhr, D’Orsay-Gasse 8,<br />
% 319 97 02<br />
www.wien.pvoe.at/alsergrund.htm<br />
Sparverein: Mittwoch während der<br />
Sprechstunden<br />
Seniorenklub: siehe Seite 62<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Karl Albrecht zum 94., Margarete<br />
Schreiner zum 92., Johanna Nowak<br />
zum 90., Herta Schmidrathner,<br />
Leopold Lugbauer zum 85., Alfreda<br />
Bauer, Erna Biri zum 80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Edith Palmetzhofer zum 95.,<br />
Hedwig Schaner zum 94., Gustav<br />
Klinghofer zum 90., Gertrud Beer,<br />
Gertrude Frühmann, Rosa Gallhart<br />
zum 85. Geburtstag.<br />
FAVORiTen<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Montag 10–12 Uhr, Donnerstag<br />
16–18 Uhr, Laxen burger<br />
Straße 8–10, % 604 27 28/19 Dw.<br />
www.wien.pvoe.at/favoriten.htm<br />
Zahlstelle: Dienstag 9–11 Uhr,<br />
Gußriegelstraße 52<br />
Sparverein: Montag und<br />
Donners tag während der<br />
Sprechstunden<br />
Seniorenklub: siehe Seite 62<br />
Tanznachmittage: siehe Seite 63<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Friedrich Plöchl zum 98., Berta<br />
Braitschuh zum 95., Erika Schuster<br />
zum 93., Hermine Gelles zum 92.,<br />
Maria Kudrna, Hermine Ludwig,<br />
Barbara Wagner, Karl Antel zum<br />
90., Charlotte Aigner, Eleonore<br />
Braun, Katharina Machala, Maria<br />
Polednik, Franz Fischer, Paul<br />
Irlweck, Ernst Novaczek zum 85.,<br />
Stefanie Domokos, <strong>Sie</strong>glinde<br />
Klaunig, Ilse Mehringer, Gisela<br />
Moritz, Richarda Rosner zum<br />
80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Karolina Prusa zum 98., Josefine<br />
Endlicher zum 95., Kurt Klar zum<br />
94., Theresia Adamik, Hedwig<br />
Hirschmann, Anton Cech, Paul<br />
Sichera zum 91., Elisabeth Dockal,<br />
Maria Kirkovics, Eleonore Winkler,<br />
Leopold Berner zum 90., Agnes<br />
Ehrenreich, Edith Gerstberger,<br />
Gertrude Kakulik, Gertrude Pickl,<br />
Hildegard Schrodt, Charlotte<br />
Springer, Margarete Wagner,<br />
Friederike Wieser, Friedrich Dolezal,<br />
Josef Hrneczek, Erich König,<br />
Albin Slabina zum 85., Dolores<br />
Ernsthofer, Erich Modr zum<br />
80. Geburtstag.<br />
SiMMeRing<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Montag 10–12 Uhr und<br />
Donnerstag 14–16 Uhr, S<strong>im</strong>meringer<br />
Hauptstraße 96a, Eingang<br />
Grillgasse 1–9, 2. Stock,<br />
% 749 05 41/20 Dw.<br />
www.wien.pvoe.at/s<strong>im</strong>mering.htm<br />
Zahlstelle: Montag 15–16 Uhr,<br />
Muhrhoferweg 17 (Klub – Gabi<br />
Elias)<br />
Sparverein: Montag 10–12 Uhr,<br />
Donnerstag 14–16 Uhr in der<br />
Bezirks organisation<br />
Seniorenbeauftragter: Der<br />
Senio renbeauftragte der S<strong>im</strong>meringer<br />
Bezirksvertretung, Herbert<br />
Zabinsky, hält <strong>im</strong> Lokal des<br />
Pensionisten verbandes S<strong>im</strong>mering<br />
seine Sprechstunden ab.<br />
Termin nach Vereinbarung,<br />
% 749 05 41/20 Dw.<br />
Seniorenpolizei: Erfahrene und<br />
speziell geschulte Seniorenkontaktbeamte<br />
der S<strong>im</strong>meringer<br />
Polizei stehen unter<br />
% 313 10/69250 Dw. Hilfe<br />
suchenden Senioren in den<br />
verschiedensten Belangen mit Rat<br />
und Tat zur Verfügung.<br />
Nordic Walking: siehe Seite 50<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Stefanie Ledenik zum 96., Anna<br />
Pribil zum 94., Margarete Falk,<br />
Eva Weixelberger zum 90., Gertrude<br />
Bakag, Pauline Bronetz zum 85.,<br />
Ruth Guster, Ingeborg Hanke, Gerda<br />
Krenn, Elfriede Vejchoda, Anna<br />
Zaufarek zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Anna Kamesch, Adolfine Rossmantih,<br />
Florian Loidl zum 90., Anna<br />
Karl zum 85., Anna Bernhaus, Irene<br />
Faworka, Margareta Sladky, Hildegard<br />
Trucalek zum 80. Geburtstag.<br />
MeiDLing<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Montag 14–17 Uhr, Ruckergasse<br />
40, % 0676/402 04 48<br />
www.wien.pvoe.at/meidling.htm<br />
Sparverein: Montag während der<br />
Sprechstunden<br />
Tanznachmittag: 5. November,<br />
12., Ruckergasse 40, Festsaal,<br />
Beginn: 15 Uhr,<br />
Regiekostenbeitrag: € 5,–<br />
Krampuskränzchen: Live-Musik,<br />
3. Dezember, 12., Ruckergasse 40,<br />
Festsaal, Beginn: 15 Uhr,<br />
Regiekostenbeitrag: € 5,–<br />
Kostümfest (Live-Musik):<br />
4. Februar, 15 Uhr, 12., Ruckergasse<br />
40, Festsaal, Regiekostenbeitrag:<br />
€ 5,–<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Laurenz Hanus zum 98., Franz<br />
Milla zum 97., Leopold Ritter zum<br />
94., Alfred Nowotny zum 91., Edith<br />
Rieger zum 85., Ingeborg Kotzian,<br />
Maria Röhsler, Gertrude Schnabel<br />
zum 80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Franz Beilner zum 94., Ernestine<br />
Schmatz zum 93., Franz Koll<br />
zum 92., Friederike Teply zum<br />
90., Herbert Gabler, Gusti Novak<br />
zum 85., Trude Borecky, Charlotte<br />
Datinsky, Renee Krbeczek, Grete<br />
Machalek, Ernestine Neiger,<br />
Eva Spitzer zum 80. Geburtstag.<br />
hieTZing<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Donnerstag 10–16 Uhr,<br />
Wolkersbergenstraße 170,<br />
% 804 61 61/19 Dw.<br />
www.wien.pvoe.at/hietzing.htm<br />
Am 8. 12. entfallen die Sprechstunden<br />
(Feiertag).<br />
Sparverein: Donnerstag während<br />
der Sprechstunden<br />
Spielenachmittag: 17. November,<br />
14–16 Uhr, Wolkersbergen str. 170<br />
Weihnachtliches Beisammensein:<br />
15. Dezember, 14–17 Uhr,<br />
Wolkersbergenstraße 170<br />
Fasching <strong>im</strong> Amtshaus: 25. Jänner,<br />
14–18 Uhr, Auskunft während der<br />
Sprechstunden<br />
Fasching mit Musik: 16. Februar,<br />
14–17 Uhr, Wolkersbergenstr. 170<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Karl Mäutner zum 92., Maria<br />
Zeithammer zum 90., Helene<br />
Delabro, Erna Kailich zum 85.,<br />
Margarete Pernica, Walter Urbauer<br />
zum 80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Rosa Haselböck, Maria Schrefl<br />
zum 95., Elisabeth Polomini zum<br />
93., Karl Podhorsky zum 92.,<br />
Trude Pettirsch zum 90., Marga<br />
Dolezal zum 85., Albert Feigl zum<br />
80. Geburtstag.<br />
PenZing<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Donnerstag 14–17 Uhr,<br />
Linzer Straße 297, % 914 21 75<br />
www.wien.pvoe.at/penzing.htm<br />
Sparverein: Donnerstag während<br />
der Sprechstunden<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Stefanie Hirn zum 94., Josefine<br />
organisationen<br />
weihnAchTLicheS BeiSAMMenSein. 15. Dezember,<br />
14–17 Uhr, Bezirksorganisation Hietzing.<br />
Borth, Ernestine Saval zum 91.,<br />
Maria Burger, Anna Daxböck,<br />
Stefanie Kornmann, Margarete<br />
Protze, Maria Redling zum 90.,<br />
Johanna Steinbereiter, Leopold<br />
W<strong>im</strong>mer zum 85., Friederike<br />
Rod-Horak, Gertrude Schmied<br />
zum 80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Margarethe Neurath zum 99.,<br />
Walther Turner zum 98., Charlotte<br />
Seda zum 94., Gertrude Medek<br />
zum 92., Maria Schmiedl zum 91.,<br />
Friederike Lehner zum 90., Hermine<br />
Hermann, Edith Kronberger,<br />
Agnes Tuza, Anna Unger zum 85.,<br />
Elfriede Eller, Hermine Korbar,<br />
Ernestine Schopf zum<br />
80. Geburtstag.<br />
FÜnFhAUS<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Dienstag 13.30–<br />
15.30 Uhr, Johnstraße 59,<br />
% 789 93 41<br />
www.wien.pvoe.at/fuenfhaus.htm<br />
Seniorenklub: siehe Seite 62<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Margarethe Engin, Berta Neumann<br />
zum 91., Therese Riepl, Christine<br />
Wolter zum 85., Johanna Müller,<br />
Anna Schwarz, Cilli Zinkl zum<br />
80. Geburtstag.<br />
Foto: thinkstock<br />
