Caché 専用のシステム/ツールおよびユーティリティ - InterSystems ...

3Caché のリモート 管 理ターミナルや 外 部 プログラムから Caché を 管 理 するためのルーチンとユーティリティです。• グローバルの 高 速 コピーのための ^GBLOCKCOPY の 使 用 法 — データベース 間 でグローバルのコピーを 高 速 に行 うルーチンについて 説 明 します。このルーチンは、アップグレード 中 にデータベースの 変 換 に 使 用 できます。• スイッチの 使 用 法 — インスタンス 単 位 のフラグで、さまざまな 目 的 に 使 用 できる Caché スイッチについて 説 明 します。 特 に、バックアップの 実 行 中 やクラッシュしたシステムの 回 復 中 に、 各 種 システム・プロセスを 抑 制 する 際 に 便 利です。• Windows クライアントからの Caché の 制 御 — Caché の 状 態 を 検 証 し Caché の 呼 び 出 しを 実 行 できる Windows クライアントとして、プログラムが 機 能 できるようにする DLL について 説 明 します。• 文 字 ベースの 管 理 ルーチン — 便 利 なターミナル・ルーチンを 2 つ 説 明 します。^SHADOW では、 別 の Caché インスタンスのシャドウ・システムの 定 義 と 管 理 ができます。^LEGACYNETWORK では、COM ポートのリスト、 追 加 、 編集 、および 削 除 ができます。3.1 グローバルの 高 速 コピーのための ^GBLOCKCOPY の 使 用法^GBLOCKCOPY は、データベース 間 でグローバルのコピーを 高 速 に 行 う Caché ルーチンです。これはターミナルと 対話 形 式 で 実 行 するか、バックグラウンドのジョブとして 1 つ 以 上 のグローバルをコピーするバッチに 構 成 されます。^GBLOCKCOPY には 組 み 込 みのモニタと、グローバル・コピーの 複 数 の 進 行 を 記 録 するための 複 数 のリポートが 含 まれます。システム 障 害 が 発 生 した 場 合 、^GBLOCKCOPY は 中 断 した 後 に 再 開 します。このセクションでは、 以 下 の 項 目 について 説 明 します。• ^GBLOCKCOPY の 使 用• ^GBLOCKCOPY の 実 行• ^GBLOCKCOPY を 使 用 したアップグレード・タスク注 釈^GBLOCKCOPY は、 実 際 に 変 更 されていない 場 合 にグローバルのコピーでのみ 使 用 する 必 要 があります。データベース・ブロックのコピー 中 はロックも 整 合 性 もチェックされないからです。Set や Kill の 処 理 は、コピー先 のグローバル、データベース、またはネームスペースにおいてだけでなく、コピー 実 行 中 のコピー 元 データベースにおいて 他 のグローバルに 対 して 実 行 でき、コピーに 影 響 を 与 えることもありませんが、 別 のデータベースやネームスペースにコピーされているコピー 元 グローバルで、Set や Kill を 行 うと、コピー 先 のグローバルは予 測 できなくなります。Caché 専 用 のシステム/ツールおよびユーティリティ 27