wien<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Anna Karasek zum 98., Franz<br />
Bischof zum 92., Beatrix Brandejsky,<br />
Elisabeth Lauterbach, Johann<br />
Gollinger zum 91. Geburtstag.<br />
RUDOLFSheiM<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
7. November, 10–12 Uhr,<br />
Johnstraße 59, % 0664/386 53 99<br />
www.wien.pvoe.at/rudolfshe<strong>im</strong>.htm<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> November:<br />
Juliette Prassl zum 94., Ernst<br />
Grassler zum 90. Geburtstag.<br />
OTTAKRing<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Montag und Donnerstag<br />
15–17 Uhr, Kopp straße 100,<br />
% 492 51 61<br />
www.wien.pvoe.at/ottakring.htm<br />
Weihnachtssperre vom 19. Dezember<br />
2011 bis 8. Jänner 2012.<br />
Sparverein: Donnerstag 15–<br />
17 Uhr, Koppstraße 100<br />
Tanznachmittage: siehe Seite 63<br />
Weihnachtlicher Jahresabschluss:<br />
15. Dezember, Koppstraße 100,<br />
Auskunft während der Sprechstunden<br />
Besuch <strong>im</strong> Casino Kärntner<br />
Straße: 25. Jänner, Auskunft<br />
während der Sprechstunden<br />
Faschingsfest: 18. Februar, Koppstraße<br />
100, Auskunft während der<br />
Sprechstunden<br />
Heringsschmaus: 22. Februar,<br />
Koppstraße 100, Auskunft<br />
während der Sprechstunden<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Margaretha Eha zum 96., Edgar<br />
Hassler zum 91., Maria Anderle,<br />
Elfriede Bruss, Margarete Nittel<br />
zum 85., Elfriede Unger, Adolf<br />
Hlousek zum 80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Rudolfine Enenkel, Othmar Kuzara<br />
zum 94., Maria Blumel zum 93.,<br />
Emmy Kulf, Gregor Joannides zum<br />
92., Annemarie Müllner, Anna<br />
Semturs zum 91., Jarmilla Hlavac,<br />
Hans Holub, Otto Salzer zum<br />
90., Erika Kotsiowelos, Franziska<br />
winter 2011/12 <strong>uns</strong>ere Generation 57
wien<br />
Seliger, Friedrich Goldmann, Kurt<br />
Resch zum 85., Maria Jirovec zum<br />
80. Geburtstag. Hermine Urbanek<br />
zum 100. Geburtstag.<br />
heRnALS<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Mittwoch 15–17 Uhr,<br />
Kalvarienberggasse 28a,<br />
% 405 41 78/18 Dw.<br />
www.wien.pvoe.at/hernals.htm<br />
Die Sprechstunden entfallen am<br />
7., 21. und 28. Dezember 2011<br />
sowie am 4. Jänner 2012.<br />
Sparverein: 11. Jänner, 8. Februar,<br />
während der Sprechstunden<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Susanne Latzer, Maria Reininger,<br />
Luise Wlach, Theresia Znaymer<br />
zum 92., Adelheid Baldia, Erika<br />
Schwehlak, Friederike Sik zum 85.,<br />
Berta Braun, Anna Frey, Edith Posch<br />
zum 80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Johanna Freitag zum 91.,<br />
Margaretha Fürnkranz, Ingeborg<br />
Skokanitsch zum 85., Gertrude<br />
Hofinger, Josef Bauer zum 80. Geburtstag.<br />
wÄhRing<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Dienstag und Donnerstag<br />
14.30–17 Uhr, Paulinen gasse 9,<br />
Stiege 3, % 470 84 53<br />
www.wien.pvoe.at/waehring.htm<br />
Weihnachtssperre vom 20. Dezember<br />
2011 bis 3. Jänner 2012.<br />
Seniorenklub: siehe Seite 62<br />
Faschingsfest <strong>im</strong> Klub mit Live-<br />
Musik, 21. Februar, ab 14.30 Uhr,<br />
Paulinengasse 9, Stiege 3<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Maria Wagner zum 93., Eva<br />
Kratochvil-Kyrian zum 91., Gertrude<br />
Liska, Margarethe Tra<strong>uns</strong>teiner zum<br />
80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Maria Lerch zum 93., Paula<br />
Rad<strong>uns</strong>ky zum 92., Grete Nezbeda<br />
zum 91., Margarete Grohmann,<br />
Karl Haller zum 90., Theresa Radl<br />
zum 80. Geburtstag.<br />
58 <strong>uns</strong>ere Generation winter 2011/12<br />
organisationen<br />
DÖBLing<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Dienstag 15–17 Uhr,<br />
Billroth straße 34, Z<strong>im</strong>mer 2,<br />
% 368 42 79/17 Dw.<br />
www.wien.pvoe.at/doebling.htm<br />
Sparverein: Dienstag 15–17 Uhr<br />
Videovorträge: 27. Jänner, 15 Uhr,<br />
Fasching in Rijeka, 24. Februar,<br />
15 Uhr, Herbsttreffen 2011 Riviera<br />
Nordic Walking: siehe Seite 50<br />
Wanderungen: siehe Seite 50<br />
Tanznachmittage: siehe Seite 63<br />
Tischtennis: siehe Seite 63<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Anna Vlasak zum 93., Herta Ortlt,<br />
Melanie Ruppert zum 92., Etelka<br />
Icso, Karl Prokschy zum 91., Maria<br />
Kollitsch zum 90., Hermine Reininger,<br />
Eduard Gschiermeister zum 85.,<br />
Johanna Böck, Erwin Haider zum<br />
80. Geburtstag. Edeltraut Wesemann<br />
zum 102., Emilie Horejsi zum<br />
104. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Johanna Friza zum 98., Käthe<br />
Krapfenbauer zum 96., Friedrich<br />
Richter zum 95., Walter Wollner zum<br />
94., Walter Rudolf zum 93., Eleonore<br />
Dietl zum 92., Anna Artmann, Hertha<br />
Pfanzelt, Friedrich Kunz zum 91.,<br />
Dorothea Otto zum 90., Edith Fleck,<br />
Gertrude Gruss, Lisa Näränen, Vilma<br />
Ridwalder-Filler, Erick Flor zum 85.,<br />
Gertrude Koller, Erika Leopold zum<br />
80. Geburtstag.<br />
BRigiTTenAU<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Dienstag 14–17 Uhr,<br />
Raffaelgasse 11, 1. Stock (Lift),<br />
% 330 38 39/20 Dw.<br />
www.wien.pvoe.at/brigittenau.htm<br />
Weihnachtssperre vom 14. Dezember<br />
2011 bis 9. Jänner 2012.<br />
Sparverein: Dienstag während der<br />
Sprechstunden<br />
Tanznachmittage: siehe Seite 63<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Adele Pärtel zum 95., Elli Weissenbach,<br />
Karl Scheidl zum 91.,<br />
Mathilde Mayerhofer, Hermine Ott,<br />
Elisabeth Schuller zum 90., Her-<br />
mine Ozinger, Edmund Leser zum<br />
85., Elfriede Badics, Anna Popp,<br />
Ernestine Schlahuschek, Gertrude<br />
Urbanides zum 80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Maria Reiter zum 93., Reinhold<br />
Schaunigg zum 92., Rosina<br />
Mittenhuber, Edeltrude Neudhart,<br />
Gisela Trauner, Alfred Klofac<br />
zum 85., Maria Breyer, Hilde<br />
Dornstauner zum 80. Geburtstag.<br />
FLORiDSDORF<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Donnerstag 13.30–<br />
17.30 Uhr, Franz-Jonas-Platz 8,<br />
% 270 56 10<br />
www.wien.pvoe.at/floridsdorf.htm,<br />
Donnerstag 17–18 Uhr, <strong>Sie</strong>mensstraße<br />
17, Donnerstag 18–19 Uhr,<br />
Jedleseer Straße 66<br />
Pensionsberatung: Donnerstag<br />
15–16 Uhr, Franz-Jonas-Platz 8<br />
Sparverein: Donnerstag 18–19 Uhr,<br />
Seniorenklub: siehe Seite 62<br />
Tanznachmittage: siehe Seite 63<br />
Nordic Walking: siehe Seite 50<br />
Minigolf: siehe Seite 62<br />
Jahresabschlussveranstaltung<br />
mit dem „Lustigen Hermann“:<br />
13. Dezember, 15 Uhr, 21., Angererstraße<br />
14, Haus der Begegnung<br />
Ball der Bezirksorganisation<br />
Floridsdorf: 21. Februar, Beginn:<br />
15 Uhr, Angererstraße 4, Haus<br />
der Begegnung, Auskunft während<br />
der Sprechstunden<br />
Theater – Brünn: 26. Februar,<br />
14.45 Uhr, „Rusalka“, Auskunft<br />
während der Sprechstunden<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Agnes Pavlicek zum 98., Luzia<br />
Musil, Marie Stanzl, Eberhard Röhrs<br />
zum 95., Gertrude Klein, Eleonora<br />
Weissinger zum 92., Josef Keinz<br />
zum 91., Charlotte Becka zum 90.,<br />
Gertrude Auer, Ottilie Baha, Hermine<br />
Pratschner, Robert Ivanek zum 85.,<br />
Gertrude Klar, Erich H<strong>im</strong>sl zum<br />
80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Margarete Friedl zum 98., Leopoldine<br />
Billek zum 94., Margarethe Maruna,<br />
Franz Kriz, Josef Platzer, Franz<br />
Tonninger zum 92., Margarete Flaska,<br />
Margaretha Fritz, Heinz Landgraf<br />
zum 90., Ingeborg Hrdy, Eleonore<br />
Klein, Magda Pamminger, Antonia<br />
Tilgner, Josef Fuecsök zum 85., Anna<br />
Stättner, Erhard Eichberger, Erich<br />
Hornschall zum 80. Geburtstag.<br />
DOnAUSTADT<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Montag 9–12 Uhr, Wagramer<br />
Straße 98, Stiege 3 (Gassenlokal),<br />
% & Fax: 204 24 10<br />
www.wien.pvoe.at/donaustadt.htm<br />
Klub Aktiv: gemütlicher Nachmittag<br />
mit Klubatmosphäre, jeden 2. und<br />
4. Montag <strong>im</strong> Monat 14–17 Uhr,<br />
Wagramer Straße 98, Vorträge,<br />
Information, Video- Urlaubsfilme,<br />
gelegentlich Live-Musik<br />
Sparverein: jeden 2. u. 4. Montag<br />
<strong>im</strong> Monat 9–14.30 Uhr, Wagramer<br />
Straße 98, Stiege 3 (Gassenlokal)<br />
Kartenrunde und Spielenachmittag:<br />
jeden 1. und 3. Dienstag<br />
<strong>im</strong> Monat 15–18 Uhr, Wagramer<br />
Straße 98, Stiege 3 (Gassenlokal)<br />
Donaustädter Generationenball:<br />
27. Jänner, Haus der Begegnung,<br />
22., Schrödingerplatz 1, Anmeldungen,<br />
Karten, Reservierungen: Herr<br />
Hans Spatenka, Montag 9–12 Uhr,<br />
PVÖ 22-Klub, % 204 24 10 oder<br />
kontakt@pvoe22aktiv.at<br />
Gemütlicher Nachmittag: jeden<br />
3. Freitag <strong>im</strong> Monat ab 16 Uhr,<br />
Queen Essling, Esslinger Hauptstraße<br />
63, Auskunft während der<br />
Sprechstunden<br />
Seniorenwandern: 24. März,<br />
Wanderbus, Eisernes Tor, Auskunft<br />
in der Bezirksorganisation<br />
Donaustadt, Herr Pasterniak,<br />
% 0699/12 04 67 42<br />
Frühjahrstreffen Costa del Azahar:<br />
25. April bis 2. Mai 2012<br />
Sonderfahrt Kanada: 24.–31. Mai<br />
Lavendelblüte auf der Insel Hvar:<br />
12.–16. Juni 2012<br />
Nordic Walking: l Esslinger Furt,<br />
Donnerstag 8 Uhr, % 0676/477<br />
80 72 (Herr Gerhard) l U1-Station
„Alte Donau“, Dienstag 9 Uhr,<br />
% 02249/286 15 (Frau Erika)<br />
Kegeln: l Polizeibad Kaisermühlen,<br />
Dampfschiffhaufen 65, jeden<br />
2. Samstag (ungerade Woche)<br />
9–12 Uhr l Albert-Schultz-Halle,<br />
Attems gasse 1, Montag 8–12 Uhr,<br />
Donnerstag 9–12 Uhr<br />
Tischtennis:<br />
l Anton-Sattler-Gasse 93<br />
(Schule), Montag und Donnerstag<br />
16.30–19.30 Uhr<br />
l Erzherzog-Karl-Straße 108, Naturfreunde,<br />
Mittwoch 8.30–12 Uhr<br />
Wichtig ist die Freude am Spiel.<br />
Festspielfahrten:<br />
l 10. Juni 2012, Stubenbergsee,<br />
„Zirkusprinzessin“, Anmeldungen<br />
spätestens Ende November 2011<br />
l 9. August 2012, St. Margarethen,<br />
„Carmen“, Anmeldungen<br />
spätestens Mitte Jänner 2012,<br />
Frau Pasterniak,<br />
Tel.: 0699/16 17 88 20<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Anton W<strong>uns</strong>ch zum 96., Franz<br />
Piesinger zum 93., Johanna<br />
Cerveny zum 92., Josef Kroboth,<br />
Rudolf Kröpfel zum 91., Elfriede<br />
Gelbmann, Magdalena Kutal, Anna<br />
Schuff, Kurt Neumann zum 85.,<br />
Maria Musil, Elfriede Prinzjakowitsch<br />
zum 80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Hermine Wehofschitz zum 96., Andreas<br />
Bropst zum 95., Maria Parz,<br />
Katharina Schwingenschlögl zum<br />
93., Ernst Wehofer zum 91., Josefa<br />
Suess, Friederike Wokrinek zum<br />
90., Theresia Sedlak, Karl Gunzy,<br />
Karl Tutschek zum 85., Emma<br />
Kobler, Olga Petermair, Margarete<br />
Schwarz, Friederike Uhor, Konrad<br />
Nitsch zum 80. Geburtstag.<br />
LieSing<br />
Einzahlung, Auskünfte:<br />
Mittwoch 8.30–11 Uhr,<br />
Rudolf-Waisenhorn- Gasse 29,<br />
% 865 41 26<br />
www.wien.pvoe.at/liesing.htm<br />
Sparverein: Mittwoch 8.30–<br />
11 Uhr<br />
Ombudsmann: Dr. Walter Sedlak:<br />
Mittwoch 9–11 Uhr, Rudolf-<br />
Waisenhorn-Gasse 29, Auskünfte<br />
während der Sprechstunden<br />
Seniorenbeauftragter:<br />
Herbert Gerobl: Sprechstunden<br />
jeden 1. Mittwoch <strong>im</strong> Monat,<br />
Bezirks vorstehung Liesing,<br />
Perchtolds dorfer Straße 2,<br />
1. Stock, Terminvereinbarung<br />
unter % 4000/23116,<br />
E-Mail: gerobl.herbert@gmx.at<br />
Seniorenklub: siehe Seite 62<br />
Wanderungen: siehe Seite 50<br />
Weihnachtsfeier für Mitglieder:<br />
17. Dezember, 16 Uhr, <strong>Sie</strong>benhirten,<br />
Ketzergasse 40<br />
Lichtbildervortrag: 24. Jänner,<br />
15 Uhr, PVÖ-Reisenostalgie, Teil 1,<br />
21. Februar, 15 Uhr, PVÖ-Reisenostalgie,<br />
Teil 2, Rudolf-Waisenhorn-Gasse<br />
29<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Dezember:<br />
Franz Ortner zum 91., Friederike<br />
Peschl zum 90., Olga Jelinek,<br />
Charlotte Lonek, Franz Marx zum<br />
85., Anna Klein, Hildegard Maldet,<br />
Gertrude Ruscek, Antonia Tr<strong>im</strong>mel,<br />
Ingeborg Unterleithner zum<br />
80. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Anton Pipek zum 93., Hilde Borek<br />
zum 92., Anna Heiss, Rosalia Tomasolly<br />
zum 91., Marie Weigl, Karl<br />
Walkiewicz zum 90., Maria Böhm,<br />
Adolf Kratochvil, Erich Neipl zum<br />
freizeit<br />
SPAnFeRKeLeSSen. 19. Jänner,<br />
Bezirksorganisation Meidling.<br />
85., Anna Breit, Rosemarie N<strong>im</strong>z,<br />
Josef Landgraf zum 80. Geburtstag.<br />
wiRTSchAFTS-<br />
VeRBAnD –<br />
SeniORenKLUB<br />
1070 <strong>Wien</strong>, Mariahilfer Straße<br />
32/1/11+12, % 522 47 66<br />
Klubnachmittage: 11., 25. Jänner,<br />
8., 22. Februar (Heringsschmaus<br />
Aschermittwoch), 1070 <strong>Wien</strong>,<br />
Mariahilfer Straße 32/1/11+12,<br />
Einlass: 14 Uhr, Beginn: 15 Uhr<br />
Wir gratulieren <strong>im</strong> Jänner:<br />
Ilse Kohout zum 90., Inge Nesuta<br />
zum 80. Geburtstag.<br />
autoBusfahrten<br />
TAgeSFAhRTen<br />
Leopoldstadt: l 6. Dezember,<br />
Adventfahrt nach Baden,<br />
l 24. Jänner, Knödelessen bei der<br />
Schwarzen Res, l 14. Februar,<br />
Wäschewelt in Dietmanns,<br />
l 21. Februar, Faschingsumzug in<br />
Mattersburg<br />
Landstraße: l 16. Dezember,<br />
Vorweihnachtliche Busfahrt,<br />
l 27. Jänner, Puchberg,<br />
l 24. Februar, Sopron<br />
Wieden: l 15. Dezember, Weihnachtsfahrt<br />
nach Kirnberg a. d.<br />
Mank, l 16. Februar, Faschingsfahrt<br />
Lackendorf<br />
Foto: thinkstock<br />
wien<br />
Margareten: l 19. Jänner,<br />
Spanferkelessen in Göttlesbrunn,<br />
l 16. Februar, Auf den Spuren der<br />
Monarchie<br />
Josefstadt: l 1. Dezember,<br />
Adventmarkt, l 16. Jänner, Harter<br />
Teichschenke – Schlachtplattenessen,<br />
l 13. Februar, Faschingsfahrt<br />
ins Blaue<br />
Alsergrund: l 15. Dezember,<br />
Weihnachtsfahrt, 26. Jänner,<br />
Hofstetten/NÖ, mit Tombola<br />
Favoriten: l 7. Dezember,<br />
Weihnachtsfahrt zum „Goldenen<br />
Krug“, 18. Jänner, Stift Klosterneuburg<br />
– Hagenbrunn, l 15. Februar,<br />
Fasching in Raach am Hochgebirge<br />
S<strong>im</strong>mering: l 21. Jänner, Sautanz<br />
in Lackendorf, l 14. Februar,<br />
Stegersbach<br />
Meidling: l 19. Jänner, Spanferkelessen<br />
in Göttlesbrunn,<br />
l 16. Februar, Auf den Spuren der<br />
Monarchie<br />
Hietzing: l 6. Dezember, Krems –<br />
Christkindlmarkt, l 11. Jänner,<br />
Winterträume <strong>im</strong> <strong>Wien</strong>erwald,<br />
l 8. Februar, Faschingsvergnügen<br />
in Rettenegg<br />
Penzing: l 6. Dezember, Advent<br />
be<strong>im</strong> „Wirt“ in Lackendorf, l<br />
10. Jänner, Zum Eisstockschießen<br />
ins Joglland, l 7. Februar, Knödelessen<br />
bei der Schwarzen Res<br />
Fünfhaus: l 14. Dezember, Advent<br />
am Rametzberg, l 18. Jänner, Ein<br />
Wintertag in Aigen, l 15. Februar,<br />
Fasching in Hirschenschlag<br />
Rudolfshe<strong>im</strong>: l 18. Jänner, Ein<br />
Wintertag in Aigen, l 15. Februar,<br />
Fasching in Hirschenschlag<br />
Hernals: l 13. Dezember, Adventfeier<br />
<strong>im</strong> Stift Zwettl<br />
Währing: l 8. Dezember, Adventfahrt,<br />
l 26. Jänner, Faschingsfahrt<br />
mit Tombola<br />
Döbling: l 1. Dezember, Christkindl,<br />
Steyr, l 15. Dezember, Advent<br />
am Rametzberg, l 19. Jänner,<br />
Zum Eisstockschießen ins Joglland,<br />
l 19. Jänner, <strong>Wien</strong>er Neustadt,<br />
l 9. Februar, Fa. Schirnhofer – das<br />
steirische Würstelparadies,<br />
winter 2011/12 <strong>uns</strong>ere Generation 59
wien<br />
l 16. Februar, Krems – Langenlois<br />
Brigittenau: l 19. Jänner, Exkursion<br />
Fa. Wiesbauer – Hagenbrunn,<br />
l 16. Februar: Bundespräsident –<br />
Göttlesbrunn<br />
Floridsdorf: l 10. Dezember,<br />
Adventmarkt in Hadres,<br />
l 31. Dezember, Silvester in Parma,<br />
l 11. Jänner, Lackenhofen,<br />
l 25. Jänner, Gföhl – Leinenweberei,<br />
l 7. Februar, St. Leonhard,<br />
■ Leopoldstadt: l 1020 <strong>Wien</strong>,<br />
Holzhausergasse 5 (Schule),<br />
Dienstag 14–16 Uhr, Donnerstag<br />
1. Kurs 15.30–17 Uhr, 2. Kurs<br />
17–18.30 Uhr<br />
■ Landstraße: l 1030 <strong>Wien</strong>,<br />
Würtzlerstraße 25, Pensionisten-<br />
Wohnhaus „Maria Jacobi“,<br />
Montag 15–16.30 Uhr, Mittwoch<br />
10.30–12 Uhr<br />
■ Wieden: l 1040 <strong>Wien</strong>, Phorusgasse<br />
4 (Schule), Tanz, Montag<br />
16–18 Uhr l 1040 <strong>Wien</strong>, Phorusgasse<br />
4 (Schule), Donnerstag<br />
15–16.30 Uhr<br />
■ Margareten: l 1050 <strong>Wien</strong>,<br />
Einsiedlergasse 7 (Schule),<br />
Mittwoch 14.45–16.45 Uhr<br />
■ Favoriten: l 1100 <strong>Wien</strong>,<br />
Hebbelplatz 2, Montag<br />
15.45–17.30 Uhr l 1100 <strong>Wien</strong>,<br />
Ada-Christen-Gasse 9, Dienstag<br />
14.15–15.30 Uhr l 1100 <strong>Wien</strong>,<br />
Sonnleithnergasse 32, Dienstag<br />
16.30–18 Uhr l 1100 <strong>Wien</strong>,<br />
Keplerplatz 11, Mittwoch<br />
13.30–15 Uhr<br />
■ S<strong>im</strong>mering: l 1110 <strong>Wien</strong>,<br />
Rzehakgasse 9 (Schule), Mittwoch<br />
16–17 Uhr l 1110 <strong>Wien</strong>,<br />
Svetelskystraße 4–6 (Bruno<br />
Kreisky Schule), Donnerstag<br />
16–18 Uhr l 1110 <strong>Wien</strong>, Brehmstraße<br />
9 (Schule), Dienstag<br />
16.30–18.30 Uhr<br />
■ Meidling: l 1120 <strong>Wien</strong>,<br />
Ruckergasse 42 (Schule),<br />
Damen: Dienstag 14–16 Uhr<br />
l 1120 <strong>Wien</strong>, Deckergasse 1<br />
60 <strong>uns</strong>ere Generation winter 2011/12<br />
l 7. Februar, Steyermühl – Papiermuseum,<br />
l 8. Februar, Gstetten –<br />
Fossilienwelt, l 15. Februar,<br />
Winter <strong>im</strong> Höllental, l 20. Februar,<br />
Zna<strong>im</strong> – Untergr. Keller, l 22. Februar,<br />
Zna<strong>im</strong> – Excalibur, l 26. Februar,<br />
Schloss Riegersburg<br />
Donaustadt: l 3. Dezember,<br />
Die K<strong>uns</strong>t des Konditormeisters,<br />
l 9. Dezember, Weihnachten<br />
am Rametzberg, l 10. Dezember,<br />
freizeit<br />
Adventmarkt in Hadres, l 10. Dezember,<br />
Advent <strong>im</strong> Schloss Halbturn,<br />
l 17. Dezember, Adventsterne aus<br />
Györ inkl. Besichtigung, l 7. Jänner,<br />
Spanferkel essen in Göttlesbrunn,<br />
l 14. Jänner, Spanferkelessen<br />
in Göttlesbrunn, l 14. Jänner,<br />
Backhenderlessen am Rametsberg,<br />
l 11. Februar, Fasching in Oggau<br />
inkl. Musik, l 18. Februar, Winterträume<br />
<strong>im</strong> <strong>Wien</strong>erwald<br />
Fit mit gymnastik<br />
(Schule), Donnerstag 16–18 Uhr<br />
■ Hietzing: l 1130 <strong>Wien</strong>,<br />
Am Platz 2 (Schule), Dienstag<br />
13.15–15 Uhr, Dienstag<br />
15.15–17 Uhr<br />
■ Penzing: l 1140 <strong>Wien</strong>,<br />
Lortzinggasse 2 (Schule),<br />
Montag 17.20–19 Uhr<br />
■ Rudolfshe<strong>im</strong>: l 1150 <strong>Wien</strong>,<br />
Meiselstraße 19, Montag<br />
14.45–16 Uhr<br />
■ Ottakring: l 1160 <strong>Wien</strong>,<br />
Gaullachergasse 49 (Schule),<br />
Montag 16–18 Uhr l 1160 <strong>Wien</strong>,<br />
Lorenz-Mandl-Gasse 56 (Schule),<br />
Dienstag 17–18.30 Uhr<br />
■ Hernals: l 1170 <strong>Wien</strong>, Rötzergasse<br />
2 (Schule), Mittwoch<br />
14–16 Uhr, Do. 15–16.30 Uhr<br />
l 1170 <strong>Wien</strong>, Hernalser Hauptstraße<br />
222 (Schule), Dienstag<br />
16–18 Uhr, Donnerstag 16–18 Uhr<br />
■ Währing: l 1180 <strong>Wien</strong>,<br />
Währinger Straße 171–181,<br />
Mittwoch 16–18 Uhr<br />
■ Döbling: l 1190 <strong>Wien</strong>, Krottenbachstraße<br />
108 (Schule),<br />
Montag 16–18 Uhr l 1190 <strong>Wien</strong>,<br />
Grinzinger Straße 88, Damen:<br />
Mittwoch 14.30–16.30 Uhr<br />
■ Brigittenau: l 1200 <strong>Wien</strong>,<br />
Allerheiligenplatz 7 (Schule),<br />
Montag 16–18 Uhr l 1200 <strong>Wien</strong>,<br />
Leystraße 34–36/1. Stock<br />
(Schule), Mittwoch 14–15.30 Uhr<br />
■ Floridsdorf: l 1210 <strong>Wien</strong>,<br />
Prießnitzgasse 1 (Schule), Montag<br />
17–18.30 Uhr l 1210 <strong>Wien</strong>,<br />
Jedleseer Straße 74, Saal 2<br />
(Dominik-Hofmann-Halle),<br />
rückenbewusste Gymnastik,<br />
Dienstag 14.30–16 Uhr<br />
l 1210 <strong>Wien</strong>, Rittinger gasse 29a<br />
(Schule), Osteoporose, Montag<br />
13.15–15 Uhr, Mittwoch<br />
14–15.30 Uhr l 1210 <strong>Wien</strong>,<br />
Herzmanovsky-Orlando-Gasse 11<br />
(Schule), Mi. 16.30–17.45 Uhr<br />
WV: l 14. Dezember, Advent am<br />
Rametzberg, l 18. Jänner,<br />
Fa. Adler-Aigen ME – Berndorf,<br />
l 15. Februar, Fasching in<br />
Hirschenschlag<br />
MehRTAgeSFAhRTen<br />
Leopoldstadt: l 18./19. Dezember,<br />
Weihnachtszauber auf der<br />
Festung Kufstein, l 17.–19. Februar,<br />
Karneval in Venedig,<br />
l 1210 <strong>Wien</strong>, Zehdengasse 9<br />
(Schule/Turnsaal), Montag<br />
8.30–10 Uhr l 1210 <strong>Wien</strong>,<br />
Zehdengasse 9 (Schule/Gymnastiksaal),<br />
Montag 9.30–10.30 Uhr<br />
■ Donaustadt: l 1210 <strong>Wien</strong>,<br />
Aderklaaer Str. 2 (Schule), Dienstag<br />
16.15–18 Uhr l 1220 <strong>Wien</strong>,<br />
Asperner Heldenplatz 3 (Schule),<br />
Montag 14–16 Uhr, Mittwoch<br />
15–17 Uhr l 1220 <strong>Wien</strong>, Esslinger<br />
Hauptstr. 97 (Schule), Dienstag<br />
14–18 Uhr und 16–18 Uhr,<br />
Donnerstag 14–16 Uhr l<br />
1220 <strong>Wien</strong>, Viktor-Wittner-<br />
Gasse 50 (Schule), Donnerstag<br />
16–18 Uhr l 1220 <strong>Wien</strong>, Am<br />
Kaisermühlendamm 2 (Schule),<br />
Mittwoch 16–17.30 Uhr l<br />
1220 <strong>Wien</strong>, Markomannenstr. 9<br />
(Schule), Dienstag 14–16 Uhr l<br />
1220 <strong>Wien</strong>, Konstanziagasse 24<br />
(Schule), Gymnastik mit Gymstick,<br />
Donnerstag 14.30–16 Uhr<br />
.l 1220 <strong>Wien</strong>, Wintzingerodestr.<br />
1 (Schule), rückenbewusste<br />
Gymnastik, Mittwoch 8–10 Uhr<br />
l 1220 <strong>Wien</strong>, Zschokkegasse<br />
89 (Pensionisten-Wohnhaus<br />
„Tamariske“), rückenbewusste<br />
Gymnastik, Dienstag 10–11 Uhr,<br />
Donnerstag 10–11 Uhr<br />
■ Liesing: l 1230 <strong>Wien</strong>,<br />
Perchtoldsdorfer Straße 1 (HdB<br />
Liesing), Montag 10–11.30 Uhr,<br />
Mittwoch 9–10.30 Uhr, Donnerstag<br />
9–10.30 Uhr l 1230 <strong>Wien</strong>,<br />
Alma-Seidler-Weg 2 (Schule),<br />
Donnerstag 16–18 Uhr
l 15.–18. März, Zum Fest der<br />
Kamelie in die Toskana<br />
Margareten: l 18./19. Dezember,<br />
Advent am Wolfgangsee<br />
Josefstadt: l 29. Dezember 2011<br />
bis 2. Jänner 2012, Silvesterfahrt,<br />
l 19.–22. März, Triglav – Nationalpark<br />
– Slowenien, l 22.–27. April,<br />
Cesenatico – Venedig – Auf den<br />
Spuren Commissario Brunettis<br />
Favoriten: k. A.<br />
S<strong>im</strong>mering: l 17./18. Februar,<br />
Karneval in Venedig<br />
Meidling: l 18./19. Dezember,<br />
Advent am Wolfgangsee<br />
Hietzing: l 16.–23. Juni, Mecklenburger<br />
Seenplatte<br />
Penzing: l 7.–15. März,<br />
Sonderfahrt nach Sri Lanka,<br />
l 15.–18. März, Zum Fest der<br />
Kamelie in die Toskana<br />
Fünfhaus: l 1.–5. April, Istrien –<br />
eine Fahrt in den Frühling<br />
Rudolfshe<strong>im</strong>: l 1.–5. April,<br />
Istrien – eine Fahrt in den Frühling<br />
Ottakring: l 27. Dezember 2011<br />
bis 1. Jänner 2012, Silvesterfahrt,<br />
Mittersill/Salzburg, Hotel Wieser<br />
Hernals: l 28. Dezember 2011 bis<br />
2. Jänner 2012, Silvestertage in<br />
Lovran bei Opatija<br />
Brigittenau: l 27. Dezember<br />
2011 bis 2. Jänner 2012, Silvester<br />
in Salzburg, l 17.–19. Februar,<br />
Karneval in Venedig, l 7.–10. Mai,<br />
Bayerische Königsschlösser<br />
Floridsdorf: l 17.–19. Dezember,<br />
Weihnachtszauber Festung Kufstein<br />
Donaustadt: l 29. Dezember<br />
2011 bis 2. Jänner 2012, Silvester<br />
an den Trumer Seen, l 29. Dezember<br />
2011 bis 2. Jänner 2012,<br />
Silvester <strong>im</strong> Oberen Murtal,<br />
l 25. April bis 2. Mai 2012,<br />
Frühjahrstreffen Costa del Azahar,<br />
l 21.–28. Mai 2012, Sonderfahrt<br />
Kanada, l 12.–16. Juni, Lavendelblüte<br />
auf der Insel Hvar,<br />
l 9.–13. Juli, Wildschönau<br />
Liesing: l 2.–7. April, Urlaubskegeln<br />
in Izola, l 10.–15. Mai,<br />
Urlaubskegeln in Izola<br />
freiZeit<br />
freizeit<br />
eXKURSiOnen. Bäckerei Felber, 14. Februar<br />
Bezirksorganisation Floridsdorf.<br />
eXKURSiOnen<br />
Josefstadt: l Dezember, Advent –<br />
Schloss Neugebäude, Jänner,<br />
Sanitärhistorisches Museum, l<br />
15. Februar, Spanische Hofreitschule<br />
– Probe, l 27. Februar, Münze<br />
Austria – genaue Termine und Auskunft<br />
während der Sprechstunden<br />
Döbling: l 13. Jänner, 14 Uhr,<br />
„100 Jahre Hollywood“ <strong>im</strong> Jüdischen<br />
Museum, l 10. Februar,<br />
14 Uhr, Phantasten <strong>im</strong> Palais Palffy,<br />
Auskunft während der Sprechstunden<br />
Floridsdorf: l 14. Februar, Bäckerei<br />
Felber<br />
Donaustadt: einmal <strong>im</strong> Monat, jeweils<br />
Dienstag, Auskunft: Frau Heidi<br />
Vlach, % 0660/526 99 81<br />
Liesing: l 12. 1., 16. 2., Auskunft<br />
während der Sprechstunden<br />
heURigenTReFFen<br />
S<strong>im</strong>mering: l „Hopfen und Malz“,<br />
1110 <strong>Wien</strong>, Kaiserebersdorfer<br />
Str. 277, Mittwoch 14–18 Uhr, entweder<br />
Jause (Kaffee/Kuchen) oder<br />
Gspritzter und Schmalzbrot à € 3,50<br />
Döbling: l jeden Mittwoch um<br />
16 Uhr, <strong>Sie</strong>vering, Agnesgasse 3,<br />
Heuriger Haslinger, Auskunft während<br />
der Sprechstunden<br />
Floridsdorf: l 6., 13., 20., 27. Dezember,<br />
ab 14 Uhr, Heuriger Binder,<br />
Jedlersdorfer Platz 6; l 5. Dezember,<br />
ab 16 Uhr, Heuriger Bernreiter,<br />
Amtsstraße 24, ab 15 Uhr,<br />
l Heuriger Eckert, Strebersdorfer<br />
Straße 158; l 2., 16., 30. Dezember,<br />
14 Uhr, Heuriger „Zur Christl“,<br />
l Hagenbrunner Straße 101,<br />
Kellergasse<br />
Liesing: l 15 Uhr, be<strong>im</strong> Edelmoser,<br />
Maurer Lange Gasse 123,<br />
Termin und Info während der<br />
Sprechstunden<br />
STAMMTiSch<br />
Rudolfshe<strong>im</strong>: l 15. Dez., Auskunft<br />
während der Sprechstunden<br />
SeniORenTReFFPUnKTe<br />
in KAFFeehÄUSeRn<br />
Döbling: l jeden 2. Freitag ab<br />
14.30 Uhr, Café Cottage, Saarplatz,<br />
Auskunft während der Sprechstunden<br />
Floridsdorf: l Mittwoch 14–16 Uhr,<br />
Imbissstube Teichmann, Scottgasse<br />
3, l Donnerstag ab 14 Uhr,<br />
„Gasthaus Eder“, Justgasse 6–14,<br />
l Donnerstag ab 14 Uhr, „Café<br />
zum 1. Stock“, Schlosshofer Str. 11<br />
Foto: thinkstock<br />
wien<br />
Donaustadt: l Mittwoch<br />
14.30–16.30 Uhr, Plaudertasche,<br />
Schiffmühlenstraße 88<br />
l Donnerstag 14–16 Uhr, Konditorei<br />
Ströck, Langobardenstraße 9<br />
BingO<br />
Landstraße: l 18. Jänner, 15. Februar,<br />
ab 14 Uhr, Dietrichgasse 47<br />
BRiDge<br />
l 1210 <strong>Wien</strong>, Schlosshofer<br />
Straße 30, Café Fichtl, Dienstag<br />
und Mittwoch 14–17 Uhr<br />
cOMPUTeRKLUB<br />
Computerkurse für Senioren:<br />
Leopoldstadt: SeniorenColleg,<br />
Praterstraße 45, Karin Niederhofer,<br />
% 0660/890 40 30<br />
Margareten: Kohlgasse 27,<br />
jeden 3. Freitag 18–21 Uhr,<br />
% 544 29 09<br />
www.margareten.spoe.at/cc<br />
Computer für Einsteiger und<br />
Fortgeschrittene: l Mittwoch und<br />
Donnerstag, S<strong>im</strong>meringer Hauptstraße<br />
96a (Eingang Grillgasse 1–9/<br />
SPÖ), Auskunft während der<br />
Sprechstunden der Bezirksorganisation<br />
S<strong>im</strong>mering. Neue Computerkurse,<br />
Anmeldung während der<br />
Sprechstunden, Veranstaltungsort:<br />
1110 <strong>Wien</strong>, Braunhubergasse 21.<br />
geMÜTLicheS<br />
BeiSAMMenSein<br />
Brigittenau: l 14. Dezember<br />
(mit Weihnachtsfeier), 11. Jänner,<br />
8. Februar, ab 15 Uhr, Raffaelgasse<br />
11/1. Stock (Lift)<br />
Donaustadt: l jeden 3. Freitag<br />
<strong>im</strong> Monat, 16 Uhr, Queen Essling,<br />
Esslinger Hauptstraße 63<br />
KegeLn<br />
Favoriten: l Wirerstraße 2–4<br />
(Pfarrsaal), 15–17 Uhr,<br />
l 16. Dezember, 13., 27. Jänner,<br />
10., 24. Februar<br />
S<strong>im</strong>mering: l Otto-Herschmann-<br />
Gasse (<strong>Wien</strong>gas), Dienstag und<br />
Freitag 14–17 Uhr<br />
winter 2011/12 <strong>uns</strong>ere Generation 61
wien<br />
Meidling: l Espresso Bayer,<br />
Breitenfurter Straße 3, Mi. (Nichtraucher)<br />
und Do. 14–17 Uhr<br />
Penzing: l Pensionisten-<br />
Wohnhaus „Gustav Kl<strong>im</strong>t“, jeden<br />
1. Mittwoch 15–17 Uhr (nach<br />
Monatsausflug!)<br />
Fünfhaus: l <strong>Wien</strong>er Stadthalle –<br />
Kegelcenter, Hütteldorfer Straße 2b,<br />
Montag 13–15.30 Uhr<br />
Rudolfshe<strong>im</strong>: l Termine bitte während<br />
der Sprechstunden erfragen!<br />
Ottakring: l <strong>Wien</strong>er Stadthalle –<br />
Kegelcenter, 1150 <strong>Wien</strong>, Hütteldorfer<br />
Straße 2b (Eingang vis-à-vis<br />
Möbelhaus Lutz), Donnerstag<br />
9–11.30 Uhr l Albert-Schultz-<br />
Halle, 1220 <strong>Wien</strong>, Attemsgasse 1,<br />
Mittwoch 9–12 Uhr<br />
Hernals: l Remise, Hernalser<br />
Hauptstraße 138a (Gittertor),<br />
Donnerstag 9–11 Uhr<br />
Brigittenau: l ASKÖ, Brigittenauer<br />
Lände 236, % 332 51 88, Mittwoch<br />
8–11 Uhr<br />
Floridsdorf: l Sportcenter Top Ten,<br />
Jedlersdorfer Straße 94, Montag<br />
und Donnerstag 9–11 Uhr und<br />
Freitag 14.30–16.30 Uhr l Albert-<br />
Schultz-Halle, Attemsgasse 1,<br />
Dienstag und Freitag 8.30–12 Uhr<br />
Donaustadt: l Polizeibad Kaisermühlen,<br />
Dampfschiffhaufen 65,<br />
jeden Samstag (ungerade Woche)<br />
9–12 Uhr l Albert-Schultz-Halle,<br />
Attemsgasse 1, Montag 8–12 Uhr,<br />
Donnerstag 8.30–12 Uhr<br />
Liesing: l Haus der Begegnung Liesing<br />
– Sporthalle, Perchtoldsdorfer<br />
Str. 1, Mo. 13–16 Uhr, Fr. 13–17 Uhr<br />
l Pensionis ten-Wohnhaus „Atzgersdorf“,<br />
Gatterederstraße 12, Di. und<br />
Mi. 14–17 Uhr l Sport kegel anlage<br />
Brunn/Gebirge, 2345 Brunn/<br />
Geb., Bahnstraße 69a, Di. 8–12<br />
Uhr, Fr. 8–12 Uhr l Albert-Schultz-<br />
Halle (U1/Kagran): siehe Ottakring,<br />
Floridsdorf und Donaustadt<br />
MinigOLF<br />
l ASKÖ-Minigolfanlage,<br />
1210 <strong>Wien</strong>, Hubertusdamm 1–7/<br />
Wasserpark, Montag und Mittwoch<br />
62 <strong>uns</strong>ere Generation winter 2011/12<br />
10–17 Uhr, für PVÖ-Mitglieder<br />
pro Runde € 2,–. Erreichbar:<br />
U6-Station „Neue Donau“ oder<br />
Straßenbahnlinie 31/„Floridsdorfer<br />
Brücke“.<br />
MUSiKgRUPPen<br />
Pensionistenchor: Montag<br />
14–16 Uhr. Es werden Sängerinnen<br />
und Sänger gesucht.<br />
Mandolinenorchester: Donnerstag<br />
13.30–15.30 Uhr. Die Proben<br />
finden jeweils in 1090 <strong>Wien</strong>, Alserbachstraße<br />
23, 3. Stock, Veranstaltungssaal,<br />
statt. Die Mitwirkung bei<br />
den Musikgruppen ist für PVÖ-<br />
Mitglieder kostenlos.<br />
SchAch<br />
l 1110 <strong>Wien</strong>, S<strong>im</strong>meringer<br />
Hauptstraße 96a (Eingang Grillgasse<br />
1–9/2. Stock), Dienstag<br />
14–16 Uhr l 1210 <strong>Wien</strong>, Franz-<br />
Jonas-Platz 8, Stiege 1/3. Stock,<br />
Dienstag 13.30–17 Uhr<br />
SchwiMMen<br />
Amalienbad: Mo. 12.30–15 Uhr<br />
S<strong>im</strong>mering: Mo. 15.30–17.30 Uhr,<br />
Aqua-Rhythmik mit Musik<br />
Theresienbad: Mo. 13–17 Uhr<br />
freizeit<br />
MUSiKgRUPPen. Pensionistenchor, Montag von 14 bis 16 Uhr<br />
Sänger und Sängerinnen gesucht!<br />
Hietzing: Mo. 12.30–15 Uhr, ab<br />
13.30 Uhr Aqua-Rhythmik mit<br />
Musik<br />
Ottakring: Mo. 12–17 Uhr, ab<br />
15 Uhr Aqua-Rhythmik mit Musik<br />
Döbling: Mo. 15–17.30 Uhr, Aqua-<br />
Rhythmik mit Musik<br />
Brigittenau: Mo. 9–12 Uhr (Warmbadebetrieb<br />
gegen Aufzahlung),<br />
Aqua-Rhythmik mit Musik<br />
Großfeldsiedlung: Mo. 9–15 Uhr,<br />
ab 10.30 Uhr Aqua-Rhythmik mit<br />
Musik<br />
Donaustadt: Mittwoch 12–16 Uhr,<br />
ab 12.30 Uhr Aqua-Rhythmik mit<br />
Musik.<br />
Für diese Seniorenschw<strong>im</strong>mtermine<br />
gibt es Karten um € 3,35 für<br />
eine Badezeit von 2,5 Stunden.<br />
Karten für alle Bäder sind in den<br />
Bezirksorganisationen und in der<br />
Landesorganisation gegen Vorweis<br />
des Mitgliedsausweises erhältlich.<br />
Thermalbad Oberlaa: ermäßigte<br />
Eintrittskarten für 3 Stunden: Kästchen<br />
zu € 12,80 (statt € 15,50)<br />
oder Kabine zu € 14,50 (statt<br />
€ 17,50), gültig täglich während<br />
der Öffnungszeiten. Bei längerem<br />
Besuch ist eine Aufzahlung zu<br />
leisten.<br />
Foto: thinkstock<br />
SeniORenKLUBS<br />
Innere Stadt: Do. 14–18 Uhr,<br />
Fischerstiege 1–7 (Gassenlokal)<br />
Leopoldstadt: Mi. 14–18 Uhr,<br />
Rotensterngasse 24<br />
Landstraße: Mo.–Fr. 14–18 Uhr,<br />
Dietrichgasse 47<br />
Wieden: Mo. 14–18 Uhr, Wiedner<br />
Hauptstraße 60b<br />
Mariahilf: Mi. 14–17 Uhr, Otto-<br />
Bauer-Gasse 9/3<br />
Neubau: jeden ersten Mittwoch<br />
<strong>im</strong> Monat 14.30–17 Uhr, Neubaugasse<br />
25/Stiege 2<br />
Josefstadt: Fr. 14–17 Uhr <strong>im</strong><br />
Schutzhaus, 21., Brünnerstr. 100<br />
Alsergrund: Mi. 13–17 Uhr,<br />
D’Orsay-Gasse 8<br />
Meidling: Ruckergasse 40, jeden<br />
Mittwoch 14–17 Uhr<br />
Fünfhaus: Mo. 13–17 Uhr, Johnstraße<br />
59<br />
Ottakring: Mo. und Do. 15–17 Uhr,<br />
Koppstraße 100<br />
Währing: Di. 14.30–17.30 Uhr,<br />
Paulinengasse 9/3/2<br />
Floridsdorf: l Dienstag 14–17 Uhr,<br />
Kainachgasse 37 l Dienstag<br />
15–18 Uhr, Autokaderstraße 3–7,<br />
Stiege 8 l Mittwoch 15–18 Uhr,<br />
HdB, Kürschnergasse 9/1. Stock<br />
l Freitag 14–17 Uhr, Kugelfanggasse<br />
61<br />
Donaustadt: jeden 2. und 4. Montag<br />
<strong>im</strong> Monat 14–17 Uhr, Wagramer<br />
Straße 98, Stiege 3 (Gassenlokal):<br />
Vorträge, Information,<br />
Video- Urlaubsfilme, gelegentlich<br />
Live-Musik, Auskunft während der<br />
Sprechstunden<br />
Liesing: M. 14.30–18 Uhr, Rudolf-<br />
Waisenhorn-Gasse 29<br />
Auskünfte und Informationen des<br />
<strong>Pensionistenverband</strong>es jeden<br />
Donnerstag ab 19 Uhr <strong>im</strong> Wohnpark<br />
A/6/02, % 0667 90 58<br />
SeniORenTAnZ<br />
Wieden: Phorusgasse 4, Montag<br />
16–18 Uhr<br />
Margareten: Arbeitergasse 45,<br />
Haus Margareten, Mittwoch<br />
14–15.30 Uhr
Hietzing: Am Platz 2, Mittwoch<br />
14–16 Uhr<br />
TAnZnAchMiTTAge<br />
Landstraße: 7. Dezember,<br />
25. Jänner, 8. Februar (Kostümtanz),<br />
22. Februar, Club 47, Dietrichgasse<br />
47, Beginn: 14 Uhr<br />
Favoriten: 10. Dezember,<br />
21. Jänner, 18. Februar, Pensionisten-Wohnhaus<br />
„Laaerberg“,<br />
Ada-Christen-Gasse 3, Beginn:<br />
15 Uhr, Eintritt: € 5,–<br />
Ottakring: 11. Jänner, 1. Februar,<br />
Koppstraße 100, Beginn: 15 Uhr<br />
Döbling: Live-Musik: 11. Dezember,<br />
22. Jänner, 12. Februar (Kostümfest),<br />
Haus der Begegnung, Gatterburggasse<br />
2a, 15–18 Uhr, Einlass<br />
14.30 Uhr, Eintritt: € 5,–<br />
Brigittenau: 28. Jänner,<br />
25. Feb ruar, Karl-Meissl-Straße 11,<br />
Gassenlokal (Autobuslinie 5A),<br />
Beginn: 15 Uhr<br />
Floridsdorf: l 11. Dezember,<br />
14. Jänner, 11. Februar, Jedleseer<br />
Straße 66–94 (Karl-Seitz-Zentrum),<br />
Beginn: 15 Uhr l 17. Dezember,<br />
28. Jänner, 18. Februar, Karl-<br />
Lothringer-Straße 26 (Volkshe<strong>im</strong>),<br />
Beginn: 15 Uhr l 3. Dezember,<br />
21. Jänner, 4. Februar, Rußbergstraße<br />
13 (Hochhaus), Beginn:<br />
15 Uhr<br />
l „Dancing PVÖ“ mit Live-<br />
Musik: 1170 <strong>Wien</strong>, Kalvarienberggasse<br />
28a, Donnerstag<br />
14.30–17.30 Uhr, Einlass:<br />
14 Uhr, Regiekostenbeitrag: € 3,–,<br />
Tischreservierungen: % 0699/<br />
15 02 04 30<br />
Tanzcafés für Junggebliebene:<br />
14. Dezember, 11. Jänner,<br />
15. Februar, 15–18 Uhr, Volkshochschule<br />
Rudolfshe<strong>im</strong>-Fünfhaus,<br />
% 893 60 85/16, 1150 <strong>Wien</strong>,<br />
Schwendergasse 41<br />
TAROcK<br />
Landstraße: Dienstag und Donnerstag<br />
ab 14 Uhr <strong>im</strong> Club 47,<br />
Dietrichgasse 47, 16. Jänner,<br />
20. Februar, Tarockturnier<br />
vhs-Kurs<br />
TenniS. Montag und Donnerstag von 8 bis 12 Uhr,<br />
Tennisanlage ATC Dirnelwiese.<br />
S<strong>im</strong>mering: Mittwoch 14–17 Uhr,<br />
Weinhaus Hochmayer, S<strong>im</strong>meringer<br />
Hauptstraße 42, kein Konsumationszwang<br />
Floridsdorf: HdB Großfeldsiedlung,<br />
Kürschnergasse 9, Mi. 15–18 Uhr<br />
TenniS<br />
Tennisanlage ATC Dirnelwiese,<br />
1210 <strong>Wien</strong>, Stowassergasse 7–9,<br />
Montag und Donnerstag 8–12 Uhr<br />
TiSchTenniS<br />
Mariahilf: Liniengasse 13, Dienstag<br />
und Donnerstag 10–13 Uhr<br />
Meidling: Längenfeldgasse 13–15<br />
(Berufsschule), Montag und Donnerstag<br />
9–12 Uhr<br />
Schmelz: 1140 <strong>Wien</strong>, Marcusgasse/Felbigergasse,<br />
Montag und<br />
Mittwoch 8–13 Uhr<br />
Döbling/Brigittenau: 1200 <strong>Wien</strong>,<br />
Lorenz-Müller-G. 1 (Adolf-Schärf-<br />
Studentenhe<strong>im</strong>), Montag 9–11 Uhr<br />
Floridsdorf: Tischtennishalle Eden,<br />
An der Schanze 7, Mittwoch und<br />
Freitag 9–12 Uhr<br />
Auch weniger geübte Spielerinnen<br />
und Spieler sind willkommen.<br />
Donaustadt: l Anton-Sattler-<br />
Gasse 93 (Schule), Montag und<br />
Donnerstag 16.30–19.30 Uhr<br />
l Erzherzog-Karl-Straße 108 – Naturfreunde,<br />
Mittwoch 8.30–12 Uhr<br />
Vhs-Kurse<br />
Für Mitglieder des <strong>Pensionistenverband</strong>es:<br />
Englischkurse sind für<br />
10 TN bereits verbilligt angegeben,<br />
alle anderen VHS-Sprachkurse<br />
minus 20 % vom angegebenen<br />
Preis, alle VHS-Bewegungskurse<br />
minus 15 %, alle VHS-EDV-Kurse<br />
minus 10 %.<br />
Alle Anmeldungen sind an beiden<br />
Adressen möglich:<br />
l Haus der älteren Generation,<br />
1090 <strong>Wien</strong>, Alserbachstraße 23,<br />
% 01/319 40 12<br />
l Volkshochschule Alsergrund,<br />
1090 <strong>Wien</strong>, Galileigasse 8,<br />
% 01/317 52 43<br />
Anmeldeschluss: eine Woche vor<br />
Kursbeginn!<br />
SPRAchKURSe<br />
(alle in 1090 <strong>Wien</strong>, Alserbachstraße<br />
23)<br />
l Englisch A1+<br />
Fortsetzung des Kurses A1<br />
vom Herbst 2011 l Nach dem<br />
Kurs können <strong>Sie</strong> einfache,<br />
vertraute Sätze über alltägliche<br />
Ereignisse verstehen (vorausgesetzt,<br />
sie werden deutlich<br />
und langsam gesprochen) und<br />
Foto: thinkstock<br />
wien<br />
diese sprechen, lesen und<br />
schreiben.<br />
Lehrbuch: The New Headway<br />
Elementary<br />
Susanne Fries: Do., 14x; 2. 2.–<br />
10. 5. 2012, 12–13.30 Uhr;<br />
21 Unterrichtseinheiten, ab<br />
10 TeilnehmerInnen € 94,50<br />
l Englisch A2+<br />
Fortsetzung des Kurses A2 vom<br />
Herbst 2011 l Nach dem Kurs<br />
können <strong>Sie</strong> kurze, einfache Mitteilungen<br />
über vertraute Themen aus<br />
Ihrem Alltag verstehen und diese<br />
auch lesen und schreiben. In<br />
Alltagssituationen sind <strong>Sie</strong> in der<br />
Lage, sich über persönliche und<br />
berufliche Themen zu unterhalten.<br />
Lehrbuch: The New Headway<br />
Elementary<br />
Susanne Fries: Do., 14x;<br />
2. 2.–10. 5. 2012, 10.30–12 Uhr;<br />
21 Unterrichtseinheiten, ab<br />
10 TeilnehmerInnen € 94,50<br />
l Englisch B1<br />
Fortsetzung des Kurses B1 vom<br />
Herbst 2011 l Nach dem Kurs<br />
können <strong>Sie</strong> Texte zu persönlich<br />
relevanten Themen und aktuellen<br />
Ereignissen verstehen, lesen und<br />
schreiben. <strong>Sie</strong> sind in der Lage, an<br />
Gesprächen teilzunehmen sowie<br />
Ihre Standpunkte wiederzugeben<br />
und zu begründen.<br />
Lehrbuch: nach Vereinbarung<br />
Mag. a Verena Kogler: Mo., 14x;<br />
23. 2.–7. 5. 2012, 11–12.30 Uhr;<br />
21 Unterrichtseinheiten, ab<br />
10 TeilnehmerInnen € 94,50<br />
l Englisch C1<br />
Fortsetzung des Kurses C1<br />
vom Herbst 2011 l Nach dem<br />
Kurs können <strong>Sie</strong> längere Texte<br />
mit detaillierten Informationen<br />
und Standpunkten verstehen,<br />
lesen und schreiben. <strong>Sie</strong> sind<br />
in der Lage, sich spontan und<br />
fließend zu verständigen und<br />
Ihre Meinung argumentativ zu<br />
vertreten.<br />
winter 2011/12 <strong>uns</strong>ere Generation 63
wien<br />
Mag. a Verena Kogler: Mo., 14x;<br />
23. 2.–7. 5. 2012, 9–10.30 Uhr;<br />
21 Unterrichtseinheiten, ab<br />
10 TeilnehmerInnen € 94,50<br />
l Französisch für Fortgeschrittene<br />
Fortsetzung des Kurses vom<br />
Herbst 2011 l Mit leichten Texten,<br />
Grammatik und Chansons durch<br />
den französischen Alltag.<br />
Kursmaterial wird beigestellt.<br />
Mag. a Hildegund Frank: Di.,<br />
10x; 10. 1.–13. 2. 2012,<br />
14.15–15.45 Uhr; 20 Unterrichtseinheiten,<br />
ab 6 TeilnehmerInnen<br />
€ 124,00<br />
l Italienisch B1<br />
Fortsetzung des Kurses vom<br />
Herbst 2011 l Nach dem Kurs<br />
können <strong>Sie</strong> Texte zu persönlich<br />
relevanten Themen und aktuellen<br />
Ereignissen verstehen, lesen und<br />
schreiben. <strong>Sie</strong> sind in der Lage, an<br />
Gesprächen teilzunehmen sowie<br />
Ihre Standpunkte wiederzugeben<br />
und zu begründen.<br />
Lehrbuch: nach Vereinbarung<br />
Mag. Dr. Gianluigi Segalerba:<br />
Di., 14x; 31. 1.–22. 5. 2012,<br />
10–11.30 Uhr; 21 Unterrichtseinheiten,<br />
ab 6 TeilnehmerInnen<br />
€ 130,20<br />
iSMAKOgie<br />
l Nach dem Kurs können <strong>Sie</strong><br />
durch spezielle Übungen richtig<br />
sitzen, gehen, stehen und<br />
atmen. <strong>Sie</strong> wissen, wie <strong>Sie</strong> Ihre<br />
strapazierte Wirbelsäule regenerieren,<br />
Verspannungen lösen, Ihre<br />
Durchblutung und Ihren Kreislauf<br />
anregen und haben ein neues<br />
Körpergefühl.<br />
Herta Kolar: Mi., 14x; 1. 2.–<br />
16. 5. 2012, 10.30–12 Uhr;<br />
21 Unterrichtseinheiten,<br />
ab 6 TeilnehmerInnen € 111,30<br />
Ab hier alle Kurse Kursort:<br />
Galileigasse 8, 1090 <strong>Wien</strong><br />
64 <strong>uns</strong>ere Generation winter 2011/12<br />
geDÄchTniSTRAining<br />
l Geistig fit und aktiv für EinsteigerInnen.<br />
Es gibt kein schlechtes<br />
Gedächtnis, sondern nur ein<br />
ungeübtes. Mit gezielten Übungen<br />
lernen <strong>Sie</strong>, wie <strong>Sie</strong> Ihr Gedächtnis<br />
spielerisch trainieren können und<br />
was <strong>Sie</strong> dazu beitragen können,<br />
damit die Lebensqualität <strong>im</strong> Alltag<br />
auch mit fortgeschrittenem Alter<br />
gewährleistet ist.<br />
Marianne Anderer<br />
3512352 Do., 7-mal<br />
16. 2.–29. 3. 2012<br />
15–16.30 Uhr<br />
6–15 TN, 10,5 UE, € 65,10<br />
3512353 Do., 7-mal<br />
12. 4.–31. 5. 2012<br />
15–16.30 Uhr<br />
6–15 TN, 10,5 UE<br />
€ 65,10<br />
BecKenBODenTRAining<br />
l Nach dem Kurs kennen <strong>Sie</strong><br />
ein Programm zum Training der<br />
Beckenbodenmuskulatur. <strong>Sie</strong><br />
wissen, wie man eine Trainingseinheit<br />
beginnt und beendet. <strong>Sie</strong><br />
beherrschen Übungen, die die<br />
Beckenbodenmuskulatur stärken<br />
und das harmonische Zusammenspiel<br />
mit anderen Muskeln fördern,<br />
und <strong>Sie</strong> können das Erlernte <strong>im</strong><br />
Alltag anwenden.<br />
Ursula Strodl<br />
3517150<br />
Volkshochschule Alsergrund<br />
Mi., 6-mal, 22. 2.–28. 3. 2012<br />
14–15 Uhr<br />
6–15 TN, 6 UE<br />
€ 31,80<br />
OSTeOPOROSe-<br />
VORBeUgUng<br />
l Nach dem Kurs beherrschen<br />
<strong>Sie</strong> Übungen, welche die Stabilität<br />
und den Aufbau Ihrer Knochen<br />
und Gelenke stärken. <strong>Sie</strong> wissen,<br />
wie man eine Trainingseinheit<br />
beginnt und beendet und können<br />
vhs-Kurs<br />
Geschicklichkeitsübungen, die Ihre<br />
Beweglichkeit fördern, ausführen<br />
Martha Häuselmayer-Goll<br />
3517135<br />
Volkshochschule Alsergrund<br />
Mo., 15-mal, 13. 2.–11. 6. 2012<br />
10–11 Uhr<br />
6–15 TN, 15 UE<br />
€ 79,50<br />
l Für Frauen:<br />
Heidelinde Sedlecky<br />
3517132<br />
Volkshochschule Alsergrund<br />
Mi., 15-mal, 15. 2.–30. 5. 2012<br />
19.30–21 Uhr<br />
6–15 TN, 22,5 UE<br />
€ 119,25<br />
l Für Männer – Workshops<br />
zum Kennenlernen<br />
Martha Häuselmayer-Grill<br />
3517131<br />
Volkshochschule Alsergrund<br />
Mo. 6-mal, 20. 2.–26. 3. 2012<br />
11–12 Uhr<br />
4–5 TN, 6 UE<br />
€ 45,90<br />
Ursula Strodl<br />
3517132<br />
Volkshochschule Alsergrund<br />
Mi., 6-mal, 18. 4.–30. 5. 2012<br />
14–15 Uhr<br />
4–5 TN, 6 UE<br />
€ 45,90<br />
MULTiMeDiA- &<br />
cOMPUTeRKURSe<br />
l Excel – Haushaltsbuch<br />
Ein Haushaltsbuch zu führen<br />
ermöglicht Klarheit und Übersicht<br />
zum besser Wirtschaften. Nach<br />
diesem Termin können <strong>Sie</strong> mit<br />
Excel all Ihre Einnahmen und<br />
Ausgaben verwalten.<br />
Martin Widtmann<br />
3514472<br />
Sa., 1x, 25. 2., 14–17 Uhr<br />
5–6 TN, 3 UE<br />
€ 32,40<br />
Schwerpunkt Besser Wirtschaften!<br />
l Onlinebanking<br />
Wie funktioniert Online-/Homebanking?<br />
Welche Vorteile und<br />
Nachteile bringt es mit sich?<br />
Und vor allem: Welche Sicherheitsfragen<br />
sind zu bedenken?<br />
Dr. Alfred Kienecker<br />
3514269<br />
Do., 1x, 8. 3. 2012, 18–21 Uhr<br />
5–6 TN, 3 UE, € 18,60<br />
Schwerpunkt Besser Wirtschaften!<br />
l Mein Win 7-Computer und<br />
ich für Senioren/Seniorinnen<br />
Ein neuer Computer? <strong>Sie</strong> sind<br />
<strong>uns</strong>icher, weil <strong>Sie</strong> Win 7 noch<br />
nicht kennen? Kommen <strong>Sie</strong>, um<br />
die Neuerungen zu überblicken,<br />
und zum Erfahrungsaustausch.<br />
Bringen <strong>Sie</strong> Ihren Laptop mit und<br />
probieren <strong>Sie</strong> gleich an Ihrem<br />
Gerät die Einstellungen aus. Wenn<br />
<strong>Sie</strong> keinen eigenen Laptop haben,<br />
arbeiten <strong>Sie</strong> auf einem <strong>uns</strong>erer<br />
neuen Standgeräte.<br />
Martin Widtmann<br />
3514321<br />
Do., 2x 19. 4.–26. 4. 2012,<br />
9–12 Uhr, 3 TN, 6 UE, Kleingruppe<br />
€ 108,00<br />
l Mein Apple-Computer und ich<br />
Ein MacBook ist eine feine Sache<br />
und angeblich leicht zu bedienen<br />
– wenn da die Unterschiede in<br />
der Dateiverwaltung nicht wären!<br />
Dieser Kurs macht <strong>Sie</strong> mit den<br />
Eigenheiten Ihres Apples vertraut.<br />
Keine Vorkenntnisse; die Mitnahme<br />
Ihres Geräts ist erforderlich.<br />
Mag. a Nora Ramirez Castillo<br />
3514215<br />
Do., 3x, 16. 2.–1. 3. 2012,<br />
14–17 Uhr<br />
3514216<br />
Fr., 3x, 9. 3.–23. 3. 2012, 9–12 Uhr<br />
3 TN, 9 UE, Kleingruppe, € 162,00<br />
l EDV-Grundkurse für Frauen<br />
Erlernen <strong>Sie</strong> in Kürze die Grundkenntnisse,<br />
um einen Computer<br />
bedienen zu können. <strong>Sie</strong> werden<br />
die spannenden Möglichkeiten<br />
des <strong>Internet</strong>s kennenlernen,<br />
E-Mails, Briefe und andere Texte<br />
schreiben, gestalten, speichern,
wiederfinden und ausdrucken. Lernen<br />
<strong>Sie</strong>, einfache Berechnungen<br />
und Listen zu erstellen. Es sind<br />
keine Vorkenntnisse erforderlich.<br />
Mag. a Nora Ramirez Castillo<br />
3514211<br />
Sa., 2x, 17. 3.–24. 3. 2012<br />
10–16 Uhr<br />
3514212<br />
Mo.–Mi., 3x, 21. 5.–23. 5. 2012<br />
9–13 Uhr<br />
5–6 TN, 12 UE<br />
€ 129,60<br />
l Dateien und Ordner für Senioren/Seniorinnen<br />
Eigentlich kommen <strong>Sie</strong> mit Ihrem<br />
PC ganz gut zurecht: <strong>Sie</strong> können<br />
einen Text schreiben oder<br />
<strong>im</strong> <strong>Internet</strong> surfen. Probleme<br />
treten dann auf, wenn <strong>Sie</strong> etwas<br />
herunter laden, speichern oder<br />
wiederfinden wollen. Dabei geht<br />
es <strong>im</strong>mer um Dateien. An vielen<br />
praktischen Beispielen erlernen<br />
<strong>Sie</strong> den Umgang damit. Kein<br />
AnfängerInnenkurs!<br />
Robert Jauernig<br />
3514325<br />
Mi. + Do., 2x, 11. 4.–12. 4. 2012,<br />
14–17 Uhr<br />
3 TN, 6 UE, Kleingruppe<br />
€ 108,00<br />
l Recherchieren <strong>im</strong> <strong>Internet</strong> für<br />
Senioren/Seniorinnen<br />
Aus Interesse oder zur Unterstützung<br />
Ihres Studiums: <strong>Sie</strong> wollen<br />
etwas nachschauen, finden sich<br />
<strong>im</strong> digitalen Datendschungel aber<br />
nicht zurecht? <strong>Sie</strong> wollen lernen,<br />
seriöse Quellen von <strong>uns</strong>eriösen zu<br />
unterscheiden?<br />
Mag. a Nora Ramirez Castillo<br />
3514319<br />
Do., 2x, 19. 4.–26. 4. 2012<br />
9–12 Uhr<br />
3 TN, 6 UE, Kleingruppe<br />
€ 108,00<br />
l Campus Digital<br />
<strong>Sie</strong> verfügen über Grundkenntnisse<br />
<strong>im</strong> Umgang mit dem Computer,<br />
möchten aber gerne vorhandenes<br />
Wissen festigen und Neues<br />
kennenlernen und ausprobieren –<br />
dann nutzen <strong>Sie</strong> die folgenden<br />
Angebote <strong>im</strong> Rahmen von<br />
Campus Digital.<br />
Falls vorhanden, können <strong>Sie</strong> auch<br />
Ihren eigenen Laptop mitbringen!<br />
Jolantha Belik<br />
Beratung und Information:<br />
Fr., 24. 2., 15–16 Uhr<br />
l Übungsstunden<br />
Für individuelle Fragen und zum<br />
Vertiefen der Kenntnisse.<br />
l <strong>Internet</strong>, Google & Co<br />
Wie war das nur: über Suchmaschinen,<br />
Recherchieren, Gefahren, …<br />
3514600<br />
Fr., 9. 3. 2012, 13–15 Uhr<br />
5–8 TN, 2 UE<br />
€ 21,60<br />
3514607<br />
Fr., 11. 5. 2012, 13–15 Uhr<br />
5–8 TN, 2 UE<br />
€ 21,60<br />
l E-Mail, Webmail,<br />
E-Mail-Programme<br />
Wie war das nur: E-Mails schreiben<br />
und empfangen, archivieren,<br />
…?<br />
3514601<br />
Fr., 23. 3. 2012, 13–15 Uhr<br />
5–8 TN, 2 UE, € 21,60<br />
vhs-Kurs<br />
l Picasa & Flickr<br />
Wie war das nur: Digitale Fotos<br />
verschicken, speichern, bearbeiten,<br />
…?<br />
3514602<br />
Fr., 27. 4. 2012, 13–15 Uhr<br />
5–8 TN, 2 UE, € 21,60<br />
l Workshops<br />
Im Rahmen dieser Workshops gibt<br />
es abwechslungsreiche und praktische<br />
Übungen sowie zahlreiche<br />
Tipps und Tricks zum Kennenlernen<br />
und Ausprobieren.<br />
l Die digitale Welt der<br />
Sozialen Netzwerke<br />
Was steckt genau hinter Begriffen<br />
wie Facebook oder Twitter?<br />
Wie werden diese für private<br />
Zwecke, aber auch von Firmen und<br />
vielen Initiativen für soziale oder<br />
gesellschaftspolitische Fragen<br />
genutzt?<br />
3514603<br />
Fr., 9. 3. 2012, 15–17 Uhr<br />
5–8 TN, 2 UE, € 21,60<br />
l Die digitale Welt der Bücher<br />
Digitales Lesen:<br />
Informationen über Bücher und<br />
elektronische Publikationen,<br />
die auf einem „tablet“ wie dem<br />
„kindle“ gespeichert und gelesen<br />
werden können.<br />
Mag. a Inge-Anna Koleff<br />
3514604<br />
Fr., 16. 3. 2012, 15–17 Uhr<br />
5–8 TN, 2 UE, € 21,60<br />
wien<br />
l Die digitale Welt der Blogs<br />
Blogs als Informationsquelle –<br />
über Mode und Lifestyle, Tipps<br />
zum Stadtleben und Kochen, aber<br />
auch über politische Ereignisse:<br />
Wie werden Blogs erstellt und wie<br />
kann man sich bei der ungeheuren<br />
Vielfalt zurechtfinden?<br />
3514605<br />
Fr., 27. 4. 2012, 15–17 Uhr<br />
5–8 TN, 2 UE<br />
€ 21,60<br />
l Die digitale Welt der Spiele<br />
Eine Einführung und ein Überblick<br />
für alle, die ohne Game Boy und<br />
„S<strong>im</strong>s“ aufgewachsen sind und<br />
„FarmVille“ oder andere Spiele<br />
kennenlernen und ausprobieren<br />
möchten.<br />
3514606<br />
Fr., 11. 5. 2012, 15–17 Uhr<br />
5–8 TN, 2 UE,<br />
€ 21,60<br />
<strong>Pensionistenverband</strong> Österreichs, Landesorganisation <strong>Wien</strong>,<br />
1090 <strong>Wien</strong>, alserbachstraße 23<br />
Name:<br />
Adresse:<br />
Telefon: E-Mail-Adresse:<br />
Ich melde mich für folgenden Kurs an (Name des Kurses):<br />
Datum: Unterschrift:<br />
winter 2011/12 <strong>uns</strong>ere Generation 65
wien<br />
Uhren & SchmUck<br />
Bargeld für Schubladenschätze<br />
Juwelier E. Arnold bewertet kostenlos und kauft alten Schmuck, Uhren und andere Kostbarkeiten<br />
aus Edelmetall. <strong>Sie</strong> profitieren von den derzeit hohen Goldpreisen<br />
und bekommen sofort Bares in die Hand.<br />
Bargeld für Preziosen.<br />
Goldketten, die man<br />
vor Jahren getragen hat,<br />
Uhren, die aus der Mode ge kom<br />
Experten prüfen die angebotenen<br />
Schmuckstücke, Luxusuhren und anderen<br />
Kostbarkeiten aus Edelmetall<br />
fachmännisch<br />
66 <strong>uns</strong>ere Generation g enerATion winter nOv E m BEr 2011/12 2011<br />
men sind, oder von der Oma geerbte<br />
Juwelen, an denen der Zahn<br />
der Zeit genagt hat und die man<br />
nicht umarbeiten lassen möchte:<br />
Fast jeder hat zu Hause eine<br />
Schatulle mit allerlei Kostbarkeiten<br />
<strong>im</strong> Schrank stehen. Getragen<br />
werden die Preziosen nie.<br />
Täglicher AnkAuf<br />
Täglich von Montag bis Samstag<br />
haben <strong>Sie</strong> die einzigartige<br />
Möglichkeit, Ihre Kostbarkeiten,<br />
aber auch Zahngold, Be<br />
Aktuell<br />
steck und Münzen an Juwelier<br />
E. Arnold in der Filiale Wollzeile<br />
6–8 in der Inneren Stadt zu<br />
verkaufen. Dort gibt es dann<br />
sofort Bargeld (nach Gramm<br />
oder kompetent geschätztem<br />
Wert). Goldeinkaufsstellen gibt<br />
es überdies in Graz, Klagenfurt,<br />
Innsbruck, Linz und Salzburg.<br />
Der Zeitpunkt, um zu verkaufen,<br />
ist wahrlich gut gewählt.<br />
<strong>Sie</strong> profitieren derzeit von den<br />
historisch hohen Goldpreisen!<br />
Bei umfangreichen Nachlässen<br />
oder Sammlungen werden nach<br />
Absprache auch Expertisen vor<br />
Ort angeboten.<br />
TrAdiTion seiT 1880<br />
Juwelier E. Arnold hat acht<br />
Filialen in Deutschland (Hamburg,<br />
Kiel, Essen, Heidelberg –<br />
um nur einige zu nennen) und<br />
ist <strong>im</strong> September wieder in die<br />
Wollzeile zurückgekehrt. Denn<br />
dort begann die Erfolgsstory:<br />
Edmund Arnold gründete 1880<br />
eine Goldschmiede.<br />
AnzEigE; FOTOS: ArnOld
Change language